Krka

Quarterly Report • Nov 20, 2020

Nerevidirano poročilo o poslovanju skupine Krka in družbe Krka v obdobju januar–september 2020

Novo mesto, november 2020

Uvod	3
Ključni poudarki o poslovanju v obdobju januar–september 2020	3
Dogodek po obračunskem obdobju	3
Pomembnejši podatki o poslovanju skupine Krka in družbe Krka	4
Podatki o obvladujoči družbi	5
Predstavitev skupine Krka	5
Družbe v skupini Krka	6
Razvojna strategija skupine Krka	7
Poslovno poročilo	10
Finančna tveganja	10
Delničarji in trgovanje z delnico	11
Analiza uspešnosti poslovanja	13
Trženje in prodaja	15
Razvoj in raziskave	27
Vlaganja in naložbe	31
Zaposleni	32
Zgoščeni konsolidirani računovodski izkazi skupine Krka s pojasnili	33
Konsolidirani izkaz finančnega položaja skupine Krka	33
Konsolidirani izkaz poslovnega izida skupine Krka	34
Konsolidirani izkaz drugega vseobsegajočega donosa skupine Krka	35
Konsolidirani izkaz sprememb lastniškega kapitala skupine Krka	36
Izkaz denarnih tokov skupine Krka	38
Poročanje po odsekih skupine Krka	39
Pojasnila k računovodskim izkazom skupine Krka	40
Zgoščeni računovodski izkazi Krke, d. d., Novo mesto s pojasnili	48
Izkaz finančnega položaja Krke, d. d., Novo mesto	48
Izkaz poslovnega izida Krke, d. d., Novo mesto	49
Izkaz drugega vseobsegajočega donosa Krke, d. d., Novo mesto	49
Izkaz sprememb lastniškega kapitala Krke, d. d., Novo mesto	50
Izkaz denarnih tokov Krke, d. d., Novo mesto	52
Poročanje po odsekih Krke, d. d., Novo mesto	53
Pojasnila k računovodskim izkazom Krke, d. d., Novo mesto	54
Izjava o odgovornosti uprave	62

UVOD

Zgoščeni konsolidirani računovodski izkazi skupine Krka in zgoščeni računovodski izkazi Krke, d. d., Novo mesto (v nadaljevanju družba Krka) za obdobje januar–september 2020 in obdobje januar–september 2019 niso revidirani, medtem ko so izkazi za celotno leto 2019 revidirani. Družba Krka nima odobrenega kapitala niti pogojnega povečanja osnovnega kapitala.

Pomembnejše spremembe podatkov, ki jih vsebuje prospekt za borzno kotacijo, družba Krka sproti objavlja v sistemu elektronskega obveščanja Ljubljanske borze SEOnet, v sistemu elektronskega obveščanja Agencije za finančni nadzor na Poljskem (ESPI) in/ali v časopisu Delo. Poročila o poslovanju skupine Krka in družbe Krka so na vpogled na Krkini spletni strani www.krka.si.

Nerevidirano poročilo o poslovanju skupine Krka in družbe Krka v obdobju januar–september 2020 je nadzorni svet družbe Krka obravnaval na redni seji 18. novembra 2020.

Ključni poudarki o poslovanju v obdobju januar–september 2020

• Skupina Krka je prodala za 1 milijardo 156,6 milijona EUR izdelkov in storitev, od tega predstavlja prodaja izdelkov 98 %.
• Prodaja izdelkov in storitev skupine Krka je bila za 69,0 milijonov EUR oziroma 6 % večja kot v enakem lanskem obdobju.
• Količinska rast prodaje je bila 8-odstotna.
• Na trgih zunaj Slovenije je bilo ustvarjenih dobrih 94 % prodaje izdelkov in storitev skupine Krka. Delež izvoza v prodaji izdelkov je bil 96-odstoten.
• Največja absolutna rast (za 37,5 milijona EUR) in največja relativna rast prodaje (za 11 %) sta bili doseženi v regiji Vzhodna Evropa.
• Krkina regija z največjo prodajo je bila Vzhodna Evropa z 32,6-odstotnim deležem v skupni prodaji, sledila je regija Zahodna Evropa.

Dogodek po obračunskem obdobju

Krka, d. d., Novo mesto je kot prevzemna družba po pogodbi o pripojitvi pripojila prevzeto odvisno družbo Farma GRS, farmacevtsko gospodarsko razvojno središče, d. o. o.

• Skupina Krka je ustvarila 300,8 milijona EUR dobička iz poslovanja, kar je 57 % več kot v enakem lanskem obdobju. Dobiček iz poslovanja, povečan za amortizacijo (EBITDA), je znašal 384,6 milijona EUR in je bil 40 % večji kot v enakem lanskem obdobju.
• Čisti dobiček skupine Krka je znašal 210,1 milijona EUR in je bil 22 % večji kot v enakem lanskem obdobju.
• Tečaj delnice družbe Krka na Ljubljanski borzi je 30. 9. 2020 znašal 82,00 EUR, kar je 12,0 % več kot konec leta 2019. Tržna kapitalizacija družbe Krka je znašala 2,7 milijarde EUR.
• Za vlaganja in naložbe je skupina Krka namenila 53,8 milijona EUR, od tega 39,9 milijona EUR v obvladujoči družbi.
• Konec septembra 2020 je bilo v skupini Krka 11.503 redno zaposlenih. Skupaj z agencijskimi sodelavci nas je bilo 12.629.

Pripojitev je bila v sodni register vpisana 2. 10. 2020. S tem datumom je zaradi izvedbe pripojitve prevzeta družba prenehala obstajati. Ob pripojitvi ni bilo učinkov, ki bi jih bilo treba pripoznati v izkazu poslovnega izida.

Pomembnejši podatki o poslovanju skupine Krka in družbe Krka

	Skupina Krka		Družba Krka
v tisoč EUR	1–9/2020	1–9/2019 Indeks		1–9/2020		1–9/2019 Indeks
Prihodki od prodaje	1.160.179	1.090.721	106	1.112.896	1.005.081	111
Bruto dobiček	701.558	616.163	114	638.107	571.401	112
Dobiček iz poslovanja (EBIT)1	300.755	191.580	157	281.201	186.363	151
Dobiček iz poslovanja, povečan za amortizacijo (EBITDA)	384.555	274.233	140	343.873	247.380	139
Čisti dobiček	210.145	171.930	122	197.268	174.830	113
Izdatki za razvoj in raziskave	112.067	110.839	101	110.986	113.850	97
Naložbe	53.831	81.143	66	39.895	66.338	60
v tisoč EUR	30. 9. 2020	31. 12. 2019 Indeks		30. 9. 2020		31. 12. 2019 Indeks
Nekratkoročna sredstva	996.090	1.041.833	96	1.058.162	1.069.616	99
Kratkoročna sredstva	1.179.935	1.142.785	103	1.084.854	1.060.344	102
Kapital	1.687.872	1.667.516	101	1.708.233	1.664.178	103
Nekratkoročne obveznosti	162.150	160.905	101	122.313	119.789	102
Kratkoročne obveznosti	326.003	356.197	92	312.470	345.993	90
KAZALNIKI		1–9/2020 1–9/2019		1–9/2020		1–9/2019
Bruto marža	60,5 %		56,5 %	57,3 %		56,9 %
EBIT v prihodkih od prodaje	25,9 %		17,6 %	25,3 %		18,5 %
EBITDA v prihodkih od prodaje	33,1 %		25,1 %	30,9 %		24,6 %
Čisti dobiček v prihodkih od prodaje	18,1 %		15,8 %	17,7 %		17,4 %
Donosnost kapitala (ROE)2	16,7 %		14,5 %	15,6 %		14,7 %
Donosnost sredstev (ROA)3	12,9 %		11,1 %	12,3 %		11,8 %
Obveznosti/kapital		0,289	0,319	0,255		0,269
Delež izdatkov za razvoj in raziskave v prihodkih od prodaje		9,7 %	10,2 %	10,0 %		11,3 %
ŠTEVILO ZAPOSLENIH	30. 9. 2020	31. 12. 2019 Indeks		30. 9. 2020	31. 12. 2019	Indeks
Stanje na dan	11.503	11.696	98	6017	5907	102
PODATKI O DELNICI			1–9/2020		1–9/2019	Indeks
Skupno število izdanih delnic			32.793.448		32.793.448	100
Dobiček na delnico v EUR4			8,97		7,33	122
Tečaj delnice konec obdobja v EUR5			82,00		62,40 131
Tečaj delnice/dobiček na delnico (P/E)			9,14		8,51	107
Knjigovodska vrednost delnice v EUR6			51,47	49,23		105
Tečaj delnice/knjigovodska vrednost delnice (TV/KV)			1,59	1,27		126
Tržna kapitalizacija v tisoč EUR (ob koncu obdobja)			2.689.063		2.046.311	131

¹razlika med prihodki in odhodki iz poslovanja

² čisti dobiček, preračunan na celo leto/povprečno stanje lastniškega kapitala v obdobju

³ čisti dobiček, preračunan na celo leto/povprečno stanje sredstev v obdobju

⁴ čisti dobiček večinskih lastnikov skupine Krka, preračunan na celo leto/povprečno število izdanih delnic v obdobju brez lastnih delnic

5 tečaj delnice na Ljubljanski borzi

⁶ kapital konec obdobja/skupno število izdanih delnic

Podatki o obvladujoči družbi

Obvladujoča družba skupine Krka je Krka, tovarna zdravil, d. d., Novo mesto.

Sedež Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenija Telefon 07 331 21 11 Telefaks 07 332 15 37 E-naslov info@krka.biz Spletne strani www.krka.si Osnovna dejavnost proizvodnja farmacevtskih preparatov Šifra dejavnosti 21.200 Leto ustanovitve 1954 Registrski vložek 1/00097/00, Okrožno sodišče Novo mesto Davčna številka 82646716 Identifikacijska številka za DDV SI82646716 Matična številka 5043611 Osnovni kapital 54.732.264,71 EUR Število izdanih delnic 32.793.448 navadnih kosovnih imenskih delnic z oznako KRKG. Delnice od leta 1997 kotirajo na Ljubljanski borzi vrednostnih papirjev z oznako KRKG, od aprila 2012 pa tudi na Varšavski borzi z oznako KRK.

Predstavitev skupine Krka

Skupino Krka poleg obvladujoče družbe Krka, d. d., Novo mesto sestavljajo odvisna družba Terme Krka, d. o. o., Novo mesto ter 30 odvisnih družb v tujini. Obvladujoča družba ima 100-odstotni lastniški delež v vseh odvisnih družbah razen v Ningbo Krka Menovo, v kateri ima 40-odstotni delež kitajsko podjetje Ningbo Menovo Pharmaceutical Co. Ltd., in v Krki Belgium, v kateri ima 5-odstotni delež Krkina odvisna družba Krka France.

Skupina Krka se ukvarja z razvojem, proizvodnjo, trženjem in prodajo izdelkov za humano uporabo (zdravil na recept in izdelkov brez recepta), veterinarskih izdelkov in zdraviliško-turističnih storitev.

Proizvodnja izdelkov poteka v obvladujoči družbi v Sloveniji in v Krkinih odvisnih družbah v Ruski federaciji, na Poljskem, Hrvaškem, v Nemčiji in na Kitajskem. V navedenih odvisnih družbah, razen v Krki-Rus v Ruski federaciji, se poleg proizvodnje ukvarjajo tudi s trženjem in prodajo. Ostale odvisne družbe zunaj Slovenije se ukvarjajo s trženjem in/ali prodajo in nimajo proizvodnih zmogljivosti.

Odvisna družba Terme Krka se ukvarja z zdraviliško-turistično dejavnostjo. Je tudi lastnica družbe Golf Grad Otočec.

Družbe v skupini Krka

zdraviliško-turistična družba

EU-projekt: razvojno-raziskovalna družba skupna družba za razvoj, proizvodnjo in distribucijo

Razvojna strategija skupine Krka

Skupina Krka posodablja strategijo razvoja vsaki dve leti. Novembra 2019 je uprava družbe Krka sprejela Strategijo razvoja skupine Krka za obdobje 2020–2024 in jo predstavila nadzornemu svetu.

Uspešnost uresničevanja strateških ciljev spremljamo z merili uspešnosti, ki so določena na ravni skupine Krka, na ravni skupin izdelkov in storitev ter na ravni poslovnih funkcij.

Ključni strateški cilji do leta 2024

• Dosegati količinsko/vrednostno rast prodaje v višini najmanj 5 % povprečno na leto.
• Zagotavljati visoke standarde kakovosti, varnosti in učinkovitosti izdelkov.
• Z učinkovito in optimizirano razvojno-proizvodno verigo pravočasno zagotavljati take količine izdelkov, ki bodo zadoščale za ciljno prodajno rast in bodo v skladu s potrebami trgov.
• Ohraniti usmerjenost v maksimalno dolgoročno dobičkonosnost prodanih izdelkov vse od razvoja in proizvodnje do prodaje končnih izdelkov, vključno z vsemi drugimi funkcijami v skupini Krka.
• Ob organski rasti zagotoviti tudi rast z dolgoročnimi poslovnimi povezavami (vključno z joint ventures) in s prevzemi, kadar gre za

Ključne strateške usmeritve do leta 2024

• Prednostno se usmeriti na evropske trge, trge Srednje Azije in kitajski trg.
• Čim bolj izkoristiti prodajni potencial v vseh prodajnih regijah (Slovenija, Jugovzhodna Evropa, Vzhodna Evropa, Srednja Evropa, Zahodna Evropa, Čezmorska tržišča).
• Usmeriti se predvsem na ključne trge (Ruska federacija, zahodnoevropski trgi, Poljska, Slovenija, Romunija, Madžarska, Ukrajina, Češka, Slovaška in Hrvaška), ključne kupce in ključne izdelke.
• Umestiti katerega od trgov regije Čezmorska tržišča med ključne trge.
• Uveljaviti in utrditi se na zahodnoevropskih trgih s poslovanjem prek lastnih odvisnih družb za trženje in prodajo ter z izdelki pod lastnimi blagovnimi znamkami (Krka in TAD Pharma).
• Iskati možnosti za nakup farmacevtskih podjetij ter za poslovne akvizicije in različne oblike dolgoročnih poslovnih povezav (vključno z joint

Uspešnost meril na ravni skupine obravnava uprava, uspešnost meril na ravni skupin izdelkov in storitev ter meril na ravni poslovnih funkcij pa pristojni odbori. Ključno vodilo pri upravljanju sistema meril je povečevanje konkurenčnosti celotne skupine in posameznih družb znotraj skupine.

V nadaljevanju so navedeni ključni strateški cilji in usmeritve skupine Krka do leta 2024.

poslovno zanimive razpoložljive prevzemne tarče. Primarna cilja sta pridobivanje novih izdelkov in/ali novih trgov.

• Poleg obstoječe ponudbe izdelkov, ki predstavljajo t. i. zlati standard, v skupni prodaji ohranjati čim večji delež novih izdelkov in delež vertikalno integriranih izdelkov.
• Na izbranih ključnih trgih med prvimi generiki lansirati izbrane izdelke.
• Krepiti konkurenčne prednosti ponudbe izdelkov.
• Izboljšati stroškovno učinkovitost uporabe sredstev.
• Izboljšati stopnjo inovativnosti v vseh poslovnih funkcijah.
• Ostati samostojni.

ventures) na izbranih trgih in na ta način pridobiti nove izdelke ter s tem nova terapevtska področja in/ali nove trge.

• Krepiti farmacevtsko-kemijsko dejavnost in povečati ponudbo zdravil na recept na ključnih terapevtskih področjih (bolezni srca in žilja, bolezni prebavil, bolezni osrednjega živčevja in lajšanje bolečine) ter na preostalih področjih (zdravljenje sladkorne bolezni, antiagregacijsko zdravljenje, onkološke bolezni, zdravljenje bolezni sečil) ter hkrati vstopati na nova področja. Na ključnih terapevtskih področjih uvajati tudi inovativne izdelke (inovativna kombinirana zdravila z dvema ali tremi učinkovinami, nove jakosti in farmacevtske oblike, dostavne sisteme).
• Povečati ponudbo izdelkov brez recepta in veterinarskih izdelkov (predvsem za ljubiteljske živali) na izbranih terapevtskih področjih.

• Še naprej razvijati zdraviliško-turistično dejavnost z možnostjo iskanja strateških partnerjev zunaj skupine Krka.
• Za razvoj in raziskave vsako leto nameniti do 10 % prihodkov od prodaje.
• V partnerskih povezavah začeti razvijati podobna biološka zdravila in kompleksne peptide.
• Krepiti vertikalno integracijo od razvoja izdelka do njegove proizvodnje.
• Zagotavljati stalne vire preskrbe z vhodnimi materiali in optimizirati nabavo, kar bi nam omogočilo stalno zniževati nabavne cene.
• Razvijati generična zdravila in pripraviti ustrezno registracijsko dokumentacijo pred potekom podatkovne zaščite ter pridobiti registracijo pred potekom produktnega patenta oziroma marketinške zaščite.
• Zagotavljati obvladovanje in nadaljnjo rast uveljavljenih izdelkov ob upoštevanju regulatornih novosti s področja varnosti in kakovosti zdravil ter s pridobivanjem dodatnih dovoljenj za promet na novih trgih.
• Obvladovati in povezovati podatke na različnih področjih za zagotavljanje ustreznosti izdelkov.
• Povečevati proizvodnjo ter razvoj določenih učinkovin in končnih izdelkov pri partnerjih (outsourcing).
• Zagotoviti delovanje in izboljševanje integriranega sistema vodenja in sistema kakovosti, ki zagotavljata izdelavo varnih, učinkovitih in kakovostnih izdelkov v skladu s smernicami cGxP in predpisi, ki urejajo področje kakovosti v farmacevtski dejavnosti.
• Stabilno in optimalno vlagati v proizvodne, razvojne in infrastrukturne zmogljivosti.
• Zmanjševati vpliv finančnih tveganj na poslovanje skupine Krka.
• Voditi stabilno dividendno politiko ter pri določitvi deleža čistega dobička za izplačilo dividend v posameznem letu upoštevati tudi finančne potrebe skupine Krka za naložbe in prevzeme ter za dividende izplačati najmanj 50 % čistega dobička večinskih lastnikov.
• Nadaljevati digitalizacijo poslovanja z uvajanjem informacijske (digitalne) tehnologije v poslovne procese, kar bi nam omogočalo avtomatizacijo in optimizacijo procesov in postopkov, podpreti oziroma povečati sodelovanje znotraj organizacije in v celotni oskrbovalni verigi ter zagotavljati ustrezne podatke/informacije za poslovno odločanje in našim deležnikom tako ponuditi dodano vrednost.
• Učinkovito in v skladu z regulatornimi standardi upravljati informacijsko tehnologijo ter zagotoviti visoko razpoložljivost (več kot 99-odstotno za ključne informacijske sisteme in storitve) in informacijsko varnost uvedenih informacijskih rešitev.
• Krepiti vse vrste povezav z zunanjimi inštitucijami in podjetji na področju razvoja in na ostalih področjih.
• Krepiti strokovno in stroškovno sinergijo v okviru skupine Krka ter maksimalno izkoristiti konkurenčne prednosti poslovnih okolij, v katerih delujejo Krkine odvisne družbe v tujini.
• Z upravljanjem potencialov zaposlenih v mednarodnem okolju krepiti internacionalizacijo skupine Krka in zagotoviti aktiviranje vseh kadrovskih potencialov.
• Ohranjati ekonomsko, socialno in naravovarstveno odgovornost do okolja, v katerem poslujemo.
• Povečati prepoznavnost in pozitivno podobo skupine Krka.
• Zagotavljati korporativno integriteto ter transparentnost in skladnost poslovanja.

Ocena doseganja ciljev poslovanja skupine Krka v letu 2020

• Prodaja izdelkov in storitev bo v skladu z načrtovano in bo na letni ravni predvidoma dosegla 1 milijardo 520 milijonov EUR. Rast prodaje glede na leto 2019 bo predvidoma 2-odstotna.
• Delež prodaje na trgih zunaj Slovenije bo predvidoma 94-odstoten.
• Krkina regija z največjo prodajo bo Vzhodna Evropa. Ruska federacija bo ostala največji posamični trg. Sledile bodo regije Srednja Evropa, v kateri je Krkin drugi največji posamični trg Poljska, Zahodna Evropa, v kateri je tretji največji posamični trg Nemčija, ter Jugovzhodna Evropa, Slovenija in Čezmorska tržišča.
• Najpomembnejša skupina izdelkov bodo ostala zdravila na recept s 85-odstotnim deležem v prodaji.
• Ocenjujemo, da bo predvsem zaradi vrednostne in količinske rasti prodaje dobiček večji od načrtovanega in bo predvidoma znašal okoli 260 milijonov EUR.
• Za naložbe v lastne razvojne, proizvodne in infrastrukturne zmogljivosti bomo predvidoma namenili dobrih 78 milijonov EUR, kar bo zaradi ukrepov, povezanih s covidom-19, manj od načrtovanega. Izvajamo vse naložbe, ki so bile predvidene v načrtu poslovanja.
• Konec leta 2020 bo imela skupina Krka predvidoma skoraj 12.000 redno zaposlenih, od tega dobrih 47 % v tujini.
• Oceno poslovanja smo pripravili na podlagi trenutno razpoložljivih podatkov. V primeru večjih sprememb zaradi morebitnih zaostritev omejitev v povezavi s covidom-19 ali nadaljnjih neugodnih gibanj tečajev, predvsem ruskega rublja, lahko dejanski izidi poslovanja odstopajo od ocenjenih.

POSLOVNO POROČILO

Finančna tveganja

Tveganje sprememb deviznih tečajev

Skupina Krka je zaradi razpršenega mednarodnega poslovanja izpostavljena tveganju sprememb deviznih tečajev na nekaterih prodajnih in nabavnih trgih.

Valutna izpostavljenost izhaja iz različne vrednosti sredstev in obveznosti v posamezni valuti v izkazu finančnega položaja skupine ter različne višine poslovnih prihodkov in odhodkov, ki jih ustvarjamo v posameznih valutah.

Odprava valutne izpostavljenosti z naravnimi metodami ostaja Krkina ključna usmeritev pri obvladovanju valutnih tveganj, v omejenem obsegu pa uporabljamo tudi enostavne izvedene finančne instrumente. V letu 2020 nadaljujemo politiko delnega zavarovanja tveganja ruskega rublja in ameriškega dolarja s finančnimi instrumenti.

Zaradi pandemije covida-19 smo v prvih devetih mesecih 2020 spremljali veliko nestanovitnost tečajev na valutnih trgih.

Vrednost ruskega rublja, izražena v evrih, se je v prvem četrtletju leta 2020 zmanjšala za 18,6 %, v drugem četrtletju se je povečala, v tretjem četrtletju pa se je ponovno zmanjšala. Rubelj predstavlja največjo valutno izpostavljenost skupine Krka in generira veliko večino tečajnih razlik. Od začetka leta do konca tretjega četrtletja se je njegova vrednost zmanjšala za 23,8 %. Povprečna vrednost rublja je bila v prvih devetih mesecih leta 2020 za 8,6 % manjša kot v enakem obdobju leta 2019. Skupina

Tveganje sprememb obrestnih mer

Skupina Krka v prvih devetih mesecih leta 2020 ni imela dolgoročnih posojil, zato ni bila izpostavljena tveganju sprememb referenčnih obrestnih mer.

