AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

Panoro Energy ASA

AGM Information Jun 18, 2020

3706_rns_2020-06-18_afffb147-61c6-460f-b8fd-37fc9b6a8daf.pdf

AGM Information

Open in Viewer

Opens in native device viewer

PROTOKOLL FRA ORDINÆR GENERALFORSAMLING

Mínutes from Ordínary General Meeting

Panoro Enersv ASA

ASA (heretter "Selskapet") ble avholdt r8. juni
Energy ASA (the "Company'') was held on rB
zozo kl. rz.oo norsk tid hos Advokatfirma
June zozo at rz:oo/noon Norwegian time in the
offices at Schjødt law-firm, Ruseløkkveien r4,
Schjødt, Ruseløkkveien r4, Oslo, Norge.
Oslo, Norway.
The following items were on the agenda:
På agendaen stod følgende saker:
l. Åpning av møtet - Fortegnelse over
Opening of the meeting - Registration
1.
møtende aksionærer.
of attending shareholders.
Styrets leder åpnet møtet og ga en opptegning
The chairman of the board of directors opened
the meeting and made a record of attending
av møtende aksjonærer og representerte aksjer.
shareholders and represented shares. The
Oversikten, samt stemmegivning i den enkelte
sak, er vedlagt protokollen.
summary and votes cast in each item is attached
hereto.
z. Election of person to chair the meeting.
Valg av møteleder.
2
Legal counsel Geir Evenshaug of law-firm
Advokat Geir Evenshaug fra Advokatfirma
Schjødt ble valgt til møteleder.
Schjødt was elected to chair the meeting.
3. Valg av person til å medundertegne
j.
Election of one person to co-sign the
protokollen.
minutes.
Torstein Sanness was elected to co-sign the
Torstein Sanness ble valgt til å medundertegne
protokollen.
mrnutes.
innkalling og
4. Godkiennelse av
4. Approval of the calling notice and the
dagsorden for
den
agenda for the meeting.
ordinære
generalforsamlingen.
Innkalling og dagsorden ble godkjent.
The calling notice and agenda were approved.
j.
Godkienning av årsregnskapet og
j. Approval of the annual accounts and
årsberetningen, samt utbytte for
the annual report as well as dividend for
the financial year zor9.
regnskapsåret zor9.
The general meeting made the following
Generalforsamlingen fattet følgende vedtak:
resolution:
þr regnskapsåret zotg godkjennes. Styret gis\
fullmakt til å beslutte utbytte på totalt opp til\
USD ro.ooo.ooo (omregnet til NOK på\
tidspunktet for styrets beslutning). Fullmakten\
gjelder frem til ordinær generalþrsamling i zozt.\
Fullmakten omfatter beslutning om utbytte i\
andre eiendeler enn penger, og styret kan\
fastsette "ex-dato", "record date" og\
utbetalingsdato. Styret kan videre bestemme at\
aksjonærer som ikke kan motta utbytte i andre\
eiendeler enn penger, eller som bare kan motta\
slikt utbytte med ekstra kostnad þr Selskapet\
skal motta en tilsvarende pengebeløp eller netto\
salgsproveny etter at slik aksjonærs rett til\
utbytte er solgt av Selskapet.>
"The Board of Director's proposal þr annual
accounts and annual reportþr thefinancialyear
zotg is approved. The Board is granted the
authorization to approve a dividend in the
amount of up to USD rc,ooo,ooo (calculated in
NOK at the time of the Board's resolution). The
authorization is valid until the ordinary general
meeting in zozt. The authorization includes
resolutions on dividends in assefs other than
cash, and the Board may determine the "ex-dete",
"record date" and the payment date. The Board
may further resolve that shareholders who may
not receive dividends in assets other than cash,
ot can only receive such dividendswithincreased
the Company, shall receive a
costs þr
corresponding amount in cash or the net sales
proceeds after such shareholder's right to the
dividend has been sold by the Company."
6. Redegjørelse for
eierstyring og
selskapsledelse.
6. Statement on corporate governance
Det ble vist til Redegjørelse for eierstyring og
selskapsledelse som er tatt inn i årsberetningen.
Reference was made to the corporate
governance statement which is included in the
annual report.
Redegjørelsen for eierstyring og selskapsledelse
er kun gjenstand for diskusjon og ikke separat
godkjennelse fra aksjonærenes side.
This is a non-voting item as the corporate
governance statement is subject to discussions
only and not separate approval by the
shareholders.
Z. Fastsettelse av godtgiørelse til styret. 7. Approval of remuneration to the Board.
Generalforsamlingen fattet følgende vedtak: The general meeting made the following
resolution:
<generalþrsamlingen i zozt (senest til jo. juni\
zozt) er fastsatt til NOK 46o.ooo årlig til styrets\
Ieder, NOK 3oo.ooo årlig til styrets nestleder, og\
NOK z5o.ooo årlig til hvert enkelt styremedlem.\
Godtgjørelsen skal utbetales lanrtalsvis gj ennom\
å.ret.>>
Selskapets funksjonelle valuta er USD og
"The remuneration to the Board of Directors
until the annual general meeting in zozt (no later
than 3o June zozt) is fxed fo NOK 46o,ooo per
year for the chairman, NOK joo,ooo per year þr
the deputy chairman, and NOK z5o,ooo pet year
þr each member. The remuneration shall be paid
quarterly throughout the year."
The functional currencyof the Companyis USD
and remuneration to board- and committee
godtgjørelse til styre- og utvalgsmedlemmer kan
således bli betalt i USD.
members can thus be paid in USD.
8. Fastsettelse av godtgiørelse til 8. Approval of remuneration to members
medlemmer av revisionsutvalget og of the Audit Committee and the
kompensasi onsutvalget. Compensation Commíttee.
Generalforsamlingen fattet følgende vedtak The general meeting made the following
resolution:
"Medlemmer av
revisjonsutvalget og
kompensasj onsutvalg et skal þr p erioden fr em til
neste ordinære generalþrsamling (senest jo. juni
zozt) motta kompensasjon på. NOK 5o.ooo årlig
þr hvert medlem. Leder av revisjonsutvalget og
kompensasjonsutvalget skal årlig motta NOK
5o.ooo hver. Kompensasjonen skal utbetales
lanr t aI svis g j ennom år et. >>
"Members of the Audit Committee and the
