Trelleborg

Quarterly Report • Apr 24, 2025

KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2025

Första kvartalet 2025 – Ett stabilt kvartal med rekordresultat

• Nettoomsättningen under kvartalet ökade med ⁸ procent och uppgick till ^{8 86}6 msek (8 234). Det var den högsta nettoomsättningen för ett enskilt kvartal. Den organiska försäljningen ökade med 1 procent jämfört med föregående år, strukturella förändringar ökade försäljningen med 6 procent medan omräkning av valutor ökade försäljningen med 1 procent jämfört med föregående år.
• EBITA, exklusive jämförelsestörande poster, ökade med ⁸ procent och uppgick till 1 616 msek (1 490). Resultatet var det högsta hittills för ett kvartal. EBITA-marginalen uppgick till 18,2 procent (18,1).
• Jämförelsestörande poster ⁱ kvartalet uppgick till -61 msek (-55) och avser omstruktureringskostnader.
• EBITA, inklusive jämförelsestörande poster, uppgick ⁱ kvartalet till ^{1 55}5 msek (1 435).
• Resultat per aktie, exklusive jämförelsestörande poster, uppgick till 4,28 sek (4,23), en ökning med 1 procent.
• För koncernen som helhet uppgick resultat per aktie till 4,08 sek (4,06).
• Det operativa kassaflödet uppgick till ⁸²1 msek (718), en ökning med ¹⁴ procent.
• Kassakonverteringen för senaste 12-månadersperioden uppgick till ⁹⁰ procent (95).
• Nyckeltal ⁱ denna rapport avser kvarvarande verksamheter om inte annat anges.

Ett stabilt kvartal med rekordresultat

Årets första kvartal utvecklades väl och i linje med våra förväntningar. Nettoomsättningen ökade med 8 procent, vilket ledde till den högsta försäljningen för ett enskilt kvartal. Den organiska försäljningen ökade med 1 procent jämfört med föregående år, förvärv bidrog med 6 procent, och omräkning av valutor ökade försäljningen med 1 procent. EBITA, exklusive jämförelsestörande poster, ökade med 8 procent, vilket motsvarar en marginal på 18,2 procent (18,1). Resultatet var det högsta hittills för ett enskilt kvartal. Kassaflödet utvecklades väl och kassakonverteringen för senaste tolvmånadersperioden uppgick till stabila 90 procent.

Trots omvärldsturbulens och ökad osäkerhet i den makroekonomiska miljön levererade samtliga affärsområden enligt våra förväntningar. Återigen visar vi att Trelleborg är en mer stabil och lönsam koncern idag jämfört med för några år sedan. Vi har stor nytta av vår operativa styrmodell och flexibla struktur som tillåter koncernen att snabbt korrigera och parera för betydande konjunkturväxlingar.

Trelleborg Industrial Solutions organiska försäljning ökade med ett par procentenheter. Utvecklingen inom diversifierad industri var blandad. Vissa delsegment, såsom marina lösningar och LNG-projekt samt tätningslösningar för vatteninfrastruktur, visade stark tillväxt. Däremot var försäljningen till andra delsegment fortsatt svag, särskilt tätningar för byggindustrin, som påverkades av den fortsatt vikande marknaden i Nordamerika. Leveranser till fordonstillverkare visade en dämpad utveckling på alla marknader. Trots den varierande utvecklingen uppnådde affärsområdet sitt högsta rörelseresultat och marginal hittills för ett enskilt kvartal.

Trelleborg Medical Solutions organiska försäljning ökade betryggande under kvartalet, samtidigt som integrationen av Baron Group gav betydande positiva effekter på affärsområdets lönsamhet. Under perioden var det främst den europeiska marknaden för medicinteknik som bidrog till försäljningsökningen, men även life science-segmentet uppvisade god tillväxt. Dock är vår nordamerikanska marknad för polymera lösningar till medicinteknik fortfarande avvaktande.

Trelleborg Sealing Solutions organiska försäljning var oförändrad jämfört med motsvarande period föregående år. Genomförda förvärv bidrog med en försäljningsökning på fem procent. Försäljningen till industrisegmentet minskade i Europa, men framför allt i Nordamerika. Det förklaras huvudsakligen av svagare leveranser till entreprenad- och lantbruksmaskiner. Försäljningen i Asien ökade inom flertalet segment. Leveranserna till fordonsindustrin utvecklades svagare på samtliga marknader. Försäljningen till flygindustrin uppvisade fortsatt god tillväxt globalt. Rörelseresultatet bibehölls på samma nivå som föregående år, trots att marginalen dämpades något som ett resultat av lägre försäljningsvolymer och förvärv med initialt lägre marginal.

Vi bedömer att de direkta effekterna av tariffer får en begränsad påverkan på koncernens utveckling. Trelleborg arbetar med en 'lokal-för-lokal' produktionsmodell, vilket innebär att merparten av det vi producerar i en region säljs inom den regionen. Vi är väl förberedda att hantera utmaningarna med tariffer genom strategisk produktionsoptimering, regional lokalisering, proaktiv prisstyrning och global flexibilitet. Vad som är svårare att uppskatta är de indirekta effekterna, det vill säga i vilken omfattning våra kunder kommer att drabbas.

Den pågående försvagningen av etablerade handelsrelationer skapar mer osäkerhet än vi har sett på länge. Att spelreglerna ändras nästan varje vecka gör det svårt att ge en tillförlitlig framtidsutsikt. Orderingången under kvartalet var högre än under den föregående perioden, vilket normalt skulle indikera att efterfrågan på våra lösningar sakta var på väg att vända uppåt. Den höga osäkerheten leder dock till att vår samlade bedömning är att efterfrågan under det andra kvartalet kommer att vara i nivå med det första kvartalet.

Peter Nilsson, VD och koncernchef

Marknadsutsikter för andra kvartalet 2025

Efterfrågan bedöms vara i nivå med det första kvartalet 2025, justerat för säsongsmässiga variationer. På grund av den geopolitiska situationen är framtidsutsikten behäftad med ovanligt stor osäkerhet.

Marknadsutsikter från kvartalsrapporten den 29 januari 2025 för första kvartalet 2025 Efterfrågan bedöms vara i nivå med det fjärde kvartalet 2024, justerat för säsongsmässiga variationer. Den geopolitiska situationen medför en fortsatt osäkerhet.

Nettoomsättningen

Under första kvartalet 2025 uppgick nettoomsättningen till 8 866 msek (8 234), en ökning med 8 procent. Den organiska försäljningen ökade med 1 procent jämfört med föregående år, strukturella förändringar ökade försäljningen med 6 procent medan omräkning av valutor ökade försäljningen med 1 procent.

Försäljning per marknad

Den organiska försäljningen i Europa minskade med 5 procent jämfört med föregående år. I Nord- och Sydamerika ökade den organiska försäljningen med 3 procent jämfört med samma period föregående år. Den organiska försäljningen i Asien och övriga marknader ökade med 10 procent jämfört med föregående år.

EBITA, exklusive jämförelsestörande poster

EBITA uppgick till 1 616 msek (1 490), en ökning med 8 procent. EBITA-marginalen uppgick till 18,2 procent (18,1).

Valutakurseffekten från omräkning av utländska dotterbolag på EBITA, exklusive jämförelsestörande poster, påverkade resultatet positivt med 5 msek jämfört med samma period föregående år.

Jämförelsestörande poster i kvartalet uppgick till -61 msek (-55) och avser omstruktureringskostnader. Inklusive jämförelsestörande poster uppgick EBITA i kvartalet till 1 555 msek (1 435).

EBIT

EBIT inklusive jämförelsestörande poster uppgick till 1 401 msek (1 324), en ökning med 6 procent.

Finansiella intäkter och kostnader

Finansiella intäkter och kostnader uppgick till -144 msek (-20). I jämförelsetalet föregående år ingick ränteintäkter om 86 msek hänförliga till koncernens nettokassa vid denna tidpunkt. Den högre nettoskulden har medfört ökade räntekostnader jämfört med samma period föregående år.

Resultat efter skatt

Resultat efter skatt var 941 msek (980). Skattesatsen i kvartalet uppgick till 25 procent (25). Den underliggande skattesatsen bedöms uppgå till 25 procent på helårsbasis.

Resultat per aktie

Resultat per aktie, exklusive jämförelsestörande poster, uppgick till 4,28 sek (4,23), en ökning med 1 procent. För koncernen som helhet uppgick resultat per aktie till 4,08 sek (4,06).

Nyckeltal i denna rapport avser kvarvarande verksamheter om inget annat anges. Kvarvarande verksamheter avser affärsområdena Trelleborg Industrial Solutions, Trelleborg Medical Solutions, Trelleborg Sealing Solutions samt koncerngemensamma verksamheter.