Kreditno tveganje

Ključno kreditno tveganje skupine Krka izhaja iz terjatev do kupcev. To je tveganje, da kupci ob zapadlosti ne bi poravnali svojih obveznosti. V centraliziran proces kreditne kontrole na ravni skupine so vključeni kupci s kreditnimi limiti, večjimi

Krka je iz naslova dolge pozicije v rubljih v prvih devetih mesecih leta 2020 ustvarila negativne tečajne razlike, ki pa so bile delno nevtralizirane s prihodki iz naslova terminskih pogodb.

Ključni razlogi za padec vrednosti rublja v tem obdobju so bili znižanje cene nafte na globalnih trgih, neugodne razmere za valute trgov v razvoju, slabi obeti glede globalnega gospodarskega okrevanja in druge razmere, povezane z Rusko federacijo.

Za neto finančni izid skupine je bil precej manj neugoden tudi vpliv drugih za Krko pomembnih valut, med njimi poljskega zlota, romunskega leja, hrvaške kune, madžarskega forinta, ukrajinske grivne, kazahstanske tenge in češke krone.

V ameriških dolarjih ima skupina Krka presežek obveznosti nad sredstvi in kratko valutno pozicijo. Vrednost ameriškega dolarja se je od začetka leta do konca tretjega četrtletja 2020 zmanjšala za 4 %, kar je ugodno vplivalo na izid iz poslovanja. Obenem pa smo iz naslova zavarovanja tveganja ameriškega dolarja ustvarili odhodke iz financiranja, ki so negativno vplivali na neto finančni izid skupine Krka.

Ob upoštevanju neto tečajnih razlik, prihodkov in odhodkov iz naslova izvedenih finančnih instrumentov, prihodkov in odhodkov iz obresti ter ostalih finančnih prihodkov in odhodkov je bil skupni neto finančni izid v prvih devetih mesecih leta 2020 negativen in je znašal –50,5 milijona EUR.

od 20.000 EUR. Takih kupcev je bilo ob koncu tretjega četrtletja več kot 500 in so predstavljali okrog 95 % terjatev do kupcev. Kontrola nad manjšimi kupci, ki predstavljajo okrog 5 % vseh terjatev

skupine Krka, se izvaja decentralizirano v prodajni mreži in pod stalnim nadzorom obvladujoče družbe.

V drugem četrtletju 2020 smo razširili in nadgradili zavarovanje terjatev do kupcev pri kreditni zavarovalnici. Ob koncu tretjega četrtletja je pri kreditni zavarovalnici zavarovanih več kot 95 % terjatev do kupcev skupine Krka.

Kljub tveganjem, povezanim s covidom-19, je bil rezultat obvladovanja terjatev v prvih devetih mesecih leta 2020 ugoden. Vrednost terjatev do kupcev je bila kljub rasti prodaje 18 % manjša kot na začetku leta 2020 in 15 % manjša kot ob koncu tretjega četrtletja 2019, kar je predvsem posledica

Likvidnostno tveganje

Tveganja, povezana s plačilno sposobnostjo skupine Krka, smo v prvih devetih mesecih leta 2020 uravnavali z učinkovitim kratkoročnim upravljanjem denarnih sredstev. Kratkoročno plačilno sposobnost smo zagotavljali z denarnim tokom iz poslovanja. Dodatnih sredstev iz naslova kratkoročnih revolving in fiksnih posojil pri bankah v prvih devetih mesecih

letne dinamike prodaje in ugodnega unovčevanja terjatev.

Skupina Krka izkazuje majhno vrednost odpisov in slabitev terjatev, kar je posledica razpršenosti terjatev med veliko število kupcev in prodajnih trgov ter dejstva, da je glavnina terjatev odprta do kupcev, s katerimi ima Krka dolgoletne poslovne izkušnje.

Starostna struktura terjatev ostaja stabilna. Delež zapadlih terjatev glede na skupne terjatve do kupcev je tudi ob koncu tretjega četrtletja leta 2020 ostal majhen. Pri unovčevanju terjatev nismo zaznali posebnosti.

nismo črpali. Denarni tok iz poslovanja spremljamo z dnevnim, drsečim tedenskim, mesečnim in večmesečnim načrtovanjem. Na bančnih računih odvisnih družb vzdržujemo optimalno stanje denarnih sredstev. Vse obveznosti skupine Krka so bile plačane v dogovorjenih rokih.

Zavarovanje premoženja, odgovornosti in obratovalnega zastoja

Na področju zavarovalne politike v skupini Krka v prvih devetih mesecih letošnjega leta ni bilo sprememb. Večjih premoženjskih ali odgovornostnih škod v tem obdobju ni bilo. Krka je konec marca podaljšala zavarovanje odgovornosti uprave in nadzornega sveta.

Kljub večjemu obsegu zavarovanega premoženja je zavarovalna premija rasla počasneje od prodaje, kar je rezultat uspešnih pogajanj in optimizacije zavarovanj. Na področju transportnih zavarovanj smo uvedli elektronske certifikate in brezpapirno komuniciranje in tako občutno poenostavili administrativne postopke.

Delničarji in trgovanje z delnico

V prvih devetih mesecih leta 2020 je tečaj Krkine delnice na Ljubljanski borzi zrasel za 12 %. V tem obdobju se je delež lastnih delnic povečal, medtem ko so se deleži slovenskih fizičnih oseb, pravnih oseb

in skladov ter mednarodnih vlagateljev zmanjšali. Konec septembra 2020 je imela Krka 47.614 delničarjev.

	30. 9. 2020	31. 12. 2019
Slovenske fizične osebe	38,3	38,5
Slovenski državni holding in Republika Slovenija	16,2	16,2
Kapitalska družba in PPS	10,9	10,9
Slovenske pravne osebe in skladi	7,2	7,6
Mednarodni vlagatelji	22,9	23,0
Lastne delnice	4,5	3,8
Skupaj	100,0	100,0

Lastniška struktura (deleži v %)

V prvih devetih mesecih 2020 je Krka pridobila 246.530 lastnih delnic.

1. 1. 2020 je imela Krka v lasti 1.480.782 lastnih delnic, kar predstavlja 4,515 % osnovnega kapitala.

	Deset Krkinih največjih delničarjev na dan 30.		9. 2020
--	------------------------------------------------	--	------------

				Delež
			Delež	v glasovalnih
		Število	v kapitalu	pravicah
	Država	delnic	(v %)	(v %)
Kapitalska družba, d. d.	Slovenija	3.493.030	10,65	11,16
Slovenski državni holding, d. d.	Slovenija	2.949.876	9,00	9,42
Republika Slovenija	Slovenija	2.366.016	7,21	7,56
OTP Banka d. d.*	Hrvaška	1.522.935	4,64	4,86
Addiko Bank d.d. Pension Fund 1	Hrvaška	1.197.638	3,65	3,82
Clearstream Banking SA*	Luksemburg	870.134	2,65	2,78
Luka Koper, d. d.	Slovenija	433.970	1,32	1,39
Zavarovalnica Triglav, d. d.	Slovenija	388.300	1,18	1,24
Addiko Bank d.d. Pension Fund 2	Hrvaška	351.594	1,07	1,12
Smallcap World Fund Inc.	ZDA	335.262	1,02	1,07
Skupaj		13.908.755	42,41	44,42

* delnice so na skrbniških računih navedenih bank in so v lasti njihovih strank

Deset Krkinih največjih delničarjev je imelo 30. 9. 2020 v lasti 13.908.755 delnic, kar je 42,41 % vseh izdanih delnic.

Člani uprave in nadzornega sveta so imeli 30. 9. 2020 v lasti 40.387 Krkinih delnic, kar je 0,12 % vseh izdanih delnic.

Kapitalski deleži in deleži v glasovalnih pravicah članov uprave in članov nadzornega sveta družbe Krka na dan 30. 9. 2020

		Delež	Delež v glasovalnih
		v kapitalu	pravicah
	Število delnic	(v %)	(v %)
Člani uprave
Jože Colarič	22.500	0,069	0,072
David Bratož	0	0	0
Aleš Rotar	13.915	0,042	0,044
Vinko Zupančič	120	0	0
Milena Kastelic	505	0,002	0,002
Člani uprave skupaj	37.040	0,113	0,118
Člani nadzornega sveta
Jože Mermal	0	0	0
Julijana Kristl	230	0,001	0,001
Boris Žnidarič	0	0	0
Matej Lahovnik	600	0,002	0,002
Borut Jamnik	0	0	0
Mojca Osolnik Videmšek	617	0,002	0,002
Franc Šašek	1400	0,004	0,004
Tomaž Sever	500	0,002	0,002
Mateja Vrečer	0	0	0
Člani nadzornega sveta skupaj	3347	0,011	0,011

V prvih devetih mesecih je tečaj Krkine delnice na Ljubljanski borzi dosegel najvišjo vrednost sredi avgusta, ko je znašal 90,00 EUR, najnižjo pa sredi marca, po izbruhu pandemije covida-19, ko je znašal 57,20 EUR. 30. 9. 2020 je tečaj Krkine delnice znašal 82,00 EUR.

Tržna kapitalizacija Krke na Ljubljanski borzi je 30. 9. 2020 znašala 2,7 milijarde EUR. Povprečni dnevni promet s Krkino delnico je v tem obdobju znašal 0,79 milijona EUR. Od aprila 2012 Krkine delnice vzporedno kotirajo tudi na Varšavski borzi.

Analiza uspešnosti poslovanja

V analizo uspešnosti poslovanja so vključeni podatki za skupino Krka in družbo Krka, komentarji pa so večinoma povezani s poslovanjem skupine.

Prihodki

na podlagi pogodb s kupci iz naslova prodaje izdelkov in storitev znašali 1 milijardo 156,6 milijona EUR. Razliko predstavljajo prihodki na podlagi pogodb s kupci iz naslova prodaje materiala in ostali prihodki od prodaje. Prodaja je bila za 69,5 milijona EUR oziroma 6 % večja kot v enakem lanskem obdobju.

Drugi poslovni prihodki so znašali 5,6 milijona EUR, finančni prihodki pa 21,3 milijona EUR. Skupaj so prihodki skupine Krke znašali 1 milijardo 187,1 milijona EUR, kar je 6 % več kot v enakem lanskem obdobju.

V poglavju Trženje in prodaja je predstavljena podrobnejša analiza prodaje izdelkov in storitev po trgih in skupinah.

Odhodki

Celotni odhodki skupine Krka so znašali 936,8 milijona EUR, kar je 2 % več kot v enakem lanskem obdobju.

Med poslovnimi odhodki skupine, ki so znašali 865,0 milijonov EUR, kar je 5 % manj kot v enakem lanskem obdobju, je bilo za 458,6 milijona EUR proizvajalnih stroškov prodanih proizvodov, za 229,9 milijona EUR stroškov prodajanja, za 112,1 milijona EUR stroškov razvijanja in za 64,5 milijona EUR stroškov splošnih dejavnosti.

Izidi poslovanja

Sredstva

Konec septembra 2020 je bila vrednost sredstev skupine Krka 2 milijardi 176,0 milijonov EUR, kar je na ravni konca leta 2019.

Nekratkoročna sredstva so predstavljala 45,8 % vseh sredstev, njihov delež pa se je glede na začetek leta zmanjšal za 1,9 odstotne točke. Najpomembnejša postavka nekratkoročnih sredstev v skupni vrednosti 996,1 milijona EUR so bile nepremičnine, naprave in oprema v vrednosti 812,6 milijona EUR. Njihova vrednost je bila 6 % manjša kot konec leta 2019 in je predstavljala 37,3 % vseh sredstev skupine.

Kapital in obveznosti

Kapital skupine Krka v višini 1 milijarde 687,9 milijona EUR je bil 1 % večji kot konec leta 2019 in je v virih sredstev predstavljal 77,6-odstotni delež.

Proizvajalni stroški prodanih proizvodov so se glede na enako lansko obdobje zmanjšali za 3 %, njihov delež v prihodkih od prodaje pa je bil 39,5-odstoten. Stroški prodajanja so se zmanjšali za 12 %, njihov delež v prihodkih od prodaje je bil 19,8-odstoten. Stroški razvijanja, ki v celoti predstavljajo odhodek obdobja, saj skupina teh stroškov ne kapitalizira, so bili 1 % večji. Njihov delež v prihodkih od prodaje je bil 9,7-odstoten. Stroški splošnih dejavnosti so bili 7 % večji, njihov delež v prihodkih od prodaje pa je bil 5,6-odstoten.

Dobiček iz poslovanja skupine Krka v višini 300,8 milijona EUR je bil 57 % večji kot v enakem lanskem obdobju. Dobiček iz poslovanja, povečan za amortizacijo (EBITDA), je znašal 384,6 milijona EUR in je bil 40 % večji kot v enakem lanskem obdobju.

Dobiček pred davkom je znašal 250,2 milijona EUR in je bil 24 % večji kot v enakem lanskem obdobju. Davek iz dobička je znašal 40,1 milijona EUR, efektivna davčna stopnja pa je bila 16,0-odstotna.

Čisti dobiček skupine Krka v višini 210,1 milijona EUR je bil 22 % večji kot v enakem lanskem obdobju.

Vrednost neopredmetenih sredstev v višini 106,6 milijona EUR je bila glede na konec leta 2019 2 % manjša.

Kratkoročna sredstva so se povečala za 3 % in so znašala 1 milijardo 179,9 milijona EUR. Zaloge so se v tem obdobju povečale za 8 % in so znašale 454,1 milijona EUR. Terjatve so se zmanjšale za 17 % in so znašale 387,8 milijona EUR (od tega so terjatve do kupcev znašale 358,6 milijona EUR in so bile glede na konec leta 2019 18 % manjše).

Nekratkoročne obveznosti v višini 162,2 milijona EUR so predstavljale 7,5 % bilančne vsote skupine Krka in so bile za 1 % večje kot konec leta 2019. Rezervacije so znašale 123,6 milijona EUR (od tega je bilo 118,6 milijona EUR rezervacij iz obveznosti

za pozaposlitvene in druge dolgoročne zaslužke, 2,1 milijona EUR rezervacij za tožbe in 2,9 milijona EUR ostalih rezervacij) in so bile 3 % večje kot konec leta 2019.

Kratkoročne obveznosti so se glede na konec leta 2019 zmanjšale za 8 % in so znašale 326,0 milijonov

Kazalniki poslovanja

EUR oziroma 15,0 % bilančne vsote. Med kratkoročnimi obveznostmi so bile poslovne obveznosti v vrednosti 112,4 milijona EUR 13 % manjše kot konec leta 2019. Obveznosti iz pogodb s kupci v vrednosti 107,2 milijona EUR so bile 13 % manjše, druge kratkoročne obveznosti pa 2 % večje in so znašale 84,3 milijona EUR.

Delež čistega dobička v prodaji skupine Krka v prvih devetih mesecih 2020 je znašal 18,1 %, delež dobička iz poslovanja (EBIT) 25,9 %, delež dobička iz poslovanja pred amortizacijo (EBITDA) pa 33,1 %.

Donosnost kapitala (ROE), preračunana na celoletno raven, je za skupino Krka znašala 16,7 %, donosnost sredstev (ROA), preračunana na celoletno raven, pa 12,9 %.

Trženje in prodaja

V skupini Krka smo v prvih devetih mesecih letošnjega leta ustvarili za 1 milijardo 160,2 milijona EUR prodaje, kar je 6 % več kot v enakem lanskem obdobju. Od tega znašajo prihodki iz pogodb s kupci iz naslova prodaje izdelkov in storitev 1 milijardo 156,6 milijona EUR, kar je prav tako 6 % več kot v enakem lanskem obdobju. Prodaja na trgih zunaj Slovenije je znašala 1 milijardo 92 milijonov EUR in predstavlja 94 % prodaje skupine Krka. Količinsko smo prodali 8 % več izdelkov kot v enakem lanskem obdobju.

Na prodajo so vplivale tudi epidemiološke razmere v posameznih državah. Skupna ocena teh vplivov je izrazito povečanje povpraševanja in posledično

Prodaja izdelkov in storitev po regijah

Največjo prodajo v višini 377,2 milijona EUR oziroma 32,6 % celotne prodaje skupine Krka je ustvarila regija Vzhodna Evropa. Sledila ji je regija Zahodna Evropa z 263,0 milijoni EUR in deležem v višini 22,7 %. Tretja je bila regija Srednja Evropa z 262,0 milijoni EUR oziroma 22,7 %. V regiji prodaje v prvem četrtletju, tudi povečanje zalog izdelkov v distribucijski verigi, ter posledično manjše povpraševanje v drugem četrtletju. V tretjem četrtletju se je vpliv pandemije na prodajo zmanjšal, tako da se je vrnila na načrtovano raven. Posebej izrazit negativni odklon od večletne prodajne dinamike smo ob odsotnosti prehladnih obolenj zaznali pri prodaji antibiotikov in jesensko-zimskih sezonskih izdelkov brez recepta, pozitivnega pa pri na posameznih trgih uveljavljenih zdravilih na recept za kronično terapijo ter pri veterinarskih izdelkih pri sredstvu za razkuževanje Ecocid S. Na v evrih izraženo prodajo je v tretjem četrtletju negativno vplivalo tudi gibanje posameznih valut v srednje- in vzhodnoevropskih državah.

Jugovzhodna Evropa smo prodali za 151,8 milijona EUR (13,1-odstotni delež), v regiji Čezmorska tržišča pa za 38,0 milijonov EUR (3,3-odstotni delež). Na domačem trgu smo prodali 64,6 milijona EUR, kar je 5,6 % celotne prodaje skupine Krka.

Prodaja izdelkov in storitev po regijah

	Skupina Krka			Družba Krka
v tisoč EUR	1–9/2020	1–9/2019	Indeks	1–9/2020	1–9/2019	Indeks
Slovenija	64.554	69.914	92	42.223	39.984	106
Jugovzhodna Evropa	151.813	145.558	104	151.429	143.983	105
Vzhodna Evropa	377.183	339.676	111	206.250	201.411	102
Srednja Evropa	262.003	251.988	104	251.662	240.722	105
Zahodna Evropa	263.030	243.091	108	248.443	203.350	122
Čezmorska tržišča	37.982	37.343	102	33.718	33.447	101
Skupaj	1.156.565	1.087.570	106	933.725	862.897	108

Struktura prodaje izdelkov in storitev skupine Krka po regijah v obdobju januar–september 2020

Prodaja izdelkov in storitev skupine Krka po regijah v obdobjih januar–september 2019 in januar–september 2020

Slovenija

Na domačem trgu smo prodali za 64,6 milijona EUR izdelkov in storitev. Glavnino prodaje v vrednosti 42,2 milijona EUR smo ob 6-odstotni rasti glede na enako lansko obdobje ustvarili z izdelki. Ključna so bila zdravila na recept, ki so s 30,7 milijona EUR in 4-odstotno rastjo predstavljala 73 % prodaje izdelkov. Z 21-odstotnim deležem, 5-odstotno rastjo in prodajo v vrednosti 8,9 milijona EUR so sledili izdelki brez recepta. Prodaja veterinarskih izdelkov je ob 30-odstotni rasti dosegla 2,7 milijona EUR in je v prodaji izdelkov prispevala 6-odstotni delež. Prodaja zdraviliško-turističnih storitev je znašala 22,3 milijona EUR in je bila 25 % manjša od dosežene v enakem lanskem obdobju.

K doseženi prodaji izdelkov so največ prispevali promovirani izdelki iz Krkinih ključnih terapevtskih skupin: zdravila za zdravljenje bolezni srca in žilja, bolezni osrednjega živčevja, bolezni prebavil, zdravljenje bolečine in sistemsko zdravljenje okužb, vitaminsko-mineralni izdelki ter izdelki iz prehladne palete in izdelki za razkuževanje.

Med ključnimi blagovnimi znamkami zdravil za zdravljenje bolezni srca in žilja izpostavljamo Prenesso (perindopril), Prenewel (perindopril, indapamid), Amlesso (perindopril, amlodipin) in Amlewel (perindopril, amlodipin, indapamid), s katerimi smo okrepili vodilni tržni položaj in Krkino prepoznavnost na trgu antihipertenzivov. Med statini smo okrepili vodilni tržni položaj izdelka Sorvasta (rosuvastatin) in krepili prepoznavnost kombinacije Sorvitimb (rosuvastatin, ezetimib). Med zdravili za zdravljenje bolečine smo največ pozornosti namenili analgetikoma Doreta (tramadol, paracetamol) in Nalgesin forte (naproksen). Na področju zdravljenja bolezni osrednjega živčevja smo utrjevali prepoznavnost novolansiranega antipsihotika Parnido (paliperidon) in antidepresiva Dulsevia (duloksetin). Krepili smo tudi prepoznavnost novolansiranega zdravila s področja urologije

Dutamyz (dutasterid, tamsulozin). Področje onkoloških izdelkov smo okrepili z zdravilom Dasatinib Krka (dasatinib).

Najbolje prodajana zdravila na recept so bila Sorvasta (rosuvastatin), Nalgesin forte (naproksen), Nolpaza (pantoprazol), Prenewel (perindopril, indapamid), Prenessa (perindopril) in Doreta (tramadol, paracetamol). Prodajno vodilni izdelki brez recepta so bili Nalgesin S (naproksen), izdelki

Jugovzhodna Evropa

V prvih devetih mesecih leta 2020 smo na trgih regije Jugovzhodna Evropa prodali za 151,8 milijona EUR izdelkov, kar je 4 % več kot v enakem lanskem obdobju. Rast smo beležili na vseh trgih razen na Hrvaškem, kjer smo dosegli prodajo na ravni preteklega leta. Vrednostno sta največ prispevala ključna trga Romunija in Hrvaška.

V Romuniji, ki je Krkin ključni in vodilni regijski trg, na katerem se uvrščamo med vodilne generične ponudnike zdravil na recept, smo ustvarili prodajo v vrednosti 44,7 milijona EUR, kar je 4 % več kot v enakem lanskem obdobju. Krkina najbolje prodajana izdelka v tem obdobju, Atoris (atorvastatin) in Co-Prenessa (perindopril, indapamid), sta iz skupine zdravil za zdravljenje bolezni srca in žilja. Sledita Doreta (tramadol, paracetamol) in Roswera (rosuvastatin). Pri izdelkih brez recepta smo prav tako zabeležili rast prodaje. Vrednostno smo prodali največ Bilobila (izvleček ginka) in Nalgesina (naproksen), med prodajno pomembnejše pa uvrščamo še izdelke blagovne znamke Herbion, Septanazal (ksilometazolin, dekspantenol) ter nov izdelek Vitamin D3 (holekalciferol). Prodaja veterinarskih izdelkov je za 11 % presegla prodajo v enakem obdobju lanskega leta. Rast prodaje veterinarskih izdelkov je rezultat uspešne prodaje Ecocida S, izdelkov za rejne živali z vodilnim Enroxilom (enrofloksacin) ter izdelkov za zdravljenje ljubiteljskih živali, med katerimi izpostavljamo Milprazon (milbemicin oksim, prazikvantel) in izdelke blagovne znamke Fypryst.

