
Wstępne wyniki produkcyjne i sprzedażowe Grupy KGHM Polska Miedź S.A. za luty 2025 roku
Niniejszy raport zawiera miesięczne dane wstępne – ostateczne kwartalne wyniki produkcyjne i sprzedażowe zostaną opublikowane w skonsolidowanym raporcie za I kwartał 2025 roku. Dane dla Grupy Kapitałowej KGHM Polska Miedź S.A. zawierają wyniki Sierra Gorda S.C.M. dla 55% udziałów KGHM Polska Miedź S.A.
Wyniki Grupy KGHM w lutym 2025 r. rok do roku:
Produkcja i sprzedaż Grupy KGHM |
luty 2025 r. |
luty 2024 r. |
I - II 2025 r. |
I - II 2024 r. |
|
| Produkcja |
|
|
|
|
|
| Miedź płatna (tys. ton) |
51,2 |
57,6 |
110,0 |
117,5 |
|
| - w tym KGHM Polska Miedź S.A.* |
40,7 |
46,4 |
88,6 |
96,2 |
|
| Srebro płatne (tony) |
74,1 |
113,6 |
218,4 |
188,4 |
|
| TPM (tys. troz) |
10,4 |
15,2 |
26,3 |
25,0 |
|
| Molibden (mln funtów) |
0,1 |
0,2 |
0,2 |
0,4 |
|
| Sprzedaż |
|
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
60,9 |
63,6 |
113,0 |
120,6 |
|
| Srebro (tony) |
92,6 |
160,6 |
233,0 |
227,4 |
|
| TPM (tys. troz) |
9,8 |
10,7 |
25,1 |
25,8 |
|
| Molibden (mln funtów) |
0,4 |
0,3 |
0,7 |
1,0 |
|
*Produkcja miedzi elektrolitycznej
Produkcja Grupy KGHM:
- Produkcja miedzi płatnej wyniosła 51,2 tys. ton, tj. 6,4 tys. ton (-11%) poniżej poziomu zrealizowanego w lutym 2024, przede wszystkim ze względu na spadek produkcji w KGHM Polska Miedź S.A.
- Produkcja srebra płatnego wyniosła 74,1 tony, tj. o 39,5 ton mniej (-35%) niż zrealizowano w lutym 2024 roku.
- Produkcja TPM wyniosła 10,4 tys. troz i była niższa od produkcji osiągniętej w lutym 2024 roku o 4,8 tys. troz (-32%). Spadek produkcji odnotowano przede wszystkim w zakresie produkcji złota w KGHM Polska Miedź S.A.
- Produkcja molibdenu wyniosła 0,1 mln funtów i była niższa o 0,1 mln funtów (-50%) w porównaniu do lutego 2024 roku.
Spadek produkcji miedzi, srebra i złota w segmencie KGHM Polska Miedź S.A. w lutym 2025 roku w relacji do lutego 2024 roku jest przede wszystkim skutkiem planowanych remontów infrastruktury hutniczej. Wielkość produkcji zaplanowana na styczeń-luty 2025 r. została zrealizowana zgodnie z założeniami bądź powyżej budżetu na ten okres.
Sprzedaż Grupy KGHM:
- Sprzedaż miedzi wyniosła 60,9 tys. ton i była niższa o 2,7 tys. ton (-4%) od sprzedaży zrealizowanej w lutym 2024 roku. Wyższa sprzedaż miedzi została odnotowana w Sierra Gorda S.C.M., niższa natomiast w KGHM Polska Miedź S.A. i w KGHM INTERNATIONAL LTD.
- Sprzedaż srebra wyniosła 92,6 tony i była niższa o 68,0 tony (-42%) od sprzedaży zrealizowanej w lutym 2024 roku. Niższa sprzedaż srebra została odnotowana w KGHM Polska Miedź S.A. i w KGHM INTERNATIONAL LTD., wyższa natomiast w Sierra Gorda S.C.M.
