RAPPORT FINANCIER ANNUEL AU 31 DÉCEMBRE 2024

TABLE DES MATIÈRES

TABLE DES MATIÈRES…………………………………………………2
DÉCLARATION DES PERSONNES RESPONSABLES…………………3
RAPPORT DE GESTION AU 31 DECEMBRE 2024 .……………………4
1. PRÉSENTATION DE CANDELA INVEST………………………………………………………… 5
2. RAPPORT DE GESTION SUR LES COMPTES ANNUELS STATUTAIRES………8
3. RAPPORT DE GESTION SUR LES COMPTES ANNUELS CONSOLIDÉS………………….17
4. DIVIDENDES…………………………………………….…………………………………………21
LES COMPTES ANNUELS STATUTAIRES……………………………22
LES COMPTES ANNUELS CONSOLIDÉS…….…………………………23
RAPPORT DU COMMISSAIRE SUR LES COMPTES STATUTAIRES24
RAPPORT DU COMMISSAIRE SUR LES COMPTES CONSOLIDÉS…25
ANNEXE : RÈGLES D'ÉVALUATION STATUTAIRE ET CONSOLIDÉE……………26

DÉCLARATION DES PERSONNES RESPONSABLES

Mesdames, Messieurs,

Le Conseil d'administration de CANDELA INVEST, représenté par Monsieur Cyril JOSSET, déclare qu'à sa connaissance :

1. Les comptes annuels statutaires et les comptes annuels consolidés de CANDELA INVEST au 31 décembre 2024, repris dans le présent rapport, établis conformément aux normes comptables applicables, donnent une image fidèle du patrimoine, de la situation financière et des résultats de CANDELA INVEST.
1. Le rapport de gestion ci-dessous contient un exposé fidèle sur l'évolution des affaires, les résultats et la situation statutaire et consolidée de CANDELA INVEST.

BRUXELLES le 29 avril 2025

Cyril JOSSET Administrateur Délégué

RAPPORT DE GESTION AU 31 DECEMBRE 2024

Mesdames, Messieurs,

Le Conseil d'administration a l'honneur de présenter à l'Assemblée générale des actionnaires de CANDELA INVEST, qui se tiendra le 23 mai 2025 à 10 heures devant Maître Sophie MAQUET, notaire associé à BRUXELLES, Avenue Louise, 350/3 - 1050 BRUXELLES, son rapport de gestion relatif à l'exercice clôturé le 31 décembre 2024.

Le rapport de gestion contient un exposé fidèle des informations exigées en vertu de l'article 12, §4, de l'arrêté royal du 14 novembre 2007 relatif aux obligations des émetteurs d'instruments financiers admis à la négociation sur un marché règlementé, tel que modifié par l'arrêté royal du 26 mars 2014 assurant la transposition partielle de la Directive 2013/50/UE, et de l'article 5.2.1 de la circulaire FSMA/2012_1 du 11 janvier 2012 relative aux obligations incombant aux émetteurs cotés sur un marché règlementé (mise à jour au 13 décembre 2016), tels que rendus applicables à CANDELA INVEST en vertu de l'article 4 de l'arrêté royal du 21 août 2008 fixant les règles complémentaires applicables à certains systèmes multilatéraux de négociation tel que le marché EURONEXT GROWTH, ainsi que de l'article 3 :6 du Code des sociétés et des associations.

Les résultats présentés respectent les modes de comptabilisation et les critères d'évaluation prévus par la règlementation en vigueur.

Conformément à l'article 3 :32 du Code des sociétés et des associations, le rapport de gestion sur les comptes annuels consolidés est combiné avec le rapport de gestion sur les comptes annuels statutaires. Le rapport de gestion est toutefois divisé en deux parties distinctes de sorte que les indications prescrites sont données de manière distincte pour CANDELA INVEST et pour l'ensemble consolidé.

1. PRÉSENTATION DE CANDELA INVEST

Constituée le 17 mars 2009, CANDELA INVEST est une société holding ayant pour principal objectif l'acquisition, la gestion active et la cession de participations à fort potentiel.

En août 2015, CANDELA INVEST a acquis 100% du capital de VLUX, une société active dans le secteur de l'éclairage public et industriel et, principalement, dans la production de luminaires étanches. Depuis cette acquisition, l'actif principal de CANDELA INVEST consiste en sa participation dans le capital de VLUX.

1.1 Politique d'investissement et stratégie

CANDELA INVEST a acquis auprès de SEDAINE BENELUX, le 10 août 2015, au prix de €10.000.000, la totalité du capital de VLUX. Depuis le 10 août 2015, l'actif principal de CANDELA INVEST est donc sa participation dans VLUX.

Le Conseil d'administration attire l'attention du lecteur sur le fait que l'acquisition de VLUX entraîne non seulement un changement de politique d'investissement mais surtout un changement du business model. Celui-ci est désormais essentiellement centré sur l'acquisition, la gestion active et la cession de participations à fort potentiel et non plus seulement sur la détention passive et non rémunérée de participations minoritaires, certes cotées mais, en réalité, fort peu liquides.

Par ailleurs, le Conseil d'administration attire aussi l'attention du lecteur sur le fait que, à la suite de la prise de participation dans VLUX, le Conseil d'administration a approché plusieurs cibles potentielles dans le secteur de l'éclairage, notamment en Europe de l'Est, afin de leur proposer un projet de consolidation au niveau européen autour de CANDELA INVEST. Le Conseil d'administration est toutefois forcé de constater que, pour le moment, aucune opération n'a encore abouti.

Dans ces conditions, le Conseil d'administration de CANDELA INVEST décidait d'élargir sa politique d'investissement, d'une part, à des opérations ponctuelles à forte rentabilité et, d'autre part, à une nouvelle activité, i.e. l'acquisition de lingots d'or non affinés.

CANDELA INVEST rappelle que l'Assemblée générale extraordinaire du 31 juillet 2020 a décidé de modifier l'objet social par l'adjonction de la nouvelle activité ci-après:

le commerce de gros de métaux ferreux et non ferreux sous formes primaires et miouvrées, y compris l'or et les autres métaux précieux,

-les transactions sur lingots d'or réalisées sur les marchés financiers,

-l'extraction d'autres minerais de métaux non ferreux.

Ainsi, CANDELA INVEST signait, au cours du dernier trimestre 2020, une conventioncadre avec une coopérative artisanale congolaise en vue de l'acquisition de lingots d'or non affinés.

Malgré les acomptes versés par CANDELA INVEST, les quantités d'or convenues ne sont jamais arrivées à destination. CANDELA INVEST a ainsi déposé une plainte avec constitution de partie civile pour escroquerie, faux et usage de faux, organisation criminelle et blanchiment dirigée contre les bénéficiaires des acomptes versés par CANDELA INVEST. À ce stade, CANDELA INVEST est réservée quant à la possible récupération des acomptes versés.

À ce jour, CANDELA INVEST n'a pas procédé à de nouvelles opérations et, partant, n'a pas versé de nouveaux acomptes.

Pour l'avenir, CANDELA INVEST n'exclut pas de procéder à de nouvelles opérations mais constate que, aujourd'hui, les conditions ne sont pas réunies.

Si, à cet égard, la position de CANDELA INVEST devait évoluer, elle rendrait cette information publique.

Enfin, CANDELA INVEST détient encore quelques participations minoritaires cotées sur le marché EURONEXT ACCESS ou non cotées acquises dans le cadre de la politique d'investissement des précédentes équipes dirigeantes. Lesdites participations minoritaires étant destinées, autant que possible, à être cédées, ne sont plus comptabilisées comme actifs immobilisés mais comme actifs circulants.

1.2 Les placements de trésorerie de CANDELA INVEST

Au cours de l'exercice 2024, CANDELA INVEST a poursuivi la gestion de son portefeuille-titres qui, au 31 décembre 2024, s'élevait à €1 777 417 dont €1 505 en actions propres.

1.4 Capital et actionnariat de CANDELA INVEST

Au 31 décembre 2024, le capital social de CANDELA INVEST s'élevait à €2.369.708,82 et était constitué par 1.076.363 actions ordinaires.

Au 31 décembre 2024, le principal actionnaire de CANDELA INVEST était SEDAINE BENELUX, détenant 92% du capital.

1.5 Périmètre de consolidation

Le périmètre de consolidation englobe les sociétés suivantes qui sont intégrées par consolidation globale:

CANDELA INVEST (société consolidante)
VLUX
1.6 Règles d'évaluation statutaire et consolidée (cf. ANNEXE infra)

2. RAPPORT DE GESTION SUR LES COMPTES ANNUELS STATUTAIRES

2.1 Commentaires sur les comptes annuels statutaires de CANDELA INVEST

Les comptes annuels de CANDELA INVEST ont été établis dans le respect des règles générales d'établissement et de présentation des comptes annuels telles qu'applicables en Belgique. Lesdits comptes annuels donnent une image fidèle du patrimoine, de la situation financière et des résultats de CANDELA INVEST compte tenu du référentiel comptable utilisé et des exigences légales applicables.

2.1.1 Compte de résultats de CANDELA INVEST

Au cours de l'exercice 2024, les ventes et prestations se sont élevées à €225 000 correspondant à la rémunération de CANDELA INVEST au titre du mandat d'administrateur de VLUX pour la période comprise entre le 1er janvier 2024 et le 30 septembre 2024. Au cours de l'exercice 2023, les ventes et prestations d'affaires s'étaient élevées à €329 256.

Au cours de l'exercice 2024, les charges d'exploitation se sont élevées à €114 056 de telle sorte de telle sorte que le résultat brut d'exploitation est un bénéfice de €110 944. Au cours de l'exercice 2023, les charges d'exploitation s'étaient élevées à €90 247, de telle sorte que le résultat brut d'exploitation était un bénéfice de €239 009.

Au cours de l'exercice 2024, les produits financiers se sont élevés à €295 828 et les charges financières se sont élevées à €1 436 102, dont €1 625 000 au titre de la dépréciation des titres VLUX, de telle sorte que le résultat avant impôts et, en l'absence de toute imposition, le résultat net sont une perte de €1 029 331.

Au cours de l'exercice 2023, les produits financiers s'étaient élevés à €158 631 et les charges financières s'étaient élevées à €3 223 111, dont €3 000 000 au titre de la dépréciation des titres VLUX, de telle sorte que le résultat avant impôts et, en l'absence de toute imposition, le résultat net étaient une perte de €2 825 471.

2.1.2 Bilan de CANDELA INVEST

Au 31 décembre 2024, les actifs immobilisés s'élevaient à €3 761 449 dont €261 449 au titre des immobilisations corporelles et €3 500 000 au titre des immobilisations financières, ce dernier poste correspondant à la participation de CANDELA INVEST dans VLUX. Pour mémoire, au 31 décembre 2023, les immobilisations financières s'élevaient à €5 393 696 dont €5 125 000 au titre de VLUX.

Au 31 décembre 2024, les capitaux propres après affectation du résultat s'élevaient à €1 569 475. Pour mémoire, au 31 décembre 2023, les capitaux propres après affectation du résultat s'élevaient à €2 598 806.

Au 31 décembre 2024, le total du bilan s'élevait à €7 128 996. Pour mémoire, au 31 décembre 2023, le total du bilan s'élevait à €8 133 089.

2.1.3 Faits marquants de l'exercice (CANDELA INVEST)

Le 4 octobre 2024, le Conseil d'administration a décidé de mettre un terme à son mandat d'administrateur de VLUX. Cette démission a également mis un terme à la rémunération perçue par CANDELA INVEST en tant qu'administrateur de VLUX.

Le 31 décembre 2024, l'Assemblée générale extraordinaire a décidé de réduire le capital à concurrence de €2 749 644 pour le ramener de €5 119 352,82 à €2 369 708,82, sans annulation d'actions, par apurement des pertes à concurrence d'un montant équivalent. Cette même Assemblée générale extraordinaire a décidé de proroger, à partir du 10 août 2025, pour une nouvelle durée de 2 ans, soit jusqu'au 10 août 2027, les 5.000 obligations zéro coupon convertibles et les 5.000 droits de souscription qui y étaient attachés, émis le 31 juillet 2020 suivant acte reçu par Maître Sophie MAQUET, publié aux annexes du moniteur belge le 27 août suivant sous le numéro 20098461, conférant le droit pour leur titulaire de souscrire, aux conditions, déterminées par le Plan initial approuvé lors de l'Assemblée générale extraordinaire du 10 août 2015, suivant acte reçu par Maître Stijn JOYE, publié aux annexes du Moniteur belge du 27 août suivant sous le numéro 15123044, qui a été actualisé tel qu'annexé au présent acte, sans en modifier les conditions essentielles et financières, à l'augmentation différée du capital de la Société. Compte tenu du « reverse split » intervenu en 2016, dans la proportion d'une 1 action nouvelle pour cinquante 50 actions anciennes, chaque obligation pourra être convertie en 200 actions nouvelles CANDELA INVEST et chaque droit de souscription permettra de souscrire deux cents 200 actions nouvelles CANDELA INVEST au prix d'exercice de €5 par action, pendant une durée supplémentaire de 2 ans.

2.1.4 Informations relatives aux questions environnementales (CANDELA INVEST)

CANDELA INVEST n'est pas confrontée à des questions environnementales.

2.1.5 Informations relatives aux questions de personnel (CANDELA INVEST)

Au cours de l'exercice 2024, CANDELA INVEST n'a employé aucun personnel. À noter que les administrateurs n'ont pas perçu de rémunération au titre de leurs fonctions et que Monsieur Cyril JOSSET a perçu au cours de l'exercice 2024 une rémunération brute de €30 000 au titre de ses fonctions d'Administrateur délégué de CANDELA INVEST. Par ailleurs, Monsieur Cyril JOSSET a bénéficié de la mise à disposition partielle d'un bien immobilier représentant, dans le chef de Monsieur Cyril JOSSET, un avantage en nature de €7 200 par an.

2.1.6 Description des principaux risques et incertitudes (CANDELA INVEST)

L'analyse des risques liés aux activités de CANDELA INVEST a permis de mettre en évidence les principaux risques suivants:

Risque lié à la concentration des pouvoirs de vote au sein du Conseil d'administration

Actuellement le Conseil d'administration de CANDELA INVEST est composé de 4 membres : Madame Jane ONG, Monsieur Cyril JOSSET, Monsieur Gilles MARTIN et Monsieur Thomas STARKLOFF.

Pour mémoire, l'Assemblée générale du 24 mai 2024 a nommé Monsieur Thomas STARKLOFF en tant qu'administrateur indépendant.

Madame Jane ONG est aussi Administrateur délégué et représentant légal de SEDAINE BENELUX, l'actionnaire de référence de CANDELA INVEST. Madame Jane ONG est la Mère de Monsieur Cyril JOSSET.

Risque lié à la liquidité

Actuellement, la principale dette de CANDELA INVEST est l'emprunt obligataire zéro coupon convertible à droits de souscription, souscrit par son actionnaire de référence, SEDAINE BENELUX, arrivant à échéance le 10 août 2027.

Risque lié à la concentration des immobilisations financières

Les immobilisations financières de CANDELA INVEST sont uniquement constituées par la participation dans VLUX.

Cette concentration du risque sur une seule participation expose pleinement CANDELA INVEST aux risques auxquels VLUX est elle-même confrontée. Des informations sur les risques auxquels est confrontée VLUX sont données §3.1.3 infra.

Risque de contrepartie

Le risque de contrepartie peut être lié aux opérations avec les banques et les intermédiaires financiers.

Risque lié au non-respect de la règlementation et de la législation

L'évolution de la législation et des règlementations pourraient avoir un impact sur la rentabilité de CANDELA INVEST.

Risque lié au marché

CANDELA INVEST s'est constitué un portefeuille-titres. Il existe un risque lié aux activités de marché et un risque lié au cours des actions cotées et à la volatilité desdits cours.

Risque lié au à la non implémentation de la nouvelle politique d'investissement

Le Conseil d'administration attire l'attention du lecteur sur les incertitudes liées à l'implémentation de la nouvelle politique d'investissement, notamment quant à l'obtention des financements nécessaires. CANDELA INVEST ne peut, en effet, présumer des conditions desdits financements, ni même si elle sera en mesure d'obtenir de tels financements.

Risque lié à l'activité d'importation de lingots d'or non affinés

Le Conseil d'administration de CANDELA INVEST attire tout spécialement l'attention du lecteur sur le fait que cette activité, potentiellement très rentable, est fort risquée.

Ainsi, le Conseil d'administration de CANDELA INVEST estime que les principaux risques auxquels le société est confrontée dans cette activité sont, de façon nonexhaustive, les suivants :

-l'absence de fiabilité des vendeurs de la marchandise,

-la nécessité de verser des acomptes eu égard à l'impécuniosité des vendeurs de la marchandise,

-la difficulté de mesurer avec précision, sur les lieux de production, le degré de pureté de la marchandise vendue,

-le transport de la marchandise acquise à partir de régions excentrées et, parfois, dangereuses,

-les procédures douanières d'exportation des pays producteurs souvent fort complexes,

-le respect des prescriptions du « Guide OCDE sur le devoir de diligence pour des chaînes d'approvisionnement responsables en minerais provenant de zones de conflit ou à haut risque » et, partant, la saisie de la marchandise acquise si l'une ou l'autre desdites prescriptions n'était pas respectée,

-les événements géopolitiques susceptibles d'avoir un impact sur l'approvisionnement de la marchandise,

-la volatilité des cours de l'or.

2.2 Événements importants survenus après la clôture de l'exercice (CANDELA INVEST)

VLUX procède à une opération assimilée à une scission consistant à transférer ses actifs immobiliers et fonciers à CANDELA INVEST. Le projet de cette opération a été déposé au greffe du Tribunal de l'entreprise de BRUXELLES le 7 avril 2025 et sera soumis à l'Assemblée générale qui se tiendra le 23 mai 2025 devant Maître Sophie Maquet, notaire associé à Bruxelles.

2.3 Circonstances susceptibles d'avoir une incidence notable sur le développement (CANDELA INVEST)

À l'exception des circonstances mentionnées aux chapitres et sections précédents, notamment la réussite ou pas de la nouvelle politique d'investissement, il ne semble pas y avoir de circonstances susceptibles d'avoir une influence notable sur le développement de CANDELA INVEST.

2.4 Indications relatives aux activités en matière de recherche et de développement (CANDELA INVEST)

CANDELA INVEST n'a pas d'activité en matière de recherche et de développement.

2.5 Indications relatives à l'existence de succursales (CANDELA INVEST)

CANDELA INVEST n'a pas de succursale.

