Related Party Transaction • Jul 31, 2023
Related Party Transaction
Open in ViewerOpens in native device viewer
S.C. ELECTROAPARATAJ S.A.
Calea Campulung nr. 121(C7), Targoviste, jud. Dambovita; CUI RO51; J15/80/2011; Cont RO08BREL070001397RO11001 Libra Bank sucursala Stefan cel Mare Tel/Fax:+40245.217.981; [email protected]; www.electroaparataj.ro
Data raportului: 31.07.2023
Denumirea emitentului: ELECTROAPARATAJ S.A.
Sediul social: Mun. Târgoviște, Calea Câmpulung, nr. 121, C7, jud. Dâmbovița;
Tel/Fax: 0245.217.981;
Codul unic de înregistrare la oficiul registrului comerțului: RO 51;
Număr de ordine în registrul comertului: J15/80/2011;
Capital social subscris si vărsat: 4.667.688,90 lei;
Piata reglementata pe care se tranzactionează valorile mobiliare emise: Bursa de Valori Bucuresti;
Societatea ELECTROAPARATAJ S.A., cu sediul social in Mun. Târgoviste, str. Calea Câmpulung nr. 121(C7); Jud. Dâmbovita, înregistrată la Oficiul Registrului Comertului de pe lângă Tribunalul Dâmbovita sub nr. J15/80/2011, având Codul de Identificare Fiscala RO 51 si Identificatorul Unic la Nivel European (EUID): ROONRC.J15/80/2011 ("Societatea"),
informează pe toți acționarii Societății si investitorii interesați ca pune la dispoziția acestora următoarele documente privind tranzacțiile semnificative încheiate cu părți afiliate pentru perioada 1 ianuarie 2023 - 30 Iunie 2023:
Persoanele interesate pot consulta aceste materiale la sediul Societății, pe site-ul Societății: www.electroaparataj.ro, și în link-ul din platforma IRIS.
Date si relații suplimentare se pot obține la telefon: 0245217981.
ELECTROAPARATAJ S.A. Prin Director General, dl. Gheorghe Chitu CHITU Semnat digital de CHITU GHEORGHE
Data: 2023.07.31 17:06:23 +03'00' GHEORGHE
Nexia CRG SRL | Strada Gara Herăstrău 4D, Etajul 5 | Sector 2 | 020334 | Bucuresti | România $T/F: + 40(31) 228 20 77$ Cod unic de înregistrare: RO26196149
Raport independent de asigurare limitată asupra informatiilor incluse în Rapoartele curente emise de Societate în conformitate cu cerințele Legii nr. 24/2017, cu modificările si completările ulterioare. și cu prevederile Regulamentului ASF nr. 5/2018
Adresa: Calea Campulung nr. 121(C7), Targoviste, jud Dambovita, Romania Cod unic de înregistrare: RO51
Mărcile comerciale NEXIA INTERNATIONAL, NEXIA și sigla NEXIA sunt deținute de Nexia International Limited și sunt utilizate sub licență.
Trimiterile la Nexia sau Nexia International se referă la Nexia International Limited sau la rețeaua de firme "Nexia International", după cum poate dicta contextul. Pentru mai multe informații, vizitați www.nexia.com
Nexia CRG SRL este o firmă membră a rețelei "Nexia International". Nexia International Limited nu furnizează servicii în nume propriu sau în alt mod. Nexia International Limited și firmele membre ale rețelei Nexia International (inclusiv acei membri care operează sub un nume care include cuvântul NEXIA) nu fac parte dintr-un parteneriat mondial. Firmele membre ale rețelei Nexia International sunt detinute și operate independent. Nexia International Limited nu acceptă nicio responsabilitate pentru comiterea oricărui act sau omisiune de a actiona de către oricare dintre membrii săi sau pentru obligatiile acestuia.
Nexia International Limited nu își asumă răspunderea pentru nicio pierdere rezultată din orice acțiune întreprinsă sau omisiune, pe baza conținutului acestei scrisori sau a oricărei documentații și link-uri externe furnizate.
Procedurile includ, în special, interviuri cu personalul responsabil pentru emiterea rapoartelor $9.$ curente și managementul riscurilor, precum și proceduri suplimentare, care au scopul de a obține probe referitoare la informațiile incluse în Rapoartele curente.
