Quarterly Report • May 31, 2019
Quarterly Report
Open in ViewerOpens in native device viewer



Adresse: Sagveien 23 A, 0459 OSLO Org.nr: 914 892 902 MVA
Black Sea Property AS ble stiftet den 19. januar 2015. Morselskapets hovedoppgave er å investere i andre selskaper. Datterselskapene driver eiendomsutvikling. Black Sea Property AS har sitt forretningssted i Oslo. Datterselskapene har forretningssted og deres aktiviteter skjer i Bulgaria.
Styret mener at årsregnskapet gir et rettvisende bilde av selskapets eiendeler og gjeld, finansielle stilling og resultat.
Styret vurderer konsernets markedsutvikling som god og viderefører eksisterende satsing innen dagens rammer og virksomhet.
Mesteparten av konsernets virksomhet foregår i Bulgaria, hvor mye av kostnadene er i bulgarske leva og i Euro. Konsernets aktivitet vil være påvirket av valutaendring mellom bulgarske leva, Euro og norske kroner.
Styret mener at det fremlagte årsregnskapet for morselskapet og tilhørende konsernregnskap gir et rettvisende bilde over utviklingen og resultatet av foretakets og konsernets virksomhet og stilling. Styret kjenner ikke til forhold inntruffet etter balansedagen som i vesentlig grad påvirker regnskapet pr. 31. desember.
Selskapet har gjennom 2018 hatt et sterkt fokus på byggeaktivitet, planarbeid og finansiering av ferdigstillelses prosessen for Sunrise Gardens Resort gjennom datterselskapet EPO Aheloy. Selskapet publiserer regelmessig informasjon om utviklingen av og arbeidet med Sunrise Gardens Resort, som børsmeldinger på www.newsweb.no.
Gjennom 2018 har det blitt arbeidet fortløpende med å optimalisere og ferdigstille ferieanlegget for oppstart sommeren 2019. Nødvendige godkjenninger for vann, kloakk og elektrisitet er på plass, og 358 leiligheter i byggene N og M er ferdigstilt samt fasaden på L bygget. Det arbeides nå med å ferdigstille utvendig fasade på K bygget, bygging av resepsjonsbygg, svømmebasseng samt en del arbeider knyttet til ferdigstillelse av vann og kloakk nett. Resterende arbeid for å ferdigstille resorten vil starte umiddelbart når resterende midler på byggelånet er tilgjengelig.
På markedssiden har Sunrise Gardens Resort avtalt med Sunset Resort at ledergruppen i Sunset Resort vil være ansvarlig for arbeid tilknyttet åpning av Aheloy Beach Resort og det første driftsåret. Sunset Resort er et ferieanlegg i nærliggende Pomorie, som eies og driftes av Selskapets lokale partner Boyan Bonev. Avtalen gir tilgang til bred kompetanse både på den kommersielle og operasjonelle siden av driften og sikrer lave løpende kostnader og senker den operasjonelle risikoen. Parallelt med dette er det startet arbeid for å finne rett management for ledelse av resorten for årene deretter.
Det har videre blitt arbeidet med å sikre nødvendig finansiering av pågående og planlagte byggeaktiviteter samt også kapital nødvendig for nedbetalinger til bank ihht. låneavtale med Unicredit Bulbank. I løpet av 2018 ble det hentet inn MNOK 13,25 fordelt på emisjoner i mai og juli 2018.
Det har samtidig også vært gjennomført en rekke samtaler med EPO Aheloy's bankforbindelse med tanke på opplåning for videre byggearbeid, og det ble i 2018 innvilget et lån på 3 MEUR med visse forbehold. Det ene forbeholdet har vært knyttet til at enkelte heftelser på eiendommene måtte fjernes før utbetaling noe som har tatt betydelig lengre tid enn forventet.
Det er gjennomført nye emisjoner i januar og februar 2019. I februar 2019 ble endelig låneavtale vedrørende byggelån på 3MEUR inngått, hvorav den første transjen på 1,5 MEUR ble gjort tilgjengelig for selskapet i mars 2019. Den siste transjen på 1,5 MEUR skulle bli utbetalt så snart enkelte eksisterende heftelser på eiendom som skal pantsettes var blitt frigitt. Det har blitt arbeidet aktivt for å få fjernet disse raskest mulig, men det har vist seg å være tidkrevende. Gjennom nye forhandlinger med banken har det lykkes å få utbetalt de siste 1,5 MEUR uavhengig av dette, slik at de siste 1,5MEUR vil være tilgjengelig for selskapet i første halvdel av juni.