Nettoomsättning och resultat

msek	Kv1 2025	Kv1 2024	Förändring, %	R12 2025	12M 2024
Kvarvarande verksamheter
Nettoomsättning	8 866	8 234	8	34 802	34 170
Förändring totalt, %	8	−5		3	0
Organisk försäljning, %	1	−3		1	0
Strukturell förändring, %	6	−2		3	1
Valutakursförändringar, %	1	0		−1	−1
EBITA, exklusive jämförelsestörande poster	1 616	1 490	8	6 266	6 140
EBITA-marginal, %	18,2	18,1		18,0	18,0
Jämförelsestörande poster	−61	−55		−321	−315
EBITA	1 555	1 435	8	5 945	5 825
Avskrivningar på övervärden kopplade till förvärv	−154	−111	−39	−581	−538
EBIT	1 401	1 324	6	5 364	5 287
Finansiella intäkter och kostnader	−144	−20	−620	−421	−297
Resultat före skatt	1 257	1 304	−4	4 943	4 990
Skatter	−316	−324	2	−1 246	−1 254
Resultat efter skatt, kvarvarande verksamheter	941	980	−4	3 697	3 736
Resultat efter skatt, avvecklade verksamheter	-	-		-	-
Resultat efter skatt, koncernen	941	980		3 697	3 736
Resultat per aktie, sek
Kvarvarande verksamheter	4,08	4,06	0	15,75	15,73
Avvecklade verksamheter	-	-		-	-
Koncernen	4,08	4,06	0	15,75	15,73
Kvarvarande verksamheter, exklusive jämförelsestörande poster	4,28	4,23	1	16,79	16,74

Nyckeltal och förändring

Nettomsättning, msek EBITA, exkl. jämförelsest, poster, msek/EBITA % R12 Operativt kassaflöde, msek Resultat per aktie, exkl. jämförelsest. poster, sek

Lorem ipsum

Avkastning och räntabilitet

%	R12 2025	R12 2024
Avkastning på sysselsatt kapital, kvarvarande verksamheter
Exklusive jämförelsestörande poster	11,8	12,7
Inklusive jämförelsestörande poster	11,2	11,4
Räntabilitet på eget kapital, koncernen
Exklusive jämförelsestörande poster	9,6	25,2
Inklusive jämförelsestörande poster	9,0	23,7

Sysselsatt kapital

Det sysselsatta kapitalet för kvarvarande verksamheter ökade jämfört med föregående år och uppgick vid kvartalets utgång till 46 803 msek (42 683), främst hänförligt till genomförda förvärv. Avkastningen på sysselsatt kapital för den senaste 12-månadersperioden, exklusive jämförelsestörande poster, uppgick till 11,8 procent (12,7). Avkastningen på sysselsatt kapital, inklusive jämförelsestörande poster, för motsvarande period uppgick till 11,2 procent (11,4).

Eget kapital

Eget kapital vid periodens utgång var 38 904 msek (43 072), negativt påverkat av omräkningsdifferenser och återköp av egna aktier samt positivt påverkat av årets resultat.

Under 2025 har 2 496 018 aktier av serie B i Trelleborg återköpts till ett värde av 1 019 msek. Antalet kvarvarande egna aktier från 2024 uppgår till 9 094 230. Antalet aktier i eget förvar per bokslutsdag uppgår till 11 590 248 (14 773 278). Detta motsvarar 4,8 procent av antalet utestående aktier som per bokslutsdag uppgår till 241 547 186.

Eget kapital per aktie uppgick till 169 sek (179), baserat på antalet utestående aktier minskat med aktier i eget förvar per bokslutsdagen (229 956 938 aktier). Soliditeten var 67 procent (72). Räntabilitet på eget kapital totalt för koncernen, exklusive jämförelsestörande poster, uppgick för den senaste 12-månadersperioden till 9,6 procent (25,2). Inklusive jämförelsestörande poster var räntabilitet på eget kapital för koncernen 9,0 procent (23,7) för motsvarande period. Båda 12-månaders rullande räntabilitetsmått för jämförelseperioden är påverkade av realisationsresultatet hänförligt till avyttringarna av koncernens däck- och tryckduksverksamheter som genomfördes under andra kvartalet 2023.

Kassaflöde och nettoskuld

Operativt kassaflöde

Det operativa kassaflödet i kvartalet uppgick till 821 msek (718), en ökning med 14 procent, trots den något högre investeringstakten i nya produktionsanläggningar. Den högre resultatgenereringen påverkade kassaflödet positivt medan normal säsongsvariation i rörelsekapitalet hade en negativ påverkan. Kassakonverteringen för senaste 12-månadersperioden uppgick till 90 procent (95).

Fritt kassaflöde

Fritt kassaflöde i kvartalet uppgick till 315 msek (194). Nettokassaflödet uppgick till -1 336 msek (-891). Periodens nettokassaflöde påverkades av effekter från förvärv om -632 msek (-) samt återköp av egna aktier om -1 019 msek (-1 085).

Nettoskuld

Nettoskulden uppgick vid kvartalets slut till -6 733 msek (939) och påverkades av periodens nettokassaflöde om -1 336 msek, positiva valutakursdifferenser på nettoskuld i lokal valuta om 1 250 msek (-846) samt ej kassaflödespåverkande justeringar av leasing- och pensionsskulder om totalt 88 msek (-6).

Skuldsättningsgraden uppgick till 17 procent (-2). Nettoskulden i förhållande till EBITDA uppgick till 0,9 (-0,1).

Kassaflöde och nettoskuld

msek	Kv1 2025	Kv1 2024	Förändring, %	R12 2025	12M 2024
EBIT, exklusive jämförelsestörande poster	1 462	1 379	6	5 685	5 602
Avskrivningar/nedskrivningar på materiella tillgångar	345	322	7	1 350	1 327
Avskrivningar/nedskrivningar på immateriella tillgångar	175	133	32	662	620
EBITDA	1 982	1 834	8	7 697	7 549
Investeringar i anläggningstillgångar	−419	−361	−16	−1 941	−1 883
Försäljning av anläggningstillgångar	40	5	700	88	53
Amortering av leasingskuld	−92	−85	−8	−354	−347
Förändring rörelsekapital	−688	−671		−369	−352
Utdelning från intressebolag	0	-		1	1
Ej kassaflödespåverkande poster	−2	−4		−8	−10
Operativt kassaflöde, kvarvarande verksamheter	821	718	14	5 114	5 011
Kassakonvertering R12, %	90	95		90	89
Operativt kassaflöde, avvecklade verksamheter	-	-		-	-
Operativt kassaflöde, koncernen	821	718	14	5 114	5 011

msek	Kv1 2025	Kv1 2024	12M 2024
Nettoskuld koncernen, ingående balans	−6 735	2 682	2 682
Operativt kassaflöde	821	718	5 011
Kassaflödeseffekt från jämförelsestörande poster	−71	−72	−334
Finansiella poster	−149	−106	−365
Skatter	−286	−346	−1 395
Fritt kassaflöde	315	194	2 917
Förvärv	−632	-	−5 496
Utdelning – moderbolagets aktieägare	-	-	−1 617
Återköp egna aktier	−1 019	−1 085	−4 127
Nettokassaflöde	−1 336	−891	−8 323
Valutakursdifferenser	1 250	−846	−959
Leasingskulder1	52	18	−72
Pensionsskuld1	36	−24	−63
Nettoskuld koncernen, utgående balans	−6 733	939	−6 735
Varav:
Pensionsskuld	−365	−367	−421
Leasingskulder	−1 709	−1 668	−1 851
Nettoskuld exklusive påverkan av leasing- och pensionsskuld	−4 659	2 974	−4 463
Skuldsättningsgrad, %	17	−2	16
Nettoskuld/EBITDA 2	0,9	−0,1	0,9

¹ Avser icke kassaflödespåverkande poster.

² EBITDA inklusive jämförelsestörande poster.

Lägre klimatpåverkan

Koldioxidutsläppen för Scope 1 och 2 minskade i kvartalet med 8 procent jämfört med motsvarande period föregående år och uppgick till 16 862 ton (18 289). Den positiva utvecklingen drevs av en ökad effektivitet från energy excellenceprojekt samt ökad användning av förnybar och fossilfri energi. Andelen förnybar och fossilfri elektricitet i kvartalet var i nivå med motsvarande period föregående år och uppgick till 91 procent (91).

Samhällsengagemang

Trelleborg deltar aktivt i lokalsamhället där koncernen är verksam. Fokus är på att främja utbildning och fysisk aktivitet bland barn och ungdomar. Exempel på lokalt engagemang är Trelleborgs stöd för organisationen "Blessings in a backpack" i Fort Wayne USA, som förser barn i behov av mat med mat efter skoltid.

I Halesowen i England har vår anläggning försett en skola med läromedel för studier i hållbarhet.

Trelleborg Industrial Solutions AFFÄRSOMRÅDE

Trelleborg Industrial Solutions är en ledande leverantör av polymerbaserade kritiska lösningar inom utvalda industriella applikationer och till infrastrukturprojekt

Den organiska försäljningen ökade med

2 procent jämfört med motsvarande period föregående år. Förvärv bidrog med en försäljningsökning på 2 procent. Utvecklingen inom diversifierad industri var blandad. Vissa delsegment, såsom marina lösningar och LNG-projekt samt tätningslösningar för vatteninfrastruktur, visade stark tillväxt. Däremot var försäljningen till andra delsegment fortsatt svag, särskilt tätningar för byggindustrin, som påverkades av den fortsatt vikande marknaden i Nordamerika. Leveranser till fordonstillverkare visade en dämpad utveckling på alla marknader.

EBITA och EBITA-marginalen ökade jämfört med motsvarande period föregående år, vilket främst förklaras av operationella och strukturella förbättringar i kombination med en positiv försäljningsmix. Detta var det högsta rörelseresultatet och marginal hittills för ett enskilt kvartal. Valutakursförändringar från omräkning av utländska dotterbolag påverkade resultatet positivt med 3 msek jämfört med föregående år.