2.6 Justification de l'application des règles comptables de continuité (CANDELA INVEST)

Au 31 décembre 2024, CANDELA INVEST était dans la situation visée par l'article 3 :6 .§ 1 6° du Code des sociétés et des associations. La motivation d'appliquer les règles d'évaluation en continuité, dans le cadre de l'application de l'article 3 :6 §1 6° du Code des sociétés et des associations est selon le Conseil d'Administration comme suit : la situation observée est uniquement due aux réductions de valeur opérées ces deux dernières années sur la participation de CANDELA INVEST dans VLUX. La trésorerie disponible de CANDELA INVEST est positive et permet de faire face aux charges d'exploitation des 12 prochains mois.

2.7 Informations à insérer en vertu du Code des sociétés et des associations (CANDELA INVEST)

2.7.1 Opposition d'intérêts de nature patrimoniale (art. 7 :96 du Code des sociétés et des associations).

L'opposition d'intérêts de nature patrimoniale en ce qui concerne la mise à disposition partielle d'un bien immobilier au bénéfice de Monsieur Cyril JOSSET, représente dans le chef de Monsieur Cyril JOSSET, un avantage en nature de €7 200 par an. Cet avantage en nature, qui a fait l'objet de la procédure prévue par l'article 7 :96 du Code des sociétés et associations le 3 janvier 2022, s'est poursuivi au cours de l'exercice 2024 .

2.7.2 Recours au capital autorisé (art. 7 :203 du Code des sociétés et des associations)

Au cours de l'exercice 2024, le Conseil d'administration n'a pas eu recours au capital autorisé.

Pour mémoire, l'Assemblée générale extraordinaire du 31 juillet 2020 a renouvelé l'autorisation donnée au Conseil d'administration d'augmenter le capital social de CANDELA INVEST, en une ou plusieurs fois, à concurrence d'un montant maximum de €150 millions, pour une durée maximale de 5 ans, à compter du 27 août 2020 (date de la publication aux Annexes du Moniteur belge de la décision prise par l'Assemblée générale extraordinaire du 31 juillet 2020). Le Conseil d'administration proposera à l'Assemblée générale du 23 mai 2025 le renouvellement de cette autorisation pour une nouvelle période maximale de 5 ans.

L'Assemblée générale extraordinaire du 31 juillet 2020 a, par ailleurs, autorisé le Conseil d'administration, pour une durée maximale de 3 ans, à compter du 27 août 2020, à augmenter le capital social en espèces avec limitation ou suppression du droit de préférence des actionnaires, et ce dans le respect des conditions légales, en cas d'offre publique d'acquisition après réception par CANDELA INVEST de la communication visée à l'article 7 :202 du Code des sociétés et des associations. Une telle augmentation de capital s'impute sur le capital social restant autorisé. Le Conseil d'administration proposera à l'Assemblée générale du 23 mai 2025 le renouvellement de cette autorisation pour une nouvelle période maximale de 3 ans.

2.8 Utilisation des instruments financiers (CANDELA INVEST)

Le 10 août 2015, CANDELA INVEST a émis 5.000 obligations convertibles zéro coupon à droits de souscription, d'une valeur nominale de €1.000 par obligation et d'une durée de 5 ans. L'intégralité de ces obligations a été souscrite par son actionnaire de référence, SEDAINE BENELUX. À l'origine, chaque obligation pouvait être convertie en 10.000 actions nouvelles CANDELA INVEST pendant une durée de 5 ans et chaque droit de souscription permettait de souscrire 10.000 actions CANDELA INVEST au prix d'exercice de €0,10 par action jusqu'au 3 juillet 2020. Compte tenu du « reverse split » intervenu en 2016, dans la proportion d'une action nouvelle pour 50 actions anciennes, les parités ont été ajustées en conséquence et, désormais, chaque obligation d'une valeur nominale de €1.000 peut être convertie en 200 actions nouvelles CANDELA INVEST et chaque droit de souscription permet de souscrire 200 actions nouvelles CANDELA INVEST au prix d'exercice de €5 par action.

Les fonds levés par l'émission des obligations a permis à CANDELA INVEST de financer l'acquisition de 458 parts sociales de VLUX, pour le prix de €5.000.000 et représentant 50% du capital social de cette dernière.

Le 31 juillet 2020, l'emprunt obligataire convertible zéro coupon à droits de souscription, émis le 10 août 2015, a été prorogé pour une période de 5 ans, aux mêmes conditions.

Le 31 décembre 2024, l'emprunt obligataire convertible zéro coupon à droits de souscription a été prorogé pour une période de 2 ans, à compter du 10 août 2025, soit jusqu'au 10 août 2027, aux mêmes conditions.

2.9 Évolution prévisible et perspectives d'avenir (CANDELA INVEST)

Dans un contexte géopolitique et macroéconomique incertain, la Société souligne la difficulté de formuler des perspectives à moyen terme.

2.10 Proposition d'affectation du résultat (CANDELA INVEST)

Le résultat net de l'exercice 2024 est une perte €1 029 331 que le Conseil d'administration propose d'affecter au report à nouveau.

2.11 Émoluments perçus par le Commissaire en dehors de son mandat de contrôle des comptes annuels (CANDELA INVEST)

Les émoluments perçus par le Commissaire de CANDELA INVEST liés à des prestations exceptionnelles ou à des missions particulières en dehors de son mandat de contrôle des comptes annuels sont de €4 000 HTVA dans le cadre de son mandat de contrôle des comptes consolidés.

2.12 Éléments susceptibles d'avoir une incidence en cas d'offre publique d'acquisition

Conformément à l'article 34 de l'arrêté royal du 14 novembre 2007 relatif aux obligations des émetteurs d'instruments financiers admis à la négociation sur un marché réglementé, applicable aux sociétés dont les titres sont admis à la négociation sur le marché EURONEXT GROWTH en vertu de l'arrêté royal du 21 août 2008, CANDELA INVEST expose les éléments suivants susceptibles d'avoir une incidence en cas d'offre publique d'acquisition :

Les statuts de CANDELA INVEST contiennent certaines dispositions qui peuvent empêcher des transactions impliquant un changement de contrôle et ayant une influence sur le cours des actions de CANDELA INVEST, en l'occurrence la faculté donnée au Conseil d'administration de procéder à une augmentation de capital dans le cadre du capital autorisé en cas d'offre publique d'acquisition comme décrit cidessous.

Pour mémoire, l'Assemblée générale extraordinaire du 31 juillet 2020 a renouvelé l'autorisation donnée au Conseil d'administration d'augmenter le capital social de CANDELA INVEST, en une ou plusieurs fois, à concurrence d'un montant maximum de €150 millions, pour une durée maximale de 5 ans, à compter du 27 août 2020 (date de la publication aux Annexes du Moniteur belge de la décision prise par l'assemblée générale du 31 juillet 2020). Le Conseil d'administration proposera à l'Assemblée générale du 23 mai 2025 le renouvellement de cette autorisation pour une nouvelle période maximale de 5 ans.

L'assemblée générale du 31 juillet 2020 a, par ailleurs, autorisé le Conseil d'administration, pour une durée maximale de 3 ans, à compter du 27 août 2020, à augmenter le capital social en espèces avec limitation ou suppression du droit de préférence des actionnaires, et ce dans le respect des conditions légales, en cas d'offre publique d'acquisition après réception par CANDELA INVEST de la communication visée à l'article 7 :202 du Code des sociétés et des associations. Une telle augmentation de capital s'impute sur le capital social restant autorisé. Le Conseil d'administration proposera à l'Assemblée générale du 23 mai 2025 le renouvellement de cette autorisation pour une nouvelle période maximale de 3 ans.

2.13 Administrateurs et commissaire de CANDELA INVEST

À la date du présent rapport de gestion, le Conseil d'administration de CANDELA INVEST est composé comme suit :

Madame Jane ONG,
Monsieur Cyril JOSSET,
Monsieur Gilles MARTIN,
Monsieur Thomas STARKLOFF.

L'Assemblée générale du 17 octobre 2022 a reconduit le mandat de commissaire de CANDELA INVEST, Monsieur Geert VAN GOOLEN, dont les bureaux sont situés à 1851 Grimbergen, Kerkstraat 152, et ce pour un mandat de 3 ans.

3. RAPPORT DE GESTION SUR LES COMPTES ANNUELS CONSOLIDÉS

3.1 Commentaires sur les comptes annuels consolidés de CANDELA INVEST

Les comptes annuels consolidés de CANDELA INVEST et sa filiale VLUX relatifs à l'exercice clôturé le 31 décembre 2024 ont été établis dans le respect des règles générales d'établissement et de présentation des comptes annuels telles qu'applicables en Belgique, spécifiquement l'A.R. du 29 avril 2019 sur les comptes consolidés, et donnent une image fidèle du patrimoine, de la situation financière et des résultats de CANDELA INVEST et de VLUX compte tenu du référentiel comptable utilisé et des exigences légales applicables.

Périmètre de consolidation

Les sociétés qui font partie du périmètre de consolidation au 31 décembre 2024 sont les suivantes :

CANDELA INVEST (société consolidante),
VLUX, filiale détenue à 100%.

La seule filiale qui est reprise dans la consolidation est la filiale VLUX, détenue à 100% : il n'y a donc pas de minoritaires.

Méthode de consolidation

VLUX est consolidée selon la méthode de l'intégration globale. Les autres participations ne sont pas reprises dans la consolidation étant donné le pourcentage de droits sociaux détenus dans ces sociétés.

La méthode de l'intégration globale est retenue lorsque la filiale est contrôlée par la société mère dans la mesure où :

soit la société mère possède directement ou indirectement plus de 50 % du capital,
soit la société mère dispose d'un contrôle sur les organes de gestion de la société concernée.

Cette méthode consiste à incorporer dans les comptes de la société mère CANDELA INVEST chaque élément de l'actif et du passif du patrimoine des filiales intégrées, en substitution de la valeur d'inventaire de ces participations. Elle conduit à constater une différence de consolidation et à dégager la part des tiers minoritaires. De même, les charges et les produits de ces filiales sont cumulés avec ceux de la société mère et leurs résultats de l'exercice sont répartis en part du groupe et en part des tiers.

Les opérations internes au groupe affectant les actifs et passifs, telles que les participations, dettes et créances, ainsi que les résultats tels que les intérêts, charges et produits, sont annulées dans la consolidation globale.

Les principaux postes des comptes annuels consolidés sur lesquels le Conseil d'administration attire votre attention sont les suivants :

3.1.1 Compte de résultats consolidés

Le compte de résultats consolidés reflète les résultats de la filiale VLUX, détaillés au §3.1.3 infra.

Au cours de l'exercice 2024, les ventes et prestations consolidées de CANDELA INVEST se sont élevés à €6,3 millions, l'excédent brut d'exploitation consolidé (EBITDA) s'est élevé à €0,062 million, le résultat brut d'exploitation consolidé (EBIT) s'est élevé à €0,022 million et le résultat net consolidé, après amortissement sur écarts de consolidation de €0,314 million, est une perte de €1,083 million. Au cours de l'exercice 2023, les ventes et prestations consolidées de CANDELA INVEST s'étaient élevées à €7 millions, l'excédent brut d'exploitation consolidé (EBITDA) s'était élevé à €0,420 million, le résultat brut d'exploitation consolidé (EBIT) s'était élevé à €0,169 million et le résultat net consolidé, après amortissement sur écarts de consolidation de €0,314 million, était une perte de €0,202 million.

3.1.2 Bilan consolidé

À l'actif, les placements de trésorerie s'élevaient à €2,776 millions au 31 décembre 2024 contre €2,023 millions au 31 décembre 2023 et les valeurs disponibles s'élevaient à €0,263 million au 31 décembre 2024 contre €0,409 millions au 31 décembre 2023.

Au passif, les capitaux propres après affectation du résultat s'élevaient à €2,304 millions au 31 décembre 2024 contre €3,389 millions au 31 décembre 2023.

Le total du bilan s'élevait à €8 548 043 au 31 décembre 2024 contre €9 693 832 au 31 décembre 2023.

3.1.3 La participation majoritaire de CANDELA INVEST, i.e. VLUX

Comme rappelé supra, CANDELA INVEST détient depuis le 10 août 2015 la totalité du capital de VLUX (www.vlux.com), société de droit belge spécialisée dans le développement, la production et la commercialisation de systèmes d'éclairage étanches.

Au cours de l'exercice 2024, le chiffre d'affaires s'est élevé à €6,2 millions contre €7 millions au cours de l'exercice 2023.

Au cours de l'exercice 2024, l'excédent brut d'exploitation (EBITDA) s'est élevé à €-0,029 million contre €0,174 million au cours de l'exercice 2023, le résultat brut d'exploitation (EBIT) est une perte de €0,089 million contre une perte de €0,070 million au cours de l'exercice 2023 et le résultat de l'exercice est une perte de €0,046 million contre une perte de €0,054 million au cours de l'exercice 2023.

En ce qui concerne l'évolution du chiffre d'affaires et des résultats, il convient de signaler que la pression concurrentielle demeure forte : VLUX est en concurrence avec des producteurs qui, en raison de leur implantation dans des pays où la structure des coûts est moins élevée, ont des avantages évidents.

Par ailleurs, le Conseil d'administration rappelle que VLUX est confrontée à des risques de nature industrielle et commerciale liés à son activité :

Risque commercial

Bien que la durée du cycle de vie de la plupart de ses produits atteigne voire dépasse 30 ans, VLUX ne peut exclure le risque d'une brusque désaffection du marché pour ses produits. Afin de diminuer ce risque, VLUX essaie de rester en permanence à l'écoute du marché en s'efforçant de développer de nouveaux produits et en adaptant ses gammes de produits existants aux attentes du marché. Comme déjà indiqué supra, la pression concurrentielle demeure forte : VLUX est en concurrence avec des producteurs qui, en raison de leur implantation dans des pays où la structure des coûts est moins élevée, ont des avantages évidents.

Risque environnemental

VLUX produit du Sheet Moulding Compound (SMC ou polyester renforcé en fibre de verre) pour les besoins de sa production de luminaires. Le SMC est une matière composite constituée à partir d'un mélange de plusieurs matières premières chimiques, dont certaines peuvent potentiellement présenter un risque pour l'environnement si des concentrations excessives étaient rejetées dans l'atmosphère ou polluaient le sous-sol de l'usine. Bien que tout risque ne puisse être écarté, VLUX met en œuvre, en étroite liaison avec le responsable qualité, sécurité, hygiène et environnement (QSHE), un ensemble de mesures préventives destinées à réduire lesdits risques.

Risque financier

VLUX n'a pas de dettes et dispose de manière récurrente d'une trésorerie positive. Dans ces conditions, VLUX estime que le risque de crédit et le risque de liquidité est faible. Quant au risque de trésorerie, il est également faible dans la mesure où celleci est placée sur un compte à vue ou sous forme de dépôts à terme.

Risque incendie

Du fait de la mise en œuvre de matières premières chimiques, le risque d'incendie de l'usine est réel. Pour essayer de diminuer ce risque, VLUX met en œuvre, en étroite liaison avec le responsable qualité, sécurité, hygiène et environnement (QSHE) de VLUX, tout un ensemble de mesures préventives telles que : délimitation des zones à risque d'explosion, dites « zones ATEX », et utilisation de matériel adapté aux zones ATEX, création d'espaces de confinement pour le stockage des matières premières chimiques à risque, consignes d'utilisation strictes desdites matières premières chimiques à risque, système de détection de fumée relié à une centrale de détection incendie, présence de dévidoirs incendie et d'extincteurs dans les différentes parties de l'usine, interdiction absolue de fumer, et autres.

Risque industriel

Jusqu'en 2016, VLUX a été amenée à sous-traiter un élément essentiel de son processus de fabrication, à savoir l'injection de la totalité de ses pièces plastiques, auprès de l'un de ses principaux concurrents, une société espagnole. Cette solution s'est avérée être très peu satisfaisante, non seulement en termes de contrôle, de propriété intellectuelle (il a été nécessaire, pour permettre cette sous-traitance, de confier au concurrent espagnol les outillages ad hoc, de grande valeur et impossibles à remplacer à court terme), mais également de risques commerciaux (tout litige important avec ledit fournisseur et concurrent, pour quelque motif que ce soit, s'il se traduisait par un arrêt des livraisons de sa part, empêcherait VLUX de livrer 80% de ses produits finis, ce qui pourrait avoir des conséquences dramatiques). Pour ces motifs, VLUX a décidé, en 2016, de mettre un terme à la coopération industrielle dans ce domaine et a confié l'injection de ses pièces plastiques à autre société soustraitante. Cette dernière n'étant en rien un concurrent, VLUX considère que le risque industriel, tel que défini au présent paragraphe, a diminué.

Risque de prix

Comme toute société industrielle VLUX est exposée au risque de variation des prix : -en ce qui concerne ses coûts approvisionnement, VLUX est confrontée aux variations régulières du prix d'achat des matières premières chimiques et des composants électroniques. En pratique, VLUX suit de près lesdites variations et s'efforce, en conséquence, d'adapter le prix de vente de ses produits lorsque cela est possible sans trop détériorer sa position concurrentielle,

-en ce qui concerne ses prix de vente, VLUX ne peut exclure l'apparition de nouveaux concurrents ou la mise en œuvre d'une politique commerciale plus agressive de la part de ses concurrents actuels, notamment chinois, ce qui peut avoir une incidence négative sur le prix de vente de ses produits et, partant, sur ses résultats, en l'obligeant à s'adapter aux nouvelles réalités du marché.

Risque technique

La compression de SMC et l'injection de pièces plastiques se font à l'aide d'outillages, de grande valeur et impossibles à remplacer à court terme, et qui sont la propriété de VLUX. Certains de ces outillages ont une ancienneté comprise entre 20 et 30 ans du fait que la durée du cycle de vie de la plupart des produits VLUX peut atteindre voire dépasser 30 ans. Dans ces conditions, VLUX ne peut exclure le risque de casse de l'un ou l'autre de ces outillages, ce qui pourrait affecter, au moins provisoirement, l'activité de la Société. Pour diminuer ce risque, VLUX veille à ce que ses outillages fassent l'objet d'une maintenance attentive et peut préventivement les remplacer si elle estime que lesdits outillages sont arrivés en fin de vie.

4. DIVIDENDES

Au titre de l'exercice 2024, le Conseil d'administration proposera à l'Assemblée générale du 23 mai 2025 de ne pas verser de dividende eu égard à la perte comptabilisée.

