AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

Kúpele Dudince

Audit Report / Information Jun 17, 2016

2177_10-k_2016-06-17_6eab798e-8495-453f-b49c-e7e2a6b1dfc5.pdf

Audit Report / Information

Open in Viewer

Opens in native device viewer

SPRAVA NEzAvlsLEHo auoiToRA

4

4

4

4

-, 4

4

4

4

-,

-,

za obdobie od 01.01 .2015 do 31.12.2015 o audite (6tovnej zdvierky akciovej spolodnosti

K0pele Dudince, o.s. Dudince

SPRÁVA NEZÁVISLÉHO AUDÍTORA

za obdobie od 01.01.2015 do 31.12.2015 o audite účtovnej závierky akciovej spoločnosti

Kúpele Dudince, a.s. Dudince

beyond partnership

VGD SLOVAKIA s. r. o.
Sídlo: Moskovská 13, 811 08 Bratislava Kancelária Piešťany, Námestie SNP 4 921 01 Piešťany
Tel. + 421 33 7743 895, 7730 211, 7730 210 Fax. + 421 33 77 326 71 Web. sk.vgd.eu

SPRÁVA NEZÁVISLÉHO AUDÍTORA

pre akcionárov akciovej spoločnosti Kúpele Dudince, a.s., Dudince

Uskutočnili sme audit priloženej účtovnej závierky spoločnosti Kúpele Dudince, a.s., Kúpeľná 106, 962 71, Dudince, ktorá obsahuje súvahu k 31.decembru 2015, výkaz ziskov a strát za rok končiaci sa k uvedenému dátumu, a poznámky, ktoré obsahujú súhrn významných účtovných zásad a účtovných metód a ďalšie vysvetľujúce informácie.

Zodpovednosť štatutárneho orgánu za účtovnú závierku

Štatutárny orgán spoločnosti je zodpovedný za zostavenie tejto účtovnej závierky, ktorá poskytuje pravdivý a verný obraz v súlade so Zákonom o účtovníctve č. 431/2002 Z.z. v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o účtovníctve") a za interné kontroly, ktoré štatutárny orgán považuje za potrebné pre zostavenie účtovnej závierky, ktorá neobsahuje významné nesprávnosti, či už v dôsledku podvodu alebo chyby.

Zodpovednosť audítora

Našou zodpovednosťou je vyjadriť názor na túto účtovnú závierku na základe nášho auditu. Audit sme uskutočnili v súlade s Medzinárodnými audítorskými štandardmi. Podľa týchto štandardov máme dodržiavať etické požiadavky, naplánovať a vykonať audit tak, aby sme získali primerané uistenie, že účtovná závierka neobsahuje významné nesprávnosti.

Súčasťou auditu je uskutočnenie postupov na získanie audítorských dôkazov o sumách a údajoch vykázaných v účtovnej závierke. Zvolené postupy závisia od úsudku audítora, vrátane posúdenia rizík významnej nesprávnosti v účtovnej závierke, či už v dôsledku podvodu alebo chyby. Pri posudzovaní tohto rizika audítor berie do úvahy interné kontroly relevantné pre zostavenie účtovnej závierky účtovnej jednotky, ktorá poskytuje pravdivý a verný obraz, aby mohol vypracovať audítorské postupy vhodné za daných okolností, nie však na účely vyjadrenia názoru na účinnosť interných kontrol účtovnej jednotky. Audit ďalej zahŕňa zhodnotenie vhodnosti použitých účtovných zásad a účtovných metód a primeranosti účtovných odhadov uskutočnených štatutárnym orgánom spoločnosti, ako aj vyhodnotenie prezentácie účtovnej závierky.

Sme presvedčení, že audítorské dôkazy, ktoré sme získali, poskytujú dostatočný a vhodný základ pre náš názor.

Názor

Podľa nášho názoru, účtovná závierka poskytuje vo všetkých významných súvislostiach pravdivý a verný obraz finančnej situácie spoločnosti Kúpele Dudince, a.s. k 31. decembru 2015 a výsledku jej hospodárenia za rok končiaci sa k uvedenému dátumu v súlade so zákonom o účtovníctve.

Piešťany, 26. Apríla 2016

VGD SLOVAKIA s. r. o. Moskovská 13 811 08 Bratislava

Kancelária Piešťany, Námestie SNP 4 921 01 Piešťany Obchodný register, zložka 74698/B Licencia SKAu č. 269

Zodpovedný audítor Bart Waterloos Licencia SKAu č. 1029 $\sim$ UZPODv14_1 Úč POD

$\rightarrow$

I

ÚČTOVNÁ ZÁVIERKA podnikateľov v podvojnom účtovníctve

$rac{1}{24}$

ZOSIAVENAK $3$ $2$ , $2$ U $3$
Číselné údaje sa zarovnávajú vpravo, ostatné údaje sa píšu zľava. Nevyplnené riadky sa ponechávajú prázdne.
Údaje sa vypĺňajú paličkovým písmom (podľa tohto vzoru), písacím strojom alebo tlačiarňou, a to čiernou alebo tmavomodrou farbou.
Á Ä B Č D É F G H Í J K L M N O P Q R Š T Ú V X Ý Ž 0 1 2345 6789
Daňové identifikačné číslo Účtovná závierka Účtovná jednotka Mesiac Rok
2020474390 riadna
X
malá $od$ 0 1 $\mathbf{2}$ 0 5
IČO Za obdobie do 12 $2\overline{0}$ 15
31642713 mimoriadna X veľká
SK NACE priebežná Bezprostredne
predchádzajúce
$od$ 0 1 $\overline{2}$ 0 14
86,90.9 (vyznačí sa x) obdobie do 12 2014
Priložené súčasti účtovnej závierky
$X$ Súvaha (Úč POD 1-01)
(v celých eurách)
$\chi$ Výkaz ziskov a strát (Úč POD 2-01)
(v celých eurách)
$X$ Poznámky (Úč POD 3-01) (v celých eurách alebo eurocentoch)
Obchodné meno (názov) účtovnej jednotky
Kúpele Dudince,
$a$ . s.
Sídlo účtovnej jednotky
Ulica Číslo
KÚPEĽNÁ 106
PSČ
Obec
DUDINCE
96271
Označenie obchodného registra a číslo zápisu obchodnej spoločnosti
ZAPISANÁ
V
O S
OR
B. BYSTRICA, ODD. SA, VL.
Telefónne číslo Faxové číslo
45/5503200
$\Omega$
E-mailová adresa
Zostavená dňa: Schválená dňa: Podpisový záznam štatutárneho orgánu účtovnej jednotky
alebo člena štatutárneho orgánu účtovnej jednotky alebo
1.03.2016
3
20 podpisový záznam fyzickej osoby, ktorá je účtovnou jednotkou:
Bonn
Záznamy daňového úradu
Miesto pre evidenčné číslo Odtlačok prezentačnej pečiatky daňového úradu
Strana 1
MF SR č. 18009/2014 Tlačivo vytlačené z internetu

3 3 3 $\Rightarrow$ $\Rightarrow$ 3 $\Rightarrow$ D 3 B 3 B ∍ $\Rightarrow$ ∍ ∍ P D 5 E
B 3 ∍ 3 B B B B $\Box$ 3 $\Rightarrow$

5

UZPODv14_2
Súvaha
Úč POD 1 - 01
DIČ 2 0 2 0 4 7 4 3 9 0 IČO 3 1 6 4 2 7 1 3
Ozna-
čenie
a
STRANA AKTÍV
b
Cislo
riadku
c
1 Brutto - časť 1
Korekcia - časť 2
Bežné účtovné obdobie Netto $\overline{2}$ Bezprostredne predchádzajúce
účtovné obdobie
Netto
3
SPOLU MAJETOK
r. $02 + r$ . 33 + r. 74
01 39274810 28954284
1 $\overline{0}$ 320526 26321007
А. Neobežný majetok
r. $03 + r$ . 11 + r. 21
02 35770425
10
305444 25464981 20864569
A.I. Dlhodobý
nehmotný majetok
03 269579 48922
súčet (r. 04 až r. 10) 220657 52780
A.I.1. Aktivované náklady
na vývoj
$(012) - 7072, 091A$
04
2. Softvér
$(013) - 7073, 091A7$
05 202828 48922
153906
3. Oceniteľné práva
$(014) - 7074, 091A$
06 66751
66751
577
$\overline{4}$ . Goodwill
$(015) - 7075, 091A$
07
5. Ostatný dlhodobý
nehmotný majetok
$(019, 01X) - 7079,$
07X, 091A/
08
6. Obstarávaný
dlhodobý nehmotný
majetok
$(041) - 70937$
09 52203
7. Poskytnuté
preddavky
na dlhodobý
nehmotný majetok
$(051) - /095A/$
10
A.II. Dlhodobý hmotný
majetok
11 26753642 16668855
súčet (r. 12 až
r. 20)
10084787 14267588
A.II.1. Pozemky
$(031) - 1092A$
12 355833 355833 355833
2 2 Stavby 13 22702578 15148464
$(021) - 7081, 092A$ 7554114 13035076
3. Samostatné
hnuteľné veci a
14 3602643 1072926
súbory hnuteľných
veci
$(022) - 7082, 092A$
2529717 678228

MF SR č. 18009/2014

3

$\Rightarrow$

3

$\Rightarrow$

3

3

3

3

3

3

3

$\Rightarrow$

3

$\Rightarrow$

$\Rightarrow$

$\Rightarrow$

B

$\Rightarrow$

$\Rightarrow$

3 $\Rightarrow$

$\Rightarrow$

-9

-9

$\Rightarrow$

$\Rightarrow$

$\mathbb{E}$

Strana 2 $-$

Súvaha
Úč POD 1 - 01
DIČ 2 0 2 0 4 7 4 3 9 0 ČO 3 1 6 4 2 7 1 3 TIMER
Číslo Bežné účtovné obdobie Bezprostredne predchádzajúce
Ozna-
čenle
a
STRANA AKTÍV
b
riadku
C
1 Brutto - časť 1 Netto $\overline{2}$ účtovné obdobie
Korekcia - časť 2 Netto $\mathbf{3}$
$\overline{4}$ . Pestovateľské celky
trvalých porastov
$(025) - /085,092A/$
15
5. Základné stádo a
ťažné zvieratá
$(026) - /086,092A/$
16
6. Ostatný dlhodobý
hmotný majetok
$(029, 02X, 032)$ -
17 24457 24457 12543
7. /089, 08X, 092A/
Obstarávaný
dlhodobý hmotný
majetok
$(042) - 10941$
18 30602 30602 185518
8. Poskytnuté
preddavky na
dlhodobý hmotný
majetok
19 37529 36573 390
9. $(052) - 1095A$
Opravná položka
k nadobudnutému
majetku
20 956
A.III. $(+/- 097) +/- 098$
Dlhodobý finančný
majetok
súčet (r. 22 až
r. 32)
21 8747204 8747204 6544201
A.III.1. Podielové cenné
papiere a podiely
v prepojených
účtovných
iednotkách (061A.
062A, 063A) - /096A/
22
2. Podielové cenné
papiere a podiely
s podielovou účasťou
okrem v prepojených
$(062A) - 096A$
23 739084 739084 943889
3. Ostatné
realizovateľné cenné
papiere a podiely
$(063A) - 1096A$
24
4. Póžičky prepojeným
účtovným jednotkám
$(066A) - /096A/$
25 1790333 1790333 1708333
5. Pôžičky v rámci
podielovej účasti
okrem prepojeným
účtovným jednotkám
26 829667 829667 791667
6. $(066A) - /096A/$
Ostatné pôžičky
$(067A) - /096A/$
27 4106191 410619 1
6
10000
7. Dlhové cenné
papiere a ostatný
dlhodobý finančný
majetok (065A,
069A, 06XA) - /096A/
28

-

$\Rightarrow$

Ð

Þ

UZPODVI4 4 D62020474390 do31642713 tilililfl]ililIiltil1 -l
1281929 1281929 2490312
tJfiy v bahkach
s dobou viazanosii
dlhsou ako j€den rok
(22X \
Obeiny marstok
i.34+r.4'l + r.53 +
r,66+r,71
3486684 3471602
15082 5425086
47 7 60 47760
3387 4
(112,119,11X)
- /191, 19)U
38001 3800'1 22626
Nedokonden6
Wroba a polotovary
vlastnej Wroby
1121 ,122, 12X) -
1192,193,19Xl
Tovar
(132, 133, 13X, 139)
- /196, 19X
11248
Dlhodob6
pohladivky
siEet (r. 42 + r. 46
al 521
Pohfadevky
2 obchodn6ho
styku
s0d.t (r, /t3 at r. 45)

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

= 4

z

=

= Z

=

=

= Z

=

=

=

=

=

=

=

=

Ozna- STRANA AKTÍV Číslo Bežné účtovné obdobie Bezprostredne predchádzajúce
čenie
a
b riadku
c
1 Brutto - časť 1 Netto $\overline{2}$ účtovné obdobie
1.a. Pohľadávky z obchod-
ného styku voči
prepojeným účtovným
jednotkám (311A,
312A, 313A, 314A.
43 Korekcia - časť 2 Netto $\overline{\mathbf{3}}$
1.b. 315A, 31XA) - /391A/
Pohľadávky z obchodné-
ho styku v rámci podielo-
vej účasti okrem pohľa-
dávok voči prepojeným
účtovným jednotkám
(311A, 312A, 313A, 314A,
315A, 31XA) - /391A/
44
1.c. Ostatné pohľadávky
z obchodného styku
(311A, 312A, 313A,
314A, 315A, 31XA) -
/391A/
45
2. Čistá hodnota
zákazky
(316A)
46
3. Ostatné pohľadávky
voči prepojeným
účtovným jednotkám
$(351A) - 7391A$
47
4. Ostatné pohľadávky
v rámci podielovej
účasti okrem pohľa-
dávok voči prepojeným
účtovným jednotkám
$(351A) - (391A)$
48
5. Pohľadávky voči
spoločníkom,
členom a združeniu
(354A, 355A, 358A,
35XA) - /391A/
49
6. Pohľadávky
z derivátových
operácií
(373A, 376A)
50
7. Iné pohľadávky
(335A, 336A, 33XA,
371A, 374A, 375A,
378A) - /391A/
51
8. Odložená daňová
pohľadávka
(481A)
52
B.III. Krátkodobé
pohľadávky
súčet (r. 54 + r. 58
53 502005 486923
až r. 65) 15082 2363580
B.III.1. Pohľadávky
z obchodného
styku
súčet (r. 55 až r. 57)
54 486330 15082 471248 420286
1.a. Pohľadávky z obchod-
ného styku voči
prepojeným účtovným
jednotkám (311A,
312A, 313A, 314A,
315A, 31XA) - /391A/
55
1.b. Pohľadávky z obchodné-
ho styku v rámci podielo-
vej účasti okrem pohľa-
dávok voči prepojeným
účtovným jednotkám
(311A, 312A, 313A, 314A,
315A, 31XA) - /391A/
56 83 83