Styret har, sammen med vår bulgarske samarbeidspartner Boyan Bonev, besluttet en testbasert åpning av resorten i august 2019. Hensikten er å sikre at resorten fungerer i henhold til forventningene. Selskapet forventer derfor minimal operasjonell omsetning sommeren 2019.
Selskapet er i prosess for å vurdere om selskapet skal ta opp ytterligere gjeld for å ferdigstille K og L bygget, samt også finne løsninger knyttet til finansiering av avdrag på eksisterende gjeld som forfaller i desember 2019. Basert på de underliggende verdier i Sunrise Gardens Resort har selskapet tro på å finne akseptable løsninger.
I samsvar med regnskapsloven § 3-3 bekreftes det at forutsetningen om fortsatt drift er til stede, og at denne forutsetningen er lagt til grunn ved utarbeidelse av årsregnskapet.
Styret anser arbeidsmiljøet som tilfredsstillende, og har ikke iverksatt spesielle tiltak på dette området i 2018. Det har ikke vært skader eller ulykker i 2018.
Konsernet og morselskapet har i 2018 ingen ansatte, og styret i morselskapet har hatt 4 medlemmer. Blant styremedlemmene har det kun vært menn.
Verken morselskapet eller konsernets virksomhet forurenser det ytre miljø ut over det som er vanlig for dens virksomhet.
Underskuddet i Black Sea Property AS på 3 958 tusen kroner foreslås disponert som følger:
Udekket tap 3 958 tusen kroner
Oslo, 28. mai 2019 Styret for Black Sea Property AS
Egil Redse Melkevik (sign.) Kåre Rødningen (sign.) Board member, Chairman Board member
Hans Fredrik Gulseth (sign.) Erik Sture Larre (sign.) Board member, General manager Board member
Org.nr: 914 892 902
| Resultatregnskap | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Morselskap | Konsern | ||||
| 2018 | 2017 | Beløp vises i tusen kr | Note | 2018 | 2017 |
| Driftsinntekter | |||||
| 287 | 701 | Salgsinntekt | 5 | 0 | 0 |
| 0 | -409 | Annen driftsinntekt | 0 | 0 | |
| 287 | 293 | Sum driftsinntekter | 0 | 0 | |
| Driftskostnader | |||||
| 0 | 0 | Varekostnad | 0 | 0 | |
| 1 711 | 1 929 | Annen driftskostnad | 2, 5 | 18 727 | 7 524 |
| 1 711 | 1 929 | Sum driftskostnader | 18 727 | 7 524 | |
| -1 424 | -1 636 | Driftsresultat | -18 727 | -7 524 | |
| Finansinntekter og | |||||
| finanskostnader | |||||
| 6 527 | 6 140 | Annen finansinntekt | 6 517 | 8 144 | |
| Nedskrivning av finansielle | |||||
| 2 259 | 0 | eiendeler | 0 | 0 | |
| 6 801 | 3 338 | Annen finanskostnad | 9 341 | 6 678 | |
| -2 534 | 2 802 | Netto finansposter | 10 | -2 824 | 1 467 |
| -3 958 | 1 166 | Ordinært resultat før skattekostnad |
-21 551 | -6 058 | |
| Skattekostnad på ordinært | |||||
| 0 | 0 | resultat | 16 | 0 | 343 |
| -3 958 | 1 166 | Årsresultat | 14 | -21 551 | -6 401 |
| Fordeling | |||||
| Majoritetsinteresser | 10 219 | 3 124 | |||
| Minoritetsinteresser | 11 332 | 3 277 | |||
| Overføringer og disponeringer | |||||
| -3 958 | 1 166 | Udekket tap | 14 | ||
| -3 958 | 1 166 | Sum disponert |
Org.nr: 914 892 902
| Morselskap | Konsern | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | 2017 | Beløp vises i tusen kr | Note | 2018 | 2017 |
| Anleggsmidler | |||||
| Varige driftsmidler | |||||