Compensation Committee shall, þr the period
until the next annual general meeting (no later
than jo June zozt) receive a compensation of
NOK 5qooo per year þr each member. The
chairman of the Audit Committee and the
Compensation Committee shall each receive a
compensation of NOK 5o,ooo per year. The
remuneration shall be paid quarterly throughout
the year."
g. Fastsettelse av
til
godtgiørelse
g. Approval
of remuneration to the
medlemmer av Valgkomiteen. of
the
members
Nomination
Committee
Generalforsamlingen fattet følgende vedtak: The general meeting made the following
resolution:
" For perioden fr em til ordinær g ener alþr samling
i zozt (senest jo. juni zozt) skal lederen av
Valgkomiteen motta NOK 4o.ooo i årlig
kompensasjon og hvert medlem motta NOK
3o.ooo i årlig kompensasjon. Kompensasjonen
skal utbetales lanrtalsvis gjennom året.>>
"For the period until the annual general meeting
in 2o2r (no later than jo June zoz) the
remuneration to the chairman of the
Nomination Committee is fixed to NOK 4o,ooo
per annum and NOK jo,ooo per annum to each
of the other members of the Committee. The
remuneration shall be paid quarterly during the
yeer."
ro. Godtgiørelse til revisor. ro. Remuneration to the auditor.
Generalforsamlingen fattet følgende vedtak: The general meeting made the following
resolution:
<honorar þr lovpâlagt revisjon þr zotg på USD\
40,OOO.>>
"Remuneration to the auditor þr zotg of USD
4o,ooo þr statutory audit is approved."
u. Godkiennelse av styrets erldæring om
fastsettelse av
lønn
og
annen
godtgiørelse til ledende ansatte.
n. Approval of the statement by the Board
regarding remuneration and other
benefits for leading employees.
Generalforsamlingen fattet følgende vedtak: The general meeting made the following
resolutions:
Sak rrA: godtgjørelse til ledende ansatte, dens del t, tas til\
etterretning.>>
Item nA: "The Board's statement on
remunerq,tion and other benefits þr leading
employees, its part 4 is taken ínto account.'
Sak rrB: godtgjørelse til ledende ansatte, dens del z\
knyttet til\
aksjeverdibasert godtgjørelse,\
godkjennes.>>
Item rrB: "The Board's statement on
remuneration and other benefits for leading
employees, its part z relating to share based
r emuneration, is appr ov ed. "
rz. Forslag om fullmakt til
styret til
forhøyelse av aksjekapitalen ved
n¡egning av aksier under Selskapets
insentivprogram.
rz. Proposal to give the authorization to
the Board to conduct capital increases
by way of share issue under the
Company's incentive program.
Generalforsamlingen fattet følgende vedtak: The general meeting made the following
resolution:
<Selskapets styrc tildeles fullmakt til å
gjennomþre kapitalþrhøyelse, på følgende
vilkår:
"The Company's Board is authorized to increase
the share capital, on the þllowing conditions:
Aksjekapitalen skal, i en eller flere omgange\
1,
i alt kunne þrhøyes med inntil NOK ryz.ooo
ved utstedelse av opp til j.44o.ooo nye aksjer
i Selskapet.
The share capital may, in one or more
7
rounds, be increased by a total of up to NOK
172,ooo by the issuance of up to 3,44o,ooo
new shares in the Company.
z. Fullmakten kan benyttes til å utstede aksjer
til selskapets ansatte under Selskapets
insentivprogram.
The authorization may be used to issue
2,
shares to the Company's employees under
the Company's incentive program.
3. Fullmakten skal gjelde til
ordinær
generalþrsamling i zozt,Iikevel senest til jo.
juni zozt.
3. The authorization shall be valid until the
ordinary general meeting in zozt, but no
later than until jo lune 202l
4. Aksjeeieres þrtrinnsrett til tegning av aksjer
kan settes til side.
4. The shareholders' pre-emption fo,
subscription of shares may be set aside.
5. Fullmakten omfotter kapitalþrhøyelse mot
innskudd i andre eiendeler enn penger eller
rett til å pådra Selskapet særlig plikter.
5. The authorization includes the increase of
the share capital in return þr contributions
in kind or the right to incur on the
assumptions of special obligations of the
Company.
6. Styret kan foreta de vedtektsendringer som 6. The Board is authorized to alter the Articles
kapitalþrhøy elsen(e) gj ør påkr ev d. of Association implied by the share capital
increase(s).
7. Fullmakten omfatter ikke beslutning om 7. The authorization does not include decision
on merger."
fusjon."
r3. Forslag om fullmakt til styret til r3. Proposal to give the authorization to
forhøyelse av aksiekapitalen ved the Board to conduct capital increases
n¡egning av aksjer for andre formåI. by way of share issues for other
pufposes.
Generalforsamlingen fattet følgende vedtak: The general meeting made the following
resolution:
<Selskapets styre tildeles fullmakt til ã "The Company's Board is authorized to increase
gjennomføre kapitalþrhøyelse, på føIgende the share capital, on thefollowing conditions:
vilkår:
1. Aksjekapitalen skal, i en eller flere omgonger, L The share capital may, in one or more
i alt kunne þrhøyes med inntil NOK j44.ooo rounds, be increased by a total of up to NOK
ved utstedelse av opp til 6.88o.ooo nye aksjer 344,ooo by the issuance of up to 6,88o,ooo
i Selskapet. new shares in the Company.
2. Fullmakten kan benyttes til å utstede aksjer 2. The authorization may be used to issue
som vederlag ved oppkjøp innen Selskapets shares as consideration þr
acquisitions
vanlig e þrretning sområder eller i forbindelse within the Company's ordinary business
me d eg e nkap it alutv idels er. sectors or in connection with equity
increases.
3. Fullmakten skal gjelde til
ordinær
3. The authorization shall be valid until the
generalþrsamling i zozt, likevel senest til jo. ordinary general meeting in zozt, but no
juni zozt. later than until jo June 2021.
4. Aksjeeieres þrtrinnsrett til tegning av aksjer 4. The shareholders' pre-emption þr
kan settes til side. subscription of shares may be set aside.
