AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

Prvá strategická a.s.

Audit Report / Information Jan 12, 2012

2188_iss_2012-01-12_ae86472d-7d31-4763-a4d2-086fff617e51.pdf

Audit Report / Information

Open in Viewer

Opens in native device viewer

Správa o overení súladu

NO. NO. NO. NO.

Konsolidovanej výročnej správy s konsolidovanou účtovnou závierkou za rok končiaci 31. decembra 2010

v zmysle § 23 ods. 5 zákona č. 540/2007 Z.z.

Prvá strategická, a.s.

DODATOK SPRÁVY NEZÁVISLÉHO AUDÍTORA

o overení súladu Konsolidovanej výročnej správy s konsolidovanou účtovnou závierkou v zmysle § 23 ods. 5 zákona č. 540/2007 Z.z.

Akcionárom a štatutárnym orgánom spoločnosti Prvá strategická, a.s.

$I.$ Overili sme konsolidovanú účtovnú závierku spoločnosti Prvá strategická, a.s., so sídlom Priemyselná 6, Bratislava, IČO: 35 705 001, a jej dcérskych a pridružených spoločností ("skupina ") zostavenú podľa Medzinárodných štandardov pre finančné výkazníctvo (IFRS), za rok. ktorý sa skončil k 31. decembru 2010, ku ktorej sme dňa 19. decembra 2011 vydali správu audítora v nasledujúcom znení:

SPRÁVA NEZÁVISLÉHO AUDÍTORA

Akcionárom spoločnosti Prvá strategická, a. s.

Uskutočnili sme audit priloženej konsolidovanej účtovnej závierky spoločnosti Prvá strategická, a.s., so sídlom Priemyselná 6, Bratislava, IČO: 35705001, a jej dcérskych a pridružených spoločností ("skupina") zostavenej podľa Medzinárodných štandardov pre finančné výkazníctvo (IFRS), ktorá zahŕňa konsolidovanú súvahu k 31. decembru 2010, konsolidovaný výkaz komplexného výsledku, konsolidovaný výkaz zmien vo vlastnom imaní, konsolidovaný výkaz peňažných tokov a poznámky ku konsolidovanej účtovnej závierke, za rok, ktorý sa skončil k 31. decembru 2010.

Zodpovednosť predstavenstva spoločnosti za účtovnú závierku

Predstavenstvo spoločnosti zodpovedá za zostavenie a vernú prezentáciu konsolidovanej účtovnej závierky v súlade s Medzinárodnými štandardami finančného výkazníctva (IFRS) v znení prijatom Európskou úniou a Zákonom o účtovníctve č. 431/2002 Z.z. v platnom znení. Súčasťou tejto zodpovednosti je návrh, implementácia a zachovávanie interných kontrol relevantných pre zostavenie a objektívnu prezentáciu účtovnej závierky, ktorá neobsahuje významné nesprávnosti, či už v dôsledku podvodu alebo chyby, ďalej výber a uplatňovanie vhodných účtovných zásad a účtovných metód, ako aj uskutočnenie účtovných odhadov primeraných za daných okolností.

Zodpovednosť audítora

Našou zodpovednosťou je vyjadriť názor na túto konsolidovanú účtovnú závierku, ktorý vychádza z výsledkov nášho auditu. Audit sme uskutočnili v súlade s Medzinárodnými audítorskými štandardmi. Podľa týchto štandardov máme dodržiavať etické požiadavky, naplánovať a vykonať audit tak, aby sme získali primerané ujstenie, že účtovná závierka neobsahuje významné nesprávnosti.

Súčasťou auditu je uskutočnenie postupov na získanie audítorských dôkazov o sumách a údajoch vykázaných v konsolidovanej účtovnej závierke. Zvolené postupy závisia od rozhodnutia audítora, vrátane posúdenia rizika významných nesprávností v konsolidovanej účtovnej závierke, či už v dôsledku podvodu alebo chyby. Pri posudzovaní tohto rizika audítor berie do úvahy interné kontroly relevantné pre zostavenie a objektívnu prezentáciu konsolidovanej účtovnej závierky v účtovnej jednotke, aby mohol navrhnúť audítorské postupy vhodné za daných okolností, nie však za účelom vyjadrenia názoru na účinnosť interných kontrol účtovnej jednotky. Audit ďalej obsahuje zhodnotenie vhodnosti použitých účtovných zásad a účtovných metód a primeranosti účtovných odhadov uskutočnených manažmentom, ako aj zhodnotenie prezentácie konsolidovanej účtovnej závierky ako celku.

Auditovali sme individuálnu účtovnú závierku spoločnosti Prvej strategickej, a.s. Náš názor na finančné ukazovatele týchto spoločností obsiahnuté v konsolidovanej účtovnej závierke je založený výhradne na správach iných audítorov.

Do konsolidácie boli zahrnuté metódou vlastného imania konsolidované výsledky spoločnosti $\mathbb{L}$ Plastika, a.s., pričom táto konsolidované účtovná závierka bola auditovaná iným audítorom.

  1. Konsolidovanú účtovnú závierku dcérskej spoločnosti CHEMOLAK, a.s., za rok, ktorý sa skončil k 31. decembru 2010, auditoval iný auditor, ktorý v auditorskej správe zo dňa 8. septembra 2011 vyjadril podmienený názor, v rozsahu prípadného vplyvu individuálnych účtovných závierok dcérskych spoločností Chemolak Trade, spol. s.r.o., Chemolak Secent, spol. s.r.o., Realchem Praha s.r.o., a pridruženej spoločnosti Bioenergo-Komplex, s.r.o., ktoré neboli auditované, a zároveň s upozornením, že v časti konsolidované Poznámky nie sú uvedené kompletné informácie o spriaznených osobách.

Sme presvedčení, že audítorské dôkazy, ktoré sme získali, poskytujú dostatočný a primeraný základ pre naše stanovisko.

Stanovisko

Podľa nášho stanoviska, vyplývajúceho z nášho auditu a správ iných audítorov, okrem vplyvu potenciálnych úprav, ktoré by mohli byť nevyhnutné, podľa bodu 2, konsolidovaná účtovná závierka spoločnosti Prvá strategická, a.s., vyjadruje objektívne vo všetkých významných súvislostiach konsolidovanú finančnú situáciu skupiny k 31. decembru 2010 a konsolidovaný výsledok jej hospodárenia a konsolidované peňažné toky za rok, ktorý sa skončil k 31. decembru 2010, v súlade s Medzinárodnými štandardami finančného výkazníctva v platnom znení a so Zákonom o účtovníctve. Bez vplyvu na naše stanovisko upozorňujeme, že v časti konsolidované poznámky nie sú uvedené kompletné informácie o spriaznených osobách.

Bratislava, 19. decembra 2011

Audit - Grácia s.r.o. Licencia SKAU č. 313 Sv. Vincenta 2, Bratislava IČO: 36 771 619

Ing. Jana Magátová Zodpovedný audítor Licencia SKAU č. 908

II. Overili sme súlad konsolidovanej výročnej správy s vyššie uvedenou konsolidovanou účtovnou závierkou. Za správnosť zostavenia konsolidovanej výročnej správy je zodpovedný štatutárny orgán spoločnosti. Našou úlohou je vydať na základe overenia stanovisko o súlade konsolidovanej výročnej správy s konsolidovanou účtovnou závierkou.

Overenie sme vykonali v súlade s Medzinárodnými audítorskými štandardami. Tieto štandardy požadujú, aby audítor naplánoval a vykonal overenie tak, aby získal primeranú istotu, že informácie uvedené v konsolidovanej výročnej správe, ktoré sú predmetom zobrazenia v konsolidovanej účtovnej závierke, sú vo všetkých významných súvislostiach v súlade s príslušnou konsolidovanou účtovnou závierkou. Informácie uvedené v konsolidovanej výročnej správe na stranách 2-7 sme posúdili s informáciami uvedenými v konsolidovanej účtovnej závierke k 31. decembru 2010. Iné údaje a informácie, ako účtovné informácie získané z konsolidovanej účtovnej závierky a účtovných kníh sme neoverovali. Sme presvedčení, že vykonané overovanie poskytuje primeraný podklad pre vyjadrenie stanoviska audítora.

Podľa nášho stanoviska účtovné informácie uvedené v konsolidovanej výročnej správe spoločnosti Prvá strategická, a.s. poskytujú vo všetkých významných súvislostiach pravdivý a verný obraz o konsolidovanej účtovnej závierke skupiny k 31. decembru 2010 v súlade s Medzinárodnými štandardami finančného výkazníctva v platnom znení a so Zákonom o účtovníctve v znení neskorších predpisov.

V Bratislave, 29. decembra 2011

Audit - Grácia s.r.o. Licencia SKAU č. 313 Sv. Vincenta 2, Bratislava IČO: 36 771 619

$\mathbb{T}^{\mathfrak{m}}$

ská komora aug Slover. SKAU Č. licencie 313 $\ddot{\phantom{a}}$ Judit - Grácia5

hugh

Ing. Jana Magátová Zodpovedný audítor Licencia SKAU 908

Prvá strategická, a.s. Priemyselná 6, 824 90 Bratislava zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sa, vložka č. 1237/B IČO 35 705 001

KONSOLIDOVANÁ VÝROČNÁ SPRÁVA

za rok 2010

1. Úvodná časť – Všeobecné údaje o spoločnosti

1.1. Základné údaje o spoločnosti

Obchodné meno: Prvá strategická, a.s.
Sídlo: Priemyselná 6, 824 90 Bratislava
ICO: 35 705 001
$DI\check{C}$ : 2020958819
Deň zápisu : 12.12.1996
Právna forma: Akciová spoločnosť
Duadmat nadultania,

Predmet podnikania :

    1. kúpa a predaj tovaru v rozsahu voľnej živnosti formou maloobchodu a veľkoobchodu
    1. činnosť organizačných a ekonomických poradcov
    1. sprostredkovateľská činnosť

Spoločnosť je zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I v oddieli Sa, vložka číslo 1237/B,

Štatutárny orgán: Predstavenstvo

JUDr. Vladimír Balaník predseda predstavenstva, vznik funkcie 30.07.2010
Ing. Eva Michalidesová člen, vznik funkcie 30.07.2010
JUDr. Milan Bláha člen do 30.07.2010
Ing. Vladimír Turček člen od 30.07.2010 do 23.12.2010
Ing. Ľubomíra Jambrichová náhradný člen, vznik funkcie od 17.01.2011

Dozorná rada:

Ing. Tibor Izák predseda, vznik funkcie 30.07.2010
Ing. Viera Lieskovská člen, vznik funkcie 30.07.2010
Janka Gajdošová člen do 30.7.2010
Milada Klimová člen, vznik funkcie 30.07.2010

1.2. Akcie a štruktúra akcionárov materskej spoločnosti

Akcie

Forma: akcie na doručiteľa
Podoba: zaknihované
Menovitá hodnota : 33,194 EUR
Počet akcií: 661 470 ks
ISIN: SK 1120005329
Základné imanie: 21 956 835,18 EUR

Štruktúra akcionárov

Akcionári nad 10 % emisie :

Obchodné meno Sídlo Počet akcií $\%$ z emisie
PAKEMA HOLDINGS CO.LIMITED Vyronos 36, Nicosia, Cyprus 128 452 19.4192
DRAEGER HOLDINGS CO.LIMITED Vyronos 36, Nicosia, Cyprus 134 099 20,2729
Druhá strategická, a.s. Priemyselná 6, Bratislava 111 714 16.8887

2. Vývoj spoločnosti

2.1. Vznik spoločnosti

Spoločnosť Prvá strategická, a.s. bola založená dňa 26.11.1996 a do Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I bola zapísaná 12.12.1996. Následne došlo k zlúčeniu so zrušeným Harvardským rastovým investičným fondom Slovakia, a.s., na základe odsúhlasenia mimoriadnym valným zhromaždením fondu dňa 18.12.1996.

Na spoločnosť prešli všetky práva a záväzky investičného fondu Harvardský rastový investičný fond Slovakia, a.s., IČO: 17 337 798, na základe zmluvy o zlúčení, schválenej mimoriadnym valným zhromaždením.

2.2. Organizačná štruktúra spoločnosti

Spoločnosť Prvá strategická, a.s. nie je cez priame a nepriame podiely kontrolovanou spoločnosťou, nevstupuje do žiadnej konsolidovanej účtovnej závierky. Spoločnosť nie je neobmedzene ručiacim spoločníkom.

Predstavenstvo

Spoločnosť Prvá strategická, a.s. nemá zamestnancov a činnosti výkonného manažmentu zabezpečuje predstavenstvo spoločnosti, ktoré v roku 2010 pracovalo v nasledovnom zložení:

JUDr. Vladimír Balaník vykonával funkciu predsedu predstavenstva, Ing. Eva Michalidesová a JUDr. Milan Bláha vykonávali funkciu členov predstavenstva. Pôsobenie JUDr. Milana Bláhu v tomto štatutárnom orgáne bolo ukončené na riadnom valnom zhromaždení s konaním dňa 30. júla 2010. Nadväzne bol valným zhromaždením do funkcie člena predstavenstva zvolený Ing. Vladimír Turček, ktorý sa vzdal funkcie z dôvodu zmeny zamestnania. Jeho pôsobenie v štatutárnom orgáne spoločnosti bolo ukončené ku dňu 23.12.2010.

Na mimoriadnom rokovaní predstavenstva konanom dňa 17. januára 2011 bola kooptovaná za náhradného člena predstavenstva Ing. Ľubomíra Jambrichová.

Dozorná rada

V priebehu roku 2010 pracovala dozorná rada v zložení:

Ing. Tibor Izák vykonával funkciu predsedu dozornej rady, Ing. Viera Lieskovská a Janka Gajdošová pôsobili vo funkcii členov tohto dozorného orgánu spoločnosti. Na riadnom valnom zhromaždení s konaním dňa 30. júla 2010 bolo ukončené pôsobenie Janky Gajdošovej v dozornej rade.Nadväzne bola do funkcie člena dozornej rady zvolená Milada Klimová s účinnosťou od 30. júla 2010.

3. Významné účtovné zásady, zásady konsolidácie a prezentácie

Povinnosť spoločnosti zostavovať konsolidovanú účtovnú závierku v súlade s Medzinárodnými štandardmi pre finančné vykazovanie za rok končiaci k 31. decembru 2010 vyplýva zo zákona o účtovníctve č. 431/2002 v znení neskorších predpisov.

Konsolidovaná účtovná závierka za rok 2010 bola spracovaná za predpokladu nepretržitého pokračovania činnosti a vyplýva z vlastníctva 65,75% podielu spoločnosti CHEMOLAK a.s.. Zahŕňa účtovnú závierku spoločnosti CHEMOLAK a.s. a jej dcérskych spoločností (ďalej len Skupina), ktoré spoločnosť kontroluje.

Spoločnosť vlastní 32,98% spoločnosti Plastika, a.s. a jej dcérskych spoločností prezentované v konsolidovanej účtovnej závierke ako pridružený podnik.

Vlastné imanie a výsledok hospodárenia po zdanení pripadajúci na podiely menšinových akcionárov sú vykázané samostatne v konsolidovaných účtovných výkazoch. Transakcie v rámci Skupiny sú navzájom eliminované. Pre podobné transakcie boli pri zostavovaní konsolidovanej účtovnej závierky použité jednotné účtovné zásady.

K 31.12.2010 bola konsolidovaná účtovná závierka zostavená tak, aby bolo možné vykázať konsolidovanú majetkovú situáciu a konsolidované výsledky hospodárenia skupiny spoločnosti.

Predmetom konsolidácie boli tieto spoločnosti:

Dcérska spoločnosť CHEMOLAK a.s., ktorá vlastní majetkový podiel v nasledovných spoločnostiach:

Chemolak Secent, s.r.o. $100,00\%$
CHEMOLAK TRADE, spol. s r.o. 76.06%
REALCHEM PRAHA, s.r.o. 100,00%, ktorá vlastní 23,94% v CHEMOLAK
TRADE, spol. s r.o. Praha
IBA Chemolak, s.r.o. 50,00 $\%$

Spoločnosť REALCHEM PRHA, s.r.o. v roku 2008 obstarala 49,91% podiel na spoločnosti BIOENERGO – KOMPLEX, s.r.o. Kolín, Česká republika, čím sa stala táto pridruženou spoločnosťou skupiny.

Zamestnanci skupiny $k$ 31.12.2010 k 31.12.2009
Stav zamestnancov 289 299
z toho vedúci zamestnanci

Skupina spoločností CHEMOLAK je organizovaná a riadená ako samostatný obchodný segment na účely rozdelenia zdrojov a hodnotenia činnosti skupiny.

Pridružená spoločnosť – Plastika, a.s. má rozhodujúci vplyv a je materskou spoločnosťou v:

Plastika – Machinery, s.r.o. $100,00\%$
Plastika Bohémia, s.r.o. 100,00%
Plastika Hungária, s.r.o. 99,17%
PLASTIKA - NITRA d.o.o. v likvidácii 100,00%
PRIVAT SLOVAKIA MARKETING, s.r.o.- predaj obchodného podielu 13.4.2010
DAN Slovakia, s.r.o. - predaj obchodného podielu 1.7.2010
Skupina spoločností PLASTIKA zamestnávala 307 zamestnancov k 31.12.2010 (v roku 2009
to bolo 502 zamestnancov).