| Tomter, bygninger og annen | |||||
| 0 | 0 | fast eiendom | 3, 13 | 192 726 | 202 946 |
| 0 | 0 | Maskiner og anlegg | 4 | 214 | 0 |
| Driftsløsøre, inventar, verktøy, | |||||
| 0 | 0 | kontormaskiner ol | 4 | 1 709 | 1 535 |
| 0 | 0 | Sum varige driftsmidler | 194 649 | 204 480 | |
| Finansielle anleggsmidler | |||||
| 8 314 | 10 573 | Investeringer i datterselskap | 7 | 0 | 0 |
| 105 042 | 87 184 | Lån til foretak i samme konsern | 6 | 0 | 0 |
| 179 | 99 | Andre fordringer | 551 | 466 | |
| 113 535 | 97 855 | Sum finansielle anleggsmidler | 551 | 466 | |
| 113 535 | 97 855 | Sum anleggsmidler | 195 199 | 204 946 | |
| Omløpsmidler | |||||
| Fordringer | |||||
| 1 044 | 739 | Kundefordringer | 6 | 31 | 0 |
| 99 | 641 | Andre fordringer | 18 436 | 10 056 | |
| 1 143 | 1 380 | Sum fordringer | 18 467 | 10 056 | |
| Bankinnskudd, kontanter og | |||||
| 2 956 | 925 | lignende | 11 | 3 693 | 3 728 |
| 4 099 | 2 306 | Sum omløpsmidler | 22 160 | 13 784 | |
| 117 634 | 100 161 | Sum eiendeler | 217 359 | 218 730 | |
Org.nr: 914 892 902
| Morselskap | Konsern | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | 2017 | Beløp vises i tusen kr | Note | 2018 | 2017 |
| Egenkapital | |||||
| Innskutt egenkapital | |||||
| 953 | 615 | Aksjekapital | 14, 15 | 953 | 615 |
| 71 545 | 58 636 | Overkurs | 14 | 71 545 | 58 636 |
| 72 498 | 59 251 | Sum innskutt egenkapital | 72 498 | 59 251 | |
| Opptjent egenkapital | |||||
| -8 630 | -4 672 | Annen egenkapital | 14 | -27 350 | -39 714 |
| -8 630 | -4 672 | Sum opptjent egenkapital | -27 350 | -39 714 | |
| 0 | 0 | Minoritetsinteresser | 24 585 | 32 788 | |
| 63 868 | 54 579 | Sum egenkapital | 69 734 | 52 325 | |
| Gjeld | |||||
| Annen langsiktig gjeld | |||||
| 13 631 | 5 369 | Konvertible lån | 8 | 13 631 | 5 369 |
| 0 | 0 | Gjeld til kredittinstitusjoner | 13 | 49 744 | 59 043 |
| 39 998 | 39 623 | Øvrig langsiktig gjeld | 9 | 50 542 | 39 643 |
| 53 629 | 44 992 | Sum annen langsiktig gjeld | 113 917 | 104 055 | |
| Kortsiktig gjeld | |||||
| 0 | 0 | Gjeld til kredittinstitusjoner | 13 | 19 897 | 9 840 |
| 121 | 495 | Leverandørgjeld | 228 | 1 078 | |
| 0 | 0 | Skyldige offentlige avgifter | 0 | -9 | |
| 17 | 96 | Annen kortsiktig gjeld | 13 584 | 51 440 | |
| 137 | 590 | Sum kortsiktig gjeld | 33 708 | 62 350 | |
| 53 766 | 45 582 | Sum gjeld | 147 625 | 166 405 | |
| 117 634 | 100 161 | Sum egenkapital og gjeld | 217 359 | 218 730 |
Org.nr: 914 892 902
| Morselskap | Konsern | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | 2017 | Beløp vises i tusen kr | Note | 2018 | 2017 |
Egil Redse Melkevik (sign.) Kåre Rødningen (sign.) Board member, Chairman Board member
Hans Fredrik Gulseth (sign.) Erik Sture Larre (sign.) Board member, General manager Board member
Org.nr: 914 892 902
| Morselskap | Konsern | |||
|---|---|---|---|---|
| 2018 | 2017 | Beløp vises i tusen kr | 2018 | 2017 |
| Kontantstrømmer fra | ||||
| operasjonelle aktiviteter | ||||
| -3 958 | 1 166 | Resultat før skattekostnad | -21 551 | -6 401 |
| 0 | 0 | Tap ved salg av anleggsmidler | 12 767 | 0 |
| 2 259 | 0 | Nedskrivning anleggsmidler | 12 598 | 0 |
