Tatry Mountain Resorts A.S.

Quarterly Report • Mar 19, 2010

Tatry mountain resorts, a.s. so sídlom Demänovská dolina 72, 031 01 Liptovský Mikuláš, IČO: 31 560 636, zapísaná oddelením obchodného registra vedeného Okresným súdom Žilina v Odd.: Sa, vložke č.: 62/L

Pre:

Národná banka Slovenska Imricha Karvaša 1 813 25 Bratislava

	NARODNA BANKA SLOVENSKA Sekretariát vicentvorhera il-
	19, 03, 2010
Cislo spicus	3671/10
Ratchet

Vec: Oznámenie o zverejnení predbežného vyhlásenia za obdobie prvého polroka účtovného obdobia o 1.11. 2009 do 31.10.2010

Vážený pán, vážená pani,

Spoločnosť Tatry mountain resorts, a.s. so sídlom Demänovská dolina 72, 031 01 Spoločnosť Tatry mountain resorts, a.s. so sídlom Demänovská dolina 72. 031 01 Liptovský Mikuláš, IČO: 31 560 636, zapísaná oddelením obchodného registra vedeného Okresným súdom Žilina v Odd.: Sa, vložke č.: 62/L (ďalej len "Spoločnosť") ako emitent cenných papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu, oznamuje že dňa 17. 3. 2010 bude uverejnený oznam v Hospodárskych novinách že predbežné vyhlásenie za obdobie prvého polroka účtovného obdobia od 1.11. 2009 do 31.10.2010 je bezplatne prístupný na internetovej stránke www.jasna.sk

Prilohy:

• Predbežné vyhlásenie za prvý polrok účtovného obdobia od 1.11.2009-31.10.2010
• Súvaha a Výkaz ziskov a strát k 31.1.2010

Demänovská Dolina, 15. marca 2010

S pozdravom

Tatry mountain resorts, a.s. Demánovská Dolina 72
031 01 Liptovský Mikuláš 2011 560 636 600 000 Model 910 61316 636 100: 31 560 636 44 U

Tatry mountain resorts, a.s. Ing. Jozef Hodek člen predstavenstva

Tel: +421/44/5591505, 5591606, Fax: +421/44/5591511, e-mail: sekretariat@jasna.sk http://www.jasna.sk, IČO: 31 560 636, DIČ:2020428036, IČ DPH SK2020428036

Predbežné vyhlásenie za obdobie prvého polroka účtovného obdobia od $1.11.2009 - 31.10.2010$

v zmysle § 36 Zákona o burze cenných papierov č. 429/2002 Z. z. v znení neskorších predpisov emitenta Tatry mountain resorts, a.s., so sídlom Demänovská Dolina 72, 03101 Liptovský Mikuláš, IČO: 31 560 636 (ďalej len spoločnosť), zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina oddiel: Sa, vložka číslo: 62/L, v zmysle §36 zákona č. 429/2002 Z.z. o burze cenných papierov

V lehote od 1.11.2009 do dátumu podania tohto Predbežného vyhlásenia došlo z pohľadu emitenta, spoločnosti Tatry mountain resorts, a.s. k nasledovným významným udalostiam:

• 1) Dňa 19.10.2009 došlo k prevodu a prevzatiu akcií spoločnosti Tatranské lanové dráhy, a.s. na spoločnosť Tatry mountain resorts, a.s. v zmysle zmluvy uzavretej dňa 30.9. 2009 o kúpe cenných papierov emitenta Tatranské lanové dráhy, a.s. so sídlom 059 60 Vysoké Tatry, Tatranská Lomnica 7, IČO: 31 396 216, zapísanej v obchodnom registri Okresného súdu Prešov, odd.: Sa, vložka č.: 10317/P od spoločnosti CONTIGY DEVELOPMENT LIMITED v rozsahu:
• 1 ks hromadnej akcie nahrádzajúcej 200 ks kmeňových akcií na meno s číselným označením 2007/I/20-219 s nominálnou hodnotou jednej akcie 33.194,-€, číselné označenie 2007/I/20-219, tj. v celkovej hodnote 6.638.800,-€
• 1 ks hromadnej akcie nahrádzajúcej 18 ks kmeňových akcií na meno s číselným označením 2007/I/01-18 s nominálnou hodnotou jednej akcie 33.194,-€, číselné označenie 2007/I/01-18, tj. v celkovej hodnote 597.492,- $\epsilon$
• 1 ks kmeňovej listinnej akcie na meno s číselným označením 2006/H/19 s nominálnou hodnotou akcie 33.194,-€
• 2) Spoločnosť Tatry mountain resort, a.s. ako jediný akcionár v spoločnosti Tatranské lanové dráhy, a.s. navýšil dňa 5.11.2009 základné imanie z doterajších 7.269.486, € na sumu 19.252.520, € a to upísaním nových kmeňových listinných akcií na meno v počte 580 kusov s menovitou hodnotou každej z akcií 33.194,- € a s emisným kurzom každej z nich 33.194,-€. Základné imanie po jeho navýšení je splatné v plno rozsahu 22.522.006, € S novými akciami sú spojené rovnaké práva ako s doterajšími akciami.
• 3) Dňa 28. 12. 2009 spoločnosť Tatry mountain resorts, a.s uzavrela zmluvu o kúpe listinných cenných papierov emitenta GRANDHOTEL PRAHA a.s. so sídlom 059 60 Vysoké Tatry, Tatranská Lomnica 8, IČO: 31 452 173, zapísanej v obchodnom registri Okresného súdu Prešov, odd.: Sa, vložka č.: 10045/P od spoločnosti DIAMONDHOTELS CYRUS LIMITED, so sídlom Akropoleos, 56-61, SAVVIDES BIULDING, 1st. Flor, Flat/Office 102, P.C. 2012, Nikózia Cyprus, registračné číslo HE 183333 ktorej predmetom sú akcie: 1 ks hromadnej akcie nahrádzajúcej 212 ks kmeňových akcií na meno s číselným označením 001-212 s nominálnou hodnotou jednej akcie 3.320.-€ v celkovej hodnote 703.840,-€.
• 4) Dňa 29.12. 2009 spoločnosť Tatry mountain resorts, a.s uzavrela zmluvu so spoločnosťou Tinsel Enterprises Limited, so sídlom Larnakos 60, Office 301, Algantzia, 2101 Nicosia, Cyprus, IČO HE 153960 o prevode obchodného podielu v obchodnej spoločnosti Interhouse Tatry s.r.o. so sídlom Grandhotel Starý Smokovec 38, 062 01 Vysoké Tatry, IČO 36 699 233, zapísanej v obchodnom registri vedenom Okresným súdom Prešov, oddiel: Sro, vložka č. 17985. Na základnom imaní Spoločnosti Interhouse Tatry, s.r.o. vo výške 1.234.814,- EUR sa spoločnosť Tinsel Enterprises Limited podieľa vkladom vo výške 617.407,- EUR, ktorý predstavuje 50% podiel na základom imaní Spoločnosti a 50 % hlasovacích práv na valnom zhromaždení spoločnosti, ktorý bol predmetom prevodu na spoločnosť Tatry mountain resorts, a.s.

5) Dňa 15.3.2010 bolo zvolané mimoriadne valné zhromaždenie. Oznámenie o konaní a programe mimoriadneho valného zhromaždenia bolo zverejnené v hospodárskych novinách a stránke spoločnosti ww.jasna.sk

Ostatné udalosti boli v súlade s bežnou činnosťou spoločnosti.

Podľa predbežných hospodárskych výsledkov spoločnosti Tatry mounatain resorts, a.s. od 1.11.2010 do 31.1. 2010 dosiahla spoločnosť účtovný zisk vo výške 185 231. €. Tento výsledok hospodárenia je v súlade s dlhodobým vývojom spoločnosti. V najväčšej miere bol tento dosiahnutý z výnosov prevádzky lanových dráh, službou lyžiarskej školy, prevádzkovou hotelových a gastro zariadení. Spoločnosť riadne uhrádza svoje záväzky z obchodného styku ako i finančné záväzky.

Finančná situácia spoločnosti je stabilná, spoločnosť vygenerovala veľkú časť svojich ročných tržieb.

Spoločnosť k dátumu zostavenia tohto Predbežného vyhlásenia zamestnávala 400 zamestnancov. Je predpoklad, že tento stav s v budúcom období nijako okrem vplyvov sezónnosti nezmení.

is a great common chance on their changes, one is extended

Ostatné udalosti boli v súlade s bežnou činnosťou spoločnosti.