4. KONSOLIDOVANÁ ÚČTOVNÁ ZÁVIERKA k 31.12.2010

V súlade s § 20 ods.6 - 7 zákona č. 431/2002 Z.z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov uvádzame nasledovné údaje:

  • materská spoločnosť Prvá strategická, a.s., ako aj dcérska spoločnosť CHEMOLAK a.s. a pridružená spoločnosť Plastika, a.s. majú plnenie jednotlivých ustanovení § 20 ods.6 - 7 zákona č. 431/2002 Z.z. o účtovníctve uvedené vo Vyhlásení o dodržiavaní Kódexu správy a riadenie spoločností na Slovensku
  • štruktúra základného imania spoločnosti sa skladá zo 661 470 kusov kmeňových akcií na doručiteľ a v dematerializovanej podobe

  • verejne obchodovateľné cenné papiere primárne evidované na regulovanom trhu Burzy cenných papierov v Bratislave

  • obmedzenie prevoditeľnosti cenných papierov nie je viazané na žiadnu akciu z emisie
  • spoločnosť neeviduje žiadnych majiteľov cenných papierov s osobitnými právami kontroly alebo obmedzením hlasovacích práv
  • nie sú známe žiadne dohody medzi majiteľmi cenných papierov, ktoré by mohli viesť k obmedzeniam prevoditeľnosti cenných papierov alebo k obmedzeniam hlasovacích práv
  • štruktúra akcionárov, poskytnutá Centrálnym depozitárom cenných papierov SR, a.s. Bratislava ku dňu konania riadneho valného zhromaždenia konaného dňa 30.7.2010:
Počet CP Podiel na ZI v $\%$ Počet akcionárov
Právnická osoba tuzemec 171 277 25,8934
Právnická osoba cudzinec 265 213 40,0945 5
Fyzická osoba tuzemec 220 984 33,4080 13 404
Fyzická osoba cudzinec 3996 0,6041 104
  • voľbu a odvolanie členov štatutárneho orgánu upravujú Stanovy spoločnosti, ktoré konkretizujú právomoci tohto orgánu spoločnosti
  • neexistujú žiadne dohody, kde by bola spoločnosť zmluvnou stranou, ani dohody upravujúce ponuky na prevzatie.

Z konsolidovanej účtovnej závierky k 31.12.2010 vyplynuli ekonomické výsledky, stav majetku a zdroje jeho krytia, ktoré sú konkretizované v nasledovných tabuľkových prehľadoch a vyplývajú z účtovných výkazov Konsolidovaná Súvaha, Výkaz komplexného výsledku, Konsolidovaný Výkaz peňažných tokov a z Poznámok ku konsolidovaných účtovným výkazom zostaveným v súlade s Medzinárodnými štandardmi pre finančné vykazovanie za rok končiaci k 31. decembru 2010.

KUNSULIDU VANA SU VAIIA K 31.12.2010 (V EUN)
Ukazovateľ Bežné obdobie Predchádzajúce
2010 obdobie 2009
Majetok celkom 29 870 939 30 612 299
Dlhodobý majetok celkom 19 539 874 20 802 296
Pozemky, budovy a zariadenia 13 612 944 13 574 215
Goodwill $\theta$ $\theta$
Ostatný nehmotný majetok 1 186 642 1 205 326
Investície v pridruž, podnikoch a ost. podiely 4 729 282 2 768 671
Odložená daňová pohľadávka 0 $\Omega$
Ostatný neobežný majetok 0 3 246 104
Pohľadávka z obchodného styku a ost. pohľad. $\theta$ $\theta$
Investície k dispozícii na predaj 11 006 7980
Obežný majetok celkom 10 331 065 9810003
Zásoby 6 523 028 6 130 477
Investície do nehnuteľností 0 0
Majetok určený na predaj $\mathbf{0}$ $\Omega$
Pohľadávky z obchodného styku a ost. pohľad. 2 722 478 2 848 245
Ostatné krátkodobé aktíva 65 491 64 480
Peniaze a peňažné ekvivalenty 1 020 068 766 801

EXAMENT IDAVANÁ ETIVATIA 1. 21 12 2010 (... ELID)

Vlastné imanie a záväzky 29 870 939 30 612 299
Vlastné imanie celkom 18 257 806 19 191 751
Základné imanie 21 956 835 21 956 835
Fondy z precenenia $\theta$ $\theta$
Rozdiel z prepočtu zahraničných mien $-398679$ $-225210$
Nerozdelené zisky a straty minulých období $-8600966$ -7990037
Vlastné imanie skupiny 12 957 190 13 741 588
Podiely menšinových vlastníkov 5 300 616 5 450 163
Záväzky celkom 11 613 133 11 420 548
Dlhodobé záväzky celkom 3 691 498 611 332
Dlhodobé záväzky 13 8 37 103 584
Úvery a pôžičky 3 025 992 30 181
Záväzky z finančného prenájmu 29 655 25 947
Rezervy na zamestnanecké pôžičky 72 013 $\Omega$
Odložený daňový záväzok 550 001 451 620
Krátkodobé záväzky celkom 7921635 10 809 216
Záväzky z obchodného styku a iné záväzky 2 420 895 2 121 198
Krátkodobé úvery a pôžičky 5 3 3 2 7 7 3 8 3 6 1 0 5 4
Záväzky z finančného prenájmu 33 804 46 470
Rezervy krátkodobé 118717 187834
Záväzok dane z príjmu 15 4 46 92 660

VÝKAZ KOMPLEXNÉHO VÝSLEDKU k 31.12.2010 (v EUR)

Ukazovateľ Bežné obdobie Predchádzajúce
2010 obdobie 2009
Predaj výrobkov, tovaru a služieb 23 451 909 24 245 566
Výnosy zo stavebnej činnosti 33 971 $-633603$
Ostatné prevádzkové výnosy 980 840 $\theta$
Aktivované vlastné výkony a výroba 4 220 577 4 290 893
Výnosy 28 687 297 27 902 856
Spotreba materiálu a energie, náklady na predané
zásoby 20 153 354 19 888 959
Osobné náklady 3 960 228 3 862 705
Odpisy 1 359 178 1739384
Ostatné prevádzkové náklady a služby 2 4 2 5 8 7 0 2 827 002
Náklady 27 898 630 28 318 050
Zisk/strata pred zdanením a finančnými
operáciami 788 667 $-415194$
Finančné výnosy 90 043 84 020
Finančné náklady 342 085 315828
Podiel na zisku/strate pridružených spoločností $-931646$ $-1846399$
Zisk/strata z pokračujúcich činností pred
zdanením $-395021$ $-2493401$
Daň z príjmov 145 175 3 7 3 7
Zisk/strata po zdanení $-540196$ $-2497138$
Výsledok z ukončovaných činností po zdanení
Čistý zisk/strata $-540196$ $-2497138$
Ostatné komplexné zisky/straty $\theta$ $\theta$
Celkový komplexný zisk/strata za rok po
zdanení $-540196$ $-2497138$
Zisk/strata za obdobie pripadajúci na :
Akcionárov materskej spoločnosti $-361473$ $-2279915$
Menšinových vlastníkov - 178 723 $-217223$
Zisk/strata na akciu $-0,817$ $-3,78$

KONSOLIDOVANÝ VÝKAZ PEŇAŽNÝCH TOKOV k 31.12.2010 (v EUR)

Ukazovateľ Bežné obdobie Predchádzajúce
2010 obdobie 2009
Čisté peňažné toky z prevádzkovej činnosti 736 433 3 327 710
Čisté peňažné toky z investičnej činnosti $-396036$ $-474480$
Čisté peňažné toky z finančnej činnosti $-87130$ $-2677397$
Peňažné prostriedky a peňažné ekvivalenty na
začiatku obdobia
766 801 590 918
Peňažné prostriedky a peňažné ekvivalenty na
konci obdobia
1 020 068 766 801

5. Správa nezávislého audítora

Audit konsolidovanej účtovnej závierky za rok 2010 vykonala audítorská spoločnosť Audit - Grácia s.r.o., Licencia SKAU č. 313, zodpovedný audítor Ing. Jana Magátová, Licencia SKAU č. 908. Závery uvedené v Správe nezávislého audítora z overenia konsolidovanej účtovnej závierky spoločnosti Prvá strategická, a.s. za rok končiaci 31. decembra 2010 zo dňa 19. decembra 2011 sú nasledovné:

"Podľa nášho stanoviska, vyplývajúceho z nášho auditu a správ iných audítorov, okrem vplyvu potenciálnych úprav, ktoré by mohli byť nevyhnutné, podľa bodu 2, konsolidovaná účtovná závierka spoločnosti Prvá strategická, a.s., vyjadruje objektívne vo všetkých významných súvislostiach konsolidovanú finančnú situáciu skupiny k 31. decembru 2010 a konsolidovaný výsledok jej hospodárenia a konsolidované peňažné toky za rok, ktorý sa skončil k 31. decembru 2010, v súlade s Medzinárodnými štandardami finančného výkazníctva v platnom znení a so Zákonom o účtovníctve. Bez vplyvu na naše stanovisko upozorňujeme, že v časti konsolidované poznámky nie sú uvedené kompletné informácie o spriaznených osobách."

Úplné znenie Správy nezávislého audítora z overenia konsolidovanej účtovnej závierky spoločnosti Prvá strategická, a.s. za rok 2010 je súčasťou tejto výročnej správy.

Konsolidovanú účtovnú závierku podľa Medzinárodných štandardov pre finančné výkazníctvo k 31.12.2010 a Správu nezávislého audítora spoločnosť zverejnila na internetovej stránke spoločnosti www.prvastrategicka.sk.

6. Informácia o audite konsolidovanej výročnej správy za rok 2010

Vo väzbe na ustanovenie § 20 zákona č. 431/2002 Z.z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov, ako aj zákona č. 540/2007 Z. z. o audítoroch, audite a dohľade nad výkonom auditu a v súlade s Medzinárodnými audítorskými štandardami vykonala ako zodpovedný audítor Ing. Jana Magátová Licencia SKAU č. 908, za spoločnosť Audit – Grácia s.r.o., Licencia SKAU č. 313, audit Konsolidovanej výročnej správy k 31. decembru 2010. Predmetná informácia je súčasťou tejto výročnej správy.

Bratislava, december 2011

Predstavenstvo Prvá strategická, a.s.

SPRÁVA NEZÁVISLÉHO AUDÍTORA

Akcionárom spoločnosti Prvá strategická, a. s.

Uskutočnili sme audit priloženej konsolidovanej účtovnej závierky spoločnosti Prvá strategická, a.s., so sídlom Priemyselná 6, Bratislava, IČO: 35705001, a jej dcérskych a pridružených spoločností ("skupina ") zostavenej podľa Medzinárodných štandardov pre finančné výkazníctvo (IFRS), ktorá zahŕňa konsolidovanú súvahu k 31. decembru 2010, konsolidovaný výkaz komplexného výsledku, konsolidovaný výkaz zmien vo vlastnom imaní, konsolidovaný výkaz peňažných tokov a poznámky ku konsolidovanej účtovnej závierke, za rok, ktorý sa skončil k 31. decembru 2010.

Zodpovednosť predstavenstva spoločnosti za účtovnú závierku

Predstavenstvo spoločnosti zodpovedá za zostavenie a vernú prezentáciu konsolidovanej účtovnej závierky v súlade s Medzinárodnými štandardami finančného výkazníctva (IFRS) v znení prijatom Európskou úniou a Zákonom o účtovníctve č. 431/2002 Z.z. v platnom znení. Súčasťou tejto zodpovednosti je návrh, implementácia a zachovávanie interných kontrol relevantných pre zostavenie a objektívnu prezentáciu účtovnej závierky, ktorá neobsahuje významné nesprávnosti, či už v dôsledku podvodu alebo chyby, ďalej výber a uplatňovanie vhodných účtovných zásad a účtovných metód, ako aj uskutočnenie účtovných odhadov primeraných za daných okolností.

Zodpovednosť audítora

Našou zodpovednosťou je vyjadriť názor na túto konsolidovanú účtovnú závierku, ktorý vychádza z výsledkov nášho auditu. Audit sme uskutočnili v súlade s Medzinárodnými audítorskými štandardmi. Podľa týchto štandardov máme dodržiavať etické požiadavky, naplánovať a vykonať audit tak, aby sme získali primerané ujstenie, že účtovná závierka neobsahuje významné nesprávnosti.

Súčasťou auditu je uskutočnenie postupov na získanie auditorských dôkazov o sumách a údajoch vykázaných v konsolidovanej účtovnej závierke. Zvolené postupy závisia od rozhodnutia audítora, vrátane posúdenia rizika významných nesprávností v konsolidovanej účtovnej závierke, či už v dôsledku podvodu alebo chyby. Pri posudzovaní tohto rizika audítor berie do úvahy interné kontroly relevantné pre zostavenie a objektívnu prezentáciu konsolidovanej účtovnej závierky v účtovnej jednotke, aby mohol navrhnúť audítorské postupy vhodné za daných okolností, nie však za účelom vyjadrenia názoru na účinnosť interných kontrol účtovnej jednotky. Audit ďalej obsahuje zhodnotenie vhodnosti použitých účtovných zásad a účtovných metód a primeranosti účtovných odhadov uskutočnených manažmentom, ako aj zhodnotenie prezentácie konsolidovanej účtovnej závierky ako celku.

Auditovali sme individuálnu účtovnú závierku spoločnosti Prvej strategickej, a.s. Náš názor na finančné ukazovatele týchto spoločností obsiahnuté v konsolidovanej účtovnej závierke je založený výhradne na správach iných audítorov.

Do konsolidácie boli zahrnuté metódou vlastného imania konsolidované výsledky spoločnosti $1.$ Plastika, a.s., pričom táto konsolidované účtovná závierka bola auditovaná iným audítorom.

  1. Konsolidovanú účtovnú závierku dcérskej spoločnosti CHEMOLAK, a.s., za rok, ktorý sa skončil k 31. decembru 2010, auditoval iný auditor, ktorý v auditorskej správe zo dňa 8. septembra 2011 vyjadril podmienený názor, v rozsahu prípadného vplyvu individuálnych účtovných závierok dcérskych spoločností Chemolak Trade, spol. s.r.o., Chemolak Secent, spol. s.r.o., Realchem Praha s.r.o., a pridruženej spoločnosti Bioenergo-Komplex, s.r.o., ktoré neboli auditované, a zároveň s upozornením, že v časti konsolidované Poznámky nie sú uvedené kompletné informácie o spriaznených osobách.

Sme presvedčení, že audítorské dôkazy, ktoré sme získali, poskytujú dostatočný a primeraný základ pre naše stanovisko.

Stanovisko

Podľa nášho stanoviska, vyplývajúceho z nášho auditu a správ iných audítorov, okrem vplyvu potenciálnych úprav, ktoré by mohli byť nevyhnutné, podľa bodu 2, konsolidovaná účtovná závierka spoločnosti Prvá strategická, a.s., vyjadruje objektívne vo všetkých významných súvislostiach konsolidovanú finančnú situáciu skupiny k 31. decembru 2010 a konsolidovaný výsledok jej hospodárenia a konsolidované peňažné toky za rok, ktorý sa skončil k 31. decembru 2010, v súlade s Medzinárodnými štandardami finančného výkazníctva v platnom znení a so Zákonom o účtovníctve. Bez vplyvu na naše stanovisko upozorňujeme, že v časti konsolidované poznámky nie sú uvedené kompletné informácie o spriaznených osobách.