- Sprzedaż TPM wyniosła 9,8 tys. troz i była niższa o 0,9 tys. troz (-8%) od sprzedaży zrealizowanej w lutym 2024 roku. Niższa sprzedaż TPM została odnotowana w KGHM Polska Miedź S.A., wyższa natomiast w Sierra Gorda S.C.M. i w KGHM INTERNATIONAL LTD.
- Sprzedaż molibdenu wyniosła 0,4 mln funtów i była wyższa o 0,1 mln funtów od sprzedaży zrealizowanej w lutym 2024 roku.
Wyniki KGHM Polska Miedź S.A. w lutym 2025 r. rok do roku:
Produkcja i sprzedaż KGHM Polska Miedź S.A. |
luty 2025 r. |
luty 2024 r. |
I - II 2025 r. |
I - II 2024 r. |
|
|
| Produkcja górnicza |
|
|
|
|
|
|
| Miedź w koncentracie (tys. ton) |
31,2 |
33,1 |
64,4 |
67,1 |
|
|
| Srebro w koncentracie (tony) |
105,1 |
112,6 |
213,0 |
225,8 |
|
|
| Produkcja hutnicza |
|
|
|
|
|
|
| Miedź elektrolityczna (tys. ton) |
40,7 |
46,4 |
88,6 |
96,2 |
|
|
| - w tym z wsadów własnych |
27,6 |
30,4 |
27,0 |
62,0 |
|
|
| Srebro metaliczne (tony) |
72,6 |
111,4 |
215,2 |
184,7 |
|
|
| TPM (tys. troz) |
3,7 |
8,6 |
13,4 |
11,7 |
|
|
| Sprzedaż |
|
|
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
50,4 |
55,4 |
94,1 |
105,9 |
|
|
| Srebro (tony) |
91,0 |
159,2 |
229,9 |
224,1 |
|
|
| TPM (tys. troz) |
3,0 |
5,1 |
13,9 |
16,3 |
|
|
Produkcja KGHM Polska Miedź S.A.:
- Produkcja miedzi w koncentracie wyniosła 31,2 tys. ton i była mniejsza o 1,9 tys. ton (-6%) w porównaniu do lutego 2024 roku. Spadek produkcji miedzi w koncentracie wynika z mniejszego wydobycia urobku.
- Produkcja srebra w koncentracie wyniosła 105,1 tony i była niższa o 7,5 tony (-7%) w porównaniu do lutego 2024 roku, co było związane z mniejszym przerobem urobku.
- Produkcja miedzi elektrolitycznej wyniosła 40,7 tys. ton i była mniejsza o 5,7 tys. ton (-12%) w porównaniu do lutego 2024 roku. Spadek produkcji katod wynika z realizacji planowanego remontu szyn i rozłączników prądowych w Hucie Miedzi "Głogów II".
- Produkcja srebra metalicznego wyniosła 72,6 tony i była mniejsza o 38,8 tony (-35%) w porównaniu do lutego 2024 roku. Spadek produkcji srebra metalicznego wynika z wykonania planowanego remontu technologicznego na Wydziale Metali Szlachetnych.
- Wszystkie przedstawione wyniki produkcyjne za 2 miesiące 2025 roku są zrealizowane powyżej zakładanego planu produkcji na rok 2025.
Sprzedaż KGHM Polska Miedź S.A.:
- Sprzedaż miedzi wyniosła 50,4 tys. ton i była niższa o 5,0 tys. ton (-9%) w porównaniu do sprzedaży z lutego 2024 roku. Wynika to z kwestii logistycznych, przesunięcia części wolumenu sprzedaży katod miedzianych na marzec 2025 roku oraz mniejszej produkcji miedzi elektrolitycznej w okresie styczeń-luty 2025 roku w porównaniu do analogicznego okresu 2024 roku.