| -305 | -480 | Endring i kundefordringer | -31 | 0 |
| -374 | 292 | Endring i leverandørgjeld | -851 | 348 |
| Endring i andre | ||||
| 471 | -607 | tidsavgrensningsposter | 1 903 | 6 926 |
| -1 907 | 371 | Netto kontantstrøm fra | 4 836 | 874 |
| operasjonelle aktiviteter | ||||
| Kontantstrømmer fra | ||||
| investeringsaktiviteter | ||||
| 0 | 0 | Innbetalinger ved salg av varige driftsmidler |
6 358 | 0 |
| Utbetalinger ved kjøp av varige | ||||
| 0 | 0 | driftsmidler | -388 | -1 535 |
| 0 | 0 | Påkostning i eiendomprosjekt | -21 504 | -35 677 |
| 0 | 0 | Netto kontantstrøm fra | -15 534 | -37 211 |
| investeringsaktiviteter | ||||
| Kontantstrømmer fra | ||||
| finansieringsaktiviteter | ||||
| 8 637 | 8 647 | Opptak av ny langsiktig gjeld | 19 076 | 8 647 |
| Valutaendring lån | ||||
| 0 | 0 | kredittinstitusjoner | 757 | 0 |
| Nedbetaling av lån | ||||
| 0 | 0 | kredittinstitusjoner | 0 | -4 817 |
| 0 | 0 | Gjeldskonverteringer mot minoritet |
26 552 | 0 |
| 0 | 0 | Nedbetaling av kortsiktig gjeld | -48 130 | 0 |
| Utbetalinger av lån til | ||||
| -17 946 | -33 491 | datterselskap | 0 | 0 |
| 13 247 | 21 784 | Kontantemisjon | 13 247 | 21 784 |
| 3 938 | -3 061 | Netto kontantstrøm fra | 11 503 | 25 614 |
| finansieringsaktiviteter | ||||
| Effekt av valutakursendringer på | ||||
| 0 | 0 | likvider | -840 | 0 |
| 2 030 | -2 689 | Netto endring i likvider i året | -35 | -10 724 |
| Kontanter og bankinnskudd per | ||||
| 925 | 3 615 | 01.01 | 3 728 | 14 452 |
| 2 956 | 925 | Kontanter og bankinnskudd per. 31.12 |
3 693 | 3 728 |
Beløp vises i tusen kr
Årsregnskapet er satt opp i samsvar med regnskapslovens bestemmelser og god regnskapsskikk.
Konsernregnskapet omfatter morselskapet Black Sea Property AS, datterselskapene Aheloy Commercial AD, Garby AD og EPO Bulgaria EOOD, og datterdatterselselskapet EPO Aheloy OOD, som Black Sea Property AS har bestemmende innflytelse over.
Bestemmende innflytelse oppnås normalt når konsernet eier mer enn 50% av aksjene i selskapet, og/eller at konsernet er i stand til å utøve faktisk kontroll over selskapet. Minoritetsinteresser inngår i konsernets egenkapital. Konsernregnskapet er utarbeidet som om konsernet var en økonomisk enhet.
Transaksjoner og mellomværende mellom selskapene i konsernet er eliminert. Konsernregnskapet er utarbeidet etter ensartede prinsipper, ved at datterselskapene følger de samme regnskapsprinsipper som morselskapet.
Omløpsmidler og kortsiktig gjeld omfatter poster som forfaller til betaling innen ett år etter balansedagen, samt poster som knytter seg til varekretsløpet. Øvrige poster er klassifisert som anleggsmiddel/langsiktig gjeld.
Omløpsmidler vurderes til laveste av anskaffelseskost og virkelig verdi. Kortsiktig gjeld balanseføres til nominelt beløp på etableringstidspunktet.
Anleggsmidler vurderes til anskaffelseskost, men nedskrives til virkelig verdi ved verdifall som ikke forventes å være forbigående. Anleggsmidler med begrenset økonomisk levetid avskrives planmessig. Langsiktig gjeld balanseføres til nominelt beløp på etableringstidspunktet.