BRUXELLES le 29 avril 2025

Cyril JOSSET Administrateur Délégué

ÉTATS FINANCIERS STATUTAIRES

COMPTESANNUELSET/OUAUTRESDOCUMENTS ÀDÉPOSERENVERTUDUCODEDESSOCIÉTÉS ETDESASSOCIATIONS

DONNÉESD'IDENTIFICATION(àladatedudépôt)

Candela Invest DÉNOMINATION:
Société anonyme Formejuridique:
route de Lennik Adresse:N°:Boîte:	451 32
Codepostal: Commune: 1070 Anderlecht
Belgique Pays:
Bruxelles, francophone Registredespersonnesmorales(RPM)–Tribunaldel'entreprisede
AdresseInternet1 :
Adressee-mail1 :
Numérod'entreprise	0810.604.650
01 2025 07 / / DATE dedépôtdudocumentleplusrécentmentionnantladatedepublicationdesactes constitutifetmodificatif(s)desstatuts.
Cedépôtconcerne:
EURO lesCOMPTESANNUELSen X approuvésparl'assembléegénéraledu	/ 05 / 2025 23
lesAUTRESDOCUMENTS X
relatifsà
/ 01 / 2024 au l'exercicecouvrantlapériodedu 01	/ 12 / 2024 31
01 2023 / / au 01 l'exerciceprécédentdescomptesannuelsdu	12 2023 / / 31
Lesmontantsrelatifsàl'exerciceprécédentsont/nesontpas2 identiquesàceuxpubliésantérieurement. XXXXXXXXX

Nombretotaldepagesdéposées:.......................... Numérosdessectionsdudocumentnormalisénondéposéesparcequesans objet:.......................................................................................................................................................................................................... 34 6.1, 6.2.1, 6.2.2, 6.2.3, 6.2.4, 6.2.5, 6.3.2, 6.3.3, 6.3.4, 6.3.5, 6.3.6, 6.4.2, 6.4.3, 6.5.2, 6.8, 6.14, 6.17, 6.18.2, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15

JOSSET - Administrateur délégué

C-cap1

1 Mentionfacultative.

² Bifferlamentioninutile.

Signature (nom et qualité)

Signature (nom et qualité)

LISTE DES ADMINISTRATEURS, GÉRANTS ET COMMISSAIRES ET DÉCLARATION CONCERNANT UNE MISSION DE VÉRIFICATION OU DE REDRESSEMENT COMPLÉMENTAIRE

LISTE DES ADMINISTRATEURS, GÉRANTS ET COMMISSAIRES

LISTE COMPLÈTE des nom, prénoms, profession, domicile (adresse, numéro, code postal et commune) et fonction au sein de la société

Cyril Josset (Administrateur de sociétés) Avenue du Lycée Français 8 boîte 26, 1180 Uccle, Belgique

Jane Ong (Administratrice de sociétés) Avenue Robert Schuman 17 boîte bis, 92100 Boulogne, France

Gilles Martin (Administrateur de sociétés) Rue Ferdinand Duval 13, 75004 Paris, France

Thomas Starkloff Rue Le Verrier 20, 75006 Paris, France

Geert Van Goolen (Reviseur d'entreprises) Kerkstraat 152, 1851 Humbeek, Belgique N° de membre: 1396

Administrateur délégué 28/05/2021 - 28/05/2027

Administrateur 28/05/2021 - 28/05/2027

Administrateur 24/05/2024 - 24/05/2030

Commissaire 17/10/2022 - 23/05/2025

Nr.	0810.604.650
-----	--------------

DÉCLARATION CONCERNANT UNE MISSION DE VÉRIFICATION OU DE REDRESSEMENT COMPLÉMENTAIRE

L'organe de gestion déclare qu'aucune mission de vérification ou de redressement n'a été confiée à une personne qui n'y est pas autorisée par la loi, en application de l'article 5 de la loi du 17 mars 2019 relative aux professions d'expert-comptable et de conseiller fiscal.

Les comptes annuels ont / n'ont pas été vérifiés ou corrigés par un expert-comptable certifié, par un réviseur d'entreprises qui n'est pas le commissaire. XXX

Dans l'affirmative, sont mentionnés dans le tableau ci-dessous: les nom, prénoms, profession et domicile; le numéro de membre auprès de son institut et la nature de la mission:

A. La tenue des comptes de la société ,
B. L'établissement des comptes annuels,
C. La vérification des comptes annuels et/ou
D. Le redressement des comptes annuels.

Si des missions visées sous A. ou sous B. ont été accomplies par des experts-comptables ou par des experts-comptables-fiscalistes, peuvent être mentionnés ci-après: les nom, prénoms, profession et domicile de chaque expert-comptable ou expert-comptable fiscaliste et son numéro de membre auprès de l'Institut des Conseillers fiscaux et des Experts-comptables (ICE) ainsi que la nature de sa mission.

Nom, prénoms, profession, domicile	Numéro de membre	Nature de la mission (A, B, C et/ou D)

Biffer la mention inutile.

Mention facultative.

N°

C-Cap 3.1

COMPTES ANNUELS

BILAN APRÈS RÉPARTITION

	Ann.	Codes	Exercice	Exercice précédent
ACTIF
Frais d'établissement	6.1	20
ACTIFS IMMOBILISÉS		21/28	3.761.448.85	5.393.696,01
Immobilisations incorporelles	6.2	21
Immobilisations corporelles	6.3	22/27	261.448,85	268.696.01
Terrains et constructions		22	261.448.85	268.696.01
Installations, machines et outillage		23
Mobilier et matériel roulant		24
Location-financement et droits similaires		25
Autres immobilisations corporelles		26
lmmobilisations en cours et acomptes versés		27
lmmobilisations financières		28	3.500.000,00	5.125.000,00
Entreprises liées		280/1	3.500.000,00	5.125.000,00
Participations		280	3.500.000,00	5.125.000,00
Créances		281
Entreprises avec lesquelles il existe un lien de participation . 6.15		282/3
Participations		282
Créances		283
Autres immobilisations financières		284/8
Actions et parts		284
Créances et cautionnements en numéraire		285/8

Nº	0810.604.650
----	--------------	--

	Ann.	Codes	Exercice	Exercice précédent
ACTIFS CIRCULANTS		29/58	3.367.546.84	2.739.393,05
Créances à plus d'un an		29
Créances commerciales		290
Autres créances		291
Stocks et commandes en cours d'exécution		3
Stocks		30/36
Approvisionnements		30/31
En-cours de fabrication		32
Produits finis		33
Marchandises		34
lmmeubles destinés à la vente		35
Acomptes versés		રેક
Commandes en cours d'exécution		37
Créances à un an au plus		40/41	1.560.106.30	1.073.126.52
Créances commerciales		40
Autres créances		41	1.560.106.30	1.073.126.52
Placements de trésorerie			1.777.416,91	1.522.604,30
Actions propres		50	1.505.26	3.402.30
Autres placements		51/53	1.775.911.65	1.519.202,00
Valeurs disponibles		54/58	30.023,63	65.645.79
Comptes de régularisation	6.6	490/1		78.016,44
TOTAL DE L'ACTIF		20158	7.128.995,69	8.133.089.06

	Codes	Exercice	Exercice précédent
PASSIF
CAPITAUX PROPRES	10/15	1.569.475,05	2.598.805,61
Apport	10/11	2.369.708,82	5.119.352,82
Capital	10	2.369.708.82	5.119.352,82
Capital souscrit	100	2.369.708,82	5.119.352,82
Capital non appelé *	101
En dehors du capital	11
Primes d'émission	1100/10
Autres	1100/19
Plus-values de réévaluation	12
Réserves	13	227.200,07	229.097,11
Réserves indisponibles	130/1	227.200,07	229.097,11
Réserve légale	130	225.694,81	225.694,81
Réserves statutairement indisponibles	1311
Acquisition d'actions propres	1312	1.505,26	3.402.30
Soutien financier	1313
Autres	1319
Réserves immunisées	132
Réserves disponibles	133
Bénéfice (Perte) reporté(e)	14	-1.027.433,84	-2.749.644.32
Subsides en capital	15
Avance aux associés sur la répartition de l'actif net °	19
PROVISIONS ET IMPÔTS DIFFÉRÉS	16
Provisions pour risques et charges	160/5
Pensions et obligations similaires	160
Charges fiscales	161
Grosses réparations et gros entretien	162
Obligations environnementales	163		.
Autres risques et charges	164/5
lmpôts différés	168

C-Cap 3.2

4 Montant venant en déduction du capital souscrit

N°

5 Montant venant en déduction des autres composantes des capitaux propres

Nº	0810.604.650
----	--------------

	Ann.	Codes	Exercice	Exercice précédent
DETTES		17/49	5.559.520,64	5.534.283,45
Dettes à plus d'un an	6.9	17	5.000.000,00	5.000.000,00
Dettes financières		170/4	5.000.000,00	5.000.000,00
Emprunts subordonnés		170
Emprunts obligataires non subordonnés		171	5.000.000,00	5.000.000,00
Dettes de location-financement et dettes assimilées		172
Etablissements de crédit		173
Autres emprunts		174
Dettes commerciales		175
Fournisseurs		1750
Effets à payer		1751
Acomptes sur commandes		176
Autres dettes		178/9
Dettes à un an au plus	6.9	42/48	559.520,64	534.045.46
Dettes à plus d'un an échéant dans l'année		42
Dettes financières		43
Etablissements de crédit		430/8
Autres emprunts		439		.
Dettes commerciales		44	71.200,91	51.854,38
Fournisseurs		440/4	71.200.91	51.854.38
Effets à payer		441
Acomptes sur commandes		46
Dettes fiscales, salariales et sociales	6.9	45	20.273,08	32.094,71
lmpôts		450/3	20.273,08	32.094.71
Rémunérations et charges sociales		454/9
Autres dettes		47/48	468.046.65	450.096.37
Comptes de régularisation		492/3		237,99
TOTAL DU PASSIE		10/49	7.128.995,69	8.133.089,06

COMPTE DE RÉSULTATS

	Ann.	Codes	Exercice	Exercice précédent
Ventes et prestations		70/76A	225.000,00	329.256,16
Chiffre d'affaires	6.10	70	225.000,00	300.000,00
En-cours de fabrication, produits finis et commandes en
cours d'exécution: augmentation (réduction) (+)/(-)		71
Production immobilisée		72
Autres produits d'exploitation	6.10	74		29.256,16
Produits d'exploitation non récurrents 6.12		76A
Coût des ventes et des prestations		60/66A	114.056,17	90.247,19
Approvisionnements et marchandises		60
Achats		600/8
Stocks: réduction (augmentation) (+)/(-)		609
Services et biens divers		61	106.809,01	82.206,43
Rémunérations, charges sociales et pensions (+)/(-) 6.10		62
Amortissements et réductions de valeur sur frais
d'établissement, sur immobilisations incorporelles et
corporelles		630	7.247,16	7.247,16
Réductions de valeur sur stocks, sur commandes en cours
d'exécution et sur créances commerciales: dotations
(reprises) (+)/(-) 6.10		631/4
Provisions pour risques et charges: dotations (utilisations et
reprises) (+)/(-) 6.10		635/8
Autres charges d'exploitation	6.10	640/8		793,60
Charges d'exploitation portées à l'actif au titre de frais de
restructuration (-)		649
Charges d'exploitation non récurrentes 6.12		66A
Bénéfice (Perte) d'exploitation (+)/(-)		9901	110.943,83	239.008,97

		C-Cap 4
--	--	---------

	Ann.	Codes	Exercice	Exercice précédent
Produits financiers Produits financiers récurrents		75/76B 75 750	295.827,85 295.827,85	158.630,94 134.830,94
Produits des immobilisations financières Produits des actifs circulants Autres produits financiers	6.11	751 752/9	295.827,85	134.830,94
Produits financiers non récurrents 6.12 Charges financières		76B 65/66B	1.436.102,24	23.800,00 3.223.111,03
Charges financières récurrentes Charges des dettes Réductions de valeur sur actifs circulants autres que stocks, commandes en cours et créances commerciales: dotations	6.11	65 650	-414.239,06	223.111,03
(+)/(-) (reprises) Autres charges financières Charges financières non récurrentes 6.12		651 652/9 66B	-418.837,60 4.598,54 1.850.341,30	223.111,03 3.000.000,00
Bénéfice (Perte) de l'exercice avant impôts (+)/(-)		9903	-1.029.330,56	-2.825.471,12
Prélèvement sur les impôts différés		780
Transfert aux impôts différés		680
Impôts sur le résultat (+)/(-) 6.13 Impôts Régularisation d'impôts et reprise de provisions fiscales		67/77 670/3 77
Bénéfice (Perte) de l'exercice (+)/(-)		9904	-1.029.330,56	-2.825.471,12
Prélèvement sur les réserves immunisées		789
Transfert aux réserves immunisées		689
(+)/(-) Bénéfice (Perte) de l'exercice à affecter		9905	-1.029.330,56	-2.825.471,12

AFFECTATIONS ET PRÉLÈVEMENTS

	Codes	Exercice	Exercice précédent
Bénéfice (Perte) à affecter	9906	-3.778.974,88	-2.749.644.32
Bénéfice (Perte) de l'exercice à affecter	(9905)	-1.029.330,56	-2.825.471,12
Bénéfice (Perte) reporté(e) de l'exercice précédent	14P	-2.749.644,32	75.826,80
Prélévement sur les capitaux propres	791/2	2.751.541,04
sur l'apport	791	2.749.644.00
sur les réserves	792	1.897,04
Affectation aux capitaux propres	691/2
à l'apport	691
à la réserve légale	6920
aux autres réserves	6921
Bénéfice (Perte) à reporter	(14)	-1.027.433,84	-2.749.644.32
Intervention des associés dans la perte	794
Bénéfice à distribuer	694/7
Rémunération de l'apport	694
Administrateurs ou gérants	695
Travailleurs	696
Autres allocataires	697		.

|--|

ETAT DES IMMOBILISATIONS CORPORELLES

	Codes	Exercice	Exercice précédent
TERRAINS ET CONSTRUCTIONS
Valeur d'acquisition au terme de l'exercice	8191P	xxxxxxxxxxxxxxx	285.002,12
Mutations de l'exercice
Acquisitions, y compris la production immobilisée	8161
Cessions et désaffectations	8171
Transferts d'une rubrique à une autre (+)/(-)	8181
Valeur d'acquisition au terme de l'exercice	8191	285.002,12
Plus-values au terme de l'exercice	8251P	xxxxxxxxxxxxxxx
Mutations de l'exercice
Actées	8211
Acquises de tiers	8221
Annulées	8231
Transférées d'une rubrique à une autre (+)/(-)	8241
Plus-values au terme de l'exercice	8251
Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice	8321P	xxxxxxxxxxxxxxx	16.306,11
Mutations de l'exercice
Actés	8271	7.247,16
Repris	8281
Acquis de tiers	8291
Annulés à la suite de cessions et désaffectations	8301
Transférés d'une rubrique à une autre (+)/(-)	8311
Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice	8321	23.553,27
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE	(22)	261.448,85

|--|

ETAT DES IMMOBILISATIONS FINANCIÈRES

	Codes	Exercice	Exercice précédent
ENTREPRISES LIÉES - PARTICIPATIONS, ACTIONS ET PARTS
Valeur d'acquisition au terme de l'exercice	8391P	xxxxxxxxxxxxxxx	10.000.000,00
Mutations de l'exercice
Acquisitions	8361
Cessions et retraits	8371
Transferts d'une rubrique à une autre (+)/(-)	8381
Valeur d'acquisition au terme de l'exercice	8391	10.000.000,00
Plus-values au terme de l'exercice	8451P	xxxxxxxxxxxxxxx
Mutations de l'exercice
Actées	8411
Acquises de tiers	8421
Annulées	8431
Transférées d'une rubrique à une autre (+)/(-)	8441
Plus-values au terme de l'exercice	8451
Réductions de valeur au terme de l'exercice	8521P	xxxxxxxxxxxxxxx	4.875.000,00
Mutations de l'exercice
Actées	8471	1.625.000,00
Reprises	8481
Acquises de tiers	8491
Annulées à la suite de cessions et retraits	8501
Transférées d'une rubrique à une autre (+)/(-)	8511
Réductions de valeur au terme de l'exercice	8521	6.500.000,00
Montants non appelés au terme de l'exercice	8551P	xxxxxxxxxxxxxxx
Mutations de l'exercice (+)/(-)	8541
Montants non appelés au terme de l'exercice	8551
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE	(280)	3.500.000,00
ENTREPRISES LIÉES - CRÉANCES
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE	281P	xxxxxxxxxxxxxxx
Mutations de l'exercice
Additions	8581
Remboursements	8591
Réductions de valeur actées	8601
Réductions de valeur reprises	8611
Différences de change (+)/(-)	8621
Autres (+)/(-)	8631
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE	(281)
RÉDUCTIONS DE VALEUR CUMULÉES SUR CRÉANCES AU TERME DE L'EXERCICE	8651

INFORMATIONS RELATIVES AUX PARTICIPATIONS

PARTICIPATIONS ET DROITS SOCIAUX DÉTENUS DANS D'AUTRES ENTREPRISES

Sont mentionnées ci-après, les entreprises dans lesquelles la société détient une participation (comprise dans les rubriques 280 et 282 de l'actif) ainsi que les autres entreprises dans lesquelles la société détient des droits sociaux (compris dans les rubriques 284 et 51/53 de l'actif) représentant 10% au moins du capital, de capitaux propres ou d'une classe d'actions de la société.