$\Rightarrow$

5

UZPODVI4 6
SUvaha
UdPoDl-ol
ori2020474390 rdo31642713 llllllllllltiluilrff]
a srMNA AKTIV
b
dt.b . I Brutto - East 1 B.:na (aoyn6 obdobic Netto 2 BGzoroslredn. orcdchid2.l(ie riaovn6 obdoble
c ' t K-"k"i, - d."t , Netto 3
1.c. Ostatn6 pohtadavky
z obchodn6ho styku
(311A,312A, 313A,
3144, 3154, 31XA) -
l3sl N
57 486247 15082 471165 420286
2. aistd hodnota
zekazky
(3164)
5E
3. Oshtna pohfadavky
voai prepojen)7m
tidtovnym jednotk6m
(3s1A) - /391rJ
4. usrafie pohradavky
v ramci podielovej
Uiasllokrem pohla
devok voCi prepojBnrm
UdtovnYrn Jednotk6ln
(351A) -,A91rJ
60
5. Pohfadevky voEi
spolo6nikom, dlenom
a zdrureniu (354A,
355A, 3584, 35XA,
3984) - /391A,/
61
6. Socielno poislohl€
(3364) - /3S1AJ
62
7. Dariove pohfadavky
a dotacie
(s41, 342, 343. 34s,
346, 347) - /391A,/
63 15490 15490 642407
8. Pohladdvky
z derivAtovych
operdcii
(3734, 376A)
64
9. ln6 pohfadevky
(3354, 33XA, 371A,
374A, 375A, 378A)
- /391AJ
65 185 185 1300887
B.IV KrStkodoby
finanEhi majetok
s(Eet (r. 67 .l r, 70)
66 2776073 2776073 2695618
B IV,l KrEtkodobi finEn6ny
maletok v prepoje
nich Udtovnych
jednotk6ch (251A,
253A, 2564, 257A,
25XA)-/29'rA, 29XAJ
67
2. malelok briz kldtkodobe
ho finanEn6ho meElku
v prepolenich 0&6v
nich iednokach (251A.
253A, 256A, 257A,
25XA) - /291A 2CXA/
68 2776073 2776073 2695618
3. Vlastne akcie a
vlasin6 obchodn6
podiely
1252)
69
4. Obstar6van,
kra&odobi finandn,
majetok
(259, 314A) - /291p,/
70

l\rF sR d. 18009/2014

!--4

-, 1

1

1

L_- 4

f-4

1

1

=

=-_. 1

= 1

l--- 1

1 L--

1

-t3

4

.,

4

4

=,,

=,

=t t-__ 4

L- 4

l-_- 4

t-- 4

4

4

-4

UZPODv14_7
Súvaha
Úč POD 1 - 01
DIČ 2 0 2 0 4 7 4 3 9 0 IČO 3 1 6 4 2 7 1 3 TERRITORIA
Ozna-
čenie
STRANA AKTÍV Číslo
riadku
Bežné účtovné obdobie Bezprostredne predchádzajúce
$\mathbf{a}$ b c 1 Brutto - časť 1
Korekcia - časť 2
Netto $\overline{2}$ Netto účtovné obdobie
$\overline{\mathbf{3}}$
B.V. Finančné účty 71 160846
$r. 72 + r. 73$ 160846
332014
B.V.1. Penjaze
(211, 213, 21X)
72 8171 8 1 7 1
3016
2. Účty v bankách
$(221A, 22X, +/- 261)$
73 152675 152675
328998
C. Časové rozlíšenie
súčet (r. 75 až r. 78)
74 17701 17701
Náklady budúcich 3 1 3 5 2
C.1. období dlhodobé
(381A, 382A)
75 683 683
146
2. Náklady budúcich
období krátkodobé
(381A, 382A)
76 16803 16803
3. Príjmy budúcich 77 18824
období dlhodobé
(385A)
4. Príjmy budúcich
období krátkodobé
78 2 1 5 215
(385A) 12382
Ozna-
čenle
a
STRANA PASÍV b Číslo
riadku
c
Bežné účtovné obdobie 4 Bezprostredne
predchádzajúce účtovné obdobie
5
SPOLU VLASTNÉ IMANIE A ZÁVÄZKY
$r. 80 + r. 101 + r. 141$
79 28954284 26321007
А. Vlastné imanie r. 81 + r. 85 + r. 86 + r. 87 +
$r.90 + r.93 + r.97 + r.100$
80 140 1 3 $\mathbf{1}$ 68 1364772
A.I. Základné imanie súčet (r. 82 až r. 84) 81 9 9 68982 9 968982
A.I.1. Základné imanie (411 alebo +/- 491) 82 9 9 68982 9968982
2. Zmena základného imania +/- 419 83
3. Pohľadávky za upísané vlastné imanie
$(1 - 1353)$
84
A.II. Emisné ážio (412) 85
A.III. Ostatné kapitálové fondy (413) 86 1403 1403
A.IV. Zákonné rezervné fondy r. 88 + r. 89 87 8 9 8380 817380
A.IV.1. Zákonný rezervný fond a nedeliteľný fond
(417A, 418, 421A, 422)
88 8 98380 8 17380
2. Rezervný fond na vlastné akcie a vlastné
podiely (417A, 421A)
89

MF SR č. 18009/2014

Þ

$\Rightarrow$

Þ

3

3

Þ

$\Rightarrow$

Þ

NAMA AAAAAAAA

$\Rightarrow$

$\Rightarrow$

3

B

B

$\Rightarrow$

s

$\Rightarrow$

Strana 7

UZPODv14_8
DIČ 2 0 2 0 4 7 4 3 9 0 IČO 3 1 6 4 2 7 1 3
Súvaha
Úč POD 1 - 01
Ozna-
čenle
$\overline{\mathbf{a}}$
STRANA PASIV
b
Číslo
riadku
с
Bežné účtovné obdobie 4 Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
5
A.V. Ostatné fondy zo zisku r. 91 + r. 92 90 20000 20000
A.V.1. Štatutárne fondy (423, 42X) 91 20 $\Omega$ 0 0
2. Ostatné fondy (427, 42X) 92 2 0 $\mathbf 0$ 0 0
A.VI. Oceňovacie rozdiely z precenenia
súčet (r. 94 až r. 96)
93 6 9 0 5 6
A.VI.1. Oceňovacie rozdiely z precenenia
majetku a záväzkov (+/- 414)
94 6 $\Omega$ 9 0 5 6
2. Oceňovacie rozdiely z kapitálových
účastín (+/- 415)
95
3. Oceňovacie rozdiely z precenenia
pri zlúčení, splynutí a rozdelení (+/- 416)
96
A.VII. Výsledok hospodárenia minulých rokov
r. 98 + r. 99
97 3 7 1 $\Omega$ $\overline{0}$ 6 7 30 9 1 660
A.VII.1. Nerozdelený zisk minulých rokov (428) 98 3 $\mathcal{I}$ $\Omega$ $\overline{0}$ 6 30 9 1 6 60
2. Neuhradená strata minulých rokov (/-/429) 99
A.VIII. Výsledok hospodárenia za účtovné obdo-
ble po zdanení /+-/ r. 01 - (r. 81 + r. 85 + r. 86
$+r. 87 + r. 90 + r. 93 + r. 97 + r. 101 + r. 141$
100 675252 804407
В. Záväzky r. 102 + r. 118 + r. 121 + r. 122
$+r. 136 + r. 139 + r. 140$
101 2 9 8 8 $\overline{7}$ 66 0
B.I. Dlhodobé záväzky
súčet (r. 103 + r. 107 až r. 117)
102 3 0 4 3 5 $\overline{2}$ 3 0589 6 9
B.I.1. Dlhodobé záväzky z obchodného styku
súčet (r. 104 až r. 106)
103
Záväzky z obchodného styku voči
1.a. prepojeným účtovným jednotkám
(321A, 475A, 476A)
104
1.b. Záväzky z obchodného styku v rámci podielo-
vej účasti okrem záväzkov voči prepojeným
účtovným jednotkám (321A, 475A, 476A)
105
1.c. Ostatné záväzky z obchodného styku
(321A, 475A, 476A)
106
2. Čistá hodnota zákazky (316A) 107
3. Ostatné záväzky voči prepojeným
účtovným jednotkám (471A, 47XA)
108
4. Ostatné záväzky v rámci podielovej účasti
okrem záväzkov voči prepojeným účtovným
jednotkám (471A, 47XA)
109 2400000 2400000
5. Ostatné dlhodobé záväzky (479A, 47XA) 110
6 Dlhodobé prijaté preddavky (475A) 111
7. Dlhodobé zmenky na úhradu (478A) 112
8. Vydané dlhopisy (473A/-/255A) 113
9. Záväzky zo sociálneho fondu (472) 114 4058 8862
10. Iné dlhodobé záväzky
(336A, 372A, 474A, 47XA)
115 25547 34589
11. Dlhodobé záväzky z derivátových operácií
(373A, 377A)
116
12. Odložený daňový záväzok (481A) 117 611747 6 1 5 5 1 8

$\Rightarrow$

$\Rightarrow$

5

5

$\Rightarrow$

5

$\Rightarrow$

3

$\Rightarrow$

3

$\Rightarrow$

B

$\Rightarrow$

$\Rightarrow$

5

3

5

$\Rightarrow$

B

B

B

B

B

B

B

5

B

P

$\Rightarrow$

Ō,

B

5

$\Rightarrow$

S

l

UZPODv14_9
DIČ 2020474390
Súvaha
Úč POD 1 - 01
ličo 3 1 6 4 2 7 1 3
Ozna-
čenle
a
STRANA PASÍV
b
Číslo
riadku
c
Bežné účtovné obdobie 4 Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
5
B.II. Dlhodobé rezervy r. 119 + r. 120 118 ×.
B.II.1. Zákonné rezervy (451A) 119
2. Ostatné rezervy (459A, 45XA) 120
B.III. Dlhodobé bankové úvery (461A, 46XA) 121 6 009209 6 $\mathbf{1}$ $0000$
B.IV. Krátkodobé záväzky
súčet (r. 123 + r. 127 až r. 135)
122 4 1 9 $\Omega$ 532648
B.IV.1. Záväzky z obchodného styku
súčet (r. 124 až r. 126)
123 187685 294606
1.a. Záväzky z obchodného styku voči prepojeným
účtovným jednotkám (321A, 322A, 324A,
325A, 326A, 32XA, 475A, 476A, 478A, 47XA)
124
1.b. Záväzky z obchodného styku v rámci podielovej
účasti okrem záväzkov voči prepojeným
účtovným jednotkám (321A, 322A, 324A, 325A,
326A, 32XA, 475A, 476A, 478A, 47XA)
125 4994 2 1 0 5 4
1.C. Ostatné záväzky z obchodného styku
(321A, 322A, 324A, 325A, 326A, 32XA,
475A, 476A, 478A, 47XA)
126 18269 1 273552
2. Čistá hodnota zákazky (316A) 127
3. Ostatné záväzky voči prepojeným účtovným
jednotkám (361A, 36XA, 471A, 47XA)
128
4. Ostatné záväzky v rámci podielovej účasti
okrem záväzkov voči prepojeným účtovným
jednotkám (361A, 36XA, 471A, 47XA)
129
5. Záväzky voči spoločníkom a združeniu (364,
365, 366, 367, 368, 398A, 478A, 479A)
130
6. Záväzky voči zamestnancom
(331, 333, 33X, 479A)
131 1094 1 3 102246
7. Záväzky zo sociálneho poistenia (336A) 132 6 $\overline{I}$ 8 $\overline{0}$ $\Omega$ 6 3 55 8
8. Daňové záväzky a dotácie
(341, 342, 343, 345, 346, 347, 34X)
133 4 $\overline{4}$ 1 3 9 6064 9
9. Záväzky z derivátových operácií
(373A, 377A)
134
10. Iné záväzky
(372A, 379A, 474A, 475A, 479A, 47XA)
135 9974 1 1589
B.V. Krátkodobé rezervy r. 137 + r. 138 136 8 5 5 74 79222
B.V.1. Zákonné rezervy (323A, 451A) 137 726 67 79222
$\overline{2}$ Ostatné rezervy (323A, 32X, 459A, 45XA) 138 29 0 7
B.VI. Bežné bankové úvery
(221A, 231, 232, 23X, 461A, 46XA)
139 16 6 1 5 2 4485231
B.VII. Krátkodobé finančné výpomoci
(241, 249, 24X, 473A, /-/255A)
140
C. Časové rozlíšenie
súčet (r. 142 až r. 145)
141 37698 8 390721 6
$C.1$ . Výdavky budúcich období dlhodobé
(383A)
142
2. Výdavky budúcich období krátkodobé
(383A)
143
3. Výnosy budúcich období dlhodobé
(384A)
144 36 1 8274 3748 1 68
4. Výnosy budúcich období krátkodobé
(384A)
145 5 1544 159048