Kundefordringer og andre fordringer er oppført i balansen til pålydende etter fradrag for avsetning til forventet tap. Avsetning til tap gjøres på grunnlag av individuelle vurderinger av de enkelte fordringene.
Pengeposter i utenlandsk valuta er vurdert til kursen ved regnskapsårets slutt.
I forbindelse med konsolideringen av utenlandske datterselskaper, er gjennomsnittskursen benyttet for resultatpostene, og årssluttkurs benyttet for balansepostene. Eventuelle omregningsdifferanser blir bokført direkte mot egenkapital i konsernregnskapet.
Varige driftsmidler balanseføres og avskrives over driftsmidlets forventede økonomiske levetid. Direkte vedlikehold av driftsmidler kostnadsføres løpende under driftskostnader, mens påkostninger eller forbedringer tillegges driftsmidlets kostpris og avskrives i takt med driftsmidlet.
Skattekostnaden i resultatregnskapet omfatter både periodens betalbare skatt og endring i utsatt skatt. Utsatt skatt er beregnet med 22% på grunnlag av de midlertidige forskjeller som eksisterer mellom regnskapsmessige og skattemessige verdier, samt ligningsmessig underskudd til fremføring ved utgangen av regnskapsåret. Skatteøkende og skattereduserende midlertidige forskjeller som reverserer eller kan reversere i samme periode er utlignet og nettoført. Netto utsatt skattefordel balanseføres i den grad det er sannsynlig at denne kan bli nyttiggjort.
Skattesatsen for datterselskapene er 10 %.
Kontantstrømoppstillingen er utarbeidet etter den indirekte metode. Kontanter og kontantekvivalenter omfatter kontanter, bankinnskudd og andre kortsiktige, likvide plasseringer.
Org.nr: 914 892 902
Beløp vises i tusen kr
Beløp vises i tusen kr
Antall sysselsatte årsverk i regnskapsåret er 0 i morselskapet og 0 i konsernet.
Selskapet har ingen ansatte, og er ikke pliktig til å ha tjenestepensjonsordning etter lov om obligatorisk tjenestepensjon.
Konsernet har ingen ansatte.
| Morselskap | Konsern | |
|---|---|---|
| 2018 | Godtgjørelse til revisor er fordelt på følgende: |
2018 |
| 56 | Lovpålagt revisjon | 56 |
| 0 | Skatterådgivning | 0 |
| 141 | Andre tjenester | 141 |
| 197 | Sum | 197 |
Merverdiavgift er ikke inkludert i revisjonshonoraret.
Beløp vises i tusen kr
| Eiendom knyttet | Eiendom knyttet | Prosjekt | Sum | |
|---|---|---|---|---|
| til næring | til bolig | i arbeid | ||
| Anskaffelseskost 01.01. | 31 205 | 144 255 | 27 486 | 202 946 |
| Avganger 2018 | -19 126 | 0 | 0 | -19 126 |
| Tilganger 2018 | 0 | 610 | 0 | 610 |
| Valutajustering | 518 | 1 186 | 302 | 2 007 |
| Endring i prosjekt | 0 | 0 | 18 887 | 18 887 |
| Anskaffelseskost 31.12. | 12 598 | 146 051 | 46 675 | 205 324 |
| Akk.nedskr. 31.12. | -14 014 | 0 | 0 | -14 014 |
| Rev.nedskr. 31.12. | 1 416 | 0 | 0 | 1 416 |
| Balanseført pr. 31.12. | 0 | 146 051 | 46 675 | 192 726 |
| Avskrivningsplan | N/A | N/A | N/A |
Eiendomsprosjektene er under utvikling og avskriving vurderes når eiendommene er ferdigstilt og tas i bruk.
Org.nr: 914 892 902
Beløp vises i tusen kr
Beløp vises i tusen kr
| Sum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Inventar | Driftsutstyr | Maskiner | ||
| -Møbler | -Strømaggregat | |||
| Anskaffelseskost 01.01. | 1 535 | 0 | 0 | 1 535 |
| Tilgang kjøpte driftsmidler |
0 | 158 | 214 | 371 |
| Valutajustering | 17 | 0 | 0 | 17 |
| Anskaffelseskost 31.12. | 1 551 | 158 | 214 | 1 923 |
| Balanseført pr. 31.12. | 1 551 | 158 | 214 | 1 923 |
Eiendomsprosjektene er under utvikling og avskriving vurderes når eiendommene er ferdigstilt og tas i bruk.