5. Fullmakten omfatter kapitalþrhøyelse mot 5. The authorization includes the increase of
innskudd i andre eiendeler enn penger eller
the share capital in return þr contributions
rett til å pådra Selskapet særlig plikter. in kind or the right to incur on the
assumptions of special obligations of the
Company.
6. Styret kan þreta de vedtektsendringer som 6. The Board is authorized to alter the Articles
kapitalþrhøyelsen(e) gj ør påkrevd. of Association implied by the share capital
increase(s).
Z. Fullmakten omfatter beslutning om fusjon.>> 7. The authorization does include decision on
merger."
r4. Fullmakt til å erverve egne aksier. r4. Authorization to acquire own shares.
Generalforsamlingen fattet følgende vedtak The general meeting made the following
resolution:
t Styret gis fullmakt til å kjøpe aksjer i
Selskapet. Aksjene må kjøpes til alminnelige
markedsbetingelser i eller i þrbindelse med
et regulert marked der aksjene omsettes.
1, The Board of Directors is authorized to
acquire shares in the Company. The shares
arc to be acquired at market terms in or in
connection with a regulated market where
the shares are traded.
2. Aksjene skal avhendes enten som en del av
oppfillelsen av insentivprogrammer fo,
ansatte, som en del av vederlagetved oppkjøp
s,om þretas av Selskapet, som en del av
vederlaget i fusjoner, fisjoner eller oppkjøp
som ínvolverer Selskapet, for å innhente
midler til spesifikke investeringer, i den
hensikt å nedbetale Iån (inklusive konvertible
Iån) eller styrke Selskapets kapitalgrunnlag.
Styret står fritt til å velge hensiktsmessige
avhending smetoder þr disse þrmåL
z. The shares may be disposed of either to meet
obligations under employee incentive
schemeq as part of consíderation payablefor
acqursitions made by the Company, as part
of considerationþr any metgers, demergers
or acquisitions involving the Company, to
raise funds þr specific investments, for the
purpose of paying down loans (including
convertible loans), or in order to strengthen
the Company's capital base. The Board is
fr"" to choose the method of disposal
considered expedíent þr such purposes.
3. Den maksimale pålydende verdi av aksjene
som totalt kan erverves i henhold til denne
fullmakt er NOK 344.ooo. Det minste beløp
som kan betales þr hver aksje som kjøpes i
henhold til denne fullmakt er NOK t, og det
maksimale beløp er NOK rco.
3. The maximumfacevalue of the shareswhich
the Company may acquire pursuant to this
authorization is in total NOK j44,ooo. The
minimum amount which may be paid for
each share acquired pursuant to thr power
of attorney is NOK t, and the maximum
zmount is NOKroo.
4. Denne fullmakten omfotter retten til å
etablere pant i Selskapets egne aksjer.
4. The authorization comprises the right to
establish pledge over the Company's own
shares.
5. Denne fullmakten gjelder fra registrering i
Foretaksregisteret og til og med 3o. juni zozt.
5. This authorization is validfrom registration
with the Norwegian Registq of Business
Enterprises and until and including 3o June
2021,
r5. Valg av styre. r5. Election of directors to the Board.
Generalforsamlingen fattet følgende vedtak: The general meeting made the following
resolutions:
Sak ryA: Julien Balkany velges som styreleder, Item gA: Julien Balkany is elected as chairman
Sak ryB: Torstein Sonness velges som nestleder, Item ryB: Torstein Sønness is elected as deputy
chairman.
Sak ryC: Alexandra Herger velges som medlem. Item ryC: Alexandra Herger is elected os
member.
Sak qD: Gamett Sodenvelges som medlem. Item ryD: Garrett Soden is elected as member
Sak gE: Hilde Ådtandvelges som medlem. Item ryE: HitdeÅdland is elected as member,
Alle velges þr tjenestetid i ett år eller frem til
ordinær generalþrsamling i zozt.
AII are electedfor a service period of oneyear or
up to the ordinary general meeting in zozt.
16. Valg av leder av Valgkomiteen 16. Election of
chairperson to
the
Nomination Committee
Generalforsamlingen fattet følgende vedtak: The general meeting made the following
resolution:
""Fredrik Daylemani Sneve velges som leder av
Valgkomiteen þr en periode opp til ordinær
g e n er alfor s amling i 20 27. "
"Fredrik Daylemani Sneve is elected as
chairperson of the Nomination Committee þr a
period up to the zozt ordinary general meeting."
17. Vedtektsendring r7. Amendment to
the
articles of
association
Generalforsamlingen fattet følgende vedtak The general meeting made the following
resolutions:
"Vedtektenes \$ 8 endres somføIger (understreket
tillegg):
"Section 8 of the articles of association ls
amended as þllows (addition underlined):
Selskapet skal ha en nominasjonskomite
bestående av 2-3 medlemmer som velges av den
ordinære generalþrsamlingen for en periode på
to
år
ev
gangen. Flertallet av
nominasjonskomiteen skal være uavhengig av
styret
og
den
daglige ledelsen.
Nominasjonskomiteen plikter å
þreslå
aksjonærkandidater til medlemmet av styret
samt å þreslå remunerasjon til styret.
Nomínasjonskomiteen skal videre foreslå
kandidater
til
medlemmer i
nominasjonskomiteen. Den
ordinære
The company shall have a
nomination
committee consisúing of z to j members to be
elected by the annual general meeting þr a two
year period. The majority of the nomination
committee shall be independent of the board of
directors and the day-to-day managemenL The
nomination committee's duties arc to propose to
the general meeting shareholder elected
candidates þr election to the board of directors,
and to ptopose remuneration to the board. The
nomination committee shall further propose
candidates for members to the nomination
generalforsamlingen kan nærmere bestemme committee. The annual general meeting may
innholdet i nominasjonskomiteens prosedyrer." adopt procedures for the nomination committee.
18. Avslutning. 18. Closing.
Møtet ble hevet. The meeting was closed.
* / / * / /

