5N Plus Inc. — Proxy Solicitation & Information Statement 2025

Apr 2, 2025

5N-+

Vous avez des questions au sujet de cet avis? Appelez au numéro sans frais ci-dessous ou scannez le code QR pour en savoir davantage.

Sans frais – 1-866 964-0492

www.computershare.com/notificationetacces

Avis de disponibilité des documents reliés aux procurations en vue de l'assemblée annuelle des actionnaires de 5N Plus inc.

Date et lieu de l'assemblée :

Quand : 8 mai 2022
10h (Heure avancée de l'Est)

Où: webdiffusion audio en direct à l'adresse https://meetnow.global/MSDGGX4

Le présent avis vise à vous informer que les documents reliés aux procurations en vue de l'assemblée des porteurs de titres susmentionnée sont disponibles sur Internet. La présente communication vous fournit uniquement une vue d'ensemble des documents reliés aux procurations qui sont à votre disposition sur Internet. Nous vous rappelons que vous devez prendre connaissance de tous les renseignements importants qui figurent dans la circulaire de sollicitation de procurations et les autres documents reliés aux procurations avant de voter.

La circulaire de sollicitation de procurations et les autres documents pertinents sont disponibles à :

www.envisionreports.com/5NPlus2025FR

ou

https://www.5nplus.com/fr/investisseur/apercu-investisseurs/

ou

www.sedarplus.ca

Comment obtenir un exemplaire imprimé des documents reliés aux procurations

Les actionnaires non-inscrits peuvent demander un exemplaire imprimé des documents relatifs à l'assemblée sans frais pour eux, en appelant Broadridge Financial Solutions Inc. au 1-877-907-7643 (sans frais en Amérique du Nord) ou au 1-303-562-9306 (à l'extérieur de l'Amérique du Nord) ou par courriel à l'adresse noticeandaccess@broadridge.com.

Afin de recevoir les documents relatifs à l'assemblée avant la date limite pour voter et la date de l'assemblée, leur demande doit être reçue au plus tard le 24 avril 2025 à 17h (heure avancée de l'Est). Les actionnaires qui n'ont pas leur numéro de contrôle à 16 chiffres doivent composer le 1-855-887-2243 (sans frais en Amérique du Nord).

Pour obtenir un exemplaire imprimé des documents après la date de l'assemblée, veuillez composer le 514-856-0644 ou par courriel à l'adresse invest@5nplus.com.

01ZNFE

---

01ZNGB

Avis de convocation à l'assemblée des porteurs de titres

Les résolutions qui feront l'objet d'un vote lors de l'assemblée figurent ci-dessous, avec les sections de la circulaire de sollicitation de procurations où vous trouverez des renseignements à leur sujet.

1. Élection des administrateurs - Page 7
2. Nomination des vérificateurs - Page 7

Vote

VEUILLEZ PRENDRE NOTE QUE VOUS NE POUVEZ PAS VOTER EN RETOURNANT CET AVIS. Pour exercer les droits de vote rattachés à vos titres, vous devez voter au moyen de l'une des méthodes indiquées sur votre formulaire d'instructions de vote ci-joint. Votre formulaire d'instructions de vote doit être reçu au plus tard à 17 h, heure avancée de l'Est, le 6 mai 2025.

VEUILLEZ CONSULTER LA CIRCULAIRE DE SOLlicitation DE PROCURATIONS AVANT DE VOTER.

Envoi des états financiers annuels

• Seulement aux porteurs inscrits et aux porteurs non inscrits qui ont choisi d'en recevoir un exemplaire.