Exklusive jämförelsestörande poster, msek	Kv1 2025	Kv1 2024	Förändring, %	R12 2025	12M 2024
Nettoomsättning	3 890	3 721	5	15 486	15 317
Förändring totalt, %	5	−3		2	0
Organisk försäljning, %	2	−3		2	0
Strukturell förändring, %	2	1		1	1
Valutakursförändringar, %	1	−1		−1	−1
EBITA	645	613	5	2 475	2 443
EBITA, %	16,6	16,5		16,0	16,0
Sysselsatt kapital utgående balans	13 898	13 816		13 898	14 315
Avkastning på sysselsatt kapital R12, %	16,5	17,0	−3	16,5	16,5

Trelleborg Medical Solutions AFFÄRSOMRÅDE

Trelleborg Medical Solutions är en ledande global leverantör av polymerbaserade integrerade lösningar för medicinteknik och life science

Den organiska försäljningen ökade med

5 procent jämfört med motsvarande period föregående år. Förvärv bidrog med en försäljningsökning på 38 procent. Försäljningen av polymera lösningar till medicinteknikmarknaden i Europa utvecklades väl, medan försäljningen till Nordamerika och Asien var något svagare. Leveranser till life science-segmentet ökade.

EBITA och EBITA-marginalen ökade betydligt jämfört med motsvarande period föregående år, främst som ett resultat av förvärvet och integrationen av Baron Group. Valutakursförändringar från omräkning av utländska dotterbolag påverkade resultatet positivt 2 msek jämfört med föregående år.

Exklusive jämförelsestörande poster, msek	Kv1 2025	Kv1 2024	Förändring, %	R12 2025	12M 2024
Nettoomsättning	848	583	45	3 268	3 003
Förändring totalt, %	45	−11		30	16
Organisk försäljning, %	5	−11		2	−2
Strukturell förändring, %	38	0		28	19
Valutakursförändringar, %	2	0		0	−1
EBITA	171	82	109	618	529
EBITA, %	20,2	14,0		18,9	17,6
Sysselsatt kapital utgående balans	9 559	5 814		9 559	10 339
Avkastning på sysselsatt kapital R12, %	4,5	4,7	−4	4,5	4,6

¹ Nettoomsättning per geografisk marknad och per industri är baserad på helåret 2024.

Trelleborg Sealing Solutions AFFÄRSOMRÅDE

Trelleborg Sealing Solutions är en ledande global leverantör av polymerbaserade kritiska tätningslösningar och komponenter till flyg, fordon och diversifierad industri

Den organiska försäljningen var oförändrad jämfört med motsvarande period föregående år. Förvärv bidrog med en försäljningsökning på 5 procent. Försäljningen till industrisegmentet minskade i Europa, men framförallt i Nordamerika. Det förklaras huvudsakligen av svagare leveranser till entreprenad- och lantbruksmaskiner. Försäljningen i Asien visade stabil tillväxt. Leveranserna till fordonsindustrin utvecklades svagare på samtliga marknader. Försäljningen till flygindustrin uppvisade en fortsatt god tillväxt globalt.

EBITA var i det närmaste oförändrad samtidigt som EBITA-marginalen minskade jämfört med motsvarande period föregående år. Den lägre marginalen var delvis ett resultat av lägre volymer, men påverkades även av förvärv med initialt lägre marginal. Anpassningar av kostnadsstrukturen fortsätter som ett svar på den lägre efterfrågan inom vissa marknadssegment. Valutakursförändringar från omräkning av utländska dotterbolag var oförändrad jämfört med föregående år.

Exklusive jämförelsestörande poster, msek	Kv1 2025	Kv1 2024	Förändring, %	R12 2025	12M 2024
Nettoomsättning	4 343	4 102	6	16 911	16 670
Förändring totalt, %	6	−3		4	1
Organisk försäljning, %	0	−2		1	1
Strukturell förändring, %	5	0		3	1
Valutakursförändringar, %	1	−1		0	−1
EBITA	868	864	0	3 432	3 428
EBITA, %	20,0	21,1		20,3	20,6
Sysselsatt kapital utgående balans	24 179	24 021		24 179	25 741
Avkastning på sysselsatt kapital R12, %	12,8	13,6	−6	12,8	13,0

¹ Nettoomsättning per geografisk marknad och per industri är baserad på helåret 2024.

Trelleborgs slutförde förvärv inom rörrenovering i Nordamerika

Trelleborgkoncernen, genom affärsområdet Trelleborg Industrial Solutions, tecknade avtal om och slutförde förvärvet av amerikanska NuFlow Technologies, specialiserat på rörrenovering.

NuFlow, med säte i Escondido, Kalifornien, USA är en tillverkare av specialiserade liners, hartser och utrustning för renovering av rör med liten diameter. Tillverkningen sker i Ajax, Ontario, Kanada. Verksamheten erbjuder lösningar för avloppsrenovering av bostäder och kommersiella fastigheter. Försäljningen uppgick under 2024 till cirka 180 msek.

Affären konsoliderades från den 28 februari 2025. Pressmeddelandet om förvärvet publicerades 14 februari 2025.

I maj 2024 förvärvade Trelleborg den finska relinerspecialisten Boldan och stärkte därmed sin position i Norden. Tilläggsförvärv, i kombination med investeringar i befintlig verksamhet, ligger i linje med koncernens strategi att öka exponeringen mot vatteninfrastruktur. Denna industri står inför betydande tillväxt de kommande åren i takt med att försörjningsbolag och lokala myndigheter åtgärdar eftersatt kritisk infrastruktur.

Förvärv stärker Trelleborgs erbjudande för flygindustrin

Trelleborgkoncernen tecknade genom affärsområdet Trelleborg Sealing Solutions avtal om att förvärva det amerikanska företaget Aero-Plastics Inc. Företaget är specialiserat inom attraktiva, högpresterande plast- och interiörsegment för flygindustrin.

Aero-Plastics grundades för 80 år sedan och har sitt säte i Renton, Washington, USA. Företaget erbjuder expertis inom precisionsformsprutning, termoformning och maskinbearbetning av högpresterande polymera material. Genom värdeadderande tjänster som montering, gravering och specialiserade målade beläggningar levererar bolaget kompletta lösningar som förenklar kundernas leveranskedjor. Försäljningen under 2024 uppgick till cirka 150 msek.

Den globala flygindustrin befinner sig i en tillväxtfas som förväntas bestå under många år framöver. Förutom investeringar i Trelleborgs egen verksamhet slutfördes i december 2024 förvärvet av Magee Plastics, även det ett företag inriktat på termoplastlösningar för flygindustrin. I slutet av 2025 invigs dessutom en ny toppmodern anläggning i Marocko, avsedd för produktion av tätningslösningar till flygindustrin.

Affären konsoliderades från den 10 april 2025. Pressmeddelandet om förvärvet publicerades 31 januari 2025.

Trelleborg slutförde förvärv av specialistdistributör av tätningar i USA

Trelleborgkoncernen slutförde förvärvet av amerikanska CRC Distribution, en distributör specialiserad på polymera tätningslösningar och tillhörande mervärdestjänster inom hydraulik, vattenkraft, olja och gas samt för pumpar och kompressorer. CRC Distribution har säte i Robertsdale, Alabama i USA. Verksamheten är främst inriktad på den amerikanska marknaden men har nyligen även utvidgats till Mexiko. Den årliga externa försäljningen uppgår till drygt 170 msek.

Affären konsoliderades från den 9 januari 2025. Pressmeddelandet om förvärvet publicerades den 21 oktober 2024.

Händelser efter kvartalets utgång

Trelleborg förvärvade specialist inom tätningsprofiler

Trelleborgkoncernen, genom affärsområdet Trelleborg Industrial Solutions, tecknade avtal och slutförde förvärvet av National Gummi AB från den svenska industrikoncernen National.

I produktportföljen finns främst extruderade gummiprofiler och tätningar för nischade bygg-, industri och fordonsapplikationer. Försäljningen sker huvudsakligen i norra Europa och uppgick till

drygt 150 msek 2024. Produktionen är baserad i Halmstad, Sverige. Förvärvet är en del i Trelleborgs strategi att utveckla ledande positioner inom attraktiva segment. Nationals verksamhet utanför extruderade gummiprofiler och tätningar ingår inte i denna transaktion och kommer även fortsättningsvis att vara en del av Nationalkoncernen.

Affären konsolideras från den 2 april 2025, samma dag publicerades pressmeddelandet.

Övriga nyheter

Hyundai tecknar avtal med Trelleborg om navigationssystem

Trelleborg, som är ledande inom lösningar för angörning och förtöjning, har tecknat ett avtal med Hyundai Heavy Industries i Sydkorea om leverans av SafePilot P3 navigationssystem till 71 fartyg. Sedan lanseringen i december 2022 har över 2 500 enheter sålts globalt. Avtalet stärker Trelleborgs ställning på den asiatiska marknaden och visar på den ökande efterfrågan på avancerad navigeringsteknik.

Trelleborg lanserar ny tätning för elmotorer

Trelleborg introducerar Stefa® HiSpin® EV40, en högpresterande elastomerradialaxeltätning designad för elmotorer i elfordon. Med egenutvecklad teknik säkerställer den överlägsen lågfriktionstätning och hållbarhet vid höga hastigheter, vilket möter de moderna kraven för elfordon. Med denna innovation sätts en ny standard för tätningar i elmotorsystem.

Samarbete med Nottingham Trent University om smarta textilier

Trelleborg, som är ledande inom specialutvecklade polymerbelagda vävar, har ingått ett samarbete för att dela kunskap med Nottingham Trent University i England i syfte att utveckla smarta medicinska textilier. Samarbetet, delvis finansierat av Innovate UK, gäller utvecklingen av ett smart madrassystem för att förbättra patientvården och minska medicinska ingrepp.