- Sprzedaż srebra wyniosła 91,0 tony i była niższa o 68,2 tony (-43%) w porównaniu do sprzedaży z lutego 2024 roku. Spadek sprzedaży srebra wynika z niższej produkcji srebra w lutym 2025 roku w porównaniu do lutego 2024 roku (ze względu na przeprowadzony planowany remont na Wydziale Metali Szlachetnych w lutym 2025 roku) oraz z dostosowania harmonogramu sprzedaży do klientów.
- Sprzedaż TPM wyniosła 3,0 tys. troz i była niższa o 2,1 tys. troz (-41%) w porównaniu do sprzedaży z lutego 2024 roku. Spadek sprzedaży TPM wynika z niższej produkcji złota w lutym 2025 roku w porównaniu do lutego 2024 roku oraz z dostosowania harmonogramu sprzedaży do klientów
Wyniki KGHM INTERNATIONAL LTD. w lutym 2025 r. rok do roku:
Produkcja i sprzedaż KGHM INTERNATIONAL LTD. |
luty 2025 r. |
luty 2024 r. |
I - II 2025 r. |
I – II 2024 r. |
|
| Produkcja |
|
|
|
|
|
| Miedź płatna (tys. ton) |
4,2 |
5,4 |
8,7 |
10,8 |
|
| TPM (tys. troz) |
4,4 |
4,5 |
8,6 |
9,3 |
|
| Sprzedaż |
|
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
3,9 |
4,6 |
7,4 |
5,7 |
|
| TPM (tys. troz) |
4,6 |
4,3 |
7,2 |
5,9 |
|
| Srebro (tony) |
0,0 |
0,2 |
0,3 |
0,4 |
|
Produkcja KGHM INTERNATIONAL LTD.:
- Produkcja miedzi płatnej wyniosła 4,2 tys. ton i była niższa o 1,2 tys. ton (-22%) w porównaniu do lutego 2024 roku z powodu niższej produkcji w:
- − kopalni Robinson (-1,0 tys. ton niższa zawartość miedzi w rudzie, niższy uzysk),
- − kopalni Carlota (-0,1 tys. ton niższa efektywność ekstrakcji SX niż w lutym 2024 roku),
- − Zagłębiu Sudbury (-0,1 tys. ton niższe wydobycie, niższa zawartość miedzi w rudzie).
- Produkcja TPM wyniosła 4,4 tys. troz i była niższa o 0,1 tys. troz (-2%) w porównaniu do lutego 2024 roku, głównie z powodu niższej produkcji TPM w Zagłębiu Sudbury (-0,06 tys. troz - wyższe zawartości TPM w rudzie nie skompensowały niższego wydobycia). Produkcja złota w kopalni Robinson była zbieżna z planowaną.
Sprzedaż KGHM INTERNATIONAL LTD.:
- Sprzedaż miedzi wyniosła 3,9 tys. ton i była niższa o 0,7 tys. ton (-15%) w porównaniu do sprzedaży z lutego 2024 roku. Jest to efekt przede wszystkim niższego o około 1,7 tys. ton wolumenu sprzedaży koncentratu miedzi pochodzącego z kopalni Robinson. Odnotowana została także niższa sprzedaż rudy pochodzącej z Zagłębia Sudbury oraz katod z kopalni Carlota.
- Sprzedaż TPM wyniosła 4,6 tys. troz i była wyższa o 0,3 tys. troz (+7%) w porównaniu do sprzedaży z lutego 2024 roku. Jest to efekt przede wszystkim wyższej zawartości złota w sprzedanym koncentracie miedzi z kopalni Robinson w lutym 2025 roku niż w lutym 2024 roku. Dane z Zagłębia Sudbury wskazują na niższą ilość sprzedanego złota i palladu oraz wyższą sprzedaż platyny.
- W lutym 2025 roku została odnotowana niska sprzedaż srebra. Ponadto w lutym 2025 roku dokonano sfinalizowania kilku wysyłek i ostateczny poziom srebra był niższy, niż w fakturze pierwotnej, co wpłynęło na obniżenie poziomu sprzedaży srebra narastająco w ciągu roku.
