AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

Dexelance S.p.A.

Remuneration Information Mar 17, 2025

9958_rns_2025-03-17_01909a0a-a162-4da0-a9bf-b6d0e8aa388f.pdf

Remuneration Information

Open in Viewer

Opens in native device viewer

RELAZIONE ILLUSTRATIVA DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

SUL TERZO E SUL QUARTO PUNTO ALL'ORDINE DEL GIORNO DELL'ASSEMBLEA ORDINARIA DEGLI AZIONISTI DI DEXELANCE S.P.A. CONVOCATA PER IL GIORNO 16 APRILE 2025 IN UNICA CONVOCAZIONE

  • 3. POLITICA DI REMUNERAZIONE E RELAZIONE SULLA POLITICA DI REMUNERAZIONE E SUI COMPENSI CORRISPOSTI EX ART. 123-TER, D.LGS. N. 58/1998: APPROVAZIONE DELLA "PRIMA SEZIONE" DELLA RELAZIONE SULLA POLITICA DI REMUNERAZIONE AI SENSI DELL'ART. 123- TER, COMMI 3-BIS E 3-TER, DEL D.LGS. N. 58/1998. DELIBERAZIONI INERENTI E CONSEGUENTI.
  • 4. POLITICA DI REMUNERAZIONE E RELAZIONE SULLA POLITICA DI REMUNERAZIONE E SUI COMPENSI CORRISPOSTI EX ART. 123-TER, D.LGS. N. 58/1998: DELIBERAZIONI SULLA "SECONDA SEZIONE" DELLA RELAZIONE SUI COMPENSI CORRISPOSTI, AI SENSI DELL'ART. 123-TER, COMMA 6, DEL D.LGS. N. 58/1998. DELIBERAZIONI INERENTI E CONSEGUENTI.

Signori Azionisti,

siete stati convocati per discutere e deliberare in merito alla proposta del Consiglio di Amministrazione di Dexelance S.p.A. (Dexelance o la Società) di approvazione ex art. 123-ter, commi 3-bis, 3-ter e 6 del decreto legislativo 24 febbraio 1998, n. 58 (TUF) della prima e della seconda sezione della relazione sulla politica in materia di remunerazione e sui compensi corrisposti (Relazione) predisposta ai sensi dell'art. 84-quater del Regolamento adottato da Consob con delibera 11971 del 1999 come successivamente modificato (Regolamento Emittenti) ed in conformità all'Allegato 3A, Schemi 7-bis e 7-ter del Regolamento Emittenti e messa a disposizione del pubblico nei termini stabiliti dalle disposizioni vigenti.

Al riguardo, si ricorda che:

  • (i) ai sensi dell'art. 123-ter, commi 3-bis e 3-ter, TUF, gli azionisti saranno chiamati a deliberare sulla Sezione I della Relazione, avente ad oggetto la politica della Società in materia di remunerazione dei componenti degli organi di amministrazione e dei dirigenti con responsabilità strategiche, in senso favorevole o contrario. La deliberazione è vincolante. L'esito del voto sarà reso disponibile nei termini di legge, ai sensi dell'art. 125-quater, comma 2, del TUF;
  • (ii) ai sensi dell'art. 123-ter, comma 6, TUF, gli azionisti saranno chiamati a deliberare sulla Sezione II della Relazione, avente ad oggetto le voci che compongono la remunerazione, i compensi corrisposti nell'esercizio di riferimento e quelli da corrispondere in uno o più esercizi successivi a fronte dell'attività svolta nell'esercizio di riferimento, in senso favorevole o contrario. La deliberazione non è vincolante. L'esito del voto sarà reso disponibile nei termini di legge, ai sensi dell'art. 125-quater, comma 2, del TUF.

In considerazione di quanto sopra, il Consiglio di Amministrazione sottopone alla Vostra approvazione le seguenti proposte di deliberazione.