Na Hrvaškem, ki je prav tako Krkin ključni trg, je prodaja dosegla 26,9 milijona EUR, kar je enako kot v enakem lanskem obdobju. Krka se uvršča na četrto mesto med vsemi ponudniki generičnih zdravil in na drugo mesto med proizvajalci zdravil za veterinarsko uporabo. Največ smo prodali zdravil na recept, med katerimi izpostavljamo Atoris (atorvastatin), Co-Perinevo (perindopril, indapamid), Emanero (esomeprazol), Helex (alprazolam), Roswero z magnezijem Magnezij Krka in Magnesol, skupina izdelkov Daleron in izdelki blagovne znamke Septolete. Novolansirano zdravilo Vitamin D3 Krka (holekalciferol) so tako stroka kot uporabniki zelo dobro sprejeli. Vodilno med veterinarskimi izdelki je bilo razkužilo Ecocid S. Sledila sta Fypryst (fipronil, S-metopren) in vitaminsko-mineralni izdelek Grovit. Paleto izdelkov smo dopolnili s širokospektralnim antiparazitikom Prinocate (imidakloprid, moksidektin).

(rosuvastatin), Valsacombi (valsartan, hidroklorotiazid), Doreto (tramadol, paracetamol), Dalnevo (perindopril, amlodipin) in Co-Dalnevo (perindopril, amlodipin, indapamid). Največjo absolutno rast smo ustvarili s Co-Dalnevo (perindopril, amlodipin, indapamid) in Co-Perinevo (perindopril, indapamid). Med izdelki brez recepta, katerih prodaja je bila 11 % manjša kot v preteklem letu, smo prodali največ Nalgesina (naproksen) in izdelkov blagovne znamke Septolete. Veterinarskih izdelkov smo prodali 6 % več kot v enakem lanskem obdobju. Najbolj prodajani so bili izdelki blagovne znamke Fypryst ter Enroxil (enrofloksacin), Ecocid in Vitamin AD3E.

V Srbiji smo s prodajo ustvarili 21,2 milijona EUR, kar predstavlja 6-odstotno rast glede na enako lansko obdobje. Delež zdravil na recept je znašal 84 %, njihova prodaja pa se je povečala za 6 %. Največ smo prodali Nolpaze (pantoprazol), Roxere (rosuvastatin), Co-Amlesse (perindopril, amlodipin, indapamid), Atorisa (atorvastatin), Co-Prenesse (perindopril, indapamid), Amprila (ramipril), Valsacorja (valsartan) in Valsacombija (valsartan, hidroklorotiazid). Največjo absolutno rast smo dosegli s Co-Amlesso (perindopril, amlodipin, indapamid) in Co-Prenesso (perindopril, indapamid). Prodaja izdelkov brez recepta je bila 8 % manjša kot v enakem lanskem obdobju, ključni pa so bili Bilobil (izvleček ginka), Nalgesin (naproksen) ter izdelki blagovnih znamk Septolete in Herbion. Veterinarskih izdelkov smo prodali 31 % več kot v enakem lanskem obdobju. Najbolj prodajani so bili izdelki blagovnih znamk Fypryst in Dehinel ter Enroxil (enrofloksacin) in Calfoset.

V Bolgariji smo dosegli 5-odstotno rast. K prodaji v vrednosti 17,2 milijona EUR so največ prispevala zdravila na recept, zlasti Co-Valsacor (valsartan, hidroklorotiazid), s katerim dosegamo 69-odstotni tržni delež, Valsacor (valsartan), katerega tržni delež znaša 78 %, Roswera (rosuvastatin), Co-Amlessa

(perindopril, amlodipin, indapamid), Nolpaza (pantoprazol), Co-Prenessa (perindopiril, indapamid) ter Wamlox (amlodipin, valsartan). Prodaja izdelkov brez recepta je bila nekoliko manjša kot v enakem lanskem obdobju, prodaja veterinarskih izdelkov pa se je nekoliko povečala.

V Severni Makedoniji smo prodali za 16,6 milijona EUR, kar predstavlja 6-odstotno rast glede na enako lansko obdobje. Krka ohranja prvo mesto med tujimi ponudniki generičnih zdravil na tem trgu. K prodaji so največ prispevala zdravila na recept, s katerimi smo dosegli 7-odstotno rast. Prodajno najpomembnejša so bila Roswera (rosuvastatin), Nolpaza (pantoprazol), Enap (enalapril), Atoris (atorvastatin) in Lorista (losartan). Pri izdelkih brez recepta je prodaja nekoliko zaostala za lansko. Največji delež prodaje so prispevali Septanazal (ksilometazolin, dekspantenol), Bilobil (izvleček ginka), skupina izdelkov Daleron ter Septolete in Nalgesin (naproksen). Rast smo beležili tudi pri veterinarskih izdelkih, med katerimi so se najbolje prodajali izdelki blagovnih znamk Fypryst, Ecocid in Enroxil (enrofloksacin).

Vzhodna Evropa

Prodaja izdelkov v regiji Vzhodna Evropa je dosegla 377,2 milijona EUR, kar je 11 % več kot v enakem lanskem obdobju. Več kot v enakem lanskem obdobju smo prodali na vseh regijskih trgih, razen v Turkmenistanu, ključna pa je bila rast v Ruski federaciji, vodilnem trgu regije in Krkinem največjem posamičnem trgu, na katerem smo dosegli največjo absolutno rast prodaje v regiji.

V Ruski federaciji, ki je Krkin ključni in največji posamični trg, smo s prodajo izdelkov v vrednosti 240,3 milijona EUR za 10 % presegli prodajo v enakem obdobju lanskega leta. Krka se v Ruski federaciji uvršča na tretje mesto med tujimi ponudniki generičnih zdravil.

Z zdravili na recept, ki so prispevala 86 % prodaje v Ruski federaciji, smo dosegli 14-odstotno rast. Najbolje prodajana zdravila so bila Lorista (losartan), Valsacor (valsartan), Lorista H/HD (losartan, hidroklorotiazid), Atoris (atorvastatin), Nolpaza (pantoprazol), Valsacor H/HD (valsartan, hidroklorotiazid), Vamloset (valsartan, amlodipin), Co-Perineva (perindopril, indapamid), Perineva (perindopril), Roxera (rosuvastatin), Zyllt (klopidogrel) in Co-Dalneva (perindopril, amlodipin, indapamid). Največjo absolutno in relativno rast smo V Bosni in Hercegovini smo dosegli 4-odstotno rast. K prodaji v vrednosti 16,2 milijona EUR so največ prispevala zdravila na recept. Krka ostaja vodilna med tujimi generičnimi ponudniki zdravil na tem trgu. Najbolje prodajana zdravila na recept so bila Enap H/HL (enalapril, hidroklorotiazid), Roswera (rosuvastatin), Lexaurin (bromazepam), Enap (enalapril), Atoris (atorvastatin) in Nolpaza (pantoprazol). Prodaja izdelkov brez recepta je bila nekoliko manjša kot v enakem obdobju lanskega leta, največ smo prodali Nalgesina (naproksen) in B-complexa. Rast prodaje smo ustvarili z veterinarskimi izdelki, kjer so bili najbolje prodajani izdelki blagovne znamke Fypryst in Calfoset.

Krka se še naprej uvršča med vodilne ponudnike zdravil na Kosovu, kjer je prodaja znašala 5,1 milijona EUR (9-odstotna rast). V Albaniji smo prodali za 2,6 milijona EUR izdelkov, kar je 25 % več kot v enakem lanskem obdobju. Največ so prispevala zdravila na recept, med njimi Ultop (omeprazol), Nolpaza (pantoprazol) in Lorista (losartan).

V Črni gori smo prodali za 1,4milijona EUR izdelkov, kar je 12 % več kot v enakem lanskem obdobju.

ustvarili z družinama izdelkov Valsacor/Vamloset in Perineva/Dalneva ter z izdelkom Nolpaza (pantoprazol). Prodajno rast smo ustvarili tudi z zdraviloma Telmista H (telmisartan, hidroklorotiazid) in Etoriax (etorikoksib), ki smo ju na trg uvedli v zadnjem obdobju. Uspešno smo uvedli tudi Roxatenz (rosuvastatin, perindopril, indapamid). Krka je vodilni ponudnik zdravil na recept v lekarniškem segmentu in utrjuje položaj vodilnega ponudnika zdravil za zdravljenje bolezni srca in žilja v Ruski federaciji. Na spletni konferenci organizacije IQVIA (vodilne mednarodne organizacije, ki je prisotna v več kot 100 državah, njena osnovna dejavnost pa so neodvisne raziskovalne in svetovalne storitve na farmacevtskem in biofarmacevtskem področju) v Moskvi smo že drugo leto zapored osvojili nagrado za najboljšega proizvajalca zdravil na recept v Ruski federaciji. Po njenih podatkih je Krka na tem trgu dosegla hitro rast prodaje, ki si jo je zagotovila s ključnimi blagovnimi znamkami zdravil na recept Valsacor, Vamloset, Lorista, Co-Dalneva, Co-Perineva, Roxera in Telmista.

Med izdelki brez recepta smo največjo prodajo ustvarili s Septoletami total (benzidamin, cetilpiridinijev klorid) in izdelki blagovne znamke

Herbion. Uspešni smo bili tudi z izdelkoma Ulcavis (bizmut) in Panatus (butamirat), ki smo ju na trg uvedli v zadnjih letih, ter z izdelkom Sleepzone (doksilamin), ki smo ga v ponudbo dodali nedavno. Med veterinarskimi izdelki, katerih prodaja je zrasla za 11 %, so se najbolje prodajali Trisulfon (sulfamonometoksin, trimetoprim), Floron (florfenikol) in Milprazon (milbemicin oksim, prazikvantel).

V odvisni družbi Krka Rus se nadaljuje povečevanje proizvodnih zmogljivosti. V obdobju januar– september 2020 smo proizvedli 81 % vseh izdelkov, ki smo jih prodali v Ruski federaciji, in s tem okrepili status domačega proizvajalca.

V Ukrajini, prav tako Krkinem ključnem trgu, smo prodali za 59,7 milijona EUR izdelkov in dosegli 10-odstotno rast glede na enako lansko obdobje. Rast, ki je presegla količinsko dinamiko rasti ukrajinskega trga zdravil, je povečala tržni delež. Vrednostno se uvrščamo na drugo mesto med tujimi ponudniki generičnih zdravil. Ključna je bila 12-odstotna rast prodaje vodilne skupine zdravil na recept, s katero smo ustvarili 50,8 milijona EUR. Prodajno so bila v ospredju zdravila za zdravljenje bolezni srca in žilja, predvsem za zdravljenje visokega krvnega tlaka, kot sta Co-Prenessa (perindopril, indapamid) in Co-Amlessa (perindopril, amlodipin, indapamid). Izpostavljamo tudi Nolpazo (pantoprazol) iz skupine zdravil za zdravljenje bolezni prebavil, ki se je med Krkinimi izdelki po prodaji uvrstila na drugo mesto. Z izdelki brez recepta smo zaradi krčenja trga dosegli 94 % prodaje v primerjavi z enakim lanskim obdobjem, vendar se je položaj v zadnjem mesecu tretjega četrtletja že občutno izboljšal. Najbolje prodajani so bili izdelki blagovnih znamk Herbion, Nalgesin (naproksen) in Septolete. Veterinarskih izdelkov smo prodali 23 % več kot v enakem lanskem obdobju.

Območje B

Na območju B, kamor spadajo Belorusija, Mongolija, Azerbajdžan in Armenija, smo prodali za 27,5 milijona EUR izdelkov ter dosegli 14-odstotno rast v primerjavi z enakim lanskim obdobjem.

V Belorusiji smo s prodajo ustvarili 13,4 milijona EUR, kar je 21 % več kot v enakem lanskem obdobju. Po razpoložljivih podatkih se uvrščamo na drugo mesto med tujimi generičnimi ponudniki zdravil na tem trgu. V ključni skupini zdravil na recept smo prodajo povečali za 21 %, glavnino prodaje pa smo ustvarili s Co-Amlesso (perindopril, amlodipin, indapamid), Nolpazo (pantoprazol) in Loristo H/HD (losartan, hidroklorotiazid). Najbolje prodajani izdelki brez recepta so bile Septolete total (benzidamin, cetilpiridinijev klorid) in izdelki blagovne znamke Herbion.

V Mongoliji smo prodali za 6,6 milijona EUR izdelkov, kar predstavlja 5-odstotno rast glede na enako lansko obdobje. Ponovno smo vodilni tuji proizvajalec zdravil na trgu. Pri izdelkih na recept smo dosegli 13-odstotno rast, izdelkov brez recepta pa smo prodali 20 % manj. Velik del prodaje smo ustvarili z novejšimi izdelki, ki so vključeni v aktivno promocijo, to so Vamloset (amlodipin, valsartan), Atoris (atorvastatin), Amlessa (perindopril, amlodipin) in Roxera (rosuvastatin). Prodajno vodilna ostajata Nolpaza (pantoprazol) in Lorista (losartan). Tržiti smo začeli zdravila Dilaxa (celekoksib), Levaxela (levofloksacin) in Co-Amlessa (perindopril, amlodipin, indapamid).

V Azerbajdžanu smo dosegli 21-odstotno rast prodaje zdravil na recept in kljub padcu prodaje izdelkov brez recepta zabeležili skupno 14-odstotno rast prodaje, ki je znašala 4,4 milijona EUR. Ključni izdelki v prodaji so bili Dexamethason (deksametazon), Co-Amlessa (perindopril, amlodipin, indapamid), Amlessa (perindopril, amlodipin), Co-Prenessa (perindopril, indapamid), Nolpaza (pantoprazol) in Enap (enalapril).

V Armeniji smo ustvarili 3,2 milijona EUR, kar predstavlja 12-odstotno rast prodaje glede na enako lansko obdobje. Največji delež so prispevala zdravila na recept, med njimi Co-Amlessa (perindopril, amlodipin, indapamid), Kaptopril (kaptopril) in Atoris (atorvastatin).

Območje K

Območje K zajema Kazahstan, Moldavijo in Kirgizistan. Prodaja je v prvih devetih mesecih ustvarila 22,8 milijona EUR, kar glede na enako lansko obdobje predstavlja 10-odstotno rast. Vsi trije trgi so beležili rast, največjo Kirgizistan.

V Kazahstanu smo prodali za 11,7 milijona EUR, kar je 9 % več kot v enakem lanskem obdobju. 71 % prodaje smo ustvarili z zdravili na recept. Vodilna so bila Atoris (atorvastatin), Enap (enalapril), Nolpaza (pantoprazol) in Dexamethason (deksametazon). Izdelki brez recepta so prispevali 25 % prodaje. Najbolje prodajani so bili izdelki blagovnih znamk Herbion, Duovit in Pikovit.

V Moldaviji smo prodali za 7,6 milijona EUR izdelkov, kar je 7 % več kot v enakem lanskem obdobju. Največji, 78-odstotni delež prodaje so predstavljala zdravila na recept, kjer smo zabeležili 17-odstotno rast. Prodajno najbolj uspešni so bili izdelki Lorista (losartan), Ampril (ramipril) in Rawel SR (indapamid). Pri izdelkih brez recepta so bili v ospredju Septanazal (ksilometazolin, dekspantenol) ter izdelki blagovne znamke Septolete.

V Kirgizistanu smo prodali za 3,6 milijona EUR izdelkov, kar je 25 % več kot v enakem lanskem obdobju. Po razpoložljivih podatkih se uvrščamo na tretje mesto med tujimi generičnimi ponudniki zdravil. V ključni skupini zdravil na recept smo prodajo povečali za 16 %, pri izdelkih brez recepta pa za 59 %. Prodajno vodilni izdelki na recept so bili Atoris (atorvastatin), Lorista (losartan) in Nolpaza (pantoprazol).

Območje U

Na območju U, ki zajema Uzbekistan, Gruzijo, Tadžikistan in Turkmenistan, smo prodali za 26,8 milijona EUR izdelkov in prodajo v enakem lanskem obdobju presegli za 21 %. Rast smo dosegli na treh trgih, največjo v Gruziji in Tadžikistanu, manj pa smo prodali v Turkmenistanu.

V Uzbekistanu, kjer se uvrščamo med tri največje ponudnike zdravil, smo prodali za 18,9 milijona EUR, kar je 17 % več kot v enakem lanskem obdobju.

Srednja Evropa

Prodaja na trgih regije Srednja Evropa je dosegla 262,0 milijonov EUR, kar je 4 % več kot v enakem lanskem obdobju. Največjo vrednostno rast smo dosegli na Poljskem, največjo relativno pa v Estoniji. Prodajo smo povečali tudi na ostalih trgih v regiji razen na Slovaškem in Madžarskem.

Poljska ostaja Krkin vodilni ključni trg v regiji. S prodajo v vrednosti 123,9 milijona EUR, ki je za 4 % presegla prodajo v enakem lanskem obdobju, se uvrščamo na tretje mesto med tujimi ponudniki generičnih zdravil na poljskem trgu.

Vodilna skupina zdravil na recept je s 4-odstotno rastjo prodaje dosegla največjo absolutno rast. Nadpovprečno dinamiko rasti smo dosegli na večini ključnih terapevtskih področij, tudi z uspešno prodajo novejših izdelkov, ki so bili na trg uvedeni v zadnjih letih. Vrednostno je bil ključen prispevek zdravil, V ospredju so bila zdravila na recept, med njimi Amlessa (perindopril, amlodipin), Lortenza (losartan, amlodipin), Lorista (losartan) in Valodip (valsartan, amlodipin). Med izdelki brez recepta, ki so prispevali 24 %, so se najbolje prodajali izdelki blagovnih znamk Septolete, Pikovit in Herbion.

V Gruziji smo prodali za 4,9 milijona EUR izdelkov in dosegli 51-odstotno rast. Ključna je bila prodaja zdravil na recept, med katerimi izpostavljamo Loristo H/HD (losartan, hidroklorotiazid), Co-Amlesso (perindopril, amlodipin, indapamid), Roswero (rosuvastatin) ter Enap H/HL (enalapril, hidroklorotiazid). Med izdelki brez recepta, ki so k skupni prodaji prispevali 8 %, so se najbolje prodajali Nalgesin (naproksen) in izdelki blagovnih znamk Herbion.

V Tadžikistanu smo prodali za 1,7 milijona EUR izdelkov, kar predstavlja 29-odstotno rast glede na enako lansko obdobje. V ospredju so bila zdravila na recept, predvsem Dexamethason (deksametazon) in Naklofen (diklofenak). Med izdelki brez recepta in tudi sicer smo prodali največ izdelkov blagovne znamke Pikovit.

V Turkmenistanu smo prodali za 1,3 milijona EUR izdelkov, kar je 12 % manj v primerjavi z enakim lanskim obdobjem. Vodilni izdelki so bili Nolpaza (pantoprazol) pri zdravilih na recept ter izdelki blagovnih znamk Herbion in Pikovit pri izdelkih brez recepta.

uvrščenih na reimbursni seznam, med katerimi izpostavljamo Atoris (atorvastatin), Roswero (rosuvastatin), Valsacor (valsartan) in Co-Valsacor (valsartan, hidroklorotiazid), Doreto (tramadol, paracetamol), Nolpazo (pantoprazol) in Emanero (esomeprazol). Na seznamu zdravil na recept za bolnike, starejše od 75 let, ostajamo med vodilnimi proizvajalci.

Prodaja izdelkov brez recepta je bila 24 % manjša kot v enakem lanskem obdobju. Z veterinarskimi izdelki smo ustvarili prodajo v vrednosti 5,4 milijona EUR, kar je 18 % več kot v enakem lanskem obdobju. Najbolje so se prodajali Floron (florfenikol) ter izdelki blagovne znamke Dehinel in Fypryst, Milprazon (milbemicin oksim, prazikvantel) in Enroxil (enrofloksacin).

Na Madžarskem, ki je Krkin ključni trg in drugi največji v regiji, se uvrščamo na drugo mesto med pretežno tujimi ponudniki generičnih zdravil, s prodajo v vrednosti 38,5 milijona EUR pa smo nekoliko zaostali za prodajo v enakem lanskem obdobju. Glavnino prodaje so prispevala zdravila na recept, predvsem Co-Prenessa (perindopril, indapamid), Roxera (rosuvastatin), Valsacor (valsartan), Co-Valsacor (valsartan, hidroklorotiazid), Atoris (atorvastatin), Zyllt (klopidogrel), Emozul (esomeprazol), Co-Dalnessa (perindopril, amlodipin, indapamid) in Prenessa (perindopril).

Prodaja izdelkov brez recepta je dosegla 80 % prodaje v enakem lanskem obdobju. Veterinarski izdelki so ob 31-odstotni rasti k skupni prodaji prispevali 1,6 milijona EUR. V ospredju so bili izdelki blagovne znamke Fypryst ter Milprazon (milbemicin oksim, prazikvantel) in Entemulin (tiamulin).

Na Češkem, ki je prav tako Krkin ključni trg, smo na četrtem mestu med tujimi ponudniki generičnih zdravil. Prodali smo za 35,0 milijonov EUR izdelkov, kar je 4 % več kot v enakem lanskem obdobju. Vodilno vlogo so ohranila zdravila na recept, zlasti Lexaurin (bromazepam), Atoris (atorvastatin), Valsacombi (valsartan, hidroklorotiazid), Sorvasta (rosuvastatin) in Prenewel (perindopril, indapamid). Sledili so Tonanda (perindopril, amlodipin, indapamid), Doreta (tramadol, paracetamol), Asentra (sertralin), Elicea (escitalopram), Emanera (esomeprazol) in Nolpaza (pantoprazol).

Prodaja izdelkov brez recepta je zaostala za prodajo v enakem lanskem obdobju. Prodajno najpomembnejši ostajajo Nalgesin S (naproksen) in izdelki blagovne znamke Septolete. Rast prodaje veterinarskih izdelkov je bila 37-odstotna. Prodajno so bili v ospredju izdelki blagovnih znamk Fypryst in Dehinel.

Na Slovaškem, ki je tudi eden od Krkinih ključnih trgov, smo prodali za 28,8 milijona EUR izdelkov in zabeležili 3-odstotni padec. V tej državi smo med ponudniki generičnih zdravil na tretjem mestu. K prodaji so največ prispevala zdravila na recept, predvsem Co-Prenessa (perindopril, indapamid), Atoris (atorvastatin), Nolpaza (pantoprazol), Prenessa (perindopril), Co-Amlessa (perindopril, amlodipin, indapamid), Valsacor (valsartan), Lexaurin (bromazepam) in Co-Valsacor (valsartan, hidroklorotiazid).

