AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

Orange Belgium S.A.

AGM Information Mar 29, 2024

3986_rns_2024-03-29_8e05b0a4-74c0-446f-8131-d8bef5c5af76.pdf

AGM Information

Open in Viewer

Opens in native device viewer

ORANGE BELGIUM SOCIÉTÉ ANONYME AVENUE DU BOURGET 3 1140 BRUXELLES

TVA BE 0456.810.810 RPM BRUXELLES

INFORMATIONS DETAILLEES SUR LES INFORMATIONS LESDROITS DES ACTIONNAIRES VISÉS AUX S ACTIONNAIRES VISÉS ARTICLES 7:130 ARTICLES 7:130ET7:139DU CODE DES SOCIÉTÉS DU CODE SOCIÉTÉSET DES ASSOCIATIONS ET ASSOCIATIONS ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU 2 2MAI 2024

I- Droit des actionnaires de demander l'inscription de sujets à traiter à l'ordre du à traiter à jour de l'assemblée générale l'assemblée et/ou de déposer des propos déposer des propositions de décision itions décision concernant des sujets à traiter inscrits ou à inscrire à l'ordre du jour ire jour.

Un ou plusieurs actionnaires possédant ensemble au moins 3 % du capital de la société ont le droit (i) de demander l'inscription de sujets à traiter à l'ordre du jour de l'assemblée générale ordinaire, spéciale et extraordinaire qui se tiendra le jeudi2mai 2024à 11 heures à 11 heures au siège de la sociétéet/ou (ii) de déposer des propositions de décision concernant des sujets à traiter inscrits ou à inscrire à l'ordre du jour.

Le ou les actionnaires qui exercent ce droit doivent, pour que leur demande soit examinée lors de l'assemblée générale, satisfaire aux deux conditions deux conditions conditions suivantes :

  • (i) établir qu'ils détiennent le pourcentage requis ci-dessus à la date de leur demande (soit par un certificat constatant l'inscription des actions correspondantes sur le registre des actions nominatives de la société, soit par une attestation établie par le teneur de comptes agréé ou l'organisme de liquidation, certifiant l'inscription en compte, à leur nom, du nombre d'actions dématérialisées correspondantes) ; et
  • (ii) encore être actionnaires à hauteur de 3 % du capital social à la date d'enregistrement (le jeudi 18avril 2024à 24 heures à heures heures).

Ce droit peut être exercé en renvoyant le texte des sujets à traiter et des propositions de décision y afférentes et/ou le texte des propositions de décision à porter à l'ordre du jour à la société par e-mail ([email protected]) ou par courrier (au siège social de la société – à l'attention de Mme Anske De Porre). Les demandes doivent parvenir à la société au plus tard le mercredi ercredi 10avril 2024à 16heures. La société accusera réception des demandes formulées par e-mail ou par courrier à l'adresse indiquée par l'actionnaire.

Si l'ordre du jour est ainsi complété, il sera publié au plus tardle mercredi 17avril 2024 (sur le site Internet de la société à l'adresse suivante : http://corporate.orange.be/fr/, au Moniteur belge et dans la presse).

Un formulaire ad hoc de vote par procuration et de vote par correspondance adapté à l'ordre du jour complété sera disponible sur le site Internet de la société à l'adresse suivante : http://corporate.orange.be/fr/ et ce, en même temps que la publication de l'ordre du jour complété à savoir, lemercredi ercredi ercredi17avril 2024au plus tard.

Toutefois, les procurations qui auraient été notifiées à la société avant la publication d'un ordre du jour complété restent valables pour les sujets à traiter inscrits à l'ordre du jour qu'elles couvrent. Par dérogation à ce qui précède, pour les sujets à traiter inscrits à l'ordre du jour qui font l'objet de propositions de décisions nouvelles déposées en application de l'article 7:130 du Code des sociétés et des associations, le mandataire peut, en assemblée générale, s'écarter des éventuelles instructions données par son mandant si l'exécution de ces instructions risquait de compromettre les intérêts de son mandant. Il doit en informer son mandant.La procuration doit indiquer si le mandataire est autorisé à voter sur les nouveaux sujets à traiter inscrits à l'ordre du jour ou s'il doit s'abstenir.

De même, les formulaires de vote par correspondance qui parviendraient à la société avant la publication d'un ordre du jour complété restent valables pour les sujets à traiter inscrits à l'ordre du jour qu'ils couvrent. Par exception à ce qui précède, le vote sur un sujet à traiter inscrit à l'ordre du jour qui fait l'objet d'une proposition de décision nouvelle en application de l'article 7:130 du Code des sociétés et associations, n'est pas pris en considération.