しつつ ひっつつつつつつ いっつつ いっつつ いっつつ いっつつ いっつつ いっつ

Úč POD 2 - 01 Skutočnosť
Ozna-
čenie
Text Číslo
rladku
bežné účtovné obdobie bezprostredne predchádzajúce účtovné
obdobie
2
$\overline{\mathbf{a}}$ b c
01
7268433 723271
$\star$ Čistý obrat (časť účt. tr. 6 podľa
zákona)
Výnosy z hospodárskej činnosti spolu
02 5
9
7458
8
392755
$\overline{7}$
$**$ súčet (r. 03 až r. 09) 03 3
307
$\overline{4}$
29
8
8
1
1
L. Tržby z predaja tovaru (604, 607)
П. Tržby z predaja vlastných výrobkov (601) 04 7237699 7050885
Ш. Tržby z predaja služieb (602, 606) 05
IV. Zmeny stavu vnútroorganizačných zásob
(+/-) (účtová skupina 61)
06 47479
V. Aktivácia (účtová skupina 62) 07 48459 1 3 2
3
VI. Tržby z predaja dlhodobého nehmotného
majetku, dlhodobého hmotného majetku a
materiálu (641, 642)
08 324
VII. Ostatné výnosy z hospodárskej činnosti
(644, 645, 646, 648, 655, 657)
09 14164
3
109430
$**$ Náklady na hospodársku činnosť spolu
r. 11 + r. 12 + r. 13 + r. 14 + r. 15 + r. 20 +
r. 21 + r. 24 + r. 25 + r. 26
10 67683
20
8
6546
А. Náklady vynaložené na obstaranie
predaného tovaru (504, 507)
11 66
2 3 0
6
6
9
B. Spotreba materiálu, energie a ostatných
neskladovateľných dodávok (501, 502, 503)
12 5
173279
3558
160
C. Opravné položky k zásobám (+/-) (505) 13
D. Služby (účtová skupina 51) 14 1043891 1076919
Е. Osobné náklady (r. 16 až r. 19) 15 2650591 2533588
E.1. Mzdové náklady (521, 522) 16 1886721 5
1
8
1
1
2. Odmeny členom orgánov spoločnosti a
družstva (523)
17 13124 2636
1
3. Náklady na sociálne poistenie
(524, 525, 526)
18 672505 1
1
$\overline{4}$
6
Sociálne náklady (527, 528)
4.
19 78241 68272
F. Dane a poplatky (účtová skupina 53) 20 74012 7 2 3
G. Odpisy a opravné položky k dlhodobému
nehmotnému majetku a dlhodobému
21 12482
8
722742
$G.1$ . hmotnému majetku (r. 22 + r. 23)
Odpisy dlhodobého nehmotného majetku
a dlhodobého hmotného majetku (551)
22 12641
8
722742
Opravné položky k dlhodobému
nehmotnému majetku a dlhodobému
2.
23 $-159$
Н. hmotnému majetku (+/-) (553)
Zostatková cena predaného dlhodobého
24
$\mathcal{L}_{\mathcal{L}}$ majetku a predaného materiálu (541, 542)
Opravné položky k pohľadávkam (+/-)
25 7330 6204
(547)
Ostatné náklady na hospodársku činnosť
26 153
424
4349
*** J.
(543, 544, 545, 546, 548, 549, 555, 557)
Výsledok hospodárenia z hospodárskej
27 690539 845901
činnosti (+/-) (r. 02 - r. 10)
UZPODv14_11
Výkaz ziskov a strát DIČ 2 0 2 0 4 7 4 3 9 0
Úč POD 2 - 01
ličo 3 1 6 4 2 7 3
Číslo Skutočnosť
Ozna-
čenie
a
Text
b
rladku
c
bežné účtovné obdobie bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
Pridaná hodnota (r. 03 + r. 04 + r. 05 +
r. 06 + r. 07) - (r. 11 + r. 12 + r. 13 + r. 14)
28 4 5 17 1 4 0 45031 0 5
** Výnosy z finančnej činnosti spolu r. 30
$+$ r. 31 + r. 35 + r. 39 + r. 42 + r. 43 + r. 44
29 3 2 4 3 $\Delta$ $\Omega$ 8 3 7 6 1 6 60
VIII. Tržby z predaja cenných papierov a
podielov (661)
30 27 6 9 9 4 3 3 5 1 6 3 $\Omega$
IX. Výnosy z dlhodobého finančného majetku
súčet (r. 32 až r. 34)
31 3 4 0 $\Omega$ 2720 5 8
IX.1. Výnosy z cenných papierov a podielov
od prepojených účtovných jednotiek (665A)
32 8 2 $\mathbf 0$ $\mathbf{0}$ $\Omega$ 683 3 3
2. Výnosy z cenných papierov a podielov
v podielovej účasti okrem výnosov
prepojených účtovných jednotiek (665A)
33 3 8 $\overline{2}$ 5 $\Omega$ 327 9 $\overline{2}$
3. Ostatné výnosy z cenných papierov a
podielov (665A)
34 2 1 9 $\overline{7}$ 6 170 9 3 3
Х. Výnosy z krátkodobého finančného majetku
súčet (r. 36 až r. 38)
35 3 3 3 9 9 136863
X.1. Výnosy z krátkodobého finančného majetku
od prepojených účtovných jednotiek (666A)
36
2. Výnosy z krátkodobého finančného majetku
v podielovej účasti okrem výnosov
prepojených účtovných jednotiek (666A)
37
3. Ostatné výnosy z krátkodobého finančného
majetku (666A)
38 1 3 3 3 9 9 136863
$X$ . Výnosové úroky $(r. 40 + r. 41)$ 39 3 4 89 $\overline{4}$
X1.1. Výnosové úroky od prepojených
účtovných jednotiek (662A)
40
2. Ostatné výnosové úroky (662A) 41 3 4 89 $\overline{4}$
XII. Kurzové zisky (663) 42 4 1 1 7 3
XIII. Výnosy z precenenia cenných papierov a
výnosy z derivátových operácií (664, 667)
43
XIV. Ostatné výnosy z finančnej činnosti (668) 44 9 4 2
$\pm\pm$ Náklady na finančnú činnosť spolu r. 46
$+$ r. 47 + r. 48 + r. 49 + r. 52 + r. 53 + r. 54
45 3059286 35678 1 4
К. Predané cenné papiere a podiely (561) 46 2769914 3351630
L. Náklady na krátkodobý finančný majetok
(566)
47
M. Opravné položky k finančnému majetku
$(+/-)$ (565)
48
N. Nákladové úroky (r. 50 + r. 51) 49 231627 175613
N.1. Nákladové úroky pre prepojené účtovné
jednotky (562A)
50
2. Ostatné nákladové úroky (562A) 51 231627 1756 $\mathbf{1}$ 3
О. Kurzové straty (563) 52 84 1347
Ρ. Náklady na precenenie cenných papierov a
náklady na derivátové operácie (564, 567)
53
Q. Ostatné náklady na finančnú činnosť
(568, 569)
54 57661 39224
UZPODv14_12
DIČ 2 0 2 0 4 7 4 3 9 0 IČO 3 1 6 4 2 7 1 3
Výkaz ziskov a strát
Úč POD 2 - 01
ATT AND AND A
Skutočnosť
Ozna-
čenie
a
Text
b
Číslo
rladku
с
bežné účtovné obdobie bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
$\overline{2}$
*** Výsledok hospodárenia z finančnej
činnosti (+/-) (r. 29 - r. 45)
55 8 $\overline{4}$ 122 193846
**** Výsledok hospodárenia za účtovné
obdobie pred zdanením (+/-) (r. 27 + r. 55)
56 87 466 0 3 9 7 47
R. Daň z príjmov
$(r. 58 + r. 59)$
57 9 9 $\overline{4}$ $\mathbf{0}$ 9 2 3 5 3 4 0
R.1. Daň z príjmov splatná (591, 595) 58 203180 169784
2. Daň z príjmov odložená (+/-) (592) 59 $-377$ 65556
S. Prevod podielov na výsledku hospodárenia
spoločníkom (+/- 596)
60
**** Výsledok hospodárenia za účtovné
obdobie po zdanení (+/-)
$(r. 56 - r. 57 - r. 60)$
61 6 5 2 5 2 8

t,

e

e

g)

ill

Er

€)

tsr

e

e

Er

I

I

gr

E)

e

EI

a

e

a

€l

a

al

a

ET

e,

t1f

*r

a

trr

a

E) g

Poznemky Uc PoD 3-04 Kupele Dudince, a,s. Uatovn6 zevierka k 3l.decembru 2OlS

A. Zekladn6 informdcie o !dtovnej jednotke

Obchodné meno účtovnej
liednotky
Kúpele Dudince, a.s.
Sídlo Kúpeľná 106, 962 71 Dudince
Dátum založenia 07.12.1995
Dátum vzniku 109.01.1996
1. zabezpe5ovat rczvoj prhodnych lieeiwch zdrojov, ich spr6vnu funkciu a sledovat ich chemick6, 4rzik6tne,
hydraulick6, hydrologicke a hyqienicke oaEmetre
3. zabezpedovaf podmienky pre ochranu prirodnfch lie6iwch zdrojov, doOdiavat ocirrann6. opatrenia tfcho
zdrojov

AC zamestnancov [6tovn6ho obdobia:

Bezprostredne
Bezne Udtovne obdobie predchedzajtce 06tovn6
N6zov polozky obdobie
rriemerny prepo6itan, podet zamestnancov 214,63 214,22
Stav zamestnancov ku diu, ku ktoremu sa zostavuje 0dtovn6
26vierka, z toho :
215 207
2o6et ved0cich zamestnancoy 4 4

A-d) Podnikv. v neobmedzene ru6iacim

Spoloanosf nie je neobmedzene rudiacim spolodnikom v inli'ch spolo6nostiach podfa S 56 ods. S Obchodneho
zakonnika.

A.e) Privny d6vod na zostavenie 06tovnej zavierky

Jetovna zdvierka Spoloonosti k 31. decembru 2015 je zostaven6 ako riadna 0aovna zavierka podfa S '17 ods. 6 z6kona NR SR d. 431/2002 Z. z. o 0etovnictve za UAcvne obdobie od 1 . janu6ra 2015 do 31. decembra 2015.

F-lriaana Imimoriadna
D6vod na zostavenie mimoriadnej [6tovnej zavierky:
Irozdetenie l--lzlriaenie [-lsplynutie f]zmena pravnej formy
f]zadiatok likvid6cie f]koniec likvid6cie f]vyhl5seniekonkuzu f]zru5eniekonkurzu

A.f) O6tum schvalenia Uctovnej zavierky za predchadzaj(ce obdobie:

B. lnformAcie o ilenoch Statutarnych o196no.,/, do?oinlich organov a inych organov ictovnej jednotky

B.a) Statuurne, dozorn6 a in6 orgdny:

Meno, priezvisko, (obch.meno) dlena Nezov org6nu
JUDr. Slavomir Bza predseda predstavenstva
Marek GaSparec 6len predstavenstua
lng. Mgr. Martin Beiuch elen predslavenstua
lng. FrantiSek Jelendlak predsedq dozornej rady
lng. Anna Golianov6 dlen dozomei rady
Jana Vr6nov6 6len dozornei rady
Paedr. Dusan Striebornv dlen dozornei rady
Marian Kol16r 6len dozomei rady

B.b1 Struktrira spolodnikov a akcion6rov

Hodnota a percentuelna Wska podielu na zekladnom imani ku diu, ku ktoremu sa zostavuje U6tovn6 zavierka a o Strukture spolodnikov, akcionarov do dfia jej zmeny vzniknutej v priebehu uetovn6ho obdobia. vyska podietu na ostatnych polo:kach vlasheho imania sa uvedza v pripade, ak sa odlisuje od ich podielu na zakladom imani.

Spolodnik, akcionar Vyska podielu na
z6kladnom imani
Podiel na hlasovacich lny podiel na ostatnych
absolUtne u%o pravach v % polotkach Vl ako na Zl v o/o
b d e
VSeobecna zdravotn6
poistovia, a.s. Bratislava
666 190 6,68 6,68
Mesto Dudince 333 095 3,34 3,34
rHU Hotets & FtOSp[aIiIf
a-s.
4 980 259 49,96 49,96
STRATONI LIMITED 3 989 438 40,02 40,02
Spolodnik, akcioner do dia zmeny v
Strukt0re spolodnikov, akcionArov
VYSka podielu na
zekladnom imani
Podiel na hlasovacich
p6vach v Yo
lny podiel na
ostatnych polorkach
Spolodnik, akcionAr Dfium
zmeny
absolotne u o/o Vl akonaZl v%
a b d e f

C; lnformScie o konsolidovanom celku, ak je Udtovna jednotka jeho siiastbu

C'al Obchodn6 meno a sidlo konsolidujUcej Udtovnej jednotky, ktorA zostavuje konsolidovanU UaovnU zavierku za vsetky skupiny (dtovnych jednotiek konsolidovan6hc celku, pre ktoru je Udtovne jednotka konsolidovanou U6tovnou

FPD 29/A, 811 06 Bratislava

konsolidovan6ho celku, ktoreho siEastou ie ai 06tovna C.b)Obchodne meno a sidlo bezproskedne konsolidujicej 0ctovnej jednotky, ktorA zostavuje konsolidovanU u6tovnu zavierku za t0

ET gr

ei) +

!!

e

e

e

€)

€ g

g

B

I

e

e)

e

E)

I

g

rir

€r

€r

t,t)

€a

P)

€r

ET

er

ET

E' g

ET

EI a

€f

€ g

ii,

ta

a

g

I

Udtovna za.',e'<a < 3' :3--:-- 2:'5

C.c)Obchodn6 meno a sidlo konsoliduj0cej idtovnel jeCnoiky !'(orej le n'rcine neto konsolidovan6 0dtovn6 zavierky ziskai :

v krorom sa uloiia tieto kons.Uctovne

E. lnformecie o Uotovnych zasad6ch a Udtovnych met6dach

E.a) UEtovna jednotka bude nepretrzite pokraeovaf vo svojej 6innosti:

Uitovna z6vierka spoloinosti bola zostavene za predpokladu nepretrzit6ho trvania jej 6innosti v sUlade so zekonom o 0dtovnicve a postupmi iatovania.

Spoloanost vedie Udtovnictvo na zeklade dodrzania dasovej a vecnej suvislosti nAkladov a Wnosov. Za zaklad sa ber0 vsetky naklady a Wnosy, ktor6 sa vztahuji na [dtovn6 obdobie bez ohl?du na d6tum ich platenia.

Peiaine [daje v 06tovnej zavierke s0 uveden6 v celych EUR, pokiaf nie je urden6 inak.

V Udtovnom obdobi 2015 Spolocnosf nevykonala iiadne opravy Wznamnych chyb minulych Udtovnych obdobi.

E.b Zmeny ietovnych zasad a met6d

U6tovne met6dy a vaeobecne [6tovne zasady spolodnost aplikovala konzistentne s predchadzajUcim !61ovnym obdobim

E.c) Sp6sob oceiovania jednotliwch zlo:iek majetku a zevazkov: Dlhodoby nehmotny a dlhodoby hmotny majetok

Dlhodob), majetok nakupovany sa oceriuje obstaravacou cenou, ktora zahriuje cenu, za ktorU sa majetok obstaral a nAklady sUvisiace s obstaranim (clo, preprava, monlaz, neuplatnena DPH a podobne).

Spoiodnost v beinom roku ne\,ytvorila iiadny dlhodobf nehmotny majetok vlastnou 6innostou. Dlhodoby hmotny majetok vytvoren)i vlastnou iinnosiou sa ocehuje vlastnymi n6kladmi v zlozen, - priame naklady (materiel, osobne naklady)

Dlhodoby finandny majetok

Cenn6 papiere a podiely sa oceiujri pri nadobudnuti obstaravacimi cenami, t.j. vr6tane nekladov s0visiacich s obstaranim

Podiely v dc6rskej 0dtovnej jednotke a v [6tovnej jednotke s podstatn],'m vplyvom sU ocenene mel6dou vlaslneho imania.

Zasoby

zesoby nakupovan6 sa oceiuj0 obstarAvacou cenou, ktore zahniuje cenu, za ktonl sa majetok obstarala ndklady sivisiace s obstaranim (clo, preprava, \$ouizia a pod.) zniZene a avy z ceny. Spolo6nosf Udtuje o z6sobach sposobomAtak, ako to definuj0 postupy Udtovania. 0byiok zasob sa oetuje v cene zistenej met6dou vazeneho aritmetick6ho priemeru.

SpoioCnost v beZnom roku netvorila Ziadne zdsobv vlastnou 6innosfou.

Pohl'adavky

Pohfad6vky sa pri ich vzniku oceiuj0 menoviiou hodnotou. Opravn6 polozka sa vytuara k pochybnym a nedobytnim pohl'ad6vkam, kde existuje riziko nevymoZitel'nosti pohlad6vok.

Finandnd t6ty

Finandn6 Udty tvori finan6ne hotovost, zostatky na bankovich 66toch a kretkodoby IinanCny majetok (zmenky).

Naklady bud0cich obdobi a prijmy bud0cich obdobi

N6klady buducich obdobi a prijmy budncich obdobi s0 vyk6zane vo Wske, ktora je potrebn6 na dodrzanie zesady easovej a vecnej s0vislosti s [6tovnym obdobim.

Opravn6 polozky

Opravn6 poloiky sa tvoria na zaklade zdsady opatrnosti, ak je opodstalnen6 predpokladat, Ze doslo k znizeniu hodnoty majetku oproti jeho oceneniu v 0dtovnictve.