Bratislava, 19. decembra 2011

Audit - Grácia s.r.o. Licencia SKAU č. 313 Sv. Vincenta 2, Bratislava IČO: 36 771 619

mya Ing. Jana Magátová

Zodpovedný audítor Licencia SKAU č. 908

Prvá strategická, a.s. Konsolidovaná účtovná závierka podľa Medzinárodných štandardov pre finančné výkazníctvo

k 31. decembru 2010

Zostavená dňa: Podpis štatutárneho orgánu Podpis osoby zodpovednej za Podpis osoby zodpovednej za
28.11.2011 spoločnosti: zostavenie účtovnej závierky: vedenie účtovníctva:
Schválená dňa:
13.12.2011
Elanik Klimover Bolania
Obsah Strana
Konsolidovaná súvaha 1
Konsolidovaný výkaz ziskov a strát 2
Konsolidovaný výkaz zmien vo vlastnom imaní 3
Konsolidovaný výkaz peňažných tokov 4
Poznámky ku konsolidovanej účtovnej závierke 5

Prvá strategická, a.s. Konsolidovaná účtovná závierka k 31.12.2010

KONSOLIDOVANÁ SÚVAHA k 31.12.2010

( v EUR)

Pozn. Bežné obdobie
2010
Predchádzajúce obdobie
2009
Majetok celkom 29 870 939 30 612 299
Dlhodobý majetok celkom 19 539 874 20 802 296
Pozemky, budovy a zariadenia 2o,11 13 612 944 13 574 215
Goodwill 2f 0
Ostatný nehmotný majetok 2p 1 186 642 1 205 326
Investície v pridružených podnikoch a ost.podiely 2g,14a,13 4 729 282 2 768 671
Odložená daňová pohľadávka 10 0 0
Ostatný neobežný majetok 3 246 104
Pohľadávky z obchodného styku a ost.pohľ. 2u 0
Investície k dispozícii na predaj 11 006 7 980
Obežný majetok celkom 10 331 065 9 810 003
Zásoby 2h,2t,14 6 523 028 6 130 477
Investície do nehnuteľností 2h,2s 0 0
Majetok určený na predaj 0
Pohľadávky z obchodného styku a os.pohľ. 2u,16 2 722 478 2 848 245
Ostatné krátkodobé aktíva 16 65 491 64 480
Peniaze a peňažné ekvivalenty 2u,17 1 020 068 766 801
Vlastné imanie a záväzky 29 870 939 30 612 299
Vlastné imanie celkom 18 257 806 19 191 751
Základné imanie 21 956 835 21 956 835
Fondy z precenenia 0 0
Rozdiel z prepočtu zahraničných mien -398 679 -225 210
Nerozdelené zisky a straty minulých období -8 600 966 -7 990 037
Vlastné imanie skupiny 12 957 190 13 741 588
Podiely menšinových vlastníkov 5 300 616 5 450 163
Záväzky celkom 11 613 133 11 420 548
Dlhodobé záväzky celkom 3 691 498 611 332
Dlhodobé záväzky 2v,20 13 837 103 584
Úvery a pôžičky 2u,18 3 025 992 30 181
Záväzky z finančného prenájmu 2j,19 29 655 25 947
Rezervy na zamestnanecké požitky 2m,2v 72 013 0
Odložený daňový záväzok 10 550 001 451 620
Krátkodobé záväzky celkom 7 921 635 10 809 216
Záväzky z obchodného styku a iné záväzky 2u,2v,20 2 420 895 2 121 198
Krátkodobé úvery a pôžičky 2u,18 5 332 773 8 361 054
Záväzky z finančného prenájmu
Rezervy krátkodobé
2j,19
2m,2v
33 804
118 717
46 470
187 834

Záväzok dane z príjmu 15 446 92 660

Prvá strategická, a.s. Konsolidovaná účtovná závierka k 31.12.2010

VÝKAZ KOMPLEXNÉHO VÝSLEDKU

(v EUR)

Poznámka Bežné obdobie
2010
Predchádzajúce obdobie
2009
Predaj výrobkov, tovaru, služieb a materiálu 4 23 451 909 24 245 566
Zmeny stavu zásob a nedokončenej výroby 4 33 971 -633 603
Ostatné prevádzkové výnosy 7 980 840 0
Aktivované vlastné výkony a výroba 4 220 577 4 290 893
Výnosy 28 687 297 27 902 856
Spotreba materiálu a energie, náklady na predané zásoby 5.1 20 153 354 19 888 959
Osobné náklady 6 3 960 228 3 862 705
Odpisy 1 359 178 1 739 384
Ostatné prevádzkové náklady a služby 5.2 2 425 870 2 827 002
Náklady 27 898 630 28 318 050
Zisk/strata pred zdanením a finančnými operáciami 788 667 -415 194
Finančné výnosy 8 90 043 84 020
Finančné náklady 8 342 085 315 828
Podiel na zisku/strate pridružených spoločností -931 646 -1 846 399
Zisk/ strata z pokračujúcich činností pred zdanením -395 021 -2 493 401
Daň z príjmov 2n, 9 145 175 3 737
Zisk/ strata po zdanení -540 196 -2 497 138
Výsledok z ukončovaných činností po zdanení 2z
Čistý zisk/strata -540 196 -2 497 138
Ostatné komplexné zisky/straty 0 0
Celkový komplexný zisk za rok po zdanení -540 196 -2 497 138
Zisk za obdobie pripadajúci na:
Akcionárov materskej spoločnosti -361 473 -2 279 915
Menšinových vlastníkov -178 723 -217 223
Zisk na akciu -0,817 -3,78
Podiel na vlastnom imaní rozhodujúcich vlastníkov spoločnosti
Základné Oceňovacie Nerozdelené Podiel vlastníkov Menšinové
imanie rozdiely zisky materskej podiely Vlastné imanie
z prepočtu mien spoločnosti
Stav k 1.1.2009 21 508 232 -
5 619 067
15 889 166 5 656 045 21 545 211
Základné imanie, úprava o vlastné akcie 448 603 448 603
Zisk/strata z prepočtu zahran.prevádzok
Zisk/strata vykázaný priamo vo vlastnom imaní -
225 210
126 168 132 337 11 341 -
99 042
Zisk/strata za účtovné obdobie -
2 497 138
-
2 279 915
-
217 223
-
2 497 138
Vykázané zisky a straty za rok celkom -
225 210
-
2 370 970
-
2 147 578
-
205 882
-
205 883
Oceňovacie rozdiely zo spol. v likvidácii -
Dividendy -
-
Stav k 31.12.2009 21 956 835 -
225 210
-
7 990 037
13 741 588 5 450 163 19 191 751
Podiel na vlastnom imaní rozhodujúcich vlastníkov spoločnosti
Základné Oceňovacie Nerozdelené Podiel vlastníkov Menšinové
imanie rozdiely zisky materskej podiely Vlastné imanie
z prepočtu mien spoločnosti
Stav k 31.12.2009 21 956 835 -
225 210
-
7 990 037
13 741 588 5 450 163 19 191 751
Základné imanie, úprava o vlastné akcie -
435 427
-
435 427
Zisk/strata z prepočtu zahran.prevádzok
Zisk/strata vykázaný priamo vo vlastnom imaní -
173 469
-
70 733
-
422 925
29 176 41 678
Zisk/strata za účtovné obdobie -
540 196
-
361 473
-
178 723
-
540 196
Vykázané zisky a straty za rok celkom -
173 469
-
610 929
-
784 398
-
149 547
-
498 518
Oceňovacie rozdiely zo spol. v likvidácii -
Dividendy -
Stav k 31.12.2010 21 521 408 -
398 679
-
8 600 966
12 957 190 5 300 616 18 257 806

PRVÁ STRATEGICKÁ, a.s.

KONSOLIDOVANÝ VÝKAZ PEŇAŽNÝCH TOKOV K 31.12.2010

Rok končiaci k Rok končiaci k
31.12.2010 31.12.2009
Peňažné toky z prevádzkovej činnosti
VH z bežnej činnosti pred zdanením daňou z príjmov 534 468 -
647 002
Podiel na zisku a strate pridružených podnikov -
931 646
-
1 846 399
Nepeňažné operácie ovplyvňujúce VH z BČ
Odpisy DHaNM 1 359 178 1 739 384
Zmena stavu rezerv 7 075 -
96 894
Kurzový zisk -
90 036
Kurzová strata 127 619
Ostatné položky nepeňažného charakteru -
118 522
947 985
Náklady / výnosy z precenenia finančných investícií
Nákladové úroky 236 281 258 143
Výnosové úroky -
37 460
-
49 701
Prevádzkový zisk pred zmenami pracovného kapitálu 1 086 957 305 516
Vplyv zmien stavu pracovného kapitálu na VH z BČ -
6 528
3 231 018
Zmena stavu obchodných a iných pohľadávok 97 414 1 132 796
Zmena stavu obchodných záväzkov 288 609 123 640
Zmena stavu zásob -
392 551
1 974 582
Zmena stavu krátkodobého FM mimo PE
Zaplatený úrok -
236 281
-
258 525
Zinkasovaný úrok 37 460 49 701
Zaplatené dane z príjmov -
145 175
Čisté peňažné toky z prevádzkovej činnosti 736 433 3 327 710
Obstaranie dlhodob.finančného majetku po odpočítaní získaných PP -
500 000
-
358 979
Výdavky na obstaranie dlhodobého majetku -
349 342
-
257 716
Príjmy z predaja dlhodobého hmotného majetku 453 306 142 215
Príjmy z predaja dlhodobých CP
Čisté peňažné toky z investičnej činnosti -
396 036
-
474 480
Príjmy z emisie akciového kapitálu
Zmena stavu úverov a pôžičiek -
82 260
-
2 636 283
Platby záväzkov z finančného prenájmu -
4 870
-
41 114
Vyplatené dividendy
Čisté peňažné toky z finančnej činnosti -
87 130
-
2 677 397
Čisté zvýšenie alebo zníženie peňažných prostriedkov
a peňažných ekvivalentov 253 267 175 833
Peňažné prostriedky a peňažné ekvivalenty na začiatku obdobia 766 801 590 918
Peňažné prostriedky a peňažné ekvivalenty na konci obdobia 1 020 068 766 801

Poznámky ku konsolidovaným účtovným výkazom zostaveným v súlade s Medzinárodnými štandardmi pre finančné vykazovanie za rok končiaci k 31. decembru 2010.

1. Informácie o spoločnosti

Spoločnosť Prvá strategická, a.s. (ďalej len "spoločnosť "), IČO: 35 705 001, sídlo spoločnosti a hlavné miesto podnikania Priemyselná 6, 824 90 Bratislava, je akciovou spoločnosťou registrovanou v Slovenskej republike.

Spoločnosť bola založená 26.11.1996 a zapísaná 12.12.1996 do Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I., oddiel Sa, vložka číslo 1237/B.

Na spoločnosť prešli na základe zmluvy o zlúčení všetky práva a záväzky investičného fondu Harvardský rastový investičný fond Slovakia, a.s.

Spoločnosť má základné imanie 21 956 835,18 EUR splatené v plnom rozsahu, čo predstavuje 661 470 kusov zaknihovaných akcií s menovitou hodnotou 33,194 EUR.

Ide o verejne obchodovateľné cenné papiere, primárne evidovaná na regulovanom trhu Burzy cenných papierov v Bratislave.

Predmet činnosti spoločnosti:

  • kúpa a predaj tovaru v rozsahu voľnej živnosti formou maloobchodu a veľkoobchodu
  • činnosť organizačných a ekonomických poradcov.
  • sprostredkovateľská činnosť

Štatutárny orgán spoločnosti - predstavenstvo:

JUDr. Vladimír Balaník - predseda predstavenstva
Ing. Eva Michalidesová - člen predstavenstva
JUDr. Milan Bláha - člen do 30.07.2010
Ing. Vladimír Turček - člen, vznik funkcie od 30.07.2010 do 23.12.2010
Ing. Ľubomíra Jambrichová - náhradný člen, vznik funkcie od 17.1.2011

Dozorná rada:

Ing. Tibor Izák - predseda dozornej rady
Ing. Viera Lieskovská - člen dozornej rady
Janka Gajdošová - člen dozornej rady do 30.7.2010
Milada Klimová - člen dozornej rady od 30.7.2010

Spoločnosť Prvá strategická, a.s., nie je cez priame a nepriame podiely kontrolovanou spoločnosťou, nevstupuje do žiadnej konsolidovanej účtovnej závierky. Prvá strategická, a.s. nie je neobmedzene ručiacim spoločníkom. Zoznam akcionárov spoločnosti k 31.12.2010:

Akcionár Počet akcií Podiel na ZI v %
PAKEMA HOLDINGS CO.LIMITED 128 452 19,42
DRAGER HOLDINGS CO.LIMITED 134 099 20,27
Druhá strategická, a.s. 111 714 16,89
Ostatní akcionári – pod 5% 236 673 35,78
Vlastné akcie 50 532 7,64
Spolu 661 470 100,00

2. Významné účtovné zásady

Právny dôvod na zostavenie konsolidovanej účtovnej závierky

V zmysle zákona č. 431/2002 Z.z. účtovníctve v znení neskorších predpisov vyplýva povinnosť spoločnosti zostavovať konsolidovanú účtovnú závierku, v súlade s Medzinárodnými štandardmi pre finančné vykazovanie, za rok končiaci k 31. decembru 2010.

Vyhlásenie o súlade s predpismi

Táto konsolidovaná účtovná závierka je zostavená v súlade s Medzinárodnými štandardmi pre finančné výkazníctvo (IFRS), ktoré obsahujú štandardy a interpretácie schválené Radou pre Medzinárodné účtovné štandardy a Komisiou pre interpretáciu Medzinárodných štandardov pre finančné vykazovanie a ktoré boli prevzaté Európskou úniou (EU).

Od 1.1.2005 vyžaduje ust. § 22 Zákona č. 431/2002 Z.z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov, aby skupina zostavovala konsolidovanú účtovnú závierku v súlade s IFRS prijatými v rámci EÚ.

2a. Východiská pre zostavenie účtovnej závierky

Spoločnosť vedie svoje účtovníctvo a zostavuje individuálnu účtovnú závierku v súlade s účtovnými zásadami a požiadavkami Zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov a Opatrenia MF SR č. 23054/2002-92 v znení neskorších predpisov. Niektoré z týchto zásad sa odlišujú od IFRS.

Konsolidovaná účtovná závierka je vypracovaná na základe historických obstarávacích cien. V ďalšom texte sú uvedené základné účtovné zásady.

Konsolidovaná účtovná závierka za rok 2010 bola spracovaná za predpokladu nepretržitého pokračovania činnosti. Údaje v tejto konsolidovanej účtovnej závierke sú vykázané v celých eurách (€), pokiaľ nie je uvedené inak.

Konsolidovaná účtovná závierka obsahuje účtovné závierky Spoločnosti a jej dcérskych spoločností zostavené k 31. decembru príslušného kalendárneho roka. Účtovné závierky dcérskych spoločností sú zostavené za rovnaké účtovné obdobie ako účtovná závierka materskej spoločnosti využívajúc konzistentné účtovné zásady. Úpravy sú urobené len s cieľom zosúladiť akékoľvek rozdielne účtovné pravidlá, ktoré môžu existovať.

Všetky zostatky účtov, transakcie a nerealizované zisky z transakcií medzi spoločnosťami v Skupine sú eliminované.

Dcérske spoločnosti, t.j. subjekty, v ktorých má Materská spoločnosť a Skupina práva kontroly ich činnosti / § 22 ods. 3 zákona č. 431/2002 Z.z./, sa konsolidujú od dátumu prevodu kontroly na Skupinu a prestávajú sa konsolidovať o dátumu straty kontroly. V prípade straty kontroly nad dcérskou spoločnosťou, zahŕňa konsolidovaná účtovná závierka výsledky za časť obdobia, počas ktorého mala Skupina kontrolu nad touto dcérskou spoločnosťou.

Akvizície sú zaúčtované použitím nákupnej metódy, ktorá zahŕňa priradenie nákladov akvizície k reálnej hodnote nadobudnutých aktív, záväzkov a podmienených záväzkov prevzatých k dátumu akvizície.

Menšinové podiely predstavujú podiel na hospodárskom výsledku a čistých aktívach dcérskych spoločností, ktoré nie sú v držbe Skupiny a vykazujú sa samostatne vo výkaze komplexného výsledku a v rámci

vlastného imania konsolidovaného výkazu o finančnej pozícii, oddelene od vlastného imania prislúchajúceho akcionárom materskej spoločnosti.

2b. Zmeny účtovných zásad

Použité účtovné zásady sú konzistentné s účtovnými zásadami použitými v predošlých účtovných obdobiach.

V priebehu účtovného obdobia sa stali účinnými dve interpretácie vydané Výborom pre interpretácie medzinárodných štandardov pre finančné vykazovanie:

Pre bežné účtovné obdobie sú platné nasledujúce dodatky existujúcich štandardov, ktoré vydala IASB a IFRIC, a ktoré prijala EÚ:

• IFRS 2 Platby na základe akcií (revidovaný) – IASB vydala novelu IFRS 2, ktorá objasnila rozsah pôsobnosti a účtovanie vnútroskupinových transakcií s platbami na základe akcií vyrovnaných peňažnými prostriedkami.

• IFRS 3 Podnikové kombinácie (revidovaný) – IFRS 3 (revidovaný) zavádza zmeny v účtovaní podnikových kombinácií, ktoré nastanú, keď nastanú, keď zmena nadobudne účinnosť. Zmeny majú vplyv na ocenenie nekontrolojúceho podielu, účtovanie nákladov súvisiacich s obstaraním, prvotné vykázanie, ako aj následné oceňovanie podmienených plnení a podnikových kombinácií realizovaných postupne. Tieto zmeny budú mať vplyv na hodnotu goodwillu, výsledok hospodárenia v účtovnom období, keď sa akvizícia uskutoční, a na budúce hospodárske výsledky.

• IAS 27 Konsolidované a individuálne účtové závierky (aktualizovaný) – IAS 27 (aktualizovaný) vyžaduje, aby sa zmena v majetkovom podiele v dcérskej spoločnosti (bez straty kontroly) účtovala ako transakcia s vlastníkmi. Takáto transakcia nepovedie k vzniku goodwillu ani zisku alebo straty. Aktualizovaný štandard ďalej upravuje účtovanie o stratách vykázaných dcérskymi spoločnosťami, ako aj o strate kontroly nad dcérskou spoločnosťou. Zmeny v rámci IFRS 3 (revidovaný) a IAS 27 (aktualizovaný) sa uplatnia na transakcie uskutočnené po 1. januári 2010.

• IAS 39 Finančné nástroje: Vykazovanie a oceňovanie – Položky, ktoré možno určiť na zabezpečenie – V dodatku sa objasňuje, že účtovná jednotka smie ako zabezpečenú položku určiť časť zmien reálnej hodnoty alebo premenlivých peňažných tokov finančného nástroja. Sem patrí aj určenie inflácie ako zabezpečeného rizika v konkrétnych situáciách.

• IFRIC 17 Rozdelenie nepeňažných aktív vlastníkom - Táto interpretácia poskytuje návod, ako účtovať dohody, na základe ktorých účtovná jednotka distribuuje nepeňažné aktíva akcionárom formou rozdelenia rezervných fondov alebo dividend.

• IFRIC 18 Prevody aktív od zákazníkov -Interpretácia objasňuje účtovanie o prevodoch majetku od zákazníkov – okolnosti, za ktorých je naplnená definícia majetku. Táto interpretácia nemá vplyv na konsolidovanú účtovnú závierku skupiny.

Vylepšenia IFRS

V máji 2008 a apríli 2009 IASB publikovala komplexnú novelizáciu viacerých štandardov zameranú predovšetkým na odstránenie existujúcich rozporov v jednotlivých štandardoch, ako aj na objasnenie terminológie. Každý štandard obsahuje osobitné prechodné ustanovenia.

● IFRS 5 Dlhodobý majetok držaný na predaj a ukončené činnosti – Štandard objasňuje, že ak je dcérska spoločnosť klasifikovaná ako držaná na predaj, celý jej majetok a záväzky sa klasifikujú ako držané na predaj aj v prípade, ak si účtovná jednotka po príslušnej obchodnej transakcii ponechá menšinový podiel.

