Fluxys Belgium SA

Regulatory Filings • Mar 6, 2015

Persbericht Yamal LNG en Fluxys Belgium

Yamal LNG en Fluxys LNG ondertekenen contract voor LNG-overslagdiensten op LNG-terminal in Zeebrugge

6 maart 2015, Brussel – JSC Yamal LNG: Yamal Trade (100% dochter van Yamal LNG) en Fluxys LNG hebben een contract van 20 jaar ondertekend voor de overslag van een volume LNG tot 8 miljoen ton per jaar in de haven van Zeebrugge in België. Dankzij de overslag kan vanuit het schiereiland Yamal heel het jaar door LNG worden geleverd op de markten in Azië en de Stille Oceaan.

Evgeniy Kot, General Director Yamal LNG: "Het Yamal LNG Project maakt goede vorderingen en zit op schema. De ondertekening van deze overeenkomst is opnieuw een belangrijke stap in de ontwikkeling van het project. Een overslagplatform in Noordwest-Europa is een sleutelelement in onze vervoers- en logistieke keten. Het contract met Fluxys LNG als ervaren en betrouwbare partner stelt de LNG-bevoorradingsketen voor onze klanten veilig."

Pascal De Buck, CEO Fluxys Belgium: "We zijn bijzonder tevreden dat we met Yamal LNG de veelzijdigheid van de LNG-terminal in Zeebrugge opnieuw een niveau hoger kunnen tillen. Dankzij de goede samenwerking met energieregulator CREG heeft een passend regulerend kader kunnen vorm krijgen voor de nieuwe overslagdiensten die we aanbieden. Dankzij dit langetermijncontract met een ambitieuze LNG-leverancier ruimen we baan voor een nieuwe aanzienlijke investering in de terminal. En met een overslagcapaciteit van 8 miljoen ton per jaar zal het scheepsverkeer voor de haven van Zeebrugge merkbaar toenemen."

Joachim Coens, Gedelegeerd bestuurder Haven van Zeebrugge: "We zijn verheugd met dit contract en de samenwerking tussen Fluxys LNG en Yamal LNG. Het is een valorisatie van de ervaring en de knowhow van Fluxys in Zeebrugge en een versterking van onze haven als gashub. We kijken uit naar deze impuls voor onze haven en de uitdaging die daarmee gepaard gaat."

Yamal LNG zal tijdens de arctische zomer zijn LNG via de Noordelijke Zeeroute naar de markten in Azië en de Stille Oceaan brengen met ijsbreker/LNG-schepen van het type ARC7. In de winter daarentegen zullen de ijsbreker/LNG-schepen afvaren naar Zeebrugge, waar Fluxys LNG het LNG zal overslaan naar conventionele LNG-schepen. Die zullen dan de reis verder zetten en via het Suez-kanaal het LNG leveren op de markten in Azië en de Stille Oceaan.

Het overslagcontract van 20 jaar betekent een versterking van het Belgische gassysteem als draaischijf voor internationale stromen en de positie van Zeebrugge als veelzijdige LNG-hub in Noordwest-Europa. Met ook overslagdiensten in het aanbod zal de terminal een complete waaier diensten aanbieden voor zowel grote LNG-volumes als kleinschalig

Persbericht Yamal LNG en Fluxys Belgium

LNG voor het bunkeren van schepen en het laden van tankwagens. Om de overslagdiensten aan te bieden, moeten een vijfde opslagtank en bijkomende procesinstallaties worden gebouwd.

Achtergrondinfo

JSC Yamal LNG

Yamal LNG is een vloeibaarmakingseenheid aan het bouwen die per jaar 16,5 miljoen ton LNG zal kunnen produceren met aardgas uit het South Tambey veld. De eerste productie van LNG wordt verwacht in 2017. De aandeelhouders van JSC Yamal LNG zijn NOVATEK (60%), CNPC (20%) en Total (20%).

Fluxys LNG

Fluxys LNG, de eigenaar en beheerder van de LNG-terminal in Zeebrugge, is een 100% dochter van Fluxys Belgium (genoteerd op NYSE Euronext), de eigenaar en beheerder van de infrastructuur voor aardgasvervoer, aardgasopslag en LNG-terminalling in België. Fluxys Belgium is een dochteronderneming van Fluxys, een onafhankelijke Belgische gasinfrastructuurgroep met in Europa activa voor het vervoer en de opslag van aardgas en LNG-terminalling.

Voor meer informatie: www.fluxys.com/belgium en www.fluxys.com

Contacten

JSC Yamal LNG pr@yamalspg.ru

Fluxys Belgium

Rudy Van Beurden Tel.: +32 2 282 72 30 rudy.vanbeurden@fluxys.com

Laurent Remy Tel.: +32 282 74 50 laurent.remy@fluxys.com