5N Plus Inc. — Proxy Solicitation & Information Statement 2025

Apr 2, 2025

Computershare

5N PLUS

COMMENT PARTICIPER À UNE ASSEMBLÉE EN LIGNE

Assister à l'assemblée en ligne

Nous tiendrons une assemblée en format virtuel, ce qui vous permet d'y assister en ligne en utilisant votre téléphone intelligent, votre tablette ou votre ordinateur.

Si vous choisissez de participer en ligne, vous pourrez voir la webdiffusion en direct de l'assemblée, poser des questions et soumettre vos votes en temps réel.

Visitez https://meetnow.global/MSDGGX4

Vous aurez besoin de la dernière version de Chrome, Safari, Edge ou Firefox. Assurez-vous que le navigateur de votre appareil est compatible.

Participez

Pour participer, vous avez besoin de votre numéro de contrôle ou de votre code d'invitation.

le 8 mai, 2025, à 10h00 (HE)

Vous pourrez accéder au site 60 minutes avant le début de l'assemblée.

Accès

Une fois que la page Web ci-dessus est chargée dans votre navigateur, cliquez sur JOINDRE L'ASSEMBLÉE MAINTENANT. Sélectionnez ensuite Actionnaire dans l'écran de connexion et entrez votre numéro de contrôle, ou si vous êtes un fondé de pouvoir, sélectionnez Invitation et entrez votre code d'invitation.

Si vous avez de la difficulté à vous connecter, téléphonez au numéro qui indiqué au bas de l'écran.

Avis important aux porteurs non-inscrits :

Les porteurs non-inscrits (les porteurs qui détiennent des titres par l'entremise d'un courtier, d'un courtier en valeurs mobilières, d'une banque, d'une société de fiducie, d'un dépositaire, d'un prête-nom ou d'un autre intermédiaire) qui ne se sont pas dûment nommés fondés de pouvoir ne pourront pas participer à l'assemblée. Les porteurs non-inscrits qui souhaitent assister à l'assemblée et doivent suivre les directives indiquées sur le formulaire d'instructions de vote et la circulaire d'information de la direction afin de se nommer eux-mêmes fondé de pouvoir, sinon ils devront ouvrir une session à titre d'invité.

Si vous êtes un invité :

Sélectionnez Invité(e) dans l'écran de connexion. On vous demandera d'entrer votre nom et votre adresse courriel.

Nota : Les invités ne pourront pas poser de questions ni voter lors de l'assemblée.

Navigation

Après avoir accédé au site de l'assemblée, vous pourrez voir la webdiffusion, poser des questions et consulter les documents relatifs à l'assemblée.

Si vous utilisez un ordinateur, la webdiffusion apparaîtra automatiquement au moment où l'assemblée débute.

Vote

Les résolutions seront présentées au vote dans l'onglet Vote. Pour voter, il suffit de sélectionner vos directives parmi les options de vote affichées à l'écran.

Assurez-vous de voter à l'égard de toutes les résolutions en utilisant le lien numéroté (si vous en voyez un) sous l'onglet Vote.

Vous saurez que votre vote a été exprimé en voyant une coche affichée à l'écran.

Période de questions

Les porteurs et les fondés de pouvoir authentifiés qui participent à l'assemblée à distance peuvent prendre part à la discussion.

Accédez à l'onglet Période de questions, tapez votre question dans le champ au bas de l'écran, puis appuyez sur le bouton Envoyer.

FNPQ