● IFRS 2 Platby na základe podielov – Štandard objasňuje, že vklad podniku pri založení spoločného podniku a kombinácie pod spoločnou kontrolou nespadajú pod rozsah pôsobnosti IFRS 2. Účinný pre účtovné obdobia začínajúce sa 1. júla 2009 a neskôr.

● IFRS 5 Dlhodobý majetok držaný na predaj a ukončené činnosti – Štandard objasňuje, že zverejnenia požadované vzhľadom na dlhodobý majetok a skupiny aktív a záväzkov klasifikované ako držané na predaj, resp. ukončené činnosti, sú výlučne tie, ktoré stanovuje štandard IFRS 5. Požiadavky na zverejnenie podľa iných IFRS platia len vtedy, ak sú špecificky požadované pre takýto dlhodobý majetok alebo pre ukončené činnosti.

● IFRS 8 Prevádzkové segmenty – Štandard objasňuje potrebu vykazovania aktivít a záväzkov len vtedy, ak sú začlenené do správ, ktoré používa kľúčový manažment.

● IAS 1 Prezentácia účtovnej závierky – Klasifikácia konvertibilných nástrojov na krátkodobé a dlhodobé – Zmluvné podmienky záväzku, ktorý kedykoľvek môže byť vyrovnaný prostredníctvom emisie kapitálových nástrojov podľa voľby protistrany, nemajú vplyv na jeho klasifikáciu. Účinný pre ročné účtovné obdobia začínajúce sa 1. januára 2010 alebo neskôr.

● IAS 7 Výkazy peňažných tokov – Štandard stanovuje, že len výdavky, ktoré majú za následok zaúčtovanie aktíva, možno klasifikovať ako peňažné toky z investičnej činnosti. Táto novela by okrem iného ovplyvnila zobrazenie podmieneného plnenia pri podnikovej kombinácii ukončenej v roku 2010 peňažným plnením v rámci výkazu peňažných tokov.

● IAS 17 Lízingy – Klasifikácia prenájmu pozemku a budov – V štandarde sa odstránili konkrétne ustanovenia týkajúce sa klasifikácie lízingu pozemkov, aby tak zostali v platnosti len všeobecné ustanovenia. Účinný pre ročné účtovné obdobia začínajúce sa 1. januára 2010 a neskôr.

● IAS 36 Zníženie hodnoty majetku – Novela objasňuje, že najväčšia jednotka, na ktorú sa smie alokovať goodwill nadobudnutý pri podnikovej kombinácii, je prevádzkový segment v súlade s definíciou v IFRS 8 pred agregovaním na účely vykazovania.

● IAS 38 Nehmotný majetok – Následné dodatky vyplývajúce z IFRS 3 – Ak je nehmotný majetok nadobudnutý pri podnikovej kombinácií identifikovateľný len spolu s iným nehmotným majetkom, nadobúdateľ smie zaúčtovať príslušnú skupinu nehmotného majetku ako jedno aktívum pod podmienkou, že tieto aktíva majú podobnú životnosť.

● IAS 38 Nehmotný majetok – Oceňovanie reálnou hodnotou – Zmena spresňuje, že metódy oceňovania na určenie reálnej hodnoty nehmotného majetku nadobudnutého pri podnikovej kombinácii uvedenej štandardom predstavujú len príklady a nemajú za cieľ obmedzovať metódy, ktoré možno použiť.

● IAS 39 Finančné nástroje: Vykazovanie a oceňovanie – Posúdenie pokút za predčasné splatenie úveru ako vložených derivátov – Opcia na predčasné splatenie sa považuje za úzko spätú s podkladovou zmluvou v prípadoch, keď realizačná cena kompenzuje veriteľovi približnú súčasnú hodnotu zmareného úroku počas pretrvávajúceho obdobia platnosti podkladovej zmluvy. Účinný pre účtovné obdobia začínajúce sa 1. januára 2010 alebo neskôr.

● IAS 39 Finančné nástroje: Vykazovanie a oceňovanie – Výnimka z pôsobnosti platná pre zmluvy o podnikovej kombinácií – Výnimka z pôsobnosti pre zmluvy o podnikovej kombinácii uzatvorené medzi nadobúdateľom a predávajúcim o kúpe podniku k určitému budúcemu dátumu platí len vzhľadom na záväzné zmluvy o kúpe v budúcnosti. Výnimka neplatí pre derivátové zmluvy, v rámci ktorých je nutné podniknúť ďalšie kroky. Účinný je prospektívne vzhľadom na všetky nevypršané zmluvy pre ročné účtovné obdobia začínajúce sa 1. januára 2010 alebo neskôr.

● IAS 39 Finančné nástroje: Vykazovanie a oceňovanie – Účtovanie o zabezpečení peňažných tokov – Zisky alebo straty zo zabezpečenia peňažných tokov z očakávanej transakcie, ktorá následne vyústi do

vykázania finančného nástroja, resp. zo zabezpečenia peňažných tokov vykázaných finančných nástrojov, treba reklasifikovať z vlastného imania do výsledkov v tom istom období alebo obdobiach, počas ktorých zabezpečované predpokladané peňažné toky ovplyvňujú hospodársky výsledok. Účinný prospektívne vzhľadom na všetky nevypršané zmluvy pre ročné účtovné obdobia začínajúce sa 1. januára 2010 alebo neskôr.

● IFRIC 9 Prehodnocovanie vnorených derivátov – Rozsah pôsobnosti štandardov IFRIC 9 a IFRIS 3 – IFRIC 9 neplatí na potrebné prehodnotenie vnorených derivátov k dátumu obstarania pri zmluvách, ktoré boli obstarané v rámci kombinácie účtovných jednotiek pod spoločnou kontrolou, alebo pri zakladaní spoločného podniku. Dodatok nadobúda účinnosť prospektívne pre ročné účtovné obdobia začínajúce s 1. júla 2009 alebo neskôr.

● IFRIC 16 Zabezpečenie čistej investície do zahraničnej prevádzky – Aktualizácia obmedzenia týkajúceho sa účtovnej jednotky, ktorá môže vlastniť zabezpečovacie nástroje – Zabezpečovacie nástroje smie mať vo vlastníctve ktorákoľvek účtovná jednotka v rámci skupiny, ak sa plnia požiadavky IAS 39 na vznik, dokumentáciu a účinnosť zabezpečenia. Táto novela je účinná pre účtovné obdobia začínajúce sa 1.júla 2009 alebo neskôr.

2c. Medzinárodné štandardy pre finančné vykazovanie, ktoré boli vydané, ale ešte nenadobudli účinnosť a spoločnosť ich neaplikovala k dátumu účtovnej závierky

● IFRS 1 Prvé uplatnenie Medzinárodných štandardov pre finančné vykazovanie (aktualizácia) – Novelizovaný štandard nadobúda účinnosť pre ročné účtovné obdobie začínajúce sa 1.júla 2010 alebo neskôr. Zavádza čiastočné výnimky pre zverejnenie porovnateľných informácií vyžadovaných IFRS 7 v rámci prvého uplatnenia Medzinárodných štandardov pre finančné vykazovanie.

● IFRS 7 Finančné nástroje – Zverejnenia (aktualizácia) – Novelizovaný štandard nadobúda účinnosť pre ročné účtovné obdobia začínajúce sa 1.júla 2011 alebo neskôr. IASB vydala dodatky k požadovaným zverejneniam údajov týkajúcich sa prevodov finančných aktív. Ich cieľom je pomôcť používateľom účtovných závierok vyhodnotiť mieru rizík vyplývajúcich z takýchto prevodov a vplyv takýchto rizík na finančnú situáciu účtovnej jednotky.

● IFRS 9 Finančné nástroje: Klasifikácia a oceňovanie – Vydaný štandard IFRS 9 zohľadňuje prvú etapu práce IASB vykonanej na nahrádzaní štandardu IAS 39 a týka sa klasifikácie a oceňovania finančného majetku v súlade s definíciou v IAS 39. Uvedený štandard je účinný pre ročné účtovné obdobia začínajúce sa 1. januára 2013 alebo neskôr. V ďalších etapách bude IASB riešiť klasifikáciu a oceňovanie finančných záväzkov, účtovanie o zabezpečení a odúčtovanie. Ukončenie tohto projektu sa očakáva na začiatku roka 2011.

● IAS 24 Zverejnenie spriaznených osôb (aktualizácia) – Novelizovaný štandard nadobúda účinnosť pre ročné účtovné obdobia začínajúce sa 1. januára 2011 alebo neskôr. Objasňuje definíciu "spriaznenej osoby" s cieľom zjednodušiť identifikáciu takýchto vzťahov a zároveň odstrániť nezrovnalosti vyplývajúce z definície. V rámci revidovaného štandardu sa zavádza čiastočná výnimka týkajúca sa požiadaviek na zverejnenie spriaznených osôb pre účtovné jednotky blízke vláde. Skoršie prijatie sa povoľuje aj vzhľadom na čiastočné oslobodenie pre účtovné jednotky blízke vláde, aj vzhľadom na celý štandard.

● IAS 32 Finančné nástroje: Prezentácia – Klasifikácia vydaných práv na odkup akcií (aktualizácia) – Novela IAS 32 je účinná pre ročné účtovné obdobia začínajúce sa 1. februára 2010 alebo neskôr. Upravuje definíciu finančného záväzku s cieľom klasifikovať vydané prednostné práva na odkup akcií (a určité opcie alebo opčné poukážky) ako kapitálové nástroje v prípadoch, ak takéto práva sú poskytnuté pomerným spôsobom všetkým súčasným vlastníkom rovnakého druhu nederivátových kapitálových nástrojov emitovaných účtovnou jednotkou, resp. ak účtovná jednotka dostane za pevný počet vlastných kapitálových nástrojov pevnú peňažnú sumu v akejkoľvek mene.

● IFRIC 14 Zálohy na minimálne príspevky do penzijného plánu (aktualizácia) – Novela IFRIC 14 je účinná pre ročné účtovné obdobia začínajúce sa 1. januára 2011 alebo neskôr pri použití retrospektívneho účtovania. Poskytuje návod, ako stanoviť návratnú hodnotu čistého aktíva z penzijného plánu. Novela umožňuje účtovným jednotkám účtovať zálohy na príspevky do penzijného plánu ako aktívum.

● IFRIC 19 Zánik finančných záväzkov v dôsledku emisie kapitálových nástrojov – IFRIC 19 je účinný pre ročné účtovné obdobia začínajúce sa 1.júla 2010 alebo neskôr. Táto interpretácia objasňuje, že kapitálové nástroje emitované veriteľovi s cieľom splatiť finančný záväzok sa kvalifikujú ako peňažná úhrada. Emitované kapitálové nástroje sa oceňujú reálnou hodnotou príslušného umoreného záväzku. Akýkoľvek zisk alebo strata sa účtujú priamo do výnosov, resp. do nákladov.

2d. Významné účtovné posúdenia a odhady

Zostavenie účtovnej závierky v súlade s IFRS si vyžaduje použitie odhadov a predpokladov, ktoré ovplyvňujú vykazovanie hodnoty majetku a záväzkov k dátumu zostavenia účtovnej závierky ako aj vykazované hodnoty výnosov a nákladov počas obdobia, za ktoré je účtovná závierka zostavená. Hoci tieto odhady robí vedenie Spoločnosti a Skupiny podľa svojho najlepšieho poznania aktuálnych udalostí, skutočné výsledky sa v konečnom dôsledku môžu od týchto odhadov líšiť. Najvýznamnejšie odhady sa týkajú stanovenia doby životnosti dlhodobého hmotného majetku, vyčíslenia zníženia hodnoty dlhodobého majetku a odhadu vymožiteľnosti obchodných pohľadávok.

Významné účtovné posúdenia a odhady:

Pri uplatňovaní účtovných zásad uvedených vyššie vedenie posúdilo významnosť dopadu na čiastky vykázané v účtovnej závierke. Najdôležitejšie posúdenia sa týkajú:

  • a) enviromentálnej rezervy
  • b) vytvorenia zdaniteľného príjmu voči ktorému je možné zaúčtovať odložené daňové pohľadávky
  • c) matematicko-poistných odhadov použitých pri výpočte záväzkov

2e. Základ konsolidácie

Konsolidovaná účtovná závierka obsahuje účtovné závierky Spoločnosti a subjektov, ktoré kontroluje (dcérske spoločnosti). Spoločnosť kontroluje tie subjekty, v ktorých má právo riadiť finančnú a prevádzkovú politiku tak, aby z ich činností získavala úžitky.

Akvizície spoločností sa účtujú použitím nákupnej metódy (IFRS 3.16), pričom dochádza k oceneniu majetku a záväzkov reálnou hodnotou pri ich akvizícii. Výsledky dcérskych spoločností, ktoré Spoločnosť počas roka získala alebo predala, sa zahrnú do konsolidovaného výkazu komplexného výsledku od dátumu obstarania v prípade obstarania, resp. do dátumu predaja v prípade predaja.

Účtovné závierky dcérskych spoločností sa podľa potreby upravili, aby sa ich účtovné zásady zosúladili so zásadami, ktoré používajú ostatné spoločnosti v rámci Skupiny.

Všetky transakcie, zostatky, výnosy a náklady v rámci Skupiny sa pri konsolidácii eliminovali.

2f. Podnikové kombinácie

Obstaranie dcérskych spoločností sa účtuje metódou nákupu. Obstarávacia cena sa oceňuje sumou reálnych hodnôt predmetných aktív k dátumu výmeny, nadobudnutia alebo prevzatých záväzkov a nástrojov vlastného imania, ktoré Skupina vydala výmenou za získanie kontroly nad dcérskou spoločnosťou, plus všetky náklady priamo súvisiace a priraditeľné s danou podnikovou kombináciou (IFRS 3.24).

Identifikovateľné aktíva, záväzky a podmienené záväzky obstarávaného subjektu, ktoré spĺňajú podmienky vykazovania podľa IFRS 3, sa vykazujú v reálnej hodnote k dátumu akvizície, okrem dlhodobého majetku

(alebo skupiny aktív a záväzkov určených na predaj) určeného na predaj podľa IFRS 5 "Majetok určený na predaj a ukončené činnosti", ktorý sa vykazuje a oceňuje v reálnej hodnote, zníženej o náklady na predaj.

Goodwill, ktorý vzniká pri obstaraní, sa vykazuje ako aktívum a prvotne sa oceňuje obstarávacou cenou, o ktorú obstarávacia cena podnikovej kombinácie prevyšuje podiel Skupiny na čistej reálnej hodnote vykázaných identifikovateľných aktív, záväzkov a podmienených záväzkov (IFRS 3.51). Ak podiel Skupiny na čistej reálnej hodnote identifikovateľných aktív, záväzkov a podmienených záväzkov obstarávaného subjektu prevyšuje po prehodnotení obstarávaciu cenu podnikovej kombinácie, prebytok sa vykáže priamo vo výkaze komplexného výsledku.

Menšinové podiely na vlastnom imaní konsolidovaných dcérskych spoločností sa vykazujú oddelene od podielov skupiny na vlastnom imaní. Menšinové podiely zahŕňajú hodnotu takýchto podielov k dátumu vzniku podnikovej kombinácie a podielu menšinových vlastníkov na zmenách vlastného imania od dátumu kombinácie. Strata pripadajúca na menšinový podiel, ktorá prevyšuje hodnotu menšinového podielu na vlastnom imaní dcérskej spoločnosti, sa zúčtuje s podielom skupiny okrem sumy, ktorá predstavuje záväzné ručenie menšinových podielnikov a môže predstavovať dodatočnú investíciu na krytie strát.

Účtovné závierky dcérskych spoločností sa podľa potreby upravili, aby sa ich účtovné zásady zosúladili so zásadami, ktoré používajú ostatné spoločnosti v rámci Skupiny.

Konsolidujúca a ovládané spoločnosti uplatňujú účtovné princípy a postupy účtovania v súlade so zákonom o účtovníctve a s postupmi účtovania platnými v Slovenskej republike a príslušnej krajine EU. Účtovníctvo sa vedie na základe dodržania časovej a vecnej súvislosti nákladov a výnosov. Za základ sa berú všetky náklady a výnosy, ktoré sa vzťahujú na účtovné obdobie, bez ohľadu na dátum ich platenia.

Pri oceňovaní majetku a záväzkov sa uplatňuje zásada opatrnosti, t.j. berú sa základ všetky riziká, znehodnotenia a straty, ktoré sa týkajú majetku a záväzkov a ktoré sú známe ku dňu zostavenia účtovnej závierky.

Účtovníctvo sa vedie v národných menách a pre potreby konsolidovanej účtovnej závierky sa výkazy zahraničných ovládaných spoločností prepočítavajú nasledovne:

Súvahové položky s výnimkou základného imania a hospodárskeho výsledku minulých rokov sa

prepočítavajú kurzom ECB /NBS/ platným k 31.12. príslušného roka. Základné imanie a hospodársky výsledok minulých rokov sa prepočítava historickým kurzom. Nákladové a výnosové položky výkazu ziskov a strát sa prepočítavajú váženým priemerným kurzom za účtovné obdobie.

Všetky významné transakcie, zostatky, výnosy a náklady v rámci Skupiny sa pri konsolidácii eliminovali.

Konsolidovaná účtovná za rok 2010 bola zostavená za predpokladu nepretržitého pokračovania činnosti skupiny.

2g. Pridružené spoločnosti

Pridružené spoločnosti boli zahrnuté do konsolidácie skupiny metódou vlastného imania v súlade s IAS 28. Uvedený je prehľad pridružených spoločností, ich vlastné imanie a podiely na vlastnom imaní.