Rezervy

Poznamky Ue POD 3-04 Kripeie Duoince, a.s. UdtovnA z,vierka k 3'l.decembru 2015 ts: Dtc . 2020474390

Rezerva je zavazok predstavuj0ci existuj0cu povinnost spolodnosti, ktora vznikla z minulych udalosti a je pravdepodobn6, ie v budicnosti zniii ekonomicke riiitky. Rezervy si zevazky s neurditym daso\^im vymedzenim alebo Wskou a oceriuj0 sa odhadom r sume potrebnej na splnenie existujtcej povinnosti ku diu, ku ktoremu sa zostavuje 0&ovna zevierka. Tvorba rezervy sa Udtuje na vecne prislusny nakladow !6et, ku ktor6mu 26vezok prisl0cha. Pouiitie rezervy sa 0&uje na tarchu vecne prislutn6ho 0dtu rezen so srlvraZnym zepisom v prospech vecne prisluin6ho ljdtu zavazkov. Rozpustenie nepotrebnej rezervy alebo jej 6asti sa oaluje opa6nlim 0dlovnim zepisom ako sa idtovala tvorba rezervy. Spolodnost lvori .ezen{y na mzdy za nevyaerpan6 dovolenky, odmen ! pracovnikov, vratane odvodov, nevyfaktorovan6 dodavky a na overenie a zostavenie [Aovnej zavierky.

ZdvAzky

t{

tt

€a

g

€a

ET

EI

e)

e)

ET g

€a

E)

€a

C?

€l

ET a

E)

E)

E

ED

E)

ia

*) p

c

E)

:a

I

I

Zevezky pri ich yzniku sa oceiuj0 menovitou hodnotou. Ak sa pi-i inventariz6cii zisti, Ze suma zavazkov je in6 ako ich WSka v 06tovnictue, uved0 sa zavazky v 06tovnictve a v 0atovnej zevierke v tomto zislenom oceneni.

Splatna dai z prijmov

Dai z prijmov sa [6tuje do nakladov spolodnosti v obdobi vzniku daiovej povinnosti a v prilozenom Wkaze ziskov a str6t je lypoditan6 zo zakladu Wplwaj0ceho z hospoderskeho \ isledku pred zdanenim, ktory bol upraveny o pdpoiitatefn6 a odpoaitatel'ne polozky z titulu lrvalych a dodasnych iprav daiov6ho zakladu a umorenia straty. Dahovi zevAzok je uvedeny po zniZeni o preddavky na dari z prUmov, ktor6 spoloanosf uhradila v priedbehu roka. V pripade, Ze uhradene preddavky s0 vyssie ako daiove povinnost za tento rok, spoloEnost vykazuje vyslednI daiovo pohfadavku.

Odloien6 dai z p?[mov

Odloiend daiov6 pohtadavka sa I6tuje iba do takej vlisky, do akejje pravdepodobne, Ze bude moZn6 do6asn6 rozdiely vyrovnai vodi budUcemu zekladu dane. Pri vypodte odlozenj dane z prijmu s3 pouaila sadzba dane 22Vo.

Vidavky bud[cich obdobi a Wnosy budocich obriobi

Vydavky bud(cich obdobi a Wnosy budricich obdobi si vykazan6 vo WSke, ktore je potrebne na dodrzanie zasady easovej a vecnej s0vislosti s i.idtovnym obdobim.

E.d Sp0sob zostavenia odpisov6ho planu dlhodob6ho majetku

odpisy dlhodobeho majetku s0 stanovene podl'a predpokladanej doby pourivania a predpokladaneho priebehu opotrebenia !-najetku. Odpisovat sa zadlna v mesiaci zaradenia DNM a DHM. Nehmotny majetok, ktoreho obstar6vacia cena je 2400€ a nizsia s Ccbou pouzitefnosti dlhsou ako jeden rok, sa Lidtuje na 06ei 518-Ostatn6 sluzby. O dlhodobom hmotnom majetku, ktoreho obstar6vacia cena je 16,60€ a nizsia a 26rovei s dobou pouiiteinosti dlhsou ako jeden rok, sa Uetuje ako o zasobach. Pozemky umeiecke diela sa neodpisuju. Technicke zhodnotenie dlhodobeho hmotn6ho majetku nie je technickym zhodnotenlm, ak ireprevyiuje spolu za Udtovne obdobie sumu '1700€. SpOsob zostavenia 0dtovn6ho odpisoveho planu pre dlhodoby majetok a pouiit6 6etovn6 odpisov6 met6dy pri stanoveni Udtovn)ich odpisov:

Druh ma.ietku Predpokladand doba
pouZivania
Sadzba odpisov Odpisove met6da
Software 4 rokv 25,000k rovnomerna
Budow. halv, stavbv 20-40 rokov 2\$vo-i% rovnomerne
;troie, prlstroie a zariadeni 4-20 rokov 5-250/0 rovnomerne
Dopravne prostriedky 4 roky 25,00% rovnomerne

E,e Dotecie poskytnut6 na obstaranie majetku:

O neroku na do6cie sa uEtuje, ak je takmer ist6, Ze na zeklade splnenych podmienok na poskytnutie dotecie sa spoloanosti dotdcia poskytne. Dot6cia na obstaranie dlhodob6ho hmoln6ho majetku a dlhodob6ho nehmotnaho majetku sa najsk6r UAuje ako Wnosy budicich obdobi a do vynosov sa rozp!sfa v dasovej a vecnej s0vislosti so za06tovanymi odpismi z lohto majetku.

E.f Opravy v,iznamnich chyb minulich fdtovnich obdobi

V [dtovnom obdobi2015 Spoloanost nevykonala .Ziadne opravy vyznamnych chib minulych tlctovnych obdobi.

Kúpele Dudince, a.s. Účtovná závierka k 31. decembru 2015

Informácie k údajom vykázaným na strane aktív súvahy

F.a) Prehľad o pohybe dlhodobého nehmotného majetku
-- -- -- ----------------------------------------------------- --

Tabuľka č.1

o o o o o o o o o

è

Dlhodobý Bežné účtovné obdobie
nehmotný
majetok
Aktivované
náklady na
vývoj
Softwar
e
Oceniteľné
práva
Goodwill Ostatný
dlhodobý
nehmotný
majetok
Obstarávaný
dlhodobý
nehmotný
majetok
Poskytnuté
preddavky
na DHM
Spolu
a $\mathbf b$ C d e f g $\overline{h}$ $\mathbf{i}$
Prvotné ocenenie
Stav na
zač.účt.ob. 0 139 118 66 751 0 0 52 203 0 258 072
Prírastky 11 506 11 506
Úbytky $\overline{0}$
Presuny 63 709 $-63709$ $\overline{0}$
Stav na
kon.účt.obd 0 202 827 66 751 O $\mathbf{O}$ 0 $\mathbf 0$ 269 578
Oprávky
Stav na
zač.účt.obd 0 139 118 66 174 $\circ$ 0 $\Omega$ 0 205 292
Prírastky 14 787 577 15 3 64
Úbytky $\overline{\mathbf{0}}$
Presuny $\overline{0}$
Stay na
kon.účt.obd $\mathsf{O}$ 153 905 66 751 0 0 0 $\pmb{0}$ 220 656
Opravné položky
Stav na
zač.účt.obd 0 $\overline{0}$ $\overline{0}$ $\overline{0}$ 0 0 0 0
Prirastky $\overline{0}$
Úbytky $\overline{0}$
Presuny $\overline{0}$
Stay na
kon.účt.obd 0 0 0 $\circ$ 0 $\overline{0}$ $\mathbf 0$ $\mathsf 0$
Zostatková hodnota
Stav na
zač.účt.obd $\mathsf{O}\xspace$ 0 577 $\circ$ $\overline{0}$ 52 203 0 52 780
Stav na
kon.účt.obd $\overline{0}$ 48 922 $\overline{O}$ $\circ$ 0 0 0 48 922

Tabuľka č.2

Dihodobý Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
nehmotný
majetok
Aktivované
náklady na
vývoj
Softwar
e
Oceniteľné
práva
Goodwill Ostatný
dlhodobý
nehmotný
majetok
Obstarávaný
dlhodobý
nehmotný
majetok
Poskytnuté
preddavky
na DHM
Spolu
a D C a e g h
Prvotné ocenenie
Stav na
zač.účt.obd
139 118 66751 205 869
Prírastky 52 203 52 203
Úbytky
Presuny

Poznámky Úč POD 3-04

Kúpele Dudince, a.s. Účtovná závierka k 31.decembru 2015

$\overline{0}$ 139 118
138 550
66 751
52 555
$\circ$ $\circ$ 52 203 $\mathbf 0$ 258 072
191 105
568 13619 14 187
$\Omega$
$\mathbf 0$
$\overline{0}$ 139 118 66 174 0 $\circ$ 205 292
0
$\overline{0}$
$\overline{0}$
$\overline{0}$
$\overline{0}$ $\mathbf 0$ $\circ$ $\circ$ 0 $\mathbf 0$ $\mathbf 0$ $\mathbf 0$
0 568 14 196 $\mathsf{O}\xspace$ 0 $\mathbf 0$ $\bf{0}$ 14 764
0 52780
Opravné položky
Zostatková hodnota
$\overline{0}$ 0
52 203
$\mathbf{O}$
0
577
$\mathbf 0$
$\mathbf 0$

Prehľad o pohybe dlhodobého hmotného majetku

Tabuľka č.1

$\ominus$

a a a a a a a a a a a a a

6

Dihodobý Bežné účtovné obdobie
hmotný
majetok
Pozemky Stavby Samostatné
hnuteľné veci
a súbory vecí
Pestovateľské
celky trvalých
porastov
Zákl. stádo
a ťažné
zvieratá
Ostatný
DHM
Obsta-
rávaný
DHM
Poskytnuté
preddavky
na DHM
Spolu
a b С d e f g h
Prvotné ocenenie
Stav na
zač.účt.obd 355 833 20 046 899 3 089 924 0 0 12543 185 518 1505 23 692 222
Prirastky 3 162 363 188 701 3 3 5 1 0 6 4
Úbytky 136 966 152 677 289 643
Presuny 2655679 649 685 11914 $-3317278$ $\overline{O}$
Stav na
kon.účt.obd
355 833 22 702 578 3 602 643 $\circ$ $\mathbf 0$ 24 457 30 603 37 529 26 753 643
Oprávky
Stav na
zač.účt.obd
$\overline{0}$ 7011823 2 411 697 0 0 0 $\mathbf 0$ 0 9 423 520
797 278
Prírastky 542 291 254 987 136 966
Úbytky 136 966 $\Omega$
Presuny
Stav na
kon.účt.obd
$\Omega$ 7 5 5 4 1 1 4 2 5 2 9 7 1 8 0 0 $\overline{0}$ $\mathsf{O}$ $\mathbf 0$ 10 083 832
Opravné položky
Stav na
zač.účt.obd
0 0 0 $\Omega$ $\overline{0}$ $\mathsf{O}\xspace$ 0 1 1 1 5 1 1 1 5
$\overline{O}$
Prírastky

Poznamky Ud PoD 3-04 (uoere Dudince, a.s. Uatovna zavierka k 3'l.decembru 2015

Ubytky 159 '1s9
Presuny 0
ntav fla
kon.Idt.obd
0 0 0 C 0 U 956 956
Zostatkovd rodnota
zae.idt.obd 13 035 076 678 227 0 12 543 185 518 390 14 267 587
kon.0A.obd
355 833 1514846,4 I O72 925 0 0 24 457 30 603 36 573 16 668 855

Tabul'ka 6.2

t-

t{

H

r!.,{

H

t-a g

Gr

t-a

€.

F.

H

S.

Sr

P

€r

€.

€r

€r

e)

ta

ET a

O

el

€f

a

er

e

a

O

a

Dlhodobli Bezprostredne predch6dzai0ce rl6tovn6 obdobie
hmotnY
majetok
Pozemky Stavby Samostatn6
hnutel'ne veci a
stboryveci
Pestovatel'sk6
celky lNalrch
porastov
Zekl. stedo
a taane
zvietate
Ostatny
DHM
Obsta
revani
DHM
Poskyt-nute
preddavky
na DHM
Spolu
a b c d e f s h I
Prvotn6 ocenenie
za6.0dt.obd 355 833 1g 949 270 3 080 877 12 U3 32 716 11't5 23 432 363
Prirastky 443 319 24 910 468 229
Ubytkv 183 850 24 520 208 370
Presuny 97 620 152 497 -290 517 0
-tav na
kon.idt.obd 355 833 20 046 699 3 089 924 0 0 12 543 185 518 1 505 23 692 222
Oprdvky
Dtav na
za6.Idt.obd 0 6 513 554 2 385 161 I 898 8'15
Prirastky 498 169 2'10 385 708 554
U bytky 183 849 183 849
Presuny 0
olav na
kon,06t.obd
0 I011823 2 411 697 0 0 0 0 0 I 423 520
Opravne poloZky
DIaV na
za6.0it.obd 11'15 1 115
Prirastky 0 0
Ubytky 0
Presuny t,
Dtav na
kon.06t.obd 0 0 0 0 0 0 0 1115 1115
Zostatkova rodnota
ntav Ita
za6.0at.obd 355 833 13 435 625 695 716 0 0 12 543 32 716 0 14 532 433
kon.i6t.obd 355 833 13 035 076 671 227 0 0 12 543 185 518 390 14 267 587

.-

e

  • 3

3

a

e

a

a

=r .r

ir

a

a

it

e

;l

a

a

a

a

a

a

a

o

a

a

a

a

a

a

a

a

Poznamky Ud POD 3-04 Ku ce e D.dince, a.s. U6tovnd z6vrer<a k 31.decembru 2015

F.b Sp6sob a Wika poistenia dlhodob6ho majetku

1 356 419

F.c, Prehl'ad o dlhod.nehmotnom a hmotnom majetku, na ktoni ie zriaden6 zelozn6 prevo, alebo pri ktorom m5 06tovna jednotka obmedzen6 pravo s nirx nakladaf

Dlhodobli hmotny majelok Hodnota za bein6 0Etovn6 obdobie
Dlhodobi hmotni majetok, na ktoni je zrladen6 zeloZn6 Nehnutefnosti - pozemky a stavby vo vlastnictve spolo6nosti a
pravo vGelky hnutefne veci

F.d Prehl'ad o dlhod. nehm. a hmotnom majetku, pri ktorom vlastnicke prlva nadobudol veritef zmluvou o zabezpetovacom prevode prava, alebo Korf uiiva oEtovna jednotka na zaklade zmluvy o Wpoiidke

Hodnota zevazku
Majetok Bezne odtovne obdobie Bezprostredne predchadzaj0ce
ietovne obdobie
0 0
0 0

'.e Prehlhd o dlhod. nehnut. majetku, pri ktorom nebolo vlastnicke prevo zapisan6 vkladom do katastra nehnutel'nosti ku diu zostavenia i6tovnej zavierky, pri6om ho 0atovna jednotka u:iva

=.h Prehfad o Wskumnej a vivojovej dinnosti v beinom obdobi

Neklady na Wskum N6kiady vynalozene V beznom obdobi
na vyvoj - neaktivovane
Neklady vynaloien6 v beZnom
obdobi na v'ivov - aktivovane