Corso Venezia, 29 20121 Milano

  • 39 02 8397 5225 [email protected] 3. POLITICA DI REMUNERAZIONE E RELAZIONE SULLA POLITICA DI REMUNERAZIONE E SUI COMPENSI CORRISPOSTI EX ART. 123-TER, D.LGS. N. 58/1998: APPROVAZIONE DELLA "PRIMA SEZIONE" DELLA RELAZIONE SULLA POLITICA DI REMUNERAZIONE AI SENSI DELL'ART. 123- TER, COMMI 3-BIS E 3-TER, DEL D.LGS. N. 58/1998. DELIBERAZIONI INERENTI E CONSEGUENTI.

«L'Assemblea ordinaria degli azionisti di Dexelance S.p.A.,

  • esaminata la relazione illustrativa del Consiglio di Amministrazione;
  • esaminata la relazione sulla politica in materia di remunerazione e sui compensi corrisposti;

delibera

in senso favorevole sulla prima sezione della relazione sulla politica in materia di remunerazione e sui compensi corrisposti, concernente la politica di remunerazione degli amministratori, dei dirigenti con responsabilità strategiche nonché dei membri dell'organo di controllo della Società per l'esercizio che chiuderà al 31 dicembre 2025, nonché le procedure utilizzate per la relativa adozione ed attuazione».

4. POLITICA DI REMUNERAZIONE E RELAZIONE SULLA POLITICA DI REMUNERAZIONE E SUI COMPENSI CORRISPOSTI EX ART. 123-TER, D.LGS. N. 58/1998: DELIBERAZIONI SULLA "SECONDA SEZIONE" DELLA RELAZIONE SUI COMPENSI CORRISPOSTI, AI SENSI DELL'ART. 123-TER, COMMA 6, DEL D.LGS. N. 58/1998. DELIBERAZIONI INERENTI E CONSEGUENTI.

«L'Assemblea ordinaria degli azionisti di Dexelance S.p.A.,

  • esaminata la relazione illustrativa del Consiglio di Amministrazione;
  • esaminata la relazione sulla politica in materia di remunerazione e sui compensi corrisposti;

delibera

in senso favorevole sulla seconda sezione della relazione sulla politica in materia di remunerazione e sui compensi corrisposti, concernente i compensi corrisposti ad amministratori, dirigenti con responsabilità strategiche nonché ai membri dell'organo di controllo della Società nell'esercizio di riferimento».

La presente relazione è messa a disposizione del pubblico, sia presso la sede sociale sia attraverso la pubblicazione sul sito Internet della Società (https://dexelance.com/it/) alla sezione "Investors/Governance/Assemblea-degli-azionisti", nonché presso il sistema Storage ().

Milano, 11 marzo 2025

per il Consiglio di Amministrazione di Dexelance S.p.A. Il Presidente – Andrea Sasso

REPORT OF THE BOARD OF DIRECTORS

ON THE THIRD AND FOURTH ITEMS ON THE AGENDA OF THE ORDINARY SHAREHOLDERS' MEETING OF DEXELANCE S.P.A. CONVENED FOR 16 APRIL 2025 WITH A SINGLE CALL

  • 3. REMUNERATION POLICY AND REMUNERATION REPORT PURSUANT TO ART. 123-TER, LEGISLATIVE DECREE NO. 58/1998: APPROVAL OF THE "FIRST SECTION" OF THE REMUNERATION POLICY REPORT PURSUANT TO ART. 123-TER, PAR. 3-BIS AND 3-TER, OF LEGISLATIVE DECREE NO. 58/1998. RELATED AND CONSEQUENT RESOLUTIONS.
  • 4. REMUNERATION POLICY AND REPORT ON REMUNERATION POLICY AND COMPENSATION PAID PURSUANT TO ART. 123-TER, LEGISLATIVE DECREE NO. 58/1998: RESOLUTIONS ON THE "SECOND SECTION" OF THE REPORT ON COMPENSATION PAID PURSUANT TO ART. 123-TER, PAR. 6, OF LEGISLATIVE DECREE NO. 58/1998. RELATED AND CONSEQUENT RESOLUTIONS