2h. Dlhodobý majetok určený na predaj

Dlhodobý majetok a vyraďované skupiny aktív a záväzkov sa klasifikujú ako určené na predaj, keď ich účtovnú hodnotu možno realizovať skôr predajom než nepretržitým používaním. Táto podmienka sa

považuje za splnenú, len keď je predaj vysoko pravdepodobný, pričom majetok (alebo skupina aktív a záväzkov určených na predaj) je k dispozícii na okamžitý predaj v stave, v akom sa práve nachádza. Vedenie sa musí usilovať o realizáciu predaja, o ktorom by sa malo predpokladať, že splní kritériá na vykázanie skončeného predaja do jedného roka od dátumu takejto klasifikácie.

Dlhodobý majetok (a skupina aktív a záväzkov určených na predaj) určený na predaj sa oceňuje predchádzajúcou účtovnou hodnotou majetku alebo reálnou hodnotou znížené náklady na predaj, podľa toho, ktorá je nižšia.

2i. Vykazovanie výnosov

Výnosy sa vykazujú v rozsahu, v ktorom je pravdepodobné, že z nich budú pre Skupinu plynúť ekonomické úžitky, a keď sa dá výška výnosu spoľahlivo stanoviť. Pred vykázaním výnosu sa musia splniť tiež nasledovné špecifické kritériá pre vykazovanie:

Predaj výrobkov

Výnosy z predaja výrobkov sa vykazujú, ak sa na kupujúceho previedli podstatné riziká a odmeny vyplývajúce z vlastníctva tovaru.

Poskytovanie služieb

Výnosy za poskytnuté služby sa vykazujú v účtovnom období, v ktorom sa služby poskytli, podľa stupňa dokončenia konkrétnej transakcie, vyjadreného pomerom služieb poskytnutých k danému dňu a všetkých služieb, ktoré sa majú poskytnúť.

Výnosy sa oceňujú v reálnej hodnote získanej alebo vymožiteľnej protihodnoty a predstavujú pohľadávky za tovar a služby poskytnuté v rámci bežnej činnosti po zohľadnení zliav a daní z predaja.

2j. Prenájom

Prenájom sa klasifikuje ako finančný prenájom, keď sa v podstate všetky riziká a úžitky charakteristické pre vlastníctvo daného majetku prenášajú na nájomcu na základe podmienok prenájmu. Akýkoľvek iný typ prenájmu sa klasifikuje ako operatívny prenájom.

Majetok obstaraný formou finančného prenájmu sa vykazuje ako majetok Skupiny v reálnej hodnote pri zahájení prenájmu alebo v súčasnej hodnote minimálnych splátok z prenájmu, podľa toho, ktorá je nižšia. Zodpovedajúci záväzok voči prenajímateľovi sa zahrnie do súvahy ako záväzok z finančného prenájmu. Splátky z prenájmu sú rozdelené na finančný náklad a zníženie záväzku z prenájmu, aby sa na zvyšnú časť záväzku dosiahla konštantná úroková miera. Finančné náklady sa účtujú do výkazu komplexného výsledku.

Nájomné splatné pri operatívnom prenájme sa účtuje do výkazu komplexného výsledku rovnomerne počas doby trvania daného prenájmu.

2k. Cudzie meny

Individuálne účtovné závierky každého subjektu v rámci Skupiny sa prezentujú v mene primárneho ekonomického prostredia, v ktorom daný subjekt vykonáva prevádzkové činnosti (funkčná mena účtovnej jednotky).

Pri zostavovaní účtovnej závierky individuálnych subjektov sa transakcie v inej mene, ako je funkčná mena daného subjektu (cudzia mena), účtujú pomocou výmenného kurzu platného k dátumu uskutočnenia účtovnej operácie. Pri každom zostavení účtovnej závierky sa peňažné položky denominované v cudzích

menách vždy prepočítajú pomocou výmenného kurzu platného k dátumu zostavenia súvahy. Nepeňažné položky oceňované v obstarávacej cene v cudzej mene sa neprepočítavajú. Kurzové rozdiely z vyrovnania a prepočtu peňažných položiek sa zahrnú do výkazu komplexného výsledku za dané obdobie.

Na účely prezentácie konsolidovanej účtovnej závierky sa majetok a záväzky zo zahraničných prevádzok Skupiny (vrátane údajov za minulé účtovné obdobia) vyjadrujú v menových jednotkách Euro (€) pomocou výmenných kurzov platných k dátumu zostavenia súvahy. Výnosové a nákladové položky (vrátane údajov za minulé účtovné obdobia) sa prepočítajú pomocou priemerného výmenného kurzu za dané obdobie, pokiaľ výmenné kurzy nezaznamenali v tomto období významné výkyvy. V takom prípade sa použije výmenný kurz platný k dátumu uskutočnenia účtovnej operácie. Prípadné kurzové rozdiely sa klasifikujú ako vlastné imanie Skupiny a prevedú sa do Rozdielu z prepočtu zahraničných prevádzok. Takéto rozdiely z prepočtu sa vykazujú vo výkaze komplexného výsledku účtovného obdobia, v ktorom sa zahraničná prevádzka vyradila.

2l. Náklady na prijaté úvery a pôžičky

Náklady na prijaté úvery a pôžičky sa vykazujú vo výkaze komplexného výsledku v období, v ktorom vznikli.

2m. Zamestnanecké požitky

Skupina prispieva do štátneho a súkromného programu dôchodkového zabezpečenia.

Skupina odvádza počas roka z vyplácaných hrubých miezd príspevky na zdravotné a sociálne poistenie ako aj do fondu nezamestnanosti v zákonom stanovenej výške. Náklady na uvedené odvody sa účtujú do výkazu komplexného výsledku v tom istom období ako príslušné mzdové náklady.

Pokiaľ ide o zamestnancov, ktorí sa rozhodli zúčastniť programu dôchodkového pripoistenia, Skupina im prispieva na toto pripoistenie čiastkou od 6,64,- Eur do 16,60,- Eur mesačne za každého účastníka doplnkového dôchodkového sporenia v závislosti od veku účastníka.

Osobitne sú vyplácané príspevky a plnenia zo sociálneho fondu v spoločnostiach v skupine, v rozsahu ako vyplývajú z kolektívnej zmluvy.

Odchodné

Spoločnosti v skupine sú podľa slovenskej legislatívy a kolektívnej zmluvy povinné vyplácať svojim zamestnancom pri odchode do dôchodku odchodné.

Záväzky vyplývajúce zo zamestnaneckých požitkov sú súčasnou hodnotou záväzku k súvahovému dňu, spolu s úpravami o poistno-matematické zisky, resp. straty a náklady minulej služby.

2n. Dane

Daň z príjmov zahŕňa splatnú a odloženú daň.

Splatná daň sa vypočíta na základe zdaniteľného zisku za daný rok. Zdaniteľný zisk sa odlišuje od zisku, ktorý je vykázaný vo výkaze komplexného výsledku, pretože nezahŕňa položky výnosov, resp. nákladov, ktoré sú zdaniteľné alebo odpočítateľné od základu dane v iných rokoch, ani položky, ktoré nie sú zdaniteľné, resp. odpočítateľné od základu dane. Záväzok Skupiny zo splatnej dane sa vypočíta pomocou daňových sadzieb platných, resp. zákonom stanovených pre príslušné zdaňovacie obdobie, do dátumu zostavenia výkazu o finančnej situácii.

Odložená daň sa vykáže na základe rozdielov medzi účtovnou hodnotou aktív a záväzkov vykázanou v účtovnej závierke a príslušným daňovým základom použitým na výpočet zdaniteľného zisku a účtuje sa pomocou záväzkovej metódy. Odložené daňové záväzky sa vykazujú všeobecne za všetky zdaniteľné dočasné rozdiely; odložené daňové pohľadávky sa vykážu, ak je pravdepodobné, že vznikne zdaniteľný zisk, voči ktorému bude možno uplatniť dočasné rozdiely odpočítateľné od základu dane.

Účtovná hodnota odložených daňových pohľadávok sa posudzuje vždy k súvahovému dňu a znižuje sa, ak už nie pravdepodobné, že vzniknú zdaniteľné príjmy, ktoré by postačovali na opätovné získanie časti aktív alebo ich celej výšky.

Odložená daň sa vypočíta pomocou daňových sadzieb, o ktorých sa predpokladá, že budú platné v čase zúčtovania záväzku, resp. realizácie pohľadávky. Odložená daň sa účtuje do výkazu komplexného výsledku okrem prípadov, ak sa vzťahuje na položky, ktoré sa účtujú priamo do vlastného imania. V takom prípade sa do vlastného imania účtuje aj príslušná odložená daň.

Odložené daňové pohľadávky a záväzky sa navzájom zúčtujú, ak existuje právny nárok na zúčtovanie splatných daňových pohľadávok so splatnými daňovými záväzkami a ak súvisia s daňou z príjmov vyrubenou tým istým daňovým úradom, pričom Skupina má v úmysle zúčtovať svoje splatné daňové pohľadávky a záväzky na netto báze.

2o. Pozemky, budovy a zariadenia

Dlhodobý hmotný majetok, s výnimkou pozemkov, sa vykazuje v obstarávacej cene zníženej o oprávky a straty zo zníženia hodnoty. Pozemky sa neodpisujú. Obstarávaciu cenu tvoria všetky náklady priamo spojené s uvedením daného majetku do prevádzkového stavu na plánovaný účel jeho použitia.

Nedokončené investície predstavujú nedokončené stavby, budovy a zariadenia a vykazujú sa v obstarávacej cene, ktorá zahŕňa náklady na stavbu, budovy a zariadenia a iné priame náklady. Nedokončené investície sa neodpisujú, až do času ich dokončenia a uvedenia do používania.

Účtovné odpisy stanovila skupina rovnomerne, aby počas predpokladanej doby životnosti a s prihliadnutím na opotrebenie aktíva došlo k odpísaniu obstarávacej ceny majetku alebo hodnoty, v ktorej bol ocenený (okrem pozemkov a nedokončených investícií).

Doby životnosti a odpisové metódy sa preverujú každý rok, aby sa zabezpečila konzistentnosť metódy a doby odpisovania s predpokladaným prínosom ekonomických úžitkov z položiek hmotného majetku.

Položka dlhodobého hmotného majetku sa odúčtuje pri jeho vyradení, alebo keď sa z ďalšieho používania majetku neočakávajú žiadne budúce ekonomické úžitky. Zisk alebo strata z odúčtovania majetku, stanovená porovnaním výnosov s účtovnou hodnotou položky, je vykázaná vo výkaze komplexného výsledku v roku, v ktorom sa položka odúčtovala.

2p. Spôsob ocenenia jednotlivých zložiek majetku a záväzkov

a) Dlhodobý nehmotný majetok vytvorený vlastnou činnosťou

  • vlastnými nákladmi alebo reprodukčnou obstarávacou cenou, ak sú vlastné náklady vyššie ako reprodukčná obstarávacia cena tohto majetku, vlastné náklady zahŕňajú priame náklady vynaložené na výrobu alebo inú činnosť a nepriame náklady, ktoré sa vzťahujú na výrobu alebo inú činnosť, reprodukčná obstarávacia cena je cena, za ktorú by sa majetok obstaral v čase, keď sa o ňom účtuje. Ak sa jednotková cena takéhoto majetku pohybuje v intervale od 33 Eur do 2400 Eur, ide o drobný nehmotný investičný majetok, ktorý sa jednorazovo odpisuje do nákladov pri zaradení. Súčasťou dlhodobého nehmotného majetku sú aj aktivované náklady na vývoj.

Aktivované výsledky vývoja

Náklady na vývoj sa po splnení zákonom stanovených predpokladov aktivujú do majetku spoločnosti. Aktivované náklady na vývoj predstavujú výsledky úspešne vykonaných vývojových prác. Náklady vynaložené na vývoj spoločnosť aktivuje pri splnení podmienok:

-výrobok je jasne definovaný a náklady na jeho vývoj možno identifikovať,

-spoločnosť má v úmysle výrobok vyrábať a predávať,

-spoločnosť môže preukázať existenciu trhu pre daný výrobok,

-spoločnosť má dostatočné zdroje na dokončenie vývojového projektu, jeho predaj alebo vnútorné využitie -spoločnosť je schopná identifikovať ako bude nehmotný majetok generovať pravdepodobné budúce úžitky. Skupina vykonala analýzu kapitalizovaných nákladov s cieľom odhadnúť presnú výšku, ktorá mala byť zahrnutá do nákladov alebo zaradená do používania a amortizovaná spolu so súvisiacimi výnosmi a plánuje zlepšiť vnútorné postupy na zabezpečenie súladu s týmito podmienkami. Hodnota aktivovaných nákladov nesmie prevýšiť očakávanú sumu budúcich ekonomických prínosov z výrobku. Skupina účtuje aktiváciu nákladov na vývoj na ťarchu účtu Obstaranie nehmotných investícii a v prospech účtu Aktivácia nehmotného investičného majetku.

Počítačový softvér

Obstaraný počítačový softvér sa vykazuje v obstarávacej cene zníženej o oprávky a straty zo zníženia hodnoty. Výdavky, ktoré zlepšujú alebo rozširujú použiteľnosť počítačových programov nad rámec ich pôvodnej špecifikácie, sa vykazujú ako technické zhodnotenie, a pripočítajú sa k pôvodnej obstarávacej cene daného softvéru. Tieto náklady sa odpisujú rovnomerne počas ich predpokladanej životnosti, priemerne (4 roky).

Iný nehmotný majetok

Iný nehmotný majetok sa prvotne oceňuje v obstarávacej cene. Zaúčtuje sa vtedy, keď je pravdepodobné, že spoločnosti bude v budúcnosti prinášať ekonomické úžitky, ktoré možno pripísať práve danému aktívu, a ak je pravdepodobné, že obstarávacia cena tohto aktíva sa dá spoľahlivo stanoviť. Iný nehmotný majetok oceňuje v obstarávacej cene zníženej o oprávky a straty zo zníženia hodnoty. Iný nehmotný majetok sa odpisuje rovnomerne počas čo najlepšie odhadnutej doby jeho životnosti. Doby odpisovania a odpisová metóda sa prehodnocuje na konci každého finančného roka.

b) Dlhodobý hmotný a nehmotný majetok obstaraný kúpou

– obstarávacou cenou. Obstarávacia cena je cena, za ktorú sa majetok obstaral, a náklady súvisiace s jeho obstaraním (prepravné a clo). Ak sa jednotková cena takéhoto majetku pohybuje v intervale od 33 Eur do 1700 Eur pri hmotnom majetku a v intervale od 33 Eur do 2400 Eur pri nehmotnom majetku, ide o drobný investičný majetok, ktorý sa jednorazovo odpisuje do nákladov pri zaradení. Drobný hmotný a nehmotný majetok vedie spoločnosť v operatívnej evidencii.

c) Dlhodobý finančný majetok

– obstarávacou cenou, obstarávacia cena predstavuje cenu, za ktorú sa majetok obstaral, a náklady súvisiace s jeho obstaraním (poplatky a provízie maklérom, poradcom, burzám). Rozhodujúcu časť dlhodobého finančného majetku skupiny tvoria podiely na základnom imaní ovládaných spoločností. Na vyjadrenie rizika zníženia hodnoty dlhodobého finančného majetku vytvoril CHEMOLAK a.s. opravné položky. Prvá strategická a.s. účtuje o zmene reálnej hodnoty cenných papierov a podielov.

Odpisový plán dlhodobého majetku

Dlhodobý majetok (okrem pozemkov a nedokončených investícií) sa odpisuje na základe odpisového plánu, s prihliadnutím na dobu použiteľnosti a opotrebenie majetku, zákonné a iné obmedzenia jeho používania, a to do výšky jeho ocenenia v účtovníctve.

Používané doby ekonomickej životnosti:

Druh majetku Životnosť Ročná odpisová
sadzba
Softvér 4 roky 25,0 %
Nehmotné výsledky vývoja 5 rokov 20,0 %
Budovy a stavby 30-40 rokov 2,5 % - 3,33 %
Stroje a zariadenia 12 – 15 rokov 8,33 % - 16,6 %
Dopravné prostriedky 4 roky 25,0 %
Inventár 8 rokov 12,5 %
Drobný hmotný majetok 2 roky 50,0 %

Doby životnosti a odpisové metódy sa preverujú každý rok, aby sa zabezpečila konzistentnosť metódy a doby odpisovania s predpokladaným prínosom ekonomických úžitkov z položiek hmotného majetku.

2r. Zníženie hodnoty hmotného a nehmotného majetku

Skupina posúdi ku každému súvahovému dňu účtovnú hodnotu hmotného a nehmotného majetku, aby určila, či existujú náznaky, že hodnota daného majetku sa znížila. V prípade výskytu takýchto náznakov sa vypracuje odhad realizovateľnej hodnoty daného majetku, aby sa určil rozsah prípadných strát zo zníženia jeho hodnoty. Ak realizovateľnú hodnotu individuálnej položky nemožno určiť, skupina určí návratnú hodnotu jednotky vytvárajúcej peňažné prostriedky, ktorej daný majetok patrí.

Realizovateľná hodnota sa rovná reálnej hodnote zníženej o náklady na predaj alebo použiteľnej hodnote podľa toho, ktorá je vyššia. Pri posudzovaní použiteľnej hodnoty sa diskontuje odhad budúcich peňažných tokov na ich súčasnú hodnotu pomocou diskontnej sadzby pred zdanením, ktorá vyjadruje aktuálne trhové posúdenie časovej hodnoty peňazí a riziká špecifické pre daný majetok.

Ak je odhad realizovateľnej hodnoty majetku (alebo jednotky vytvárajúcej peňažné prostriedky) nižší než jeho účtovná hodnota, zníži sa účtovná hodnota daného majetku (jednotky vytvárajúcej peňažné prostriedky) na jeho realizovateľnú hodnotu. Strata zo zníženia hodnoty sa premietne priamo do výkazu komplexného výsledku.