Geir Evenshaug

Torstein Sanness

Total Represented

ISIN: NOOO1O5647O1 PANORO ENERGY ASA
General meeting date: 18/06/2020 12.00
Today: 18.06.2020

Number of percons wlth vot¡ng r¡ghts represented/ättended : 6

Number of shares o/o sc
Total shares 68,799,858
- own shares of the company 0
Total shares with voting rights 68,799,858
Represented by own shares 3,586,587 5.2L o/o
Represented by advance vote 201,274 O.29 o/o
3,747,46t 5,51 o/o
Represented by proxy 9,075,28A 13.19 o/o
Represented by voting instructlon 2,974,9t6 4.33 o/o
Sum proxy shares L2,O54,2O4 l.7.52olo
Total represent€d with votíng r¡ghtg 15,842,O65 23.O3 o/o
Total rêprês€ntêd by share capltal 15,842,06s 23-O3 olø

Registrar for the company: NORDEA BANK ABP, FILIAL NORGE S¡gnature company:

Attendance List Attendance PANORO ENERGY ASA 18/06/2020

Ref
no
Firs
t N
ame
Co
/La
st
mp
any
nam
e
Rep
r. b
y
Par
ticip
ant
Sha
re
Ow
n
Pro
ry
Tot
al
o/o S
G
nle
d
% r
epr
ese
o/o r
egis
d
tere
Ord
inæ
r
201
,274
0 201
,274
9 o/
o
O.2
1.27
%
0/.
1.27
182 DP
HO
LDI
NG
AS
Per
Be
ndik
sen
Sha
Hol
der
re
Ord
inæ
r
500
,90
0
0 500
,90
0
0/o
0.73
0/o
3.16
6 o/
3.'l'
o
287
20
GU
NNA
R
BER
NHA
RD
BRA
ND
SBE
RG
Hol
der
Sha
re
Ord
inæ
r
240 0 240 o/o
0.00
0.00
%
o/o
0.00
290
17
HEN
RIK
SKO
RPE
SKJ
OLD
EN
Sha
Hol
der
re
Ord
inæ
r
221 0 221 0.0
0 %
0.00
%
0/o
0.00
527
20
Jul¡
Bal
kan
en
y
Sty
rets
Le
der
Sol
icito
Pro
xy
r
Ord
inæ
r
0 9,07
5,28
8
12,0
54,2
04
17.
52%
76.0
9 %
76.0
9 %
588
00
BA
LKA
NY
INV
EST
ME
NTS
LLC
IËN
JUL
BA
LKA
NY
Sha
re H
old
er
Ord
inæ
r
2,4
85,
120
0 2,4
85,
120
1 0/
3.6
15.6
9 %
t5-6
9 %
588
18
NAN
ES
BA
LKA
NY
PAR
TN
ERS
I
LP
JUL
IEN
BA
LKA
NY
Sha
Hol
der
re
Ord
¡næ
r
600
,10
6
600
,10
6
o.a7
%
0/"
3.79
o/"
3.79