ŧ

$\Rightarrow$

$\Rightarrow$

0

$\ominus$

$\Rightarrow$

$\Rightarrow$

e

Kúpele Dudince, a.s. Účtovná závierka k 31. decembru 2015

F.i. Štruktúra dlhodobého finančného majetku podľa položiek súvahy

Bežné účtovné obdobie
Obchodné meno a sídlo spoločnosti, v
ktorej má ÚJ umiestnený DFM
Podiel ÚJ na ZI
$V\%$
Podiel ÚJ na
hlasovacích
právach v %
Hodnota VI ÚJ, v
ktorej má ÚJ
umiestnený DFM
Výsledok
hospodárenia ÚJ, v
ktorej má ÚJ
umiestnený DFM
Účtovná
hodnota
DFM
a b с a e
Dcérske účtovné jednotky
Účtovné jenotky s podstatným vplyvom 739 084
HVT, s.r.o., Okružná 124,962 71 Dudince 45,58% 45,58% 1621510 $-449330$
Ostatné dlhodobé cenné papiere a podiely
Ostatné realizovateľné CP a podiely
Obstarávaný DFM na účetly vykonania vplyvu v inej ÚJ
DFM spolu X X X x 739 084

F.j. Štruktúra dlhodobého finančného majetku podľa položiek súvahy

Tabuľka č.1
Dihodobý Bežné účtovné obdobie Poskytnute
finančný
majetok
Podielové CP a
podiely v DÚJ
Podielové CP
a podiely v
spoločnosti s
podstatným
vplyvom
Ostatné
dihodobé
cenné papiere
a podiely
Pôžičky účtovnej
jednotke v
konsol. celku
Ostatný
dlhodobý
finančný
majetok
Pôžičky s
dobou
splatnosti
najviac 1 rok
Obstarávaný
dlhodobý
finančný
majetok
preddavky na
dlhodobý
finančný
majetok
Spolu
a b c d e f g h i
Prvotné ocenenie
Stav na
zač.účt.obd 0 943 889 0 2 500 000 610 000 2 490 311 $\Omega$ 0 6 544 200
Prírastky 120 000 2 400 000 671929 3 191 929
Úbytky 204 805 200 000 584 121 988 926
Presuny 1 296 190 $-1$ 296 190 $\mathbf 0$
Stav na
kon.účt.obd 0 739 084 0 2 620 000 4 106 190 1 281 929 0 $\mathbf{0}$ 8747203
Opravné položky
Stav na
zač.účt.obd 0 $\Omega$ 0 0 $\overline{0}$ 0 0 0 0
$\overline{0}$
Prírastky $\overline{0}$
Úbytky
Stav na
kon.účt.obd
$\mathbf 0$ 0 0 0 $\mathbf 0$ $\overline{0}$ $\overline{0}$
0 0
Účtovná hodnota
Stav na
zač.účt.obd
$\mathbf 0$ 943 889 0 2 500 000 610 000 2 490 311 $\overline{0}$ 0 6 544 200
Stav na
kon.účt.obd
$\Omega$ 739 084 0 2 620 000 4 106 190 1 281 929 0 $\mathbf 0$ 8747203

- Poznamky Ue POD 3-04

(uoe!e Dudince, a,s. Udtovne zSyierka k 31 .decembru 2015

Dlhodoby Bezprostredne predchedzaiUce oatovne obdobie
finandnY
majetok
Podielov6 CP a
podlely v DoJ
Ostatn6
dlhodob6
cenne papiere
a rodiely
PdZa.k'idovnel
r6dnotke v
Ostatn,
dlhodoby
finantrni
majetok
Poria*y s
dobou
splatnosti
najviac I rok
ObgtarSvan,
dlhodobY
nn6nahY
majetok
PosMnute
preddavky na
dlhodob,
finanani
majebk
Spolu
a b c d e I g h
Prvotne ocenenie
za6.UCt.obd 0 992 803 3 095 773 729 380 4 817 956
Prirastky 0 0 2 500 000 4 539 2 504 539
Ubytky 0 48 9'14 729 381 774295
Presuny -2 485 773 2 485 773 0
kon.idt.obd 0 943 889 0 2 500 000 610 000 2 490 311 0 0 6 544 200
Opravn6 polo:ky
ol'av lta
za6.idt.obd
0 0 0 0 0 0 0 0 0
Prirastky 0
Ubytky o
kon.66t.obd 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Udtovnd hodnota
Stav na
zad.idt.obd.
0 992 803 0 0 3 095 773 729 380 0 0 4 817 956
DIaV na
kon.06t.obd
0 943 889 0 2 500 000 610 000 2 490 311 0 0 6 544 200

lnformScie o posk}/tnutich dlhodobych p6ii6kech

Dlhodobe p6ii6ky Stav na zadiatku
6etovn6ho
obdobia
ZWdenie
hodnoty
zniienie
hodnoty
Vyradenie p0Zi6ky
z UAovnic{va v
IAovnom obdobl
Stav na konci
UEtovn6ho
obdobia
a b d e f
Do splatnosti viac ako pef rokov 0
Do splatnosti od troch do piatich rokov
v16tane
0
Do splatnosti od jedn6ho roka do troch
rokov v16lane
3110000 3 816190 200 000 6 726 190
Do splatnosti jedneho roka 2 490 312 671 929 1 880 311 1 281 930
Dlhodobd pozieky spolu 5 600 312 4 488 119 2 080 311 0 I 008 120

aa

*t

+

b-

i;

e

€ e

g

I

e

I

e

e

FT

B

e

e

p

€)

ra

e

a

€D a

e

a

e.

e,

a

t

Pozn6mky Ud POD 3-04 Kupe;e Dudince, a.s. Uatovoa zevierka k 31 .decembru 2015

lnformacie o dlhowch CP drzanich do splatnosti

Dlhove CP dr:an6 do
splatnosti
Druh CP Stav na zaaiatku
idovneho
obdobia
ZWSenie
hodnoty
Zniaenie
hodnoty
p62i6ky z
Uetovnictva v
UAovnom
Stav na konci
Uetovn6ho
obdobia
b c d e f s
Do splatnosti viac ako pgf
rokov
Do splatnosti od troch do
piatich rokov vrdtane
Do splatnosti od jedneho roka
do troch rokov vralane
Do splatnosti jedneho roka
Dlhov6 CP drzane do
splatnosli spolu

F.l) Zmeny v jednotliwch zloikach dlhodob6ho finanin6ho majetku

Zmena stavu majetku (prirastky+, [bytky
Zloiky dlhodob6ho fi nan6neho majetku Berne odovne obdobie
zmena realne.i hodnoty podielu na zakladnom imani v HVT s,r.o. met6dou vlastneho imania -204 805
stavu

F.m) Pr€hfad o dlhodobom finan6nom maietku. na ktori ie zriaden6 zalo:n6

Dlhodobi, IinanEnt maietok Hodnota za bezn6 6etovn6 obdobie
Dlhodoby ,inanany majetok, na ktoni je zriaden6 26lozne
pravo
739 084

F.n) Ocenenie dlhodob6ho finanan6ho majetku ku diu zostavenia oetovnej zavierky

lilajetok Druh ocenenia/realnou hodnotou, alebo
metodou vlastn6ho imenia/
Vplyv ocenenia na
Wsledok hospodarenia
Vplyv ocenenia na
WSku vlastneho
imania
oodiel v HW s.r.o. met6da vlastnEho imania 0 -204 805
Stav k 1 .1.BO

tt

r

r

r

?

caI t I

a, t

Itf

? P

+

?a

p

?

?

?

?

?

?

?

? 5

5

.t

+

ra\$

s

t=

Kupele Dudince, a,s. ICO i 31642713 oatovne zavierka k 3l.decembru 2015 DIC :2020474390

VYrobky
Zuierale
fovar
Nehnutefnosf na predai
Poskvtnut6 Dreddavkv na z6sobv

F.p) Prehlad o zasobach, na Kor6 je zriadene zaloin6 pravo, alebo pri ktorrch me tidtovne jednotka

s nimi nakladaf

Hodnoia
Zasoby BO

F.r) Opravn6 poloiky k pohladavkam

BeZne i6tovn6 obdobie
Druh pohFadAvky Stav OP na
zaCiatku
0dtovneho
obdobia
Tvorba OP Zriclovanie OP
z dovodu zeniku
opodstatnenosti
ZUctovanie OP z
d6vodu vyradenia
majetku z
0elovnlclva
Stav OP na
konci
0Clovneho
obdobia
a b c d e
Pohtadavkv z obchodneho stvku 8 420 335 755 15 082
Pohfadevky vodi dcerskei Udtovnej
iednotke a materskei Idtovnej jednotke
0 0
Ostatn6 pohladevky v r6mci
konsolidovan6ho celku
0 0
Pohlad6vky vo6i spolodnlkom, elenom
a zdruzeniu
0 0
lne pohtadSvky 0 0 0
Spolu 7 752 B 420 335 755 15 082

F.sl Pohl'adevky do lehoty a po lehote splainosti

Tabul'ka 6. l.bein6 Uitovn6 obdobie

NAzov polo:ky V lehote splatnosti Po lehote splatnosti Pohfadavky spolu
a b c d
Dlhodob6 pohlhd{vky
PohFaddvky z obchodneho styku 0
Pohlad6vky vo6i dcerskej Uatovnej
jednotke a materskej Uaovnej
jednoike
0
Osiatn6 pohfaddvky v rdmci
konsolidovan6ho celku
0
Pohlad6vky voei spoloanikom,
dlenom a zdruZeniu
0
ne pohfadavky 0
Dlhodob6 pohfadavkv spolu 0 0 0
Kretkodob6 pohfadavky
PohFadevky z obchodn6ho styku 425 158 61 089 4E6 247
Pohtadavky vodi dcerskej Udtovnej
,ednotke a materskej Udtovnej
jednotke
0
Ostatn6 pohfadAvky v ramci
konsolidovan6ho celku
83 83
Pohladavky voei spolo6nlkom,
6lenom a zdruzeniu
0
Socielne poistenie 0

ts-

t''-

t-,

trt

k,

ta

!t

€,

P

F,

H

ic g

a

FI

H

€.

&l

af

aa

P

G.

ti|

r:J

FI

cil

€it

F'

ea

€.

6-a

+?

€.a

ts,

(i.e e D.rdince, a.s. Uelovni zat :xa k 3l.decembru 2015

l}o . ztstzttz DE:2020474390

Daiove pohtadavky a dotacie 15 t9C '15 490
rne pohlqqavky t6l 't 85
Kretkodob6 pohfadevky spotu 440 91 6 61 089 502 005

Tabul'ka C.2 66tovn6 obdobie

Pohl'addvky voei dcerskej U ovnej
a materskej Udtovnej
Pohl'adavky voEi dcerskej idtovnej
a materskej Udtovnej
Pohl'adAvky vo6i spoloinikom,
alenom a zdruieniu
Pohl'ad6vky podfa zostatkovej
doby splatnosti
Beine (eiovn6 obdobie Bezproslredne pred chedzaj1ce
Udtovn6 obdobie
a b c
Pohl'adavky so zostatkovou dobou
splatnosti do iedn6ho roka
502 005 2371 332
Kr5tkodob6 pohl'adavky sDolu 502 005 2 371 332
Pohfad6vky so zostatkovou dobou
splatnostijeden rok aZ pet rokov
Pohl'adavky so zostatkovou dobou
dlhsou ako rokov
Dlhodob6 pohl'adavky spolu 0 0

Poznemky 0d POD 3-04 (!:e e l.Cince. a,s. Uatovne za,,,e:<a ( 3l.decembru 2015

F.t), u) Pohhd6vky zabezpeden6 zaloinym pr6vom' alebo inou formou zabezpecenia

Opis predmetu zdlozneho Prava Hodnota predmetu zalozneho Pr6va Hodnota Pohfad6vkY
F"hl'adarky ktf6.abinym prevom alebo inou
formou zabezpe6enia
-zr6EftiEEEEEdEmaFnradavkv oanKv oo o
H"d*t" p"hl"dd""kJr" Kord sa zriadiio zelczne
pr6vo
x zriaden6 z6lornS pr6vo ku vaetk m pohladevkam
sDoloano\$i-

F.v), G.fl OdloZena daiova pohl'adavka' odloienf daiovf z6vdzok

Nazov polozky Bein6 06tovn6 obdobie Bezprostredne PredchedzaiIce
0Ctovn5 obdobio
Dbdasn6 rozdielY medzi 0dtovnou
hodnotou majetku a dahovou
zakladiou. z toho 2 796 161 2 797 812
odooaitatefn€ -710 478 -694 881
zdanitefn6 3 506 639 3 492 693
Dodasn6 rozdielY medzi 06tovnou
hodnotou zavgzku a daiovou
rt^h^'
-:Lran*^i'
-14 40)
ApA',taGGE- -15 492
zdanitel'n6
Mo:nost umorovat dafovU stratu v
bud(rcnosti
0 0
previest nevyuzit6 daiove
Moinost
0
T
odpocty
SIIzua dane z Prlimov
ZZYd
ifi;;;:;;;;n*i;ht,ri;vka
=:ir;::==7':l:=ar;; *
t
^vt ^.t ^t
zauc(ovana oo vlasurtirru trrrar 615 519
Odloienv daiow z6vazok 611747
;==;:;;;=Zfr^
,6v*?k,,
Zlaoiana alo nrittaa 2 771 65 550
ZiiddiEi5t6iilstn6ho ihania

F.w) a x) Viznamne poloiky kretkodob6ho finanen6ho maietku a opraYn6 Poloiky ku kratko-OoUeru nn. maietku. Opravn6 polozky podl'a sLivahowch poloziek kratkodobeho fin' maietku

Bezne 0Etovne obdobie

r=

Poznamky Ud POD 3-04

<L33 e ! -C ince, a,s. 1tlovnA z6.t er<e k 31 .decembru 2015

Tabul'ka d. 2

BeZn6 0dovn6 obdobie
Kratkodoby finanany majetok Stav na
zadiatku
datovneho
obdobia
Prirastky Uuytty Presuny Stav na
konci
U6lovneho
obdobia
a b c d e f
N.4aietkov6 CP na obchodovanie
Dlhov6 CP na obchodovanie
Emisn6 kvoty
Dlhov6 CP so splatnostou do jedneho
roka drian6 do splatnosti
2 695 618 133 399 2769 914 2716 970 2776 073
Ostatn6 realizovateln6 CP
Obstaravanie kratkodobeho rinadneho
majetku
2 716 970 -2 714 970
Kr6tkodoby finandnji majetok spolu 2 695 618 2 850 369 2769 914 2776 073
BeZn6 tdtovn6 obdobie
KrAtkodoby tinan6ny majetok Stav OP na
zalialk J
tidtovn6ho
obdobia
Tvorba OP Z[&ovanie OP
z dOvodu zaniku
opodstatnenosti
Zudlovanie OP z
dOvodu vyradenia
maietku z
Ietovntclva
Stav OP na
konci
06tovn6ho
obdobia
a b d e f
N.4ajetkove CP na obchodovanie
Dlhove CP na obchodovanie
Emisn6 kv6ty
Lllhove CP so splatnostou do jedneho
roka drian6 do solatnosti
Ostatne realizovatefn6 CP
Obstardvanie kratkodobeho fi nadneho
majetku
Kr6tkodoby finan6ny majetok spolu 0 0 0 0 0

F.y) Kratkodoby finaneny majetok, ku ktor6mu sa zriadilo zalo2n6 prevo, alebo pri ktorom ma obmedzen6 s nim nakladaf