II- Droit des actionnaires de poser des questions par écrit

Les actionnaires ont le droit de poser des questions par écrit aux administrateurs et/ou au commissaire préalablement à l'assemblée générale ordinaire, spéciale et extraordinaire du jeudi 2mai 2024.

L'exercice de ce droit est soumis aux deuxconditions conditions conditions suivantes :

  • (i) être actionnaire à la date d'enregistrement (le jeudi18avril 2024à 24 heures) ; et heures
  • (ii) avoir notifié son intention de participer à l'assemblée générale conformément à ce qui est décrit dans la convocation.

Les questions peuvent être posées préalablement à l'assemblée générale par e-mail ([email protected]) ou par courrier (au siège social de la société – à l'attention de Mme Anske De Porre). Elles doivent parvenir à la société au plus tard le vendredi 26 26avril2024à 16heures.

Lors de l'assemblée générale, les administrateurs répondront aux questions posées par les actionnaires par écrit (ou oralement lors de l'assemblée) au sujet de leur rapport ou des points portés à l'ordre du jour, dans la mesure où la communication de données ou de faits n'est pas de nature à porter préjudice à la société et ne viole pas les engagements de confidentialité souscrits par la société ou ses administrateurs.

Le commissaire répondra aux questions qui lui sont posées par les actionnaires par écrit (ou oralement lors de l'assemblée) au sujet de son rapport dans la mesure où la communication de données ou de faits n'est pas de nature à porter préjudice à la société, et ne viole pas son secret professionnel ni les engagements de confidentialité souscrits par la société. Il aura le droit de prendre la parole à l'assemblée générale en relation avec l'accomplissement de sa fonction.

Si plusieurs questions ont le même objet, les administrateurs et/ou le commissaire pourront fournir une réponse groupée.

* * *

ORANGE BELGIUM NAAMLOZE VENNOOTSCHAP BOURGETLAAN 3 1140 BRUSSEL

BTW BE 0456.810.810 RPR BRUSSEL

GEDETAILLEERDE INFORMATIE OVER DE RECHTEN VAN DE AANDEELHOUDERS OVEREENKOMSTIG DE ARTIKELEN 7:130 AANDEELHOUDERS ARTIKELEN 7:130EN7:139VAN HET WETBOEK VAN VENNOOTSCHAPPEN VENNOOTSCHAPPENEN VERENIGINGEN EN VERENIGINGEN EN VERENIGINGEN ALGEMENE VERGADERING VAN 2 ALGEMENE 2 MEI2024

I- Recht van de aandeelhouders van echt om te behandelen onderwerpen op de agenda te onderwerpen agenda van de algemene vergadering te laten plaatsen en/of voorstellen tot besluit in te dienen met betrekking tot de dienen betrekking op de agenda opgenomen of daarin op de tenemente behandelen onderwerpen onderwerpen.

Eén of meer aandeelhouders die samen minstens 3% bezitten van het kapitaal van de vennootschap hebben het recht om (i) te behandelen onderwerpen op de agenda te laten plaatsen van de gewone, bijzondere en buitengewone algemene vergadering die zal doorgaan op donderdag 2 mei 20 2024 om 11 uur om 11 uur op de zetel van de vennootschap en/of om (ii) voorstellen tot besluit in te dienen met betrekking tot de op de agenda opgenomen of daarin op te nemen te behandelen onderwerpen.

De aandeelhouder of de aandeelhouders die dit recht uitoefenen moeten aan de volgende twee voorwaarden twee voorwaarden voorwaarden voldoen opdat hun vraag in aanmerking zou genomen worden op de algemene vergadering:

  • (i) bewijzen dat zij het vereiste aandeel in het kapitaal van de vennootschap bezitten op de datum van hun verzoek (ofwel door een certificaat van inschrijving van de desbetreffende aandelen in het register van de aandelen op naam van de vennootschap, ofwel door een attest opgesteld door een erkende rekeninghouder of door de vereffeningsinstelling waaruit blijkt dat het desbetreffende aantal gedematerialiseerde aandelen op hun naam op rekening is ingeschreven); en
  • (ii) aantonen dat zij nog steeds aandeelhouder zijn ten belope van 3% van het kapitaal op de registratiedatum (donderdag18 april 202 april 2024om 24 uur om uur).

Dit recht kan worden uitgeoefend door de tekst van de nieuwe agendapunten en van de overeenkomstige voorstellen tot besluit en/of van de voorstellen tot besluit aan de vennootschap te bezorgen via e-mail ([email protected]) of per post (op de zetel van de vennootschap – t.a.v. mevrouw Anske De Porre). De aanvragen hiertoe moeten uiterlijk op woensdag 10april 202 april 2024om 16uur bij de vennootschap aankomen. De vennootschap zal de ontvangst van deze aanvragen per e-mail of per post bevestigen op het adres dat daartoe door de aandeelhouder werd opgegeven.