Wyniki Sierra Gorda S.C.M. w lutym 2025 r. rok do roku:
Produkcja i sprzedaż Sierra Gorda S.C.M. (dla 55% udziałów) |
luty 2025 r. |
luty 2024 r. |
I - II 2025 r. |
I - II 2024 r. |
|
| Produkcja |
|
|
|
|
|
| Miedź płatna (tys. ton) |
6,3 |
5,8 |
12,7 |
10,5 |
|
| Molibden (mln funtów) |
0,1 |
0,2 |
0,2 |
0,3 |
|
| Srebro płatne (tony) |
1,4 |
2,0 |
3,1 |
3,4 |
|
| TPM (tys. troz) |
2,3 |
2,2 |
4,3 |
3,9 |
|
| Sprzedaż |
|
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
6,6 |
3,6 |
11,5 |
9,0 |
|
| Molibden (mln funtów) |
0,4 |
0,3 |
0,7 |
1,0 |
|
| Srebro (tony) |
1,6 |
1,2 |
2,8 |
2,9 |
|
| TPM (tys. troz) |
2,3 |
1,3 |
4,0 |
3,5 |
|
Produkcja Sierra Gorda S.C.M. (55%):
- Produkcja miedzi płatnej wyniosła 6,3 tys. ton i była wyższa o 0,5 tys. ton (+9%) w porównaniu do lutego 2024 roku. Wzrost produkcji miedzi w lutym 2025 roku oraz w okresie styczeń-luty 2025 roku w stosunku do analogicznych okresów 2024 roku nastąpił ze względu na wyższy uzysk metalu oraz wyższą zawartość miedzi w eksploatowanej rudzie pomimo niższych wolumenów przerobionej rudy.
- Produkcja molibdenu wyniosła 0,1 mln funtów i była niższa o 0,1 mln funtów w porównaniu do lutego 2024 roku. Spadek produkcji molibdenu w lutym 2025 roku nastąpił ze względu na niższy uzysk molibdenu oraz niższy przerób rudy, przy zbliżonej zawartości molibdenu w eksploatowanej rudzie. Spadek produkcji molibdenu w okresie styczeń-luty 2025 roku w stosunku do analogicznego okresu 2024 roku nastąpił ze względu na niższą zawartość molibdenu w eksploatowanej rudzie i niższy wolumen przerobionej rudy, co częściowo zostało skompensowane wyższym uzyskiem.
Sprzedaż Sierra Gorda S.C.M. (55%):
- Sprzedaż miedzi wyniosła 6,6 tys. ton i była wyższa o 3,0 tys. ton (+83%) w porównaniu do sprzedaży odnotowanej w lutym 2024 roku. Wzrost sprzedaży miedzi wynika z przesunięcia wysyłek ze stycznia 2025 roku do lutego 2025 roku z powodu opóźnień w załadunkach w chilijskich portach.
- Sprzedaż molibdenu wyniosła 0,4 mln funtów i była wyższa o 0,1 mln funtów (+33%) w porównaniu do sprzedaży odnotowanej w lutym 2024 roku. Wyższa sprzedaż molibdenu wynika z przesunięcia wysyłek ze stycznia 2025 roku do lutego 2025 roku z powodu opóźnień w załadunkach w chilijskich portach.
- Sprzedaż srebra wyniosła 1,6 tony i była wyższa o 0,4 tony (+33%) w porównaniu do sprzedaży odnotowanej w lutym 2024 roku. Wyższa sprzedaż srebra wynika z przesunięcia wysyłek ze stycznia 2025 roku do lutego 2025 roku z powodu opóźnień w załadunkach w chilijskich portach.
- Sprzedaż TPM wyniosła 2,3 tys. troz i była wyższa o 1,0 tys. troz (+77%). Wyższa sprzedaż TPM wynika z przesunięcia wysyłek ze stycznia 2025 roku do lutego 2025 roku z powodu opóźnień w załadunkach w chilijskich portach.