Earnings Release • Apr 30, 2009
Earnings Release
Open in ViewerOpens in native device viewer
CONTACT | Media: CONTACT | Investor Relations: +31.20.550.4488 (Amsterdam), +32.2.509.1392 (Brussels) +1.212.656.5700 (New York) +351.217.900.029 (Lisbon), +44.20.7379.2789 (London) +33.1.49.27.58.60 (Paris) +1.212.656.2411 (New York), +33.1.49.27.11.33 (Paris)
Conférence téléphonique le jeudi 30 avril 2009 à 8:00 (EST, heure de New York) / 14:00 (CET, heure de Paris)
NEW YORK – le 30 avril 2009 – NYSE Euronext (NYX) annonce aujourd'hui un résultat net de 104 M\$, soit un bénéfice net dilué par action de 0,40 \$ pour le premier trimestre 2009, à comparer avec un résultat net de 230 M\$, soit 0,87 \$ par action au premier trimestre 2008. Les résultats présentés sur une base GAAP incluent 23 M\$ de frais de fusion et coûts de désengagement avant impôts pour le premier trimestre 2009, et 17 M\$ pour le premier trimestre 2008.
Le résultat net du premier trimestre 2009, sur une base non-GAAP pro forma, s'est élevé à 112 M\$, soit un bénéfice net dilué par action de 0,43\$ par action contre 240 M\$, soit 0,90\$ par action durant le premier trimestre 2008. Les résultats financiers présentés sur une base non-GAAP pro forma excluent les commissions perçues et dues au titre de la Section 31 de la loi boursière américaine, les frais de fusion et coûts de désengagement, ainsi que l'impact favorable de crédits d'impôts. Les tableaux en annexe fournissent une réconciliation complète de ces résultats présentés selon un référentiel non-GAAP.
« Depuis que nous avons annoncé nos résultats financiers records du premier trimestre 2008, le secteur des services financiers a connu une profonde transformation », a déclaré Duncan L. Niederauer, Directeur Général de NYSE Euronext. « En dépit des conditions de marché défavorables, nous sommes restés concentrés sur notre stratégie duale, qui consiste à élargir et à diversifier nos sources de revenus, et parallèlement, à réduire nos coûts et à nous rendre plus efficaces et plus agiles. A chaque nouveau trimestre, nous continuons d'enregistrer des progrès substantiels sur chacun de ces deux fronts, et je suis persuadé que lorsque les conditions de marché se seront stabilisées, nous serons en bonne position pour engranger les fruits de la croissance ».
Le tableau ci-dessous présente une version abrégée de nos résultats financiers pro forma non-GAAP du premier trimestre.
| En millions \$ | 1Q09 | 4Q08 | 1Q08 |
|---|---|---|---|
| Chiffre d'affaires | 1 112 | 1 177 | 1 110 |
| Chiffre d'affaires net | 604 | 683 | 767 |
| Charges d'exploitation fixes | 422 | 473 | 415 |
| Résultat d'exploitation | 182 | 210 | 354 |
| Résultat net | 112 | 137 | 240 |
| Bénéfice net dilué par action | 0,43 \$ | 0,52 \$ | 0,90 \$ |
« Durant le premier trimestre, nous avons accéléré nos initiatives visant à rationaliser nos dépenses ce qui nous a conduit à réduire de 51 M\$ nos charges d'exploitation fixes par rapport au quatrième trimestre 2008 », a déclaré Michael S. Geltzeiler, Executive Vice President groupe et Directeur Financier de NYSE Euronext. « Par ailleurs, nous avons atteint durant le premier trimestre notre objectif de 120 M\$ de réduction de coûts informatiques sur une base annualisée, nous avons déjà dépassé notre objectif de 120 M\$ de réduction de coûts liée à l'acquisition de l'Amex, et nous avons sensiblement accéléré le rythme de nos plans de restructuration aux Etats-Unis et en Europe. Sur la base de nos résultats du premier trimestre et de l'attention accrue portée sur les efforts de rationalisation des coûts à travers l'ensemble du groupe, nous augmentons notre objectif d'économies de coûts de 100 M\$ supplémentaires devant être réalisées en 2009. »
• Au 31 mars 2009, NYSE Euronext avait en trésorerie, équivalents de trésorerie et valeurs mobilières de placement 700 M\$, et une dette brute de 2,5 Mds\$ en baisse de 400 M\$ par rapport au niveau du 31 décembre 2008 de 2,9 Mds\$.
• Durant le premier trimestre 2009, le volume moyen quotidien sur les marchés au comptant européens de NYSE Euronext s'est élevé à 1,4 million de transactions, en baisse de 17,3% par rapport au niveau record de 1,7 million de transactions enregistré au cours du premier trimestre 2008. Les volumes de transactions du premier trimestre 2008 ont bénéficié d'une volatilité de marché accrue durant le mois de janvier 2008.
• Durant le premier trimestre 2009, le volume moyen quotidien sur les marchés dérivés européens s'est établi à 3,8 millions de contrats, soit une baisse de 17,0% par rapport au premier trimestre 2008, mais en hausse de 2,4% par rapport au quatrième trimestre 2008. Le premier trimestre 2008 a été un trimestre record pour NYSE Liffe. Bclear, le service de NYSE Liffe de gestion et de compensation des transactions de gré à gré, a enregistré une moyenne de 700 000 contrats par jour durant le premier trimestre 2009, soit une hausse de 31,6% par rapport au premier trimestre 2008.
