360 Security Technology Inc. — Annual Report 2012

Feb 27, 2013

江南嘉捷股份有限公司 2012 年年度报告摘要

江南嘉捷股份有限公司

2012 年年度报告摘要

一、 重要提示

• 1.1 本年度报告摘要摘自年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读同时刊载 于上海证券交易所网站等中国证监会指定网站上的年度报告全文。

1.2 公司简介

股票简称	股票简称	江南嘉捷	江南嘉捷	股票代码	股票代码	股票代码	601313	601313
股票上市交易所		上海证券交易所
联系人和联系方式		董事会秘书				证券事务代表
姓名		邹克雷				包燕
电话		0512-62741520				0512-62741520
传真		0512-62860300				0512-62860300
电子信箱		stock@sjec.com.cn				stock@sjec.com.cn
二、 主要财务数据和股东变化 2.1主要财务数据					单位：元 币种：人民币
					本年(末)比上年 (末)增减（%）
	2012年(末)		2011年(末)					2010年(末)
总资产	2,291,487,357.17		1,322,487,292.98		73.27			1,050,855,104.06
归属于上市公司股东的净 资产	1,311,776,906.86		556,860,400.06		135.57			426,550,451.52
经营活动产生的现金流量 净额	210,603,447.76		118,497,894.82		77.73			88,717,795.86
营业收入	1,992,141,751.15		1,667,528,509.18		19.47			1,519,070,228.16
归属于上市公司股东的净 利润	144,955,316.96		130,690,306.53		10.92			138,729,053.38
归属于上市公司股东的扣 除非经常性损益的净利 润	142,467,542.25		124,737,870.53		14.21			112,708,792.77
加权平均净资产收益率 （%）	12.12		26.58		减少14.46个百 分点			34.96
基本每股收益（元／股）	0.6609		0.7779		-15.04			0.8258
稀释每股收益（元／股）	0.6609		0.7779		-15.04			0.8258

1

江南嘉捷股份有限公司 2012 年年度报告摘要

2.2 前 10 名股东持股情况表

单位：股

报告期股东总数	报告期股东总数	19,809	年度报告披露日前第5个交易日末股东总数	年度报告披露日前第5个交易日末股东总数	年度报告披露日前第5个交易日末股东总数	年度报告披露日前第5个交易日末股东总数	年度报告披露日前第5个交易日末股东总数	13,675
			前10名股东持股情况
			持股比例 (%) 持股总数 持有有限售条 件股份数量 质押或冻结的股份数 量
股东名称 股东性质
金志峰	境内自然人			20.32	45,506,040	45,276,040	无
金祖铭	境内自然人			8.614	19,296,000	19,296,000	无
钱金水	境内自然人			7.596	17,014,760	17,014,760	质押 11,000,000
吴炯	境内自然人			6.184	13,851,600	13,851,600	无
费惠君	境内自然人			5.743	12,864,000	12,864,000	无
王惠芳	境内自然人			4.786	10,720,000	10,720,000	无
潘光宇	境内自然人			4.514	10,110,960	10,110,960	无
魏山虎	境内自然人			2.893	6,480,000	6,480,000	无
苏金荣	境内自然人			1.988	4,452,560	4,452,560	无
张礼宾	境内自然人			1.860	4,166,144	4,166,144	无
潘代秋	境内自然人			1.860	4,166,144	4,166,144	无
程鑫泉	境内自然人			1.860	4,166,144	4,166,144	无
上述股东关联关系或一致行动 的说明			上述股东除金祖铭与金志峰为父子关系，费惠君与吴炯为母子关 系，王惠芳与潘光宇为母女关系之外其余股东之间无关联关系。

2.3 以方框图描述公司与实际控制人之间的产权及控制关系

==> picture [252 x 147] intentionally omitted <==

三、 管理层讨论与分析

1 、董事会关于公司报告期内经营情况的讨论与分析

报告期内，因欧债危机，全球经济持续低迷，经济下行的压力增大，对公司的经营业绩 产生了一定的影响。同时 2012 年也是公司挑战与机遇并存的一年，借着上市的东风，公司 管理层紧密围绕将公司发展成为具有国际竞争力和拥有全球知名品牌，向各类建筑群体提供 综合电梯工程方案和服务的跨国集团企业发展目标，积极开拓创新、求真务实，公司在董事 会领导下，全体员工团结一致、不懈努力，坚持以主营业务为核心，以提升内部管理为基

2

江南嘉捷股份有限公司 2012 年年度报告摘要

础， 以市场拓展和产品研发为工作重点，通过培养和引进专业人才增强自主创新能力，致 力于优化、研发具有自主知识产权及市场前景的电扶梯产品，力求从技术、品质、成本、服 务等方面提升公司及产品的整体竞争力。同时，通过调整内部组织结构进一步完善了大中城 市分支机构的建设，在全国主要城市设立分公司及办事处共 8 处，促进了公司新品销售，持 续对产品售后的各种升级、换代、维修、咨询等服务提供了有力保障。