Protocol for general meeting PANORO ENERGY ASA

ISIN: NO0010564701 PANORO ENERGY ASA
General meeting date: 18/06/2020 12.00
Today: 18.06.2020
Shares class FOR Against Abstain Poll in Poll not registered Represented shares
with voting rights
Agenda item 2 Election of person to chair the meeting
Ordinær 15,842,065 0 0 15,842,065 0 15,842,065
votes cast in % 100.00 % 0.00 % 0.00 %
representation of sc in % 100.00 % 0.00 % 0.00 % 100.00 % 0.00 %
total sc in % 23.03 % 0.00 % 0.00 % 23.03 % 0.00 %
Total 15,842,065 0 0 15,842,065 0 15,842,065
Agenda item 3 Approval of one person to co-sign the minutes
Ordinær 15,842,065 0 0 15,842,065 0 15,842,065
votes cast in % 100.00 % 0.00 % 0.00 %
representation of sc in % 100.00 % 0.00 % 0.00 % 100.00 % 0.00 %
total sc in % 23.03 % 0.00 % 0.00 % 23.03 % 0.00 %
Total 15,842,065 0 0 15,842,065 0 15,842,065
Agenda item 4 Election of the calling notice and the agenda for the meeting
Ordinær 15,840,063 2,002 0 15,842,065 0 15,842,065
votes cast in % 99.99 % 0.01 % 0.00 %
representation of sc in % 99.99 % 0.01 % 0.00 % 100.00 % 0.00 %
total sc in % 23.02 % 0.00 % 0.00 % 23.03 % 0.00 %
Total 15,840,063 2,002 0 15,842,065 0 15,842,065
Agenda item 5 Approval of the annual accounts, the annual report and dividends for 2019
Ordinær 15,842,065 0 0 15,842,065 0 15,842,065
votes cast in % 100.00 % 0.00 % 0.00 %
100.00 % 0.00 %
representation of sc in % 100.00 % 0.00 % 0.00 % 0.00 %
total sc in % 23.03 % 0.00 % 0.00 % 23.03 %
Total 15,842,065 0 0 15,842,065 0 15,842,065
Agenda item 7 Approval of remuneration to the Board
Ordinær 15,781,588 2,002 58,475 15,842,065 0 15,842,065
votes cast in % 99.62 % 0.01 % 0,37 %
representation of sc in % 99.62 % 0.01 % 0.37 % 100.00 % 0.00 %
total sc in % 22.94 % 0.00 % 0.09 % 23.03 % 0.00 %
Total 15,781,588 2,002 58,475 15,842,065 0 15,842,065
Agenda item 8 Approval of remuneration to members of the Audit Committee and the Compensation
Committeee
Ordinær 15,781,588 2,002 58,475 15,842,065 0 15,842,065
votes cast in % 99.62 % 0.01 % 0.37 %
representation of sc in % 99.62 % 0.01 % 0.37 % 100.00 % 0.00 %
total sc in % 22.94 % 0.00 % 0.09 % 23.03 % 0.00 %
Total 15,781,586 2,002 58,475 15,842,065 0 15,842,065
Agenda Item 9 Approval of remuneration to members of the Nomination Committee
Ordinær 15,781,588 2,002 58,475 15,842,065 0 15,842,065
votes cast in % 99.62 % 0.01 % 0.37 %
representation of sc in % 99.62 % 0.01 % 0.37 % 100.00 % 0.00 %
total sc in % 22.94 % 0.00 % 0.09 % 23.03 % 0.00 %
Total 2,002 58,475 15,842,065 0
Agenda Item 10 Remuneration to the auditor 15,781,588 15,842,065
Ordinær 15,781,588 5,962 54,515 15,842,065 0 15,842,065
votes cast in % 99.62 % 0.04 % 0.34 %
99.62 %
representation of sc in %
total sc in %
22.94 % 0.04 %
0.01 %
0.34 %
0.08 %
100.00 %
23.03 %
0.00 %
0.00 %
0
Trotal 15,781,588 5,962 54,515 15,842,065 15,842,065
Agenda item 11.a Approval of statement regarding executive remuneration statement part 1
Ordinær 15,766,453 20,962 54,650 15,842,065 0 15,842,065
votes cast in % 99.52 % 0.13 % 0.35 %
representation of sc in %
total sc In %
99.52 %
22.92 %
0.13 % 0.35 % 100.00 % 0.00 %
0.00 %
Total 0.03 % 0.08 % 23.03 %
15,842,065
0
Anonda Itam 11 h Annroval of crazoning avocuriya ramuneration - Pamuneration statamant part 2 15,766,453 20,962 54,650 15,842,065
Shares class FOR Against Abstain Poll in Poll not registered Represented shares
with voting rights