• Durant le premier trimestre 2009, quatre admissions ont été enregistrées sur NYSE et NYSE Amex pour un montant total de capitaux levés de 1,2 Md\$ : Mead Johnson Nutrition Co. (828 M\$) cotée sur le NYSE, NIVS Intellimedia Technology (2 M\$) cotée sur NYSE Amex, Western Asset Muni Defined (218 M\$) cotée sur le NYSE et Nuveen Municipal Value Fund (173 M\$) cotée sur NYSE Amex. NIVS Intellimedia Technology a été la première société chinoise à venir lever des capitaux sur NYSE Amex depuis l'acquisition de l'Amex.
Les réseau SFTI de NYSE Technologies a poursuivi son expansion avec l'ajout de DirectEdge dans la liste de ses clients, permettant à SFTI de relier l'ensemble des marchés actions américains.
Société Générale a signé un accord avec NYSE Technologies pour fournir les services et son logiciel de gestion des coûts de données de marché, Data Access and Reporting Tools (DART) Usage Analysis pour les terminaux Bloomberg.
Une diffusion en direct de la conférence sur les résultats financiers du premier trimestre 2009 sera disponible dans la section Relations Investisseurs du site internet de NYSE Euronext, http://www.nyseeuronext.com/ir. Les personnes souhaitant écouter en direct la conférence par téléphone devront se connecter au moins 10 minutes avant son démarrage. Une retransmission en sera disponible environ une heure après la fin de la conférence dans la section Relations Investisseurs du site internet de NYSE Euronext, http://www.nyseeuronext.com/iret par téléphone environ deux heures après la conférence.
Etats-Unis : 800 510 0219 International : +1 617 614 3451 Code : 15588525
Retransmission : Etats-Unis : 888 286 8010 International : +1 617 801 6888 Code : 48841000
Les résultats provenant de l'activité d'Euronext N.V. du trimestre clos le 31 mars 2009 sont présentés en U.S. GAAP sous l'intitulé « Activités en Europe » dans les tableaux joints. Les questions relatives aux résultats trimestriels d'Euronext N.V. peuvent être adressées à nos services de relations investisseurs (voir coordonnées ci-dessus).
Sur la base des revenus nets (définis comme le chiffre d'affaires total moins les coûts directs de négociation, à savoir les commissions perçues au titre de la Section 31, les primes de liquidité, et les frais de routage et de compensation), les revenus issus des principales activités de NYSE Euronext sont répartis comme indiqués ci-dessous, en pourcentage des revenus totaux nets :
Pour compléter les états financiers consolidés de NYSE Euronext préparés conformément au référentiel comptable américain (GAAP) et afin d'améliorer la comparabilité d'une période à l'autre, NYSE Euronext mesure ses performances financières, sa situation financière, ou ses flux de trésorerie à l'aide de données non-GAAP qui excluent ou intègrent des montants qui ne sont normalement pas exclus ou intégrés en
GAAP. Les données non-GAAP ne se substituent pas et ne sont pas supérieures à la présentation des résultats financiers en GAAP, mais sont fournies afin de (i) présenter les effets de certains frais de fusion, de désengagement, et d'autres éléments non-récurrents et (ii) améliorer la compréhension globale de la performance financière actuelle et des perspectives futures de NYSE Euronext. Plus précisément, NYSE Euronext estime que les résultats financiers non-GAAP donnent des informations utiles au management de la société et aux investisseurs concernant certaines évolutions financières et commerciales ayant un impact sur la situation financière et le résultat opérationnel. En outre, le management de la société utilise ces mesures pour le suivi des résultats financiers et l'évaluation de la performance financière. Les ajustements non-GAAP pour toutes les périodes présentées sont basés sur les informations et les hypothèses disponibles à ce jour.