	Droits sociaux détenus				Données extraites des derniers comptes annuels disponibles
DÉNOMINATION, adresse complète du SIÈGE et pour les entreprises de droit belge, mention du NUMÉRO D'ENTREPRISE	Nature	directement		par les filiales	Comptes	Code	Capitaux propres	Résultat net
		Nombre	%	%	arrêtés au	devise	(+) ou (-) (en unités)
Vlux 0417.798.202 Société anonyme Route de Yernee sn boîte sn, 4480 Engis, Belgique	Actions sans valeur nominale	916	100		annuels 31/12/2024	EUR	2.804.097,25	-45.893,04

|--|

PLACEMENTS DE TRÉSORERIE ET COMPTES DE RÉGULARISATION DE L'ACTIF

	Codes	Exercice	Exercice précédent
AUTRES PLACEMENTS DE TRÉSORERIE
Actions, parts et placements autres que placements à revenu fixe	51	1.601.012,82	1.259.852,00
Actions et parts - Valeur comptable augmentée du montant non appelé	8681	1.601.012,82	1.259.852,00
Actions et parts - Montant non appelé	8682
Métaux précieux et œuvres d'art	8683
Titres à revenu fixe	52
Titres à revenu fixe émis par des établissements de crédit	8684
Comptes à terme détenus auprès des établissements de crédit Avec une durée résiduelle ou de préavis	53	174.898,83	259.350,00
d'un mois au plus	8686
de plus d'un mois à un an au plus	8687	174.898,83	259.350,00
de plus d'un an	8688
Autres placements de trésorerie non repris ci-avant	8689

	Exercice
COMPTES DE RÉGULARISATION
Ventilation de la rubrique 490/1 de l'actif si celle-ci représente un montant important

Nº	0810.604.650

Exercice précédent

Codes | |

Exercice

ETAT DU CAPITAL ET STRUCTURE DE L'ACTIONNARIAT

ETAT DU CAPITAL
Capital
Capital souscrit au terme de l'exercice	XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX		5.119.352,82
Capital souscrit au terme de l'exercice	2.369.708,82 Valeur
Codes			Nombre d'actions
Modifications au cours de l'exercice


�� ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------	.
Représentation du capital
Catégories d'actions
Actions sans désignation de valeur nominale	2.369.708,82		1.076.363


Actions nominatives	XXXXXXXXXXXXXXXXXXX		.
Actions dématérialisées 8703	XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX		1.076.363

Codes	Montant non appelé		Montant appelé non versé

Capital non libéré Capital non appelé			XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Capital appelé, non versé	XXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Actionnaires redevables de libération





		Codes	Exercice
Actions propres
Détenues par la société elle-même
Montant du capital détenu			1.505,26
Nombre d'actions correspondantes			1.031
Détenues par ses filiales
Montant du capital détenu
Nombre d'actions correspondantes
Engagement d'émission d'actions
Suite à l'exercice de droits de conversion
Montant des emprunts convertibles en cours			5.000.000,00
Montant du capital à souscrire		5.000.000,00
Nombre maximum correspondant d'actions à émettre			100.000.000
Suite à l'exercice de droits de souscription
Nombre de droits de souscription en circulation			5.000.000
Montant du capital à souscrire		8746	5.000.000,00
Nombre maximum correspondant d'actions à émettre		8747	1.000.000
Capital autorisé non souscrit		8751	150.000.000,00

	N	AA 1 A ค.ศ. 650		I S
--	---	--------------------	--	--------

	Codes	Exercice
Parts non représentatives du capital
Répartition
Nombre de parts	8761
Nombre de voix qui y sont attachées
Ventilation par actionnaire
Nombre de parts détenues par la société elle-même
Nombre de parts détenues par les filiales

	Exercice
Explication complémentaire relative à l'apport (y compris l'apport en industrie)
��
��

C-Cap 6.7.2 Nr. N° 0810.604.650
------------------------------------------

STRUCTURE DE L'ACTIONNARIAT DE LA SOCIÉTÉ À LA DATE DE CLÔTURE DE SES COMPTES

telle qu'elle résulte des déclarations reçues par la société en vertu de l'article 7:225 du Code des sociétés et des associations, l'article 14, alinéa 4 de la loi du 2 mai 2007 relative à la publicité des participations importantes ou l'article 5 de l'arrêté royal du 21 août 2008 fixant les règles complémentaires applicables à certains systèmes multilatéraux de négociation.

		Droits sociaux détenus
DÉNOMINATION des personnes détenant des droits sociaux dans la société, avec mention de L'ADRESSE (du siège pour les personnes			Nombre de droits de vote
morales) et, pour les entreprises de droit belge, mention du NUMÉRO D'ENTREPRISE	Nature	Attachés à des titres	Non liés à des titres	%
Sedaine Benelux 0462.028.816 Chaussée de Roodebeek 206, 1200 Woluwe-Saint-Lambert, Belgique	Actions	991.000		92,07

Nº		0810.604.650
----	--	--------------

ETAT DES DETTES ET COMPTES DE RÉGULARISATION DU PASSIF

	Codes	Exercice
VENTILATION DES DETTES À L'ORIGINE À PLUS D'UN AN, EN FONCTION DE LEUR DURÉE RÉSIDUELLE
Dettes à plus d'un an échéant dans l'année
Dettes financières	8801
Emprunts subordonnés
Emprunts obligataires non subordonnés
Dettes de location-financement et dettes assimilées
Etablissements de crédit
Autres emprunts
Dettes commerciales	8861	.
Fournisseurs	8871
Effets à payer
Acomptes sur commandes
Autres dettes	8901
Total des dettes à plus d'un an échéant dans l'année

Dettes ayant plus d'un an mais 5 ans au plus à courir
Dettes financières	8802	5.000.000.00
Emprunts subordonnés	8812
Emprunts obligataires non subordonnés	8822	5.000.000,00
Dettes de location-financement et dettes assimilées
Etablissements de crédit
Autres emprunts
Dettes commerciales
Fournisseurs	8872
Effets à payer	8882
Acomptes sur commandes	8892	.
Autres dettes	8902	.
Total des dettes ayant plus d'un an mais 5 ans au plus à courir		5.000.000.00
Dettes ayant plus de 5 ans à courir
Dettes financières	8803
Emprunts subordonnés
Emprunts obligataires non subordonnés
Dettes de location-financement et dettes assimilées
Etablissements de crédit	8843
Autres emprunts	8853
Dettes commerciales
Fournisseurs	8873
Effets à payer	8883
Acomptes sur commandes	8893
Autres dettes	8903
Total des dettes ayant plus de 5 ans à courir	8913

	Codes	Exercice
D'ETTES GARANTIES (comprises dans les rubriques 17 et 42/48 du passif)
Dettes garanties par les pouvoirs publics belges
Dettes financières	8921
Emprunts subordonnés
Emprunts obligataires non subordonnés
Dettes de location-financement et dettes assimilées
Etablissements de crédit
Autres emprunts
Dettes commerciales
Fournisseurs
Effets à payer
Acomptes sur commandes
Dettes salariales et sociales
Autres dettes		.
Total des dettes garanties par les pouvoirs publics belges

Dettes garanties par des sûretés réelles constituées ou irrévocablement promises sur les actifs de la société
Dettes financières
Emprunts subordonnés
Emprunts obligataires non subordonnés
Dettes de location-financement et dettes assimilées
Etablissements de crédit
Autres emprunts
Dettes commerciales
Fournisseurs
Effets à payer
Acomptes sur commandes
Dettes fiscales, salariales et sociales
lmpôts
Rémunérations et charges sociales
Autres dettes
Total des dettes garanties par des sûretés réelles constituées ou irrévocablement promises sur les actifs de la société

	Codes	Exercice
DETTES FISCALES, SALARIALES ET SOCIALES
lmpôts (rubriques 450/3 et 179 du passif)
Dettes fiscales échues
Dettes fiscales non échues		20.273.08
Dettes fiscales estimées
Rémunérations et charges sociales (rubriques 454/9 et 179 du passif)
Dettes échues envers l'Office National de Sécurité Sociale
Autres dettes salariales et sociales

C-Cap 6.9

0810.604.650
--------------	--	--

N°

	Exercice
COMPTES DE RÉGULARISATION
Ventilation de la rubrique 492/3 du passif si celle-ci représente un montant important
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………


��

RÉSULTATS D'EXPLOITATION

	Codes	Exercice	Exercice précédent
PRODUITS D'EXPLOITATION
Chiffre d'affaires net
Ventilation par catégorie d'activité
Emolument d'administrateur-délégué de Vlux s.a.		225.000,00	300.000,00

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ventilation par marché géographique
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
��
��
��
Autres produits d'exploitation Subsides d'exploitation et montants compensatoires obtenus des pouvoirs publics
CHARGES D'EXPLOITATION
Travailleurs pour lesquels la société a introduit une déclaration DIMONA ou qui sont inscrits au registre général du personnel
Nombre total à la date de clôture
Effectif moyen du personnel calculé en équivalents temps plein	9087
Nombre d'heures effectivement prestées	0088
Frais de personnel
Rémunérations et avantages sociaux directs
Cotisations patronales d'assurances sociales
Primes patronales pour assurances extralégales	622
Autres frais de personnel	623
Pensions de retraite et de survie	624

Nº	0810.604.650				C-Cap 6.10

			Codes	Exercice	Exercice précédent
Provisions pour pensions et obligations similaires Dotations (utilisations et reprises)
	Réductions de valeur
	Sur stocks et commandes en cours	Actées
				.
	Sur créances commerciales	Reprises

Reprises .....................................................................................................................................................................

Actées .......................................................................................................................................................................

Provisions pour risques et charges
Constitutions
Utilisations et reprises
Autres charges d'exploitation
Impôts et taxes relatifs à l'exploitation		793.60
Autres
Personnel intérimaire et personnes mises à la disposition de la société
Nombre total à la date de clôture
Nombre moyen calculé en équivalents temps plein
Nombre d'heures effectivement prestées
Frais pour la société

.................

..............................................................................................................................................................................

C-Cap 6.11

RÉSULTATS FINANCIERS

	Codes	Exercice
Produits FINANCIERS RÉCURRENTS
Autres produits financiers Subsides accordés par les pouvoirs publics et imputés au compte de résultats
Subsides en capital
Subsides en intérêts
Ventilation des autres produits financiers
Différences de change réalisées
Autres



CHARGES FINANCIÈRES RÉCURRENTES
Amortissement des frais d'émission d'emprunts
lntérêts portés à l'actif	6502
Réductions de valeur sur actifs circulants
Actées
Reprises	6511	418.837,60
Autres charges financières Montant de l'escompte à charge de la société sur la négociation de créances
Provisions à caractère financier
Dotations
Utilisations et reprises
Ventilation des autres charges financières
Différences de change réalisées
Ecarts de conversion de devises
Autres
��
��

PRODUITS ET CHARGES DE TAILLE OU D'INCIDENCE EXCEPTIONNELLE

	Codes	Exercice	Exercice précédent
PRODUITS NON RÉCURRENTS	76		23.800,00
Produits d'exploitation non récurrents	(76A)
Reprises d'amortissements et de réductions de valeur sur immobilisations
incorporelles et corporelles	760
Reprises de provisions pour risques et charges d'exploitation non récurrents	7620
Plus-values sur réalisation d'immobilisations incorporelles et corporelles	7630
Autres produits d'exploitation non récurrents	764/8
Produits financiers non récurrents	(76B)		23.800,00
Reprises de réductions de valeur sur immobilisations financières	761
Reprises de provisions pour risques et charges financiers non récurrents	7621
Plus-values sur réalisation d'immobilisations financières	7631
Autres produits financiers non récurrents	769		23.800,00
CHARGES NON RÉCURRENTES	66	1.850.341,30	3.000.000,00
Charges d'exploitation non récurrentes	(66A)
Amortissements et réductions de valeur non récurrents sur frais d'établissement, sur immobilisations incorporelles et corporelles	660
Provisions pour risques et charges d'exploitation non récurrents: dotations (utilisations) (+)/(-)	6620
Moins-values sur réalisation d'immobilisations incorporelles et corporelles	6630
Autres charges d'exploitation non récurrentes	664/7
Charges d'exploitation non récurrentes portées à l'actif au titre de frais de restructuration (-)	6690
Charges financières non récurrentes	(66B)	1.850.341,30	3.000.000,00
Réductions de valeur sur immobilisations financières	661	1.625.000,00	3.000.000,00
Provisions pour risques et charges financiers non récurrents: dotations (utilisations) (+)/(-)	6621
Moins-values sur réalisation d'immobilisations financières	6631
Autres charges financières non récurrentes	668	225.341,30
Charges financières non récurrentes portées à l'actif au titre de frais de restructuration (-)	6691

0810.604.650

IMPÔTS ET TAXES

	Codes	Exercice
IMPÔTS SUR LE RÉSULTAT
lmpôts sur le résultat de l'exercice
lmpôts et précomptes dus ou versés
Excédent de versements d'impôts ou de précomptes porté à l'actif		.
Suppléments d'impôts estimés
lmpôts sur le résultat d'exercices antérieurs
Suppléments d'impôts dus ou versés
Suppléments d'impôts estimés ou provisionnés
Principales sources de disparités entre le bénéfice avant impôts, exprimé dans les comptes, et le bénéfice taxable estimé
Dépenses non admises sur moins value non réalisées sur actions		1.627.324,34
		.
		.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

	Exercice
Incidence des résultats non récurrents sur le montant des impôts sur le résultat de l'exercice

	Codes	Exercice
Sources de latences fiscales Latences actives	9141	69.128.06
Pertes fiscales cumulées, déductibles des bénéfices taxables ultérieurs Autres latences actives		69.128,06
��
Latences passives Ventilation des latences passives	9144	------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

	Exercice	Exercice précédent
TAXES SUR LA VALEUR AJOUTÉE ET IMPÔTS À CHARGE DE TIERS
Taxes sur la valeur ajoutée, portées en compte
A la société (déductibles)	8.611.20	14.612.92
Par la société	48.300.00	63.605,22
Montants retenus à charge de tiers, au titre de
Précompte professionnel	4.048.20	4.255.68
Précompte mobilier

No	0810.604.650
----	--------------

RELATIONS AVEC LES ENTREPRISES LIÉES, LES ENTREPRISES ASSOCIÉES ET LES AUTRES ENTREPRISES AVEC LESQUELLES IL EXISTE UN LIEN DE PARTICIPATION

	Codes	Exercice	Exercice précédent
ENTREPRISES LIÉES
lmmobilisations financières		3.500.000,00	5.125.000,00
Participations		3.500.000,00	5.125.000,00
Créances subordonnées
Autres créances
Créances - -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------	9291	115.301,78	14.205,89
A plus d'un an
A un an au plus		115.301,78	14.205,89
Placements de trésorerie
Actions
Créances
Dettes		5.000.000,00	5.000.000,00
A plus d'un an		5.000.000,00	5.000.000,00
A un an au plus
Garanties personnelles et réelles
Constituées ou irrévocablement promises par la société pour sûreté de
dettes ou d'engagements d'entreprises liées	9381
Constituées ou irrévocablement promises par des entreprises liées pour sûreté de dettes ou d'engagements de la société

Autres engagements financiers significatifs
Résultats financiers
Produits des immobilisations financières
Produits des actifs circulants
Autres produits financiers
Charges des dettes
Autres charges financières
Cessions d'actifs immobilisés
Plus-values réalisées
Moins-values réalisées

	Codes	Exercice
ENTREPRISES ASSOCIEES
lmmobilisations financières	9253
Participations	9263
Créances subordonnées	9273
Autres créances	9283
Créances	9293
A plus d'un an	9303
A un an au plus	9313
Dettes	9353
A plus d'un an
A un an au plus
Garanties personnelles et réelles Constituées ou irrévocablement promises par la société pour sûreté de dettes ou d'engagements d'entreprises associées Constituées ou irrévocablement promises par des entreprises associées pour sûreté de dettes ou d'engagements de la société	9383 9393
Autres engagements financiers significatifs	9403
AUTRES ENTREPRISES AVEC UN LIEN DE PARTICIPATION
lmmobilisations financières	9252
Participations
Créances subordonnées
Autres créances	9282	.
Créances	9292
A plus d'un an	9302
A un an au plus ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………	9312
Dettes	9352
A plus d'un an	9362
A un an au plus	9372

N°

	Exercice
TRANSACTIONS AVEC DES PARTIES LIÉES EFFECTUÉES DANS DES CONDITIONS AUTRES QUE GELLES DU MARCHÉ
Mention de telles transactions, si elles sont significatives, y compris le montant et indication de la nature des rapports avec la partie liée, ainsi que toute autre information sur les transactions qui serait nécessaire pour obtenir une meilleure compréhension de la position financière de la société

C-Cap 6.15

					C-Cap 6.16
--	--	--	--	--	------------

	Codes	Exercice
LES ADMINISTRATEURS ET GÉRANTS, LES PERSONNES PHYSIQUES OU MORALES QUI CONTRÔLENT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT LA SOCIÉTÉ SANS ÊTRE LIÉES À CELLE-CI OU LES AUTRES ENTREPRISES CONTRÔLÉES DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT PAR CES PERSONNES
Créances sur les personnes précitées	9500
Conditions principales des créances, taux d'intérêt, durée, montants éventuellement remboursés, annulés ou auxquels il a été renoncé

Garanties constituées en leur faveur	9501
Autres engagements significatifs souscrits en leur faveur	9502
Rémunérations directes et indirectes et pensions attribuées, à charge du compte de résultats, pour autant que cette mention ne porte pas à titre exclusif ou principal sur la situation d'une seule personne identifiable
Aux administrateurs et gérants	9503	30.000,00
Aux anciens administrateurs et anciens gérants	9504

	Codes	Exercice
LE(S) COMMISSAIRE(S) ET LES PERSONNES AVEC LESQUELLES IL EST LIÉ (ILS SONT LIÉS)
Emoluments du (des) commissaire(s)	9505	16.902,00
Emoluments pour prestations exceptionnelles ou missions particulières accomplies au sein de la société par le(s) commissaire(s)
Autres missions d'attestation	95061
Missions de conseils fiscaux	95062
Autres missions extérieures à la mission révisorale	95063
Emoluments pour prestations exceptionnelles ou missions particulières accomplies au sein de la société par des personnes avec lesquelles le ou les commissaire(s) est lié (sont liés)
Autres missions d'attestation	95081
Missions de conseils fiscaux	95082
Autres missions extérieures à la mission révisorale	95083

Mentions en application de l'article 3:64, §2 et §4 du Code des sociétés et des associations

Belgique

DÉCLARATION RELATIVE AUX COMPTES CONSOLIDÉS

INFORMATIONS À COMPLÉTER PAR LA SOCIÉTÉ SI ELLE EST FILIALE OU FILIALE COMMUNE

Nom, adresse complète du siège et, s'il s'agit d'une société de droit belge, numéro de la société de la (des) société(s) mère(s) et indication si cette (ces) société(s) mère(s) établit (établissent) et publie(nt) des comptes consolidés dans lesquels ses comptes annuels sont intégrés par consolidation*:

Sedaine Benelux 0462.028.816 Chaussée de Roodebeek 206, 1200 Woluwe-Saint-Lambert,

Si la (les) société(s) mère(s) est (sont) de droit étranger, lieu où les comptes consolidés dont question ci-avant peuvent être obtenus*:

__________________________ * Si les comptes de la société sont consolidés à plusieurs niveaux, les renseignements sont donnés d'une part, pour l'ensemble le plus grand et d'autre part, pour l'ensemble le plus petit de sociétés dont la société fait partie en tant que filiale et pour lequel des comptes consolidés sont établis et publiés.

N'établit pas des comptes consolidés

ANNEXE : RÈGLES D'ÉVALUATION STATUTAIRE ET CONSOLIDÉE

Les règles d'évaluation, tant statutaire que consolidée, retenues par la Société pour l'arrêté des comptes annuels au 31 décembre 2024 sont celles prévues par les normes comptables belges.

Les états financiers sont établis conformément aux lois et arrêtés comptables en vigueur en Belgique et ne comprennent que des éléments en euros.

RÈGLES D'ÉVALUATION STATUTAIRE

a. Principes généraux

Les règles d'évaluation sont établies conformément à l'arrêté royal du 29 avril 2019 portant exécution du Code des sociétés et des associations.

b. Règles particulières

Frais d'établissement : les frais d'établissement sont portés à l'actif et amortis de façon linéaire à 20% l'an.