Stort intresse för Trelleborgs tätning på Wind Europe 2025

Trelleborgs IRIS-tätning som används mellan ett havsbaserat vindkraftverk och dess fundament väckte stort intresse på mässan WindEurope 2025 i Köpenhamn, Danmark. Tätningens innovativa design eliminerar i många fall behovet av kostsamma svetsade stålkomponenter. Detta framsteg syftar till att sänka kostnaden för att uppföra havsbaserad vindkraft.

Risker och osäkerhetsfaktorer

Trelleborg har en verksamhet riktad mot en mängd kunder inom olika industrier och nischer. Verksamheten har stor geografisk spridning. Koncernen har verksamhet i ett 40-tal länder, försäljning sker till drygt 140 länder världen över och tillverkning bedrivs vid cirka 100 produktionsanläggningar. Verksamheten är diversifierad geografiskt och inom en rad olika industrier, vilket sammantaget ger Trelleborg en god underliggande riskspridning.

Efterfrågan på koncernens produkter och lösningar samvarierar i stort med den globala industriproduktionens konjunkturella fluktuationer. Koncernen fokuserar på industrier och geografier med god tillväxt som kan leverera jämna resultat även när negativa konjunktursvängningar uppträder i enskilda industrier.

Risker på längre sikt

Trelleborg har kartlagt relevanta områden utifrån strategiska risker, operationella risker, efterlevnadsrisker och finansiella risker som kan få betydande påverkan på hela koncernen och som därför motiverar att riskexponeringen hanteras på koncernnivå.

För information om koncernens långsiktiga risker, riskexponering och riskhantering hänvisas till Trelleborgs senaste årsredovisning, www.trelleborg.com.

Risker på kortare sikt

De nyligen införda tullarna från USA och svarstullar från andra länder har en begränsad direkt påverkan på Trelleborg eftersom affärsmodellen bygger på regional produktion för en regional marknad. Vår globala närvaro möjliggör också produktionsskiften för att undvika tullar. Utgångspunkten är att kostnadsökningar på grund av tullar som inte går att undvika kompenseras med prishöjningar. Indirekta konsekvenser av tullarna, såsom störningar i leveranskedjan och ökade råvarukostnader, kan dock påverka verksamheten negativt. Även osäkerheten som tullarna skapar kan komma att påverka den ekonomiska aktiviteten i världen.

Resultaträkningar i sammandrag

Resultaträkningar, msek	Kv1 2025	Kv1 2024	R12 2025	12M 2024
Nettoomsättning	8 866	8 234	34 802	34 170
Kostnad för sålda varor	−5 476	−5 239	−21 967	−21 730
Bruttoresultat	3 390	2 995	12 835	12 440
Försäljningskostnader	−660	−633	−2 556	−2 529
Administrationskostnader	−893	−801	−3 471	−3 379
Forsknings- och utvecklingskostnader	−192	−173	−729	−710
Övriga rörelseintäkter	110	142	564	596
Övriga rörelsekostnader	−292	−154	−959	−821
Andelar i intressebolag	−1	3	1	5
EBIT, exklusive jämförelsestörande poster	1 462	1 379	5 685	5 602
Jämförelsestörande poster	−61	−55	−321	−315
EBIT	1 401	1 324	5 364	5 287
Finansiella intäkter och kostnader	−144	−20	−421	−297
Resultat före skatt	1 257	1 304	4 943	4 990
Skatt	−316	−324	−1 246	−1 254
Resultat efter skatt, kvarvarande verksamheter	941	980	3 697	3 736
Resultat efter skatt, avvecklade verksamheter	-	-	-	-
Resultat efter skatt, koncernen	941	980	3 697	3 736
- moderbolagets aktieägare	941	980	3 698	3 737
- innehav utan bestämmande inflytande	-	0	−1	−1

Resultat per aktie, sek1	Kv1 2025	Kv1 2024	R12 2025	12M 2024
Kvarvarande verksamheter	4,08	4,06	15,75	15,73
Avvecklade verksamheter	-	-	-	-
Koncernen	4,08	4,06	15,75	15,73
Koncernen, exklusive jämförelsestörande poster	4,28	4,23	16,79	16,74
Kvarvarande verksamheter, exklusive jämförelsestörande poster	4,28	4,23	16,79	16,74

¹ Inga utspädningseffekter förekommer.

Resultaträkningar i sammandrag

Rapporter över totalresultat, msek	Kv1 2025	Kv1 2024	R12 2025	12M 2024
Resultat efter skatt, koncernen	941	980	3 697	3 736
Övrigt totalresultat
Poster som inte ska återföras i resultaträkningen
Omvärdering av nettopensionsförpliktelsen	36	−24	−3	−63
Inkomstskatt hänförlig till komponenter i övrigt totalresultat	−6	5	1	12
Summa	30	−19	−2	−51
Poster som senare kan återföras i resultaträkningen
Kassaflödessäkringar	18	−20	−28	−66
Säkring av nettoinvestering	554	−431	585	−400
Omräkningsdifferenser	−3 117	1 789	−2 809	2 097
Inkomstskatt hänförlig till komponenter i övrigt totalresultat	−118	93	−115	96
Summa	−2 663	1 431	−2 367	1 727
Övrigt totalresultat efter skatt	−2 633	1 412	−2 369	1 676
Summa totalresultat	−1 692	2 392	1 328	5 412
Summa totalresultat hänförligt till:
- moderbolagets aktieägare	−1 692	2 392	1 328	5 412
- innehav utan bestämmande inflytande	0	0	0	0

Balansräkningar i sammandrag

Balansräkningar, msek	31 mar 2025	31 mar 2024	31 dec 2024
Materiella anläggningstillgångar	8 719	8 154	9 306
Nyttjanderättstillgångar	1 617	1 592	1 758
Goodwill	23 782	21 689	25 376
Övriga immateriella tillgångar	6 552	5 576	7 163
Andelar i intressebolag	57	56	57
Finansiella anläggningstillgångar	89	165	101
Uppskjutna skattefordringar	499	525	542
Summa anläggningstillgångar	41 315	37 757	44 303
Varulager	5 496	5 493	5 733
Kortfristiga rörelsefordringar	7 468	7 472	7 182
Aktuell skattefordran	1 054	997	1 048
Räntebärande fordringar	614	103	80
Likvida medel	1 918	7 937	2 162
Summa omsättningstillgångar	16 550	22 002	16 205
Summa tillgångar	57 865	59 759	60 508
Aktiekapital	2 620	2 620	2 620
Övrigt tillskjutet kapital	226	226	226
Andra reserver	3 748	6 115	6 411
Balanserad vinst	31 365	33 126	28 571
Årets resultat	941	980	3 737
Summa	38 900	43 067	41 565
Innehav utan bestämmande inflytande	4	5	4
Summa eget kapital	38 904	43 072	41 569
Räntebärande långfristiga skulder	5 228	5 532	5 474
Övriga långfristiga skulder	47	66	57
Pensionsförpliktelser	389	388	447
Övriga avsättningar	394	423	403
Uppskjutna skatteskulder	1 254	854	1 405
Summa långfristiga skulder	7 312	7 263	7 786
Räntebärande kortfristiga skulder	3 675	1 251	3 087
Aktuell skatteskuld	1 450	1 276	1 250
Övriga kortfristiga skulder	6 199	6 424	6 452
Övriga avsättningar	325	473	364
Summa kortfristiga skulder	11 649	9 424	11 153
Summa eget kapital och skulder	57 865	59 759	60 508

Förändring av eget kapital i sammandrag

										Innehav utan bestämmande
		Hänförligt till moderbolagets aktieägare							inflytande		Totalt
	Aktiekapital		Övrigt tillskjutet kapital		Andra reserver		Balanserad vinst
msek	31 mar 2025	31 dec 2024	31 mar 2025	31 dec 2024	31 mar 2025	31 dec 2024	31 mar 2025	31 dec 2024	31 mar 2025	31 dec 2024	31 mar 2025	31 dec 2024
Ingående balans den 1 januari	2 620	2 620	226	226	6 411	4 684	32 308	34 192	4	5	41 569	41 727
Årets resultat	-	-	-	-	-	-	941	3 737	-	-1	941	3 736
Övrigt totalresultat	-	-	-	-	–2 663	1 727	30	–51	-	-	–2 633	1 676
Återköp egna aktier	-	-	-	-	-	-	–1 019	–4 127	-	-	–1 019	–4 127
Makulering egna aktier	-	–139	-	-	-	-	-	139	-	-	-	-
Fondemission	-	139	-	-	-	-	-	–139	-	-	-	-
Utdelning	-	-	-	-	-	-	-	–1 617	-	-	-	–1 617
Aktierelaterat långsiktigt incitaments program	-	-	-	-	-	-	1	2	-	-	1	2
Effekter av IAS 29 1	-	-	-	-	-	-	45	172	-	-	45	172
Utgående balans	2 620	2 620	226	226	3 748	6 411	32 306	32 308	4	4	38 904	41 569

¹ Avser hyperinflationsredovisning för verksamhet i Turkiet.