Ordinær 15,766,303 21,112 54,650 15,842,065 0 15,842,065
votes cast in % 99.52 % 0.13 % 0.35 %
representation of sc In % 99.52 % 0.13 % 0.35 % 100.00 % 0.00 %
total sc in % 22.92 % 0.03 % 0.08 % 23.03 % 0.00 %
Total 15,766,303 21,112 54,650 15,842,065 0 15,842,065
Agenda item 12 Board authorization to issue shares under incentive programs
Ordinær 15,766,438 21,112 54,515 15,842,065 0 15,842,065
votes cast in % 99.52 % 0.13 % 0.34 %
representation of sc in % 99.52 % 0.13 % 0.34 % 100.00 % 0.00 %
total sc in % 22.92 % 0.03 % 0.08 % 23.03 % 0.00 %
Total 15,766,438 21,112 54,515 15,842,065 0 15,842,065
Agenda item 13 Board authorization to issue shares for mergers and acquisitions etc
Ordinær 15,785,548 2,002 54,515 15,842,065 0 15,842,065
votes cast in % 99.64 % 0.01 % 0.34 %
representation of sc in % 99.64 % 0.01 % 0.34 % 100.00 % 0.00 %
total sc in % 22.94 % 0.00 % 0.08 % 23.03 % 0.00 %
Total 15,785,548 2,002 54,515 15,842,065 0 15,842,065
Agenda item 14 Board authorization to acquire own shares
Ordinær 15,781,588 5,962 54,515 15,842,065 0 15,842,065
votes cast in % 99.62 % 0.04 % 0.34 %
representation of sc in % 99.62 % 0.04 % 0.34 % 100,00 % 0.00 %
total sc in % 22.94 % 0.01 % 0.08 % 23.03 % 0.00 %
Total 15,781,588 5,962 54,515 15,842,065 0 15,842,065
Agenda item 15 Election of members to the Board of Directors
Ordinær 15,781,588 57,427 3,050 15,842,065 0 15,842,065
votes cast in % 99.62 % 0.36 % 0.02 %
representation of sc in % 99.62 % 0.36 % 0.02 % 100.00 % 0.00 %
total sc in % 22.94 % 0.08 % 0.00 % 23.03 % 0.00 %
Total 15,781,588 57,427 3,050 15,842,065 0 15,842,065
Agenda item 15.a Election of Julien Balkany as chairman
Ordinær 15,837,013 2,002 3,050 15,842,065 0 15,842,065
votes cast in % 99.97 %
99.97 %
0.01 % 0.02 %
representation of sc in %
total sc in %
0.01 % 0.02 % 100.00 % 0.00 %
Total 23.02 % 0.00 % 0.00 % 23.03 % 0.00 %
15,837,013 2,002 3,050 15,842,065 0 15,842,065
Agenda item 15.b Election of Torstein Sanness as deputy chairman
Ordinær
3,050
votes cast in % 15,836,103
99.96 %
2,912
0.02 %
15,842,065 0 15,842,065
representation of sc in % 99.96 % 0.02 % 0.02 %
total sc in % 23.02 % 0.00 % 0.02 %
0.00 %
100.00 %
23.03 %
0.00 %
0.00 %
Total 15,836,103 2,912 3,050 15,842.065 0
Agenda item 15.c Alexandra Herger as member 15,842,065
Ordinær 15,782,498 2,002 57,565 15,842,065 0
votes cast in % 99.62 % 0.01 % 0.36 % 15,842,065
representation of sc in % 99.62 % 0.01 % 0.36 % 100.00 % 0.00 %
total sc in % 22.94 % 0.00 % 0.08 % 23.03 % 0.00 %
Total 15,782,498 2,002 57,565 15,842,065 0 15,842,065
Agenda item 15.d Election of Garett Soden as member
Ordinær 15,781,588 2,912 57,565 15,842,065 0 15,842,065
votes cast in % 99.62 % 0.02 % 0.36 %
representation of sc in % 99.62 % 0.02 % 0.36 % 100.00 % 0.00 %
total sc in % 22.94 % 0.00 % 0.08 % 23.03 % 0.00 %
Total 15,781,588 2,912 57,565 15,842,065 0 15,842,065
Agenda Item 15.e Election of Hilde Adland as member
Ordinær 15,784,500 0 57,565 15,842,065 0 15,842,065
votes cast in % 99.64 % 0.00 % 0.36 %
representation of sc in % 99.64 % 0.00 % 0.36 % 100.00 % 0.00 %
total sc in % 22.94 % 0.00 % 0.08 % 23.03 % 0.00 %
Total 15,784,500 0 57,565 15,842,065 0 15,842,065
Agenda item 16 Election of Fredrik Daylemani Sneve as chairman of Nomination Committee
Ordinær 15,833,103 2,002 6,960 15,842,065 0 15,842,065
votes cast in % 99.94 % 0.01 % 0.04 %
representation of sc in % 99.94 % 0.01 % 0.04 % 100.00 % 0.00 %