Prilohy: Výkaz ziskov a strát k 31.1.2010 Súvaha k 31.1.2010

All Article in the Senate President

Tatry mountain resorts, a.s. Demánovská Dolina 72
031 01 Liptovský Mikuláš 100:31 560 636 DIC. 2020428036 $\mathcal{A}$

odel

Ing. Jozef Hodek Člen predstavenstva

$\overline{2}$

UVPOD1v09_1

Súvaha Úč POD 1 - 01

SÚVAHA

k 3 1 0 1 2 0 1 0 (v celých eurách)

	Číselné údaje sa zarovnávajú vpravo, ostatné údaje sa píšu zľava. Nevyplnené riadky sa ponechávajú prázdne. Údaje sa vypĺňajú paličkovým písmom (podľa tohto vzoru), písacím strojom alebo tlačiarňou, a to čiernou alebo tmavomodrou farbou. Á Ä B Č D É F G H Í J K L M N O P Q R Š T Ú V X Ý Ž O 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Daňové identifikačné číslo	Účtovná závierka Účtovná závierka		Mesiac Rok
2020428036			od 1 1 2009
IČO	riadna zostavená	Za obdobie
31560636	mimoriadna schválená		$do$ 0 1 2010
SK NACE	(vyznačí sa x)	Bezprostredne	20 od
		predchádzajúce obdobie
$\mathbf{r}$			20 do.
Obchodné meno (názov) účtovnej jednotky
	Tatry mountain resorts, a.s.
Sídlo účtovnej jednotky
Ulica			Číslo
DEM. DOLINA Č.			72
PSČ Obec
	03101 LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ
Číslo telefónu	Číslo faxu
044 / 559 1505	/ 5 5 9 1 5 1 1 044
E-mailová adresa
Zostavená dňa:	Podpisový záznam osoby	Podpisový záznam osoby	Podpisový záznam člena
	zodpovednej za vedenie	zodpovednej za zostavenie	štatutárneho orgánu účtovnej
$\cdot$ $\cdot$ 20	účtovníctva: účtovnej závierky:		jednotky alebo fyzickej osoby, ktorá je účtovnou jednotkou:
Schválená dňa:
.20
Záznamy daňového úradu

	, UVPOD1v09 2										DIČ 2020428036
Ozna-	Súvaha Úč POD 1 - 01	Čislo									Bežné účtovné obdobie					Bezprostredne predchádzajúce
cenie a	STRANA AKTÍV $\mathbf b$	riadku $\ddot{c}$	1				Brutto - časť 1					Netto	$\overline{2}$			účtovné obdobie
							Korekcia - časť 2		0041457						270418267	Netto 3
	SPOLU MAJETOK $r. 002 + r. 031$ $+ r.061$	001		30
					29623190
А.	Neobežný majetok $r. 003 + r. 012$	002		1 3 2 2 7 1 4					$\mathbf{1}$	3					102656551
	$+ r. 022$				29614862
A.I.	Dlhodobý nehmotný majetok	003							873204						482153
	súčet (r. 004 až 011)								391051
A.I.1.	Zriaďovacie náklady $(011) - 7071, 091A$	004
2.1	Aktivované náklady na vývoj	005
	$(012) - 1072, 091A$
3 1	Softvér $(013) - 7073, 091A$	006							136390						28301
									108089
4.	Oceniteľné práva	007				$\frac{7}{2}$	$\overline{1}$		9788						449397
	$(014) - 074, 091A$								270391
5.	Goodwill	008
	$(015) - 7075, 091A$
6.	Ostatný dlhodobý	009							17026						4 4 5 5
	nehmotný majetok $(019, 01X) - 079,$ 07X, 091A/								12571
7.	Obstarávaný	010
	dlhodobý nehmotný majetok $(041) - 093$
8.	Poskytnuté	$\sim$ 011
	preddavky na dlhodobý nehmotný majetok										es from provi
	$(051) - 095A$														48529752
A.II.	Dlhodobý hmotný majetok súčet (r. 013 až 021)	012								77753563
					2922381					$\overline{1}$
A.II.1.	Pozemky $(031) - 092A$	013							474699						474699
2.	Stavby $(021) - 1081, 092A$	014			40959486										29114435
										1845051