Immobilisations incorporelles : il n'y a pas de frais de recherche et développement.

Immobilisations corporelles : les immobilisations corporelles n'ont pas été réévaluées durant l'exercice.

Immobilisations financières : les titres cotés sont évalués à leur valeur d'acquisition ou au cours de bourse du dernier jour de l'exercice comptable concerné si celui-ci est inférieur au prix d'acquisition. Les titres non cotés sont évalués à leur valeur d'acquisition sauf si le conseil d'administration estime qu'il y a lieu de comptabiliser une réduction de valeur. Les titres cotés pour lesquels il n'y a pas eu, au cours de l'exercice considéré, de cotation régulière, c'est-à-dire au moins une fois par mois, sont assimilés à des titres non cotés pour leur évaluation.

Placements de trésorerie : les règles d'évaluation sont identiques aux immobilisations financières.

Dettes : les dettes sont comptabilisées à leur valeur nominale.

Devises : les avoirs, dettes et engagements composant le bilan sont uniquement libellés en euro.

RÈGLES D'ÉVALUATION CONSOLIDEE

a. Principes généraux

Relevé des critères d'importance significative ayant présidé à l'évaluation des différents postes des comptes consolidés, notamment les critères relatifs aux constitutions et aux ajustements d'amortissements, de réductions de valeur et de provisions pour risques et charges ainsi qu'aux réévaluations (en vertu de l'article 3 :156 de l'arrêté royal du 29 avril 2019 portant exécution du Code des sociétés et des associations) aux bases de conversion pour les montants qui sont ou qui, à l'origine, étaient exprimés dans une devise différente de celle dans laquelle les comptes consolidés sont libellés et pour les états comptables des filiales et des sociétés associées de droit étranger (en vertu de l'article 3 :165, Vl.b. de l'arrêté royal précité).

Latences fiscales passives : lorsque cela s'avère nécessaire, des provisions pour latences fiscales sont comptabilisées au passif du bilan et sont calculées au taux d'imposition qui sera probablement d'application au moment où les différences temporaires cessent d'exister, et dans la mesure où une imposition réelle existera.

Latences fiscales actives : le groupe comptabilise dans ses comptes consolidés les latences fiscales actives (relatives à des pertes reportées recouvrables) à l'actif du bilan dans la mesure où il est probable que l'on disposera d'un bénéfice imposable avec lequel les pertes pourront être compensées.

b. Règles particulières

Frais d'établissement : les frais d'établissement sont évalués à la valeur d'acquisition; les frais de restructuration et de recherche et développement, autres que ceux acquis de tiers, sont évalués à leur coût de revient. Les frais d'établissement et d'augmentation de capital sont amortis linéairement sur une période de 5 ans.

Recherche et développement : au cours de l'exercice clos le 31 décembre 2023, le Conseil d'administration n'a pas autorisé l'activation de frais de recherche et de développement.

Immobilisations incorporelles : les immobilisations incorporelles sont portées à l'actif du bilan à leur prix d'acquisition, de revient ou d'apport. Le taux d'amortissement appliqué est de 20% linéaire.

Immobilisations corporelles : les immobilisations corporelles sont portées à l'actif du bilan à leur prix d'acquisition, de revient ou d'apport. Les frais accessoires sont pris en charge aux cours de l'exercice. Toutes les immobilisations corporelles sont amorties linéairement. Par catégorie d'immobilisations corporelles, les taux d'amortissement appliqués sont les suivants :

Bâtiments industriels, administratifs ou commerciaux : 5%
Installations, machines et outillage : de 10 à 20%
Matériel de bureau et mobilier : de 10 à 33,33%
Matériel roulant : de 10 à 20%

Écarts de consolidation : les écarts de consolidation sont constitués des disparités, non affectées à des rubriques actives et passives, entre d'une part, la quote-part dans les fonds propres des sociétés consolidées, et d'autre part, la valeur d'inventaire de ces participations. Les écarts positifs sont isolés à l'actif du bilan, rubrique III "écarts de consolidation" et les écarts négatifs au passif du bilan rubrique V "écarts de consolidation". Les écarts de consolidation sont amortis sur 20 ans. Ces amortissements sont enregistrés parmi les charges financières de l'exercice.

Immobilisations financières : les titres cotés sont évalués à leur valeur d'acquisition ou au cours de bourse du dernier jour de l'exercice si celui-ci est inférieur au prix d'acquisition. Les titres non cotés sont évalués à leur valeur d'acquisition sauf si le conseil d'administration estime qu'il y a lieu d'acter une réduction de valeur. Les titres cotés pour lesquels il n'y a pas eu, au cours de l'exercice considéré, de cotation régulière, c'est-à-dire au moins une fois par mois, sont assimilés à des titres non cotés pour leur évaluation.

L'ensemble des titres repris sous cette rubrique est libellé en euro.

Placements de trésorerie et valeurs disponibles : les règles d'évaluation sont identiques à celles des immobilisations financières et ce poste est composé uniquement de valeurs libellées en euro.

Provision pour risques et charges : chaque année, le Conseil d'administration évalue avec prudence, sincérité et bonne foi les provisions nécessaires. Ces provisions sont individualisées en fonction de la nature des risques et charges de même nature qu'elles sont appelées à couvrir. Elles ne sont pas maintenues dans la mesure où elles excèdent en fin d'exercice une appréciation actuelle des charges et risques en considération desquels elles ont été constituées.

Dettes : les dettes sont comptabilisées à leur valeur nominale.

Réévaluation : les immobilisations corporelles et les participations et actions, qui sont reprises sous les immobilisations financières, ne font pas l'objet de réévaluation durant l'exercice.

Devises étrangères : les créances et les dettes en devises étrangères sont portées en compte au cours en vigueur lors de leur création. Les créances et les dettes exprimées en devise étrangère sont converties à la fin de l'exercice au taux de clôture sauf si celles-ci sont garanties spécifiquement. Les écarts de conversion qui en découlent sont imputés au compte de résultats si le calcul par monnaie donne lieu à un écart négatif et ils sont repris sur les comptes de régularisation du passif si le calcul par monnaie donne lieu à un écart positif.

Si l'application d'une ou de plusieurs règles d'évaluation énoncées ci-après ne se justifiait plus, des modifications seraient apportées, avec mention dans l'annexe aux comptes annuels, des raisons de ces modifications et de leur incidence sur les comptes.

JUSTIFICATION DE L'APPLICATION DES RÈGLES COMPTABLES DE CONTINUITÉ

Au 31 décembre 2024, CANDELA INVEST était dans la situation visée par l'article 3 :6 .§ 1 6° du Code des sociétés et des associations. La motivation d'appliquer les règles d'évaluation en continuité, dans le cadre de l'application de l'article 3 :6 §1 6° du Code des sociétés et des associations est selon le Conseil d'Administration comme suit : la situation observée est uniquement due aux réductions de valeur opérées sur la participation de CANDELA INVEST dans VLUX. La trésorerie disponible de CANDELA INVEST est positive et permet de faire face aux charges d'exploitation des 12 prochains mois.

N° C-Cap 6.20 0810.604.650
----------------------------------

AUTRES INFORMATIONS À COMMUNIQUER DANS L'ANNEXE

Evaluation en continuité : oui. Les comptes ont été établis sur base de la continuité de l'exploitation, les difficultés rencontrées ne remettant pas en cause la poursuite de l'activité.

RÉSULTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS

XXXXXXXXXXXXXXX
Société anonyme
The Crescent, Route de Lennik		451	32
1070 Anderlecht
Belgique
	Bruxelles, francophone


		0810.604.650

		23 05	2025
	01 01 2024	31 12	2024
	01 01 2023	31 12	2023
XXXXXXXXX

(article 3:26, §2, 4°, a)	du Code des sociétés et des associations)


25

Signature (nom et qualité)

Signature (nom et qualité)

Cyril Josset Avenue du Lycée Français 8 boîte 26, 1180 Uccle, Belgique

Jane Ong Avenue Robert Schuman 17 boîte bis, 92100 Boulogne, France

Gilles Martin Rue Ferdinand Duval 17 boîte bis, 75004 Paris, France

Thomas Starkloff Rue Le Verrier 20, 75006 Paris, France

Geert Van Goolen (Réviseur d'entreprises) Kerkstraat 152, 1851 Humbeek, Belgique N° de membre: 1396

Administrateur délégué 28/05/2021 - 28/05/2027

Administrateur 28/05/2021 - 28/05/2027

Administrateur 24/05/2024 - 24/05/2030

Réviseur d'entreprises 17/10/2022 - 23/05/2025 0810.604.650

COMPTES CONSOLIDÉS

BILAN 5

	Ann.	Codes	Exercice	Exercice précédent
ACTIF
FRAIS D'ÉTABLISSEMENT		20
ACTIFS IMMOBILISÉS		21/28	1.970.581,36	3.665.365,80
Immobilisations incorporelles		21
Ecarts de consolidation positifs	5.12	9920	1.430.646.88	3.055.646.88
lmmobilisations corporelles	5.9	22/27	539.847,72	609.632,16
Terrains et constructions		22	327.112.62	340.604.74
Installations, machines et outillage		23	188.911,18	218.024,32
Mobilier et matériel roulant		24	23.823,92	51.003.10
Location-financement et droits similaires		25
Autres immobilisations corporelles		26
lmmobilisations en cours et acomptes versés		27
	5.1 à
lmmobilisations financières		28	86.76	86.76
Sociétés mises en équivalence		9921
Participations		99211
Créances		99212
Autres immobilisations financières		284/8	86,76	86,76
Actions et parts		284
Créances et cautionnements en numéraire		285/8	86.76	86.76

5 Article 3:114 de l'arrête royal du 29 avril 2019 portant exécution du Code des sociétés et des associations.

0810.604.650

	6.577.461,89	6.028.465,97




	603.070,33	944.704,42
	603.070,33	944.704,42
	392.716,42	704.172,49
	51.045,41	101.341,35
	131.547,50	107.734,03
	27.761,00	31.456,55



	2.896.685,50	2.537.380,90
	1.312.693,44	1.398.709,25
	1.583.992,06	1.138.671,65

	2.777.416,91	2.022.604,30
	1.505,26	3.402,30
	2.775.911,65	2.019.202,00
	263.485,44	409.454,39
	36.803,71	114.321,96
	8.548.043,25	9.693.831,77

No 0810.604.650				CONSO 3.2
	Ann.	Codes	Exercice	Exercice précédent
PASSIF
CAPITAUX PROPRES		10/15	2.304.219,18	3.388.987,82
Apport 6		10/11	2.369.708,82	5.119.352.82
Capital		10	2.369.708,82	5.119.352,82
Capital souscrit		100	2.369.708,82	5.119.352,82
Capital non appelé		101
En dehors du capital		11
Primes d'émission		1100/10	.
Autres		1109/19
Disponible		110
Indisponible		111
Plus-values de réévaluation		12
Réserves consolidées		9910	-65.489,64	-1.730.365,00
Ecarts de consolidation négatifs		9911
Ecarts de conversion		9912
Subsides en capital		15
INTÉRÊTS DE TIERS
Intérêts de tiers		9913
PROVISIONS ET IMPÔTS DIFFÉRÉS		16	7.814.20	12.034.00
Provisions pour risques et charges		160/5
Pensions et obligations similaires		160	.	.
Charges fiscales		161
Grosses réparations et gros entretien		162
Obligations environnementales		163
Autres risques et charges		164/5
lmpôts différés	5.6	168	7.814,20	12.034,00

6 Somme des rubriques 10 et 11 ou des rubriques 110 et 111.

No 0810.604.650				CONSO 3.2
	Ann.	Codes	Exercice	Exercice précédent
DETTES		17/49	6.236.009,87	6.292.809,95
Dettes à plus d'un an	5.13	17	5.000.000,00	5.000.000,00
Dettes financières		170/4	5.000.000,00	5.000.000,00
Emprunts subordonnés		170
Emprunts obligataires non subordonnés		171	5.000.000.00	5.000.000.00
Dettes de location-financement et dettes assimilées		172
Etablissements de crédit		173
Autres emprunts		174
Dettes commerciales		175
Fournisseurs		1750
Effets à payer		1751
Acomptes sur commandes		176
Autres dettes		178/9
Dettes à un an au plus		42/48	1.206.799.87	1.273.361.96
Dettes à plus d'un an échéant dans l'année		42
Dettes financières		43
Etablissements de crédit		430/8		.
Autres emprunts		439
Dettes commerciales		44	557.052.38	535.127.23
Fournisseurs		440/4	557.052.38	535.127.23
Effets à payer		441
Acomptes sur commandes		46
Dettes fiscales, salariales et sociales		45	181.613,21	210.407,74
lmpôts		450/3	38.156,58	59.434,24
Rémunérations et charges sociales		454/9	143.456,63	150.973,50
Autres dettes		47/48	468.134,28	527.826,99
Comptes de régularisation		492/3	29.210,00	19.447,99
TOTAL DU PASSIF		10/49	8.548.043,25	9.693.831,77

	7.027.935,03
6.203.507,29	7.047.295,45
26.482,47	-76.490,67

	57.130,25

6.256.255,56	6.858.795,32
4.169.337,54	4.501.222,82
3.854.185,92	4.123.539,29
	377.683,53
	873.089,74
	1.195.960,70
98.337,44	102.714,00
	148.542,03

	37.266,03




	6.278.380,40 48.390,64 315.151,62 893.741,16 1.125.926,35 -58.359,01 27.272,08

__________________________

0810.604.650


	325.343,85	165.983,72
	325.343,85	142.183,72

	308.034,05	139.241,91
	17.309,80	2.941,81
		23.800,00
	1.440.459,02	544.264,15
	-95.193,22	544.264,15

	314.689,06	314.689,06

	-418.837,60
	8.955,32	229.575,09
	1.535.652,24
	-1.092.990,33	-209.140,72
	4.219,80	4.219,80


	-5.351,89	-2.521,15
	5.351,89	2.521,15
	-1.083.418,64	-202.399,77




	-1.083.418,64	-202.399,77

	-1.083.418,64	-202.399,77

Nº	0810.604.650
----	--------------

CONSO 5.1

ANNEXE

LISTE DES FILIALES CONSOLIDÉES ET DES SOCIÉTÉS MISES EN ÉQUIVALENCE

DENOMINATION, adresse complète du SIEGE, FORME JURIDIQUE et pour les entreprises de droit belge, mention du NUMERO D'ENTREPRISE	Méthode utilisée (G/P/E1/E2/E3/E4) 8 9	Fraction du capital ou de l'apport détenue
Vlux 0417.798.202 Société privée à responsabilité limitée Route de Yernee 1, 4480 Engis, Belgique	G	100

8 G. Consolidation globale

P. Consolidation proportionnelle (avec mention, dans la première colonne, des éléments desquels résulte la direction conjointe)

E1. Mise en équivalence d'une société associée (article 3:124, ainil 2019 portant exécution du Code des sociétés et des associations)

E2. Mise en équivalence d'une filiale de fait si son incoiraire au principe de l'image fidèle (article 3:00 io. 3:100 de l'artélé royal précité)

E3. Mise en équivalence d'une filale en liquidation de l'intéres activités, d'une filiale sans perspective de continuité des activités (article 3:99 jo. 3:100 de l'arrêté royal précité)

E4. Nise en équivalence d'une filiale commune dont l'est pas étroite de la sociéé disposant du contrôle conjoint (aricie 3:124, alinéa 2 de l'arrêté royal précité).

⁹ Si une vaiation du pourcentage de délapport entraîne une modification de la méthode utilisée, la nouvelle méthode est suive d'un astérisque. 10 Fraction du capital ou de l'apport détenue dans la consoidation et par des personnes agissant en leur nom propre mais pour le compte de ces entreprises.

¹¹ Si la composition de l'ensemble consolidé a été, affectée de manière notable par des variations de ce pourcentage, des renseignements complémentaires sont fournis dans la section CONSO 5.5 (article 3:102 de l'arrêté royal précité).

No	0810.604.650
----	--------------

CRITERES DE CONSOLIDATION ET MODIFICATIONS DU PERIMETRE DE CONSOLIDATION

Si ces informations sont d'importance signification des critères qui président à la mise en oeuvre des méthodes de consolidation par intégration globale et proportionnelle et de mise en équivalence ainsi que des cas, avec justification, où il est dérogé à ces critères (en vertu de l'arrêté royal sur l'exécution du code de sociétées et des associations.)

Ia consolidation est effection and e l'arted royal du 3/04/2012 - Liecat de consolidation de La
Filiale de constitute are des annels an 1/12/205. L'acquisition de 10/2013.
L' consolidation est la méthode intégrale L'amortissement de l'écart de consolidation est calculé de manière linéaire sur une base annuelle, à un taux de 5 %.

Pour l'exercice 2024, en plus de l'ancrise de 314 mille euros, une dépréciation exceptionnelle de 1.310 mille
euros a été constatée suite au testisé. Au total, les amortissements et dépréciations reconnus en 2024 s'élèvent à 1.625 mille euros.

À la clôture de l'exercice au 31 décembre 2024, l'écart de consolidation brut s'établissait à 6.29.781,26 euros. il dépréciation totale au 31/12/2024 est de -4.863.134,38 euros.
I'Ecart de consolidation net au 31/12/2024 est de 1.43.134,38 euros.

Renseignements qui rendent significative la comparaison avec les comptes consolidés de l'année précédente si la composition de l'ensemble consolidé a subi au cours de l'exercice une modification notable (en vertu de l'article 3:102 du même arrêté)

NIC	AAIA AA / AEA .		1
-----	--------------------	--	---

REGLES D'ÉVALUATION

Revelé des criteres d'importance significative présidé a l'évaluation des différents postes des comptes consolidés, notamment les criteres relatifs

aux constitutions et aux aiustements, de réductions de valeur et de provisions pour risques et charges ainsi qu'aux réévaluations (en vertu de l'arrêté royal du 29 avril 2019 portant exécution du Code des sociétés et des associations)
aux bases de conversion pour les montants qui sont ou qui, à l'origine, étaient exprimés dans une devise différente de celle dans laquelle les comptes consolidés et pour les états comptables des filiales et des sociétés associées de droit étranger (en vertu de l'article 3:156, VI.b. de l'arrêté royal précité).

RÈGLES D'ÉVALUATION CONSOLIDEE

Principes généraux

Relevé des critères d'importance avant présidé à l'évaluation des différents postes des compes consolidés, notament les critères relatifs aux constitutions et aux ajustements, de réductions de valeur et de provisions pour risques et and gu aux réeraluation en com sociétés associées de droit étranger (en vertu de l'article 165, Vl.b. de l'arrêté royal précité).