Dear Shareholders,

you have been convened to discuss and resolve on the proposal of the Board of Directors of Dexelance S.p.A. (Dexelance or the Company) for approval pursuant to Art. 123-ter, par. 3-bis, 3-ter and 6 Legislative Decree No. 58 of February 24, 1998 (Consolidated Law on Finance) of the first and second sections of the report on remuneration policy and compensation paid (Report) prepared pursuant to Art. 84-quater Regulations adopted by Consob with resolution 11971 of 1999 as subsequently amended (Issuers' Regulations) and in accordance with Annex 3A, Schedules 7-bis and 7-ter of the Issuers' Regulations and made available to the public within the terms established by the current legislation.

In this regard, it is recalled that:

  • (i) pursuant to Art. 123-ter, par. 3-bis and 3-ter, of the Consolidated Law on Finance, the shareholders will be asked to vote on Section I of the Report, concerning the Company's policy on the remuneration of its administrative bodies and executives with strategic responsibilities, in favor or against. The resolution is binding. The outcome of the vote will be made available within the terms of the law, pursuant to Art. 125-quater, par. 2, of the Consolidated Law on Finance;
  • (ii) pursuant to.Art. 123-ter, par. 6 of the Consolidated Law on Finance, the shareholders will be called upon to resolve on Section II of the Report, concerning the items that make up the remuneration, the remuneration paid in the reporting year and the remuneration to be paid in one or more subsequent years in relation to the activity carried out in the reporting year, in favor or against. The resolution is non-binding. The outcome of the vote will be made available within the terms of the law, pursuant to. Art. 125-quater, par. 2, of the Consolidated Law on Finance.

In view of the above, the Board of Directors submits the following proposed resolutions for your approval.

Corso Venezia, 29 20121 Milano

  • 3. REMUNERATION POLICY AND REMUNERATION REPORT PURSUANT TO ART. 123-TER, LEGISLATIVE DECREE NO. 58/1998: APPROVAL OF THE "FIRST SECTION" OF THE REMUNERATION POLICY REPORT PURSUANT TO ART. 123-TER, PAR. 3-BIS AND 3-TER, OF LEGISLATIVE DECREE NO. 58/1998. RELATED AND CONSEQUENT RESOLUTIONS.
  • « The Ordinary Shareholders' Meeting of Dexelance S.p.A.,
  • examined the report of the Board of Directors;
  • examined the Report on remuneration policy and compensation paid;

resolves

in a favorable manner on the first section of the report on remuneration policy and compensation paid, concerning the remuneration policy for directors, key management personnel as well as members of the Company's supervisory board for the year ending 31 December 2025, as well as the procedures used for its adoption and implementation ».

4. REMUNERATION POLICY AND REPORT ON REMUNERATION POLICY AND COMPENSATION PAID PURSUANT TO ART. 123-TER, LEGISLATIVE DECREE NO. 58/1998: RESOLUTIONS ON THE "SECOND SECTION" OF THE REPORT ON COMPENSATION PAID PURSUANT TO ART. 123-TER, PAR. 6, OF LEGISLATIVE DECREE NO. 58/1998. RELATED AND CONSEQUENT RESOLUTIONS.

«The Ordinary Shareholders' Meeting of Dexelance S.p.A,

  • examined the report of the Board of Directors;
  • examined the Report on remuneration policy and compensation paid;

resolves

in a favorable manner on the second section of the report on remuneration policy and compensation paid, concerning compensation paid to directors, key management personnel as well as members of the Company's supervisory board during the reporting year».

This report is made available to the public, both at the Company's registered office and through publication on the Company's website (https://dexelance.com/en/) at the section Investors/Governance/Shareholders Meeting, as well as at the Storage system ().

Milan, 11 March 2025

For the Board of Directors of Dexelance S.p.A. The Chairman - Andrea Sasso

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.