Strana 2 $-$

	$-$ UVPOD1v09 3 Súvaha Úč POD 1 - 01									DIČ 2020428036
Ozna- čenie	STRANA AKTÍV	Číslo riadku								Bežné účtovné obdobie						Bezprostredne predchádzajúce
a	$b$	$\mathbf{C}$	$\uparrow$			Brutto - časť 1 Korekcia - časť 2					Netto		$\overline{2}$			účtovné obdobie Netto 3
3.	Samostatné hnuteľné veci a súbory hnuteľných veci $(022) - 1082, 092A$	015						16781954	28527324			11745370
4.	Pestovateľské celky trvalých porastov $(025) - 1085, 092A1$	016
5.	Základné stádo a ťažné zvieratá $(026) - 1086, 092A$	017			高隆						n A
6.	Ostatný dlhodobý hmotný majetok $(029, 02X, 032)$ - /089, 08X, 092A/	018						28274							28274
7.	Obstarávaný dlhodobý hmotný majetok $(042) - 094$	019						2761518 596806							2164712
8.	Poskytnuté preddavky na dlhodobý hmotný majetok $(052) - 095A$	020	ч					5002262							5002262
9.	Opravná položka k nadobudnutému majetku $(+/- 097) +/- 098$	021
A.III.	Dlhodobý finančný majetok súčet (r. 023 až 030)	022						53644646				53644646
A.III.1.	Podielové cenné papiere a podiely v dcérskej účtovnej jednotke $(061) - 096A$	023						46118868				46118868
2.	Podielové cenné papiere a podiely v spoločnosti s podstatným vplyvom $(062) - 096A$	024
3.	Ostatné dlhodobé cenné papiere a podiely $(063, 065) - 096A$	025
4.	Pôžičky účtovnej jednotke v konsolidovanom celku $(066A) - 096A$	026
5.	Ostatný dlhodobý finančný majetok (067A, 069, 06XA) $-096A$	027
6.	Pôžičky s dobou splatnosti najviac jeden rok (066A, 067A, 06XA) $-096A$	028

MF SR č. 24219/1/2008

Strana 3

	UVPOD1v09_4			DIČ 2020428036
	Súvaha Úč POD 1 - 01			Bežné účtovné obdobie							Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
Ozna-	STRANA AKTÍV	Číslo riadku		Brutto - časť 1	Netto	$\overline{2}$					Netto 3
čenie	$\mathbf b$	$\mathbb{C}$	1	Korekcia - časť 2
		029		7525778			7525778
7.	Obstarávaný dlhodobý finančný
	majetok $(043) - 096A$
	Poskytnuté
8.	preddavky na dlhodobý	030
	finančný majetok
	$(053) - 095A$			167544725						167536397
	Obežný majetok r. 032 + r. 040	031
	$+r.047 + r.055$			8 3 2 8
				535783						535783
B.I.	Zásoby súčet (r. 033 až	032
	039)
				348276						348276
B.I.1.	Material (112, 119, 11X)	033
	$-1191.19X$
	Nedokončená	034
2.	výroba a polotovary vlastnej výroby
	$(121, 122, 12X)$ - /192, 193, 19X/
	Zákazková výroba	035
3.	s predpokladanou dobou ukončenia
	dlhšou ako jeden rok
	$12X - 192A$
4.	Výrobky $(123) - 194$		036
5.	Zvieratá $(124) - 195$		037
				187507						187507
6.	Tovar (132, 13X, 139)		038
	$-1196, 19X$
	Poskytnuté 7. preddavky		039
	na zásoby $(314A) - 391A$	$\mathcal{S}_0$
			040
B.II.	Dihodobé pohľadávky
	súčet (r. 041 až 046)
	Pohľadávky z		041
B.II.1.	obchodného styku (311A, 312A, 313A,
	314A, 315A, 31XA) $-391A$
	Pohľadávky voči
	2. dcérskej účtovnej jednotke a materskej		042
	účtovnej jednotke