Latences fiscales passives : lorsque cela s'avere nécessaire, des provisions sont comptabilisées au passif du bilan et sont calculées au taux d'imposition qui sera probablement d'application au moment où les différences temporaires cessent
d'exister, et dans la mesure où une impositi

Latences fiscales actives : le groupe comptes consolidés les lacences fiseales acives (real ives (real ive lege les pertes pourront être compensées.

b. Règles particulières

Frais d'établissement : les frais d'étaluée à la valeur d'acquisition: les frais de restructuration et de recherche et développenent, autres que de tiers, sont évalués à leur coût de revient. Les frais d'établissement et d'auqmentation de capital sont amortis linéairement sur une période de 5 ans.

Écarts de consolidation : les écarts de constitués des disparités, non affectées à des rubriques actives et passives, entre d'une part dans les fonds propres des sociétés consolidées, et d'avaire part, la valeur d'imentaire nées és au passif du bilan mbrige V "écarts de consolidation sont anotis sur anotis sur anortis sur anortis sur la ans.
anortissements sont enregistrés parmi les chancières d Ces

Une dépréciation linéaire est appliquée sur les écarts de consolidation linéaire de 58 (314 KE) a été
effectuée pour l'exercice 2024.

Pour l'exercice 2024, en plus de l'ancelais de 314 mille euros, une déptéciation exceptiomelle de 1.310 mille s'élèvent à 1.625 mille euros.

L'écart de consolidation net de 1.430.646,88 euros se justifie par la valeur de la filiale.

Immobilisations incorporelles : les immobilisetions incorporelles sont portées à l'actif du bilan à leur prix d'aquisition, de revient ou d'apport. Le taux d'amortissement appliqué est de 20% linéaire.

Immobilisations corporelles : les immbilisations corporelles sont portées à l'actif du bilan à leur prix d'aquisition, de revient ou d'apport. Les frais accessoires en cours de l'exercice. Toutes les immbilisations corporelles sont ancuties linéairement. Par catégorie d'immobilies, les taux d'amortissement appliqués sont les suivants :
• Bâtiments industriels ou comerciaux : 5%

Installations, machines et outillage : de 10 à 20%
Matériel de bureau et mobilier : de 10 à 33,33%
Matériel roulant : de 10 à 20%

Imobilisations financières : les titres à leur valeur d'aquisition ou cours de bourse du èvrer de beur de suff après analyse, le conseil d'administration qu'il y a lieu d'aux mateur. Les titres cotés pour lesques il titres non cotés pour leur évaluation.

L'ensemble des titres repris sous cette rubrique est libellé en euro.

Placements de trésorerie et valeurs d'évaluation sont identiques à celles des immbiliations financières et ce poste est composé uniquement de valeurs libellées en euro.

Provision pour risques et chaque année, le conseil d'administration évalue avec prudence, sincérité et bonne foi les provisions néessaires . Ces provisions sont individe la nature de risque et charge de mêm nature qu' les e des charges et risques en considération desquels elles ont été constituées.

Dettes : les dettes sont comptabilisées à leur valeur nominale.

Réévaluation : les immobilisations corporelles et les participations et actions, qui sont reprises sous les immobiliations financières, ne font pas l'objet de réévaluation durant l'exercice.

Devises étrançeres : les dettes en devises étrangères sont portées en compte au cours en vigueur lors de leur création. Les créances et les dettes

exprimées en devise étrançes sont convertie au taux de clêtre sauf si cel les ci sont garanties
spécifiquenent. Les écarts de conversion qui en découlent sont le résultats un écart négatif et ils sont repris sur les comptes de régularisation du passif si le calcul par momaie donne lieu à un écart positif.

Si l'application d'une ou de plusieurs énoncées ci-après ne se justifiait plus, des modifications seraient apportées, avec mention dans l'amens annuels, des raisons de ces modifications et de leur incidence sur les comptes.

0810.604.650
--------------

	7.814,20

ETAT DES IMMOBILISATIONS CORPORELLES

	Codes	Exercice	Exercice précédent
TERRAINS ET CONSTRUCTIONS
Valeur d'acquisition au terme de l'exercice	8191P	XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX	1.172.370,70
Mutations de l'exercice
Acquisitions, y compris la production immobilisée
Cessions et désaffectations	8171
Transferts d'une rubrique à une autre	8181
Ecarts de conversion	99851
Autres variations	99861
Valeur d'acquisition au terme de l'exercice	8191	1.172.370.70
Plus-values au terme de l'exercice	8251P	XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX	163.134,20
Mutations de l'exercice
Actées	8211
Acquises de tiers	8221
Annulées	8231
Transférées d'une rubrique à une autre	8241
Ecarts de conversion	99871
Autres variations	99881
Plus-values au terme de l'exercice	8251	163.134,20
Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice	8321P	XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX	994.900,16
Mutations de l'exercice
Actés	8271	13.492,12
Repris	8281
Acquis de tiers	8291
Annulés à la suite de cessions et désaffectations	8301
Transférés d'une rubrique à une autre	8311
Ecarts de conversion	99891
Autres variations	99901
Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice	8321	1.008.392,28
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE	(22)	327.112,62

	Codes	Exercice	Exercice précédent
INSTALLATIONS, MACHINES ET OUTILLAGE
Valeur d'acquisition au terme de l'exercice	8192P	XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX	5.423.238,51
Mutations de l'exercice
Acquisitions, y compris la production immobilisée	8162	28.553,00
Cessions et désaffectations	8172
Transferts d'une rubrique à une autre	8182
Ecarts de conversion	99852
Autres variations	99862
Valeur d'acquisition au terme de l'exercice	8192	5.451.791,51
Plus-values au terme de l'exercice	8252P	XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX	104.248,67
Mutations de l'exercice
Actées	8212
Acquises de tiers	8222
Annulées	8232
Transférées d'une rubrique à une autre	8242
Ecarts de conversion	99872
Autres variations	99882
Plus-values au terme de l'exercice	8252	104.248.67
Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice	8322P	XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX	5.309.462,86
Mutations de l'exercice
Actés	8272	57.666,14
Repris	8282
Acquis de tiers	8292
Annulés à la suite de cessions et désaffectations	8302
Transférés d'une rubrique à une autre	8312
Ecarts de conversion	99892
Autres variations	99902
Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice	8322	5.367.129,00
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE	(23)	188.911,18

N°

0810.604.650

CONSO 5.9.2

	Codes	Exercice	Exercice précédent

MOBILIER ET MATERIEL ROULANT
Valeur d'acquisition au terme de l'exercice	8193P	XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX	619.649,12
Mutations de l'exercice
Acquisitions, y compris la production immobilisée	8163
Cessions et désaffectations	8173
Transferts d'une rubrique à une autre	8183
Ecarts de conversion	99853
Autres variations	99863
Valeur d'acquisition au terme de l'exercice	8193	619.649,12
Plus-values au terme de l'exercice	8253P	XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Mutations de l'exercice
Actées	8213
Acquises de tiers	8223
Annulées	8233
Transférées d'une rubrique à une autre	8243
Ecarts de conversion	99873
Autres variations	99883
Plus-values au terme de l'exercice	8253
Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice	8323P	XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX	568.646,02
Mutations de l'exercice
Actés	8273	27.179,18
Repris	8283
Acquis de tiers	8293
Annulés à la suite de cessions et désaffectations	8303
Transférés d'une rubrique à une autre	8313
Ecarts de conversion	99893
Autres variations	99903
Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice	8323	595.825,20
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE	(24)	23.823,92

N° - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

0810.604.650

CONSO 5.9.3

Nº	0810.604.650
----	--------------

	Codes	Exercice	Exercice précédent
AUTRES ENTREPRISES - PARTICIPATIONS
Valeur d'acquisition au terme de l'exercice	8392P	XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Mutations de l'exercice
Acquisitions	8362
Cessions et retraits	8372
Transferts d'une rubrique à une autre	8382
Ecarts de conversion	99912
Valeur d'acquisition au terme de l'exercice	8392
Plus-values au terme de l'exercice	8452P	XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Mutations de l'exercice
Actees	8412
Acquises de tiers	8422
Annulées	8432
Ecarts de conversion	99922
Transférées d'une rubrique à une autre	8442
Plus-values au terme de l'exercice	8452
Réductions de valeur au terme de l'exercice	8522P	XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Mutations de l'exercice
Actées	8472
Reprises	8482
Acquises de tiers	8492
Annulées à la suite de cessions et retraits	8502
Ecarts de conversion	99932
Transférées d'une rubrique à une autre	8512
Réductions de valeur au terme de l'exercice	8522
Montants non appelés au terme de l'exercice	8552P	XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Mutations de l'exercice	8542
Montants non appelés au terme de l'exercice
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE
AUTRES ENTREPRISES - CRÉANCES
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE	285/8P	XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX	86,76
Mutations de l'exercice Additions	8582
Remboursements	8592
Réductions de valeur actées	8602
Réductions de valeur reprises	8612
Ecarts de conversion	99952
Autres	8632
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE	(285/8)	86,76
RÉDUCTIONS DE VALEUR CUMULÉES SUR CRÉANCES AU TERME DE L'EXERCICE …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………	8652

0810.604.650




	xxxxxxxxxxxxxxx	-1.730.365,00

	-1.083.418,64
	2.748.294,00

Conformément à la décision de l'assemblée générale du 31 décembre 2024, le capital social a été réduit de 2.749.644 euros par apurement des
pertes à due concurrence.	2.749.644,00
Autres	-1.350,00

ÉTAT DES ÉCARTS DE CONSOLIDATION ET DE MISE EN ÉQUIVALENCE

	Codes	Exercice	Exercice précédent
CONSOLIDATION - ECARTS POSITIFS
Valeur comptable nette au terme de l'exercice	99201P	XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX	3.055.646,88
Mutations de l'exercice
Variations dues à une augmentation du pourcentage de détention	99021
Variations dues à une diminution du pourcentage de détention	99031
Amortissements	99041	314.689,06
Ecarts portés en résultats	99051
Autres variations	99061	-1.310.310,94
Valeur comptable nette au terme de l'exercice	99201	1.430.646,88
CONSOLIDATION - ÉCARTS NÉGATIFS
Valeur comptable nette au terme de l'exercice	99111P	XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Mutations de l'exercice
Variations dues à une augmentation du pourcentage de détention	99022
Variations dues à une diminution du pourcentage de détention	99032
Amortissements	99042
Ecarts portés en résultats	99052
Autres variations	99062
Valeur comptable nette au terme de l'exercice	99111
MISE EN EQUIVALENCE - ÉCARTS POSITIFS
Valeur comptable nette au terme de l'exercice	99202P	XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Mutations de l'exercice
Variations dues à une augmentation du pourcentage de détention	99023
Variations dues à une diminution du pourcentage de détention	99033
Amortissements	99043
Ecarts portés en résultats	99053
Autres variations	99063
Valeur comptable nette au terme de l'exercice	99202
MISE EN EQUIVALENCE - ÉCARTS NEGATIFS
Valeur comptable nette au terme de l'exercice	99112Pl	XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Mutations de l'exercice
Variations dues à une augmentation du pourcentage de détention	99024
Variations dues à une diminution du pourcentage de détention	99034
Amortissements	99044
Ecarts portés en résultats	99054
Autres variations	99064
Valeur comptable nette au terme de l'exercice	99112

ETAT DES DETTES ET COMPTES DE RÉGULARISATION DU PASSIF

	Codes	Exercice
VENTILATION DES DETTES À L'ORIGINE À PLUS D'UN AN, EN FONCTION DE LEUR DURÉE RÉSIDUELLE
Dettes à plus d'un an échéant dans l'année
Dettes financières	8801
Emprunts subordonnés	8811
Emprunts obligataires non subordonnés
Dettes de location-financement et dettes assimilées	8831
Etablissements de crédit	8841
Autres emprunts	8851
Dettes commerciales	8861
Fournisseurs	8871
Effets à payer	8881
Acomptes sur commandes	8891
Autres dettes	8901
Total des dettes à plus d'un an échéant dans l'année
Dettes ayant plus d'un an mais 5 ans au plus à courir
Dettes financières	8802	5.000.000,00
Emprunts subordonnés	8812
Emprunts obligataires non subordonnés		5.000.000,00
Dettes de location-financement et dettes assimilées	8832
Etablissements de crédit	8842
Autres emprunts	8852	.
Dettes commerciales	8862
Fournisseurs	8872
Effets à payer	8882
Acomptes sur commandes	8892
Autres dettes	8902
Total des dettes ayant plus d'un an mais 5 ans au plus à courir	8912	5.000.000.00
Dettes ayant plus de 5 ans à courir
Dettes financières
Emprunts subordonnés	8813
Emprunts obligataires non subordonnés
Dettes de location-financement et dettes assimilées
Etablissements de crédit
Autres emprunts
Dettes commerciales	8863
Fournisseurs	8873
Effets à payer	8883
Acomptes sur commandes	8893
Autres dettes	8903
Total des dettes ayant plus de 5 ans à courir	8913

Nº 0810.604.650		CONSO 5.13

	Codes	Exercice
DETTES GARANTIES PAR DES SÛRETÉS RÉELLES CONSTITUÉES OU IRRÉVOCABLEMENT PROMISES
SUR LES ACTIFS DE LA SOCIÉTÉ
Dettes financières	8922
Emprunts subordonnés
Emprunts obligataires non subordonnés	8942
Dettes de location-financement et dettes assimilées
Etablissements de crédit	8962
Autres emprunts
Dettes commerciales	8982
Fournisseurs	8992
Effets à payer	9002
Acomptes sur commandes
Dettes fiscales, salariales et sociales
lmpôts	9032
Rémunérations et charges sociales
Autres dettes
Total des dettes garanties par des sûretés réelles constituées ou irrévocablement promises sur les actifs de la société	9062

RÉSULTATS

	Codes	Exercice	Exercice précédent
CHIFFRE D'AFFAIRES NET
Ventilation par catégorie d'activité
Moulages
Produits de polyester
Profiles
Produits de éclairage
Emballage
Matières premières
Frais de transport
Divers
Ventilation par marché géographique

��


Chiffre d'affaires agrégé du groupe en Belgique	99083
EFFECTIF MOYEN DU PERSONNEL (EN UNITÉS) ET FRAIS DE PERSONNEL
Entreprise consolidante et filiales consolidées par intégration globale
Effectif moyen du personnel	90901	21	26
Ouvriers	90911	14	15
Employés	90921	7	11
Personnel de direction	90931
Autres	90941
Frais de personnel
Rémunérations et charges sociales	99621	1.125.926,35	1.195.960,70
Pensions	99622
Effectif moyen du personnel en Belgique occupé par les entreprises
concernées	99081	21	26
Filiales consolidées par intégration proportionnelle
Effectif moyen du personnel	90902
Ouvriers	90912
Employés	90922
Personnel de direction	90932
Autres	90942
Frais de personnel
Rémunérations et charges sociales	99623
Pensions	99624
Effectif moyen du personnel en Belgique occupé par les entreprises
concernées	99082

	Codes	Exercice précédent
PRODUITS NON RÉCURRENTS	76	23.800,00
Produits d'exploitation non récurrents	76A
Reprises d'amortissements et de réductions de valeur sur immobilisations incorporelles et corporelles	760
Reprises d'amortissements sur écarts de consolidation
Reprises de provisions pour risques et charges d'exploitation exceptionnels	7620
Plus-values sur réalisation d'immobilisations incorporelles et corporelles	7630
Autres produits d'exploitation non récurrents
Dont:
��

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
��
Produits financiers non récurrents	76B	23.800.00
Reprises de réductions de valeur sur immobilisations financières	761
Reprises de provisions pour risques et charges financiers exceptionnels 7621
Plus-values sur réalisation d'immobilisations financières
Autres produits financiers non récurrents		23.800.00
Dont:

��

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

N°

	Codes	Exercice
CHARGES NON RÉCURRENTES		1.535.652,24
Charges d'exploitation non récurrentes
Amortissements et réductions de valeur non récurrents sur frais d'établissement, sur immobilisations incorporelles 660		------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Amortissements sur écarts de consolidation positifs
Provisions pour risques et charges d'exploitation exceptionnels: dotations (utilisations)	6620
Moins-values sur réalisation d'immobilisations incorporelles et corporelles	6630
Autres charges d'exploitation non récurrentes
Dont:




Charges d'exploitation non récurrentes portées à l'actif au titre de frais de
restructuration

CONSO 5.14

Charges financières non récurrentes	હિંદા
Réductions de valeur sur immobilisations financières
Provisions pour risques et charges financiers exceptionnels - dotations (utilisations)
Moins-values sur réalisation d'immobilisations financières
Autres charges financières non récurrentes
Dont:
Amortissement exceptionnel sur le goodwill de consolidation
prise en charge definitive de la participation Teams et reprise de la provision
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Charges tinancières non récurrentes portées à l'actif au titre de frais de
restructuration
Prise en résultats d'écarts de consolidation négatifs	1990

Codes	Exercice	Exercice précédent
66B	1.535.652,24
661

6621
6631
668	1.535.652,24

	1.310.310,94
	225.341,30



6691
9963

Impôts sur le résultat

Différence entre la charge fiscale imputée au compte de résultats consolidé de l'exercice et des exercices antérieurs, et la charge fiscale déjà payée ou à payer au titre de ces exercices, dans la mesure où cette différence est d'un intérêt certain au regard de la charge fiscale future .....

Influence des résultats non récurrents sur le montant des impôts sur le résultat de l'exercice ......................................................................................................................................................

Codes	Exercice	Exercice précédent



99084
99085

RELATIONS AVEC LES ENTREPRISES LIÉES, LES ENTREPRISES ASSOCIÉES ET LES AUTRES ENTREPRISES AVEC LESQUELLES IL EXISTE UN LIEN DE PARTICIPATION

	Codes	Exercice	Exercice précédent
ENTREPRISES LIÉES
Immobilisations financières
Participations	9261
Créances	9291	1.429.864,84	18.150,28
A plus d'un an	9301	.
A un an au plus	9311	1.429.864,84	18.150,28
Placements de trésorerie	9321
Actions	9331
Créances	9341

Dettes	9351	5.468.134,28	5.560.183.16
A plus d'un an	9361	5.000.000,00	5.000.000,00
A un an au plus ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………	9371	468.134,28	560.183,16
Garanties personnelles et reelles constituées ou irrévocablement promises par l'entreprise pour süreté de dettes ou d'engagements d'entreprises liées	9381
	9401
Autres engagements financiers significatifs
Résultats financiers
Produits des immobilisations financières	9421
Produits des actifs circulants	9431	.
Autres produits financiers	9441
Charges des dettes	9461	.
Autres charges financières
ENTREPRISES AVEC LESQUELLES IL EXISTE UN LIEN DE PARTICIPATION
Immobilisations financières
Participations
Créances	9292	.
A plus d'un an	9302
A un an au plus ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………	9312	.
Dettes	9352
A plus d'un an
A un an au plus	9372	.	.