NYSE Euronext (NYX), le groupe boursier le plus diversifié au monde, offre une large gamme de produits et services financiers, en Europe et aux Etats-Unis, incluant actions, contrats à terme, options, fonds indiciels cotés (ETF), obligations, données de marché et solutions technologiques. Avec un total de plus de 8.000 valeurs cotées, les échanges sur les marchés au comptant de NYSE Euronext - le New York Stock Exchange, Euronext, NYSE Arca et NYSE Amex - représentent près de 40% des volumes mondiaux, ce qui en fait le groupe boursier le plus liquide au monde. NYSE Euronext gère également NYSE Liffe, le premier marché dérivés en Europe et le deuxième marché dérivés mondial en valeur des échanges. NYSE Euronext offre une large gamme de produits et de solutions technologiques, de connectivité et de données de marché à travers sa filiale dédiée aux solutions de négociations, NYSE Technologies. NYSE Euronext fait partie de l'indice S&P 500 et est le seul opérateur boursier appartenant à l'indice S&P 100. Pour plus d'informations : www.nyx.com
Ce communiqué de presse peut contenir des déclarations prospectives, notamment des déclarations prospectives au sens de la Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Ces déclarations prospectives englobent, sans caractère limitatif, des déclarations concernant les plans, les objectifs, les attentes et les intentions de NYSE Euronext, ainsi que d'autres déclarations qui ne se rapportent pas à des faits actuels ou historiques. Les déclarations prospectives sont basées sur les attentes actuelles de NYSE Euronext et mettent en jeu des risques et des incertitudes qui pourraient être à l'origine de différences importantes entre les résultats réels et ceux exprimés de façon explicite ou implicite dans ces déclarations prospectives. Les facteurs susceptibles d'être à l'origine d'une différence importante entre nos résultats réels et nos anticipations actuelles englobent notamment, sans caractère limitatif : la capacité de NYSE Euronext à mettre en œuvre ses initiatives stratégiques, les conditions et les évolutions économiques, politiques et de marché, les réglementations publiques ou celles régissant le secteur d'activité, le risque de taux d'intérêt et la concurrence américaine et internationale, ainsi que d'autres facteurs détaillés dans le document de référence 2008 de NYSE Euronext déposé auprès de l'Autorité des Marchés Financiers (enregistré le 28 avril 2009 sous le No. R.09-031), dans le Rapport Annuel 2008 inclus dans la Form 10-K ainsi que dans d'autres publications périodiques déposés auprès de la Securities and Exchange Commission américaine ou de l'Autorité des Marchés Financiers française. En outre, ces déclarations prospectives sont fondées sur des hypothèses susceptibles d'évoluer. En conséquence, les résultats réels peuvent être sensiblement supérieurs ou inférieurs aux résultats projetés. L'inclusion de ces projections ne saurait être considérée comme une déclaration de la part de NYSE Euronext sur l'exactitude future de ces projections. Les informations contenues dans ce communiqué de presse sont valables uniquement à ce jour. NYSE Euronext décline toute obligation d'actualiser les informations contenues dans les présentes.
+31.20.550.4488 (Amsterdam) +32.2.509.1392 (Bruxelles) +351.217.900.029 (Lisbonne) +44.20.7379.2789 (Londres) +1.212.656.2411 (New York) +33.1.49.27.11.33 (Paris)
CONTACTS : Relations Investisseurs +1.212.656.5700 (New York) +33.1.49.27.58.60 (Paris)
| Trimestre clos le 31 mars | ||
|---|---|---|
| 2009 | 2008 | |
| Produits | ||
| Commissions perçues au titre de la Section 31 | \$ 30. |
\$ 102 |
| Commissions de négociations (comptant) | 620 | 563. |
| Commissions de négociations (produits dérivés) | 187 | 270. |
| Commissions de cotation | 99. | 98 |
| Vente de données de marché | 102 | 104 |
| Logiciels et technologie | 44 | 25. |
| Activité de réglementation | 14 | 13 |
| Autres produits d'exploitation | 46 | 37. |
| Total des produits | 1 1 4 2 | 1 2 1 2 |
| Commissions dues au titre de la Section 31 | (30) | (102) |
| Primes de liquidité | (432) | (273) |
| Routage et compensation | (76) | (70) |
| Frais de fusion et coûts de désengagement | (23) | (17) |
| Charges de personnel | (169) | (174) |
| Systèmes et communication | (57). | (83) |
| Services professionnels | (54) | (30) |
| Dotation aux amortissements | (68) | (57) |
| Charges locatives | (36) | (31) |
| Frais de marketing et assimilés | (38) | (40) |
| Produits des pénalités réglementaires | $\overline{\phantom{a}}$ | 2 |
| Résultat d'exploitation des activités pérennes | 159 | 337 |
| Produits (charges) nets d'intérêt et de placement | (26) | (18) |
| Profit sur la cession de participations | 1 | |
| Quote-part dans le résultat des entreprises associées | 1 | |
| Autres produits | 5 | 10 |
| Résultat des activités pérennes avant provision pour | ||
| impôts sur le résultat et intérêts minoritaires | 138 | 331 |
| Provision pour impôts sur le résultat | (32) | (98) |
| Résultat net des activités pérennes | 106 | 233 |
| Résultat net des activités destinées à être cédées | 1 | |
| Résultat net | 106 | 234 |
| Intérêts minoritaires | (2) | ⊛ |
| Résultat net attribuable aux actionnaires de NYSE Euronext | \$ 104 |