3

$\left($	Súvaha Úč POD 1 - 01			DIČ 2020428036
Ozna- čenie	STRANA AKTÍV	Číslo riadku			Brutto - časť 1				Bežné účtovné obdobie							Bezprostredne predchádzajúce
a	$\mathbf b$	$\mathbf{C}$	$\mathbf{1}$		Korekcia - časť 2						Netto	$\overline{2}$				účtovné obdobie Netto 3
3.	Ostatné pohľadávky v rámci konsolidovaného celku $(351A) - 391A$	043
4.	Pohľadávky voči spoločníkom, členom a združeniu (354A, 355A, 358A, $35XA - 391A$	044
5.	Iné pohľadávky (335A, 33XA, 371A, 373A, 374A, 375A, 376A, 378A) - 391A	045			30 B.	ula se								5
6.	Odložená daňová pohľadávka (481A)	046
B.III.	Krátkodobé pohľadávky súčet (r. 048 až 054)	047			8044739										8036411
	Pohľadávky							8328
B.III.1.	z obchodného styku (311A, 312A, 313A, 314A, 315A, 31XA) - 391A	048			4269781		8 3 2 8								4261453
2.	Pohľadávky voči dcérskej účtovnej jednotke a materskej účtovnej jednotke $(351A) - 391A$	049			3370602										3370602
3.	Ostatné pohľadávky v rámci konsolidovaného celku $(351A) - 391A$	050
4.	Pohľadávky voči spoločníkom, členom a združeniu (354A, 355A, 358A, 35XA, 398A) - 391A	051
5.	Sociálne poistenie $(336) - 391A$	052
6.	Daňové pohľadávky a dotácie (341, 342, 343, 345, 346, 347) - 391A	053					298								298
7.	Iné pohľadávky (335A, 33XA, 371A, 373A, 374A, 375A, 376A, 378A) - 391A	054			404058										404058
B.IV.	Finančné účty súčet (r. 056 až r.060	055		158964203							158964203
	B.IV.1. Peniaze (211, 213, 21X)	056					46835								46835

MF SR č. 24219/1/2008

B.

Strana 5 $-$

	UVPOD1v09 6 Súvaha Úč POD 1 - 01									DIČ 2020428036
Ozna- čenie a	STRANA AKTÍV b	Číslo riadku $\mathbb{C}$	$\mathbf{1}$			Brutto - časť 1 Korekcia - časť 2				Bežné účtovné obdobie	Netto	$\overline{2}$				Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
2.	Účty v bankách $(221A, 22X + 261)$	057							1382165				1382165			Netto 3
3.	Účty v bankách s dobou viazanosti dlhšou ako jeden rok 22XA	058
4.	Krátkodobý finančný majetok (251, 253, 256, 257, 25X) - /291, 29X/	059							157535203		157535203
5.	Obstarávaný krátkodobý finančný majetok $(259, 314A) - 291$	060 Бø
C.	Časové rozlíšenie súčet (r. 062 až r. 065	061						225319					225319
C.1.	Náklady budúcich období dlhodobé (381A, 382A)	062
2.	Náklady budúcich období krátkodobé (381A, 382A)	063						202818					202818
3.	Príjmy budúcich období dlhodobé (385A)	064 44
4.	Príjmy budúcich období krátkodobé (385A)	065 52 H						22501					22501

Ozna- čenie a	STRANA PASÍV b	Číslo riadku c	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie 5
	SPOLU VLASTNÉ IMANIE A ZÁVÄZKY r. $067 + r$ . $088 + r$ . 119	066	270418267
A.	Vlastné imanie $r.068 + r.073 + r.080 + r.084 + r.087$	067	253240613
A.I.	Základné imanie súčet (r. 069 až 072)	068	2 2 1 5 3 4 1 2 9
A.I.1.	Základné imanie (411 alebo +/- 491)	069	2 2 1 5 3 4 1 2 9
$\overline{2}$ .	Vlastné akcie a vlastné obchodné podiely $(1-1252)$	070
3.	Zmena základného imania +/- 419	071
4.	Pohľadávky za upísané vlastné imanie $(l - 1353)$	072