		CONSO 5.16

		Exercice
MARCHE	TRANSACTIONS AVEC DES PARTIES LIÉES EFFECTUÉES DANS DES CONDITIONS AUTRES QUE CELLES DU
Mention de telles transactions, à l'exception des transactions au sein du groupe, si elles sont significatives, y compris le montant et indication de la nature des rapports avec la partie liée, ainsi que toute autre information sur les transactions qui serait nécessaire pour obtenir une meilleure compréhension de la position financière des entreprises qui sont intégrées dans la consolidation en tant qu'un ensemble:

RAPPORT DU COMMISSAIRE SUR LES COMPTES STATUTAIRES

Audit Van Goolen Srl

Réviseur d'Entreprises Kerkstraat 152 1851 Grimbergen

IRE nº. B01231

TVA: BE 801.670.554

RAPPORT DU COMMISSAIRE A L'ASSEMBLEE GENERALE DE LA SOCIETE ANONYME CANDELA INVEST POUR L'EXERCICE 01/01/2024- 31/12/2024

Dans le cadre du contrôle légal des comptes annuels de la SA CANDELA INVEST, nous vous présentons notre rapport du commissaire. Celui-ci inclut notre rapport sur les comptes annuels ainsi que les autres obligations légales et réglementaires. Le tout constitue un ensemble et est inséparable.

Nous avons été nommés en tant que commissaire par l'assemblée générale du 17/10/2022, conformément à la proposition de l'organe de gestion. Notre mandat de commissaire vient à échéance à la date de l'assemblée générale délibérant sur les comptes annuels clôturés au 31/12/2024. Nous avons exercé le contrôle légal des comptes annuels de la SA CANDELA INVEST durant 15 exercices consécutifs.

Rapport sur l'audit des comptes annuels

Opinion avec réserve

Nous avons procédé au contrôle légal des comptes annuels de la société, comprenant le bilan au 31/12/2024, ainsi que le compte de résultats pour l'exercice clos à cette date et l'annexe, dont le total du bilan s'élève à € 7.128.995,69 et dont le compte de résultats se solde par une perte de l'exercice de € -1.029.330,56

À notre avis, sous réserve de l'incidence du point décrit dans la section « Fondement de l'opinion avec réserve », ces comptes annuels donnent une image fidèle du patrimoine et de la situation financière de la société au 31/12/2024, ainsi que de ses résultats pour l'exercice clos à cette date, conformément au référentiel comptable applicable en Belgique.

Fondement de l'opinion avec réserve

Candela Invest signait, au cours du dernier trimestre 2020, une convention cadre avec une coopérative artisanale congolaise en vue de l'acquisition de lingots d'or non affinés. A la fin de l'exercice 2021, les acomptes versés dans le cadre du contrat avec cette coopérative artisanale congolaise étaient provisionnés à 100%. Les quantités d'or convenues n'ont jamais été livrées à Candela Invest. La valeur nette comptable des acomptes au 31/12/2021, 31/12/2022, 31/12/2023 et 31/12/2024 est de 0,00 euros. A ce jour, Candela Invest n'a pas procédé à de nouvelles opérations et n'a pas versé de nouveaux acomptes en ce qui concerne l'acquisition de lingots d'or non affinés. En avril 2023, Candela Invest a déposé une plainte avec constitution de partie civile contre les destinataires des acomptes versés par Candela Invest. Ceci est expliqué dans le rapport de gestion dans le point 1.1. et dans les comptes annuels à la page C Cap 6.20. Nous ignorons si cette perte sur acomptes versés couvre la totalité des conséquences directes et indirectes du contrat avec la coopérative artisanale congolaise en vue de l'acquisition de lingots d'or non affinés, pour lesquelles nous émettons une réserve.

En 2024, le Conseil d'administration a déprécié la participation financière en V-LUX SA de 1.625 KE, après une réduction de valeur de 3.000 KE en 2023, 1.125 KE en 2022,et 750 KE en 2021, la réduction de valeur intégrale est de 6.500 KE. La valeur nette de V-LUX dans les livres de Candela Invest est de 3.500 KE. La participation financière se trouve dans les comptes annuels à la page C Cap 3.1. et C Cap 6.5.1 ; La dépréciation se trouve à la page C Cap. 6.4.1. et dans le rapport de gestion dans le point 2.1.6. La détermination et la justification de la réduction de valeur est insuffisamment documentée dans le rapport de gestion et dans les comptes. De ce fait nous ne pouvons pas certifier si cette réduction de valeur tient suffisamment compte des évolutions post bilan de VLUX. Dans le point 2.2. du rapport de gestion est spécifié que VLUX procède à une opération assimilée à une scission consistant à transférer ses actifs immobiliers et fonciers à Candela Invest.

Nous avons effectué notre audit selon les Normes internationales d'audit (ISA), telles qu'applicables en Belgique.

Les responsabilités qui nous incombent en vertu de ces normes sont plus amplement décrites dans la section « Responsabilités du commissaire relatives à l'audit des comptes annuels » du présent rapport. Nous nous sommes conformés à toutes les exigences déontologiques qui s'appliquent à l'audit des comptes annuels en Belgique, en ce compris celles concernant l'indépendance.

Nous avons obtenu de l'organe d'administration et des préposés de la société, les explications et informations requises pour notre audit.

Nous estimons que les éléments probants que nous avons recueillis sont suffisants et appropriés pour fonder notre opinion avec réserve.

Points clés de l'audit

Les points clés de l'audit sont les points qui, selon notre jugement professionnel, ont été les plus importants lors de l'audit des comptes annuels de la période en cours. Ces points ont été traités dans le contexte de notre audit des comptes annuels pris dans leur ensemble et lors de la formation de notre opinion sur ceux-ci. Nous n'exprimons pas une opinion distincte sur ces points.

· La dépendance de la valorisation de Candela Invest de la valorisation de VLUX.

La valorisation de la filiale VLUX est déterminante pour la valeur de Candela Invest. Le détail de la participation en VLUX se trouve dans les annexes C.6.4.1. et C.6.5.1. La description de la concentration se trouve en C.7. point 2.1.6. du rapport de gestion. Les détails de la participation majoritaire et les risques sont décrits en C.7. dans le point 2.1.6 du rapport de gestion.

Notre audit a traité ce point clé de l'audit en vérification de la valorisation de la filiale VLUX.

· L'activité de l'acquisition de lingots d'or non affinés

La société a essayé de développer une activité d'acquisition de lingots d'or non affinés. Les acomptes versés ont été intégralement provisionnés à la fin de 2021. Il en résulte une valeur comptable de 0 euros. La situation est restée inchangée à la fin de 2024. A ce jour Candela Invest n'a pas procédé à des nouvelles opérations et n'a pas versé de nouveaux acomptes en ce qui concerne l'acquisition de lingots d'or non affinés. Ceci est expliqué dans le rapport de gestion dans le point 1.1. et dans les comptes annuels à la page C Cap 6.20.

Notre audit a traité ce point clé de l'audit en analysant les paiements et en demandant l'avis du pénaliste.

· Le fonctionnement limité du Conseil d'administration.

La composition du Conseil d'administration est limitée.

L'assemblée générale du 24/05/2024 a nommé Monsieur Thomas Starkloff en tant qu'administrateur indépendant.

Responsabilités de l'organe d'administration relatives à l'établissement des comptes annuels

L'organe d'administration est responsable de l'établissement des comptes annuels donnant une image fidèle conformément au référentiel comptable en Belgique, ainsi que du contrôle interne qu'il estime à l'établissement de comptes annuels ne comportant pas d'anomalies significatives, que celles-ci proviennent de fraudes ou résultent d'erreurs.

Lors de l'établissement des comptes annuels, il incombe à l'organe de gestion d'évaluer la capacité de la société à poursuivre son exploitation, de fournir, le cas échéant, des informations relatives à la continuité d'exploitation et d'appliquer le principe comptable de continuité d'exploitation, sauf si l'organe de gestion a l'intention de mettre la société en liquidation ou de cesser ses activités ou s'il ne peut envisager une autre solution alternative réaliste.

Responsabilités du commissaire relatives à l'audit des comptes annuels

Nos objectifs sont d'obtenir l'assurance raisonnable que les comptes annuels pris dans leur ensemble ne comportent pas d'anomalies significatives, que celles-ci proviennent de fraudes ou résultent d'erreurs, et d'émettre un rapport du commissaire contenant notre opinion. L'assurance raisonnable correspond à un niveau élevé d'assurance, qui ne garantit toutefois pas qu'un audit réalisé conformément aux normes ISA permettra de toujours détecter toute anomalie significative existante. Les anomalies peuvent provenir de fraudes ou résulter d'erreurs et sont considérées comme significatives lorsque l'on peut raisonnablement s'attendre à ce qu'elles puissent, prises individuellement ou en cumulé, influencer les décisions économiques que les utilisateurs des comptes annuels prennent en se fondant sur ceux-ci.

Lors de l'exécution de notre contrôle, nous respectons le cadre légal, réglementaire et normatif qui s'applique à l'audit des comptes annuels en Belgique. L'étendue du contrôle légal des comptes ne comprend pas d'assurance quant à la viabilité future de la Société ni quant à l'efficience ou l'efficacité avec laquelle l'organe d'administration a mené ou mènera les affaires de la Société. Nos responsabilités relatives à l'application par l'organe d'administration du principe comptable de continuité d'exploitation sont décrites ci-après.

Dans le cadre d'un audit réalisé conformément aux normes ISA et tout au long de celui-ci, nous exerçons notre jugement professionnel et faisons preuve d'esprit critique. En outre :

· nous identifions et évaluons les risques que les comptes annuels comportent des anomalies significatives, que celles-ci proviennent de fraudes ou résultent d'erreurs, définissons et mettons en œuvre des procédures d'audit en réponse à ces risques, et recueillons des éléments probants suffisants et appropriés pour fonder notre opinion. Le risque de non-détection d'une anomalie significative provenant d'une fraude est plus élevé que celui d'une anomalie significative résultant d'une erreur, car la fraude peut impliquer la collusion, la falsification, les omissions volontaires, les fausses déclarations ou le contournement du contrôle interne :
· nous prenons connaissance du contrôle interne pertinent pour l'audit afin de définir des procédures d'audit appropriées en la circonstance, mais non dans le but d'exprimer une opinion sur l'efficacité du contrôle interne de la société ;
· nous apprécions le caractère approprié des méthodes comptables retenues et le caractère raisonnable des estimations comptables faites par l'organe de gestion, de même que des informations les concernant fournies par ce dernier ;
· nous concluons quant au caractère approprié de l'application par l'organe de gestion du principe comptable de continuité d'exploitation et, selon les éléments probants recueillis, quant à l'existence ou non d'une incertitude significative liée à des événements ou situations susceptibles de jeter un doute important sur la capacité de la société à poursuivre son exploitation. Si nous concluons à l'existence d'une incertitude significative, nous sommes tenus d'attirer l'attention des lecteurs de notre rapport du commissaire sur les informations fournies dans les comptes annuels au sujet de cette incertitude ou, si ces informations ne sont pas adéquates, d'exprimer une opinion modifiée. Nos conclusions s'appuient sur les éléments probants recueillis jusqu'à la date de notre rapport du commissaire. Cependant, des situations ou événements futurs pourraient conduire la société à cesser son exploitation ;
· nous apprécions la présentation d'ensemble, la structure et le contenu des comptes annuels et évaluons si les comptes annuels reflètent les opérations et événements sousjacents d'une manière telle qu'ils en donnent une image fidèle.

Nous communiquons à l'organe d'administration notamment l'étendue des travaux d'audit et le calendrier de réalisation prévus, ainsi que les constations importantes découlant de notre audit, y compris toute faiblesse significative dans le contrôle interne.

Nous fournissons également à l'organe de gestion une déclaration précisant que nous nous sommes conformés aux règles déontologiques pertinentes concernant l'indépendance, et leur communiquons, le cas échéant, toutes les relations et les autres facteurs qui peuvent raisonnablement être considérés comme susceptibles d'avoir une incidence sur notre indépendance ainsi que les éventuelles mesures de sauvegarde y relatives.

Parmi les points communiqués à l'organe d'administration, nous déterminons les points qui ont été les plus importants lors de l'audit des comptes annuels de la période en cours, qui sont de ce fait les points clés de l'audit. Nous décrivons ces points dans notre rapport du commissaire, sauf si la loi ou la réglementation n'en interdit la publication ou si, dans des circonstances extrêmement rares, nous déterminons que nous ne devrions pas communiquer un point dans notre rapport du commissaire parce que les conséquences néfastes raisonnablement attendues de la communication de ce point dépassent les avantages qu'elle aurait au regard de l'intérêt public.

Autres obligations légales et réglementaires

Responsabilités de l'organe d'administration

L'organe d'administration est responsable de la préparation et du contenu du rapport de gestion, du respect des dispositions légales et réglementaires applicables à la tenue de la comptabilité ainsi que du respect du Code des sociétés et des associations et des statuts de la société.

Responsabilités du commissaire

Dans le cadre de notre mission et conformément à la norme belge complémentaire (version révisée en 2020) aux normes internationales d'audit (ISA) applicables en Belgique, notre responsabilité est de vérifier, dans ses aspects significatifs, le rapport de gestion et le respect de certaines dispositions du Code des sociétés et des associations et des statuts, ainsi que de faire rapport sur ces éléments.

Aspects relatifs au rapport de gestion et aux autres informations contenues dans le rapport annuel

A l'issue des vérifications spécifiques sur le rapport de gestion et à l'exception de l'incidence éventuelle du point décrit dans la section « Fondement de l'opinion avec réserve », nous sommes d'avis que le rapport de gestion concorde avec les comptes annuels pour le même exercice et a été établi conformément aux articles 3:5 et 3:6 du Code des sociétés et des associations.

Dans le cadre de notre audit des comptes annuels, nous devons également apprécier, en particulier sur la base de notre connaissance acquise lors de l'audit, si le rapport de gestion et les autres informations contenues dans le rapport annuel comportent une anomalie significative, à savoir une information incorrectement formulée ou autrement trompeuse. Sur la base de ces travaux, à l'exception de l'incidence éventuelle sur le rapport de gestion et les autres informations contenues dans le rapport annuel du point décrit dans la section « Fondement de l'opinion avec réserve », nous n'avons pas d'autre anomalie significative à vous communiquer.

Mention relative au bilan social

Le bilan social, à déposer à la Banque nationale de Belgique conformément à l'article 3:12 §1°, 8º du Code des sociétés 3:5 et 3:6 du code des sociétés et des associations, traite, tant au niveau de la forme qu'au niveau du contenu, des mentions requises par ce Code et ne comprend pas d'incohérences significatives par rapport aux informations dont nous disposons dans le cadre de notre mission.

Mentions relatives à l'indépendance

Notre cabinet de révision n'a pas effectué de missions incompatibles avec le contrôle légal des comptes annuels et est resté indépendant vis-à-vis de la société au cours de notre mandat.
Les honoraires relatifs aux missions complémentaires compatibles avec le contrôle légal des comptes annuels visées à l'article 3:65 du Code des sociétés et des associations ont correctement été valorisés et ventilés dans l'annexe des comptes annuels.

Autres mentions

Sans préjudice d'aspects formels d'importance mineure et à l'exception de l'incidence éventuelle des éléments repris dans la section « Fondement de l'opinion avec réserve», la comptabilité est tenue conformément aux dispositions légales et réglementaires applicables en Belgique.
La répartition des résultats proposée à l'assemblée générale est conforme aux dispositions légales et statutaires.
Notre section « Fondement de l'opinion avec réserve » décrit les circonstances qui ﺍ constituent, selon nous, un cas éventuel de non-respect du référentiel comptable applicable en Belgique.

A l'exception des éléments qui découlent de notre réserve et l'infraction spécifiée cidessus, nous n'avons pas d'autres infractions des statuts ou du Code des sociétés et des associations à vous signaler.

Grimbergen, le 29/04/2025

Geert Van Goolen Commissaire

RAPPORT DU COMMISSAIRE SUR LES COMPTES CONSOLIDÉS

Audit Van Goolen Srl

Réviseur d'Entreprises Kerkstraat 152 1851 Grimbergen

IRE n°. B01231

TVA: BE 801.670.554

RAPPORT DU COMMISSAIRE A L'ASSEMBLEE GENERALE DE LA SOCIETE ANONYME CANDELA INVEST POUR L'EXERCICE 01/01/2024-31/12/2024

Dans le cadre du contrôle légal des comptes consolidés de la SA CANDELA INVEST et de sa filiale, nous vous présentons notre rapport du commissaire. Celui-ci inclut notre rapport sur les comptes consolidés ainsi que les autres obligations légales et réglementaires. Le tout constitue un ensemble et est inséparable.

Nous avons été nommés en tant que commissaire par l'assemblée générale du 17/10/2022, conformément à la proposition de l'organe de gestion. Notre mandat de commissaire vient à échéance à la date de l'assemblée générale délibérant sur les comptes annuels clôturés au 31/12/2024. Nous avons exercé le contrôle légal des comptes consolidés de la SA CANDELA INVEST durant 9 exercices consécutifs.

Rapport sur les comptes consolidés

Opinion avec réserve

Nous avons procédé au contrôle légal des comptes consolidés du Groupe , comprenant l'état de la situation financière consolidé 31/12/2024, l'état consolidé du résultat net et des autres éléments du résultat global, ainsi que les annexes, contenant un résumé des principales méthodes comptables et d'autres informations explicatives, dont le total de l'état de la situation financière consolidé s'élève à € 8.548.043,25 et dont l'état consolidé du résultat net et des autres éléments du résultat global se solde par une perte de l'exercice de € -1.083.418,64

A notre avis, sous réserve de l'incidence du point décrit dans la section « Fondement de l'opinion avec réserve », les comptes consolidés donnent une image fidèle du patrimoine et de la situation financière du Groupe au 31/12/2024, ainsi que de ses résultats consolidés pour l'exercice clos à cette date, conformément au référentiel comptable applicable en Belgique et aux dispositions légales et réglementaires applicables en Belgique.

Fondement de l'opinion avec réserve

dans le rapport de gestion dans le point 1.1. et dans les comptes annuels à la page CONSO 9. Nous ignorons si cette perte sur acomptes versés couvre la totalité des conséquences directes et indirectes du contrat avec la coopérative artisanale congolaise en vue de l'acquisition de lingots d'or non affinés, pour lesquelles nous émettons une réserve.