Kassaflödesanalyser i sammandrag

Kassaflödesanalyser, msek	Kv1 2025	Kv1 2024	R12 2025	12M 2024
Den löpande verksamheten
EBIT inklusive resultatandelar i intressebolag	1 401	1 324	5 364	5 287
Justering för poster som inte ingår i det löpande kassaflödet:
Avskrivningar på materiella anläggningstillgångar	250	233	990	973
Avskrivningar på nyttjanderättstillgångar	95	88	372	365
Avskrivningar på immateriella tillgångar	174	133	659	618
Nedskrivningar på materiella anläggningstillgångar och nyttjanderättstillgångar	1	1	−3	−3
Nedskrivningar på immateriella tillgångar	-	-	2	2
Utdelning från intressebolag	0	-	1	1
Resultatandel i intressebolag samt övriga ej kassaflödespåverkande poster	−3	−4	−7	−8
Erhållen ränta	9	47	161	199
Erlagd ränta	−134	−160	−540	−566
Övriga finansiella poster	−24	7	−29	2
Betald skatt	−286	−346	−1 335	−1 395
Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändringar av rörelsekapital	1 483	1 323	5 635	5 475
Kassaflöde från förändringar i rörelsekapital
Förändring av varulager	−113	−119	52	46
Förändring av rörelsefordringar	−812	−627	−133	52
Förändring av rörelseskulder	227	58	−327	−496
Kassaflöde från den löpande verksamheten	785	635	5 227	5 077
Investeringsverksamheten
Förvärvade enheter	−632	-	−6 128	−5 496
Bruttoinvesteringar i materiella anläggningstillgångar	−391	−335	−1 803	−1 747
Bruttoinvesteringar i immateriella tillgångar	−28	−26	−138	−136
Försäljning av anläggningstillgångar	40	5	105	70
Kassaflöde från investeringsverksamheten	−1 011	−356	−7 964	−7 309
Finansieringsverksamheten
Nyupptagna/utnyttjade lån	1 325	2	5 379	4 056
Amorterade lån	−72	−1 815	−2 407	−4 150
Amorterade leasingskulder	−91	−85	−353	−347
Återköp egna aktier	−1 019	−1 085	−4 061	−4 127
Utdelning – moderbolagets aktieägare	-	-	−1 617	−1 617
Kassaflöde från finansieringsverksamheten	143	−2 983	−3 059	−6 185
Totalt kassaflöde från kvarvarande verksamheter	−83	−2 704	−5 796	−8 417
Totalt kassaflöde från avvecklade verksamheter	-	-	-	-
Periodens kassaflöde, koncernen	−83	−2 704	−5 796	−8 417
Likvida medel
Vid periodens början från kvarvarande verksamheter	2 162	10 546	7 937	10 546
Vid periodens början från avvecklade verksamheter	-	-	-	-
Kursdifferens	−161	95	−223	33
Likvida medel vid periodens slut	1 918	7 937	1 918	2 162

Övergripande redovisningsprinciper

Denna rapport har upprättats i enlighet med IAS 34 Delårsrapportering samt tillämpliga regler i Årsredovisningslagen. Upplysningar enligt IAS 34.16A framkommer förutom i de finansiella rapporterna och dess tillhörande noter även i övriga delar av delårsrapporten. Moderföretaget tillämpar RFR 2 Redovisning i juridiska personer och Årsredovisningslagens 9 kapitel, Delårsrapport.

Redovisningsprinciper och beräkningsmetoder som tillämpas i denna rapport är oförändrade från dem som tillämpades vid upprättandet av års- och koncernredovisningen för år 2024. Inga nya eller reviderade IFRS standarder eller tolkningsuttalanden som tillämpas från den 1 januari 2025 har haft någon nämnvärd effekt på koncernens finansiella rapporter. För en utförligare beskrivning av de redovisningsprinciper som tillämpats för koncernen och moderbolaget i denna delårsrapport, se års- och hållbarhetsredovisningen för räkenskapsåret 2024.

På bolagsstämman, som hölls i april 2024, beslutades att införa ett aktiesparprogram, PSP (Performance Share Program) 2024/2027, vilket omfattar VD och koncernledning, innebärande att deltagarna investerar i aktier i Trelleborg AB. Varje investerad aktie ger innehavaren en rättighet att erhålla vederlagsfritt maximalt tre aktier efter offentliggörande av bokslutskommunikén för räkenskapsåret 2026. För tilldelning krävs att vissa prestationsbaserade villkor uppnås samt att deltagaren är fortsatt anställd inom Trelleborgkoncernen. För vidare information, se beslut av stämman fattat den 24 april 2024. Redovisade kostnader för 2024 och 2025 uppgår hittills till ej väsentliga belopp.

Väsentliga händelser efter bokslutsdagen

Det finns inga händelser att rapportera.

Aktier

Antal aktier	Kv1 2025	Kv1 2024	R12 2025	12M 2024
Per bokslutsdag	241 547 186	255 125 919	241 547 186	241 547 186
varav i eget förvar	11 590 248	14 773 278	11 590 248	9 094 230
I genomsnitt	230 773 406	241 318 462	234 937 564	237 573 828

Återköpta egna aktier som ingår i eget	Antal aktier	Belopp som påverkat eget kapital, msek
kapitalposten balanserad vinst	31 mar 2025	31 mar 2025
Ingående återköpta egna aktier	9 094 230	−11 086
Årets inköp	2 496 018	−1 019
Årets makuleringar	-	-
Utgående återköpta egna aktier	11 590 248	−12 105

Beträffande de aktier som finns i eget förvar är alla rättigheter upphävda fram till dess att dessa aktier återutges. Återköpta aktier innefattar anskaffningskostnaden för egna aktier som innehas av moderbolaget. Antal egna aktier är beräknade enligt likviddagsredovisning.

Nettoomsättning och EBITA per rörelsesegment, msek Kv1 2025

	Extern	Intern	Summa	EBITA	Varav jämförelsestö rande poster	Varav resultat i intressebolag
Trelleborg Industrial Solutions	3 825	65	3 890	602	−43	−2
Trelleborg Medical Solutions	828	20	848	171	-	-
Trelleborg Sealing Solutions	4 213	130	4 343	850	−18	1
Koncerngemensamt/Eliminering	-	−215	−215	−68	0	-
Summa	8 866	-	8 866	1 555	−61	−1
Avskrivningar på övervärden kopplade till förvärv				−154
Finansiella intäkter				9
Finansiella kostnader				−153
Skatt				−316
Resultat efter skatt, kvarvarande verksamheter				941
Resultat efter skatt, avvecklade verksamheter				-
Resultat efter skatt, koncernen				941

Nettoomsättning och EBITA per rörelsesegment, msek Kv1 2024

	Nettoomsättning
					Varav jämförelsestö	Varav resultat i
	Extern	Intern	Summa	EBITA	rande poster	intressebolag
Trelleborg Industrial Solutions	3 652	69	3 721	562	−51	3
Trelleborg Medical Solutions	571	12	583	82	-	-
Trelleborg Sealing Solutions	4 011	91	4 102	860	−4	0
Koncerngemensamt/Eliminering	-	−172	−172	−69	-	-
Summa	8 234	-	8 234	1 435	−55	3
Avskrivningar på övervärden kopplade till förvärv				−111
Finansiella intäkter				93
Finansiella kostnader				−113
Skatt				−324
Resultat efter skatt, kvarvarande verksamheter				980
Resultat efter skatt, avvecklade verksamheter				-
Resultat efter skatt, koncernen				980

Nettoomsättning per marknad för kvarvarande verksamheter, organisk tillväxt, %	Kv1 2025	Kv1 2024	12M 2024
Europa (44)	−5	0	−2
Nord- och Sydamerika (33)	3	−10	−3
Asien och övriga världen (23)	10	5	11
Totalt (100% avser andel 2024)	1	−3	0

Brygga nettoomsättning	Kv1 2024 msek	Organisk för säljning, %	Strukturell förändring, %	Valutakurs förändring, %	Kv1 2025 msek
Trelleborg Industrial Solutions	3 721	2	2	1	3 890
Trelleborg Medical Solutions	583	5	38	2	848
Trelleborg Sealing Solutions	4 102	0	5	1	4 343
Koncerngemensamt/Eliminering	−172				−215
Kvarvarande verksamheter	8 234	1	6	1	8 866

Valutaomräkningseffekter på EBITA exklusive jämförelsestörande poster ¹, msek	Kv1 2025
Trelleborg Industrial Solutions	3
Trelleborg Medical Solutions	2
Trelleborg Sealing Solutions	0
Koncerngemensamt	0
Kvarvarande verksamheter	5

¹ Påverkan på EBITA exklusive jämförelsestörande poster vid omräkning av koncernens utländska dotterbolag.

EBIT specifikation, kvarvarande verksamheter, msek	Kv1 2025	Kv1 2024	R12 2025	12M 2024
Exklusive jämförelsestörande poster:
EBITDA	1 982	1 834	7 697	7 549
Avskrivningar/nedskrivningar på materiella tillgångar	−345	−322	−1 350	−1 327
Avskrivningar/nedskrivningar på immateriella tillgångar	−21	−22	−81	−82
EBITA	1 616	1 490	6 266	6 140
Avskrivningar på övervärden kopplade till förvärv	−154	−111	−581	−538
EBIT	1 462	1 379	5 685	5 602
Jämförelsestörande poster	−61	−55	−321	−315
EBIT	1 401	1 324	5 364	5 287

Specifikation av sysselsatt kapital, msek	31 mar 2025	31 mar 2024	31 dec 2024
Rörelsekapital	6 076	5 616	5 721
Materiella anläggningstillgångar	8 719	8 154	9 306
Nyttjanderättstillgångar	1 617	1 592	1 758
Immateriella tillgångar	30 334	27 265	32 539
Andelar i intressebolag	57	56	57
Kvarvarande verksamheter	46 803	42 683	49 381

Förvärv 2025

Den 25 januari 2025 slutförde Trelleborg genom affärsområdet Trelleborg Sealing Solutions förvärvet av amerikanska CRC Distribution. Företaget är en distributör specialiserad på polymera tätningslösningar och tillhörande mervärdestjänster inom hydraulik, vattenkraft, olja och gas samt för pumpar och kompressorer. Den årliga externa försäljningen uppgår till drygt 170 msek.