https://investor.vps.no/gm/votingResultTotalMinutes.htm?_menu=true&fromMain=TRUE

Shares class FOR Against Abstain Poll in Poll not registered Represented shares
with voting rights
total sc in % 23.01 % 0.00 % 0.01 % 23.03 % 0.00 %
Total 15,833,103 2,002 6,960 15,842,065 0 15,842,065
Agenda item 17 Amendment to the articles of association
Ordinær 15,767,548 2,002 72,515 15,842,065 0 15,842,065
votes cast in % 99.53 % 0.01 % 0.46 %
representation of sc in % 99.53 % 0.01 % 0.46 % 100.00 % 0.00 %
total sc in % 22.92 % 0.00 % 0.11 % 23.03 % 0.00 %
Total 15,767,548 2,002 72,515 15,842,065 0 15,842,065

Registrar for the company: Signature company: PANORO ENERGY ASA NORDEA BANK ABP, FILIAL NORGE 1

Share information

Name Total number of shares Nominal value Share capital Voting rights
Ordinær 68,799,858 0.05 3,439,992.90 Yes
Sum:

§ 5-17 Generally majority requirement

requires majority of the given votes

§ 5-18 Amendment to resolution
Requires two-thirds majority of the glven votes like the issued share capital represented/attended on the general meeting

Totalt representert

ISIN: NOOO1O5647O1 PANORO ENERGY ASA
Generalforsamlingsdato: 18.06.2020 12.00
Dagens dato: 18.06,2020

Antall stemmebêrêtt¡ged€ pensoner representert/oppmøtt : 6

Anta¡l åksjêl o/o kapital
Total aksjer 68 799 858
- selskapets egne aksjer 0
Totalt stemmeberettiget aksjer 68 799 858
Representert ved egne aksjer 3 586 587 5,2! o/o
Representert ved forhåndsstemme 2OI 274 o,29 o/o
Sum Egn€ aksj€r 378, A6l 5¡51olo
Representert ved fullmakt 9 075 288 t3,L9 olo
Representert ved stemmelnstruks Z 978 9t6 4,33 o/o
Sum fullmaktêr 120.5420,4 l7r52oh
Totalt r€present€rt stemmcbêrêttlget 15 842 065 23,O3 9o
Totðlt r€pres€ntert av AK 15 842 l!65 23tO3 olo

Kontofører for selskapet : NORDEA BANK ABP, FILIAL For selskapet:

Møteliste Oppmøtt PANORO ENERGY ASA 18.06.2020

Refnr Fomavn Firma-
/Ettemavn
Repr. ved Aktør Aksje Egne Fullmakt Totalt % kapital % repr. % påmeldt
Ordinær 201 274 0 201 274 0,29 % 1,27 % 1,27 %
182 DP HOLDING
AS
Per Bendiksen Aksjonær Ordinær 500 900 0 500 900 0,73 % 3,16 % 3,16 %
28720 GUNNAR
BERNHARD
BRANDSBERG Aksjonær Ordinær 240 0 240 0,00 % 0,00 % 0,00 %
29017 HENRIK
SKORPE
SKJOLDEN Aksjonær Ordinær 221 0 221 0,00 % 0,00 % 0,00 %
52720 Julien Balkany Styrets Leder Fullmektig Ordinær 0 9 075 288 12 054 204 17,52 % 76,09 % 76,09 %
58800 BALKANY
INVESTMENTS
LLC
JULIEN
BALKANY
Aksjonær Ordinær 2 485 120 0 2 485 120 3,61 % 15,69 % 15,69 %
58818 NANES
BALKANY
PARTNERS I
LP
JULIEN
BALKANY
Aksjonær Ordinær 600 106 0 600 106 0,87 % 3,79 % 3,79 %