Ak sa strata zo zníženia hodnoty následne zruší, účtovná hodnota majetku (jednotky vytvárajúcej peňažné prostriedky) sa zvýši na upravený odhad jeho realizovateľnej hodnoty, ale tak, aby zvýšená účtovná hodnota neprevýšila účtovnú hodnotu, ktorá by sa určila, keby sa v predchádzajúcich rokoch nevykázala žiadna strata zo zníženia hodnoty majetku (jednotky vytvárajúcej peňažné prostriedky). Zrušenie straty zo zníženia hodnoty sa priamo premietne do výkazu komplexného výsledku.

2s. Investície do nehnuteľností

V položke investície do nehnuteľností sa vykazujú nehnuteľnosti (budovy a pozemky) držané za účelom výnosov z prenájmov..

Spoločnosť používa pri tomto druhu majetku nákladový model odpisovania. Ide o priame rovnomerné odpisy. Predpokladaná životnosť budov je 12-50 rokov.

Spoločnosť odhaduje reálnu hodnotu investícií do nehnuteľností na úrovni takmer identickej s ich ocenením nákladovým modelom.

2t. Zásoby

Zásoby sa uvádzajú v obstarávacej cene alebo v čistej realizačnej hodnote podľa toho, ktorá je nižšia. Obstarávacia cena zahŕňa priamy materiál, prípadné priame mzdy a súvisiace režijné náklady vynaložené na to, aby zásoby boli na súčasnom mieste a v súčasnom technickom stave. Obstarávacia cena sa vypočíta pomocou metódy FIFO (prvý do skladu, prvá zo skladu). Čistá realizačná hodnota predstavuje odhad predajnej ceny zníženej o všetky odhadované náklady na dokončenie a náklady na marketing, predaj a distribúciu.

Zásoby obstarané kúpou:

  • nakupovaný materiál a nakupovaný tovar sa oceňuje obstarávacou cenou, pri úbytku rovnakého druhu zásob sa používa metóda FIFO, do vedľajších nákladov vstupuje clo, prepravné a provízie, vedľajšie náklady sa rozvrhujú ako odchýlka podľa podielu súčtu stavu a prírastku odchýlky na súčte stavu a prírastku zásob.

Zásoby vytvorené vlastnou činnosťou – nedokončená výroba, polotovary a výrobky.

Oceňujú sa štandardnými cenami, ktoré sa približujú skutočným nákladom pri bežných podmienkach podnikania.

2u. Finančné nástroje

Finančné aktíva a finančné záväzky vykázané v súvahe zahŕňajú peňažné prostriedky a peňažné ekvivalenty, pohľadávky a záväzky z obchodného styku a ostatné pohľadávky a záväzky, úvery a pôžičky, záväzky z finančného prenájmu. Účtovné postupy pri vykazovaní a oceňovaní týchto položiek sú uvedené nižšie. Finančné nástroje sú klasifikované ako majetok, záväzky alebo vlastné imanie v súlade s obsahom zmluvnej dohody.

Finančné záväzky a vlastné imanie

Finančné záväzky a nástroje vlastného imania, ktoré vydá skupina, sa klasifikujú podľa druhu uzatvorených zmluvných dohôd a definície finančného záväzku a nástroja vlastného imania. Nástroj vlastného imania je akákoľvek zmluva, ktorá dokladuje zostávajúci podiel na majetku skupiny po odpočte všetkých je záväzkov.

Odúčtovanie finančného nástroja sa uskutoční, ak Skupina už nekontroluje zmluvné práva, ktoré zahŕňajú finančný nástroj, k čomu väčšinou dochádza, keď je daný nástroj predaný, alebo ak všetky peňažné toky, ktoré možno pripísať danému nástroju, sú prevedené na nezávislú tretiu osobu.

2u.1. Pohľadávky z obchodného styku

Pohľadávky z obchodného styku sa vykazujú v nominálnej hodnote zníženej o opravnú položku na pochybné pohľadávky.

2u.2. Peniaze a peňažné ekvivalenty

Peniaze a peňažné ekvivalenty predstavujú pokladničnú hotovosť, zostatky na bežných účtoch (netermínované vklady) a ostatné krátkodobé vysokolikvidné investície, ktoré sú priamo zameniteľné za vopred známu sumu peňažných prostriedkov a pri ktorých nehrozí významná zmena hodnoty.

2u.3. Úvery a pôžičky

Úročené bankové úvery, kontokorentné účty a pôžičky sa prvotne oceňujú reálnou hodnotou a následne amortizovanými nákladmi pomocou metódy efektívnej úrokovej sadzby. Všetky rozdiely medzi výnosmi (po odpočte nákladov na transakciu) a splatením, resp. umorením úveru, sa vykazujú počas doby splácania v súlade s účtovnou zásadou Skupiny platnou pre náklady na prijaté úvery a pôžičky.

2u.4. Záväzky z obchodného styku

Záväzky z obchodného styku sa prvotne oceňujú reálnou hodnotou a následne amortizovanými nákladmi pomocou metódy efektívnej úrokovej sadzby.

2v. Rezervy

Skupina vykazuje rezervy na súčasné záväzky vyplývajúce z minulých udalostí, ak je pravdepodobné, že tieto záväzky bude musieť splniť. Rezervy sa oceňujú na základe najlepšieho odhadu vedenia týkajúceho sa nákladov nevyhnutných na vyrovnanie záväzku k dátumu súvahy. V prípade, že vplyv takéhoto prepočtu je významný, diskontujú sa na súčasnú hodnotu.

2x. Dotácie

Dotácie predstavujú pre Skupinu v čase jej príjmu externý zdroj financovania – vzniká záväzok voči subjektu, ktorý dotáciu poskytuje. Záväzok Skupiny z titulu poskytnutia dotácie sa vykazuje dovtedy, kým nie je splnená podmienka účelu, na ktorý sa dotácia poskytla. Záväzok z titulu poskytnutia dotácie sa vyrovnáva len účtovne, t.j. bez pohybu peňažných prostriedkov.

K pohybu peňažných prostriedkov pri zúčtovaní dotácie dochádza iba v prípade vrátenia peňažných prostriedkov, pričom k vráteniu peňažných prostriedkov dochádza pri nesplnení podmienok poskytnutia dotácie, alebo keď suma prijatej dotácie prevyšuje výšku jej skutočného použitia.

2y. Tantiémy a dividendy

Tantiémy predstavujú podiely členov predstavenstva a členov dozornej rady na zisku spoločnosti. Podiel členov predstavenstva a členov dozornej rady na zisku určuje valné zhromaždenie. Tantiémy môžu byť vyplatené bez ohľadu na to, či budú vyplatené dividendy.

Predpokladom vzniku dividendy je, že Skupina dosiahne zisk a valné zhromaždenie schváli zisk alebo jeho časť na rozdelenie medzi akcionárov. Výška dividendy sa určuje pomerom menovitej hodnoty akcií jednotlivého akcionára k menovitej hodnote akcií všetkých akcionárov.

2z. Ukončené činnosti

Ukončená činnosť je komponent podnikania Skupiny, ktorý predstavuje oddelenú a prevažujúcu časť podnikania alebo geografickej oblasti činnosti, ktorý sa predal alebo je držaný na predaj alebo je to dcérska spoločnosť, ktorá sa obstarala výlučne za účelom jej predaja.

2w. Emisné kvóty

Štátom pridelené emisné kvóty sú účtované ako ostatný krátkodobý majetok, ktorý je prvotne ocenený v reálnej hodnote. Rozdiel medzi reálnou hodnotou a zaplatenou sumou predstavuje štátnu dotáciu, ktorá je prvotne zaúčtovaná v súvahe vo výnosoch budúcich období. Štátna dotácia sa následne ku koncu roka preúčtuje na rezervy, na základe skutočne vypustených emisií do ovzdušia. Rozpúšťanie výnosov budúcich období a tvorba rezervy sa vo výkaze komplexného výsledku kompenzujú.

3. Prechod na IFRS a aplikácia nových a revidovaných Medzinárodných štandardov pre finančné výkazníctvo

Skupina prvý raz uplatnila IFRS v účtovnej závierke zostavenej k 31. decembru 2005 s dátumom prechodu na IFRS 1. januára 2004. Posledná konsolidovaná účtovná závierka zostavená podľa slovenských účtovných predpisov je za rok končiaci 31. decembra 2004.

Zásady konsolidácie a subjekty konsolidácie

Konsolidovaná účtovná závierka spoločnosti Prvá strategická, a.s. (ďalej len "spoločnosť") vyplýva z vlastníctva 65,75 % podielu spoločnosti CHEMOLAK a.s. a zahŕňa účtovnú závierku spoločnosti CHEMOLAK a.s. a jej dcérskych spoločností (ďalej len Skupina), ktoré Spoločnosť kontroluje.

Spoločnosť vlastní rozhodujúci podiel – 65,75% hlasovacích práv Skupiny a je schopná kontrolovať finančnú a prevádzkovú činnosť Skupiny tak, aby z jej činnosti získavala úžitky.

Zamestnanci skupiny

Stav zamestnancov k 31. decembru 2010: 289
-
z toho vedúci zamestnanci:
8
Stav zamestnancov k 31. decembru 2009: 299
-
z toho vedúci zamestnanci:
14

Prvá strategická, a.s. vlastní 32,98 % podiel akcií spoločnosti Plastika a.s. a jej dcérskych spoločností, prezentované v konsolidovanej účtovnej závierke ako pridružený podnik.

Prvá strategická, a.s. vlastní 14,34 % podiel akcií spoločnosti Podnik výpočtovej techniky Bratislava, a.s. (ISIN: CS 0009006754) a 17,15 % podiel akcií spoločnosti Podnik výpočtovej techniky Bratislava, a.s. (ISIN: SK 2110000015), na ktorú bol uznesením Krajského súdu v Bratislave zo dňa 30.11.2007, právoplatný dňa 10.1.2008 sp. zn. 5 K 275/99-1424 zrušený konkurz pre nedostatok majetku úpadcu Podnik výpočtovej techniky Bratislava, a.s. Ocenenie tohto finančného majetku na reálnu hodnotu je vyjadrené zaúčtovaním oceňovacieho rozdielu vo výške 100% jeho obstarávacej ceny a v tomto ocenení je prezentovaný v konsolidovanej účtovnej závierke ako pridružený podnik.

Vlastné imanie a výsledok hospodárenia po zdanení pripadajúci na podiely minoritných akcionárov sú vykázané samostatne v konsolidovanej súvahe, resp. v konsolidovanom výkaze ziskov a strát. Transakcie v rámci Skupiny sú navzájom eliminované. Pri zostavovaní konsolidovanej účtovnej závierky boli použité jednotné účtovné zásady pre podobné transakcie.

Dcérska spoločnosť CHEMOLAK a.s. nie je neobmedzene ručiacim spoločníkom. CHEMOLAK a.s. vlastní obchodné podiely s rozhodujúcim vplyvom v šiestich spoločnostiach s ručením obmedzeným, predmetom konsolidácie boli len tieto dcérske spoločnosti:

CHEMOLAK a.s., ktorá vlastní majetkový podiel v:
- Chemolak Secent, s.r.o. - 100,00 %
- CHEMOLAK TRADE, spol. s r.o. -
76,06 %
- * REALCHEM PRAHA, s.r.o. - 100,00 %
- IBA Chemolak, s.r.o. -
50,00 %

* REALCHEM PRAHA, s.r.o. vlastní 23,94 % v CHEMOLAK TRADE, spol. s r.o. Praha.

Spoločnosť REALCHEM PRAHA, s.r.o. v roku 2008 obstarala 49,91 % podiel na spoločnosti BIOENERGO-KOMPLEX, s.r.o., Kolín, Česká republika, čím sa stala táto pridruženou spoločnosťou skupiny.

V konsolidačnom poli neboli zahrnuté dcérske spoločnosti CHEMOLAK a.s., z dôvodov:

  • CHEMOLAK MORAVIA, s.r.o., Zlín

V roku 2009 bol ukončený konkurz vyhlásený v roku 2003 na majetok spoločnosti, čím CHEMOLAK a.s., stratila nad touto spoločnosťou kontrolu. V konsolidovanej účtovnej závierke za rok 2003 boli vykonané príslušné odkonsolidačné úpravy.

  • CHEMOLAK BOHEMIA, s.r.o., Liberec

V roku 2009 bola ukončená likvidácia spoločnosti. Vstupom do likvidácie v roku 2008 CHEMOLAK a.s., stratil nad touto spoločnosťou kontrolu. V konsolidovanej účtovnej závierke boli vykonané príslušné odkonsolidačné úpravy.

  • CHEMOLAK MUKAČEVO spol. s.r.o.

Od roku 2007 bolo ukončené zahŕňanie 91% vlastníckeho podielu spoločnosti CHEMOLAK a.s., do konsolidácie, z dôvodu nejednotnosti metodiky vykazovania pre účely zostavenia konsolidovanej účtovnej závierky. V konsolidovanej účtovnej závierke za rok 2007 boli vykonané príslušné odkonsolidačné úpravy.

Skupina spoločností pod názvom CHEMOLAK je organizovaná a riadená ako samostatný obchodný segment na účely rozdelenia zdrojov a hodnotenia činnosti skupiny.

Hospodárska činnosť konsolidovanej skupiny CHEMOLAK sa sústreďuje na:

  • výrobu farieb, lakov, tmelov, fermeže, náterových látok, leštiacich prostriedkov, impregnačných prostriedkov, výroba pomocných prostriedkov, elektroforéznych náterových látok, elektroizolačných lakov, nástrekových hmôt na báze organických spojív a organických plnidiel

  • veľkoobchod a maloobchod s farbami, lakmi, tmelmi, fermežou, náterovými látkami, leštiacimi prostriedkami, impregnačnými prostriedkami, pomocnými prostriedkami, elektroforéznymi látkami, elektroizolačnými lakmi, nástrekovými hmotami na báze organických spojív a organických plnidiel

  • poskytovanie servisných služieb súvisiacich s výrobou a distribúciou výrobkov spoločnosti

  • baliaca činnosť

  • zahraničnoobchodná činnosť
  • cestná motorová doprava
  • medzinárodná cestná nákladná doprava
  • výroba a rozvod tepelnej energie a TÚV
  • prevádzkovanie vlastnej železničnej vlečky

Pridružená spoločnosť - Plastika a.s., má rozhodujúci vplyv a je materskou spoločnosťou v:

  • Plastika –Machinery, s.r.o. 100,00 %
  • Plastika Bohémia, s.r.o. 100,00 %
  • Plastika Hungaria, s.r.o. 99,17 %
  • PLASTIKA-NITRA d.o.o. v likvidácii 100,00 %
  • PRIVAT SLOVAKIA MARKETING, s.r.o. predaj obchodného podielu dňa 13.4.2010
  • DAN Slovakia, s.r.o. predaj obchodného podielu dňa 1.7.2010

Skupina spoločnosti PLASTKA zamestnávala 307 zamestnancov k 31.12.2010 ( 502 zamestnancov v roku 2009).

Konsolidačné úpravy na podmienky IFRS:

  • úprava hodnoty časti majetku na reálnu hodnotu
  • úprava hodnoty majetku z titulu reklasifikácie drobného hmotného majetku a lízingov
  • diskont dlhodobých úverov
  • doúčtovanie odloženej daňovej pohľadávky z titulu úprav IFRS

Zisky a straty – analýza / v EUR /

4. Výnosy – tržby z predaja tovaru, výrobkov a služieb

Analýza výnosov - tržby z predaja tovaru, výrobkov a služieb

Rok končiaci Rok končiaci
31/12/2010 31/12/2009
Tržby z predaja vlastných výrobkov a služieb 23 451 909 24 245 566
Zmena stavu vnútroorganizačných zásob 33 971 (633 603)
Aktivované vlastné výkony, materiál a majetok 4 220 577 4 290 893
Tržby z predaja tovaru, výrobkov a služieb spolu 27 721 457 27 902 856
Suma
Teritoriálna štruktúra predaja Suma
k 31.12.2010
% k 31.12.2009 %
Slovenská republika 13 874 063 59,16 14 153 845 58,38
Česká republika 3 058 832 13,04 3 284 676 13,55
Ostatné zahraničie 6 519 014 27,80 6 807 045 28,08
Celkom 23 451 909 100,00 24 245 566 100,00

5. Spotreba surovín, energie a služieb a ostatné prevádzkové náklady

5.1 Analýza nákladov na spotrebu surovín, energie a služieb:

Rok končiaci
31/12/2010 31/12/2009
20 153 354 19 888 959
Rok končiaci
31/12/2010 31/12/2009
2 495 467
16 241
130 932
( 142 215 )
342 818
2 425 870 2 827 002
1 739 384
Rok končiaci
2 589 834
19 590
135 207
( 453 306)
154 135
1 359 178

6. Mzdové a sociálne náklady

Analýza mzdových nákladov a zamestnaneckých požitkov: Rok končiaci
31/12/2010
Rok končiaci
31/12/2009
Osobné náklady spolu 3 960 228 3 862 705

7. Ostatné zisky a straty

Analýza ostatných ziskov a strát:

Rok končiaci
31/12/2010
Rok končiaci
31/12/2009
Ostatné prevádzkové výnosy 980 840 0
Ostatné výnosy spolu 980 840 0

Výnosy z úhrad pohľadávok nadobudnutých postúpením v minulých účtovných obdobiach, ku ktorým boli vytvorené uplynutím časového testu postupne tvorené opravné položky až do výšky 100% ich obstarávacej ceny z dôvodu rizika na nevymožiteľnosť týchto pohľadávok .