Prodaja izdelkov brez recepta se je zmanjšala, pri veterinarskih izdelkih pa smo zabeležili 31-odstotno rast. Ključni so bili Enroxil (enrofloksacin), izdelki blagovne znamke Fypryst ter Entemulin (tiamulin).

V Litvi smo ob 9-odstotni rasti ustvarili 16,7 milijona EUR. Zdravila na recept so prispevala 86 % prodaje, ključna pa so bila Valsacombi (valsartan, hidroklorotiazid), Valsacor (valsartan), Roswera (rosuvastatin), Nolpaza (pantoprazol) in Atoris (atorvastatin). Prodaja izdelkov brez recepta je dosegla 75 % prodaje v enakem lanskem obdobju. Prodaja veterinarskih izdelkov je bila 32 % večja kot v enakem lanskem obdobju. V ospredju so bili izdelki blagovne znamke Fypryst in Milprazon (milbemicin oksim, prazikvantel).

V Latviji smo ustvarili 10,9 milijona EUR in prodajo v primerjavi z enakim lanskim obdobjem povečali za 17 %. Največji delež so prispevala zdravila na recept, med katerimi so bila ključna Co-Amlessa (perindopril, amlodipin, indapamid), Prenewel (perindopril, indapamid), Rosuvastatin Krka (rosuvastatin), Atoris (atorvastatin) in Nolpaza (pantoprazol). Prodaja izdelkov brez recepta je znašala 1,1 milijona EUR in je bila nekoliko manjša kot v enakem lanskem obdobju. Vodilni izdelki so bili Daleron COLD3 (paracetamol, psevdoefedrin, dekstrometorfan), Septabene (benzidamin, cetilpiridinijev klorid) in Septanazal (ksilometazolin, dekspantenol). Prodaja veterinarskih izdelkov se je v primerjavi z enakim lanskim obdobjem povečala za 22 %, ključni pa so bili izdelki blagovne znamke Fypryst.

V Estoniji je prodaja v vrednosti 8,1 milijona EUR za 38 % presegla prodajo v enakem lanskem obdobju. Ponovno so bila ključna zdravila na recept, med katerimi so se najbolje prodajala Darunavir Krka (darunavir), Roswera (rosuvastatin), Co-Prenessa (perindopril, indapamid), Atoris (atorvastatin), Co-Dalnessa (perindopril, amlodipin, indapamid), Nolpaza (pantoprazol) in Prenessa (perindopril). Med izdelki brez recepta smo prodali največ izdelkov blagovne znamke Septolete, med veterinarskimi pa izdelkov blagovne znamke Fypryst.

Zahodna Evropa

Zahodnoevropske trge v celoti obravnavamo kot Krkin ključni trg. Po rekordni prodaji v prvem polletju smo bili uspešni tudi v tretjem četrtletju in smo ob 8-odstotni rasti glede na enako lansko obdobje dosegli prodajo v vrednosti 263,0 milijonov EUR. Povečali smo jo na vseh trgih razen v Združenem kraljestvu, Španiji in Skandinaviji. Največ smo prodali v Nemčiji, Skandinaviji in Španiji, največjo absolutno prodajno rast smo dosegli v Nemčiji, relativno pa v državah Beneluksa. Prodaja izdelkov pod lastno blagovno znamko prek Krkinih odvisnih družb se je povečala za 8 %, njen delež v skupni prodaji v regiji pa je znašal 75 %. Prodaja prek nepovezanih podjetij predstavlja 25 % skupne prodaje in je znašala 66,7 milijona EUR.

V vodilni skupini zdravil na recept, ki je prispevala 91 % prodaje, smo dosegli 9-odstotno rast. Največjo absolutno rast smo dosegli v Nemčiji, Franciji in Beneluksu. Najpomembnejša so bila zdravila z valsartanom, esomeprazolom, kandesartanom in klopidogrelom. Prodaja veterinarskih izdelkov je bila predvsem zaradi manjše prodaje nepovezanim podjetjem 2 % manjša kot v enakem lanskem obdobju. Prodajo veterinarskih izdelkov prek lastne prodajne mreže pa smo povečali za 19 % in je dosegla 55 % celotne prodaje Krkinih veterinarskih izdelkov v regiji. Vodilni ostajajo izdelki s kombinacijo milbemicina in prazikvantela. Prodaja izdelkov brez recepta, ki se je povečala za 21 %, je predstavljala manj kot 2 % prodaje v regiji. Največjo prodajo smo dosegli z izdelki blagovne znamke Septolete.

Nemčija ostaja s prodajo v vrednosti 73,1 milijona EUR največji trg v regiji. K 32-odstotni rasti je prispevala predvsem dobra prodaja sodobnih zdravil za zdravljenje zvišanega krvnega tlaka. Na nemškem trgu zdravil ohranjamo vodilni generični položaj med ponudniki sartanov. Odvisna družba TAD Pharma je v tem obdobju dosegla prodajo v vrednosti 68,4 milijona EUR, kar predstavlja 31-odstotno rast v primerjavi z enakim lanskim obdobjem. V ospredju so bila zdravila na recept, predvsem kombinacije valsartana in amlodipina, valsartana, amlodipina in hidroklorotiazida ter kandesartana in hidroklorotiazida. Prodajo izdelkov brez recepta smo povečali za 16 %, prodajo veterinarskih izdelkov pa za 14 %.

V Skandinaviji smo ob 2-odstotnem padcu prodali za 46,3 milijona EUR. Vodilni posamični trg ostaja Švedska, sledijo ji Finska, Danska, Norveška in Islandija, kjer smo dosegli največjo, 34-odstotno rast.

Najbolje so se prodajala zdravila z losartanom, kandesartanom, venlafaksinom, sertralinom in esomeprazolom. Na Norveškem ohranjamo vodilni položaj s številnimi zdravili, izpostavljamo pa zdravila z esomeprazolom, valsartanom in enalaprilom.

V Španiji smo prodali za 28,4 milijona EUR izdelkov, kar je 15 % manj kot v enakem lanskem obdobju. Najbolj uspešni smo bili z zdravili z donepezilom, kvetiapinom, bisoprololom ter pramipeksolom.

V Italiji se je vrednost prodaje glede na enako lansko obdobje povečala za 8 % in dosegla 26,7 milijona EUR. Prodajo smo povečali pri vseh skupinah izdelkov, dvomestno rast smo dosegli z izdelki brez recepta. Največ smo prodali zdravil s klopidogrelom, pantoprazolom, gliklazidom in kvetiapinom.

V Franciji smo prodali za 26,3 milijona EUR in dosegli 16-odstotno rast. Glavnino prodaje smo ustvarili prek nepovezanih podjetij, predvsem z zdravili z esomeprazolom, klopidogrelom in gliklazidom. Prodaja prek odvisne družbe Krka France je dosegla 34-odstotno vrednostno rast in 28 % celotne vrednostne prodaje na francoskem trgu. Prodajno so bila v ospredju zdravila na recept, med katerimi izpostavljamo tadalafil, dasatinib in esomeprazol. Med izdelki brez recepta izstopa izdelek s paracetamolom, ki je postal drugi najbolj prodajani izdelek odvisne družbe v tem obdobju. Pri veterinarskih izdelkih izpostavljamo uspešno prodajo izdelkov za zaščito ljubiteljskih živali pred zajedavci, predvsem milbemicin v kombinaciji s prazikvantelom.

Na Portugalskem smo zabeležili 9-odstotno rast in prodajo v vrednosti 19,2 milijona EUR. S tem smo na portugalskem generičnem farmacevtskem trgu ohranili več kot 5-odstotni tržni delež. Med vodilnimi zdravili na recept izpostavljamo zdravila z esomeprazolom, olanzapinom in pramipeksolom.

V državah Beneluksa je prodaja znašala 12,6 milijona EUR in dosegla 40-odstotno rast. Prodajno so najbolj izstopala zdravila z esomeprazolom, venlafaksinom in klopidogrelom. K prodaji so največ prispevala zdravila z emtricitabinom in tenofovirjem, valsartanom ter valsartanom in hidroklorotiazidom. Za 36 % smo povečali tudi prodajo veterinarskih izdelkov, predvsem kombinacije milbemicina in prazikvantela.

V Združenem kraljestvu je bila prodaja v vrednosti 9,5 milijona EUR v primerjavi z enakim lanskim obdobjem za 35 % manjša. Ključna so bila zdravila na recept, predvsem s perindoprilom, irbesartanom in losartanom. Prodaja prek odvisne družbe Krka UK se je povečala za 16 % in dosegla 30 % prodaje na tem trgu.

Na Irskem smo prodali za 7,6 milijona EUR izdelkov, kar je 5 % več kot v enakem lanskem obdobju. Ostajamo med vodilnimi generičnimi ponudniki zdravil z valsartanom, esomeprazolom, tadalafilom, venlafaksinom, duloksetinom in pregabalinom.

Čezmorska tržišča

Na trgih regije Čezmorska tržišča smo ob 2-odstotni rasti prodali za 38,0 milijonov EUR izdelkov. Glavnino so predstavljala zdravila na recept, ki jih na večini trgov prodajamo pod lastnimi blagovnimi znamkami prek distributerjev oziroma nepovezanih podjetij.

Na trgih Daljnega vzhoda in Afrike smo s prodajo v vrednosti 21,6 milijona EUR zabeležili 25-odstotno rast. Največ smo prodali v Vietnamu, sledile so Republika Južna Afrika, Malezija, Kitajska in Gana. Najbolje prodajani izdelki so bili Lanzul (lansoprazol), Palprostes (izvleček palmeta), Kamiren (doksazosin), Emanera (esomeprazol), Tenox (amlodipin) in Doreta (tramadol, paracetamol).

Na trgih Srednjega vzhoda smo se pri poslovanju srečevali z izzivi, ki jih prinašajo gospodarske razmere na tem območju. Dosegli smo prodajo

Prodaja izdelkov in storitev po skupinah

V strukturi prodaje skupine Krka v obdobju januar–september 2020 so s 93,3-odstotnim deležem najpomembnejši izdelki za humano uporabo. Največjo prodajo v skupini Krka s 85,7-odstotnim deležem predstavljajo zdravila na recept, sledijo izdelki brez recepta in veterinarski izdelki.

V Avstriji je vrednost prodaje ob 23-odstotni rasti dosegla 7,4 milijona EUR. Največ smo prodali zdravil s pregabalinom, duloksetinom in valsartanom.

V ostalih zahodnoevropskih državah smo večinoma poslovali prek nepovezanih podjetij. Prodaja je dosegla 6,0 milijonov EUR, kar je 20 % več kot v enakem lanskem obdobju.

v vrednosti 15,4 milijona EUR, kar je 20 % manj kot v enakem lanskem obdobju. Glavni razlog za to je razpoložljivost tujih valut za poplačilo terjatev v Iranu, kjer smo prodali 29 % manj kot v enakem lanskem obdobju, na vseh ostalih trgih pa smo prodajo povečali. Poleg Irana so bili največji trgi Irak, Savdska Arabija, Libanon in Jemen. Najbolj prodajani izdelki so bili Asentra (sertralin), Emanera (esomeprazol), Yasnal (donepezil), Zyllt (klopidogrel) in Nolpaza (pantoprazol).

Najmanjša regijska prodajna pisarna zajema trge obeh Amerik. Predvsem na srednjeameriških trgih smo ustvarili prodajo v vrednosti 1,1 milijona EUR, kar je 30 % več kot v enakem lanskem obdobju. Najbolje so se prodajali Valsacor (valsartan), Valsaden (valsartan, hidroklorotiazid), Yasnal (donepezil) in Rawel (indapamid).

Prodaja zdravil na recept je bila 8 % večja kot v enakem lanskem obdobju, prodaja veterinarskih izdelkov je bila 9 % večja, medtem ko je bila prodaja izdelkov brez recepta 5 % manjša.

Prodaja zdraviliško-turističnih storitev je k celotni prodaji skupine Krka prispevala 1,9 % in je bila zaradi ukrepov, povezanih s covidom-19, v primerjavi z enakim lanskim obdobjem 25 % manjša.

Prodaja izdelkov in storitev po skupinah

	Skupina Krka			Družba Krka
v tisoč EUR	1–9/2020	1–9/2019	Indeks	1–9/2020	1–9/2019	Indeks
Izdelki za humano uporabo	1.078.414	1.006.584	107	880.613	814.839	108
– zdravila na recept	990.864	914.865	108	801.820	729.530	110
– izdelki brez recepta	87.550	91.719	95	78.793	85.309	92
Veterinarski izdelki	55.819	51.056	109	53.112	48.058	111
Zdraviliško-turistične storitve	22.332	29.930	75
Skupaj	1.156.565	1.087.570	106	933.725	862.897	108

Struktura prodaje izdelkov in storitev skupine Krka po skupinah v obdobju januar–september 2020

Zdravila na recept

V skupini Krka smo prodali za 990,9 milijona EUR zdravil na recept in dosegli 8-odstotno rast.

Prodajo smo povečali v regijah Vzhodna Evropa (za 14 %), Zahodna Evropa (za 9 %), Srednja Evropa, Jugovzhodna Evropa in Slovenija (za 4 %).

Na Krkinih največjih trgih smo prodajo povečali v Nemčiji (za 34 %), Ruski federaciji (za 14 %) in na Poljskem (za 4 %). Na drugih večjih trgih se je prodaja Krkinih zdravil na recept v primerjavi z enakim lanskim obdobjem povečala v Ukrajini (za 12 %), Italiji (za 10 %), Sloveniji (za 4 %) ter na Češkem in v Romuniji (za 3 %).

Na srednje velikih trgih je bila rast prodaje Krkinih zdravil na recept največja v državah Beneluksa (za 41 %), Franciji (za 28 %), Avstriji (za 23 %), Belorusiji (za 21 %), Latviji (za 20 %), Uzbekistanu (za 15 %) in Litvi (za 11 %).

Na manjših trgih je bila rast prodaje Krkinih zdravil na recept največja v Gruziji (za 55 %), Estoniji (za 45 %), Albaniji (za 29 %), Azerbajdžanu in Tadžikistanu (za 21 %), Črni gori in Moldaviji (za 17 %), Kirgizistanu (za 16 %), Mongoliji (za 13 %) in Armeniji (za 12 %).

Med vodilnih deset zdravil na recept po prodaji se uvrščajo skupine zdravil z valsartanom (Valsacor, Valsacombi*, Vamloset*, Co-Vamloset*, Valarox*), perindoprilom (Prenessa*, Co-Prenessa*, Amlessa*, Co-Amlessa*, Roxiper*, Roxampex*), losartanom (Lorista*, Lorista H*, Lorista HD*, Tenloris*), atorvastatinom (Atoris), pantoprazolom (Nolpaza*), rosuvastatinom (Roswera*, Co-Roswera*), esomeprazolom (Emanera*), enalaprilom (Enap, Enap H, Enap HL, Elernap*), kandesartanom (Karbis*, Karbicombi* in Kandoset*) in tramadolom (Doreta*, Tadol*).

Največja absolutna rast prodaje je bila v primerjavi z enakim lanskim obdobjem dosežena pri zdravilih

Vamloset* (valsartan, amlodipin), Co-Vamloset* (valsartan, amlodipin, hidroklorotiazid), Emanera* (esomeprazol), Karbicombi* (kandesartan, hidroklorotiazid), Alventa* (venlafaksin), Co-Amlessa* (perindopril, amlodipin, indapamid), Doreta* (tramadol, paracetamol), dasatinib, Co-Prenessa* (perindopril, indapamid) in Gliclada* (gliklazid).

V prvih devetih mesecih leta 2020 smo kot povsem nova zdravila v naši ponudbi dali na trge:

• Camlocor* (kandesartan, amlodipin) za zdravljenje zvišanega krvnega tlaka v Nemčiji, Avstriji in na Poljskem;
• Roxampex* (perindopril, amlodipin, rosuvastatin) za sočasno zdravljenje zvišanega krvnega tlaka in hiperlipidemije v Litvi in Latviji;
• pitavastatin za zdravljenje hiperlipidemije v Španiji in na Portugalskem;
• Nolibeto* (nebivolol) za zdravljenje zvišanega krvnega tlaka in srčnega popuščanja na Češkem, Slovaškem, Poljskem, Portugalskem, v Skandinaviji, Franciji, Španiji, Beneluksu in Latviji;
• dasatinib za zdravljenje novotvorb v Nemčiji, Skandinaviji, Franciji, Avstriji, Sloveniji, na Portugalskem in Slovaškem;
• erlotinib za zdravljenje novotvorb v Nemčiji, Skandinaviji in Franciji;
• Sidarso* (silodosin) za zdravljenje benigne hiperplazije prostate v Nemčiji, Španiji, Italiji, Estoniji, na Portugalskem in Slovaškem;
• Tadusto* (dutasterid, tamsulozin) za zdravljenje benigne hiperplazije prostate v Nemčiji, Sloveniji, Litvi, Latviji, Estoniji, na Madžarskem, Češkem in Slovaškem;
• Cinacabet (cinakalcet) za uravnavanje koncentracije hormona obščitnice v Nemčiji.

Izdelki brez recepta

Prodali smo za 87,5 milijona EUR izdelkov brez recepta, kar je 5 % manj kot v enakem lanskem obdobju.

Prodaja se je v primerjavi z enakim lanskim obdobjem povečala v regijah Čezmorska tržišča (za 37 %), Zahodna Evropa (za 21 %), Slovenija (za 5 %) in Jugovzhodna Evropa (za 1 %).

V regiji Vzhodna Evropa, kjer ustvarimo polovico celotne prodaje izdelkov brez recepta, se je prodaja Več zdravil smo lansirali na nove trge:

• Roxiper* (perindopril, indapamid, rosuvastatin) v Bolgariji, Bosni in Hercegovini, Estoniji in Ruski federaciji;
• Co-Roswero* (rosuvastatin, ezetimib) v Sloveniji, Litvi, Estoniji in na Portugalskem;
• Co-Amlesso* (perindopril, amlodipin, indapamid) v Mongoliji in Kirgizistanu;
• Wamlox* (valsartan, amlodipin) na Češkem, v Severni Makedoniji, Bosni in Hercegovini ter Albaniji;
• Valtricom* (valsartan, amlodipin, hidroklorotiazid) na Češkem, Slovaškem, v Avstriji, Ukrajini, Belorusiji, Armeniji, Gruziji in Severni Makedoniji;
• Telmisto* (telmisartan) v Kazahstanu in Mongoliji;
• Teldipin* (telmisartan, amlodipin) v Ukrajini;
• Lortenzo* (losartan, amlodipin) v Mongoliji in Kirgizistanu;
• Eliskardio* (prasugrel) v Sloveniji;
• Aplerio* (eplerenon) v Severni Makedoniji;
• Etoxib* (etorikoksib) v Srbiji in Severni Makedoniji;
• Dilaxo* (celekoksib) v Mongoliji;
• Dulsevio* (duloksetin) na Kosovu in v Azerbajdžanu;
• Kventiax* (kvetiapin), Zalasto (olanzapin) in Torendo* (risperidon) v Ukrajini;
• Glypvilo* (vildagliptin) v Bosni in Hercegovini;
• entecavir v Franciji, Beneluksu, Sloveniji in Romuniji;
• Betaklav* (amoksicilin, klavulanska kislina) v Armeniji;
• atazanavir v Avstriji in Severni Makedoniji;
• darunavir v Ukrajini;
• tamsulozin v Franciji, Španiji, Skandinaviji, Italiji in Beneluksu;
• febuksostat na Češkem,
• deksametazon v obliki tablet na Madžarskem, v obliki raztopine za injiciranje pa na Irskem in Poljskem.

zmanjšala za 9 %. Povečala se je v Kirgizistanu (za 59 %), Tadžikistanu (za 43 %), Uzbekistanu (za 22 %), Gruziji (za 13 %), Belorusiji (za 12 %), Kazahstanu (za 7 %) in Armeniji (za 5 %), medtem ko se je na največjem trgu, Ruski federaciji, zmanjšala (za 20 %).

V regiji Jugovzhodna Evropa se je prodaja povečala na Kosovu (za 40 %) in v Romuniji (za 11 %), ki je največji trg te regije. V regiji Zahodna Evropa je bila rast prodaje dosežena v Franciji (za nekajkrat), Italiji

(za 39 %) in Nemčiji (za 16 %). Na ostalih trgih je ostala na lanski ravni ali pa se je zmanjšala.

Vodilne blagovne znamke med izdelki brez recepta so bile Septolete*, Nalgesin* (naproksen), Herbion*, Bilobil, Pikovit, Duovit, Septanazal in Daleron* (paracetamol).

Veterinarski izdelki

Prodaja veterinarskih izdelkov je dosegla 55,8 milijona EUR in za 9 % presegla prodajo v enakem lanskem obdobju.

Prodaja se je povečala v regijah Slovenija (za 30 %), Srednja Evropa (za 25 %), Vzhodna Evropa (za 13 %) in Jugovzhodna Evropa (za 11 %).

Med velikimi trgi se je prodaja povečala v Beneluksu (za 36 %), na Poljskem (za 18 %), v Nemčiji (za 14 %), Ruski federaciji (za 11 %) in Združenem kraljestvu (za 7 %). Med ostalimi večjimi trgi se je najbolj povečala na Portugalskem (za 38 %), Češkem (za 37 %), Madžarskem (za 31 %) in v Litvi (za 32 %).

Zdraviliško-turistične storitve

Skupina Terme Krka je v prvih devetih mesecih leta 2020 ustvarila 22,3 milijona EUR prihodkov od prodaje, kar je 75 % v primerjavi z enakim lanskim obdobjem. Padec prodaje je posledica ukrepov, ki so bili sprejeti, da bi zajezili širjenje covida-19. Svoje dejavnosti so Terme Krka ponovno začele izvajati v začetku junija, torej po dveh mesecih in pol od zaprtja.

K rasti prodaje so največ prispevali Palprostes (izvleček palmeta), Daleron* (paracetamol), Duovit, Dasselta* (desloratadin) in nov izdelek Vitamin D3 Krka.

Vodilni izdelki po prodaji so bili Milprazon* (milbemicin oksim, prazikvantel), Fypryst* (fipronil) vključno s kombinacijami, Floron* (florfenikol), Enroxil* (enrofloksacin) in Dehinel* (prazikvantel, pirantelijev emboat, febantel).

Več kot polovico prodaje predstavljajo izdelki za ljubiteljske živali. V letu 2020 smo to skupino izdelkov dopolnili z novim antiparazitikom Prinocate* (imidakloprid, moksidektin), ki smo ga lansirali v Združenem kraljestvu, Nemčiji, Beneluksu, Sloveniji, na Poljskem, Madžarskem, Češkem, Slovaškem, v Litvi in Latviji.

Ustvarjenih je bilo dobrih 194 tisoč nočitev. Največ, 34 %, v Talasu Strunjan, preostale pa v Termah Dolenjske Toplice (32 %), Termah Šmarješke Toplice (29 %) in Hotelih Otočec.