Indien de agenda aldus wordt gewijzigd, zal die uiterlijk op woensdag woensdag17april 202 april 2024 gepubliceerd worden (op de website van de vennootschap op volgend adres: http://corporate.orange.be/nl/, in het Belgisch Staatsblad en in de pers).

Een formulier ad hoc voor het stemmen bij volmacht of per brief dat werd aangevuld met de bijkomende te behandelen onderwerpen en/of voorstellen tot besluit zal worden beschikbaar gemaakt op de website van de vennootschap op volgend adres: http://corporate.orange.be/nl/ en dit tegelijk met de publicatie van de gewijzigde agenda, namelijk uiterlijk op woensdag woensdag woensdag17april 202 april 2024.

De volmachten die ter kennis gebracht worden van de vennootschap vóór de bekendmaking van een aangevulde agenda blijven echter geldig voor de op de agenda opgenomen te behandelen onderwerpen waarvoor zij gelden. In afwijking van het voorgaande, kan de volmachtdrager, voor de op de agenda opgenomen te behandelen onderwerpen waarvoor met toepassing van artikel 7:130 van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen nieuwe voorstellen tot besluit zijn ingediend, tijdens de vergadering afwijken van de eventuele instructies van de volmachtgever, indien de uitvoering van de instructies de belangen van de volmachtgever zou kunnen schaden. De volmachtdrager moet de volmachtgever daarvan in kennis stellen. De volmacht moet vermelden of de volmachtdrager gemachtigd is te stemmen over de nieuw te behandelen onderwerpen die op de agenda zijn opgenomen, dan wel of hij zich moet onthouden.

Op dezelfde wijze blijven de formulieren voor het stemmen per brief die de vennootschap zou hebben ontvangen vóór de bekendmaking van een aangevulde agenda geldig voor de op de agenda opgenomen te behandelen onderwerpen. Bij wijze van uitzondering op het voorgaande wordt de stem over een op de agenda opgenomen te behandelen onderwerp waarvoor met toepassing van artikel 7:130 van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen een nieuw voorstel tot besluit is ingediend, buiten beschouwing gelaten.

II- Rechtvan de aandeelhouders van de om schriftelijk vragen te ste om schriftelijk te stellen stellen

De aandeelhouders hebben het recht om vóór de gewone, bijzondere en buitengewone algemene vergadering van donderdag donderdag2mei 202 mei 2024 schriftelijk vragen te stellen aan de bestuurders en/of aan de commissaris van de vennootschap.

De uitoefening van dit recht is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden voorwaarden:

  • (i) de hoedanigheid van aandeelhouder hebben op de registratiedatum (donderdag donderdag 18april 202 april 2024om 24 uur om uur uur); en
  • (ii) kennis gegeven hebben van de intentie om deel te nemen aan de algemene vergadering overeenkomstig de bepalingen van de oproeping.

De schriftelijke vragen kunnen voorafgaand aan de algemene vergadering per e-mail ([email protected]) of per post (op de zetel van de vennootschap – t.a.v. mevrouw Anske De Porre) worden gesteld. Deze vragen moeten uiterlijk op vrijdag 26april 202 april 2024om 16uur toekomen bij de vennootschap.

Tijdens de algemene vergadering zullen de bestuurders antwoorden op de vragen die hun door de aandeelhouders schriftelijk (of mondeling tijdens de vergadering) worden gesteld met betrekking tot hun verslag of de agendapunten voor zover de mededeling van gegevens of feiten niet van dien aard is dat zij schade kan berokkenen aan de vennootschap en geen schending inhoudt van de vertrouwelijkheid waartoe de vennootschap of haar bestuurders zich hebben verbonden.

De commissaris zal antwoorden op de vragen die door de aandeelhouders schriftelijk (of mondeling tijdens de vergadering) worden gesteld met betrekking tot zijn verslag voor zover de mededeling van gegevens of feiten niet van dien aard is dat zij schade kan berokkenen aan de vennootschap en geen schending inhoudt van zijn beroepsgeheim, noch van de vertrouwelijkheid waartoe de vennootschap zich heeft verbonden. Hij heeft het recht ter algemene vergadering het woord te voeren in verband met de vervulling van zijn taak.

Wanneer verschillende vragen over hetzelfde onderwerp handelen, mogen de bestuurders en/of de commissaris daarop één gegroepeerd antwoord geven.