En 2024, le Conseil d'administration a amorti l'écart de consolidation de sa filiale V-LUX SA de 314 KE et a acté une dépréciation exceptionnelle de 1.310 KE. La valeur nette de l'écart de consolidation est de 1.430 KE. L'écart de consolidation se trouve dans les comptes annuels à la page CONSO 3.1. et CONSO 5.5 et CONSO 5.12. La dépréciation se trouve à la page CONSO 5.5. et dans le rapport de gestion dans le point 3.1 et 3.1.1. L'appréciation de l'écart de consolidation et la possibilité d'une dépréciation supplémentaire est insuffisamment documentée dans le rapport de gestion et dans les comptes. De ce fait nous ne pouvons pas certifier si cette dépréciation tient suffisamment compte des évolutions post bilan de VLUX.

Nous avons effectué notre audit selon les Normes internationales d'audit (ISA), telles qu'applicables en Belgique.

Nous avons obtenu de l'organe d'administration et des préposés de la société, les explications et informations requises pour notre audit.

Nous estimons que les éléments probants que nous avons recueillis sont suffisants et appropriés pour fonder notre opinion avec réserve.

Points clés de l'audit

· La dépendance de la valorisation de Candela Invest de la valorisation de VLUX.

La valorisation de la filiale VLUX est déterminante pour la valeur de Candela Invest. Le détail de la participation en VLUX se trouve dans les annexes Conso 5.1. La description de la concentration se trouve en C.7. point 2.1.6. du rapport de gestion. Les détails de la participation majoritaire et les risques sont décrits en C.7. dans le point 2.1.6 du rapport de gestion.

Notre audit a traité ce point clé de l'audit en vérification de la valorisation de la filiale VLUX.

· L'activité de l'acquisition de lingots d'or non affinés

Ceci est expliqué dans le rapport de gestion dans le point 1.1. et dans les comptes consolidés à la page CONSO 9.

Notre audit a traité ce point clé de l'audit en analysant les paiements et en demandant l'avis du pénaliste.

· Le fonctionnement limité du Conseil d'administration.

La composition du Conseil d'administration est limitée.

L'assemblée générale du 24/05/2024 a nommé Monsieur Thomas Starkloff en tant qu'administrateur indépendant.

Responsabilités de l'organe d'administration relatives à l'établissement des comptes consolidés

L'organe d'administration est responsable de l'établissement des comptes consolidés donnant une image fidèle conformément au référentiel comptable en Belgique et aux dispositions légales et réglementaires applicables en Belgique, ainsi que du contrôle interne qu'il estime nécessaire à l'établissement de comptes consolidés ne comportant pas d'anomalies significatives, que celles-ci proviennent de fraudes ou résultent d'erreurs.

Lors de l'établissement des comptes consolidés, il incombe à l'organe d'administration d'évaluer la capacité du Groupe à poursuivre son exploitation, de fournir, le cas échéant, des informations relatives à la continuité d'exploitation et d'appliquer le principe comptable de continuité d'exploitation, sauf si l'organe de gestion a l'intention de mettre le Groupe en liquidation ou de cesser ses activités ou s'il ne peut envisager une autre solution alternative réaliste.

Responsabilités du commissaire relatives à l'audit des comptes consolidés

Nos objectifs sont d'obtenir l'assurance raisonnable que les comptes consolidés pris dans leur ensemble ne comportent pas d'anomalies significatives, que celles-ci proviennent de fraudes ou résultent d'erreurs, et d'émettre un rapport du commissaire contenant notre opinion. L'assurance raisonnable correspond à un niveau élevé d'assurance, qui ne garantit toutefois pas qu'un audit réalisé conformément aux normes ISA permettra de toujours détecter toute anomalie significative existante. Les anomalies peuvent provenir de fraudes ou résulter d'erreurs et sont considérées comme significatives lorsqu'il est raisonnable de s'attendre à ce que, prises individuellement ou en cumulé, elles puissent influencer les décisions économiques que les utilisateurs des comptes consolidés prennent en se fondant sur ceux-ci.

Lors de l'exécution de notre contrôle, nous respectons le cadre légal, réglementaire et normatif qui s'applique à l'audit des comptes annuels en Belgique. L'étendue du contrôle légal des

comptes ne comprend pas d'assurance quant à la viabilité future du Groupe ni quant à l'efficience ou l'efficacité avec laquelle les organes d'administration ont mené ou mèneront les affaires du Groupe. Nos responsabilités relatives à l'application par l'organe d'administration du principe comptable de continuité d'exploitation sont décrites ci-après.

Dans le cadre d'un audit réalisé conformément aux normes ISA et tout au long de celui-ci, nous exerçons notre jugement professionnel et faisons preuve d'esprit critique. En outre :

· nous identifions et évaluons les risques que les comptes consolidés comportent des anomalies significatives, que celles-ci proviennent de fraudes ou résultent d'erreurs, définissons et mettons en œuvre des procédures d'audit en réponse à ces risques, et recueillons des éléments probants suffisants et appropriés pour fonder notre opinion. Le risque de non-détection d'une anomalie significative provenant d'une fraude est plus élevé que celui d'une anomalie significative résultant d'une erreur, car la fraude peut impliquer la collusion, la falsification, les omissions volontaires, les fausses déclarations ou le contournement du contrôle interne :
· nous prenons connaissance du contrôle interne pertinent pour l'audit afin de définir des procédures d'audit appropriées en la circonstance, mais non dans le but d'exprimer une opinion sur l'efficacité du contrôle interne du Groupe ;
· nous apprécions le caractère approprié des méthodes comptables retenues et le caractère raisonnable des estimations comptables faites par l'organe de gestion, de même que des informations les concernant fournies par ce dernier ;
nous concluons quant au caractère approprié de l'application par la direction du principe comptable de continuité d'exploitation et, selon les éléments probants recueillis, quant à l'existence ou non d'une incertitude significative liée à des événements ou situations susceptibles de jeter un doute important sur la capacité du Groupe à poursuivre son exploitation. Si nous concluons à l'existence d'une incertitude significative, nous sommes tenus d'attirer l'attention des lecteurs de notre rapport du commissaire sur les informations fournies dans les comptes consolidés au sujet de cette incertitude ou, si ces informations ne sont pas adéquates, d'exprimer une opinion modifiée. Nos conclusions s'appuient sur les éléments probants recueillis jusqu'à la date de notre rapport du commissaire. Cependant, des situations ou événements futurs pourraient conduire le Groupe à cesser son exploitation ;
· nous apprécions la présentation d'ensemble, la structure et le contenu des comptes consolidés et évaluons si les comptes consolidés reflètent les opérations et événements sous-jacents d'une manière telle qu'ils en donnent une image fidèle ;
· nous recueillons des éléments probants suffisants et appropriés concernant les informations financières des entités du Groupe pour exprimer une opinion sur les comptes consolidés. Nous sommes responsables de la direction, de la supervision et de la réalisation de l'audit au niveau du groupe. Nous assumons l'entière responsabilité de l'opinion d'audit.

Nous communiquons à l'organe d'administration notamment l'étendue des travaux d'audit et le calendrier de réalisation prévus, ainsi que les constations importantes relevées lors de notre audit, y compris toute faiblesse significative dans le contrôle interne.

Nous fournissons également à l'organe de gestion une déclaration précisant que nous nous nous sommes conformés aux règles déontologiques pertinentes concernant l'indépendance, et leur communiquons, le cas échéant, toutes les relations et les autres facteurs qui peuvent raisonnablement être considérés comme susceptibles d'avoir une incidence sur notre indépendance ainsi que les éventuelles mesures de sauvegarde y relatives.

Tél. 00/32/2/270.19.70 Fax 00/32/2/270.22.60 Mail [email protected] Web www.audit-vangoolen.com

Parmi les points communiqués à l'organe d'administration, nous déterminons les points qui ont été les plus importants lors de l'audit des comptes consolidés de la période en cours, qui sont de ce fait les points clés de l'audit. Nous décrivons ces points dans notre rapport du commissaire, sauf si la loi ou la réglementation n'en interdit la publication ou si, dans des circonstances extrêmement rares, nous déterminons que nous ne devrions pas communiquer un point dans notre rapport du commissaire parce que les conséquences néfastes raisonnablement attendues de la communication de ce point dépassent les avantages qu'elle aurait au regards de l'intérêt public.

Autres obligations légales et réglementaires

Responsabilités de l'organe d'administration

L'organe d'administration est responsable de la préparation et du contenu du rapport de gestion sur les comptes consolidés.

Responsabilités du commissaire

Dans le cadre de notre mandat et conformément à la norme belge complémentaire (version révisée en 2020) aux normes internationales d'audit (ISA) applicables en Belgique, notre responsabilité est de vérifier, dans ses aspects significatifs, le rapport de gestion sur les comptes consolidés, ainsi que de faire rapport sur cet élément.

Aspects relatifs au rapport de gestion sur les comptes consolidés et aux autres informations contenues dans le rapport annuel sur les comptes consolidés

A l'issue des vérifications spécifiques sur le rapport de gestion sur les comptes consolidés et à l'exception de l'incidence éventuelle du point décrit dans la section « Fondement de l'opinion avec réserve », nous sommes d'avis que celui-ci concorde avec les comptes consolidés pour le même exercice et a été établi conformément à l'article 3:32 du Code des sociétés et des associations.

Dans le cadre de notre audit des comptes consolidés, nous devons également apprécier, en particulier sur la base de notre connaissance acquise lors de l'audit, si le rapport de gestion sur les comptes consolidés et les autres informations contenues dans le rapport annuel sur les comptes consolidés, comportent une anomalie significative, à savoir une information incorrectement formulée ou autrement trompeuse. Sur la base de ces travaux, à l'exception de l'incidence éventuelle sur le rapport de gestion sur les comptes consolidés et les autres informations contenues dans le rapport annuel sur les comptes consolidés du point décrit dans la section « Fondement de l'opinion avec réserve », nous n'avons pas d'autre anomalie significative à vous communiquer.

Mentions relatives à l'indépendance

Notre cabinet de révision n'a pas effectué de missions incompatibles avec le contrôle légal des comptes consolidés et est resté indépendant vis-à-vis du Groupe au cours de notre mandat.
Les honoraires relatifs aux missions complémentaires compatibles avec le contrôle légal visées à l'article 3:65 §1 du Code des sociétés et des associations ont correctement été valorisés et ventilés dans les annexes aux comptes consolidés.

Grimbergen, le 29/04/2025

Geert Van Goolen Commissaire

ANNEXE : RÈGLES D'ÉVALUATION STATUTAIRE ET CONSOLIDÉE

Les règles d'évaluation, tant statutaire que consolidée, retenues par la Société pour l'arrêté des comptes annuels au 31 décembre 2024 sont celles prévues par les normes comptables belges.

Les états financiers sont établis conformément aux lois et arrêtés comptables en vigueur en Belgique et ne comprennent que des éléments en euros.

RÈGLES D'ÉVALUATION STATUTAIRE

a. Principes généraux

Les règles d'évaluation sont établies conformément à l'arrêté royal du 29 avril 2019 portant exécution du Code des sociétés et des associations.

b. Règles particulières

Frais d'établissement : les frais d'établissement sont portés à l'actif et amortis de façon linéaire à 20% l'an.

Immobilisations incorporelles : il n'y a pas de frais de recherche et développement.

Immobilisations corporelles : les immobilisations corporelles n'ont pas été réévaluées durant l'exercice.

Placements de trésorerie : les règles d'évaluation sont identiques aux immobilisations financières.

Dettes : les dettes sont comptabilisées à leur valeur nominale.

Devises : les avoirs, dettes et engagements composant le bilan sont uniquement libellés en euro.

RÈGLES D'ÉVALUATION CONSOLIDEE

a. Principes généraux

b. Règles particulières

Recherche et développement : au cours de l'exercice clos le 31 décembre 2024, le Conseil d'administration n'a pas autorisé l'activation de frais de recherche et de développement.

Bâtiments industriels, administratifs ou commerciaux : 5%
Installations, machines et outillage : de 10 à 20%
Matériel de bureau et mobilier : de 10 à 33,33%
Matériel roulant : de 10 à 20%

L'ensemble des titres repris sous cette rubrique est libellé en euro.

Dettes : les dettes sont comptabilisées à leur valeur nominale.

Réévaluation : les immobilisations corporelles et les participations et actions, qui sont reprises sous les immobilisations financières, ne font pas l'objet de réévaluation durant l'exercice.

JUSTIFICATION DE L'APPLICATION DES RÈGLES COMPTABLES DE CONTINUITÉ

Au 31 décembre 2024, CANDELA INVEST était dans la situation visée par l'article 3 :6 .§ 1 6° du Code des sociétés et des associations. La motivation d'appliquer les règles d'évaluation en continuité, dans le cadre de l'application de l'article 3 :6 §1 6° du Code des sociétés et des associations est selon le Conseil d'Administration comme suit : la situation observée est uniquement due aux réductions de valeur opérées sur la participation de CANDELA INVEST dans VLUX. La trésorerie disponible de CANDELA INVEST est positive et permet de faire face aux charges d'exploitation des 12 prochains mois.

AI Terminal

Candela Invest

3925_10-k_2025-04-30_5785571a-e6c7-42fd-973f-8e27cb6f9d78.pdf

RAPPORT FINANCIER ANNUEL AU 31 DÉCEMBRE 2024

TABLE DES MATIÈRES

DÉCLARATION DES PERSONNES RESPONSABLES

RAPPORT DE GESTION AU 31 DECEMBRE 2024

1. PRÉSENTATION DE CANDELA INVEST

1.1 Politique d'investissement et stratégie

1.2 Les placements de trésorerie de CANDELA INVEST

1.4 Capital et actionnariat de CANDELA INVEST

1.5 Périmètre de consolidation

2. RAPPORT DE GESTION SUR LES COMPTES ANNUELS STATUTAIRES

2.1 Commentaires sur les comptes annuels statutaires de CANDELA INVEST

2.1.1 Compte de résultats de CANDELA INVEST

2.1.2 Bilan de CANDELA INVEST

2.1.3 Faits marquants de l'exercice (CANDELA INVEST)

2.2 Événements importants survenus après la clôture de l'exercice (CANDELA INVEST)

2.3 Circonstances susceptibles d'avoir une incidence notable sur le développement (CANDELA INVEST)

2.4 Indications relatives aux activités en matière de recherche et de développement (CANDELA INVEST)

2.5 Indications relatives à l'existence de succursales (CANDELA INVEST)

2.6 Justification de l'application des règles comptables de continuité (CANDELA INVEST)

2.8 Utilisation des instruments financiers (CANDELA INVEST)

2.9 Évolution prévisible et perspectives d'avenir (CANDELA INVEST)

2.10 Proposition d'affectation du résultat (CANDELA INVEST)

2.11 Émoluments perçus par le Commissaire en dehors de son mandat de contrôle des comptes annuels (CANDELA INVEST)

2.12 Éléments susceptibles d'avoir une incidence en cas d'offre publique d'acquisition

2.13 Administrateurs et commissaire de CANDELA INVEST

3. RAPPORT DE GESTION SUR LES COMPTES ANNUELS CONSOLIDÉS

3.1 Commentaires sur les comptes annuels consolidés de CANDELA INVEST

Périmètre de consolidation

Méthode de consolidation

3.1.1 Compte de résultats consolidés

3.1.2 Bilan consolidé

3.1.3 La participation majoritaire de CANDELA INVEST, i.e. VLUX

4. DIVIDENDES

ÉTATS FINANCIERS STATUTAIRES

COMPTESANNUELSET/OUAUTRESDOCUMENTS ÀDÉPOSERENVERTUDUCODEDESSOCIÉTÉS ETDESASSOCIATIONS

DONNÉESD'IDENTIFICATION(àladatedudépôt)

LISTE DES ADMINISTRATEURS, GÉRANTS ET COMMISSAIRES ET DÉCLARATION CONCERNANT UNE MISSION DE VÉRIFICATION OU DE REDRESSEMENT COMPLÉMENTAIRE

LISTE DES ADMINISTRATEURS, GÉRANTS ET COMMISSAIRES

DÉCLARATION CONCERNANT UNE MISSION DE VÉRIFICATION OU DE REDRESSEMENT COMPLÉMENTAIRE

C-Cap 3.1

COMPTES ANNUELS

BILAN APRÈS RÉPARTITION

COMPTE DE RÉSULTATS

AFFECTATIONS ET PRÉLÈVEMENTS

ETAT DES IMMOBILISATIONS CORPORELLES

ETAT DES IMMOBILISATIONS FINANCIÈRES

INFORMATIONS RELATIVES AUX PARTICIPATIONS

PARTICIPATIONS ET DROITS SOCIAUX DÉTENUS DANS D'AUTRES ENTREPRISES

PLACEMENTS DE TRÉSORERIE ET COMPTES DE RÉGULARISATION DE L'ACTIF

ETAT DU CAPITAL ET STRUCTURE DE L'ACTIONNARIAT

STRUCTURE DE L'ACTIONNARIAT DE LA SOCIÉTÉ À LA DATE DE CLÔTURE DE SES COMPTES

ETAT DES DETTES ET COMPTES DE RÉGULARISATION DU PASSIF

RÉSULTATS D'EXPLOITATION

C-Cap 6.11

RÉSULTATS FINANCIERS

PRODUITS ET CHARGES DE TAILLE OU D'INCIDENCE EXCEPTIONNELLE

IMPÔTS ET TAXES

RELATIONS AVEC LES ENTREPRISES LIÉES, LES ENTREPRISES ASSOCIÉES ET LES AUTRES ENTREPRISES AVEC LESQUELLES IL EXISTE UN LIEN DE PARTICIPATION

DÉCLARATION RELATIVE AUX COMPTES CONSOLIDÉS

INFORMATIONS À COMPLÉTER PAR LA SOCIÉTÉ SI ELLE EST FILIALE OU FILIALE COMMUNE

ANNEXE : RÈGLES D'ÉVALUATION STATUTAIRE ET CONSOLIDÉE

RÈGLES D'ÉVALUATION STATUTAIRE

RÈGLES D'ÉVALUATION CONSOLIDEE

JUSTIFICATION DE L'APPLICATION DES RÈGLES COMPTABLES DE CONTINUITÉ

AUTRES INFORMATIONS À COMMUNIQUER DANS L'ANNEXE

RÉSULTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS

COMPTES CONSOLIDÉS

BILAN 5

ANNEXE

LISTE DES FILIALES CONSOLIDÉES ET DES SOCIÉTÉS MISES EN ÉQUIVALENCE

CRITERES DE CONSOLIDATION ET MODIFICATIONS DU PERIMETRE DE CONSOLIDATION

REGLES D'ÉVALUATION

Revelé des criteres d'importance significative présidé a l'évaluation des différents postes des comptes consolidés, notamment les criteres relatifs

Principes généraux

b. Règles particulières

ETAT DES IMMOBILISATIONS CORPORELLES

ÉTAT DES ÉCARTS DE CONSOLIDATION ET DE MISE EN ÉQUIVALENCE