Partener
înregistrat în Registrul Public electronic al auditorilor financiari și firmelor de audit cu nr. AF4600
Autoritatea pentru Supravegherea Publică a Activității de Audit Statutar (ASPAAS) Auditor financiar: VASILE LAURENTIU
Registru Public Electronic: AF4600
30 iulie 2023
București, România
Anexă
NEXIA CRG SRL
audit cu nr. FA936
Inregistrată în Registrul Public electronic al auditorilor financiari și firmelor de
Autoritatea pentru Supravegherea Publică a Activității de Audit Statutar (ASPAAS) Firma de Audit: NEXIA CRG S.R.L. Registru Public Electronic: FA936
ELECTROAPARATAJ S.A.
Calea Campulung nr. 121(C7), Targoviste, jud. Dambovita; CUI RO51; J15/80/2011; Cont RO08BREL070001397RO11001 Libra Bank sucursala Stefan cel Mare Tel/Fax:+40245.217.981; [email protected]; www.electroaparataj.ro
Data raportului: 05.05.2023
Denumirea emitentului: ELECTROAPARATAJ S.A.
Sediul social: Mun. Târgoviste, Calea Câmpulung, nr. 121, C7, jud. Dâmbovita; Tel/Fax: 0245.217.981; Codul unic de înregistrare la oficiul registrului comertului: RO 51; Număr de ordine în registrul comertului: J15/80/2011: Capital social subscris si vărsat: 4.667.688.90 lei: Piața reglementata pe care se tranzacționează valorile mobiliare emise: Bursa de Valori București; Continutul raportului. Evenimente importante de raportat
Societatea ELECTROAPARATAJ S.A. cu sediul social in Mun. Târgoviște, str. Calea Câmpulung nr. 121(C7), Jud. Dâmbovița, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul Dâmbovița sub nr. J15/80/2011, având Codul de Identificare Fiscala RO 51 si Identificatorul Unic la Nivel European (EUID): ROONRC.J15/80/2011 ("Societatea"), în baza art. 108 din Legea 24/2017 privind emitenții de instrumente financiare și operațiuni de piață, republicată, informează pe toți acționarii Societății si investitorii interesați asupra încheierii cu societatea ROMLUX LIGHTING COMPANY S.A. a unor tranzactii cu părți afiliate de tipul celor enumerate la art. 108 din Legea 24/2017, republicată, conform Anexei 1 - Tranzacții cu o parte afiliată încheiate în perioada 01.01.2023-04.05.2023, între Societate și ROMLUX LIGHTING COMPANY S.A., conform art. 108 din Legea 24/2017, republicată.
Detaliile puse la dispoziția acționarilor Societății și investitorii interesați cu privire la tranzacțiile încheiate de către Societate cu ROMLUX LIGHTING COMPANY S.A. (CIF RO 14467910) în perioada 01 Ianuarie 2023-04 Mai 2023, care au condus la depăsirea pragului de 5% din activele nete ale Societății conform ultimelor raportări financiare individuale publicate de Societate, continând informații cu privire la data încheierii, natura tranzacțiilor, descrierea obiectului acestora, valoarea tranzactiilor, data expirării, creantele si datoriile reciproce, garantiile constituite, termenele si modalitățile de plata, sunt prezentate în Anexa 1 la prezentul Raport.
Conducerea Societății declara ca a evaluat tranzactiile raportate ca fiind corecte și exhaustive din punct de vedere economic si având un caracter justificat.
Raportul poate fi consultat pe site-ul Societății: www.electroaparataj.ro și în link-ul din platforma IRIS.
Date si relatii suplimentare se pot obtine la telefon: 0245217981.