	UVPOD1v09 7 Súvaha Úč POD 1 - 01	DIČ	2020428036
Ozna- čenie a	STRANA PASIV b	Císlo riadku c			Bežné účtovné obdobie	4					Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie 5
A.II.	Kapitálové fondy súčet (r. 074 až 079)	073		3 $\mathbf{0}$	$\overline{7}$		65120
A.II.1.	Emisné ážio (412) station of the station	074		3 $\overline{0}$			482533
2.	Ostatné kapitálové fondy (413)	075					282587
3.	Zákonný rezervný fond (Nedeliteľný fond) z kapitálových vkladov (417, 418)	076					and the state of the state of
4.	Oceňovacie rozdiely z precenenia majetku a záväzkov (+/- 414)	077
5.	Oceňovacie rozdiely z kapitálových účastín $(+/- 415)$	078
6.	Oceňovacie rozdiely z precenenia pri zlúčení, splynutí a rozdelení (+/- 416)	079
A.III.	Fondy zo zisku súčet (r. 081 až r. 083)	080					435686
A.III.1.	Zákonný rezervný fond (421)	081			1435686
2.	Nedeliteľný fond (422)	082
3.	Statutárne fondy a ostatné fondy (423, 427, 42X)	083
A.IV.	Výsledok hospodárenia minulých rokov $r. 085 + r. 086$	084					679553
A.IV.1.	Nerozdelený získ minulých rokov (428)	085					6739		$\overline{4}$	9
2.	Neuhradená strata minulých rokov (/-/429)	086						56	$\mathbf{0}$	$\overline{4}$
A.V.	Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie po zdanení /+-/ r. 001 - (r. 068 $+r. 073 + r. 080 + r. 084 + r. 088 + r. 119$	087				8		5 2	3	1
В.	Záväzky r. 89 + r. 94 + r. 105 + r. 115 + r. 116	088			1661247
B.I.	Rezervy súčet (r. 090 až r. 093)	089			1		16837
B.I.1.	Rezervy zákonné dlhodobé (451A)	090
$\overline{2}$ .	Rezervy zákonné krátkodobé (323A, 451A)	091					110063
3.	Ostatné dlhodobé rezervy (459A, 45XA)	092						6774
4.	Ostatné krátkodobé rezervy (323A, 32X, 459A, 45XA)	093
B.II.	Dlhodobé záväzky súčet (r. 095 až r. 104)	094			3538266
B.II.1.	Dlhodobé záväzky z obchodného styku (479A)	095
2.	Dlhodobé nevyfakturované dodávky (476A)	096
3.	Dlhodobé záväzky voči dcérskej účtovnej jed- notke a materskej účtovnej jednotke (471A)	097
4.	Ostatné dlhodobé záväzky v rámci konsolidovaného celku (471A)	098
5.	Dlhodobé prijaté preddavky (475A)	099
6.	Dlhodobé zmenky na úhradu (478A)	100

	Súvaha Úč POD 1 - 01		DIČ 2020428036
Ozna- čenie a	STRANA PASÍV b	Cislo riadku c		Bežné účtovné obdobie	$\overline{4}$				Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
7.	Vydané dlhopisy (473A/-/255A)	101							5
8.	Záväzky zo sociálneho fondu (472)	102						8694
9.	Ostatné dlhodobé záväzky (474A, 479A, 47XA, 372A, 373A, 377A)	103			2470940
10.	Odložený daňový záväzok (481A)	104		$\overline{0}$	586		3	2
B.III.	Krátkodobé záväzky súčet (r. 106 až r. 114)	105			27767		9	8
B.III.1	Záväzky z obchodného styku (321, 322, 324, 325, 32X, 475A, 478A, 479A, 47XA)	106			17026		$\Omega$	3
2.	Nevyfakturované dodávky (326, 476A)	107			462824
3.	Záväzky voči dcérskej účtovnej jednotke a materskej účtovnej jednotke (361A, 471A)	108
4.	Ostatné záväzky v rámci konsolidovaného celku (361A, 36XA, 471A, 47XA)	109
5.	Záväzky voči spoločníkom a združeniu (364, 365, 366, 367, 368, 398A, 478A, 479A)	110
6.	Záväzky voči zamestnancom (331, 333, 33X, 479A)	111			207037
7.	Záväzky zo sociálneho poistenja (336, 479A)	112		1		790		3
8.	Daňové záväzky a dotácie (341, 342, 343, 345, 346, 347, 34X)	113		1	5	179		9
9.	Ostatné záväzky (372A, 373A, 377A, 379A, 474A, 479A, 47X)	114			134632
B.IV.	Krátkodobé finančné výpomoci (241, 249, 24X, 473A, /-/255A)	115
B.V.	Bankové úvery r. 117 + r. 118	116	1	$\theta$	180575
B.V.1.	Bankové úvery dlhodobé (461A, 46XA)	117		10180575
2.	Bežné bankové úvery (221A, 231, 232, 23X, 461A, 46XA)	118
C.	Časové rozlišenie súčet (r. 120 až r. 123)	119			565178
2.1.	Výdavky budúcich období dlhodobé (383A)	120
2.	Výdavky budúcich období krátkodobé (383A)	121
3.	Výnosy budúcich období dlhodobé (384A)	122
4.	Výnosy budúcich období krátkodobé (384A)	123			565178

UVPOD2v09_1

Výkaz ziskov a strát Úč POD 2 - 01

VÝKAZ
ZISKOV A STRÁT

k 3 1 0 1 2 0 1 0 (v celých eurách)