Zaradi covida-19 se je spremenila tudi struktura gostov. Prevladovali so domači gosti, ki jih je bilo 92 %. K temu je pripomoglo tudi unovčevanje turističnih bonov. S tujimi gosti smo ustvarili 8 % nočitev, v primerjalnem lanskem obdobju pa 28 %.

* Z zvezdico označeni izdelki se na posameznih trgih pojavljajo pod različnimi blagovnimi znamkami.

Razvoj in raziskave

V obdobju januar–september 2020 smo registrirali 8 novih končnih izdelkov v 21 farmacevtskih oblikah in jakostih. Zaključili smo več kot 130 različnih registracijskih postopkov.

Med zdravili na recept smo registrirali Xerdoxo/Rivarolto (rivaroksaban), kombinirano zdravilo Olsitri (olmesartan, amlodipin, hidroklorotiazid), Erlotinib Krka (erlotinib), Lacosabil/Lydraso (lakozamid), Dekenor/Dexfenia (deksketoprofen) in z na novo pridobljenim certifikatom prenovljen Zulbex (rabeprazol). Ponudbo veterinarskih izdelkov smo dopolnili z novim izdelkom Tuloxxin/Tulaxa (tulatromicin) v obliki raztopine za injiciranje v jakosti po 25 mg/ml, izdelke brez recepta pa z novo formulacijo izdelka B-complex.

Zdravila na recept

V prvih devetih mesecih leta 2020 smo registrirali 6 novih izdelkov in s prvimi registracijami na novih trgih širili trge uveljavljenih izdelkov.

Na novem terapevtsko in tržno pomembnem področju antitrombotikov smo registrirali Xerdoxo/Rivarolto (rivaroksaban) v obliki filmsko obloženih tablet v štirih jakostih. Sočasno z drugimi zdravili se uporablja za preprečevanje aterotrombotičnih dogodkov pri odraslih bolnikih z različnimi boleznimi srca in žilja. Rivaroksaban spada med najsodobnejše antikoagulante in z učinkovitim in varnim zdravljenjem izboljša kakovost življenja bolnikov. S pravočasno registracijo v državah EU smo pripravili temelje za njegovo lansiranje na izbranih evropskih trgih, registrirali pa smo ga tudi v Srbiji. Zdravila iz te skupine bodo v prihodnje pomemben del Krkine ponudbe novih zdravil.

Krkino ponudbo kombiniranih zdravil za srce in žilje smo dopolnili z novim zdravilom Olsitri (olmesartan, amlodipin, hidroklorotiazid) v obliki filmsko obloženih tablet v petih jakostih. Zaključili smo registracijski postopek in pridobili vse potrebne odločbe za vstop na trg med prvimi generiki takoj po izteku tržne zaščite. Izdelek je namenjen uravnavanju visokega krvnega tlaka pri bolnikih z rezistentno hipertenzijo.

Registrirali smo onkološko zdravilo Erlotinib Krka (erlotinib) v obliki filmsko obloženih tablet v treh Prilagodili smo se novi zakonodaji za registracijo farmacevtskih izdelkov v evroazijski ekonomski uniji (EAEU) in v Kazahstanu kot referenčni državi pridobili prvo registracijo za rosuvastatin v obliki tablet.

Na osnovi lastnih postopkov priprave učinkovin smo pridobili certifikat ustreznosti monografiji evropske farmakopeje (CEP) Evropske direkcije za kakovost zdravil (EDQM), ki potrjuje kakovost učinkovine rabeprazol v skladu z najnovejšimi zahtevami evropske farmakopeje.

V vseh regijah smo v več kot 60 državah pridobili nova dovoljenja za promet za Krkine izdelke (gl. tabelo v nadaljevanju).

jakostih. Namenjeno je zdravljenju zahtevnih bolnikov z nedrobnoceličnim pljučnim rakom, v kombinaciji z dodatnim zdravilom pa tudi za zdravljenje raka trebušne slinavke. Zdravilo je rezultat lastnega razvoja in raziskav, na izbranih trgih smo ga lansirali takoj po izteku patentne zaščite. Oskrbo zagotavljamo iz lastnega sodobnega proizvodnega obrata v Jastrebarskem na Hrvaškem, ki je namenjen izdelkom z visokoaktivnimi učinkovinami.

Skupino zdravil za zdravljenje bolezni osrednjega živčevja smo dopolnili z novim zdravilom Lacosabil/ Lydraso (lakozamid) v obliki filmsko obloženih tablet v štirih jakostih, ki je namenjeno zdravljenju epilepsije. V primerjavi z drugimi antiepileptiki ima ugodnejši varnostni profil z manj neželenimi učinki in tveganji za interakcije in se lahko kombinira z drugimi antiepileptiki. Je rezultat lastnega razvoja in povezovanja razvojnih in proizvodnih faz. Proizvajamo ga v lastnih proizvodnih zmogljivostih.

Med analgetiki smo poleg raztopine za injiciranje z uveljavljeno učinkovino deksketoprofen registrirali tudi Dekenor/Dexfenia (deksketoprofen) v obliki filmsko obloženih tablet za simptomatsko zdravljenje blagih do zmernih bolečin. Izdelek je v različnih državah registriran kot zdravilo na recept in zdravilo brez recepta. Ustrezno oblikovana ovojnina otrokom

onemogoča dostop do zdravila, starejšim pa olajša uporabo.

Pridobili smo certifikat ustreznosti monografiji evropske farmakopeje za Krkino učinkovino rabeprazol. Zdravilo Zulbex (rabeprazol) proizvajamo v obliki gastrorezistentnih tablet v dveh jakostih. Izdelek z novim certifikatom smo na novo registrirali v 25 državah. Zulbex je Krkino uveljavljeno zdravilo za želodčne težave, ki vsebuje Krkino certificirano učinkovino.

Širili smo se na nove trge in v državah v vseh regijah na novo registrirali uveljavljene izdelke.

Pomembne so registracije kombiniranih zdravil za srce in žilje. Na Hrvaškem smo na novo registrirali kombinirano zdravilo Roxiper (perindopril, indapamid, rosuvastatin) v obliki filmsko obloženih tablet.

V vzhodni Evropi je pomembna pridobitev dovoljenja za promet za kombinirano zdravilo Telmista (telmisartan, amlodipin) v obliki tablet v Ruski federaciji, s čimer smo dopolnili paleto zdravil s telmisartanom. V Ukrajini smo pred predvidenim rokom zaključili registracijski postopek za kombinirano zdravilo Co-Valodip (valsartan, amlodipin, hidroklorotiazid) v obliki filmsko obloženih tablet.

V jugovzhodni Evropi lahko izpostavimo registracijo kombiniranih zdravil Valtricom (valsartan, amlodipin, hidroklorotiazid) in Wamlox (valsartan, amlodipin). Z njima bomo dopolnili paleto zdravil z valsartanom za zdravljenje bolezni srca in žilja.

Terapevtsko	Blagovna znamka
področje	oz. registrirano ime	Učinkovina	Farmacevtska oblika	Država
bolezni srca in Valtricom, žilja Co-Valodip		amlodipin, valsartan, hidroklorotiazid	filmsko obložene tablete	Irska, Portugalska, Srbija, Severna Makedonija, Kazahstan, Ukrajina, Belorusija
	Roxiper	perindopril, indapamid, rosuvastatin	filmsko obložene tablete	Hrvaška, Severna Makedonija, Bosna in Hercegovina
	Co-Amlessa	perindopril, amlodipin, indapamid	tablete	Tadžikistan
	Valraxet, Valarox	valsartan, rosuvastatin	filmsko obložene tablete	Ruska federacija, Belorusija
	Lortenza	losartan, amlodipin	filmsko obložene tablete	Mongolija, Tadžikistan
	Kandoset	kandesartan, amlodipin	tablete	Madžarska
	Wamlox	valsartan, amlodipin	filmsko obložene tablete	Črna gora, Združeni arabski emirati
	Olssa	olmesartan, amlodipin	filmsko obložene tablete	Albanija
	Telmista	telmisartan, amlodipin	tablete	Ruska federacija
	Telmista H, Telmista HD	telmisartan, hidroklorotiazid	tablete	Mongolija
	Roxera Plus	rosuvastatin, ezetimib	filmsko obložene tablete	Armenija
	Tolura, Telmista	telmisartan	tablete	Severna Makedonija, Mongolija
	Riolma	eplerenon	filmsko obložene tablete	Ruska federacija
	Roswera	rosuvastatin	filmsko obložene tablete	Trinidad in Tobago
	Pitavastatin TAD	pitavastatin	filmsko obložene tablete	Portugalska
	Atoris	atorvastatin	filmsko obložene tablete	Črna gora
	Ezoleta	ezetimib	tablete	Malta
	Amiokordin	amiodaron	raztopina za injiciranje	Azerbajdžan
bolezni osrednjega živčevja	Kventiax	kvetiapin	tablete s podaljšanim sproščanjem	Ruska federacija, Ukrajina
	Duloxenta	duloksetin	gastrorezistentne kapsule	Nemčija, Azerbajdžan
	Pragiola	pregabalin	trde kapsule	Azerbajdžan, Črna gora, Slovenija

Nove registracije uveljavljenih zdravil na recept

	Torendo	risperidon	filmsko obložene tablete	Armenija
	Helex	alprazolam	tablete	Moldavija, Severna Makedonija
	Zalasta	olanzapin	tablete	Armenija
	Calmesan forte, Sleepzone	doksilamin	filmsko obložene tablete	Armenija, Bosna in Hercegovina
	Yasnal	donepezil	orodisperzibilne tablete	čezmorski trgi
bolečina in revmatska obolenja	Naklofen Duo	diklofenak	kapsule s prirejenim sproščanjem	Azerbajdžan, Črna gora
	Nalgesin	naproksen	filmsko obložene tablete	Uzbekistan
	Tramadol Krka	tramadol	trde kapsule	Črna gora
	Paracetamol Krka	paracetamol	tablete	države EU
	Etoxib	etorikoksib	filmsko obložene tablete	Črna gora, Libanon
	Dolnada	oksikodon, nalokson	tablete s podaljšanim sproščanjem	Bosna in Hercegovina
	Flosteron	betametazon	suspenzija za injiciranje	Črna gora
sladkorna bolezen	Glypvilo	vildagliptin	tablete	Srbija
hiperurikemija	Febuksostat Krka	febuksostat	filmsko obložene tablete	Ukrajina
bolezni prebavil	Emanera	esomeprazol	gastrorezistentne kapsule	Združeni arabski emirati
onkologija	Meaxin	imatinib	filmsko obložene tablete	Črna gora
	Everolimus Krka	everolimus	tablete	Bosna in Hercegovina
antibiotiki	Hiconcil combi	amoksicilin, klavulanska kislina	filmsko obložene tablete	Kosovo
okužbe s HIV	Тenofovir+ Emtricitabin Krka	emtricitabin, dizoproksiltenofovirat	filmsko obložene tablete	Ruska federacija
	Atazanavir Krka	atazanavir	trde kapsule	Ruska federacija
	Darunavir Krka	darunavir	trde kapsule	Azerbajdžan
erektilna disfunkcija	Tadagis	tadalafil	filmsko obložene tablete	Malta
	Vizarsin	sildenafil	filmsko obložene tablete	Kirgizistan
benigna hiperplazija prostate	Doxazosin Krka	doksazosin	tablete s podaljšanim sproščanjem	Islandija
	Dutrys	dutasterid	mehke kapsule	Kosovo
	Tanyz ERAS	tamsulozin	tablete s podaljšanim sproščanjem	Srbija

Izdelki brez recepta

Razvili smo novo formulacijo izdelka B-complex (tiamin, riboflavin, piridoksin, cianokobalamin, kalcijev pantotenat, nikotinamid) v obliki filmsko obloženih tablet in ga s posodobljenim dosjejem na novo registrirali v Sloveniji, Bosni in Hercegovini, na Kosovu in v Severni Makedoniji. V Sloveniji smo ga registrirali kot zdravilo. Je edini registrirani izdelek s tako kombinacijo vitaminov B in je namenjen za preprečevanje in zdravljenje hipovitaminoze B in avitaminoze B pri povečani porabi in moteni absorpciji ter hujših oblikah pomanjkanja vitaminov B.

Na Slovaškem smo za zdravilo Dasseltino (desloratadin) po 5 mg v pakiranju po 7 in 10 filmsko obloženih tablet prvi pridobili status izdelka brez recepta.

V Severni Makedoniji smo pred pričakovanim rokom zaključili registracijski postopek za Vitamin D3 Krka (holekalciferol) v obliki tablet in tako zagotovili podlago za lansiranje izdelka v začetku leta 2021.

Na novo smo registrirali izdelke blagovne znamke Septolete. Po uspešnih strokovno podprtih zagovorih o varni in učinkoviti terapevtski uporabi takih kombinacij smo na Finskem registrirali Septabene (benzidamin, cetilpiridinij) v obliki oralnega pršila in Septanazal (ksilometazolin, dekspantenol) v obliki nosnega pršila. Oba sta v tej državi edina registrirana

izdelka s to kombinacijo učinkovin. Septolete total (benzidamin, cetilpiridinij) v obliki pastil z okusom po medu in limoni smo registrirali v Gruziji in na Kosovu.

Herbion bršljan (suhi ekstrakt lista navadnega bršljana) v obliki pastil smo registrirali v Kazahstanu, Ukrajini, Uzbekistanu, Srbiji, Severni Makedoniji, Bosni in Hercegovini ter na Kosovu in zagotovili podlago za pravočasno lansiranje.

Veterinarski izdelki

Registrirali smo nov veterinarski izdelek in širili trge za izdelke ključnih blagovnih znamk.

Ponudbo izdelkov za zdravljenje rejnih živali smo dopolnili z novim izdelkom Tuloxxin/Tulaxa (tulatromicin) v obliki raztopine za injiciranje v jakosti 25 mg/ml v treh različnih polnitvah. Tulatromicin je sodobno protimikrobno zdravilo za zdravljenje bakterijskih okužb dihal pri prašičih.

Vrsto uveljavljenih izdelkov smo na novo registrirali v različnih državah.

Doxatib (doksiciklin) v obliki peroralnega praška z jakostjo 500 mg/g za zdravljenje okužb dihal pri prašičih in piščancih smo registrirali v Ruski federaciji.

Paleto izdelkov za ljubiteljske živali smo dopolnili s kombiniranim izdelkom Imidamox (imidakloprid, moksidektin) za pse in za mačke v obliki raztopine za kožni nanos in ga registrirali v Združenem kraljestvu. Namenjen je odpravljanju zunanjih in notranjih zajedavcev.

Tuloxxin (tulatromicin) v obliki raztopine za injiciranje z jakostjo 100 mg/ml za zdravljenje Izdelek za zdravljenje kronične venske bolezni Flebaven (diosmin, hesperidin) v obliki filmsko obloženih tablet po 450 mg/50 mg smo registrirali v Mongoliji.

Na novih trgih v regiji Čezmorska tržišča smo registrirali izdelke Septolete total z okusom po limoni in medu v obliki pastil, Pikovit Unique v obliki žvečljivih tablet in Magnesium Krka 300 (magnezijev citrat) v obliki granulata za napitek.

dihalnih okužb pri govedu in prašičih ter nalezljive šepavosti ovac smo registrirali v Bosni in Hercegovini.

Otoxolan (marbofloksacin, klotrimazol, deksametazon) v obliki suspenzije za ušesne kapljice za pse smo registrirali v Ruski federaciji. Namenjen je za zdravljenje bakterijskih in glivičnih vnetij zunanjega ušesa pri psih.

Selafort (selamektin) v obliki raztopine za kožni nanos za zdravljenje mešanih invazij pri psih in mačkah smo registrirali v Ukrajini in Moldaviji.

V Gruziji smo pridobili dovoljenje za promet za Dehinel (pirantel, prazikvantel) v obliki filmsko obloženih tablet za mačke. Odpravlja črevesne zajedavce.

Catobevit (butafosfan in cianokobalamin) v obliki raztopine za injiciranje smo registrirali v Kazahstanu, Bosni in Hercegovini in Severni Makedoniji. Mineralno-vitaminski tonik je namenjen zdravljenju in preprečevanju presnovnih in reprodukcijskih motenj pri govedu, konjih, psih in mačkah.

Vlaganja in naložbe

V obdobju januar–september 2020 smo v skupini Krka za naložbe namenili 53,8 milijona EUR, od tega 39,9 milijona EUR v obvladujoči družbi. Vlagali smo predvsem v razvoj, povečanje in tehnološko posodobitev proizvodnje, zagotavljanje kakovosti in v lastne proizvodno-distribucijske centre po svetu.

Zaradi vpliva covida-19 na gradbeno dejavnost so bile naložbe v tem obdobju manjše od predvidenih.

Na osrednji Krkini lokaciji v Ločni v Novem mestu smo zgradili večnamensko skladišče in tako pridobili dodatne površine za skladiščenje vhodnih materialov in končnih izdelkov. S tem smo povečali fleksibilnost proizvodnje ter izboljšali razpoložljivost izdelkov in oskrbo trgov. V začetku leta smo pridobili dovoljenje JAZMP, s čimer so bili v celoti izpolnjeni pogoji za obratovanje. Za naložbo smo porabili nekaj več kot 34 milijonov EUR.

V Ločni je tudi sodoben obrat za proizvodnjo trdnih oblik zdravil Notol 2. Zaradi vse večjih potreb po širitvi zmogljivosti zanj nabavljamo dodatno tehnološko opremo. Nadaljujemo tudi opremljanje nove pakirnice, ki smo ga začeli v letu 2019. Naložba je ocenjena na 41 milijonov EUR. Ko bo Notol 2 tehnološko opremljen, bomo v njem lahko proizvedli 5 milijard in zapakirali 8 milijard tablet na leto.

V proizvodnem obratu v Ljutomeru bomo z nakupom visoko zmogljive pakirne linije zagotovili dodatne zmogljivosti za pakiranje pastil in tablet. Vrednost naložbe je ocenjena na 4,4 milijona EUR.

V Krškem smo zgradili novo skladišče surovin za kemijsko in farmacevtsko proizvodnjo. Urejeno je

po smernicah tehničnih pravil za ločeno skladiščenje nevarnih snovi (TRGS). Julija smo pridobili uporabno dovoljenje, septembra pa dovoljenje JAZMP za obratovanje. Naložba je vredna 8,2 milijona EUR.

Na isti lokaciji bomo uredili tudi nove zmogljivosti za razvoj in proizvodnjo farmacevtskih učinkovin.

Potekajo tudi manjše naložbe v posodobitev obrata Notol, obrata za proizvodnjo trdnih oblik (OTO) in obrata Beta. Skupna vrednost posodabljanja sistemov in naprav je ocenjena na 5,5 milijona EUR.

Med najpomembnejšimi naložbami v Krkinih odvisnih družbah v tujini je tovarna Krka Rus na industrijskem območju mesta Istra na severozahodu Moskve. V njej proizvedemo 81 % izdelkov, ki jih prodamo v Ruski federaciji, kjer imamo status domačega proizvajalca. V naslednjih letih bomo povečali proizvodne in laboratorijske zmogljivosti. Naložba je ocenjena na 33 milijonov EUR.

Konec leta 2017 smo v Ningbu na Kitajskem z lokalnim partnerjem Menovo ustanovili skupno podjetje Ningbo Krka Menovo. Za dolgoročno najete proizvodne prostore smo v Evropski uniji pridobili certifikat dobre proizvodne prakse. Konec leta 2018 smo začeli komercialno proizvajati prvi izdelek za trge zunaj Kitajske, hkrati pa smo vložili vso potrebno registracijsko dokumentacijo, da ga bomo lahko začeli prodajati tudi na kitajskem trgu. Leta 2019 smo prostore dodatno opremili s proizvodno opremo in opremo za zagotavljanje kakovosti ter začeli proizvajati več izdelkov za trge zunaj Kitajske. Končni cilj je proizvajanje izdelkov za kitajski trg. Z nabavo opreme nadaljujemo tudi v letu 2020.

Zaposleni

Skupina Krka je imela konec septembra 2020 11.503 zaposlene, od tega v tujini 5422, kar je dobrih 47 % vseh zaposlenih. 52 % jih ima najmanj univerzitetno izobrazbo, 204 so doktorji znanosti.

Skupaj z agencijskimi sodelavci nas je bilo v skupini Krka 12.629.

Število in struktura zaposlenih v skupini Krka glede na izobrazbo

	30. 9. 2020		31. 12. 2019
	Število	Delež	Število	Delež
	zaposlenih	(v %)	zaposlenih	(v %)
Doktorji znanosti	204	1,8	198	1,7
Magistri znanosti	388	3,4	388	3,3
Univerzitetna izobrazba	5.342	46,4	5.518	47,2
Visokostrokovna izobrazba	1.680	14,6	1.700	14,5
Višješolska izobrazba	298	2,6	290	2,5
Srednješolska izobrazba, V. stopnja	2.544	22,1	2.497	21,3
Drugo	1.047	9,1	1.105	9,5
Skupina Krka	11.503	100,0	11.696	100,0

S štipendiranjem zagotavljamo kontinuiran prihod novih talentiranih sodelavcev. Konec septembra smo imeli 108 štipendistov, pretežno s področja farmacije in kemije, štipendije pa podeljujemo tudi izjemnim študentom z drugih področij, ki so za Krko prav tako zanimiva. Letos smo podelili 25 novih štipendij. Sistem razvoja kadrov in zagotavljanja nasledstev omogoča, da večina ključnih strokovnih in vodstvenih kadrov prihaja iz skupine Krka.

Vlagamo tudi v znanje in razvoj zaposlenih. Doma in v tujini se dodatno izobražujejo na svojih strokovnih področjih ter na področju kakovosti, vodenja, informatike in osebnega razvoja, vključujejo se tudi v tečaje tujih jezikov. Izobraževanje večinoma organiziramo sami ter ga prilagajamo potrebam zaposlenih, tehnološkim procesom, razmeram na trgih in razvojnim potrebam skupine Krka. Nenehno ga posodabljamo in uvajamo nove oblike, ki so prilagojene sodobnemu načinu dela.

Ob Krkini podpori je konec septembra študiralo 175 zaposlenih, od tega 50 na podiplomski stopnji. Krka je vključena tudi v sistem nacionalne poklicne kvalifikacije. Od leta 2002 do septembra 2020 smo zaposlenim v Krki podelili 1585 certifikatov, zaposlenim v drugih farmacevtskih organizacijah pa 142 certifikatov, skupaj 1727 certifikatov za štiri poklicne kvalifikacije. Konec septembra je bilo v postopku za pridobitev poklicnih kvalifikacij 187 krkašev.