ELECTROAPARATAJ S.A. Prin Director General. dl. Gheorghe Chitu
Semnat digital de CHITU CHITU GHEORGHE GHEORGHE Data: 2023.05.05 D
| Nr crt |
Partile actului juridic | Data incheierii si nr. act |
Natura actului juridic |
Descriere obiect |
Valoare cumulata in perioada de referinta (Valoare fara TVA) |
Valoare in perioada de referinta (TVA) |
Valoarea $totala =$ Valoare cumulata in perioda de referinta (Inclusiv TVA) |
Anul/ Perioada |
Creante reciproce |
Garanții constituite |
Termene si modalitati de plata |
Observatii |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ROMLUX LIGHTING COMPANY S.A. ("Locator") cu ELECTROAPARATAJ S.A. ("Locatar") |
25/ 11.01.2011 $+$ Acte aditionale $1-9$ |
Contract de inchiriere |
Contract de inchiriere spatii birouri (sediu societate) |
7016 | 1 0 4 1 | 8 0 5 7 | 01.01.2023 04.05.2023 |
nu | nu | 30 zile calendaristice. ordin de plata/ compensare |
Valabilitate contract pana la 31.01.2024 |
|
| $\overline{c}$ | ROMLUX LIGHTING COMPANY S.A. ("Locator") cu societatea ELECTROAPARATAJ S.A. ("Locatar") |
39/ 18.02.2019 $+$ Acte aditionale $1 - 5$ |
Contract de inchiriere |
Inchiriere spatii si amenajari destinate productiei |
168 133 | 31 945 | 200 078 | 01.01.2023 04.05.2023 |
nu | nu | 30 zile calendaristice. ordin de plata/ compensare |
Valabilitate contract pana la data de 29.02.2025, putand fi prelungit prin acordul expres al partilor consemnat in act aditional la prezentul contract. Contractul se prelungeste cu perioade de cate un an daca niciuna dintre parti nu notifica cu cel putin 30 de zile inaintea datei de expirare intentia de incetare a contractului. |
| 3 | ROMLUX LIGHTING COMPANY S.A. cu societatea ELECTROAPARATAJ S.A. |
Conventie/ Acord |
Refacturare consum energie electrica |
166852 | 31 702 | 198 554 | 01.01.2023 04.05.2023 |
nu | nu | Refacturare | ||
| $\overline{4}$ | ROMLUX LIGHTING COMPANY S.A. ("Locator") cu societatea ELECTROAPARATAJ S.A. ("Locatar") |
183/ 01.01.2015 |
Contract de inchiriere |
Inchiriere spatii arhivare documente |
7643 | 1452 | 9 0 9 5 | 01.01.2023 04.05.2023 |
nu | nu | 15 zile de la data facturii: ordin de plata |
Valabilitatea contractului este pana la 31.12.2015, putand fi prelungit automat pe perioada de cate un an daca niciuna dintre parti nu solicita incetarea acestuia cu |
| 30 de zile inainte de data limita |
||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | ROMLUX LIGHTING COMPANY S.A. ("Consumator")cu societatea ELECTROAPARATAJ S.A. ("Subconsumator") |
02/ 05.01.2011 |
Contract de furnizare a apei potabile/ industriale. colectare si evacuare ape menajere uzate, ape industriale si meteorice |
Furnizare a apei potabile/ industriale. colectare si evacuare ape menajere uzate, ape industriale si meteorice |
12 4 8 2 | 1687 | 14 169 | 01.01.2023 04.05.2023 |
nu | Fila CEC fara data emitere inscrisa. reprezentand contravaloar ea consumului mediu lunar |
5 zile calendaristice de la data emiterii facturii; ordin de plata |
Contractul contine: 1. Furnizarea apei potabile / a apei industriale din resurse proprii ale Consumatorului, pentru inelul de hidranti si evacuarea apelor uzate si meteorice la bransamentul de consum, determinata in baza inregistrarilor aparatelor de masura montate la punctele de consum: 2. Prestarea de catre Consumator a serviciilor de intretinere si reparare, asigurare mentenanta a retelelor de apa-canal si a statiei de neutralizare; 3. Refacturarea cantitatii de apa uzata si apa meteorica evacuata in canalizarea platformei, determinata si repartizata conform cotelor procentuale din cantitatea de apa consumata stabilite cu Compania de Apa Targoviste-Dambovita |
| 6 | ELECTROAPARATAJ S.A. ("Prestator de servicii") cu societatea ROMLUX LIGHTING COMPANY S.A. (Beneficiar) |
45RC/ 05.08.2019 $+ Act$ aditional nr. 1 |
Contract prestari servicii |
Determinarea concentratiei de clor liber in apa potabila cu eliberarea buletinului de analiza |