\$ 230 |
| Bénéfice par action des activités pérennes | \$ 0,40 |
\$ 0,86 |
| Bénéfice par action des activités destinées à être cédées | 0,01 | |
| Bénéfice par action | \$ 0,40 |
\$ 0,87 |
| Bénéfice dilué par action des activités pérennes | \$ 0,40 |
\$ 0,86 |
| Bénéfice dilué par action des activités destinées à être cédées | 0,01 | |
| Bénéfice dilué par action | \$ 0,40 |
\$ 0,87 |
| Nombre pondéré d'actions en circulation - de base | 260 | 265 |
| Nombre pondéré d'actions en circulation - dilué | 260 | 266 |
Nous évaluons la performance opérationnelle à l'aide de mesures financières non-GAAP. Les mesures non-GAAP ne se substituent pas et ne sont pas supérieures à la présentation de nos résultats conformément au référentiel comptable américain, mais sont fournies afin d'améliorer la compréhension de notre performance financière actuelle et des perspectives futures. Veuillez vous référer au tableau intitulé "Réconciliation des mesures non-GAAP en mesures GAAP (non audité)"
| Trimestre clos le 31 mars [a, b, c, d] | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2009 | 2008 | |||||
| Pro Forma Combiné | Pro Forma Combiné | |||||
| Produits | ||||||
| Commissions de négociations (comptant) | \$ | 620 | \$ | 563 | ||
| Commissions de négociations (produits dérivés) | 187 | 270 | ||||
| Commissions de cotation | 99 | 98 | ||||
| Vente de données de marché | 102 | 104 | ||||
| Logiciels et technologie | 44 | 25 | ||||
| Activité de réglementation | 14 | 13 | ||||
| Autres produits d'exploitation | 46 | 37 | ||||
| Total des produits | 1 112 | 1 110 | ||||
| Primes de liquidité | (432) | (273) | ||||
| Routage et compensation | (76) | (70) | ||||
| Charges de personnel | (169) | (174) | ||||
| Systèmes et communication | (57) | (83) | ||||
| Services professionnels | (54) | (30) | ||||
| Dotation aux amortissements | (68) | (57) | ||||
| Charges locatives | (36) | (31) | ||||
| Frais de marketing et assimilés | (38) | (40) | ||||
| Produits des pénalités | - | 2 | ||||
| Résultat d'exploitation | 182 | 354 | ||||
| Produits (charges) nets d'intérêt et de placement | (26) | (18) | ||||
| Quote-part dans le résultat des entreprises associées | - | 1 | ||||
| Autres produits | 5 | 10 | ||||
| Résultat avant provision pour impôts sur le résultat | 161 | 347 | ||||
| Provision pour impôts sur le résultat | [e] (47) | (103) | ||||
| Résultat net | 114 | 244 | ||||
| Intérêts minoritaires | (2) | (4) | ||||
| Résultat net attribuable aux actionnaires de NYSE Euronext | \$ | 112 | \$ | 240 | ||
| Bénéfice par action | \$ | 0,43 | \$ | 0,91 | ||
| Bénéfice dilué par action | \$ | 0,43 | \$ | 0,90 | ||
| Nombre pondéré d'actions en circulation - de base | 260 | 265 | ||||
| Nombre pondéré d'actions en circulation - dilué | 260 | 266 |
Les résultats financiers non-GAAP de NYSE Euronext incluent les ajustements suivants par rapport aux résultats présentés sur une base GAAP:
résultats conformément au référentiel comptable américain, mais sont fournies afin d'améliorer la compréhension de notre performance financière actuelle et des perspectives futures. Nous évaluons la performance opérationnelle à l'aide de mesures financières non-GAAP. Les mesures non-GAAP ne se substituent pas et ne sont pas supérieures à la présentation de nos
| Tri clo s le stre me b, c, d 31 rs 2 009 [a, ] ma |
Tri me 31 rs 2 ma |
clo s le stre b, 008 [a, |
c, d ] |
||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Act ivit Eta |
és aux ts-U nis |
Ac Eur |
tivi tés en ope |
Elé me affe |
nts non cté s [e ] |
Pro Co |
Fo rma mb iné |
Ac tivi tés aux Eta ts-U nis |
Ac Eur |
tivi tés en ope |
Elé me affe |
nts no n cté s [e ] |
Pro Co |
Fo rma mb iné |
|
| Pro dui ts |
|||||||||||||||
| Co issi de né iati (co t) tan mm ons goc ons mp |
\$ | 520 | \$ | 102 | \$ | (2) | \$ | 620 | \$ 393 |
\$ | 170 | -\$ | \$ | 563 | |
| Co issi de né iati (pr odu its dér ivé s) mm ons goc ons |
44 | 143 | - | 187 | 38 | 232 | - | 270 | |||||||
| Co issi de tati mm ons co on |
91 | 8 | - | 99 | 90 | 8 | - | 98 | |||||||
| Ve de do nné es d hé nte e m arc |
57 | 45 | - | 102 | 53 | 51 | - | 104 | |||||||
| Au odu its d'ex loit atio tres pr p n |
65 | 50 | (11 ) |
104 | 59 | 16 | - | 75 | |||||||
| Ch iffr e d 'aff aire tal (1) s to |
777 | 348 | (13 ) |
1 1 12 |
633 | 477 | - | 1 1 10 |
|||||||
| Pri s de liq uid ité, atio n ( 2) tag e et me rou co mp ens |
(47 9) |
(31 ) |
2 | (50 8) |
(29 7) |
(46 ) |
- | (34 3) |
|||||||
| Au ch s d 'exp loit atio tres ette arg es n n |
(24 5) |
(18 3) |
6 | (42 2) |
(21 6) |
(18 9) |
(10 ) |
(41 5) |
|||||||
| Pro dui ts d éna lité es p s |
- | - | - | - | 2 | - | - | 2 | |||||||
| sul d'ex loit atio Ré tat p n |
\$ | 53 | \$ | 134 | \$ | (5) | \$ | 182 | \$ 122 |
\$ | 242 | \$ | (10 ) |
\$ | 354 |
| Ch iffr e d 'aff aire (1) + ( 2) et = s n |
\$ | 298 | \$ | 317 | \$ | (11 ) |
\$ | 604 | \$ 336 |
\$ | 431 | -\$ | \$ | 767 |
Les résultats financiers non-GAAP de NYSE Euronext incluent les ajustements suivants par rapport aux résultats présentés sur une base GAAP:
[a] Les résultats opérationnels de NYSE Euronext sont présentés comme si la vente de la participation dans GL Trade avaient été réalisées au début de la première période présentée.