8. Finančné výnosy a náklady

Analýza finančných výnosov a nákladov:

Rok končiaci Rok končiaci
31/12/2010 31/12/2009
Čisté kurzové zisky 90 036 34 491
Výnosové úroky 7 15
Ostatné finančné výnosy / finančný majetok, predaj CP / 0 49 514
Finančné výnosy spolu 90 043 84 020
Úrokové náklady 198 827 237 445
Čisté kurzové straty ( 67 148) ( 77 532)
Ostatné finančné náklady / finančný majetok, predané CP / 0 13 129
Ostatné finančné náklady 210 406 142 786
Finančné náklady spolu 342 085 315 828
Zisk/ strata z finančných činností / - / 252 042 / - / 231 808
Daň z príjmu
9.
Rok končiaci
31/12/2010
Rok končiaci
31/12/2009
Splatná daň 1 3
Odložená daň 145 174 3 734
Náklad z dane z príjmov za rok 145 175 3 737

Lokálna daň z príjmov sa vypočíta pomocou sadzby 19% zo zdaniteľného zisku za rok. Dane splatné v iných krajinách sa vypočítajú s použitím sadzieb platných v príslušných krajinách

Zisk/ strata za obdobie k: 31.12. 2010 31.12.2009
Zisk/ strata pred zdanením / - / 395 021 / - / 2 493 401
Daň z príjmov 145 175 3 737
Zisk/ strata po zdanení / - / 540 196 / - / 2 497 138
Počet akcií ks 661 470 661 470
Zisk/strata po zdanení/akcia / - / 0,817 / -/ 3,78

10. Odložená daň

Celková odložená daň za konsolidovaný celok je 550 001 Eur, vykázaná ako odložený daňový záväzok.

V nasledujúcom prehľade sa uvádzajú najvýznamnejšie odložené daňové pohľadávky a záväzky Skupiny:

K 31.12.2010 K 31.12.2009
Odložený daňový záväzok
Rozdiel medzi účt. a daň. hodnotou majetku 630 705 587 341
Úprava hodnoty dlhodobého hmotného
majetku o zostatkovú hodnotu drobného majetku 8 029 6 704
Precenenie dlhodobého hmotného na reálnu hodnotu 17 256 25 990
655 990 620 035
Odložená daňová pohľadávka:
Opravná položka k pohľadávkam 37 995 98 972
Konsolidácia medzivýsledku 53 548 56 514
Rezerva na odchodné 14 448 13 029
105 991 168 415
Odložená daň vykázaná ako:
Odložený daňový záväzok 550 001 451 620
Položka 31.12.2010 31.12.2009
Základňa
Daň
Základňa Daň
Dočasné rozdiely medzi účtovnou
hodnotou majetku a záväzkov a ich
daňovou základňou – daňový záväzok
3 452 585 - 655 990 3 263 342 -620 035
Dočasné rozdiely medzi účtovnou
hodnotou majetku a záväzkov a ich
daňovou základňou – daňová pohľadávka
557 840 105 991 886 395 168 415
Možnosť umorovania daňovej straty 0 0
Daňová pohľadávka celkom + 105 991 + 168 415
Daňový záväzok celkom - 655 990 - 620 035
Spolu - 550 001 - 451 620

11. Neobežný majetok - dlhodobý nehmotný majetok

Názov 1.1.2009 Prírastky Úbytky Presuny 31.12.2009
Obstarávacia cena
Aktivované náklady na vývoj 3 345 416 -5 3 345 411
Oceniteľné práva 1 065 525 1 065 525
Software 1 631 472 1 631 472
Ostatný dlhodobý nehmotný majetok 67 118 5 026 62 092
Obstarávaný dlhodobý nehmotný majetok 1 024 530 145 981 534 289 636 222
Nehmotný majetok okrem goodwill 5 502 589 1 777 453 539 315 -5 6 740 722
Oprávky
Aktivované náklady na vývoj 2 476 997 305 969 2 782 966
Oceniteľné práva 1 065 525 1 065 525

Prvá strategická, a.s., Priemyselná 6, 824 90 Bratislava, IČO: 35705001 Poznámky ku konsolidovanej účtovnej závierke zostavenej podľa IFRS k 31.12.2010_________

Software 1 624 813 1 624 813
Ostatný dlhodobý nehmotný majetok 67 118 5 026 62 092
Obstarávaný dlhodobý nehmotný majetok 534 289 534 289
Nehmotný majetok okrem goodwill 4 143 929 1 930 782 539 315 5 535 396
Zostatková
cena
Aktivované náklady na vývoj 868 419 562 445
Oceniteľné práva 0
Software 6 659
Ostatný dlhodobý nehmotný majetok 0
Obstarávaný dlhodobý nehmotný majetok 490 241 636 222
Nehmotný majetok okrem goodwill 1 358 660 1 205 326
Názov 1.1.2010 Prírastky Úbytky Presuny 31.12.2010
Obstarávacia cena
Aktivované náklady na vývoj 3 345 411 296 637 3 642 048
Oceniteľné práva 1 065 525 10 712 1 054 813
Software 1 631 472 79 485 1 710 957
Ostatný dlhodobý nehmotný majetok 62 092 25022 40 655 46 459
Obstarávaný dlhodobý nehmotný majetok 636 222 3791 98 202 541 811
Nehmotný majetok okrem goodwill 6 740 722 376 122 149 569 6 996 088
Oprávky
Aktivované náklady na vývoj 2 782 966 225 220 3 008 186
Oceniteľné práva 1 065 525 1 054 813
Software 1 624 813 75 175 1 699 988
Ostatný dlhodobý nehmotný majetok 62 092 25022 46 459
Obstarávaný dlhodobý nehmotný majetok 0
Nehmotný majetok okrem goodwill 5 535 396 5 809 446
Zostatková
cena
Aktivované náklady na vývoj 562 445 633 862
Oceniteľné práva 0 0
Software 6 659 10 969
Ostatný dlhodobý nehmotný majetok 0 0
Obstarávaný dlhodobý nehmotný majetok 636 222 541 811
Nehmotný majetok okrem goodwill 1 205 326 1 186 642

12. Neobežný majetok - dlhodobý hmotný

Názov 1.1.2009 Prírastky Úbytky Presuny 31.12.2009
Obstarávacia cena
Pozemky 986 868 3 374 990 242
Budovy, haly a stavby 19 514 506 191 302 19 323 204
Stroje, prístroje a zariadenia, dopr.prostr. 29 430 193 5 797 073 23 633 120
Ostatný dlhodobý hmotný majetok 3 552 3 552
Obstarávaný dlhodobý hmotný majetok 579 809 101 735 39 680 641 864
Hmotný majetok spolu 50 514 928 105 109 6 028 055 44 591 982
Oprávky
Pozemky 0
Budovy, haly a stavby 9 309 452 239 492 9 548 944
Stroje, prístroje a zariadenia, dopr.prostr. 26 745 394 5 276 571 21 468 823
Ostatný dlhodobý hmotný majetok
Obstarávaný dlhodobý hmotný majetok
Opravná položka, strata vykázaná v HV *
Hmotný majetok spolu 36 054 846 239 492 5 276 571 31 017 767
Zostatková cena
Pozemky 986 868 990 242
Budovy, haly a stavby 10 205 054 9 774 260
Stroje, prístroje a zariadenia, dopr.prostr. 2 684 799 2 164 297
Ostatný dlhodobý hmotný majetok 3 552 3 552
Obstarávaný dlhodobý hmotný majetok 579 809 641 864
Opravná položka
Hmotný majetok spolu 14 460 082 13 574 215
Investície
Názov 1.1.2010 Prírastky Úbytky na predaj 31.12.2010
Obstarávacia cena
Pozemky 990 242 30 908 1 021 150
Budovy, haly a stavby 19 323 204 313 550 19 636 754
Stroje, prístroje a zariadenia, dopr.prostr. 23 633 120 1 163 949 22 469 171
Ostatný dlhodobý hmotný majetok 3 552 3 552 0
Obstarávaný dlhodobý hmotný majetok 641 864 102 958 -2 244 536 662
Preddavky na dlhodob. hmot. majetok 512 279 2 244 514 523
Hmotný majetok spolu 44 591 982 856 737 1 270 459 0 44 181 813
Oprávky
Pozemky
Budovy, haly a stavby 9 548 944 529 372 10 078 316
Stroje, prístroje a zariadenia, dopr.prostr. 21 468 823 981 531 20 487 292
Ostatný dlhodobý hmotný majetok
Obstarávaný dlhodobý hmotný majetok 3 260 3 260
Opravná položka, strata vykázaná v HV *
Hmotný majetok spolu 31 017 767 532 632 981 531 30 568 868
Zostatková cena
Pozemky 990 242 1 021 150
Budovy, haly a stavby 9 774 260 9 558 438
Stroje, prístroje a zariadenia, dopr.prostr. 2 164 297 1 981 879
Ostatný dlhodobý hmotný majetok 3 552 3 552
Obstarávaný dlhodobý hmotný majetok 641 864 533 402
Preddavky na dlhodob. hmot. majetok 514 523

Hmotný majetok spolu 13 574 215 13 612 944

13. Dcérske spoločnosti a pridružené podniky

13.1 Investície do dcérskych a pridružených spoločností, investície na predaj

Podielové CP a ostatný neobežný majetok celkom
K 1.1.2010 6 014 775
Prírastky – zmena ocenenia 622 461
Úbytky – vklady 500 000
Prírastky – zmena ocenenia 1 396 948
K 31.12.2010 4 740 288

Prírastky v skupine CHEMOLAK predstavuje zmeny ocenenia podielov spoločnosti Realchem Praha s.r.o. na základnom imaní spoločností Chemolak Trade, spol. s r.o. a Bioenergo Komplex s.r.o. Kolín v sumárnej hodnote 622 461 EUR. Úbytok predstavuje vklad do spoločnosti IBA CHEMOLAK s.r.o. Smolenice v hodnote 500 000 EUR.

Na výslednej hodnote investícií v pridružených spoločnostiach k 31.12.2010 sa podieľa ocenenie vlastníctva 11,635 % podielu akcií Druhej strategickej, a.s. v sume 945 264 Eur a 32,984 % podiel na konsolidovanom vlastnom imaní Plastiky a.s. sume 1 831 931 EUR, ktorý bol v roku 2009 vykázaný v ocenení 3 246 104 Eur.

Údaje o vlastnom imaní a kompletnom hospodárskom výsledku z konsolidovanej účtovanej závierky spoločnosti CHEMOLAK, a.s. zostavenej k 31.12.2010.

Podiel na ZI Základné Vlastné imanie Hospodársky výsledok
hlasov.práva % imanie 31.12.2010 31.12.2009 31.12.2010 31.12.2009
CHEMOLAK a.s. 65,75 16 650 734 15 475 800 15 912 886 - 521 803 - 634 229

Dcérska spoločnosť bola do konsolidácie roku 2010 zahrnutá metódou úplnej konsolidácie, vlastnícky podiel spoločnosti bol eliminovaný.

Investície v pridružených podnikoch:

Spoločnosť Podiel na ZI Základné Vlastné imanie Podiel na VI Hosp. výsledok Podiel na HV
hlasov.práva% imanie 31.12.2010 31.12.2010 31.12.2010 31.12.2010
PLASTIKA, a. s. * 32,98 22 995 000 5 554 000 1 831 931 -
2 818 000
-
929 489

Pridružené podniky boli do konsolidácie zahrnuté metódou vlastného imania.

* Plastika, a.s. zostavila k 31.12.2010 a 31.12.2009 konsolidovanú účtovnú závierku

13.2 Investície na predaj

Ostatné dlhodobé cenné papiere a podiely
K 1.1.2010 7 980
Prírastky 3 026
Úbytky 0
K 31.12.2010 11 006

Finančná investícia CHEMOLAK a.s. – akcie OTP a.s. Bratislava v hodnote 7 980 EUR. Prírastok v roku 2010 v hodnote 3 026 EUR pozostáva z cenných papierov – akcií z obdobia kupónovej privatizácie, ktoré od drobných DIK-ov odkúpila spoločnosť Chemolak Secent.

14. Zásoby

Zásoby spolu 6 523 028 6 130 477
Tovar 1 826 044 1 731 283
Zvieratá 339 339
Výrobky 1 897 145 2 011 914
Nedokončená výroba a polotovary vlastnej výroby 367 653 229 167
Suroviny a materiál 2 431 847 2 157 774
Druh zásob / po znížení o opravné položky
31/12/2010 31/12/2009

15. Spôsob a výška poistenia majetku – dlhodobý hmotný majetok, zásoby a finančné prostriedky

1) Poistenie majetku

Skupina má v roku uzatvorenú zmluvu s poisťovňou Allianz, ktorá sa týka Poistenia majetku. Predmetom poistenia majetku je:

  • poistenie pre prípad poškodenia alebo zničenia veci živelnou udalosťou
  • poistenie pre prípad odcudzenia veci
  • poistenie pre prípad poškodenia alebo zničenia vodou z vodovodných zariadení
  • poistenie pre prípad odcudzenia tovaru v predajniach a predajných skladoch
  • poistenie pre prípad odcudzenia dennej tržby v predajniach a predajných skladoch
  • poistenie prepravy peňazí

Majetok je poistený na sumu 100 702 267 EUR a ročné poistné predstavuje 93 335 EUR. Poistné sa platí štvrťročne sumou 23 334 EUR.

2) Poistenie majetku pre prípad prerušenia prevádzky v dôsledku živelnej pohromy.

Skupina má poistený majetok pre prípad jeho znehodnotenia živelnou pohromou. Majetok je poistený na sumu 24 895 439 EUR a ročné poistné predstavuje 25 892 EUR. Poistné sa platí štvrťročne 6 473 EUR.

3) Okrem uvedených základných zmlúv na poistenie majetku má spoločnosť uzatvorené ďalšie poistné zmluvy na:

  • poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú vadným výrobkom do výšky 663 878 EUR. Ročné poistné je 8 199 EUR.
  • poistenie majetku počas prepravy na obdobie jedného roka. Poistné je 825 EUR.
  • poistenie strojov a zariadení. Poistná suma je 75 585 EUR a ročné poistenie 491 EUR

16. Pohľadávky z obchodného styku a ostatné pohľadávky

Ostatné krátkodobé aktíva celkom 65 491 64 480
Náklady budúcich období 29 802 61707
Príjmy budúcich období 35 689 2 773
Ostatné krátkodobé aktíva:
Pohľadávky z obchodného styku a ostatné pohľadávky 2 722 478 2 848 295
Iné pohľadávky 13 493 24 668
Pohľadávky voči pridruženej spoločnosti 312 000 0
Pohľadávky z obchodného styku netto 2 396 985 2 823 627
- opravné položky (1 495 371) (1 237 378)
Pohľadávky z obchodného styku 3 892 356 4 061 005
31/12/2010 31/12/2009

Skupina má vytvorené opravné položky na odhadované nevymožiteľné pohľadávky z predaja služieb vo výške 1 495 371 Eur ( v roku 2009: v sume 1 237 378 Eur). Výška opravnej položky je určená na základe skúsenosti s možným neúspešným inkasom takýchto pohľadávok v minulosti.

Podľa názoru vedenia skupiny účtovná hodnota pohľadávok z obchodného styku a ostatných pohľadávok zodpovedá ich reálnej hodnote, s výnimkou pohľadávok, na ktoré bola tvorená opravná položka.

Pridružený podnik Plastika a.s. má založené pohľadávky v hodnote 3 999 tis. Eur, (4 979 tis. Eur v 2009).

Spôsob a výška poistenia pohľadávok

Skupina využíva systém poistenia pohľadávok. Má uzatvorené zmluvy na poistenie pohľadávok / z dodávateľských úverov /

Poistné sa platí mesačne.

Poistenie pohľadávok z dodávateľských Poistná suma Poistné Coface Austria
úverov 9 000 000 0,22% Kreditversicherung

Poistenie krátkodobého rizika u vybraných zahraničných odberateľov je realizované v Eximbanke a Coface, celková suma poistených pohľadávok je 1 745 000 Eur, pričom poistné je realizované v sadzbe 0,15 – 0,22 %. Poistné je splatné mesačne.

17. Peniaze a peňažné ekvivalenty

Zostatky na bankových účtoch a pokladničná hotovosť zahŕňa peniaze skupiny a krátkodobé bankové vklady s pôvodnou splatnosťou do troch mesiacov. Účtovná hodnota týchto aktív sa približne rovná ich reálnej hodnote.

Úrokové sadzby sa pri bežných účtov pohybujú od 0,01% do 0,05 %

Pre účely konsolidovaného výkazu peňažných tokov zostatky peniaze a peňažné ekvivalenty obsahujú:

31/12/2010 31/12/2009
Peniaze a ceniny
Bankové účty
33 927
986 141
42 491
724 310
Spolu ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
1 020 068
766 801

Kontokorentné úvery skupiny sú vykázané ako súčasť záväzkov – krátkodobé úvery a pôžičky, v bode 18. Obmedzenie disponovania: Skupina nemá obmedzené disponovanie s peniazmi a peňažnými ekvivalentmi.

18. Úvery a pôžičky

Kontokorentné úvery majú dohodnutú pohyblivú úrokovú sadzbu odvodenú od jednomesačného resp. 3M Euribor. Účtovná hodnota týchto záväzkov sa približne rovná ich reálnej hodnote.

K 31. decembru 2010 mala skupina k dispozícii sumu 2,42 mil. Eur vo forme nečerpaných úverových prísľubov, pre ktoré boli splnené všetky podmienky čerpania.

Ostatné bankové úvery v skupine sú za účelom obstarania dlhodobého majetku. Bankové úvery sú kryté záložným právom registrovaným v notárskom centrálnom registri záložných práv.