1668 | 317 | 1985 | 01.01.2023 04.05.2023 |
nu | nu | 30 zile de la data facturii; ordin de plata |
Durata contractului este pana la data de 31.12.2021, putand fi prelungit automat pe perioade succesive de 1 an, daca niciuna dintre parti nu invoca incetarea acestuia. |
| $\overline{7}$ | ELECTROAPARATAJ S.A.cu societatea ROMLUX LIGHTING COMPANY S.A. |
Conventie/ Acord |
Refacturare consum gaze naturale |
5 8 6 9 | 1 1 1 5 | 6984 | 01.01.2023 04.05.2023 |
nu | nu | 30 zile de la data facturii; ordin de plata |
Refacturare |
| 8 | ELECTROAPARATAJ S.A. ("Locatar") cu societatea ROMLUX LIGHTING COMPANY S.A. ("Location") |
74/ 01.02.2021 |
Contract de prestari servicii |
Stabilirea obligatiilor partilor semnatare in legatura cu derularea contractului de prestari de servicii de paza incheiat intre Locatar cu prestatorul de servicii de paza |
111 672 | 21 218 | 132 890 | 01.01.2023 04.05.2023 |
nu | nu | 5 zile de la data transmiterii facturii; ordin de plata |
Refacturare |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | ELECTROAPARATAJ S.A. ("Vanzator") cu societatea ROMLUX LIGHTING COMPANY S.A. ("Cumparator") |
69/ 28.02.2023 |
Contract de vanzare- cumparare |
Vanzarea- cumpararea unei parti din instalatia de alimentare/ furnizare gaze naturale supraterana confectionata din fier avand o lungime de 71.66 m, cu o grosime de 3.5" |
10 749 | 2 0 4 2 | 12 791 | 01.01.2023 04.05.2023 |
nu | nu | 5 zile de la data transmiterii facturii; ordin de plata |
| Total tranzactii cu parti afiliate |
ELECTROAPARATAJ S.A. cu societatea ROMLUX LIGHTING COMPANY S.A. |
Vanzari | 129 958 | 24 692 | 154 650 | 01.01.2023- 04.05.2023 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total tranzactii cu parti afiliate |
ELECTROAPARATAJ S.A. cu societatea ROMLUX LIGHTING COMPANY S.A. |
Cumparari | 362 125 | 67828 | 429 953 | 01.01.2023- 04.05.2023 |
Gheorghe Chitu
CHITU CHITU CHITU GHEORGHE
GHEORGHE Data: 2023.05.05
ertificat nr. 387C
Certificat nr. 206M
ELECTROAPARATAJ S.A.
Calea Campulung nr. 121(C7), Targoviste, jud. Dambovita; CUI RO51; J15/80/2011; Cont RO08BREL070001397RO11001 Libra Bank sucursala Stefan cel Mare Tel/Fax:+40245.217.981; [email protected]; www.electroaparataj.ro
Data raportului: 12.06.2023
Sediul social: Mun. Târgoviște, Calea Câmpulung, nr. 121, C7, jud. Dâmbovița;
Tel/Fax: 0245.217.981;
Codul unic de înregistrare la oficiul registrului comertului: RO 51;
Număr de ordine în registrul comerțului: J15/80/2011;
Capital social subscris și vărsat: 4.667.688,90 lei;
Piata reglementata pe care se tranzactionează valorile mobiliare emise: Bursa de Valori București;
a) Schimbări în controlul asupra emitentului, inclusiv schimbări în controlul entității care deține controlul asupra emitentului, precum și schimbări în acordurile cu privire la control $-Nu$ este cazul.
Informatiile furnizate cu privire la orice achizitii sau înstrăinări substantiale de active sunt prezentate detaliat in Anexa 1 si sintetizate mai jos:
Societatea ELECTROAPARATAJ S.A. cu sediul social in Mun. Târgoviste, str. Calea Câmpulung nr. 121(C7), Jud. Dâmbovița, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul Dâmbovița sub nr. J15/80/2011, având Codul de Identificare Fiscala RO 51 si Identificatorul Unic la Nivel European (EUID): ROONRC.J15/80/2011 ("Societatea"), în baza art. 108 din Legea 24/2017 privind emitenții de instrumente financiare și operațiuni de piață, republicată, informează pe toți acționarii Societății si investitorii interesați asupra încheierii cu societatea ELJ AUTOMOTIVE S.A. a unor tranzacții cu părți afiliate de tipul celor enumerate la art. 108 din Legea 24/2017, republicată, conform Anexei 1 - Tranzactii cu o parte afiliată încheiate în perioada 01.01.2023-12.06.2023, între Societate și ELJ AUTOMOTIVE S.A., conform art. 108 din Legea 24/2017, republicată.