[b] Des frais de fusion et des coûts de désengagement de respectivement 23 M\$ et 17 M\$ pour les trimestres clos les 31 mars 2009 et 2008 ont été éliminés des résultats opérationnels car ils représentent des charges non récurrentes.
[c] Les commissions perçues et versées au titre de la Section 31 de la loi américaine ont été exclues respectivement des produits et charges car elles n'impactent ni le résultat opérationnel, ni le résultat net.
[d] Des plus-values sur cession de participations de 1 M\$ ont été éliminées des résultats opérationnels du trimestre clos le 31 mars 2008 car ces éléments ne présentent pas de caractère récurrent.
[e] Les éléments non affectés incluent des éliminations de charges et de produits intercompagnie entre les Etats Unis et l'Europe
Nous évaluons la performance opérationnelle à l'aide de mesures financières non-GAAP. Les mesures non-GAAP ne se substituent pas et ne sont pas supérieures à la présentation de nos résultats conformément au référentiel comptable américain, mais sont fournies afin d'améliorer la compréhension de notre performance financière actuelle et des perspectives futures.
| Résultats en US GAAP |
Ajustements Pro Forma |
Pro Forma Combiné |
|||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Trimestre clos le 31 mars 2009 | |||||||
| Produits | \$ | 1 142 | \$ | (30) | [a] | \$ | 1 112 |
| Charges opérationnelles, nettes | (983) | 53 | [a], [b] | (930) | |||
| Résultat d'exploitation | 159 | 23 | 182 | ||||
| Produits nets (charges nettes) d'intérêt et de placement | (26) | - | (26) | ||||
| Autres produits | 5 | - | 5 | ||||
| Résultat avant provision pour impôts sur le résultat | 138 | 23 | 161 | ||||
| Provision pour impôts sur le résultat | (32) | (15) | [c] | (47) | |||
| Résultat net | 106 | 8 | 114 | ||||
| Intérêts minoritaires | (2) | - | (2) | ||||
| Résultat net attribuable aux actionnaires de NYSE Euronext | \$ | 104 | \$ | 8 | \$ | 112 |
| Résultats en US GAAP |
Ajustements Pro Forma |
Pro Forma Combiné |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trimestre clos le 31 mars 2008 | ||||||
| Produits | \$ 1 212 |
\$ | (102) | [a] | \$ | 1 110 |
| Charges opérationnelles, nettes | (875) | 119 | [a], [b] | (756) | ||
| Résultat d'exploitation | 337 | 17 | 354 | |||
| Produits nets (charges nettes) d'intérêt et de placement | (18) | - | (18) | |||
| Profit sur la cession de participations | 1 | (1) | - | |||
| Quote-part dans le résultat des entreprises associées | 1 | - | 1 | |||
| Autres produits | 10 | - | 10 | |||
| Résultat avant provision pour impôts sur le résultat | 331 | 16 | 347 | |||
| Provision pour impôts sur le résultat | (98) | [c] (5) | (103) | |||
| Résultat net des activités destinées à être cédées | 1 | (1) | [d] | - | ||
| Résultat net | 234 | 10 | 244 | |||
| Intérêts minoritaires | (4) | - | (4) | |||
| Résultat net attribuable aux actionnaires de NYSE Euronext | \$ 230 |
\$ | 10 | \$ | 240 |
[a] Comprend les commissions perçues et dues au titre de la Section 31 de la loi boursière américaine.
[b] Inclut les ajustements suivants :
| Trimestre clos le | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 mars 2009 | 31 mars 2008 | |||||
| Commission versées au titre de la Section 31 | \$ | 30 | \$ | 102 | ||
| Frais de fusion et coûts de désengagement | 23 | 17 | ||||
| \$ | 53 | \$ | 119 |
[c] Impact sur l'impôts des sociétés des ajustements pro forma et normalisation du taux d'imposition effectif afin de rectifier certains éléments ayant un impact favorable, principalement des crédits d'impôts, car ces élémnets ne présentent pas un caractère récurrent.
[d] Comprend les ajustements pour présenter le résultat opérationnel comme si la vente de la participation dans GL Trade avaient été réalisées au début de la première période présentée.
(en millions)
Nous évaluons la performance opérationnelle à l'aide de mesures financières non-GAAP. Les mesures non-GAAP ne se substituent pas et ne sont pas supérieures à la présentation de nos résultats conformément au référentiel comptable américain, mais sont fournies afin d'améliorer la compréhension de notre performance financière actuelle et des perspectives futures.