Den 25 februari 2025 slutförde Trelleborg genom affärsområdet Trelleborg Industrial Solution förvärvet NuFlow, med säte i Escondido, Kalifornien och verksamhet i Nordamerika är en tillverkare av specialiserade liners, hartser och utrustning för renovering av rör med liten diameter. Företaget erbjuder lösningar för avloppsrenovering i både bostäder och kommersiella fastigheter. Försäljningen uppgick under 2024 till cirka 180 msek.

NuFlow förvärvet avsåg både ett inkråmsförvärv samt förvärv av 100 procent av aktierna i ett bolag. Övriga förvärv genomförda under 2025 avser 100 procent av aktierna i respektive bolag. Samtliga förvärv beräknas få en marginell påverkan på koncernens nyckeltal.

Vissa smärre justeringar har gjorts av förvärvsanalyser under 2025 hänförliga till förvärv gjorda under 2024.

De två förvärv, National Gummi AB och Aero-Plastics Inc, som slutfördes efter periodens slut, se vidare sid 14, avser 100 procent av aktierna i respektive bolag och beräknas få en marginell påverkan på koncernens nyckeltal. Försäljningen i National Gummi AB uppgick till drygt 150 msek för 2024 och för Aero-Plastics uppgick försäljningen till cirka 150 msek för 2024.

Förvärv 2024

Inga förvärv slutfördes under första kvartalet 2024.

Förvärv, msek	Kv1 2025	Kv1 2024
Kundrelationer1	119	-
Övriga immateriella tillgångar	9	-
Materiella anläggningstillgångar	10	-
Nyttjanderättstillgångar	35	-
Uppskjutna skattefordringar	1	-
Räntebärande fordringar	-	-
Varulager	61	-
Rörelsefordringar	57	-
Aktuell skattefordran	-	-
Likvida medel	13	-
Uppskjutna skatteskulder	−4	-
Räntebärande skulder	−54	-
Pensionsförpliktelser	-	-
Övriga avsättningar	−1	-
Aktuell skatteskuld	-	-
Rörelseskulder	−47	-
Nettotillgångar	199	-
Goodwill	392	-
Total köpeskilling	591	-
Likvida medel och övrig nettoskuld i förvärvade verksamheter	41	-
Kassaflödeseffekt	632	-

¹ Övervärde på kundrelationer skrivs av under 12 år.

Den goodwill som redovisas ovan för 2025 hänför sig främst till synergieffekter som förväntas efter förvärvet. Verkligt värde på förvärvade identifierbara immateriella tillgångar är preliminärt i avvaktan på slutlig värdering av dessa tillgångar.

Finansiella instrument – klassificering och värdering

Beskrivning av respektive kategori samt beräkning av verkligt värde framgår nedan samt under avsnittet redovisningsprinciper i senaste Årsredovisningen.

Per 31 mar 2025, msek	Tillgångar värderade till upplupet anskaffningsvärde	Tillgångar värderade till verkligt värde via resultatet		Derivat som används för säkringsändamål, redovisade till verkligt värde
		Redovisat värde	Värderingsnivå	Redovisat värde	Värderingsnivå	Summa
Tillgångar i balansräkningen
Derivatinstrument	-	222	2	404	2	626
Finansiella anläggningstillgångar	89	-		-		89
Kundfordringar	5 798	-		-		5 798
Räntebärande fordringar	1	-		-		1
Likvida medel	1 918	-		-		1 918
Summa	7 806	222		404		8 432
	Skulder värderade till	Skulder värderade till Derivat som används för säkringsändamål,
	upplupet anskaffningsvärde	verkligt värde via resultatet		redovisade till verkligt värde
		Redovisat värde	Värderingsnivå	Redovisat värde	Värderingsnivå	Summa
Skulder i balansräkningen
Derivatinstrument	-	87	2	5	2	92
Räntebärande långfristiga skulder	2 714	1 127	3	-		3 841
Räntebärande kortfristiga skulder	3 266	-		-		3 266
Leasingskulder enligt IFRS 16	1 709	-		-		1 709
Leverantörsskulder	2 397	-		-		2 397

Summa 10 086 1 214 5 11 305

Värderingstekniker använda för att beräkna verkliga värden i nivå 2

Derivat i nivå 2 består av valutaterminer och ränteswappar och används främst till säkringsändamål men även till trading. Värderingen till verkligt värde för valutaterminerna baseras på publicerade terminskurser på en aktiv marknad och på diskonterade kontraktsenliga kassaflöden. Värderingen av ränteswapparna baseras på terminsräntor framtagna utifrån observerbara svenska räntekurvor och diskontering av de kontraktsenliga kassaflödena.

Värderingstekniker använda för att beräkna verkliga värden i nivå 3

Räntebärande långfristiga skulder inkluderar tilläggsköpeskillingar enligt avtal med 1 127 msek (-) vilka har nuvärdesberäknats med räntor baserade på marknadsräntan för skulderna relaterade till förvärven.

Upplysning om verkligt värde på upplåning och andra finansiella instrument

Finansiella räntebärande skulder, undantaget finansiella derivat som justerar lånen, är upptagna till upplupet anskaffningsvärde. Förändringar i räntenivåer och kreditmarginaler skapar skillnader mellan verkligt värde och upplupet anskaffningsvärde. En beräkning till verkligt värde skulle minska koncernens långfristiga lån med 6 msek. För kortfristiga lån gjordes ingen omvärdering med avseende på att det redovisade värdet anses utgöra en god uppskattning av verkligt värde på grund av den korta löptiden.

Finansiella instrument – klassificering och värdering

Per 31 mar 2024, msek	Tillgångar värderade till Tillgångar värderade till upplupet anskaffningsvärde verkligt värde via resultatet			Derivat som används för säkringsändamål, redovisade till verkligt värde
		Redovisat värde	Värderingsnivå	Redovisat värde	Värderingsnivå	Summa
Tillgångar i balansräkningen
Derivatinstrument	-	34	2	100	2	134
Finansiella anläggningstillgångar	103	49	3	-		152
Kundfordringar	5 699	-		-		5 699
Räntebärande fordringar	9	-		-		9
Likvida medel	7 937	- -			7 937
Summa	13 748	83		100		13 931
	Skulder värderade till	Skulder värderade till		Derivat som används för säkringsändamål,
	upplupet anskaffningsvärde	verkligt värde via resultatet		redovisade till verkligt värde
	Redovisat värde		Värderingsnivå	Redovisat värde	Värderingsnivå	Summa
Skulder i balansräkningen
Derivatinstrument	-	205	2	125	2	330
Räntebärande långfristiga skulder	4 161	-		-		4 161
Räntebärande kortfristiga skulder	627	-		-		627
Leasingskulder enligt IFRS 16	1 668	-		-		1 668
Leverantörsskulder	2 411	-		-		2 411
Summa	8 867	205		125		9 197

Förändring av skulder från finansierings-

verksamheten, koncernen totalt, msek		Icke kassaflödespåverkande förändringar
		Kassaflödes påverkande			Verkligt värde
	31 dec 2024	förändringar	Förvärv	Omräkningsdifferenser	förändringar	Leasingskulder	Pensionsförpliktelser	31 mar 2025
Lån	5 264	575	-	−65	-	-	-	5 774
Övriga skulder	1 446	1 237	-	−1 263	-	-	-	1 420
Leasingskulder	1 851	−55	-	−126	-	39	-	1 709
Pensionsförpliktelser	447	9	-	−30	-	-	−37	389
Summa	9 008	1 766	-	−1 484	-	39	−37	9 292

Trelleborg använder sig av ett antal alternativa nyckeltal kopplade till finansiell ställning som bland annat avkastning på eget kapital samt sysselsatt kapital, nettoskuld, skuldsättningsgrad och soliditet. Koncernen anser att nyckeltalen är användbara för användarna av de finansiella rapporterna som ett komplement för att bedöma möjlighet till utdelning, att genomföra strategiska investeringar samt att bedöma koncernens möjligheter att leva upp till finansiella åtaganden. Vidare använder Trelleborg kassaflödesmåtten operativt kassaflöde samt fritt kassaflöde för att ge en indikation på

vilka medel som verksamheten genererar för att kunna genomföra strategiska investeringar, göra amorteringar och ge avkastning till aktieägarna. Trelleborg använder även de operativa resultatmåtten EBITDA, EBITA och EBIT exklusive jämförelsestörande poster, vilka är mått som koncernen betraktar som relevanta för investerare som vill förstå resultatgenereringen före jämförelsestörande poster.