Detaliile puse la dispoziția acționarilor Societății și investitorii interesați cu privire la tranzacțiile încheiate de către Societate cu ELJ AUTOMOTIVE S.A. (CIF RO 18890262) în perioada 01 Ianuarie 2023 – 12 Iunie 2023, care au condus la depășirea pragului de 5% din activele nete ale Societății conform ultimelor raportări financiare individuale publicate de Societate, continând informații cu privire la data încheierii, natura tranzacțiilor, descrierea obiectului acestora, valoarea tranzacțiilor, data expirării, creanțele si datoriile reciproce, garanțiile constituite, termenele si modalitățile de plata, sunt prezentate în Anexa 1 la prezentul Raport.
Conducerea Societății declara ca a evaluat tranzactiile raportate ca fiind corecte si exhaustive din punct de vedere economic si având un caracter justificat.
Raportul poate fi consultat pe site-ul Societății: www.electroaparataj.ro și în link-ul din platforma IRIS.
Date si relații suplimentare se pot obține la telefon: 0245217981.
ELECTROAPARATAJ S.A. Prin Director General, dl. Gheorghe Chitu
Semnat digital de CHITU CHITU GHEORGHE GHEORGHE Data: 2023.06.12
| Nr crt |
Partile actului juridic | Data incheierii si nr. act |
Natura actului juridic |
Descriere object | Valoare cumulata in perioada de referinta (Valoare fara TVA) |
Valoare cumulata in perioada de referinta (TVA) |
Valoarea $totala =$ Valoare cumulata in perioada de referinta (Inclusiv TVA) |
Anul/ Perioada |
Creante reciproce |
Garantii constituite |
Termene si modalitati de plata |
Observatii |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Electroaparataj S.A.("Vanzator") cu Elj Automotive S.A. ("Cumparator") |
2779/ 20.02.2018 |
Contract | Electroaparataj S.A. va furniza materie prima si componentele (conform Anexa 2 la contract) catre Eli Automotive S.A. |
255 164 | 48 481 | 303 645 | 01.01.2023- 12.06.2023 |
da | nu | 30 zile calendaristice, ordin de plata/ compensare |
Durata contractului este de 12 luni de la data emiterii, cu prelungire automata, succesiv, pentru durata similara de cate 12 luni, daca niciuna dintre parti nu denunta unilateral contractul inainte de termenul initial |
|
| 2 | Elj Automotive S.A.("ELJ AUTOMOTIVE") cu Electroaparataj S.A.("ELECTROAPARATAJ") |
2779/ 20.02.2018 |
Contract | ELJ AUTOMOTIVE va executa pentru ELECTROAPARATAJ din material plastic, prin injectie, produse finite, utilizand matrite de injectie puse la dispozitie catre ELECTROAPARATAJ |
244 665 | 46 4 8 6 | 291 151 | 01.01.2023- 12.06.2023 |
da | nu | 30 zile calendaristice, ordin de plata/ compensare |
Durata contractului este de 12 luni de la data emiterii, cu prelungire automata, succesiv, pentru durata similara de cate 12 luni, daca niciuna dintre parti nu denunta unilateral contractul inainte de termenul initial |
| Total tranzactii cu parti afiliate | ELECTROAPARATAJ S.A. (Vanzator) cu ELJ AUTOMOTIVE S.A. (Cumparator) |
Vanzari | 255 164 | 48 4 81 | 303 645 | 01.01.2023- 12.06.2023 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total tranzactii cu parti afiliate | ELJ AUTOMOTIVE S.A. (Vanzator) cu ELECTROAPARATAJ S.A (Cumparator) |
Cumparari | 244 665 | 46 486 | 291 151 | 01.01.2023- 12.06.2023 |
ELECTROAPARATAJ S.A. Prin Director General, Gheorghe Chitu
$\left.\begin{array}{l|l} \text{CHITU} & \text{Semnat digital de } \ \text{CHITU GHEORGHE} & \text{CHITU GHEORGHE} \ \text{GHEORGHE}^{Data: 2023.06.12} & \text{A.2012} \ \text{H.2013} & \text{A.214} \ \text{H.223} & \text{A.223} \ \text{H.233} & \text{A.233} \ \text{H.244} & \text{H.243} \ \text{H.255} & \text{H.244} \ \text{H.265} & \text{H.244} \ \text{H.266} & \$
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.