Číselné údaje sa zarovnávajú vpravo, ostatné údaje sa píšu zľava. Nevyplnené riadky sa ponechávajú prázdne.				Údaje sa vypĺňajú paličkovým písmom (podľa tohto vzoru), písacím strojom alebo tlačiarňou, a to čiernou alebo tmavomodrou farbou. Á Ä B Č D É F G H Í J K L M N O P Q R Š T Ú V X Ý Ž O 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Daňové identifikačné číslo	Účtovná závierka	Účtovná závierka		Mesiac Rok
2020428036 IČO	riadna	zostavená	Za obdobie	11 2009 od
31560636	mimoriadna	schválená		do 0 1 2010
SK NACE		(vyznačí sa x)	Bezprostredne predchádzajúce	20 od
			obdobie	20 do
Obchodné meno (názov) účtovnej jednotky
Tatry	mountain resorts, a.s.
Sídlo účtovnej jednotky
Ulica				Číslo
DOLINA $DEM$ .	Ć.			72
PSČ Obec
0 3 1 0 1	LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ
Číslo telefónu	Číslo faxu
044 / 5591505	044	/ 5591511
E-mailová adresa
Zostavený dňa:	Podpisový záznam osoby zodpovednej za vedenie		Podpisový záznam osoby zodpovednej za zostavenie	Podpisový záznam člena štatutárneho orgánu účtovnej
.20	účtovníctva:	účtovnej závierky:		jednotky alebo fyzickej osoby, ktorá je účtovnou jednotkou:
Schválený dňa:
.20			an
an san taon an sa bhan an t-San Sa
	Θä
17 长江,天为春草,其中长少白色的人的名字来说。 SACTO THE SACTOR OF			$\mathcal{L} = { \mathcal{L} \mid \mathcal{L} \in \mathcal{L} }$
Záznamy daňového úradu
to a material and but a strength was		22187
1. 2. 中国語 网络圣经国际圣经

Miesto pre evidenčné číslo

Odtlačok prezentačnej pečiatky daňového úradu

	2v09 2 az ziskov a strát Úč POD 2 - 01		DIČ 2020428036
							Skutočnosť
	Text	Cislo riadku	bežné účtovné obdobie				bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
	$\mathbf b$	$\mathsf C$					2
	Tržby z predaja tovaru (604)	01	182611
	Náklady vynaložené na obstaranie predaného tovaru (504, 505A)	02	3	9 3 3 8
÷	Obchodná marža r. 01 - r. 02	03		4 3 2 7 3
Н.	Výroba r. 05 + r. 06 + r. 07	04	3978503
II.1.	Tržby z predaja vlastných výrobkov a služieb (601, 602)	05	3978503
2.	Zmeny stavu vnútroorganizačných zásob (+/- účtová skupina 61)	06
3.	Aktivácia (účtová skupina 62)	07
B.	Výrobná spotreba r. 09 + r. 10	08	2140381
B.1.	Spotreba materiálu, energie a ostatných neskladovateľných dodávok (501, 502, 503, 505A)	09	5 1	3 3 7 3
2.	Služby (účtová skupina 51)	10	8 9	7008
$+$	Pridaná hodnota $r. 03 + r. 04 - r. 08$	11	8 18	1 3 9 5
С.	Osobné náklady súčet (r. 13 až 16)	12	$\overline{1}$ 8	6	3 3 3
C.1.	Mzdové náklady (521, 522)	13	5	67585
2.	Odmeny členom orgánov spoločnosti a družstva (523)	14		7 $\theta$		9 3
3.	Náklady na sociálne poistenie (524, 525, 526)	15	8 1	8 1		48
4.	Sociálne náklady (527, 528)	16		3 3 5 0 7
D.	Dane a poplatky (účtová skupina 53)	17		7783
Е.	Odpisy a opravné položky k dlhodobému nehmotnému majetku a dlhodobému hmotnému majetku (551, 553)	18	80	$7\phantom{.0}$ 1		11
Ш.	Tržby z predaja dlhodobého majetku a materiálu (641, 642)	19		28983
$\mathsf F.$	Zostatková cena predaného dlhodobého majetku a predaného materiálu (541, 542)	20		25		19
G.	Tvorba a zúčtovanie opravných položiek k pohľadávkam (+/-547)	21
IV.	Ostatné výnosy z hospodárskej činnosti (644, 645, 646, 648, 655, 657)	22		14634
Η.	Ostatné náklady na hospodársku činnosť (543, 544, 545, 546, 548, 549, 555, 557)	23		2 3 9 2
V.	Prevod výnosov z hospodárskej činnosti $(-)(697)$	24
L.	Prevod nákladov na hospodársku činnosť (-)(597)	25
	Výsledok hospodárenia z hospodárskej činnosti r.11 - r. 12 - r. 17 - r. 18 + r. 19 $-r. 20 - r. 21 + r. 22 - r. 23 + (-r. 24) - (-r.25)$	26	288874
VI.	Tržby z predaja cenných papierov a podielov (661)	27