Kjøp:
I 2018 er det fakturert TNOK 20 pr. måned fra Imenco Bauer Hydraulics AS for styreformann Egil Melkevik sitt nedlagte konsulentarbeid utover styreverv.
Det er i tillegg fakturert konsultenthonorar på TEUR 1,7 pr. måned fra Remlak EOOD v/Geroge Angelov.
Salg:
Black Sea Property AS har opptjent et fasthonorar på TEUR 2,5 pr. måned i 2018 for konsulenttjenester levert til datterselskapet EPO Aheloy OOD.
Kjøp:
Tilsvarende som angitt for morselskap.
Beløp vises i tusen kr
| Fordringer | 2018 | 2017 |
|---|---|---|
| Lån til foretak i samme konsern | 105 042 | 87 184 |
| Kundefordringer | 1 044 | 739 |
| Sum | 106 086 | 87 922 |
Beløp vises i tusen kr
De konserninterne lånene er som hovedregel ikke renteberegnet som følge av den finansielle situasjonen i konsernselskapene, jf. Rt 2007 1025 (Norges Høyesterett - dom av 26. juni 2007).
Lån til EPO Bulgaria og EPO Aheloy i 2017 og 2018 på til sammen TEUR 4 705 er renteberegnet med 0,1 % i tråd med avtale.
Beløp vises i tusen kr
| Eier- | Resultat | Egenkapital | Bokført verdi | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Selskap | Anskaffelse | Kontor | andel | 2018 | pr. 31.12 | pr. 31.12 |
| EPO Bulgaria EOOD | Juni 2015 | Bulgaria | 100 % | -255 | -3 444 | 0 |
| Garby AD | August 2015 | Bulgaria | 50 % | -5 | 3 545 | 8 314 |
| Aheloy Commercial AD | August 2015 | Bulgaria | 48 % | -25 798 | -4 842 | 0 |
| Sum | -26 058 | -4 741 | 8 314 |
Overnevnte beløp er i NOK hvor resultatet er omregnet med en gjennomsnittskurs på 4,9065, mens egenkapital er omregnet med sluttkurs på 5,0866.
EPO Bulgaria EOOD eier 75 % av EPO Aheloy OOD pr. 31.12.2018.
Konvertible lån er renteberegnet med 10 %.
Tilsvarende som angitt for morselskap.
Beløp vises i tusen kr
| Morselskap | Konsern | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | 2017 | 2018 | 2017 | ||
| -39 998 | -39 623 | Selgerkreditt i TEUR 4 000 | -39 998 | -39 623 |
Beløpet utgjør i sin helhet selgerkreditt med henholdsvis TEUR 1 500 og TEUR 2 500 i forbindelse med kjøpet fra Aheloy Beach Commercial AS og EPO Invest KS av deres aksjer i og fordringer mot datterselskapene vist i note 8. Fordringene mot Black Sea Property AS er i 2016 utdelt til aksjonærene i Aheloy Beach Commercial AS og EPO Invest KS.
Selgerkreditten løper rentefritt og skal tilbakebetales løpende når morselskapet har fri likviditet etter inndekning av øvrige forpliktelser.
Tilsvarende som angitt for morselskap.
Beløp vises i tusen kr
Beløp vises i tusen kr
| Morselskap | Konsern | |||
|---|---|---|---|---|
| 2018 | 2017 | 2018 | 2017 | |
| -46 | 129 | Renteinntekt | 1 | 24 |
| 6 573 | 6 010 | Valutagevinst | 6 573 | 6 010 |
| -1 178 | -44 | Rentekostnad | -3 861 | -1 232 |
| -5 459 | -3 216 | Valutatap | -5 459 | -3 259 |
| Nedskrivning av finansielle | ||||
| -2 259 | 0 | eiendeler | -77 | -77 |
| -165 | -77 | VPS-kostnader | 0 | 0 |
| -2 534 | 2 802 | Sum | -2 824 | 1 467 |
Valutajustering knyttet til balanseposter hos utenlandske datterselskaper blir ført direkte mot egenkapital.