ZGOŠČENI KONSOLIDIRANI RAČUNOVODSKI IZKAZI SKUPINE KRKA S POJASNILI

Konsolidirani izkaz finančnega položaja skupine Krka

v tisoč EUR	30. 9. 2020	31. 12. 2019	Indeks
Sredstva
Nepremičnine, naprave in oprema	812.589	862.848	94
Neopredmetena sredstva	106.627	109.082	98
Dana posojila	15.292	10.908	140
Finančne naložbe	9.948	9.681	103
Odložene terjatve za davek	51.140	48.825	105
Druga nekratkoročna sredstva	494	489	101
Nekratkoročna sredstva skupaj	996.090	1.041.833	96
Sredstva, namenjena prodaji	41	41	100
Zaloge	454.065	421.578	108
Sredstva iz pogodb s kupci	452	1.874	24
Terjatve do kupcev	358.587	434.695	82
Druge terjatve	29.224	31.924	92
Dana posojila	54.692	31.832	172
Finančne naložbe	17.322	2.174	797
Denar in denarni ustrezniki	265.552	218.667	121
Kratkoročna sredstva skupaj	1.179.935	1.142.785	103
Sredstva skupaj	2.176.025	2.184.618	100
Kapital
Osnovni kapital	54.732	54.732	100
Lastne delnice	–93.929	–73.774	127
Rezerve	106.185	129.871	82
Zadržani dobički	1.611.680	1.553.489	104
Kapital, pripisan lastnikom kapitala v obvladujoči družbi, skupaj	1.678.668	1.664.318	101
Neobvladujoči deleži v okviru kapitala	9.204	3.198	288
Kapital skupaj	1.687.872	1.667.516	101
Obveznosti
Rezervacije	123.608	120.403	103
Odloženi prihodki	8.048	8.709	92
Poslovne obveznosti	10.006	10.000	100
Obveznosti iz najemov	9.315	10.201	91
Odložene obveznosti za davek	11.173	11.592	96
Nekratkoročne obveznosti skupaj	162.150	160.905	101
Poslovne obveznosti	112.365	128.574	87
Prejeta posojila	0	3	0
Obveznosti iz najemov	2.686	2.799	96
Obveznosti za davek od dobička	19.437	18.824	103
Obveznosti iz pogodb s kupci	107.249	123.312	87
Druge kratkoročne obveznosti	84.266	82.685	102
Kratkoročne obveznosti skupaj	326.003	356.197	92
Obveznosti skupaj	488.153	517.102	94
Kapital in obveznosti skupaj	2.176.025	2.184.618	100

Konsolidirani izkaz poslovnega izida skupine Krka

v tisoč EUR	1–9/2020	1–9/2019	Indeks
Prihodki od prodaje	1.160.179	1.090.721	106
– prihodki iz pogodb s kupci	1.158.079	1.088.119	106
– ostali prihodki od prodaje	2.100	2.602	81
Proizvajalni stroški prodanih proizvodov	–458.621	–474.558	97
Bruto dobiček	701.558	616.163	114
Drugi poslovni prihodki	5.620	8.199	69
Stroški prodajanja	–229.869	–261.423	88
– od tega neto slabitve in odpisi terjatev	–651	–702	93
Stroški razvijanja	–112.067	–110.839	101
Stroški splošnih dejavnosti	–64.487	–60.520	107
Dobiček iz poslovanja	300.755	191.580	157
Finančni prihodki	21.264	21.906	97
Finančni odhodki	–71.778	–11.945	601
Neto finančni izid	–50.514	9.961
Dobiček pred davkom	250.241	201.541	124
Davek od dobička	–40.096	–29.611	135
Čisti dobiček	210.145	171.930	122
Od tega
– lastniki kapitala obvladujoče družbe	211.513	172.616	123
– neobvladujoči deleži	–1.368	–686	199
Osnovni dobiček na delnico* (v EUR)	6,73	5,50	122
Popravljeni dobiček na delnico** (v EUR)	6,73	5,50	122

* čisti dobiček/povprečno število izdanih delnic v obdobju brez lastnih delnic

** Vse delnice, ki jih je izdala obvladujoča družba, so navadne imenske delnice, zato je popravljeni dobiček na delnico enak osnovnemu dobičku na delnico.

Konsolidirani izkaz drugega vseobsegajočega donosa skupine Krka

v tisoč EUR	1–9/2020	1–9/2019	Indeks
Čisti dobiček	210.145	171.930	122
Drugi vseobsegajoči donosi v obdobju
Drugi vseobsegajoči donosi v obdobju, ki bodo v prihodnje pripoznani v izkazu poslovnega izida
Prevedbena rezerva	–44.089	16.328
Čisti drugi vseobsegajoči donosi v obdobju, ki bodo v prihodnje pripoznani v izkazu poslovnega izida	–44.089	16.328
Drugi vseobsegajoči donosi v obdobju, ki v prihodnje ne bodo pripoznani v izkazu poslovnega izida
Sprememba poštene vrednosti finančnih sredstev, na razpolago za prodajo	267	243	110
Preračun pozaposlitvenih zaslužkov	2	–2
Vpliv odloženih davkov	–51	–46	111
Čisti drugi vseobsegajoči donosi v obdobju, ki v prihodnje ne bodo pripoznani v izkazu poslovnega izida	218	195	112
Drugi vseobsegajoči donosi v obdobju skupaj (po davku)	–43.871	16.523
Vseobsegajoči donosi v obdobju skupaj (po davku)	166.274	188.453	88
Od tega
– lastniki kapitala obvladujoče družbe	167.674	189.111	89
– neobvladujoči deleži	–1.400	–658	213

Konsolidirani izkaz sprememb lastniškega kapitala skupine Krka

			Rezerve						Zadržani dobiček		Kapital,
	Osnovni	Lastne	Rezerve za lastne	Kapitalske	Zakonske	Statutarne	Rezerva za pošteno	Prevedbena	Druge rezerve	Preneseni	Dobiček	pripisan lastnikom kapitala v obvladujoči	Neobvladujoči deleži v okviru	Kapital
v tisoč EUR	kapital	delnice	delnice	rezerve	rezerve	rezerve	vrednost	rezerva	iz dobička	dobiček	v obdobju	družbi, skupaj	kapitala	skupaj
Stanje 1. 1. 2020	54.732	–73.774	73.774	105.897	14.990	30.000	–26.925	–67.865	1.211.292	118.350	223.847	1.664.318	3.198	1.667.516
Vnos čistega dobička	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	211.513	211.513	–1.368	210.145
Drugi vseobsegajoči donosi v obdobju skupaj (po davku)	0	0	0	0	0	0	216	–44.057	0	2	0	–43.839	–32	–43.871
Vseobsegajoči donosi v obdobju skupaj (po davku)	0	0	0	0	0	0	216	–44.057	0	2	211.513	167.674	–1.400	166.274
Transakcije z lastniki, evidentirane v kapitalu
Oblikovanje drugih rezerv iz dobička po sklepu skupščine	0	0	0	0	0	0	0	0	68.798	–68.798	0	0	0	0
Prenos dobička preteklih obdobij v preneseni dobiček	0	0	0	0	0	0	0	0	0	223.847	–223.847	0	0	0
Nakup deleža GRS	0	0	0	0	0	0	0	0	0	105	0	105	–109	–4
Nakup lastnih delnic	0	–20.155	0	0	0	0	0	0	0	0	0	–20.155	0	–20.155
Oblikovanje rezerv za lastne delnice	0	0	20.155	0	0	0	0	0	0	0	–20.155	0	0	0
Izplačilo dividend in udeležbe v dobičku	0	0	0	0	0	0	0	0	0	–133.274	0	–133.274	0	–133.274
Vplačila neobvladujočega deleža	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	7.515	7.515
Transakcije z lastniki, evidentirane v kapitalu skupaj	0	–20.155	20.155	0	0	0	0	0	68.798	21.880	–244.002	–153.324	7.406	–145.918
Stanje 30. 9. 2020	54.732	–93.929	93.929	105.897	14.990	30.000	–26.709	–111.922	1.280.090	140.232	191.358	1.678.668	9.204	1.687.872

						Rezerve				Zadržani dobiček		Kapital,
v tisoč EUR	Osnovni kapital	Lastne delnice	Rezerve za lastne delnice	Kapitalske rezerve	Zakonske rezerve	Statutarne rezerve	Rezerva za pošteno vrednost	Prevedbena rezerva	Druge rezerve iz dobička	Preneseni dobiček	Dobiček v obdobju	pripisan lastnikom kapitala v obvladujoči družbi, skupaj	Neobvladujoči deleži v okviru kapitala	Kapital skupaj
Stanje 1. 1. 2019	54.732	–52.076	52.076	105.897	14.990	30.000	–11.918	–86.983	1.167.388	100.332	163.097	1.537.535	2.735	1.540.270
Vnos čistega dobička	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	172.616	172.616	–686	171.930
Drugi vseobsegajoči donosi v obdobju skupaj (po davku)	0	0	0	0	0	0	195	16.300	0	0	0	16.495	28	16.523
Vseobsegajoči donosi v obdobju skupaj (po davku)	0	0	0	0	0	0	195	16.300	0	0	172.616	189.111	–658	188.453
Transakcije z lastniki, evidentirane v kapitalu
Oblikovanje drugih rezerv iz dobička po sklepu skupščine	0	0	0	0	0	0	0	0	43.904	–43.904	0	0	0	0
Prenos dobička preteklih obdobij v preneseni dobiček	0	0	0	0	0	0	0	0	0	163.097	–163.097	0	0	0
Ostalo – TAD Pharma	0	0	0	0	0	0	–650	0	0	650	0	0	0	0
Nakup deleža v družbi Golf Grad Otočec	0	0	0	0	0	0	0	0	0	249	0	249	–357	–108
Nakup lastnih delnic	0	–12.640	0	0	0	0	0	0	0	0	0	–12.640	0	–12.640
Oblikovanje rezerv za lastne delnice	0	0	12.640	0	0	0	0	0	0	0	–12.640	0	0	0
Izplačilo dividend in udeležbe v dobičku	0	0	0	0	0	0	0	0	0	–101.659	0	–101.659	0	–101.659
Transakcije z lastniki, evidentirane v kapitalu, skupaj	0	–12.640	12.640	0	0	0	–650	0	43.904	18.433	–175.737	–114.050	–357	–114.407
Stanje 30. 9. 2019	54.732	–64.716	64.716	105.897	14.990	30.000	–12.373	–70.683	1.211.292	118.765	159.976	1.612.596	1.720	1.614.316

Konsolidirani izkaz denarnih tokov skupine Krka

v tisoč EUR	1–9/2020	1–9/2019
DENARNI TOKOVI PRI POSLOVANJU
Čisti dobiček	210.145	171.930
Prilagoditve za:	96.244	130.766
– amortizacijo	83.800	82.653
– tečajne razlike	–19.431	5.185
– prihodke od naložbenja	–21.911	–2.453
– odhodke od naložbenja	12.346	13.439
–prihodki od obresti in ostali finančni prihodki	–92	–14
– odhodke za obresti in ostale finančne odhodke	1.436	2.345
– davek iz dobička	40.096	29.611
Dobiček iz poslovanja pred spremembami čistih kratkoročnih sredstev	306.389	302.696
Sprememba stanja poslovnih terjatev	81.366	9.420
Sprememba stanja zalog	–32.487	–43.192
Sprememba stanja poslovnih dolgov	–25.213	18.560
Sprememba stanja rezervacij	2.131	–706
Sprememba stanja odloženih prihodkov	–661	–818
Sprememba stanja drugih kratkoročnih obveznosti	4.256	15.555
Plačani davek iz dobička	–43.647	–24.798
Čisti denarni tok iz poslovanja	292.134	276.717
DENARNI TOKOVI PRI NALOŽBENJU
Prejete obresti	337	1.055
Prejete dividende	574	317
Prejemki od odtujitve nepremičnin, naprav in opreme	38	2.100
Pridobitev neopredmetenih sredstev	–2.887	–2.627
Nakup nepremičnin, naprav in opreme	–57.084	–76.417
Nakup odvisnih družb in deleža manjšinskih lastnikov brez pridobljenih	–5	–108
finančnih sredstev
Dana nekratkoročna posojila	–5.797	–1.717
Prejeta odplačila danih nekratkoročnih posojil	1.386	1.548
Izdatki za pridobitev nekratkoročnih finančnih naložb	–47	–51
Prejemki od prodaje nekratkoročnih finančnih naložb	38	26
Izdatki iz naslova kratkoročnih finančnih naložb in posojil	–32.033	–7.109
Izdatki iz naslova izvedenih finančnih instrumentov	–11.555	–5.939
Prejemki iz naslova izvedenih finančnih instrumentov	11.642	0
Čisti denarni tok iz naložbenja	–95.393	–88.922
DENARNI TOKOVI PRI FINANCIRANJU
Izdatki za dane obresti	–140	–283
Izdatki iz naslova najemov	–2.294	–2.233
Izdatki iz naslova kratkoročnih finančnih posojil	–3	0
Izdatki za izplačila dividend in drugih deležev v dobičku	–133.275	–101.665
Nakup lastnih delnic	–20.155	–12.640
Prejemki od vplačil deležev neobvladujočih lastnikov	7.515	0
Čisti denarni tok iz financiranja	–148.352	–116.821
Čisto povečanje denarnih sredstev in njihovih ustreznikov	48.389	70.974
Denarna sredstva in njihovi ustrezniki na začetku obdobja	218.667	117.801
Učinki sprememb menjalnih tečajev na denarna sredstva in njihove ustreznike	–1.504	1.030
Končno stanje denarnih sredstev in njihovih ustreznikov	265.552	189.805

Poročanje po odsekih skupine Krka

	Evropska unija		Jugovzhodna Evropa			Vzhodna Evropa		Ostalo	Izločitve		Skupaj
v tisoč EUR	1–9/2020	1–9/2019	1–9/2020	1–9/2019	1–9/2020	1–9/2019	1–9/2020	1–9/2019	1–9/2020	1–9/2019	1–9/2020	1–9/2019
Prihodki od prodaje zunaj skupine:	664.984	634.014	63.050	59.216	377.250	339.754	54.895	57.737	0	0	1.160.179	1.090.721
– prihodki iz pogodb s kupci	662.983	631.804	63.050	59.216	377.191	339.683	54.855	57.416	0	0	1.158.079	1.088.119
– ostali prihodki iz prodaje	2.001	2.210	0	0	59	71	40	321	0	0	2.100	2.602
Prodaja znotraj skupine	203.047	169.322	37.258	34.589	232.215	190.795	2.131	1.525	–474.651	–396.231	0	0
Drugi poslovni prihodki	5.283	6.599	13	11	324	1.589	0	0	0	0	5.620	8.199
Stroški poslovanja	–541.685	–538.226	–39.983	–40.715	–243.289	–286.277	–40.087	–42.122	0	0	–865.044	–907.340
Stroški poslovanja znotraj skupine	–283.042	–276.471	–39.244	–37.884	–445.041	–367.913	–8.738	–5.060	776.065	687.328	0	0
Dobiček iz poslovanja	128.582	102.387	23.080	18.512	134.285	55.066	14.808	15.615	0	0	300.755	191.580
Prihodki od obresti	118	804	0	1	197	247	24	3	0	0	339	1.055
Prihodki od obresti znotraj skupine	386	358	–1	–1	3	–4	6	6	–394	–359	0	0
Odhodki za obresti	–127	–306	–12	–32	–106	–309	–3	–24	0	0	–248	–671
Odhodki za obresti znotraj skupine	–236	–238	0	0	–7	–59	–1	–2	244	299	0	0
Neto finančni izid	–6.248	–2.900	–218	–220	–43.529	11.761	–519	1.320	0	0	–50.514	9.961
Davek od dobička	–16.455	–15.865	–2.934	–2.397	–19.082	–9.736	–1.625	–1.613	0	0	–40.096	–29.611
Čisti dobiček	105.879	83.622	19.928	15.895	71.674	57.091	12.664	15.322	0	0	210.145	171.930
Naložbe	45.357	72.268	106	188	5.314	6.023	3.054	2.664	0	0	53.831	81.143
Amortizacija nepremičnin, naprav in opreme	54.376	52.316	1.600	1.590	18.763	20.617	1.686	995	0	0	76.425	75.518
Amortizacija – pravica do uporabe sredstev	1.574	1.351	84	67	458	436	91	74	0	0	2.207	1.928
Amortizacija – pravica do uporabe sredstev znotraj skupine	2	8	0	0	8	4	0	0	–10	–12	0	0
Amortizacija neopredmetenih sredstev	3.267	3.159	239	237	1.474	1.597	188	214	0	0	5.168	5.207
	30. 9. 2020	31. 12. 2019	30. 9. 2020	31. 12. 2019	30. 9. 2020	31. 12. 2019	30. 9. 2020	31. 12. 2019	30. 9. 2020	31. 12. 2019	30. 9. 2020	31. 12. 2019
Sredstva skupaj	1.710.098	1.649.671	52.569	47.494	374.444	451.371	38.914	36.082	0	0	2.176.025	2.184.618
Dobro ime	42.644	42.644	0	0	0	0	0	0	0	0	42.644	42.644
Blagovna znamka	36.006	36.659	0	0	0	0	0	0	0	0	36.006	36.659
Obveznosti skupaj	345.512	358.417	14.646	13.685	102.801	116.143	25.194	28.857	0	0	488.153	517.102

Pojasnila k konsolidiranim računovodskim izkazom skupine Krka

Stroški po naravnih vrstah 865.044 tisoč EUR

v tisoč EUR	1–9/2020	1–9/2019	Indeks
Stroški blaga in materiala	294.690	309.757	95
Stroški storitev	166.013	195.719	85
Stroški dela	326.092	310.769	105
Amortizacija	83.800	82.653	101
Odpisi in popravki vrednosti zalog	–	14.003
Neto slabitve in popravki vrednosti zalog	15.503	–
Neto slabitve in odpisi terjatev	–651	–702	93
Drugi poslovni odhodki	25.735	31.887	81
Stroški skupaj	911.182	944.086	97
Sprememba vrednosti zalog nedokončane proizvodnje in končnih izdelkov	–46.138	–36.746	126
Skupaj	865.044	907.340	95

Stroški dela 326.092 tisoč EUR

v tisoč EUR	1–9/2020	1–9/2019	Indeks
Stroški bruto plač in nadomestil	251.563	240.617	105
Stroški prispevkov socialnih zavarovanj	19.161	18.716	102
Stroški prispevkov pokojninskih zavarovanj	33.345	32.413	103
Davek na izplačane plače	636	722	88
Pozaposlitveni in drugi dolgoročni zaslužki	4.963	3.820	130
Drugi stroški dela	16.424	14.481	113
Stroški dela skupaj	326.092	310.769	105

Drugi poslovni odhodki 25.735 tisoč EUR

v tisoč EUR	1–9/2020	1–9/2019	Indeks
Donacije in pomoči za humanitarne in druge namene	786	1.285	61
Izdatki za varstvo okolja	3.757	3.235	116
Druge dajatve	17.445	19.815	88
Izguba pri prodaji nepremičnin, naprav in opreme ter neopredmetenih sredstev	1.278	4.357	29
Ostali poslovni odhodki	2.469	3.195	77
Drugi poslovni odhodki skupaj	25.735	31.887	81

Med druge dajatve so vključene dajatve (claw-back ipd.), ki so se v zadnjih obdobjih pojavile na nekaterih trgih, na katerih posluje skupina Krka.

Finančni prihodki in odhodki

v tisoč EUR	1–9/2020	1–9/2019	Indeks
Neto tečajne razlike	0	20.521	0
Prihodki od obresti	339	1.055	32
Prihodki iz izvedenih finančnih instrumentov	20.188	0
– realizirani prihodki	11.642	0
– sprememba poštene vrednosti	8.546	0
Prihodki iz dividend in drugih deležev v dobičku	650	317	205
Drugi finančni prihodki	87	13	669
Finančni prihodki skupaj	21.264	21.906	97
Neto tečajne razlike	–58.759	0
Odhodki za obresti	–248	–671	37
– plačane obresti	–28	–112	25
– obresti iz najemov	–220	–559	39
Odhodki iz izvedenih finančnih instrumentov	–11.555	–9.570	121
– realizirani odhodki	–11.555	–5.939	195
– sprememba poštene vrednosti	0	–3.631	0
Drugi finančni odhodki	–1.216	–1.704	71
Finančni odhodki skupaj	–71.778	–11.945	601
Neto finančni izid	–50.514	9.961

Davek iz dobička 40.096 tisoč EUR

Odmerjeni davek iz dobička znaša 43.580 tisoč EUR, kar predstavlja 17,4 % dobička pred davkom. Ob upoštevanju odloženega davka v vrednosti

–3.484 tisoč EUR je davek kot odhodek v izkazu poslovnega izida 40.096 tisoč EUR. Efektivna davčna stopnja znaša 16,0 %.

Nepremičnine, naprave in oprema 812.589 tisoč EUR

v tisoč EUR	30. 9. 2020	31. 12. 2019	Indeks
Zemljišča	40.271	39.796	101
Zgradbe	375.695	402.275	93
Oprema	336.967	361.743	93
Nepremičnine, naprave in oprema v pridobivanju	42.493	43.113	99
Predujmi za nepremičnine, naprave in opremo	5.456	3.082	177
Pravica do uporabe sredstva	11.707	12.839	91
Nepremičnine, naprave in oprema skupaj	812.589	862.848	94

Vrednost nepremičnin, naprav in opreme predstavlja 37 % bilančne vsote skupine. Krkine večje naložbe so opisane v poslovnem delu poročila v poglavju Vlaganja in naložbe.

Neopredmetena sredstva 106.627 tisoč EUR

v tisoč EUR	30. 9. 2020	31. 12. 2019	Indeks
Dobro ime	42.644	42.644	100
Blagovna znamka	36.006	36.659	98
Premoženjske pravice	23.209	25.683	90
Neopredmetena sredstva v pridobivanju	4.768	4.096	116
Neopredmetena sredstva skupaj	106.627	109.082	98

Dana posojila 69.984 tisoč EUR

v tisoč EUR	30. 9. 2020	31. 12. 2019	Indeks
Nekratkoročno dana posojila	15.292	10.908	140
– posojila, dana drugim	15.292	10.908	140
Kratkoročno dana posojila	54.692	31.832	172
– del nekratkoročnega posojila, ki zapade v prihodnjem letu	1.578	1.669	95
– posojila, dana drugim	53.111	30.163	176
– kratkoročne terjatve za obresti	3	0
Dana posojila skupaj	69.984	42.740	164

Nekratkoročno dana posojila predstavljajo 22 % vseh danih posojil.

Med nekratkoročno danimi posojili drugim so posojila, ki jih skupina Krka v skladu z internimi akti daje svojim zaposlenim, namenjena pa so predvsem za nakup oziroma obnovo stanovanj.

Med kratkoročnimi posojili drugim je za 52.992 tisoč EUR bančnih depozitov obvladujoče družbe, vezanih za več kot 90 dni.

Finančne naložbe 27.270 tisoč EUR

v tisoč EUR	30. 9. 2020	31. 12. 2019	Indeks
Nekratkoročne finančne naložbe	9.948	9.681	103
– finančna sredstva po pošteni vrednosti prek drugega vseobsegajočega donosa (kapitalski instrumenti)	9.948	9.681	103
Kratkoročne finančne naložbe, vključno z izvedenimi finančnimi instrumenti	17.322	2.174	797
– finančna sredstva po pošteni vrednosti prek izkaza poslovnega izida	11.358	2.174	522
– izvedeni finančni instrumenti	5.964	0
Finančne naložbe skupaj	27.270	11.855	230

Med finančnimi sredstvi, na razpolago za prodajo, je za 808 tisoč EUR delnic in deležev v Sloveniji in za 9.140 tisoč EUR delnic in deležev v tujini.