2v09 3

kaz ziskov a strát Úč POD 2 - 01

DIČ 2020428036

			Skutočnosť
	Text	Číslo riadku	bežné účtovné obdobie	bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
	þ	$\mathbf{C}$	1	$\overline{2}$
	Predané cenné papiere a podiely (561)	28
VII.	Výnosy z dlhodobého finančného majetku r. $30 + r$ . $31 + r$ . 32	29
VII.1.	Výnosy z cenných papierov a podielov v dcérskej účtovnej jednotke a v spoločnosti s podstatným vplyvom (665A)	30
$\mathbf{2}$	Výnosy z ostatných dlhodobých cenných papierov a podielov (665A)	31
3.	Výnosy z ostatného dlhodobého finančného majetku (665A)	32
VIII.	Výnosy z krátkodobého finančného majetku (666)	33
Κ.	Náklady na krátkodobý finančný majetok (566)	34
IX.	Výnosy z precenenia cenných papierov a výnosy z derivátových operácií (664, 667)	35
L.	Náklady na precenenie cenných papierov a náklady na derivátové operácie (564, 567)	36
М.	Tvorba a zúčtovanie opravných položiek k finančnému majetku +/- 565	37
Х.	Výnosové úroky (662)	38	2 3 3 0 8
N.	Nákladové úroky (562)	39	9 9 8 $\overline{5}$ $\Omega$
XI.	Kurzové zisky (663)	40	3
О.	Kurzové straty (563)	41	3 $\overline{4}$
XII.	Ostatné výnosy z finančnej činnosti (668)	42	5 1
Р.	Ostatné náklady na finančnú činnosť (568, 569)	43	27896
XIII.	Prevod finančných výnosov (-) (698)	44
R.	Prevod finančných nákladov (-) (598)	45
	Výsledok hospodárenia z finančnej činnosti r. 27 - r. 28 + r. 29 + r. 33 - r. 34 + r. 35 - r. 36 - r. 37 + r. 38 - r. 39 + r. 40 $-r. 41 + r. 42 - r. 43 + (-r. 44) - (-r.45)$	46	$-103643$
$\star\star$	Výsledok hospodárenia z bežnej činnosti pred zdanením r. 26 + r. 46	47	185231
S.	Daň z príjmov z bežnej činnosti $r.49 + r.50$	48
S.1.	- splatná (591, 595)	49
2.	- odložená (+/- 592)	50
$\star\star$	Výsledok hospodárenia z bežnej činnosti po zdanení r. 47 - r. 48	51	185231
XIV.	Mimoriadne výnosy (účtová skupina 68)	52
Т.	Mimoriadne náklady (účtová skupina 58)	53
	Výsledok hospodárenia z mimoriadnej činnosti pred zdanením r. 52 - r. 53	54

MF SR č. 24219/3/2008

Strana 3

	2v09 4		DIČ 2020428036
	kaz ziskov a strát Úč POD 2 - 01
			Skutočnosť
	Text $\mathbf b$	Číslo riadku C	bežné účtovné obdobie	bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie $\overline{2}$
	Daň z príjmov z mimoriadnej činnosti $r.56 + r.57$	55
U.1.	- splatná (593)	56
2.	- odložená (+/- 594)	57
	Výsledok hospodárenia z mimoriadnej činnosti po zdanení r. 54 - r. 55	58
***	Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie pred zdanením (+/-) [r. 47 + r. 54]	59	185231
V.	Prevod podielov na výsledku hospodárenia spoločníkom (+/- 596)	60
***	Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie po zdanení $(+/-)$ [r. 51 + r. 58 - r. 60]	61	185231

an ing Kabupatèn Sulawesi.
Kacamatan

$\mathbb{R}^n$ , both $\mathbb{R}^n$