* * *

ORANGE BELGIUM PUBLIC LIMITED LIABILITY COMPANY AVENUE DU BOURGET 3 / BOURGETLAAN 3 1140 BRUSSELS

VAT BE 0456.810.810 RLE BRUSSELS

DETAILED INFORMATION CONCERNING THE RIGHTS OF SHAREHOLDERS IN ACCORDANCE WITH ARTICLES 7:130 ACCORDANCE WITH ARTICLES 7:130AND 7:139OF THE BELGIAN BELGIAN CODE OF CODE OF COMPANIES AND ASSOCIATIONS GENERAL MEETING OF 2 GENERAL 2MAY 2024

I- Right of shareholders to ight putitems onthe agenda of the general meeting and/or the agenda of general and/or to table draft resolutions for items included or to be included on the agenda be included on the agenda n agenda.

One or more shareholders collectively owning at least 3% of the share capital of the company have the right (i) to put items on the agenda of the ordinary, special and extraordinary general meeting which will take place on 2May 2024at 11amat the registered office of the company and/or (ii) to table draft resolutions for items included or to be included in the agenda.

Any shareholder or shareholders who exercise(s) this right must comply with the following two conditions conditions for their question to be eligible for consideration at the general meeting:

  • (i) they must prove that they hold the above mentioned percentage on the date of their request (either by producing a certificate of registration of those shares in the share register of the company, or by producing a certificate from a recognized account holder or by a clearing house evidencing that the relevant number of dematerialised shares are registered in the shareholder's name on an account held by the recognized account holder or by the clearing house); and
  • (ii) they must demonstrate that they still qualify as a shareholder or shareholders holding 3% of the share capital on the record date (Thursday 18April2024at 12 pm).

This right can be exercised by delivering the text of the new agenda items and the related draft resolutions and/or of the proposed draft resolutions regarding the agenda items to the company by e-mail ([email protected]) or by postal services (at the registered office of the company – to the attention of Ms Anske De Porre). Any requests to this end must reach the company at the latest on Wednesday 10April 2024at 4 pm. The company will confirm receipt of these requests by e-mail or postal services at the address provided by the shareholder.

UNOFFICIAL TRANSLATION

If the agenda is modified, the revised agenda will be published at the latest on Wednesday Wednesday17April 2024 (on the website of the company at the following address: http://corporate.orange.be/en/, in the Belgian Official Journal and in the press).

An Ad hoc form for voting by proxy or by correspondence completed with the additional agenda items and/or draft resolutions will be made available on the company's website at the following address: http://corporate.orange.be/en/ at the same time as the publication of the revised agenda, i.e. at the latest on Wednesday 17April 2024.

The proxies notified to the company before the publication of the revised agenda remain valid for the agenda items they cover. As an exception to this rule, the proxy holder can, for the agenda items for which in accordance with article 7:130 of the Belgian Code on Companies and Associations new draft resolutions have been tabled, deviate during the meeting from the instructions of the shareholder, if carrying out the instructions could prejudice the interests of the shareholder. The proxy holder must inform the shareholder thereof. The proxy must state whether the proxy holder is entitled to vote on the newly-added agenda items, or if he/she should abstain.

Similarly, the forms for voting by correspondence which the company may have received before the publication of the revised agenda remain valid for the agenda items they cover. As an exception to this rule, any vote on an agenda item for which in accordance with article 7:130 of the Belgian Code on Companies and Associations a new draft resolution has been tabled is disregarded.

II- Right of the shareholders to ask questions in writi of the shareholders to in writing

The shareholders have the right to ask questions in writing to the directors and/or the auditor of the company before the ordinary, special and extraordinary general meeting of Thursday Thursday Thursday2May2024.

The exercising of this right is subject to the following two conditions conditions:

  • (i) qualifying as a shareholder on the record date (i.e.Thursday Thursday Thursday18April 2024 at12 pm); and
  • (ii) having informed the company of the intent to participate in the general meeting in accordance with the stipulations set out in the convocation notice.

These questions can be submitted prior to the general meeting by e-mail ([email protected]) or by postal services (sent to the registered office of the company – to the attention of Ms Anske De Porre). These questions must reach the company at the latest on Friday26April2024at4 pm.

During the general meeting, the directors will answer the questions which have been raised by the shareholders in writing (or orally during the meeting) concerning their report or the agenda items provided that the communication of data or facts is not of such a nature that it would be detrimental to the interests of the company or in breach of the confidentiality undertakings contracted by the company or its directors.

UNOFFICIAL TRANSLATION

The auditor will answer the questions which have been raised by the shareholders in writing (or orally during the meeting) concerning his report provided that the communication of data or facts is not of such a nature that it would be detrimental to the company or in breach of the auditor's professional secrecy rules, or of the confidentiality undertakings contracted by the company. He has the right to address the general meeting in connection with the performance of his task.

If different questions relate to the same subject matter, the directors and/or auditor may provide one overall answer.

* * *

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.