Zaloge 454.065 tisoč EUR

v tisoč EUR	30. 9. 2020	31. 12. 2019	Indeks
Material	183.084	188.018	97
Nedokončana proizvodnja	103.420	97.371	106
Končni izdelki	152.598	122.206	125
Trgovsko blago	13.102	9.640	136
Predujmi za zaloge	1.861	4.343	43
Zaloge skupaj	454.065	421.578	108

Terjatve do kupcev in druge terjatve 387.811 tisoč EUR

v tisoč EUR	30. 9. 2020	31. 12. 2019	Indeks
Kratkoročne terjatve do kupcev	358.587	434.695	82
– kratkoročne terjatve do kupcev	361.714	434.991	83
– kratkoročno odloženi prihodki iz pogodb s kupci	–3.127	–296	1.056
Kratkoročne terjatve do drugih	29.224	31.924	92
Terjatve skupaj	387.811	466.619	83

Denar in denarni ustrezniki 265.552 tisoč EUR

v tisoč EUR 30. 9. 2020 31. 12. 2019 Indeks Gotovina v blagajni 43 56 77 Denarna sredstva v banki 265.509 218.611 121 Denar in denarni ustrezniki skupaj 265.552 218.667 121

Kapital 1.687.872 tisoč EUR

v tisoč EUR	30. 9. 2020	31. 12. 2019	Indeks
Osnovni kapital	54.732	54.732	100
Lastne delnice	–93.929	–73.774	127
Rezerve	106.185	129.871	82
– rezerve za lastne delnice	93.929	73.774	127
– kapitalske rezerve	105.897	105.897	100
– zakonske rezerve	14.990	14.990	100
– statutarne rezerve	30.000	30.000	100
– rezerva za pošteno vrednost	–26.709	–26.925	99
– prevedbena rezerva	–111.922	–67.865	165
Zadržani dobički	1.611.680	1.553.489	104
Kapital, pripisan lastnikom kapitala v obvladujoči družbi, skupaj	1.678.668	1.664.318	101
Neobvladujoči deleži v okviru kapitala	9.204	3.198	288
Kapital skupaj	1.687.872	1.667.516	101

Poslovne obveznosti 122.371 tisoč EUR

v tisoč EUR	30. 9. 2020	31. 12. 2019	Indeks
Nekratkoročne poslovne obveznosti	10.006	10.000	100
Kratkoročne poslovne obveznosti	112.365	128.574	87
Obveznosti do dobaviteljev v Sloveniji	45.693	45.633	100
Obveznosti do dobaviteljev zunaj Slovenije	66.672	82.941	80
Poslovne obveznosti skupaj	122.371	138.574	88

Večino nekratkoročnih poslovnih obveznosti predstavljajo obveznosti do Evropske komisije. Ta je leta 2014 ugotovila, da naj bi Krka kršila določbo 101. člena Pogodbe o delovanju EU in s tem povzročila izkrivljanje konkurence na trgu perindoprila v EU, zato je Krki naložila plačilo kazni v višini 10.000 tisoč EUR. Krka je kazen plačala v roku, ki ga je določila Komisija. Ker pa je menila, da s svojim ravnanjem ni kršila pravil konkurenčnega prava, je zoper odločbo vložila tožbo na Splošno sodišče EU, ki je decembra 2018 odločilo v korist Krke. Odločba Splošnega sodišča še ni pravnomočna. Komisija je zoper odločbo v pritožbenem roku vložila pritožbo, o kateri bo odločalo Evropsko sodišče. Komisija je sicer Krki v začetku leta 2019 vrnila plačano kazen v višini 10.000 tisoč EUR, vendar je Krka v skladu s strokovno pravno oceno prihodke iz tega naslova odložila. Za omenjeni znesek je oblikovala nekratkoročne obveznosti.

Rezervacije 123.608 tisoč EUR

v tisoč EUR	30. 9. 2020	31. 12. 2019	Indeks
Rezervacije za tožbe	2.114	2.114	100
Obveznosti za pozaposlitvene in druge dolgoročne zaslužke	118.639	115.889	102
Ostale rezervacije	2.855	2.400	119
Rezervacije skupaj	123.608	120.403	103

Odloženi prihodki 8.048 tisoč EUR

v tisoč EUR	30. 9. 2020	31. 12. 2019	Indeks
Sredstva, prejeta iz Evropskega sklada za regionalni razvoj in iz
proračuna Republike Slovenije za projekt Proizvodnja	1.384	1.584	87
farmacevtskih izdelkov v novi tovarni Notol 2
Sredstva, prejeta iz proračuna za zdravilišči Dolenjske Toplice in	3.431	3.517	98
Šmarješke Toplice ter za družbo Golf Grad Otočec
Sredstva, prejeta iz Evropskega sklada za regionalni razvoj za	14	57	25
razvoj novih tehnologij (projekt FBD)
Sredstva, pridobljena iz Evropskega sklada za regionalni razvoj	0	1	0
za vzpostavitev energetskega informacijskega sistema (GEN-I)
Sredstva, prejeta iz Evropskega sklada za regionalni razvoj za	3.103	3.532	88
razvojne centre slovenskega gospodarstva
Nepovratna finančna pomoč	105	5	2.100
Brezplačno pridobljene nepremičnine, naprave in oprema	11	13	85
Odloženi prihodki skupaj	8.048	8.709	92

Projekta Razvojni centri slovenskega gospodarstva in FBD sofinancira EU s sredstvi Evropskega sklada za regionalni razvoj. Izvajata se v okviru Operativnega programa krepitve regionalnih razvojnih potencialov za obdobje 2007–2013, 1. razvojne prioritete: Konkurenčnost podjetij in raziskovalna odličnost; prednostne usmeritve 1.1: Izboljšanje konkurenčnih sposobnosti podjetij in raziskovalna odličnost.

Kratkoročne obveznosti iz pogodb s kupci 107.249 tisoč EUR

v tisoč EUR	30. 9. 2020	31. 12. 2019	Indeks
Obveznosti povračil	104.298	117.456	89
– bonusi in količinski popusti	103.525	114.411	90
– pravica do vračila	773	3.045	25
Obveznosti iz pogodb	2.951	5.856	50
– obveznosti iz pogodb – predujmi ostalih kupcev	2.951	5.856	50
Kratkoročne obveznosti iz pogodb s kupci skupaj	107.249	123.312	87

Druge kratkoročne obveznosti 84.266 tisoč EUR

v tisoč EUR	30. 9. 2020	31. 12. 2019	Indeks
Obveznosti do zaposlenih – bruto plače, drugi prejemki in dajatve	57.038	59.150	96
Izvedeni finančni instrumenti	0	2.582	0
Drugo	27.228	20.953	130
Druge kratkoročne obveznosti skupaj	84.266	82.685	102

Pogojne obveznosti 16.521 tisoč EUR

v tisoč EUR 30. 9. 2020 31. 12. 2019 Indeks Dane garancije 15.901 15.934 100 Drugo 620 620 100 Pogojne obveznosti skupaj 16.521 16.554 100

Poštena vrednost

	30. 9. 2020		31. 12. 2019
v tisoč EUR	Knjigovodska vrednost	Poštena vrednost	Knjigovodska vrednost	Poštena vrednost
Nekratkoročno dana posojila	15.292	15.292	10.908	10.908
Finančna sredstva po pošteni vrednosti prek drugega vseobsegajočega donosa (kapitalski instrumenti)	9.948	9.948	9.681	9.681
Kratkoročno dana posojila	54.692	54.692	31.832	31.832
Kratkoročne finančne naložbe	17.322	17.322	2.174	2.174
– finančna sredstva po pošteni vrednosti prek izkaza poslovnega izida	11.358	11.358	2.174	2.174
– izvedeni finančni instrumenti	5.964	5.964	0	0
Terjatve do kupcev	358.587	358.587	434.695	434.695
Denar in denarni ustrezniki	265.552	265.552	218.667	218.667
Prejeta kratkoročna posojila	0	0	–3	–3
Nekratkoročne poslovne obveznosti	–10.006	–10.006	–10.000	–10.000
Obveznosti iz najemov	–12.001	–12.001	–13.000	–13.000
Kratkoročne obveznosti do dobaviteljev brez predujmov	–112.465	–112.465	–128.560	–128.560
Kratkoročne obveznosti iz pogodb s kupci brez predujmov	–103.525	–103.525	–114.411	–114.411
Ostale kratkoročne obveznosti brez obveznosti do države in zaposlenih ter predujmov	–17.539	–17.539	–14.421	–14.421
Druge kratkoročne obveznosti	0	0	–2.582	–2.582
– izvedeni finančni instrumenti	0	0	–2.582	–2.582
Skupaj	465.857	465.857	424.980	424.980

Sredstva in obveznosti glede na izračun njihove poštene vrednosti uvrščamo v tri ravni:

• 1. raven sredstva po tržni ceni;
• 1. raven sredstva, ki se ne uvrščajo v 1. raven, njihova vrednost pa je določena neposredno ali posredno na podlagi primerljivih tržnih podatkov;
• 1. raven sredstva, katerih vrednosti ni mogoče pridobiti iz tržnih podatkov.

Poštena vrednost sredstev

	30. 9. 2020			31. 12. 2019
v tisoč EUR	1. raven	2. raven	3. raven	Skupaj	1. raven	2. raven	3. raven	Skupaj
Sredstva, merjena po pošteni vrednosti
Finančna sredstva po pošteni vrednosti prek drugega vseobsegajočega donosa (kapitalski instrumenti)	8.561	0	1.387	9.948	8.294	0	1.387	9.681
Finančna sredstva po pošteni vrednosti prek izkaza poslovnega izida	11.358	0	0	0	2.174	0	0	2.174
Izvedeni finančni instrumenti	0	0	5.964	5.964	0	0	0	0
Sredstva, merjena po pošteni vrednosti, skupaj	19.919	0	7.351	27.270	10.468	0	1.387	11.855
Sredstva, za katera je poštena vrednost razkrita
Nekratkoročno dana posojila	0	0	15.292	15.292	0	0	10.908	10.908
Kratkoročno dana posojila	0	0	54.692	54.692	0	0	31.832	31.832
Terjatve do kupcev	0	0	358.587	358.587	0	0	434.695	434.695
Denar in denarni ustrezniki	0	0	265.552	265.552	0	0	218.667	218.667
Sredstva, za katera je poštena vrednost razkrita, skupaj	0	0	694.123	694.123	0	0	696.102	696.102
Skupaj	19.919	0	701.474	721.393	10.468	0	697.489	707.957

Poštena vrednost obveznosti

		30. 9. 2020			31. 12. 2019
v tisoč EUR	1. raven	2. raven	3. raven	Skupaj	1. raven	2. raven	3. raven	Skupaj
Obveznosti, merjene po pošteni
vrednosti
Izvedeni finančni instrumenti	0	0	0	0	0	0	2.582	2.582
Obveznosti, merjene po pošteni vrednosti, skupaj	0	0	0	0	0	0	2.582	2.582
Obveznosti, za katere je poštena vrednost razkrita
Prejeta kratkoročna posojila	0	0	0	0	0	0	3	3
Nekratkoročne poslovne obveznosti	0	0	10.006	10.006	0	0	10.000	10.000
Obveznosti iz najemov	0	0	12.001	12.001	0	0	13.000	13.000
Kratkoročne obveznosti do dobaviteljev brez predujmov	0	0	112.465	112.465	0	0	128.560	128.560
Kratkoročne obveznosti iz pogodb s kupci brez predujmov	0	0	103.525	103.525	0	0	114.411	114.411
Ostale kratkoročne obveznosti brez obveznosti do države in zaposlenih ter predujmov	0	0	17.539	17.539	0	0	14.421	14.421
Obveznosti, za katere je poštena vrednost razkrita, skupaj	0	0	255.536	255.536	0	0	280.395	280.395
Skupaj	0	0	255.536	255.536	0	0	282.977	282.977

ZGOŠČENI RAČUNOVODSKI IZKAZI KRKE, D. D., NOVO MESTO S POJASNILI

Izkaz finančnega položaja Krke, d. d., Novo mesto

v tisoč EUR	30. 9. 2020	31. 12. 2019	Indeks
Sredstva
Nepremičnine, naprave in oprema	591.658	613.210	96
Neopredmetena sredstva	26.766	28.410	94
Naložbe v odvisne družbe	340.616	329.335	103
Poslovne terjatve do odvisnih družb	39.395	39.491	100
Dana posojila	36.369	36.223	100
Finančne naložbe	9.947	9.680	103
Odložene terjatve za davek	13.331	13.187	101
Druga nekratkoročna sredstva	80	80	100
Nekratkoročna sredstva skupaj	1.058.162	1.069.616	99
Sredstva, namenjena prodaji	41	41	100
Zaloge	388.715	367.007	106
Sredstva iz pogodb s kupci	0	565	0
Terjatve do kupcev	377.858	443.840	85
Druge terjatve	13.170	18.011	73
Dana posojila	57.100	35.644	160
Finančne naložbe	5.964	0
Denar in denarni ustrezniki	242.006	195.236	124
Kratkoročna sredstva skupaj	1.084.854	1.060.344	102
Sredstva skupaj	2.143.016	2.129.960	101
Kapital
Osnovni kapital	54.732	54.732	100
Lastne delnice	–93.929	–73.774	127
Rezerve	221.428	201.057	110
Zadržani dobički	1.526.002	1.482.163	103
Kapital skupaj	1.708.233	1.664.178	103
Obveznosti
Rezervacije	108.728	105.677	103
Odloženi prihodki	1.511	1.659	91
Poslovne obveznosti	10.000	10.000	100
Obveznosti iz najemov	2.074	2.453	85
Nekratkoročne obveznosti skupaj	122.313	119.789	102
Poslovne obveznosti	152.949	182.423	84
Prejeta posojila	71.864	73.033	98
Obveznosti iz najemov	602	640	94
Obveznosti za davek od dobička	18.589	16.668	112
Obveznosti iz pogodb s kupci	10.039	14.609	69
Druge kratkoročne obveznosti	58.427	58.620	100
Kratkoročne obveznosti skupaj	312.470	345.993	90
Obveznosti skupaj	434.783	465.782	93
Kapital in obveznosti skupaj	2.143.016	2.129.960	101

Izkaz poslovnega izida Krke, d. d., Novo mesto

v tisoč EUR	1–9/2020	1–9/2019	Indeks
Prihodki od prodaje	1.112.896	1.005.081	111
– prihodki iz pogodb s kupci	1.108.450	1.000.183	111
– ostali prihodki od prodaje	4.446	4.898	91
Proizvajalni stroški prodanih proizvodov	–474.789	–433.680	109
Bruto dobiček	638.107	571.401	112
Drugi poslovni prihodki	2.486	3.384	73
Stroški prodajanja	–193.008	–223.759	86
– od tega neto slabitve in odpisi terjatev	–623	–577	108
Stroški razvijanja	–110.986	–113.850	97
Stroški splošnih dejavnosti	–55.398	–50.813	109
Dobiček iz poslovanja	281.201	186.363	151
Finančni prihodki	21.182	23.539	90
Finančni odhodki	–69.426	–11.682	594
Neto finančni izid	–48.244	11.857
Dobiček pred davkom	232.957	198.220	118
Davek iz dobička	–35.689	–23.390	153
Čisti dobiček	197.268	174.830	113
Osnovni dobiček na delnico* (v EUR)	6,28	5,57	113
Popravljeni dobiček na delnico** (v EUR)	6,28	5,57	113

* čisti dobiček/povprečno število izdanih delnic v obdobju brez lastnih delnic

** Vse delnice, ki jih je izdala družba, so navadne imenske delnice, zato je popravljeni dobiček na delnico enak osnovnemu dobičku na delnico.

Izkaz drugega vseobsegajočega donosa Krke, d. d., Novo mesto

v tisoč EUR	1–9/2020	1–9/2019	Indeks
Čisti dobiček	197.268	174.830	113
Drugi vseobsegajoči donosi v obdobju
Drugi vseobsegajoči donosi v obdobju, ki v prihodnje ne bodo pripoznani v izkazu poslovnega izida
Sprememba poštene vrednosti finančnih sredstev, na razpolago za prodajo	267	243	110
Vpliv odloženih davkov	–51	–46	111
Čisti drugi vseobsegajoči donosi v obdobju, ki v prihodnje ne bodo pripoznani v izkazu poslovnega izida	216	197	110
Drugi vseobsegajoči donosi v obdobju skupaj (po davku)	216	197	110
Vseobsegajoči donosi v obdobju skupaj (po davku)	197.484	175.027	113

Izkaz sprememb lastniškega kapitala Krke, d. d., Novo mesto

			Rezerve				Zadržani dobiček
			Rezerve				Rezerva	Druge
	Osnovni kapital	Lastne delnice	za lastne delnice	Kapitalske rezerve	Zakonske rezerve	Statutarne rezerve	za pošteno vrednost	rezerve iz dobička	Preneseni dobiček	Dobiček v obdobju	Kapital skupaj
v tisoč EUR Stanje 1. 1. 2020	54.732	–73.774	73.774	105.897	14.990	30.000	–23.604	1.211.292	43.158	227.713	1.664.178
Vnos čistega dobička	0	0	0	0	0	0	0	0	0	197.268	197.268
Drugi vseobsegajoči donosi v obdobju skupaj (po davku)	0	0	0	0	0	0	216	0	0	0	216
Vseobsegajoči donosi v obdobju skupaj (po davku)	0	0	0	0	0	0	216	0	0	197.268	197.484
Transakcije z lastniki, evidentirane v kapitalu
Oblikovanje drugih rezerv iz dobička po sklepu skupščine	0	0	0	0	0	0	0	68.798	–68.798	0	0
Prenos dobička preteklih obdobij v preneseni dobiček	0	0	0	0	0	0	0	0	227.712	–227.712	0
Nakup lastnih delnic	0	–20.155	0	0	0	0	0	0	0	0	–20.155
Oblikovanje rezerv za lastne delnice	0	0	20.155	0	0	0	0	0	0	–20.155	0
Izplačilo dividend	0	0	0	0	0	0	0	0	–133.274	0	–133.274
Transakcije z lastniki, evidentirane v kapitalu, skupaj	0	–20.155	20.155	0	0	0	0	68.798	25.640	–247.867	–153.429
Stanje 30. 9. 2020	54.732	–93.929	93.929	105.897	14.990	30.000	–23.388	1.280.090	68.798	177.114	1.708.233

			Rezerve				Zadržani dobiček
	Osnovni	Lastne	Rezerve za lastne	Kapitalske	Zakonske	Statutarne	Rezerva za pošteno	Druge rezerve	Preneseni	Dobiček	Kapital
v tisoč EUR	kapital	delnice	delnice	rezerve	rezerve	rezerve	vrednost	iz dobička	dobiček	v obdobju	skupaj
Stanje 1. 1. 2019	54.732	–52.076	52.076	105.897	14.990	30.000	–10.175	1.167.388	37.627	151.841	1.552.300
Vnos čistega dobička	0	0	0	0	0	0	0	0	0	174.830	174.830
Drugi vseobsegajoči donosi v obdobju skupaj (po davku)	0	0	0	0	0	0	197	0	0	0	197
Vseobsegajoči donosi v obdobju skupaj (po davku)	0	0	0	0	0	0	197	0	0	174.830	175.027
Transakcije z lastniki, evidentirane v kapitalu
Oblikovanje drugih rezerv iz dobička po sklepu skupščine	0	0	0	0	0	0	0	43.904	–43.904	0	0
Prenos dobička preteklih obdobij v preneseni dobiček	0	0	0	0	0	0	0	0	151.841	–151.841	0
Nakup lastnih delnic	0	–12.640	0	0	0	0	0	0	0	0	–12.640
Oblikovanje rezerv za lastne delnice	0	0	12.640	0	0	0	0	0	0	–12.640	0
Izplačilo dividend	0	0	0	0	0	0	0	0	–101.659	0	–101.659
Transakcije z lastniki, evidentirane v kapitalu, skupaj	0	–12.640	12.640	0	0	0	0	43.904	6.278	–164.481	–114.299
Stanje 30. 9. 2019	54.732	–64.716	64.716	105.897	14.990	30.000	–9.978	1.211.292	43.905	162.190	1.613.028

Izkaz denarnih tokov Krke, d. d., Novo mesto

v tisoč EUR	1–9/2020	1–9/2019
DENARNI TOKOVI PRI POSLOVANJU
Čisti dobiček	197.268	174.830
Prilagoditve za:	91.931	95.141
– amortizacijo	62.672	61.017
– tečajne razlike	1.438	–1.264
– prihodke od naložbenja	–21.561	–3.386
– odhodke od naložbenja	12.126	13.272
–prihodke od obresti in ostale finančne prihodke	–6	0
– odhodke za obresti in ostale finančne odhodke	1.573	2.112
– davek od dobička	35.689	23.390
Dobiček iz poslovanja pred spremembami čistih kratkoročnih sredstev	289.199	269.971
Sprememba stanja poslovnih terjatev	71.454	–17.403
Sprememba stanja zalog	–21.708	–29.259
Sprememba stanja poslovnih dolgov	–26.830	22.985
Sprememba stanja rezervacij	1.975	–990
Sprememba stanja odloženih prihodkov	–148	–279
Sprememba stanja drugih kratkoročnih obveznosti	2.389	6.785
Plačani davek od dobička	–33.963	–14.256
Čisti denarni tok iz poslovanja	282.368	237.554
DENARNI TOKOVI PRI NALOŽBENJU
Prejete obresti	342	1.071
Prejete dividende	574	317
Prejeti dobički odvisnih družb	500	–521
Prejemki od odtujitve nepremičnin, naprav in opreme	330	584
Pridobitev neopredmetenih sredstev	–2.537	–2.156
Nakup nepremičnin, naprav in opreme	–44.906	–60.982
Nakup odvisnih družb in deleža manjšinskih lastnikov brez pridobljenih	–11.281	–10
finančnih sredstev
Dana nekratkoročna posojila	–1.956	–3.797
Prejeta odplačila danih nekratkoročnih posojil	3.330	–16.507
Izdatki za pridobitev nekratkoročnih finančnih naložb	–28	–44
Prejemki od prodaje nekratkoročnih finančnih naložb	24	27
Izdatki/prejemki iz naslova kratkoročnih finančnih naložb	–22.991	18.141
Izdatki iz naslova izvedenih finančnih instrumentov	–11.555	–5.939
Prejemki iz naslova izvedenih finančnih instrumentov	11.642	0
Čisti denarni tok iz naložbenja	–78.512	–69.816
DENARNI TOKOVI PRI FINANCIRANJU
Izdatki za dane obresti	–355	–503
Izdatki/prejemki iz naslova kratkoročnih posojil	–1.195	20.752
Izdatki iz naslova najemov	–539	–543
Izdatki za izplačila dividend in drugih deležev v dobičku	–133.275	–101.665
Nakup lastnih delnic	–20.155	–12.640
Čisti denarni tok iz financiranja	–155.519	–94.599
Čisto povečanje denarnih sredstev in njihovih ustreznikov	48.337	73.139
Denarna sredstva in njihovi ustrezniki na začetku leta	195.236	98.474
Učinki sprememb menjalnih tečajev na denarna sredstva in njihove ustreznike	–1.567	1.133
Končno stanje denarnih sredstev in njihovih ustreznikov	242.006	172.746