Kratkodoby fi nandnY majetok Hodnota za beZn6 06tovn6
obdobie
nebolo zriaden6

F.za) Ocenenie kritkodob6ho finaneneho majetku ku diu zostavenia fdtovnej zevierky realnou hodnotou

Kratkodobv fi nanan'i maietok ZviSenie/zniZenie
hodnoiv
vplyv oc€nentea na
Wsledok hospodareflia
beZneho 6&ovn6ho
Vplyv ocenenia na
vlastn6 imanie
a b d
Majetkove CP na obchodovanie
Dlhov6 CP na obchodovanie

k

H

H

H

g

t

s

H

t=

t,

t:,

H

ti{,

si

€{,

+J

rd

*e g,

€i,

et

Eil

FI

ail a

.I

a

a

.e

a

Poznemky Ue PCD 4 KUpele Dudince, a.s. 06tovn6 zSvierka k 31 ,decembru 2015

Emisne kv6ty
5Ei;671;r-izovateln€CP
kat oaobg tinane ni mat19!lPg!!- 0 0 0

F. zb) Vfznamn6 poloiky casov6ho rozliSenia nakladov budtlcich obdobi a prijmov bud' obdobi

Opis polozky casoveho rozliSenia

G. lnform{cie k (daiom vykazanym na strane paslv srlvahy

G. a 1,2,4,61 tjdaie o vlastnom imanl

-rL!^!-^!r^ ih-^ia ,^rxl,, ',hi..h6h^ imenia

Text Bein6 Uaovne obdobie Bezprostredne Predch6dzaj0ce
i&ovne obdobie
I 968 982 s 968 982
zakladn6 imanie celkom 300 361 300 361
Po6et akcii (a.s.)
Nominiilna hodnota I akcie (a.s.
33,19 E!]J
Hodnota podielov podta spolodnikov (obchodn6 spoloonost)
Zisk na akciu, alebo na podiel na zakladnom imani 2,25 ;:;'
-o
Hodnota upisaneho vlastneho imania 0
Hodnota splateneho z6kladn6ho imania I 968 982 9 968 982
E6?noE vlastn-FFzkcil vEslnene 06tovnou iednotkou, alebo nou
ovladanymi osobami a osobami, v ktorrch m6 66tovnA jednotka
n.ldslatn\i, volw
0 0

.3 G. a 3). Rozdelenie fetovn6ho zisku alebo straty z predchedzaj[ceho roka Vbeinom roku bol rozdeleny hospodarsky vysledok - 0dtovny zisk z minul6ho 0etovn6ho obdobia nasledovnym

Názov položky Bezprostreane
predchádzajúce účtovné
obdobie
Účtovný zisk 804 407
Rozdelenie účtovného zisku Bežné účtovné obdobie
Prídel do zákonného rezervného fondu 81 000
Prídel na zvýšenie základného imania
Prídel do štatutárnych fondov
Prídel do ostatných fondov 20 000
Prídel do sociálneho fondu 15 000
Použitie na vyrovnanie straty z minulých rokov
Dividendy spoločníkov
Nerozdelený zisk minulých rokov 618 407
Tantiémy štatutárnemu orgánu 70 000
Spolu 804 407

Kripele Dudince, a.s. ootovna zavierka k 3l.decembru 2015

G' a'5)' p."hfad o zisku a strate, ktora nebola fdtovane ako naklad alebo Wnos, ale priamo na 06ty vlastn6ho imania

G.b) Tvorba a Eerpanie rezerv v beinom roku

ostatn6 rezerva

Bežné účtovné obdobie
Názov položky Stav na začiatku
účtovného
obdobia
Tvorba Použitie Zrušenie Stav na
konci
účtovného
obdobia
Dlhodobé rezervy, z toho :
Krátkodobé rezervy, z toho :
Rezerva na nevyčerpané dovolenky a odvody 75475 72 667 74 652 823 72 667
Rezerva na overenie ÚZ 3525 3525 3525 3525
Rezerva na uverejnenie ÚZ v HN, OV 222 241 222 241
Rezerva na nevyfakturované dodávky 0 0
Rezerva na množstevnú zľavu 0
Rezerva na odmeny 0 $\Omega$
Rezerva na vyúčtovanie tepla-Slovthermae š.p. 9 1 4 0 o 9 140
spolu 79 222 85 573 78 399 823 85 573
N6zov polozky Stav na za6iatku
[6tovn6ho
obdobia
Tvorba PouZitie ZruSenie Stav na
konci
tBtovneho
obdobia
Dlhodob6 rezervy, z toho :
Kritkodob6 rezervY, z toho :
Reierva na newderpan6 dovolenky a odvody 99 131 75 475 96 519 2 612 75 475
Fezerva na overe'nie Uz 3 525 3 525 3 525
Rezerva ni uvereinenie UZ v HN,OV 222 222 222
nezerv'a na nevl.tat <tu dodavky<="" n6="" rova="" td="">0U00 0 U 0 0
Rezena na mnozstevn0 zlavu 0 U 0
Rezerva na odmeny 825 0 825 0
neze-rva na vyuEtovanie tepla-Slovthermae ip. 0 0 0
spolu 103 703 79 222 101 091 2 612 79 222

G.c),d) Vyska zavazkov do lehoty a po lehote splatnosti

Nazov polozky BeZne 0dtovne obdobie Bezprostredne predch6dzajtce
[dtovn6 obdobie
DlhodobS zevazky sPolu I 050 561 3 668 969
Z6vezky so zostatkovou dobou
splatnosti nad pat rokov
0 0
Zevezky so zostatkovou dobou
splatnosti jeden rok ai Pet rokov
I 050 561 3 668 969
Kretkodob6 zavazky sPolu 2 120 737 5 097 t01
Z6vezky so zostatkovou dobou
splatnosti do jedn6ho roka vr6tane
2 104 227 5 067 581
Zavazky po lehote sPlainosti '16 510 29 520

t--

E

F

F

a3

a;

et

C=

ta.t

6

et

tl

e-

t=

t-i

*

al

dc a

.i}

+)

C)

*,

ri,

Cf

+t

St

.=l

J

=a t{

*

t

Poznamky Uc PCD 3-:z Kupele Dudince, a.s Udtovne zevierka k 3l.decembru 2015 Dlc 20?u123? -

G.e) Hodnota zaYazkoY zab€zpedena zaloZnim prevom

Hodnota zavezku zabez9e
Druh formy zabezPeaenia zavazku
7oin6 prdvo na nehnLrtelnosti pohladavky
blankozmenka, hnutelne veci akcie (zabezpe'enie
--
inv.0v.6.48/2008)
2 187 453
Zi656 pr6ro na nehnutelnosti blankozmenka'
hnutetn6 veci, akcie, hnutefne veci (zabezpedenie
inv. Uv.c32l201 1)
610 000
Zlozn6 pravo na nehnutefnosti hnuteln6 veci,
blankozmenka, cennd papiere (zabezpedenie
kont.dv.6.4/2009)
85 784
zatorne prevo na nehnutefnosti, pohfadavky,
hnutelne veci, blankozmenka, cenn6 papiere
(zabezpe6enie dlhodob6ho.tlv ) e 6412014
2 800 000
Zf o7n6pEvo na neFnuleTnosti, pohradevky,
blankozmenka, hnutelne veci, obchodny podiei
/.aha?haFani. inv r'rv i 8/2014)
895 131
Zbzne pEvo na nehnutetnosti, pohfadavky,
blankozmenka, hnutefn6 veci, obchodny podiel,
cenne oaDiere (zabezpedenie inv 0v.a 9/2014)
1 046 993

G.s) zavazky zo soci,lneho fondu

N6zov polozky Bezn6 06tovn6 obdobie Bezprostredne PredchAdzai0ce
0Etovn6 obdobie
stailoffitro tonOu t t t. 8 862 15 U2
't 5 601 I ',t47
Ti6i663Fia tarchu nakladov 15 000 15 000
rGrba sFEIGku 39
Ostatnttvorba SF 24 186
ivorba sF spolu- 30 601 30 966
E"rpfiiI-SF- 35 405 I 862
56ii6ilaii6[o tonou r at rz. 4 058

Vydand dlhoPisY -

Názov vydaného dihopisu Menovitá hodnota Počet Emisný kurz Urok Splatnost

G.i) Bankov6 ivery, poiieky, navratn6 finanine v'iponroci

overu,
Charakteristika bankoveho
WPomoci
Orok p.a. v % Datum splatnosti Suma istiny v
prislu6nej mene
za bean6
0atovne
obdobie
Suma istiny
v eurech za
bezne
0Aovne
obdobie
Suma istiny v
prisluinej mene
za bezprostredne
predchadzajIce
Sdiovn6 obdobie
investicnY 0ver (zmluva 6.
4812008)
od 1 10.2014-
30.9.2C'15 (rok
2 25%, potom
3,9%
StvrtroCn6 splatky
po 50000€,
posledn6 splatka
20.12.2020

, Poznamky Ue PCI 3-:z

!1,

t

t-,

!.,

!,

L.,

t

l=

:-,

Et

+

r.?

F

tt

c!

e-d

cd

+?

=aia

i+)

E-]

FI

==l

g

Kupele Dudince, a s, tJCtovna zevierka k 31 .decembru 2015 DtC 202?4 t- 439a

investidnY ljver (zrriL ra a
3?,201l',
EUR 3M EURIBOR+4%,
od 1.10.2014-
30.09.2015 mar:a
banky 2,35%
20.09.2016 0 0
investidnli iver (zmluva a 8l2C14) EUR 31,4 EURIBOR+4% 20.o1.2020 674 763 674 763 0
investicny Uver (zmluva e 9/20'14) EUR ,, ar*139R++% 20.o1.2020 946 993 s46 993 0
kr6tkodobY [ver (zmluva a.
6412014)
EUR EURIBOR+2,75%
do 1.10.2015,
polom
lnid"rih^r+,1ol"
20j2.2020 2 400 000 2 400 000 1 300 000
Kretkodob6 bankov6 (very
investidny iver (zmluva 6.
47t20o8)
EUR EURIBOR+3,S%,
od 1.10.20'14-
31 .07 .2a15 mada
mesa6ne od
01t2015-0712015 e
16597€
0 0 116179
investiiny lver (zmluva 6.
48/2008)
od 1.10.2014-
Stvrtrocne po
30.9.20'15 irok
200 000
EUR
50000€
2,25%, potom
200 000 2 387 453
investidnY Uver (zmluva 6.
32t2011)
,* aup136n+4%,
03,06,09,12i2015
od 1.10.2014
610 000
EUR
splatka 6 70 000€
marza b,anky
235%
6'10 000 280 000
investi6ny (ver (zmluva C.66/201 0) EUR EURIBOR+3,9%,
od 1.10.24M
30.9.2C15 mada
mesaene od
01t2015-',1112u5 e
33 300€, ',l212015
splatka 35 300 €
0 0 401 60c
kontokorentnY Uver (zmluva d.
4/2009)
EUR 3l\I EURIBOR*4% 85 785
20.01.2016
85 785 0
kr6tkodobY iver (zmluva 6.
64n014\
EUR EURTBOR+2,75%
do 1.10.2015,
Pciol'n
t(na,i.ihdr+4 47.
Stvrfro6ne po
100000€
400 000 400 000 1 300 000
investieny 0ver (zmluva 6 8/2C14) EUR 3t\4 EURIBOR+4% Stwro6ne po
25000€,
mimoriadna splalka
120368€
220 368 220 368 0
invesiidny 0ver (zmluva e.9/2C14) EiJ R 3fu1 EURIBOR+4% SMroene po
25000€
100 000 100 000 0

Jedno ive 6very boli rozdelen6 na na dlhodc06 a kratkoclob6 podla zostatkovej doby splatnosti'

i I I t

I

r

r

t

I I I

t t T t I I r

r

?

rI'I

!+, I !r,

J.F,

!-t

B

!.a

s

H

5

t+

b+

E+

trJ

E<) .a

,=3

Poznamky Ue PoD 3-:r KUPele Dudince' a,s. LJdtovna zavierka k 31 decembru 2015

G.i) VYznamn6 Poloz kY 6asoY6ho rozli6enia Wdavkov buducich obdobi a Wnosov bud6cich obdobi:

ktor6 sa rozp0sta do wnosov v 6as a
rozpisfa do Wnosov v fus a
;iffiperov,

G.m) lnformecie o majetku prenalatom formou finan6n6ho prcn'jmu

spolodnod ma zavazky z finan6neho pr*ajTy ' t1\$!l'.tlllt:i:^Y ::""S :.:lipkovae' vy5ka bud0cich platieb rozdelena na isffi;ffiffiffi; poli, aotv tdl"t*itije uveden6 v nasleduiucom prehrade:

BeZn6 i6tovn6 obdobie Bezprostredne predchedzaj0ce UElovn6 obdobie
SDlatnost
SDlatnost
Nazov poloZky
do
jedneho
roka
od jedneho do
piatich rokov
vratane
viac ako Pat
rokov
do jedneho roka od iedneho do
piatich rokov
vr6tane
viac ako Pdt
rokov
e d e 1 s
a b - I819 sag
lstina I O42 25 547 -g+
823 957 '1 556
FinanEn]i neklad 26 370 9776 36 145
Spoiu 9 tt5

H. lnformacie k 0daiom vyk6zanfm vo Wnosoch

H.a) 0daie o tribach za vlastn6 Wkony a tcl'/ar

Trzby za ostatne sluzby

Poznamky Uc POD 3-O1 KUpele Dudince, a.s. ICO i 31642713 Udtovna zavierka k 3l.decembru 2015 OIC:2020474390

H.c) Vyznamne polaifiy vincov pri aktivacii nakladov

PoloZky '/ino€oY pri aKiYacii BeZn6 U61ovn6 obdobie Bezprostredne pred chedz4ice
0ctovne obdobie
aktiv6cia vnitrooro. slLrzielzav.stravovanie 48 459 47 420
aktivecia vnUtroorE. slu:ieb+ DHM 59
aktiv6cia vn0troorg. sluiieEostatne 0 0

H,d) Opis a suma ostatnych viznamnych poloZiek Wnosov z hospoderskej Einnosti

Poloiky ostatnych Wnosov z hospodArskej 6innosti BeZne Udtovne obdobie Bezprostredne pred chadzajice
0aovn6 obdobie
Rozpustenie dotacie z londov EU a z pnJaleho daru
06tovana do Wnosov v nadvaznosti na idtovne
128 623 '109 048
N6roky na n6hradu Skody 2 608 141
Roene vysporiadanie neuplatnenej DPH I724 141
Ostatne Wnosy z hospoderskei 6innosti 688 241

H.e) Opis a suma v'iznamnych poloziek finanEnich Wnosov a cElkov5 suma kurzowch ziskov , 0z osobitne sa uvadza hodnota kunow6h zisk(,v Uetovane ku dnu, ku Kor6mu sa

PoloZky Wnosov Bezne 06tovne obdobie Bezprostredne predchadzajUce
06lovn6 obdobie
Uroky z poskytnut'ich p6zi6iek 340 011 272 0s8
Uroky zo zmeniek 133 399 136 863
Kuzov6 zisky 41 '173
V tom kuzov6 zisky za0aovan6 ku dfiu, ku ktoremu
sa zostavuje UZ
0 23

H.0 Vyznamn6 polorky mimoriadnych \rrnosov

Mimoriadne Wnosy BeZn6 Uaovne obdobie Bezprostredne predchadzajIce
U6tovne obdobie