Beløp vises i tusen kr
| Morselskap | |
|---|---|
| ------------ | -- |
| Morselskap | Konsern | |
|---|---|---|
| 2018 | 2018 | |
| 0 | Bundne bankmidler | 717 |
Bundne bankmidler er midler som er dedikert til rentebetalingen på lån i Bulgaria.
Det er ingen pågående rettssaker som involverer datterselskapet og datter-datter-selskapet EPO Bulgaria og EPO Aheloy, men EPO Aheloy har anmodet om sletting av rådighetsbegrensninger som tidligere er blitt pålagt av kreditorer av den tidligere eieren av eiendomsprosjektet. Det er etter styrets oppfatning ingen saker som vil ha vesentlige, negative, økonomiske konsekvenser for konsernet.
Beløp vises i tusen kr
| Morselskap | Konsern | |||
|---|---|---|---|---|
| 2018 | 2017 | Pantsikret gjeld | 2018 | 2017 |
| 0 | 0 | Kortsiktig gjeld | 19 897 | 9 840 |
| 0 | 0 | Langiktig gjeld | 49 744 | 59 043 |
| 0 | 0 | Sum pantsikret gjeld | 69 641 | 68 884 |
| Morselskap | Konsern | |||
| Sikret i panteobjekt med | ||||
| 2018 | 2017 | bokførte verdier: | 2018 | 2017 |
| 0 | 0 | Eiendom | 192 726 | 202 946 |
| 0 | 0 | Sum | 192 726 | 202 946 |
Beløp vises i tusen kr
Gjeld til kredittinstitusjoner er gjennom selskapet EPO Aheloy OOD. Saldo ved årsslutt utgjør TEUR 7 000. Lånet fra UniCredit Bulbank AD ble reforhandlet i 2016, hvor løpetiden ble forlenget til 8 år. Første avdragsforfall var med TEUR 500 den 25. desember 2017. Deretter forfaller TEUR 1 000 de neste 7 årene med årlig betaling den 25. desember det enkelte år. I forbindelse med kapitalinnhenting var det enighet om at låneforfall for 2018 ble flyttet til senest 25. januar 2019. Avdrag ble betalt ihht. denne avtalte planen.
Lånet har rente på 3 måneder EURIBOR pluss 3,5%.
Lånet er sikret med 1. prioritets pant i anlegget på Aheloy, i tillegg til annen sikkerhet ytet av de lokale samarbeidspartnere i Bulgaria.
EPO Aheloy OOD har forpliktet seg til å binde et beløp tilsvarende renter for 6 måneder i forbindelse med rentebetalinger på lånet fra UniCredit Bulbank AD, jf. note 11.
Beløp vises i tusen kr
| Aksjekapital | Overkurs | Annen | Sum | |
|---|---|---|---|---|
| egenkapital | ||||
| Egenkapital 01.01. | 615 | 58 636 | -4 672 | 54 579 |
| Årsresultat | 0 | 0 | -3 958 | -3 958 |
| Kontantinnskudd | 338 | 12 910 | 0 | 13 247 |
| Egenkapital 31.12. | 953 | 71 545 | -8 630 | 63 868 |
Konsernets egenkapital er endret som følger:
| Aksjekapital | Overkurs | Annen | Sum | |
|---|---|---|---|---|
| egenkapital | ||||
| Egenkapital 01.01. | 615 | 58 636 | -6 926 | 52 325 |
| Årsresultat | 0 | 0 | -21 551 | -21 551 |
| Kontantinnskudd | 338 | 12 910 | 0 | 13 247 |
| Gjeldsettergivelse i datterselskap | 0 | 0 | 26 552 | 26 552 |
| Valuta og andre endringer | 0 | 0 | -840 | -840 |
| Egenkapital 31.12. | 953 | 71 545 | -2 765 | 69 734 |
Beløp vises i tusen kr
Aksjekapitalen består av:
| Antall | Pålydende | Balanseført | |
|---|---|---|---|
| Ordinary shares | 95 268 583 | 0,01 kr | 953 |
Org.nr: 914 892 902
Beløp vises i tusen kr
De 10 største aksjonærene og nærstående i selskapet pr. 31.12:
| Ordinære | Eier- | Stemme | |
|---|---|---|---|
| aksjer | andel | andel | |
| E. Larre Holding AS, 1) | 11 216 815 | 12 % | 12 % |
| CL-Holding AS, 2) | 10 469 421 | 11 % | 11 % |
| Total Mangement AS | 8 463 217 | 9 % | 9 % |
| Janine AS | 4 984 718 | 5 % | 5 % |
| Erik Arvid Muller | 4 372 296 | 5 % | 5 % |
| Sundby Holding AS | 3 765 055 | 4 % | 4 % |
| Espemo Invest AS | 2 972 729 | 3 % | 3 % |
| Tryti Holding AS | 2 657 435 | 3 % | 3 % |
| Semeco AS | 2 509 000 | 3 % | 3 % |
| VK Invest AS | 2 314 787 | 2 % | 2 % |
| Sum | 53 725 473 | 56 % | 56 % |
| Øvrige (eierandel < 5%) | 41 543 110 | 44 % | 44 % |
| Totalt antall aksjer | 95 268 583 | 100 % | 100 % |
1) Styremedlem Erik Sture Larre er aksjonær i E. Larre Holding AS
2) Styremedlemmene Hans Fredrik Gulseth og Erik Sture Larre eier 50 % hver av CL-Holding AS.