| Charges d'exploitation du trimestre clos le 31 mars 2009, sur une base GAAP nettes de: |
\$ 983 |
|
|---|---|---|
| Commissions perçues au titre de la Section 31 | (30) | |
| Primes de liquidité | (432) | |
| Routage et compensation | (76) | |
| Frais de fusion et coûts de désengagement | (23) | |
| Charges d'exploitation fixes du trimestre clos le 31 décembre 2008 | 422 | |
| en neutralisant l'impact de: | ||
| Effets de change | 35 | |
| Changement de périmètre | * (51) | |
| Nouvelles initiatives | ** (18) | |
| Investissements en capacité et intégration | (14) | |
| Charges d'exploitation fixes du trimestre clos le 31 mars 2009, sur une base pro forma non-GAAP | \$ 374 |
[a] |
| Charges d'exploitation du trimestre clos le 31 mars 2008, sur une base GAAP nettes de: |
\$ 877 |
|
| Commissions perçues au titre de la Section 31 | (102) | |
| Primes de liquidité | (273) | |
| Routage et compensation | (70) | |
| Frais de fusion et coûts de désengagement | (17) | |
| Charges d'exploitation fixes du trimestre clos le 31 mars 2008 | \$ 415 |
[b] |
| Variation (\$) | \$ (41) |
[a] - [b] = [c] |
| Variation (%) | -10% | [c] / [b] |
| Charges d'exploitation de l'exercice clos le 31 mars 2009, sur une base GAAP nettes de: |
\$ 983 |
|
| Commissions perçues au titre de la Section 31 | (30) | |
| Primes de liquidité | (432) | |
| Routage et compensation | (76) | |
| Frais de fusion et coûts de désengagement | (23) | |
| Charges d'exploitation fixes de l'exercice clos le 31 mars 2009 | 422 | |
| en neutralisant l'impact de: | ||
| Effets de change | 5 | |
| Changement de périmètre | - | |
| Nouvelles initiatives | ** (5) | |
| Investissements en capacité et intégration | (4) | |
| Charges d'exploitation fixes de l'exercice clos le 31 mars 2009, sur une base pro forma non-GAAP | \$ 418 |
[d] |
| Charges d'exploitation de l'exercice clos le 31 décembre 2008, sur une base GAAP nettes de: |
2691 | |
| Commissions perçues au titre de la Section 31 | (40) | |
| Primes de liquidité Routage et compensation |
(405) (89) |
|
| Provision sur perte de valeur | (1 590) | |
| Frais de fusion et coûts de désengagement | (94) | |
| Charges d'exploitation fixes de l'exercice clos le 31 décembre 2008 | \$ 473 |
[e] |
| Variation (\$) | \$ (55) |
[d] - [e] = [f] |
| Variation (%) | -13% | [f] / [d] |
* Inclut la contribution de Amex, Wombat, AEMS.
** Inclut la contribution des nouvelles initiatives, principalement SFTI Europe, SmartPool et NYSE Liffe US.
| 31 mars | 31 décembre 2008 |
|||
|---|---|---|---|---|
| Actif | ||||
| Actifs courants : | ||||
| Trésorerie, équivalents de trésorerie et VMP | \$ | 708 | \$ | 1 013 |
| Clients et autres débiteurs, net | 704 | 744 | ||
| Impôts différés | 95 | 113 | ||
| Autres actifs courants | 191 | 156 | ||
| Total actifs courants | 1 698 | 2 026 | ||
| Immobilisations corporelles, net | 706 | 695 | ||
| Goodwill | 3 852 | 3 985 | ||
| Autres actifs incorporels, net | 5 685 | 5 866 | ||
| Impôts différés | 610 | 671 | ||
| Participations dans les entreprises associées | 676 | 705 | ||
| Total actif | \$ | 13 227 | \$ | 13 948 |
| Passif et capitaux propres | ||||
| Fournisseurs et charges à payer | \$ | 1 014 | \$ | 1 330 |
| Produits constatés d'avance | 377 | 113 | ||
| Dette à court terme | 812 | 1 101 | ||
| Impôts différés | 25 | 38 | ||
| Total passifs circulants | 2 228 | 2 582 | ||
| Avantages du personnel | 555 | 576 | ||
| Produits constatés d'avance | 343 | 360 | ||
| Dette à long terme | 1 736 | 1 787 | ||
| Impôts différés | 1 972 | 2 002 | ||
| Autres éléments de passif | 66 | 67 | ||
| Total passif | 6 900 | 7 374 | ||
| Capitaux propres | 6 327 | 6 574 | ||
| Total du passif et des capitaux propres | \$ | 13 227 | \$ | 13 948 |
| Moyenne quotidienne | Volume total | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| (non audité) | T1 09 | T1 08 | % var. | T1 09 | T1 08 | % var. |
| Nombre de jours de bourse - marchés européens Nombre de jours de bourse - marchés américains |
63 61 |
62 61 |
- - |
63 61 |
62 61 |
- - |
| Produits au comptant - Europe (en milliers de transactions) | 1 375 | 1 662 | -17,3% | 86 629 | 103 042 | -15,9% |
| Actions | 1 310 | 1 602 | -18,2% | 82 501 | 99 297 | -16,9% |
| ETF | 14 | 9 | 52,6% | 871 | 562 | 55,0% |
| Produits structurés Obligations |
46 5 |
46 6 |
1,6% -6,2% |
2 915 342 |
2 825 358 |
3,2% -4,6% |
| Produits au comptant - Etats Unis (en millions d'actions) | 4 026 | 3 515 | 14,5% | 245 559 | 214 433 | 14,5% |