Poročanje po odsekih Krke, d. d., Novo mesto
----------------------------------------------	--	--	--	--	--

		Evropska unija	Jugovzhodna Evropa		Vzhodna Evropa		Ostalo		Skupaj
v tisoč EUR	1–9/2020	1–9/2019	1–9/2020	1–9/2019	1–9/2020	1–9/2019	1–9/2020	1–9/2019	1–9/2020	1–9/2019
Prihodki od prodaje	634.897	570.918	62.755	58.326	366.732	323.453	48.512	52.384	1.112.896	1.005.081
– prihodki iz pogodb s kupci	630.510	566.361	62.755	58.326	366.713	323.433	48.472	52.063	1.108.450	1.000.183
– ostali prihodki od prodaje	4.387	4.557	0	0	19	20	40	321	4.446	4.898
Drugi poslovni prihodki	2.355	3.384	0	0	131	0	0	0	2.486	3.384
Stroški poslovanja	–502.061	–481.255	–39.480	–39.718	–257.015	–261.478	–35.625	–39.651	–834.181	–822.102
Dobiček iz poslovanja	135.191	93.047	23.275	18.608	109.848	61.975	12.887	12.733	281.201	186.363
Prihodki od obresti	336	990	0	0	7	59	1	2	344	1.051
Odhodki za obresti	–418	–477	–2	–8	–8	–24	–7	–18	–435	–527
Neto finančni izid	–5.639	–1.397	–62	465	–41.806	11.489	–737	1.300	–48.244	11.857
Davek iz dobička	–17.158	–11.678	–2.954	–2.336	–13.941	–7.778	–1.636	–1.598	–35.689	–23.390
Čisti dobiček	112.394	79.972	20.259	16.737	54.101	65.686	10.514	12.435	197.268	174.830
Naložbe	39.895	66.338	0	0	0	0	0	0	39.895	66.338
Amortizacija nepremičnin, naprav in opreme	42.908	40.394	1.367	1.368	12.405	13.875	1.245	853	57.925	56.490
Amortizacija – pravica do uporabe sredstev	414	352	13	12	127	123	12	7	566	494
Amortizacija neopredmetenih sredstev	2.385	2.291	236	234	1.378	1.298	182	210	4.181	4.033
	30. 9. 2020	31. 12. 2019	30. 9. 2020	31. 12. 2019	30. 9. 2020	31. 12. 2019	30. 9. 2020	31. 12. 2019	30. 9. 2020	31. 12. 2019
Sredstva skupaj	1.582.879	1.520.973	51.458	46.681	462.031	527.174	46.648	35.132	2.143.016	2.129.960
Obveznosti skupaj	301.761	308.857	13.827	13.564	97.137	117.280	22.058	26.081	434.783	465.782

Pojasnila k računovodskim izkazom Krke, d. d., Novo mesto

Stroški po naravnih vrstah 834.181 tisoč EUR

v tisoč EUR	1–9/2020	1–9/2019	Indeks
Stroški blaga in materiala	330.814	295.085	112
Stroški storitev	227.675	261.939	87
Stroški dela	219.676	201.042	109
Amortizacija	62.672	61.017	103
Odpisi in popravki vrednosti zalog	–	8.391
Neto slabitve in popravki vrednosti zalog	9.572	–
Neto slabitve in odpisi terjatev	–623	–577	108
Drugi poslovni odhodki	18.103	22.958	79
Stroški skupaj	867.889	849.855	102
Sprememba vrednosti zalog nedokončane proizvodnje in končnih izdelkov	–33.708	–27.753	121
Skupaj	834.181	822.102	101

Stroški dela 219.676 tisoč EUR

v tisoč EUR	1–9/2020	1–9/2019	Indeks
Stroški bruto plač in nadomestil	168.484	155.849	108
Stroški prispevkov socialnih zavarovanj	12.623	11.817	107
Stroški prispevkov pokojninskih zavarovanj	21.455	19.459	110
Pozaposlitveni in drugi dolgoročni zaslužki	4.568	3.452	132
Drugi stroški dela	12.546	10.465	120
Stroški dela skupaj	219.676	201.042	109

Drugi poslovni odhodki 18.103 tisoč EUR

v tisoč EUR	1–9/2020	1–9/2019	Indeks
Donacije in pomoči za humanitarne in druge namene	700	994	70
Izdatki za varstvo okolja	2.609	2.033	128
Druge dajatve	12.043	13.866	87
Izguba pri prodaji in odpisi nepremičnin, naprav in opreme ter neopredmetenih sredstev	1.058	4.190	25
Ostali poslovni odhodki	1.693	1.875	90
Drugi poslovni odhodki skupaj	18.103	22.958	79

Med druge dajatve so vključene dajatve (claw-back ipd.), ki so se v zadnjih obdobjih pojavile na več trgih, na katerih posluje družba Krka.

Finančni prihodki in odhodki

v tisoč EUR	1–9/2020	1–9/2019	Indeks
Neto tečajne razlike	0	20.656	0
Prihodki od obresti	344	1.051	33
Prihodki iz izvedenih finančnih instrumentov	20.188	0
– realizirani prihodki	11.642	0
– sprememba poštene vrednosti	8.546	0
Prihodki iz dividend in drugih deležev v dobičku	650	1.832	35
– dividende	650	317	205
– dobički odvisnih družb v skupini	0	1.515	0
Finančni prihodki skupaj	21.182	23.539	90
Neto tečajne razlike	–56.293	0
Odhodki za obresti	–435	–527	83
– plačane obresti	–398	–447	89
– obresti iz najemov	–37	–80	46
Odhodki iz izvedenih finančnih instrumentov	–11.555	–9.570	121
– realizirani odhodki	–11.555	–5.939	195
– sprememba poštene vrednosti	0	–3.631	0
Drugi finančni odhodki	–1.143	–1.585	72
Finančni odhodki skupaj	–69.426	–11.682	594
Neto finančni izid	–48.244	11.857

Davek iz dobička 35.689 tisoč EUR

Odmerjeni davek iz dobička znaša 35.884 tisoč EUR, kar predstavlja 15,4 % dobička pred davkom. Ob upoštevanju odloženega davka v vrednosti –195 tisoč EUR znaša davek kot odhodek v izkazu poslovnega izida 35.689 tisoč EUR. Efektivna davčna stopnja je znašala 15,3 %.

Nepremičnine, naprave in oprema 591.658 tisoč EUR

v tisoč EUR	30. 9. 2020	31. 12. 2019	Indeks
Zemljišča	27.758	27.074	103
Zgradbe	254.210	265.858	96
Oprema	271.546	284.938	95
Nepremičnine, naprave in oprema v pridobivanju	30.627	31.473	97
Predujmi za nepremičnine, naprave in opremo	4.823	769	627
Pravica do uporabe – najemi	2.694	3.098	87
Nepremičnine, naprave in oprema skupaj	591.658	613.210	96

Vrednost nepremičnin, naprav in opreme predstavlja 28 % bilančne vsote družbe. Krkine večje naložbe so opisane v poslovnem delu poročila v poglavju Vlaganja in naložbe.

Neopredmetena sredstva 26.766 tisoč EUR

v tisoč EUR	30. 9. 2020	31. 12. 2019	Indeks
Premoženjske pravice	22.012	24.348	90
Neopredmetena sredstva v pridobivanju	4.754	4.062	117
Neopredmetena sredstva skupaj	26.766	28.410	94

Neopredmetena sredstva vključujejo registracijsko dokumentacijo za nova zdravila in programsko opremo.

Dana posojila 93.469 tisoč EUR

v tisoč EUR	30. 9. 2020	31. 12. 2019	Indeks
Nekratkoročno dana posojila	36.369	36.223	100
– posojila, dana odvisnim družbam	25.100	25.600	98
– posojila, dana drugim	11.269	10.623	106
Kratkoročno dana posojila	57.100	35.644	160
– del nekratkoročnega posojila, ki zapade v prihodnjem letu	3.511	5.031	70
– posojila, dana odvisnim družbam	508	462	110
– posojila, dana drugim	53.066	30.137	176
– kratkoročne terjatve za obresti	15	14	107
Dana posojila skupaj	93.469	71.867	130

Nekratkoročno dana posojila predstavljajo 39 % vseh danih posojil.

Med nekratkoročno danimi posojili drugim so posojila, ki jih družba v skladu z internimi akti daje svojim zaposlenim, namenjena pa so predvsem za nakup oziroma obnovo stanovanj.

Med kratkoročnimi posojili drugim je za 52.992 tisoč EUR bančnih depozitov, vezanih za več kot 90 dni.

Finančne naložbe 15.911 tisoč EUR

v tisoč EUR	30. 9. 2020	31. 12. 2019	Indeks
Nekratkoročne finančne naložbe	9.947	9.680	103
– finančna sredstva po pošteni vrednosti prek drugega vseobsegajoče donosa (kapitalski instrumenti)	9.947	9.680	103
Kratkoročne finančne naložbe, vključno z izvedenimi finančnimi instrumenti	5.964	0
– izvedeni finančni instrumenti	5.964	0
Finančne naložbe skupaj	15.911	9.680	164

Med finančnimi sredstvi, na razpolago za prodajo, je za 807 tisoč EUR delnic in deležev v Sloveniji in za 9.140 tisoč EUR delnic in deležev v tujini.

Zaloge 388.715 tisoč EUR

v tisoč EUR	30. 9. 2020	31. 12. 2019	Indeks
Material	174.715	179.168	98
Nedokončana proizvodnja	91.970	89.492	103
Končni izdelki	109.749	83.800	131
Trgovsko blago	10.512	10.296	102
Predujmi za zaloge	1.769	4.251	42
Zaloge skupaj	388.715	367.007	106

Terjatve do kupcev in druge terjatve 391.028 tisoč EUR

v tisoč EUR	30. 9. 2020	31. 12. 2019	Indeks
Kratkoročne terjatve do kupcev	377.858	443.840	85
– kratkoročne terjatve do odvisnih družb	209.863	257.674	81
– kratkoročne terjatve do kupcev zunaj skupine	171.122	186.420	92
– kratkoročno odloženi prihodki iz pogodb s kupci	–3.127	–254	1.231
Kratkoročne terjatve iz naslova dividend – odvisne družbe	0	500	0
Kratkoročne terjatve do drugih	13.170	17.511	75
Terjatve skupaj	391.028	461.851	85

Denar in denarni ustrezniki 242.006 tisoč EUR

v tisoč EUR	30. 9. 2020	31. 12. 2019	Indeks
Gotovina v blagajni	1	0
Denarna sredstva v banki	242.005	195.236	124
Denar in denarni ustrezniki skupaj	242.006	195.236	124

Kapital 1.708.233 tisoč EUR

v tisoč EUR	30. 9. 2020	31. 12. 2019	Indeks
Osnovni kapital	54.732	54.732	100
Lastne delnice	–93.929	–73.774	127
Rezerve	221.428	201.057	110
– rezerve za lastne delnice	93.929	73.774	127
– kapitalske rezerve	105.897	105.897	100
– zakonske rezerve	14.990	14.990	100
– statutarne rezerve	30.000	30.000	100
– rezerva za pošteno vrednost	–23.388	–23.604	99
Zadržani dobički	1.526.002	1.482.163	103
Kapital skupaj	1.708.233	1.664.178	103

Poslovne obveznosti 162.949 tisoč EUR

v tisoč EUR	30. 9. 2020	31. 12. 2019	Indeks
Nekratkoročne poslovne obveznosti	10.000	10.000	100
Kratkoročne poslovne obveznosti	152.949	182.423	84
Obveznosti do odvisnih družb	72.593	91.030	80
Obveznosti do dobaviteljev v Sloveniji	42.433	40.660	104
Obveznosti do dobaviteljev zunaj Slovenije	37.923	50.733	75
Poslovne obveznosti skupaj	162.949	192.423	85

Nekratkoročne poslovne obveznosti predstavljajo obveznosti do Evropske komisije. Ta je leta 2014 ugotovila, da naj bi Krka kršila določbo 101. člena Pogodbe o delovanju EU in s tem povzročila izkrivljanje konkurence na trgu perindoprila v EU, zato je Krki naložila plačilo kazni v višini 10.000 tisoč EUR. Krka je kazen plačala v roku, ki ga je določila Komisija. Ker pa je menila, da s svojim ravnanjem ni kršila pravil konkurenčnega prava, je zoper odločbo vložila tožbo na Splošno sodišče EU, ki je decembra 2018 odločilo v korist Krke. Odločba Splošnega sodišča še ni pravnomočna. Komisija je zoper odločbo v pritožbenem roku vložila pritožbo, o kateri bo odločalo Evropsko sodišče. Komisija je sicer Krki v začetku leta 2019 vrnila plačano kazen v višini 10.000 tisoč EUR, vendar je Krka v skladu s strokovno pravno oceno prihodke iz tega naslova odložila. Za omenjeni znesek je oblikovala nekratkoročne obveznosti.

Rezervacije 108.728 tisoč EUR

v tisoč EUR 30. 9. 2020 31. 12. 2019 Indeks Rezervacije za tožbe 2.100 2.100 100 Obveznosti za pozaposlitvene in druge dolgoročne zaslužke 106.628 103.577 103 Rezervacije skupaj 108.728 105.677 103

Odloženi prihodki 1.511 tisoč EUR

v tisoč EUR	30. 9. 2020	31. 12. 2019	Indeks
Sredstva, prejeta iz Evropskega sklada za regionalni razvoj in iz proračuna Republike Slovenije za projekt Proizvodnja farmacevtskih izdelkov v novi tovarni Notol 2	1.384	1.584	87
Sredstva, prejeta iz Evropskega sklada za regionalni razvoj za razvoj novih tehnologij (projekt FBD)	14	57	25
Sredstva, pridobljena iz Evropskega sklada za regionalni razvoj za vzpostavitev energetskega informacijskega sistema (GEN-I)	0	1	0
Nepovratna finančna pomoč	105	5	2.100
Brezplačno pridobljene nepremičnine, naprave in oprema	8	12	67
Odloženi prihodki skupaj	1.511	1.659	91

Projekt FBD sofinancira EU s sredstvi Evropskega sklada za regionalni razvoj. Izvaja se v okviru Operativnega programa krepitve regionalnih razvojnih potencialov za obdobje 2007–2013, 1. razvojne prioritete: Konkurenčnost podjetij in raziskovalna odličnost; prednostne usmeritve 1.1: Izboljšanje konkurenčnih sposobnosti podjetij in raziskovalna odličnost.

Prejeta posojila 71.864 tisoč EUR

v tisoč EUR	30. 9. 2020	31. 12. 2019	Indeks
Kratkoročna posojila	71.864	73.033	98
– posojila, prejeta od odvisnih družb	71.686	72.961	98
– kratkoročne obveznosti za obresti	178	72	247
Posojila skupaj	71.864	73.033	98

Kratkoročne obveznosti iz pogodb s kupci 10.039 tisoč EUR

v tisoč EUR 30. 9. 2020 31. 12. 2019 Indeks Obveznosti povračil 8.460 10.823 78 – bonusi in količinski popusti 8.460 10.823 78 Obveznosti iz pogodb 1.579 3.786 42 – obveznosti iz pogodb – predujmi drugih kupcev 1.579 3.786 42 Skupaj kratkoročne obveznosti iz pogodb s kupci 10.039 14.609 69

Druge kratkoročne obveznosti 58.427 tisoč EUR

v tisoč EUR	30. 9. 2020	31. 12. 2019	Indeks
Obveznosti do zaposlenih – bruto plače, drugi prejemki in dajatve	42.335	47.546	89
Izvedeni finančni instrumenti	0	2.582	0
Drugo	16.092	8.492	189
Druge kratkoročne obveznosti skupaj	58.427	58.620	100

Pogojne obveznosti 14.914 tisoč EUR

v tisoč EUR	30. 9. 2020	31. 12. 2019	Indeks
Dane garancije	14.294	14.295	100
Drugo	620	620	100
Pogojne obveznosti skupaj	14.914	14.915	100

Poštena vrednost

	30. 9. 2020		31. 12. 2019
v tisoč EUR	Knjigovodska vrednost	Poštena vrednost	Knjigovodska vrednost	Poštena vrednost
Poslovne terjatve do odvisnih družb	39.395	39.395	39.491	39.491
Nekratkoročno dana posojila	36.369	36.369	36.223	36.223
Finančna sredstva po pošteni vrednosti prek drugega vseobsegajoče donosa (kapitalski instrumenti)	9.947	9.947	9.680	9.680
Kratkoročno dana posojila	57.100	57.100	35.644	35.644
Kratkoročne finančne naložbe	5.964	5.964	0	0
– izvedeni finančni instrumenti	5.964	5.964	0	0
Terjatve do kupcev	377.858	377.858	443.840	443.840
Denar in denarni ustrezniki	242.006	242.006	195.236	195.236
Prejeta kratkoročna posojila	–71.864	–71.864	–73.033	–73.033
Nekratkoročne poslovne obveznosti	–10.000	–10.000	–10.000	–10.000
Obveznosti iz najemov	–2.676	–2.676	–3.093	–3.093
Kratkoročne obveznosti do dobaviteljev in odvisnih družb brez predujmov	–152.849	–152.849	–182.409	–182.409
Obveznosti iz pogodb s kupci brez predujmov	–8.460	–8.460	–10.823	–10.823
Ostale obveznosti brez obveznosti do države in zaposlenih ter predujmov	–12.300	–12.300	–2.058	–2.058
Druge kratkoročne obveznosti	0	0	–2.582	–2.582
– izvedeni finančni instrumenti	0	0	–2.582	–2.582
Skupaj	510.490	510.490	476.116	476.116

Sredstva in obveznosti glede na izračun njihove poštene vrednosti uvrščamo v tri ravni:

• 1. raven sredstva po tržni ceni;
• 1. raven sredstva, ki se ne uvrščajo v 1. raven, njihova vrednost pa je določena neposredno ali posredno na podlagi primerljivih tržnih podatkov;
• 1. raven sredstva, katerih vrednosti ni mogoče pridobiti iz tržnih podatkov.

Poštena vrednost sredstev

	30. 9. 2020				31. 12. 2019
v tisoč EUR	1. raven	2. raven	3. raven	Skupaj	1. raven	2. raven	3. raven	Skupaj
Sredstva, merjena po pošteni vrednosti
Finančna sredstva po pošteni vrednosti prek drugega vseobsegajoče donosa (kapitalski instrumenti)	8.561	0	1.386	9.947	8.294	0	1.386	9.680
Izvedeni finančni instrumenti	0	0	5.964	5.964	0	0	0	0
Sredstva, merjena po pošteni vrednosti, skupaj	8.561	0	7.350	15.911	8.294	0	1.386	9.680
Sredstva, za katera je poštena vrednost razkrita
Poslovne terjatve do odvisnih družb	0	0	39.395	39.395	0	0	39.491	39.491
Nekratkoročno dana posojila	0	0	36.369	36.369	0	0	36.223	36.223
Kratkoročno dana posojila	0	0	57.100	57.100	0	0	35.644	35.644
Terjatve do kupcev	0	0	377.858	377.858	0	0	443.840	443.840
Denar in denarni ustrezniki	0	0	242.006	242.006	0	0	195.236	195.236
Sredstva, za katera je poštena vrednost razkrita, skupaj	0	0	752.728	752.728	0	0	750.434	750.434
Skupaj	8.561	0	760.078	768.639	8.294	0	751.820	760.114

Poštena vrednost obveznosti

	30. 9. 2020			31. 12. 2019
v tisoč EUR	1. raven	2. raven	3. raven	Skupaj	1. raven	2. raven	3. raven	Skupaj
Obveznosti, merjene po pošteni vrednosti
Izvedeni finančni instrumenti	0	0	0	0	0	0	2.582	2.582
Obveznosti, merjene po pošteni vrednosti, skupaj	0	0	0	0	0	0	2.582	2.582
Obveznosti, za katere je poštena vrednost razkrita
Prejeta kratkoročna posojila	0	0	71.864	71.864	0	0	73.033	73.033
Nekratkoročne poslovne obveznosti	0	0	10.000	10.000	0	0	10.000	10.000
Obveznosti iz najemov	0	0	2.676	2.676	0	0	3.093	3.093
Kratkoročne obveznosti do dobaviteljev in odvisnih družb brez predujmov	0	0	152.849	152.849	0	0	182.409	182.409
Obveznosti iz pogodb s kupci brez predujmov	0	0	8.460	8.460	0	0	10.823	10.823
Ostale obveznosti brez obveznosti do države in zaposlenih ter predujmov	0	0	12.300	12.300	0	0	2.058	2.058
Obveznosti, za katere je poštena vrednost razkrita, skupaj	0	0	258.149	258.149	0	0	281.416	281.416
Skupaj	0	0	258.149	258.149	0	0	283.998	283.998

IZJAVA O ODGOVORNOSTI UPRAVE

Uprava Krke, d. d., Novo mesto izjavlja, da so zgoščeni konsolidirani računovodski izkazi skupine Krka in zgoščeni računovodski izkazi družbe Krka za obdobje, ki se je končalo 30. septembra 2020, pripravljeni tako, da dajejo resničen in pošten prikaz premoženjskega stanja in poslovnih izidov družbe Krka in skupine Krka. Pri pripravi zgoščenih izkazov za obdobje januar–september 2020 so bile upoštevane enake računovodske usmeritve kot pri pripravi letnih računovodskih izkazov družbe Krka in skupine Krka za leto 2019.

Zgoščeni izkazi za obdobje, ki se je končalo 30. septembra 2020, so pripravljeni v skladu z MRS 34 – Medletno računovodsko poročanje in jih

Novo mesto, 19. oktober 2020

je treba brati v povezavi z letnimi računovodskimi izkazi, pripravljenimi za poslovno leto, ki se je končalo 31. decembra 2019.

Uprava je odgovorna za izvajanje ukrepov, s katerimi zagotavlja ohranjanje vrednosti premoženja družbe Krka in skupine Krka, ter za preprečevanje in odkrivanje prevar in drugih nepravilnosti.

Uprava izjavlja, da so družbe v skupini Krka med seboj poslovale na osnovi sklenjenih kupoprodajnih pogodb, pri čemer so bile uporabljene tržne cene izdelkov in storitev. Pomembnih poslov z ostalimi povezanimi osebami ni bilo.

Jože Colarič predsednik uprave in generalni direktor

dr. Aleš Rotar član uprave

dr. Vinko Zupančič član uprave

David Bratož član uprave

Milena Kastelic članica uprave – delavska direktorica