H.g) lnformaciE o oistom obratg

N6zov polozky BeZn6 iAovn6 obdobie Bezprostrcdne predchedzaj0ce
rl6tovn6 obdobie
Trzby za vlastn6 Wrobky
friby z predaia sluZieb 7 237 699 7 050 885
Trzbv za tovar 30 734 181 429
lne Wnosv suvisiace s beznou 6innosfou
CistY obrat celkom 7 2BA 433 7 232714

a suma nSkladov za

PoloZky ndkladov BeZn6 [6tovn6 obdobie Bezprostredne predchedzajUce
Uetovn6 obdobie
Opravy a udrzovanie 251 736 115 758
Cestovne 23 257 20 627
Naklady na reprezentaciu 16 622 8 582
Ostatne sluzby 75?275 931 951

. Kupele Dudtnce, a.s. Uetovna zavierka k 3l.decembru 2015

Bein6 Uaovn6 obdobie Bezproslredne predchadzaj0ce
UAovn6 obdobie

l.c nakladov a celkove suma kuzowch atret

PoloZky nAkladov BeZn6 oaovne obdobie Bezprostredne predch6dzaj0ce
U&ovn6 obdobie
Uroky z aerpan!?ch Uverov 230 67i 175 246
Poplatky za tgrmin6l, sprac, overu, ostanE nZkL- 57 661 39 224
Kuzov6 straty spolu 84 1 347
V tom kuzove straty za06tovane ku t <oncu ouoouia<="" td="">25't 277 25 't 277

Mimoriadne naklady tykajUce sa beUnqlg obdobia a predchadzajUcich obdobl

Poloiky nekladov Bein6 Uetovn6 obdobie Bezprostredne predchadzajUce
0aovn6 obdobie

I'e) Opis a suma celkovych poloiiek niikladov za overenie individualnej riEtovnej zavierky auditorom, daiov6 poradenstvo a in6 s[visiace sluiby poskytnut6 timto auditorom

Poloiky nekladov
Naklady vodi auditorovi, auditorskej spolodnosti, z

Odlozene dai

Tex Bezne 0aovne obdobie E ezPrcsIreone
predchedzajUce (Aovne
oh.l.rhie
Suma odlozenej danovej pohl'addvky U61@
wplfuaiUca zo zmeny sadzby dane z priimov
0
Suma odlozeneho daioveho zavEizku U6tovaneho ako n6kiad alebo Wnos
vyplyvaj[ca zo zmeny sadzby dane z prijmov
Suma odlo:enej daiovej pohfad6vky tykajuca sa umorovania dafrovej straty,
ner/yuzitych danowch odpo61ov, inych n6rokov, ako aj doiasnych rozdielov
PO, ku ktonim sa predtim odloiena daiova pohfad6vka ne06tovala

,

,

t

,

,

J

t

t

,

t

,

,

,

,

J

:r

,

7

r

r

r

r

I

r

r

r

r

r

r

I

r

r

Poznemky Ue PoD 3-04 KUpele Dudince, a.s. 06tovne zevierka k 3l.decembru 2015

Suma odlozeneho daioveho zavazku, ktoni vznikol z d6vodu neUatovania tej
dasti odlozenej daiovej pohladAvky v BO, o ktorej sa [etovalo v
oredchedzalUcich oaovnvci obdobiach
Suma neuplatneneho umorenra daRoveJ straty, nevyuZitych danovych
odpoetov a inych n6rokov a odpocitatelnych dodasnych rozdielov, ku ktonim
nebola Uaovana odloren6 daiov6 pohlad6vka
Suma odloZenej dane z prijmov, ktor6 sa vzfahuie na polozky iaovan6
priamo na 0aty vlastneho imania bez 0dtovania na UAy nakladov a Wnosov

Porovnanle 6 daiou z zdanenim

BeZne Idtovn6 obdobie Bezprostredne predchedzaj0ce i6tovn6 obdobie

K. lnformacie k 0daiom na pods0vahowch ietoch

K. a) Vfznamn6 poloiky prenajat6ho maietku, majetku prUat6ho do oschovy, pohladevok a zavazkov z a zavezkoY

Nezov poloZky BeZn6 idtovn6 obdobie Bezprostredne predchAdzajUce UAovn6
obdobie
odpisan6 pohlad6vka vo6i
dlZnikovi
755 5 860

L. lnlormecie k fdajom o inych aktivach a inych pasivach

L. a),b) opis a hodnota buducich moznich zeyazkav nevyk6zanrch v suvahe

UvedzajU sa budUce moZne zAvazky vyplwajice zo sudnych rozhodnuti, z poskytnulych zeruk, zo vseobecne z6vaznych prevnych predpisov, zo zml6v o podriadenom z6vazku z ruCenia a informacie o inych formach zabezpe6enia so zvl65tnym zrelelom na spriaznene osoby

Bern6 ridtovn6 obdobie
Druh podmieneneho zdvazku Popis Hodnota celkom Hodnola vodi
spriaznenvm osobAm
Zavezky zo sudnych rozhodnuti
Zevazky z poskytnut'ich zaruk:
Zo vseobecnYch pravnych
predpisov

b

b

!5

)

)

J

b

\

!

b,

It

!t

tt

[.t

!t

-I

{

{

{

^ Poznemky UC POD 3-04 KUpele Dudince, a.s, 06tovn6 zdvierka k 3l.decembru 2015

ZAuezky zo zmlliv o podriadenosti
zAvezku
Z ,ueenia rudenie za zev?rzok z emitovanYch
dlhopisov
lne podmienen6 zavazky per'azni zev^zok Wplyvaj0ci zo
zmluvy o prist0peni k zevezku
I 100 000 1 100 000
Bezprostredne predchadzaiice 06tovne obdobie
Druh podmieneneho zAvazku Popis Hodnota celkom Hodnota voei
soriaznenVm osobem
Zavazky zo s0dnych rozhodnuti
ZAvazky z poskytnutich z6ruk:
zo vseobecnich pravnych
predpisov
Zevazky zo zmlt)v o podriadenosti
zevezku
Z rudenia rueenie za zevezok z emitovanych
dlhopisov
5 000 000 + Urok 6M
Euribor + 4,65%
5 000 000 t irok 6M
Euribor + 4,65%
ln6 podmienene zavezky peiaZny z6vazok vyplwaj0ci zo
zmlu\ry o pristfpeni k zevazku
1 340 000 1 340 000

L.c) Opis a hodnota budocich pl6v a povinnosti, ktor6 sa nevykazujri v s[vahe

Druh pr6va a povinnosti BeZn6 Uaovne obdobie Bezprostredne predchedzaj0ce
0dlovne obdobie
Prava a povinnosti z devizowch terminovanych obchodov a
invch fi nananvch derivetov
Preva a povinnosti z opdnvch obchodov
Preva a povinnosti z dodania alebo prevzatia uirobkov alebo
sluZieb
Pr6va a povinnosti z leasingowch, na.jomnych, liceninych,
poistn9ch, servisn9ch, koncesionerskych,uverovrch zml{v
Prava a povinnosti z investovania prostriedkov ziskan6
oslobodenim od dane z prijmov, z privatiz6cie a pod.

M. lnform6cie k ridajom o prajmoch Elenov organov spoloEnosti

M.a-c) Prijmy a Whody Elenov Statutarnych, dozornych a inych organov

Hodnota prijmu, vihody sudasnych dlenov
organov
Hodnota prijmu, Whody byvalych dlenov
organov
Druh prijmu, Whody b c
Statutdrnych dozornYch inych Statutarnych I dozornYch inYch
Casf 1 - Bdn6 [atovn6 obdobie Cast I - Bein6 0etovn6 obdobie
a Idtovn6 obdobie Casf 2 - Bezprostredne predch6dzajrlce
Cast 2 - Bezprostredne predchedzaj0ce
06tovne obdobie
Pefra:n6 prijmy 71 992 't 1 133 112 017
61 993 10 645 97 329 40 001 0 5644
Nepeia:ne prijmy
PeiaZn6 preddavky
Nepefrazn6 preddavky

Poznefiky Ue POD 3-04 KUpele Dudince, a.s. Udtovne zavierka k 3'1 .decembru 2015

Poskytnute [very
Poskytnute 26ruky

N. lnformacie k [dajom o ekonomicrych \rzthhoch so spriaznenimi osobami

N.a,b)

L

L

S

-

t

l--

t

h

!=

l! J }t

J. lt J |5 J !r

J- lE

b

L

!t

l=

ii

h

lt

F,

b

Fs

!..'

F.

l.+'

l-ar

Hr

t{,

H,

H,

Zoznam spriaznenich osob a vzajomnych obchodov

Obchodne meno (meno, priezvisko) Sidlo, resp. trvalY pobyt
EUROHOTEL, a,s. Bratislava, Va.inorska 98/C
HVT, s.r.o. Dudince, Okruzne 124
Stratoni limited London, 5 Bourlet close
FPD H&H, a.s. Bratislava, Palisady 29/A
Hotely a penzi6ny, a.s. Bratislava, Dr.Vl.Clementisa'1 0

Spoloanost uskutodnila v priebehu [etovneho obdobia nasleduj[ce transakcie so spriaznenymi osobami uzavretych na zeklade obvyklych obchodnych podmienok: so spriaznenYmi na

Zoznam obchodov: Hodnoiove wiadrenie obchodu
kupa a predaj tovaru, majetku, sluzby, obch.
zastUpenie, transf6ry, know-how, licencia, leasing,
iver, poZidka zeruka, Wpomoc
BeZne ietovne
obdobie
Bezprostredne
predchedzajIce
iAovn6 obdobie
a) transakcie so subiektom s rozhoduiUcirr vplworn:
ai) z6vazok z postripenej pohladevky 2 400 000
b) transakcie s podnikmi s podstatnvm vplwom:
bl) poskylnutie zmenky 750 000 750 000
b2) splatenie poskytnute.i zmenky 750 000 7s0 000
b3) Wnosov6 [roky z poskytnutej zmenky 37 500 37 500
b4) pohl'ad6vka za 0rok z poskytnutei zmenkv 37 500
c) transakcie so sesterskimi podnikmi:
c1a) priiat6 sluiby 276 496 484 221
c1b) poskytnute sluibv 668 0
c2) poskytnutie dlhodobej UroEenej p6ii6ky 20 000 2 500 000
c3) splatenie poskytnutej dlhodobej poiidky 45 000
c4) vynosove 0roky z poskytnutej p6zi6ky 120 250 10'l 't25

N.c) Zoznam dohodnutich obchodov s ovladanou alebo ovladaj0cou osobou bez ohlhdu na to, ai sa obchody medzi nimi v beZnom obdobi uskutoanili alebo neuskutoEnili

Zoznam obchodov:
k[pa a predaj tovaru, majetku, sluzby, obch.
zastupenie, transf6ry, know-how, licencia, leasing,
over, poZidka, zdruka, Wpomoc
NAzov ovladanej alebo ovl6dajucej osoby

O. lnformecie o skuto6nostiach, ktore nastali po di'ri, ku ktor6mu sa zostavuje 6etovn6 zevierka do dia zostavenia lttovnej

udalosti, ktore nastali alebo sU d0sledkom okolnosti po dni, ku kto16mu sa zostavuje [atovne zavierka do dia zostavenia idtovnej zavierky Pokles alebo zWSenie trhovej ceny Iinandneho majetku ako dosledok okolnosti, ktore nastali po , ku ktoremu sa zostavuje Udiovn6 z6vierka do zostavenia 06tovnej zavierky

Poznemky UC POD 3-04 Ktpele Dudince, a.s. Udtovna zavierka k 31 .decembru 2015

Zmena WSky rezerv a opravnych potoZiek, o
ktonich sa Uaovna jednotka dozvedela v
horeuvedenom obdobi
Zmena spolodnikov iAovnej jednotky
Prijatie rozhodnutia o predaji Uetovnej jednotky,
alebo jei 6asti
Zmena vyznamnych poloziek dlhodob6ho
finanen6ho majetku
Zaeatie alebo ukonaenie dinnosti 6asti 06tovnej
iednotky /napr. prevadzkeme/
Vydanie dlhopisov a inych cennych papierov
ZlUEenie, splynutie, rozdelenie a zmeny pr6vnei
formy
Mimoriadne udalosti-iiveln6 pohromy
Ziskanie alebo odobratie licencie alebo ineho
povolenia \^iznamn6ho pre einnost

P.lnform{cie k Udajom o zmen6ch vlastn6ho imania

P.a-n) Zmeny zloliek vlastn€ho imania Tabufka 6.1

r

r

r

r

r

r

r

r

r

I

I

r

r

r

r

</y<>
Bezne U6tovn6 obdobie
PoloZka vlastn6ho imania Stev na zadiaiku
Uelovneho
obdobia
Prirastky 0oytt <y< th="">PresunyStav na konci
0eloYneho
obdobia
Presuny Stav na konci
0eloYneho
obdobia
a b c d e I
Zakladn6 imanie s 968 S82 I 968 982
Vlastn6 akcie a vlastne obchodn6 podiejy 0 0
Zmena zekladn6ho imania 0 0
Pohfadavky za upisan6 vlastn6 imanie 0 0
Emisn6 6zio 0 0
Ostatn6 kapitalove fondy 1 403 1 403
Zakonny rezervny fond (nedelitelhy fond) z
kapitelowch vkladov
0 0
oceRovacre rozdiely z precenenia majetku
a zevezkov
I 056 1'11 204 805 'I 260 916
Oceiovacie rozdiely z kapitelowch i6astin 0 0
Oceiovacie rozdiely z precenenia pri
zlUceni, splynuti a rozdeleni
0 0
Zakonny rezervny fond 817 380 81 000 898 380
Nedelitefny fond 0 0
Statutarne fondy a ostaine fondv 20 000 20 000 20 000 20 000
Nerozdeleni zisk minulvch rokov 3 091 660 618 407 3 710 067
Neuhradena drata minulych rokov 0 0
Hospodersky v,isledok beZn6ho Udtovn6ho
obdobia
804 407 675 252 85 000 -719 407 675 252
Ostatne polo:ky vlastn6ho imania 0 0
Ueet 491-Vlastne imanie ffzickej osoby
podnikatefa
0 0

Poznamkv UC POD 3-04 K0pele Dudince, a,s. UCtovnS zavierka k 3l.decembru 2015

Tabufka 6. 2

lls

JE J l!

t

N

B

l}

lt

Ir

5

l>

5

It

t

.g

l.5 L 5 L 5 I 3, L 5 J p I r5 I 13'