För ytterligare beskrivning och beräkning av nyckeltal, se www.trelleborg.com/sv-se/investerare/nyckeltal.

msek	Kv1 2025	Kv1 2024	R12 2025	12M 2024
Nettoomsättning
Trelleborg Industrial Solutions	3 890	3 721	15 486	15 317
Trelleborg Medical Solutions	848	583	3 268	3 003
Trelleborg Sealing Solutions	4 343	4 102	16 911	16 670
Koncerngemensamt/Eliminering	−215	−172	−863	−820
Kvarvarande verksamheter	8 866	8 234	34 802	34 170
EBITA, exklusive jämförelsestörande poster
Trelleborg Industrial Solutions	645	613	2 475	2 443
Trelleborg Medical Solutions	171	82	618	529
Trelleborg Sealing Solutions	868	864	3 432	3 428
Koncerngemensamt	−68	−69	−259	−260
Kvarvarande verksamheter	1 616	1 490	6 266	6 140
EBITA %, exklusive jämförelsestörande poster
Trelleborg Industrial Solutions	16,6	16,5	16,0	16,0
Trelleborg Medical Solutions	20,2	14,0	18,9	17,6
Trelleborg Sealing Solutions	20,0	21,1	20,3	20,6
Kvarvarande verksamheter	18,2	18,1	18,0	18,0

Nyckeltal

msek	Kv1 2025	Kv4 2024	Kv3 2024	Kv2 2024	Kv1 2024	Kv4 2023	Kv3 2023	Kv2 2023	Kv1 2023
Nettoomsättning
Trelleborg Industrial Solutions	3 890	3 980	3 661	3 955	3 721	3 766	3 663	3 980	3 840
Trelleborg Medical Solutions	848	903	852	665	583	637	645	647	653
Trelleborg Sealing Solutions	4 343	4 089	4 130	4 349	4 102	4 026	4 158	4 048	4 214
Koncerngemensamt	-	-	-	-	-	178	165	194	190
Eliminering	−215	−189	−201	−258	−172	−186	−173	−173	−186
Kvarvarande verksamheter	8 866	8 783	8 442	8 711	8 234	8 421	8 458	8 696	8 711
Organisk försäljning, %
Trelleborg Industrial Solutions	2	4	2	−1	−3	−1	−1	6	8
Trelleborg Medical Solutions	5	0	1	2	−11	1	−1	9	13
Trelleborg Sealing Solutions	0	−1	1	5	−2	1	−2	0	4
Kvarvarande verksamheter	1	1	1	1	−3	0	−1	3	7
EBITA, exklusive jämförelsestörande poster
Trelleborg Industrial Solutions	645	639	548	643	613	586	594	632	563
Trelleborg Medical Solutions	171	190	165	92	82	101	99	100	83
Trelleborg Sealing Solutions	868	817	826	921	864	808	837	901	950
Koncerngemensamt	−68	−59	−75	−57	−69	−71	−43	−70	−68
Kvarvarande verksamheter	1 616	1 587	1 464	1 599	1 490	1 424	1 487	1 563	1 528
EBITA %, exklusive jämförelsestörande poster
Trelleborg Industrial Solutions	16,6	16,1	15,0	16,3	16,5	15,6	16,2	15,9	14,7
Trelleborg Medical Solutions	20,2	21,1	19,3	14,0	14,0	15,7	15,5	15,4	12,8
Trelleborg Sealing Solutions	20,0	20,0	20,0	21,2	21,1	20,1	20,1	22,3	22,5
Kvarvarande verksamheter	18,2	18,1	17,3	18,4	18,1	16,9	17,6	18,0	17,5

Nyckeltal

Kvarvarande verksamheter	Kv1 2025	Kv4 2024	Kv3 2024	Kv2 2024	Kv1 2024	Kv4 2023	Kv3 2023	Kv2 2023	Kv1 2023
Nettoomsättning, msek	8 866	8 783	8 442	8 711	8 234	8 421	8 458	8 696	8 711
Organisk försäljning, %	1	1	1	1	−3	0	−1	3	7
EBITDA, exkl jämförelsestörande poster, msek	1 982	1 944	1 821	1 950	1 834	1 790	1 831	1 891	1 856
EBITDA, exkl jämförelsestörande poster, %	22,4	22,1	21,6	22,4	22,2	21,3	21,7	21,7	21,3
EBITA, exkl jämförelsestörande poster, msek	1 616	1 587	1 464	1 599	1 490	1 424	1 487	1 563	1 528
EBITA, exkl jämförelsestörande poster, %	18,2	18,1	17,3	18,4	18,1	16,9	17,6	18,0	17,5
EBIT, exkl jämförelsestörande poster, msek	1 462	1 420	1 320	1 483	1 379	1 304	1 361	1 442	1 411
EBIT, exkl jämförelsestörande poster, %	16,5	16,2	15,6	17,0	16,8	15,5	16,1	16,6	16,2
Jämförelsestörande poster, msek	−61	−76	−73	−111	−55	−260	−111	−194	−49
EBIT, msek	1 401	1 344	1 247	1 372	1 324	1 044	1 250	1 248	1 362
Resultat per aktie, exkl jämförelsestörande poster, sek	4,28	4,24	3,78	4,49	4,23	4,08	4,19	4,71	3,66
Operativt kassaflöde, exkl jämförelsestörande poster, msek	821	1 681	1 422	1 190	718	1 321	1 608	1 585	549
Kassakonvertering, exkl jämförelsestörande poster, R12, %	90	89	85	88	95	92	99	88	75
Sysselsatt kapital utgående balans, msek	46 803	49 381	46 874	43 815	42 683	39 768	42 622	43 111	42 299
Avkastning på sysselsatt kapital R12, %	11,2	11,4	11,2	11,5	11,4	11,5	12,0	12,8	14,2

Koncernen totalt	Kv1 2025	Kv4 2024	Kv3 2024	Kv2 2024	Kv1 2024	Kv4 2023	Kv3 2023	Kv2 2023	Kv1 2023
Resultat per aktie, exkl jämförelsestörande poster, sek	4,28	4,24	3,78	4,49	4,23	4,08	4,19	28,83	5,58
Resultat per aktie, koncernen, sek	4,08	3,99	3,54	4,14	4,06	3,40	3,84	27,67	5,33
Fritt kassaflöde, msek	315	1 083	970	670	194	897	1 075	658	−104
Nettoskuld utgående balans, msek	−6 733	−6 735	−5 381	−1 981	939	2 682	1 871	1 881	−21 628
Nettoskuld/EBITDA	0,9	0,9	0,8	0,3	−0,1	−0,2	−0,1	−0,1	2,4
Skuldsättningsgrad, %	17	16	13	5	−2	−6	−4	−4	56
Räntabilitet på eget kapital R12, %	9,0	9,0	8,5	8,5	23,7	25,4	26,0	27,2	14,5
Soliditet, %	67	69	69	70	72	70	69	68	50

Resultaträkningar i sammandrag

msek	Kv1 2025	Kv4 2024	Kv3 2024	Kv2 2024	Kv1 2024	Kv4 2023	Kv3 2023	Kv2 2023	Kv1 2023
Nettoomsättning	8 866	8 783	8 442	8 711	8 234	8 421	8 458	8 696	8 711
Kostnad för sålda varor	−5 476	−5 640	−5 386	−5 465	−5 239	−5 423	−5 478	−5 687	−5 607
Bruttoresultat	3 390	3 143	3 056	3 246	2 995	2 998	2 980	3 009	3 104
Försäljningskostnader	−660	−618	−618	−660	−633	−626	−648	−615	−637
Administrationskostnader	−893	−922	−821	−835	−801	−820	−766	−763	−774
Forsknings- och utvecklingskostnader	−192	−186	−171	−180	−173	−162	−181	−176	−178
Övriga rörelseintäkter1	110	221	128	105	142	261	211	212	108
Övriga rörelsekostnader1	−292	−219	−254	−194	−154	−342	−231	−228	−216
Andelar i intressebolag	−1	1	0	1	3	−5	−4	3	4
EBIT, exklusive jämförelsestörande poster	1 462	1 420	1 320	1 483	1 379	1 304	1 361	1 442	1 411
Jämförelsestörande poster	−61	−76	−73	−111	−55	−260	−111	−194	−49
EBIT	1 401	1 344	1 247	1 372	1 324	1 044	1 250	1 248	1 362
Finansiella intäkter och kostnader2	−144	−86	−128	−63	−20	−38	−44	140	−165
Resultat före skatt	1 257	1 258	1 119	1 309	1 304	1 006	1 206	1 388	1 197
Skatt3	−316	−326	−283	−321	−324	−226	−301	−491	−298
Resultat efter skatt, kvarvarande verksamheter	941	932	836	988	980	780	905	897	899
Resultat efter skatt, avvecklade verksamheter4	-	-	-	-	-	-	-	6 130	463
Resultat efter skatt, koncernen	941	932	836	988	980	780	905	7 027	1 362
- moderbolagets aktieägare	941	933	836	988	980	780	906	7 027	1 362
- innehav utan bestämmande inflytande	-	−1	0	0	0	0	−1	0	0

¹ Övriga rörelseintäkter och rörelsekostnader är påverkade av bruttoredovisade valutakursdifferenser. Omklassificering av valutakursdifferenser mellan övriga rörelseintäkter och kostnader till finansiella intäkter och kostnader har gjorts för perioden maj-september 2023. Det är ingen effekt på EBIT eller finansiella intäkter och kostnader relaterat till denna omklassificering.

² Inkluderar i Kv2 2023 en finansiell intäkt av engångskaraktär om 218 MSEK (173 MSEK efter skatt) hänförlig till avslutade räntesäkringar i samband med avyttringen av koncernens däckverksamhet.