| Titres cotés sur NYSE1 | ||||||
| Volume traité par NYSE Group2 | 2 924 | 2 624 | 11,4% | 178 380 | 160 087 | 11,4% |
| Volume apparié par NYSE Group3 | 2 646 | 2 382 | 11,1% | 161 400 | 145 282 | 11,1% |
| Total du volume consolidé coté sur NYSE | 6 375 | 4 563 | 39,7% | 388 894 | 278 340 | 39,7% |
| Quote-part de NYSE Group dans le volume total consolidé | ||||||
| Volume traité2 | 45,9% | 57,5% | -11,6% | 45,9% | 57,5% | -11,6% |
| Volume apparié3 | 41,5% | 52,2% | -10,7% | 41,5% | 52,2% | -10,7% |
| Titres cotés sur NYSE Arca & NYSE Amex | ||||||
| Volume traité par NYSE Group2 | 684 | 412 | 66,2% | 41 745 | 25 118 | 66,2% |
| Volume apparié par NYSE Group3 | 603 | 357 | 69,0% | 36 790 | 21 769 | 69,0% |
| Total du volume consolidé coté sur NYSE Arca & Amex | 2 363 | 1 173 | 101,5% | 144 152 | 71 526 | 101,5% |
| Quote-part de NYSE Group dans le volume total consolidé | ||||||
| Volume traité2 | 29,0% | 35,1% | -6,1% | 29,0% | 35,1% | -6,1% |
| Volume apparié3 | 25,5% | 30,4% | -4,9% | 25,5% | 30,4% | -4,9% |
| Titres cotés sur Nasdaq | ||||||
| Volume traité par NYSE Group2 Volume apparié par NYSE Group3 |
417 345 |
479 397 |
-13,0% -13,1% |
25 434 21 053 |
29 229 24 221 |
-13,0% -13,1% |
| Total du volume consolidé coté sur Nasdaq | 2 233 | 2 446 | -8,7% | 136 235 | 149 220 | -8,7% |
| Quote-part de NYSE Group dans le volume total consolidé | ||||||
| Volume traité2 | 18,7% | 19,6% | -0,9% | 18,7% | 19,6% | -0,9% |
| Volume apparié3 | 15,5% | 16,2% | -0,7% | 15,5% | 16,2% | -0,7% |
| ETF 1,4 | ||||||
| Volume traité par NYSE Group2 | 691 | 442 | 56,5% | 42 156 | 26 941 | 56,5% |
| Volume apparié par NYSE Group3 | 610 | 385 | 58,3% | 37 191 | 23 492 | 58,3% |
| Total du volume consolidé coté sur ETF | 2 440 | 1 248 | 95,5% | 148 870 | 76 134 | 95,5% |
| Quote-part de NYSE Group dans le volume total consolidé | ||||||
| Volume traité2 | 28,3% | 35,4% | -7,1% | 28,3% | 35,4% | -7,1% |
| Volume apparié3 | 25,0% | 30,9% | -5,9% | 25,0% | 30,9% | -5,9% |
Veuillez vous référer aux notes de bas de tableau à la page suivante
| Moyenne quotidienne | Volume total | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (non audité ; en milliers de contrats) | T1 09 | T1 08 | % var. | T1 09 | T1 08 | % var. | |
| Nombre de jours de bourse - marchés européens Nombre de jours de bourse - marchés américains |
63 61 |
62 61 |
- - |
63 61 |
62 61 |
- - |
|
| Produits dérivés - Europe | 3 779 | 4 552 | -17,0% | 238 090 | 282 245 | -15,6% | |
| Total des produits sur taux d'intérêt | 1 987 | 2 764 | -28,1% | 125 184 | 171 386 | -27,0% | |
| Produits sur taux d'intérêt à court terme Produits sur taux d'intérêt à moyen et long terme |
1 887 101 |
2 647 117 |
-28,7% -14,4% |
118 851 6 333 |
164 107 7 279 |
-27,6% -13,0% |
|
| Total des produits sur actions et indices6 | 1 747 | 1 721 | 1,5% | 110 043 | 106 684 | 3,1% | |
| Total des produits sur actions Total des produits sur indices d'actions |
535 513 |
573 617 |
-6,6% -16,8% |
68 445 41 598 |
62 225 44 459 |
10,0% -6,4% |
|
| dont Bclear Produits sur actions Produits sur indices d'actions |
699 552 147 |
531 431 100 |
31,6% 28,0% 47,0% |
44 042 34 761 9 281 |
32 935 26 722 6 213 |
33,7% 30,1% 49,4% |
|
| Produits sur marchandises | 45 | 67 | -32,5% | 2 863 | 4 175 | -31,4% | |
| Produits dérivés américains - options sur actions7 | |||||||
| Produits dérivés américains - Options sur action 7 | |||||||
| Contrats d'options de NYSE Group Total des contrats d'options consolidés |
2 281 13 125 |
1 945 13 328 |
17,2% -1,5% |
139 118 800 611 |
118 674 813 022 |
17,2% -1,5% |
|
| Quote-part de NYSE Group dans le total | 17,4% | 14,6% | 17,4% | 14,6% | |||
| NYSE Liffe U.S. | |||||||
| Contrats à terme sur métaux précieux | 21 | - | 1 282 | - |
1 Comprend l'intégralité des volumes exécutés hors séance sur NYSE Group.
2 Représente le nombre total d'actions et d'ETF appariés en interne sur les marchés du NYSE Group ou transmis et exécutés par une autre place de marché. La transmission de NYSE Arca comprend les rompus.
3 Représente le nombre total d'actions et d'ETF exécutés sur les marchés du NYSE Group.
4 Données inclues dans les catégories précédemment identifiées.
5 Les données incluent les produits dérivés sur change
6 Comprend toutes les transactions de Bclear
7 Comprend les transactions sur contrats d'option sur actions négociés aux Etats Unis, mais exclut les contrats sur indices d'actions.