Bankové úvery 31/12/2010
v Eur
31/12/2009
v Eur
Bankové úvery, kontokorentné úvery 5 332 773 6 663 466
Dlhodobé bankové úvery 3 025 992 30 181
Spolu 8 358 765 6 693 647

Prvá strategická, a.s., Priemyselná 6, 824 90 Bratislava, IČO: 35705001 Poznámky ku konsolidovanej účtovnej závierke zostavenej podľa IFRS k 31.12.2010_________

31/12/2010 31/12/2009
v Eur v Eur
Krátkodobé úvery a pôžičky
Bankové úvery, kontokorentné úvery 5 332 773 6 663 466
Úvery a pôžičky od iných osôb 0 1 697 588
Spolu 5 332 773 8 361 054

Údaje o krátkodobých bankových úveroch a výpomociach k 31.12.2010:

Druh úveru Banka Mena Hodnota Stav
poskytnutých k 31.12.2010
úverov
Splátkový Dexia EUR 1 742 000 1 742 000
Kontokorentný Dexia EUR 165 970 28 805
Kontokorentný Dexia EUR 494 000 0
Kontokorentný Tatra banka EUR 1 228 137 266 286
Splátkový Volksbank EUR 3 000 000 3 000 000
Kontokorentný Volksbank EUR 1 000 000 266 176
Strednodobý
investičný
SZRB EUR 118 023 29 506
krátkodobá časť
Úvery a výpomoci spolu x X 7 748 130 5 332 773

Zaťaženosť krátkodobými úvermi predstavuje k 31.12.2010 hodnotu 5 332 773 Eur. Hodnota poskytnutých krátkodobých úverov je 7 748 130 Eur, avšak kontokorentné úvery z Volksbank, Tatrabanky a Dexiabanky neboli čerpané v plnej výške.

Údaje o krátkodobých bankových úveroch a výpomociach k 31.12. 2009:

Druh úveru Banka Mena Hodnota Stav
poskytnutých k 31.12.2009
úverov
Splátkový Dexia EUR 1 742 000 1 742 000
Kontokorentný Dexia EUR 165 970 0
Kontokorentný Dexia EUR 494 000 0
Kontokorentný Tatra banka EUR 2 921 065 1 000 000
Kontokorentný ČSOB EUR 4 000 000 3 832 951
Strednodobý
investičný
SZRB EUR 88 515 88 515
krátkodobá časť
Úvery a výpomoci spolu x X 9 245 580 6 663 466

Zaťaženosť krátkodobými úvermi predstavuje k 31.12.2009 hodnotu 6 663 466 Eur. Hodnota poskytnutých krátkodobých úverov je 9 245 580 Eur, avšak kontokorentné úvery z ČSOB, Tatrabanky a Dexiabanky neboli čerpané v plnej výške.

19. Záväzky z finančného prenájmu

Minimálne lízingové splátky
31/12/2010 31/12/2009
Záväzky z finančného prenájmu: 63 459 72 417
Do 1 roka 33 804 46 470
V 2. – 5. roku vrátane 29 655 25 947

Skupina si prenajíma najmä položky špecializované strojov a zariadení pre výrobu a motorových vozidiel formou finančného prenájmu. Priemerná doba prenájmu je 4 roky.

Všetky prenájmy majú pevne určené splátky a neuzatvorili žiadne dohody o podmienených budúcich splátkach nájomného.

Reálna hodnota záväzkov z finančného prenájmu sa približne rovná ich účtovnej hodnote.

Záväzky skupiny z finančného prenájmu sú zabezpečené vlastníckym právom prenajímateľa k prenajatému majetku.

20. Záväzky z obchodného styku a ostatné záväzky

31/12/2010 31/12/2009
Záväzky z obchodného styku 1 937 462 1 631 244
Záväzky voči spoločníkom a združeniu 45 404 45 491
Záväzky voči zamestnancom 197 676 191 636
Záväzky zo soc. zabezpečenia 133 218 132 931
Iné záväzky 11 185 39 337
Výdavky budúcich období 33 603 47 561
Výnosy budúcich období 62 500 32 998
Spolu: 2 420 895 2 121 198

Záväzky z obchodného styku a ostatné záväzky zahŕňajú najmä neuhradené sumy za nákupy spojené so stavebnou a obchodnou činnosťou a režijné náklady.

Podľa názoru vedenia skupiny sa účtovná hodnota záväzkov z obchodného styku rovná približne ich reálnej hodnote.

21. Rezervy na zamestnanecké pôžitky

Stav rezerv k 31.12.2010 31/12/2010 31/12/2009
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Rezervy na zamestnanecké pôžitky:
Dlhodobé / rezerva na odchodné /
72 013 64 938

Skupina účtovala o rezervách na zamestnanecké pôžitky, ktoré predstavujú záväzky Skupiny voči zamestnancom. Podľa kolektívnej zmluvy na rok 2010 je skupina povinná zaplatiť svojim zamestnancom pri odchode do starobného alebo invalidného dôchodku jedennásobok ich priemernej mesačnej mzdy, tzv. odchodné. Ide o minimálnu požiadavku ustanovenú v Zákonníku práce. Spoločnosť za účelom verného zobrazenia v účtovnej závierke a za účelom pravdivého zobrazenia v účtovnom období roku 2009 aplikovala ustanovenie § 19 ods. 7 písm. s) Postupov účtovania, účtuje o tvorbe a rozpúšťaní rezervy ohľadom programov so stanovenými výhodami.

Rezervy na zamestnanecké pôžitky bola vypočítaná ako súčasná hodnota budúcich záväzkov vyplývajúcich z Podnikových kolektívnych zmlúv spoločnosti v skupine a Zákonníka práce. Súčasná hodnota je stanovená ako diskontovaný súčet výšky budúcich plnení a s použitím úrokových sadzieb štátnych obligácií, ktorých lehota splatnosti sa blíži splatnosti príslušného záväzku. Diskontná sadzba v roku 2010 a v ďalších rokoch je stanovená na 5 % p.a.. Budúci nárast miezd v roku 2010 a v ďalších rokoch sa predpokladá 2% p.a.

V súlade s medzinárodnými štandardmi Skupina vykazuje ostatné rezervy ako záväzky.

22. Krátkodobé rezervy

Krátkodobé rezervy spolu 118 717 187 934
Ostatné rezervy 6 009
a hmotnú zainteresovanosť 114 138 113 657
Krátkodobé rezervy na nevyčerpanú dovolenku, prémie
Rezerva na monitorovanie Skládky odpadov* 4 579 68 268
31/12/2010 31/12/2009

*Rezerva na monitorovanie skládky odpadov

V zmysle zákona č. 223/2001 o odpadoch § 22 je prevádzkovateľ skládky odpadov povinný vytvárať počas prevádzky skládky odpadov účelovú finančnú rezervu, ktorej prostriedky sa použijú na uzavretie skládky odpadov a na monitorovanie po jej uzavretí. Skutočné výdavky na sanáciu skládky odpadov k 31.12.2008 boli 65 956 Eur. Hodnota rezervy je diskontovaná s použitím 5 % faktora súčasnej hodnoty na obdobie 1 roka (0,95238) na hodnotu 50 256 Eur. Od roku 2009 vzhľadom na reklasifikáciu rezervy na krátkodobú už nebola rezerva a na monitorovanie skládky odpadov diskontovaná a v priebehu roka bolo od zostatku z roka 2009 v hodnote 68 268 Eur odrátané čerpanie v hodnote 63 689 Eur a k 31.12.2010 rezerva vykazovala hodnotu 4 579 Eur.

23. Dohody o operatívnom prenájme

Platby na základe zmlúv o operatívnom prenájme predstavujú nájomné, ktoré skupina platí za niektoré kancelárske, resp. výrobné priestory a za prenájmy lešení a debnení. Nájomné zmluvy sú uzatvorené prevažne na dobu neurčitú. Ceny za prenájom sú zmluvne dohodnuté. Môžu sa meniť len v závislosti od zmien cien energií.

24. Transakcie so spriaznenými osobami

Transakcie spoločnosti s dcérskymi spoločnosťami, ktoré sú jej spriaznenými osobami, sa pri konsolidácii eliminovali a v týchto poznámkach sa neuvádzajú. V ďalšom texte sa uvádzajú informácie o transakciách skupiny s ostanými spriaznenými osobami.

V priebehu roka spoločnosti v rámci skupiny uskutočnili významné obchodné transakcie so spriaznenými osobami:

Druhá strategická, a.s. - pôžička - 1 307 996 USD
Plastika, a.s. - záruka - 5 661 256 EUR

Do skupiny spriaznených osôb patria aj dcérske spoločnosti skupiny CHEMOLAK a.s., Chemolak Secent, s.r.o. Smolenice, CHEMOLAK TRADE spol. s.r.o. Liberec, Realchem Praha s.r.o. Transakcie medzi CHEMOLAK a.s. Smolenice a spriaznenými osobami sú uvádzané v Poznámkach v rámci jednotlivých skupín informácií.

25. Odmeny kľúčovým členom vedenia

Riaditeľom a ostatným členom kľúčového vedenia boli počas roka vyplatené odmeny vo forme krátkodobých požitkov. Výška odmien riaditeľom a členom výkonného vedenia zohľadňuje pracovné výkony jednotlivcov a trendy trhu. Členom štatutárnych a dozorných orgánov Prvej strategickej, a.s. boli v roku 2010 vyplatené odmeny v úhrnnej výške 11 674 EUR.

26. Vlastné imanie a zisk na akciu

Základné imanie pozostáva z 661 470 zaknihovaných akcií na doručiteľa s menovitou hodnotou jednej akcie 33,194 Eur. Upísané základné imanie je celé splatené.

Základný zisk na akciu sa vypočíta ako podiel čistého zisku pripadajúceho na kmeňových akcionárov (zisk/strata za účtovné obdobie mínus dividendy z prioritných akcií) a váženého aritmetického priemeru kmeňových akcií vydaných počas účtovného obdobia. Spoločnosť nemá žiadne potenciálne kmeňové akcie, a preto zredukovaný zisk na akciu je rovnaký ako základný zisk na akciu.

k 31.12.2009 Eur k 31.12.2010 Eur
Zisk/ strata pred zdanením -2 493 401 - 395 021
Daň zo zisku 3 737 145 175
Zisk/ strata po zdanení -2 497 138 - 540 196
z toho : podiel na zisku vlastníkov -2 279 915 - 361 473
Podiel na zisku menšinových vlastníkov - 217 223 - 178 723
Zisk za obdobie celkom - 2 497 138 - 540 196
Zisk na akciu - 3,78 -0.817

27. Informácie o iných aktívach a pasívach

27.1. Záväzky podmienené a z ručenia / mimosúvahové záväzky /

Skupina eviduje mimosúvahové záväzky z foriem ručenia za úver, ktorý poskytla Importnoexportná banka SR, Bratislava spoločnosti Plastika, a.s. Nitra. Na zabezpečenie záväzku uzatvorila Prvá strategická, a.s. uzatvorila dňa 10.12.2010 s veriteľom Zmluvu o zriadení záložného práva na cenné papiere – akcie spoločnosti CHEMOLAK a.s. v menovitej hodnote 5 661 256 Eur ( v počte 170 551 kusov ).

CHEMOLAK a.s. eviduje mimosúvahové záväzky z vystavených zmeniek ako jednu z foriem ručenia úverov. K 31.decembru 2010 evidovala spoločnosť nasledujúce vlastné zmenky:

Banka Hodnota Dôvod vystavenia
Tatra banka a.s. 5 967 960 EUR Ručenie za úver
Dexia banka a.s. 2 401 970 EUR Ručenie za úver
Volksbank a.s. 4 000 000 EUR Ručenie za úver
SZRB 118 023 EUR Ručenie za úver

27.2. Pasívne súdne spory:

Žaloba akcionára GLOBAL PACIFIK WEST, s.r.o. voči spoločnosti Prvá strategická, a.s., doručená spoločnosti z Okresného súdu Bratislava II dňa 13.01.2011 o určenie neplatnosti uznesení riadneho valného zhromaždenia konaného dňa 30.07.2010, nie je ukončená.

1) Spoločnosť CHEMOLAK a.s. žaluje fyzická osoba – bývalý zamestnanec PaedDr. Ján Labanič vo veci neoprávnene ukončeného pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa a s tým súvisiacej straty na zárobku vo výške 36 943 EUR. V súčasnosti prebieha odvolacie konanie po zamietavom prvostupňovom rozsudku. Tento súdny spor je v štádiu konania, spoločnosť neočakáva nepriaznivé dopady, preto sa v týchto účtovných výkazoch nevytvorili žiadne rezervy na prípadné straty.

2) Spoločnosť CHEMOLAK a.s. žaluje fyzická osoba p. Pavol Portáš vo veci náhrady škody spôsobenej dopravným prostriedkom v majetku a.s. pri havárii. Žalovaná suma predstavuje náklady žalobcu súvisiace s liečením následkov dopravnej nehody a ušlého zárobku v hodnote 14 227 EUR. Tento súdny spor je v štádiu konania, spoločnosť neočakáva nepriaznivé dopady, preto sa v týchto účtovných výkazoch nevytvorili žiadne rezervy na prípadné straty.

Tieto pasívne súdne spory pretrvávajú z minulých období a v roku 2010 neboli ukončené.

28. Podmienené záväzky

Daňové podmienené záväzky

Daňová legislatíva je v neustálom vývoji, pričom jednotlivé oblasti nie sú dostatočne metodicky riešené, čím vzniká riziko odlišnej aplikácie daňových orgánov.

Miera tejto neistoty sa nedá kvantifikovať, ale skupina vyvíja odborné úsilie pre správnu aplikáciu daňovej a účtovnej legislatívy za účelom zníženia týchto rizík.

29. Faktory a riadenie finančného rizika

Reálna hodnota finančných nástrojov

Finančné nástroje v súvahe tvoria pohľadávky z obchodného styku, ostatné krátkodobé aktíva, peňažné prostriedky a peňažné ekvivalenty, krátkodobé a dlhodobé úvery, ostatné dlhodobé záväzky, záväzky z obchodného styku a ostatné záväzky. Odhadované reálne hodnoty týchto nástrojov sa približujú k účtovnej hodnote.

Skupina je pri svojej činnosti vystavená finančným rizikám nasledovne:

  • úverové riziko
  • riziko likvidity
  • trhové riziko zahŕňa menové a úrokové riziko

Úverové riziko

Úverové riziko spojené s likvidnými prostriedkami je obmedzené, pretože zmluvnými stranami sú banky s vysokým ratingom, ktorý im pridelili medzinárodné ratingové agentúry.

Úverové riziko skupiny sa týka najmä pohľadávok z obchodného styku. Sumy vykázané v súvahe sú znížené o opravné položky na rizikové pohľadávky. Strata zo zníženia hodnoty sa zaúčtuje v prípade zistenia straty, ktorá na základe skúseností naznačuje zníženie návratnosti peňažných tokov.

Skupina vykonáva svoju obchodnú činnosť pre rôznych odberateľov, z ktorých žiadny, či už jednotlivo alebo spoločne, z hľadiska objemu a solventnosti, nepredstavuje významné riziko nesplatenia pohľadávok.

Maximálne riziko nesplatenia predstavuje účtovná hodnota každého finančného aktíva.

Riziko likvidity

Politikou Skupiny je udržiavať dostatočné objemy peňažných prostriedkov a peňažných ekvivalentov alebo mať možnosť financovania prostredníctvom primeraného objemu úverových liniek, aby mohla pokryť riziko likvidity v súlade so svojou finančnou stratégiou.

K 31.12.2010 mala Skupina k dispozícii bankové kontokorentné úverové linky a schválené úvery, ktoré nečerpala v celkovej výške 2,415 mil. Eur. Skupina predpokladá, že na plnenie svojich záväzkov použije peňažné toky z prevádzkovej činnosti a finančnej činnosti.

Menové riziko

Skupina je vystavená riziku cenových výkyvov súvisiacich s očakávanými výnosmi a prevádzkovými nákladmi, záväzkami z kapitálových výdavkov a existujúcim majetkom a záväzkami v cudzej mene. Podstatná časť transakcií je realizovaná vo funkčnej mene – Euro. Skupina nepoužíva derivátové nástroje na zabezpečenie tohto rizika.

Úrokové riziko

Skupina je vystavená riziku nárastu EURIBOR-u najmä v dôsledku čerpaných úverov, ktoré sú úročené pohyblivou úrokovou sadzbou a vystavujú Skupinu riziku variability peňažných tokov. Politikou Skupiny je používať kombináciu pevných a pohyblivých úrokových sadzieb na riadenie úrokového rizika. Skupina nepoužíva derivátové nástroje na zabezpečenie tohto rizika.

Riadenie kapitálového rizika

Hlavným cieľom riadenia kapitálu Skupiny je udržanie si dobrého úverového ratingu a dobrých kapitálových ukazovateľov. Jedným z hlavných cieľov je zabezpečiť schopnosť Skupiny pokračovať vo svojich činnostiach a udržať primeranú štruktúru kapitálu pri znížení nákladov.

Skupina riadi štruktúru kapitálu a v dôsledku zmien ekonomických podmienok môže upraviť výšku vyplácaných dividend. Podľa platnej zmluvy, vyplatenie dividend podlieha schváleniu úverovej inštitúcie.

30. Udalosti po súvahovom dni

Po súvahovom dni nenastali iné významné udalosti, ktoré by mali významný vplyv na túto konsolidovanú účtovnú závierku.

Predstavenstvo spoločnosti autorizovalo túto konsolidovanú účtovnú závierku na vydanie svojim rozhodnutím zo dňa 13.12.2011.

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.