2012 年，公司仍然坚持以整机销售为主业的经营方针，在垂直升降电梯与自动扶梯方 面比 2011 年有了明显的增长；并加强整机的安装和售后服务，使公司在本报告期内的安装 与维保收入比去年增加了 62.93%，为公司基本完成年初制定的销售 20 亿元，实现利润总额 1.8 亿元的目标，取得了预期的经营业绩夯实了基础。报告期内实现营业收入 19.9 亿元，较 去年同期增加 19.47%；利润总额 1.84 亿元，较去年同期增加 13%；实现归属于上市公司股 东的净利润 1.45 亿元，较去年同期增加 10.9%。

2 、核心竞争力分析

（ 1 ）、品牌化服务，为公司发展奠定坚实的基础

一直以来，江南嘉捷坚持以诚服务领先市场，提供"服务第一，反应最快"的 24 小时热 线服务。建立了一套快速的标准服务流程，为电梯的安全运行和企业的持续发展奠定了牢固 的基础。投诉及时解决率逐年提升，2010 年至今江南嘉捷荣已连续 3 年获得电梯产品质量 评价调查"用户服务满意"奖；在 2012 年全国"质量月"活动中，公司荣获"全国质量诚信倡议 " 先进典型企业 。

(2) 、 科技创新引领未来

新产品开发，注重从客户需求和服务市场开始。自成立以来，公司已经设计、生产和销 售多系列产品。并不断根据客户的需要，为其研发、设计生产电梯。2010 年，江南嘉捷根 据沈阳龙之梦亚太中心的实际需求，为其设计制造了中国第一高度国产自动扶梯。2012 年 公司自行研制 8.0m/s 高速电梯，并通过由江苏省经济和信息化委员会组织的新产品省级鉴 定. 公司秉承一贯坚持的环保理念，认为节能电梯是未来市场的主要趋势，并紧跟市场需要， 致力于研制和向市场推广新一代的绿色环保节能的电梯产品。截至报告期末，公司已拥有授 权专利 409 项，其中发明专利 37 项。通过公司不懈努力，2012 年公司被授予国家级“企业 技术中心”。

(3) 、 绿色环保，助推公司竞争力持续提升

公司以市场为导向，按照国际标准的要求，积极研发绿色环保节能电梯。公司积极向市 场推广节能电梯，随着节能技术的广泛使用，各系列电梯基本上具有了节能体系。公司绿色 环保节能电梯的销售比重的不断增加，增强了公司在未来市场的竞争力，确保了公司能够适 应市场的要求，并快速的发展。

(4) 、全球化服务网络优势

公司结合自身业务和目标客户的特点，建立了较为完善的营销服务网络。公司的营销服

3

江南嘉捷股份有限公司 2012 年年度报告摘要

务网络以总部为中心，强调国内外并重，直销、代销相结合、分支机构直接营销服务与代理 商服务交叉互补，目前网络覆盖全球 80 多个国家和地区，可以及时对市场信息、客户需求 做出全面、迅速、准确的反应。

在国外，公司在重点国家及主要地区拥有一级经销商共 100 多家，有利于进一步提升本 公司的品牌和知名度，是公司国际化的重要标志。

3 、公司发展战略

根据全球电梯市场发展情况和趋势，结合国家装备制造业发展规划的要求，公司制订了 切实可行的发展战略，其要点如下：

• （1）、公司将继续巩固和扩大在自动扶梯、自动人行道产品领域中的领先地位，大力开拓垂 直升降电梯的国际、国内市场。

• （2）、公司将着重于绿色环保和节能技术研发和应用，进行全面的技术升级改造，提升产品 的技术水平，顺应环保节能、智能化、高速化的发展潮流；

• （3）、公司将进一步完善业务体系，努力成为电梯设计、制造、安装、维护保养全面解决方 案的具有国际一流品质的专业厂家；

• （4）、公司将进一步提高产品市场覆盖率，提升公司形象和培育品牌知名度，力争成为电梯 行业的全球著名电梯品牌。

4 、经营计划

2013 年公司销售目标 22 亿元，预期同比 2012 年增长 10%-15%。计划承接电扶梯整机 有效订单总额 24 亿元。

四、 涉及财务报告的相关事项

• 4.1 与上年度财务报告相比，对财务报表合并范围发生变化的，公司应当作出具体说明。

2012 年 4 月，公司通过非同一控制下合并取得子公司“江南嘉捷（北京）电梯工程有 限公司”。

董事长：金志峰

江南嘉捷电梯股份有限公司

2013 年 2 月 28 日

4