Styreleder Egil Redse Melkevik er aksjonær i MTB Invest AS som er blant de øvrige aksjonærer Styremedlem Kåre Rødningen er aksjonær i Rødningen Invest AS som er blant de øvrige aksjonærer
Beløp vises i tusen kr
| Beregning av årets skattegrunnlag: | 2018 | 2017 |
|---|---|---|
| Ordinært resultat før skattekostnad | -3 958 | 1 166 |
| Permanente forskjeller | -531 | 11 |
| Nedskrivning på aksjer og andre verdipapir kostnadsført i året | 2 259 | 0 |
| Endring i midlertidige forskjeller | -1 095 | -2 628 |
| Årets skattegrunnlag | -3 325 | -1 452 |
| Oversikt over midlertidige forskjeller | 2018 | 2017 |
| Langsiktige fordringer og gjeld i valuta | 3 347 | 2 251 |
| Sum | 3 347 | 2 251 |
| Akkumulert fremførbart underskudd før konsernbidrag | -10 216 | -6 891 |
| Netto midlertidige forskjeller pr 31.12 | -6 869 | -4 640 |
| Forskjeller som ikke inngår i utsatt skatt/-skattefordel | -6 869 | -4 640 |
Utsatt skattefordel er ikke balanseført da det er knyttet usikkerhet til når det fremførbare underskuddet kan komme til anvendelse.

Til generalforsamlingen i Black Sea Property AS
Vi har revidert Black Sea Property AS' årsregnskap som viser et underskudd i selskapsregnskapet på kr 3 957 933 og et underskudd i konsernregnskapet på kr 21 550 826. Årsregnskapet består av:
Vi har gjennomført revisjonen i samsvar med lov, forskrift og god revisjonsskikk i Norge, herunder de internasjonale revisjonsstandardene International Standards on Auditing (ISAene). Våre oppgaver og plikter i henhold til disse standardene er beskrevet i Revisors oppgaver og plikter ved revisjon av årsregnskapet. Vi er uavhengige av selskapet og konsernet slik det kreves i lov og forskrift, og har overholdt våre øvrige etiske forpliktelser i samsvar med disse kravene. Etter vår oppfatning er innhentet revisjonsbevis tilstrekkelig og hensiktsmessig som grunnlag for vår konklusjon.
Styret og daglig leder (ledelsen) er ansvarlig for å utarbeide årsregnskapet i samsvar med lov og forskrifter, herunder for at det gir et rettvisende bilde i samsvar med regnskapslovens regler og god regnskapsskikk i Norge. Ledelsen er også ansvarlig for slik intern kontroll som den finner nødvendig for å kunne utarbeide et årsregnskap som ikke inneholder vesentlig feilinformasjon, verken som følge av misligheter eller utilsiktede feil.
E-mail: [email protected] Web: www.flattum.no Medlemskap: Den norske Revisorforening Norges Autoriserte Regnskapsføreres Forening Telefon: +47 22 98 21 20 Internasjonal forbindelse:

Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.