Source: NYSE Euronext, Options Clearing Corporation and système de publication des transaction "consolidated tape" pour les actions.
Toutes les transactions sont décomptées une seule fois, hormis les transactions sur les marchés européens au comptant qui sont comptées deux fois pour dénombrer les ordres d'achat et de vente.
Les données sur les marchés américains ont été mises à jour pour tenir compte de l'intégration de l'Amex en octobre 2008 et sur les mois suivants.
| Trimestre clos le | |||
|---|---|---|---|
| (non audité) | 31 mars 2009 |
31 décembre 2008 |
31 mars 2008 |
| Emetteurs cotés sur NYSE Euronext | |||
| Emetteurs cotés sur NYSE | |||
| Emetteurs cotés sur NYSE1 Nombre d'introductions nouvelles1 Fonds levés dans le cadre des nouvelles introductions (en M\$)2 |
3 018 50 \$733 |
3 108 711 \$62 |
2 509 37 \$19 619 |
| Emetteurs cotés sur Euronext | |||
| Emetteurs cotés sur Euronext1 Nombre d'introductions nouvelles3 Fonds levés dans le cadre des nouvelles introductions (en M\$)2 |
1 055 4 \$0 |
1 110 15 \$25 |
1 141 18 \$932 |
| Données de marché - NYSE Euronext | |||
| Données de marché - NYSE4 | |||
| Produits - Tape A (%) Produits - Tape B (%) Produits - Tape C (%) Abonnés professionnels (Tape A) |
48,0% 34,2% 21,0% 424 589 |
49,7% 34,1% 21,4% 450 041 |
57,0% 33,9% 19,3% 456 752 |
| Données de marché - Euronext | |||
| Nombre de terminaux | 265 371 | 275 430 | 222 990 |
| Charges opérationnelles de NYSE Euronext | |||
| Effectif de NYSE Euronext5 | |||
| Effectifs de NYSE Euronext hors GL Trade Effectifs de GL Trade |
3 709 n.a. |
3 757 n.a. |
3 933 1 395 |
| Données financières de NYSE Euronext | |||
| Taux de change NYSE Euronext (EUR/USD) | |||
| Taux de change moyen EUR/USD du trimestre Taux de change moyen GBP/USD du trimestre |
\$1,306 \$1,437 |
\$1,319 \$1,570 |
\$1,499 \$1,978 |
1 Les données sur les émetteurs cotés sur NYSE englobent les sociétés opérationnelles, les SPACs, les fonds de placement fermés cotés et les ETFs ; ils ne comprennent pas NYSE Arca, Inc. ou les produits structurés cotés sur NYSE. Au 31 mars 2009, 1 048 ETFs et 9 sociétés opérationnelles étaient cotés uniquement sur NYSE Arca, Inc. A cette même date, 492 produits structurés étaient cotés sur NYSE. Les données concernant les admissions incluent seulement les admissions faites sur NYSE et les admissions de nouveaux produits structurés, ETP (les admissions faites sur NYSE Arca et NYSE Amex sont exclues). Les données concernant Euronext englobent les sociétés opérationnelles cotées sur Eurolist mais excluent NYSE Alternext, le Marché Libre, les fonds de placement fermés, les ETF et les produits structurés (warrants et certificats). Au 31 mars 2009, 127 sociétés étaient cotées sur NYSE Alternext, 307 sur le Marché Libre et 427 ETFs étaient cotés sur NextTrack.
2 Les données concernant Euronext indiquent le montant des fonds levés en millions d'euros par les sociétés opérationnelles cotées sur Eurolist, NYSE Alternext, et le Marché Libre mais excluent les fonds de placement fermés, les ETF et produits structurés (warrants et certificats). Les données conernant NYSE indiquent le montant des fonds levés en millions de dollars par les sociétés opérationnelles cotées sur NYSE et
3 A t t l f d d l t f é l ETF t l d it t t é Les données concernant Euronext englobent les sociétés opérationnelles cotées sur Eurolist, NYSE Alternext et le Marché Libre et ne comprennent pas les fonds de placement fermés, les ETF et les produits structurés (warrants et certificats).
4 "Tape A" représente les titres cotés sur NYSE, "Tape B" représente les titres cotés sur NYSE Arca et Amex, et "Tape C" représente les titres cotés sur Nasdaq. Conformément à la réglementation NMS de la SEC au 1er avril 2007, la partage du chiffre d'affaires est calculé à l'aide d'une formule basée sur 25% transactions, 25% valeur échangée, et 50% cotations tels que rapportés au niveau concolidé. Avant le 1er avril 2007, le partage du chiffre d'affaires sur Tape A et Tape B était calculé sur la base du nombre de transactions rapporté au niveau consolidé. Le chiffre d'affaires sur Tape C était quant à lui calculé sur la base d'une moyenne entre le nombre de transactions et de le nombre de titres échangés rapporté au niveau consolidé. Le niveau consolidé fait référence à l'ensemble des données de marché mis à disposition par plusieurs marchés. Les chiffres de part de marché excluent les négociations rapportés via FINRA/NYSE Trade Reporting Facility.
5 NYSE Euronext a vendu sa participation de 40% dans le capital de GL Trade en octobre 2008. Les effectifs de NYSE Euronext incluent les collaborateurs de Wombat et de AEMS sur toutes les périodes présentées.
Source: NYSE Euronext
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.