³ Inkluderar i Kv2 2023 en skattekostnad av engångskaraktär om 150 MSEK relaterad till en översyn som gjordes av koncernens legala struktur efter avyttringen av koncernens däckverksamhet. Denna skattekostnad har minskat i Kv4 2023 med 50 MSEK.

⁴ Inkluderar i Kv2 2023 realisationsvinsten hänförlig till avyttringar av koncernens däck- och tryckduksverksamheter.

Resultaträkningar i sammandrag, msek	Kv1 2025	Kv1 2024	R12 2025	12M 2024
Nettoomsättning	151	144	692	685
Administrationskostnader	−77	−76	−392	−391
Övriga rörelseintäkter	3	2	13	12
Övriga rörelsekostnader	−31	−33	−469	−471
EBIT	46	37	−156	−165
Finansiella intäkter och kostnader	−99	−134	1 592	1 557
Resultat före skatt	−53	−97	1 436	1 392
Bokslutsdispositioner	-	-	518	518
Skatt	10	30	−98	−78
Resultat efter skatt	−43	−67	1 856	1 832
Rapporter över totalresultat, msek
Resultat efter skatt	−43	−67	1 856	1 832
Övrigt totalresultat	-	-	-	-
Övrigt totalresultat efter skatt	-	-	-	-
Summa totalresulatat	−43	−67	1 856	1 832

Balansräkningar i sammandrag, msek	31 mar 2025	31 mar 2024	31 dec 2024
Materiella anläggningstillgångar	7	8	7
Immateriella tillgångar	5	5	4
Finansiella anläggningstillgångar	37 854	37 904	37 844
Summa anläggningstillgångar	37 866	37 917	37 855
Kortfristiga rörelsefordringar	240	215	135
Aktuell skattefordran	13	3	-
Räntebärande fordringar	0	0	962
Likvida medel	0	0	-
Summa omsättningstillgångar	253	218	1 097
Summa tillgångar	38 119	38 135	38 952
Eget kapital	21 355	25 173	22 416
Obeskattade reserver	221	101	221
Räntebärande långfristiga skulder	0	0	-
Övriga långfristiga skulder	55	56	61
Summa långfristiga skulder	55	56	61
Räntebärande kortfristiga skulder	16 374	12 688	16 012
Aktuell skatteskuld	-	-	76
Övriga kortfristiga skulder	114	117	166
Summa kortfristiga skulder	16 488	12 805	16 254
Summa eget kapital och skulder	38 119	38 135	38 952

Övrigt

Närstående parter

Inga väsentliga förändringar har skett för koncernen eller moderbolaget i relationer eller transaktioner med närstående, jämfört med det som beskrivits i not 12 i årsredovisningen för 2024.

På bolagsstämman, som hölls i april 2024, beslutades att införa ett aktiesparprogram, PSP 2024/2027, vilket omfattar VD och koncernledning, innebärande att deltagarna investerar i aktier i Trelleborg AB. Varje investerad aktie ger innehavaren en rättighet att erhålla vederlagsfritt maximalt tre aktier efter offentliggörande av bokslutskommunikén för räkenskapsåret 2026. För tilldelning krävs att vissa prestationsbaserade villkor uppnås samt att deltagaren är fortsatt anställd inom Trelleborgkoncernen. För vidare information, se beslut av stämman fattat den 24 april 2024. Redovisade kostnader för 2024 och 2025 uppgår hittills till ej väsentliga belopp.

Om Trelleborg

Trelleborgkoncernen är en världsledare inom specialutvecklade polymerlösningar. Koncernen omsatte cirka 34 miljarder sek under 2024 och har verksamhet i ett 40-tal länder.

Med Trelleborgs materialkunnande och branschinsikter inom spetsområden med rigorösa krav som flygindustri, bilindustri och medicinteknik är koncernen med och skapar den nya tidens industriella lösningar, präglade av trender såsom elektrifiering, digitalisering, industriell automation och nya hållbara material. Koncernens polymerbaserade lösningar är ofta helt avgörande för funktionen hos kundernas avancerade slutprodukter.

Specialanpassade lösningar

De specialanpassade lösningarna bygger på unika tätande och dämpande egenskaper hos polymerer som gummi och plast. Lösningarna sparar energi och minskar CO2-utsläpp, tar bort oljud och vibrationer, och förlänger livscykeln dramatiskt såväl för maskiner och medicinteknisk utrustning som för skyskrapors fasader.

Bättre plattform än någonsin

Trelleborgs sätt att skapa resultat – en starkt decentraliserad organisation som bygger på lokalt ansvar och personligt engagemang – är grunden i koncernens modell för lönsamhet och affärsframgångar. Trots turbulens i omvärlden har Trelleborg levererat starka finansiella resultat under de senaste åren. Den finansiella kapaciteten i Trelleborg är god.

Accelererad tillväxt

Ett antal industrier har identifierats växa mer än industrigenomsnittet de kommande åren – Trelleborg satsar därför extra på att utveckla sina affärer just där.

De snabbväxande industrierna agerar draghjälp åt övriga delar av Trelleborg som genom innova-

tioner, differentiering och större global räckvidd förväntas växa i den övre delen av industrigenomsnittet.

Större fokus läggs på företagsförvärv som stärker Trelleborg i attraktiva industrier.

Ledare inom hållbarhet i branschen

Trelleborg jobbar systematiskt med att öka andelen biobaserade och återvunna råmaterial i allt som utvecklas. Målsättningen är att bli ledare inom hållbarhet i branschen. Koncernens klimatmål innebär att Trelleborg fram till och med 2030 ska halvera sina direkta och indirekta CO2-utsläpp jämfört med basåret 2021, och under samma tidsperiod minska utsläppen längs värdekedjan med 25 procent. Trelleborgs klimatmål godkändes av Science Based Targets initiative (SBTi) under fjärde kvartalet 2023. Resurssnålhet och cirkularitet har börjat bli en del av Trelleborgs DNA.

Skräddarsydd strategi för varje affär

Gemensamt för alla delar av Trelleborg är de specialutvecklade polymererna som har unika tätande och dämpande egenskaper. De långa kundrelationerna bygger alla på tätt innovationssamarbete med namnkunniga industriaktörer.

Trelleborgs operativa verksamheter är olika och har därför skräddarsydda strategier för att nå ledande positioner i sina marknader.

Ett förbättrat Trelleborg

Den tekniska utvecklingen och klimatomställningen av samhället gynnar koncernen där Trelleborg är med och skapar den framtidens industriella lösningar.

Koncernen höjde både de finansiella och hållbarhetsmålen i samband med kapitalmarknadsdagen i maj 2023.

Industrier som Trelleborg verkar inom	Diversifierad industri	Fordon	Hälsovård & medicinteknik	Flyg
Trelleborg Industrial Solutions	85%	8%	2%	5%
Trelleborg Medical Solutions	0%	0%	100%	0%
Trelleborg Sealing Solutions	53%	28%	0%	19%
Kvarvarande verksamheter	63%	17%	9%	11%

Nettoomsättning per industri är baserat på helåret 2024.

Rapporten har inte varit föremål för översiktlig granskning av bolagets revisor. Trelleborg, den 24 april 2025

Styrelsen i Trelleborg AB (publ)

Presentation av rapporten

En kombinerad webbsändning och telefonkonferens kommer att hållas den 24 april 2025 klockan 15:00. För att följa den webbsända presentationen, använd denna länk eller besök www.trelleborg.com.

För att delta via telefonkonferens, vänligen registrera dig här. Efter registreringen får du telefonnummer och ett konferens-ID för att logga in till konferensen. Via telefonkonferensen finns möjlighet att ställa muntliga frågor.

Webbsändningen kommer att finnas tillgänglig på Trelleborgs hemsida efter presentationen.

Finansiell kalender

Bolagsstämma	24 april 2025
Kvartalsrapport	17
april–juni	juli
2025	2025
Kvartalsrapport	24
juli–-september	oktober
2025	2025
Bokslutskommuniké 2025	29 januari 2026

Denna rapport innehåller framtidsinriktad information som baseras på Trelleborgledningens nuvarande förväntningar. Även om ledningen bedömer att förväntningarna som framgår av sådan framtidsinriktad information är rimliga, kan ingen garanti lämnas på att dessa förväntningar kommer att visa sig vara korrekta. Följaktligen kan faktiskt framtida utfall variera väsentligt jämfört med vad som framgår i den framtidsinriktade informationen beroende på bl a förändrade förutsättningar avseende ekonomi, marknad och konkurrens, förändringar i lagkrav och andra politiska åtgärder, variationer i valutakurser och andra faktorer.

Denna information är sådan som Trelleborg AB är skyldigt att offentliggöra enligt EU:s marknadsmissbruksförordning. Informationen lämnades, genom ovanstående kontaktpersoners försorg, för offentliggörande den 24 april 2025 kl. 13:00 CEST.

För ytterligare information

Investerare/analytiker Media Tel: 0410 - 670 68 Tel: 0410 - 670 15 Mobil: 0708 - 66 51 40 Mobil: 0733 - 74 70 15 E-post: christofer.sjogren@trelleborg.com E-post: tobias.rydergren@trelleborg.com

Christofer Sjögren, IR-chef Tobias Rydergren, Kommunikationsansvarig

För information om Trelleborgkoncernen, årsredovisningar, intressenttidningen T-Time med mera, besök www.trelleborg.com.

Trelleborg AB (publ) Org.nr. 556006-3421 Box 153, 231 22 Trelleborg. Tel: 0410-670 00 www.trelleborg.com