Bezprostredne predchedzaj0ce 061ovn6 obdobie
Poloika vlastn6ho imania Stav na zaaiatku
Uiiovn6ho obdobia
Prirastky Uuytty Presuny Stav na konci
Uelovndho obdobia
a b c d e t
26kladn6 imanie I 968 982 I 968 982
Vlastn6 akc;e a vlastn6 obchodne podielv 0
Zmena 26kladn6ho imania 0
Pohfadavky za uplsane vlastne imanie 0
Emisn6 erio 0
Ostatnd kapitalove fondy 1 403 1 403
Zeko ni rczevn't lond (nedelitelny fond) z
kapitelowch vkladov
0
Oceiovacie rozdiely z precenenia majetku
a zeuezkov
1 007 197 48 914 .,1 056 111
Ocellovacie rozdiely z kapit6lo{ch 0Eastln 0
Oceiovacie rozdiely z precenenia pri
zlUdeni, splynuti a rozdeleni
0
Zekonny rezervny fond 754 380 63 000 817 380
Nedeliteln!,' fond 0
Statut6rne fondy a ostatn6 fondy 20 000 20 000
NerozdelenY zisk minulvch rokov 2 664 383 427 277 3 091 660
Neuhradena strata minulvch rokov
Hospodersky Wsledok be:n6ho Iatovn6ho
obdobia
625 277 804 407 '115 000 -510 277 804 407
Ostatn6 poloZky vlastneho imania 0
Udet 491-Vlastn6 imanie fr/zickej osoby
podnikatela
0

R. Dopliu.!fce informacie k prehfadu peiaZnych tokov

R.c/ Strukttira peiarnych prostriedkov a peiaZnich ekvivalentov

Text k31.12.20,t5 k 31.12.2014
SUvaha Cash flow Sfvaha Cash flow
Peiaind prostriedky z
toho: 75 062 75 062 332 014 332014
v hotovosti I 171 8171 3 016 3 016
cenrny 0 0
peniaze na ceste
na bezni,ch bankowch
Iatoch 152675 152675 328 998 328 998
0verovY limit.kontokorent -85 784 -85 784
Peiain6 ekvivalenty z
toho: 2776 073 0 2 695 6'18 0
maietkove cenn6 oaoiere
dEne cenne papiere 2776 073 2 695 618
terminovane vklady na
beZnvch odtoch 0 0 0 0
prioritne akcie
Peiain6 prostriedky a
peiain6 ekvivalenty
spolu: 2 851 135 75 042 3 027 632 332 0',14

F,

F,

F,

t,

}}

\

L,

Lt

\:'

f

a

l-

i

t,

..f,

=

-

-

=]

Ozna6enie
poloiky
Obsah poloZky Beine UAovne
obdobie
Bezprostredne
predchadzajUce
0Aovn6 obdobie
Peiain6 toky z prevadzkove.i einnosti
A,1 Prijmy z predaja tovaru (+) 30 734 181 829
VVdavky na n6kuo tovaru -21 300 -96 084
A.3. Prijmy z pr6daja vlastni'ch Wrobkov (+)
A4 Prijmy z predaja sluZieb (+) 7 23A 213 7 068 102
Vydavky na obstaranie materialu, energie a ostatnich
A. 5. neskladovatefnVch dodevok (-I 't 719 993 1 614 230
A.6. Vydavky na sluzby C) 1 053 350 -1 072 684
A.7. Vvdavky na osobno n6klady G) -2 610 527 -2 581 09S
A,8. Vydavl(y na dane a poplatky, s Wnimkou Wdavkov na dai
z oriimov (Aovnei iednotkv (-)
-103 350 -67 848
A,9, Prljmy z predaja cennych papierov urdenych na predaj alebo
na obchodovanie (+)
A. 10. Vydavky na nekup cennych papierov urEenych na predaj alebo
na obchodovanie G)
A. '1 't Prijmy z uzalvorenych zml0v, ktorych predmetom je pr6vo uraEn6
na oredai alebo na obchodovanie f+)
4.12. Vydavky z uzatvorenych zmlUv, Konich predmetom je pr6vo
urfen6 na oredai alebo na obchodovanie f-)
A. 13. Prljmyz Uverov, ktore ldovnej jednotke poskytla banka alebo
pobodka zahranianej banky, ak boli Uvery poskytnul6
na zabezoeaenie hlavn6ho oredmetu dinnosti l+)
A. 14. vyoavky na splacanie uverov, l(tore uebvnej jednotke
poskytla banka alebo pobo6ka zahranidnej banky, ak boli Uvery
ooskvtnul6 na zabezoeEoni6 hlavn6ho oredmefu linn6sti f-\
116 179 -199'164
A. 15. ostatne prUmy z prevadzkowch ainnosti, s Wnimkou tych, ktore
sa uvedzaj0 osobitne v inych dastiach prehtadu peiarnych
tokov l+)
43 345 58 971
A. 16. usrafie woavKy na prevadzkovo ernnosti, s wnimkou tych, ktore
sa uvAdzaj( osobitne v inych dastiach prehtadu peiaznych
tokov 1-)
481 282 474 244
PeRaZne toky z prevadzkovel Elnnosll okrem prumov
a vidavkov, llor6 sa uv6dzajri osobitno vinych Eastiach
orehfadu oeiainvch tokov a+l-I. lsfiei A- 4- ai A- '16 I
1 206 301 1 203 549
A. 17. Pajate Urolq, s vynimkou tych, Kore sa zaelenujU do inveslianych
ainnostl (+)
75 7
A. 18. Vydavky na zaplatene Uroky, s .inimkou nich, ktore sa zadleiujt
do finanbnvch ainnosti G)
-15 730 -a 421
A. 19. Prijmy z dividend a inych podielov na zisku, s Wnimkou tych, ktor6
sa zaEleiuiU do investianvch Einnosti (+)
4.20. vydavky na vyplatene dMdendy a ine podiely na zEku,
s Wnimkou tich ktor6 sa Tadleilili.io finan6nvch dinnnsti /
-90 000 -'100 000
Penarne toky z pneve(nkovej einnosti (+h), (sreetA.1. ai
a. 20.t
I 100 646 1 095 135
4.21 Vydavky na dan z prljmov oalovnej jednotky, s Wnimkou tich,
ktore sa zaileiuj0 do investidnych Einnostl alebo do finaninych
dinnosll (-/+)
-205 428 -254 241
4.22. Prijmy mimoriadneho charakteru v-ztahujUce sa na prevedzkovu
6innost (+)
A.23. Vydavky mimoraadneho charakteru yzfahUjuce sa na prevadzkov0
Einnost (-)
A, CisfE peiazne toky z p,evedzkovej einnosti Foeet A.1.ai
a. 23.t
894 818 840 894
Peiain6 toky z investiEnei iinnosti
B, 1 Vydavky na obslaranie dlhodob6ho nehmotn6ho maietku G) 11506 -52 203
8.2. Vldavky na obsiaranie dlhodobeho hmotn6ho maietku G) -3 337 019 -266 808

lnformacie k easti S. prilohy E. 3 o prehfade peiaZnich tokov pri pouzlti priamei met6dy

':'

+

!l

!

L

L

;

L

;

;

t

}

5

!i'

5

s

5

!\$

!

s

\$

vyoavKy na ob\$aranie dlhodobych cennych paprerov
a podielov v inrch oa{ovnych jednotk6ch, s Wnimkou cennych
8,3, papierov, ktor6 sa povarujt za peiaine ekvivalenty a cennych
oaDierov urEenvch na nredai alebo na obchodovanie f-\
B_ 4. Prljmy z predaia dlhodob6ho nehmotneho maietku (+)
8,5, Priimy z predaia dlhodob6ho hmotn6ho maietku (+)
Prumy z predaja dlhodobych cenni,ch pepierov a podielov v inych 3 007
8.6. 0aovnych jednotkech, s Wnimkou cennych papierov, ktore
sa povarujU za peilaZne ekvivalenty a cennich papierov ureenych
na nre.lai alEh^ n. ^h^h^.1^vrniF I+\
Vydavky na dlhodobe poZiaky poskytnute Uctovnou jednotkou inej
8.7. 0Elovnei iednotke. ktor6 ie siaestou konsolidovan6ho celku l-) -20 000
PriJmy zo splacania dlhodobych poiiaiek poskytnut'ich Uatovnou
8.8.
iednotkou inej [itovnej jednotke, ktore je s0dastou
konsoliriovan6ho celku I+)
250
vydavky na dlhooobe pozrcky poskytnule rJc{ovnou jednofl(ou
B.9. tretlm osobem, s vynimkou dlhodobych p6riEiek poskytnutych 1 500 000 1 300 000
riaJ.lvnci ie.lrlotke ktnrt ie .l'tasf.I
knnc6li.l^vrnAh.! lkr r /-\
'
PrUmy zo splacanra po2reiek poskytnuti,ch uctovnou jednotkou
B_ 10. lretim osobem, s vynimkou p6riajek poskytnutych Uaovnej 579 582 679 164
iarin.)lkc ktorA ia sriirsfo k.rn.oli.l6vanAh6 .ElkU /+\
Pnjate oroky, s Wnimkou tych, ktore sa za6lenuj0 do
B. 11 orev6dzkowch dinnosti I+) 188 689 286 355
Prijmy z dividend a ini'ch podielov na zisku, s Wnimkou tych, ktor6
B. 12. sa zrElefiuiri dd nravAdzkd\ i'ch ainnosti /+\
vydavl(y suvisiace s derivatmi s wnimkou, ak su urcene na predaj
B. '13. alebo na obchodovanie alebo, ak sa tielo Wdavky povazuj0
z^.cfiarn4lllkv 7 finahlnci Iinnosli /-\
PflJmy suvasiace s derivetmi s wnimkou, ak s0 ureene na predaj
8.14. alebo na obchodovanie alebo, ak sa tieto Wdavky povazuju
za oeiarn6 tokv z finanEnei Einnosti (+)
vydavky na dan z prumov udovnej lednotky, ak,e rch mozne
B. 15. zaalenif do investidnvch Cinnostl /-l
Prljmy mimoriadneho chalakteru vzfahujuce sa na investicnu
B. 16.
vydavky mrmonadneho charaKeru vz(ahujuce sa na rnvestien0
8.17. Einnosf l-)
B. 18. Ostratne oriimv vzfahuioce sa na investianu Einnosf (+) 603 632
B. '19. Ostatne Wdavkv vzfahuiuce sa na investiEn( Einnosf G)
Cist6 pehaZn6 toky z investiene, einnosti Fli,eetB.l.aZB,
B. tol -3 496 372 -650 485
Peiain6 tokv z finanEnei dinno6ti
Penazn, toky vznikaltce vo vlastnom imanl (slcel c. 1 . 1. a2 c.
c. 1 1 Rl 0 30 000
c. 1.1 Priimv z uoisanvch akcii a obchodnvch oodielov (+)
Prijmy z datalch vkladov do vlastneho imania spobenlkmi alebo
fu7ickr}ll osoh.llr akie iritdvnor] ie.lnolkorl f+\
c. 1. 3. Priist6 oeiarn6 darv (+)
30 000
c.1.4. Prlimv z 6hradv stratv sDolodnikmi (+)
c. 1. 5. Vidavky na obstaranie alebo spahe odkUpenie vlastnych akcil
a vlesln'ich . h.h6.lni.h nd.iialov (-l
c. 1. 6. vydavky spojene so znizenim londov vyworenych udovnou
iednotkou f-)
17. vydavlry na vyplatenie podielu na vlastnom imanl spoloenlkom
alebo fuzickou osobou kto.A ie tildvnou ie.lnotkou f-\
'1. 8. Vidavky z dalSlch dovodov, ktore sUvisia so znlzenlm vlastneho
Pefiarn6 toky vznikaj0ce z dlhodob,ch zevazkov a krqtkodobich
c. 2. zAvezkov z finanenei einnosti, (soiet C. 2. 1. ai C. 2. 9.) 2 560 524 420 401
c.2.1 Priimv z emisie dlhowch cennvch oaoierov (+)
c.2.2. V9davkv na ohradu Zvazkov z dlhowch cennvch DaDierov G)

3

c.2.3.
c.2.4.
, ,r,,t, - uysrvv, ^rurs uuruv el Jironotl(e post(yua DanKa aleDo
pobodka zahranidnoj banky, s Wnimkou lverov, ktor6 boli
pgskvtnute na zabezoedenie hlavneho oredmelu ainnosti a+,1
4 057 000 1 300 000
vyoavKy na sptacanre uverov, ktor6 [atovnej jednotke
poskytla banka atebo poboEka zahraniEnej banky, s Wnimkou
0verov, ktor6 boli poskytnut6 na zabezpedenie hiavn6'ho predmetu 1 496 476 -879 5SS
ainnosti f-)
2.5. -
Prljmy z pnjaticn pOZidiet i+L
VYdavky na spl6canie p6ri6iek (-)
c.2.7. vydavky na 0hradu zavazkov- pouiivaniJE-5lEiIffi@-
Egtrg@tr-zoluyy o k0p€ prenajatej veci G)
Pnjmy z ostatnych dthodo@
2.8.
zavdzkov vyplwajUcich z finandnej Einnosti, s Wnimkou tich,
ktore sa. uv6dzajU osobitne v inej eastiprehladu peiiainfch
tokov (+)
vyoavky na sptacanie ostatnFFiiiFodo5Ffr-25iEE6T--
c.2.9. a kretkodobych z6vazkov vyplwajUcich zfinandnej Einnosti,
s Wnimkou tych, ktore sa uv6dzaj[ osobitne v inej 6astiprehladu
o€iaZnVch tokov G)
vydavky na zaptaten6 oroky, s vfnimkoltyctr, ttorElEZEiEE@
do prev6dzkowch iinnosfi G) -215 897 -167 192
c. 4.
Vydavky na vyplaten6 dividendy a in6 podiely na zisku,
s Wnimkou tich, ktore s8 zadteiuj! do prevadzkowch Einnos G)
c. 5. vyoavKy suvrstace s denvetmi s wnimkou, ak s6 ur6en6 na preda]
alebo na ob-chodovanie, alebo ak sa povazuju za pefiaZne toky z
investidnei Einnosti G)
c. 6_ HIl,my suvisiace s deriv6tmi, s Wnimkou,.FStrur6nti nffiElt
alebo na obchodovanie, alebo ak sa pova2ujrl za pefialn6loky
z investidnei dinnosti (+)
c.7. vydavlq na dai z prijmov [ctovnej lednotkyzk icEE6Tii--
za6lBnit do finanEnvch Einnos C)
c. 8. Pfl j my mimoriad neho charakteru vz(a hdlce I5i-iTi!iEi!--
Einnosf (+)
c.9. vydavky mimoriadneho charakteru rrztahujEce sa na-friEiEiE
:innost (-)
c. I atste penaina aky z@ 2344 627 283 209
D. cist6 zvyaenie alebo 6ist6 zniienie pehEinfch
prostriedkov (+A). (s06et A + B + C) -256 927 473 618
E, stav peieinich prostriedkov a p-Eiinfch
ekvlvalentov na zaEiatku [Etovn6ho obdobia t+/-l 332 0't4 -140 373
.Iav penaznych pro8triedkov a peiainych
ekvivalentoy na konci iatovn6ho obdobia pred zohfadnenim
F. kurzowch rozdlelov vtdblenrch ku diu, ku ltor6mu 75 087 333 245
qlzostavuie UEtovna zSvlerka (+/-)
G. Kurzove rozdiety vyEisten6 k peiainfm prostrierikom
a peiainrm ekvivalentom ku diu, ku ktor6mu sa zostavuje -25
rldiovne zevierkal+/-) -1 231
H, 4osEtor( penaznjrch prostriedkov a peiainfch
ekvivalentov na konci 6itovn6ho obdobia upEvenio 75 062
332014
kuzov6 rozdiely vtdlslen6 ku diiu, ku ktordmu sa zostavuje
6ltovn6 zavlerka a+/l

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.