Protokoll for generalforsamling PANORO ENERGY ASA

NOOO1O564701 PANORO ENERGY ASA 18.06.2020 12.00 18.06.2020

Aksjeklasse For Mot Avstår Avg¡tte Ikkeavgltt St€mmeberett¡gede
representerte aksjer
Sak 2 valg âv møtelêder
Ord¡nær 15 842 065 0 0 15 842 065 0 15 842 06s
o/o avg¡tte stemmer 100,00 o/o 0,0O o/o 0,00 o/o
o/o representert AK 100,00 o/o 0.00 o/o 0,00 o/o 100,00 o/o o,oo o/o
9o total AK 23,03 o/o 0,00 o/o o,0o o/o 23,03 o/o O,OO o/o
Totã¡t 15 a42 065 o o 15 442 (165 o 15 A42 065
Sak 3 Godkjennelse av person til å medundertegne protokol¡
Ordinær 15 842 065 0 0 15 842 065 15 842 065
o/o avgitte stemmer 100,00 % 0,00 o/o 0,00 o/o
o/o representert AK 100,00 % 0,00 o/o 0,OO o/o 100,00 o/o 0,00 %
% total AK 23,03 0/o O,O0 0/o 0,00 0/o 23,03 0/o 0,00 %
Totalt t5 842 065 O O 15 842 065 o 15 842 065
Sak 4 Godkjenn€lse av dagsorden og ¡nnkalling
Ordinëer 15 840 063 2 0O2 0 15 842 065 0 15 842 065
o/o avgitte stemmer 99,99 o/o 0,01 o/o 0,00 o/o
o/o representert AK 99,99 o/o O,OL o/o 0,00 o/o 100,00 o/o 0,00 o/o
o/o total AK 23,02 Yo 0,00 o/o o,oQ o/o 23,O3 0/o 0,00 0/o
Totalt 15 a4O 063 2 OO2 O 15 A42 06s o 15 a42 065
Sãft 5 Godkjennelse av årcregnskap og årsberetn¡ng samt utbytte for 2Ot9
Ordinær 15 842 065 0 0 15 842 065 0 15 842 06s
o/o avgitte stemmer 100,00 o/o 0,00 o/o 0.00 o/o
o/o representert AK 100,00 o/o 0,00 o/o 0,00 o/o 1O0,00 o/o 0.00 o/o
o/o total AK 23,03 o/o 0,00 o/o 0,o0 o/o 23,O3 a/o 0,00 o/o
Totalt 15 842 065 0 o 15 842 065 o 15 a42 065
Sak 7 Fastsetteloê av godtgiørelse t¡l styret
Ordinær 15 781 588 2 OO2 58 475 15 842 065 0 15 842 065
o/o avg¡tte stemmer 99,620/o 0,01 o/o 0,37 o/o
o/o representert AR 99,62 o/o 0,0L o/o o,37 0/o 100,00 o/o 0.00 %
Yo total AK 22,94 o/o 0,00 o/o o,09 o/o 23,03 o/o 0,00 o/o
lotalt t5 7a1 saa 20í¡2 5a 475 15 842 065 o 15 842 ()65
Sak 8 Fastsettelse ãv godtgiørelse t¡l medlemm€r av Rev¡sionsutvâlget og Kompensasjonsutvalget
Ord¡nëer 15 781 588 2 002 5A 475 15 842 065 0 15 842 065
o/o avg¡tte stemmer 99,62 o/o Q,0L o/o o,37 o/o
o/o representert AK 99,62 o/o 0,0L olo 0,37 o/o 100,00 o/o 0,00 o/o
o/o total AK 22,94 o/o 0,00 0/o 0,09 o/o 23,03 o/o 0,00 o/o
Totalt 15 741 s88 2 002 5A 475 15 842 065 o 15 842 065
Sak 9 Fastsettelse av godtgjørelse til medlemmer av Vatgkom¡teên
Ordinær 1s 781 588 2 002 s8 475 15 842 065 0 15 842 065
o/o avgittê stemmer 99,62 o/o 0,0L o/o o,37 o/o
o/o representert AK 99,62 0/o 0,01 o/o o,37 o/o 100,00 o/o 0,00 o/o
7o total AK 22,94 o/o 0,oo o/o O,O9 o/o 23,03 0/o 0,00 %
Totãlt 15 781 s88 2olù2 58 47á 15 842 065 o t5 842 06s
Sak 10 Godkt€nn€lse av godtglør€lse t¡l rêv¡sor
Ord¡nær 15 781 588 5 962 54 515 15 842 065 0 15 842 065
o/o avgitte stemmer 99,62 o/o 0,04 o/o 0,34 o/o
o/o representert AK 99,62 olo O,04 o/o Q,34 o/o 100,00 o/o 0,00 o/o
o/o total AK 22,94 o/o O,0L o/o 0,08 o/o 23,03 o/o 0,o0 o/o
Totalt 15 741 s8a 5 962 54 515 15 842 065 o 15 842 065
Sak 11.a codkJennelse av erklær¡ng om led€rlrnn - ErklæÌlng del I
Ord¡nær t5 766 453 70 962 54 650 15 842 06s 0 15 842 065
%o avg¡tte stemmer 99,52 o/o 0,Í3 o/o 0,35 o/o
o/o representert AK 99,52 0/o 0,!3 o/o O,35 o/o 100,00 o/o 0,00 o/o
o/o total AK 22,92 o/o 0,03 o/o 0,08 o/o 23,03 0/o 0,00 o/o
Totalt 15 266 453 20 962 s4 650 15 842 065 o 15 842 065
Sak ll.b Godkjennelse av €rklær¡ng om lederlønn -ErklêÞr¡ng d€l 2
Ordinær 1s 766 303 2L 112 54 650 15 842 065 15 842 065
Aksjeklasse For Mot Avstår Avgltte Ikkeavgitt Stcmm€berettigêde
representêfte aksjer
o/o avg¡tte stemmer 99,52 0/o o,l3 o/o 0,35 o/o
o/o representert AK 99,52 0/o 0,13 0/o o,35 o/o 100,00 0/o 0,00
%
o/o total AK 22,92 ø/o O'O3 o/o 0,08 o/o 73,O3 o/o 0,00 o/o
Totalt
Sak 12 Styrefullmakt til å utstede akgjer for bruk i insentlvprogrammer
15 766 303 21 112 54 650 15 442 065 o 15 842 065
Ordinær 15 766 438 2L 1L2 54 515 15 842 065 15 842 06s
o/o avgltte stemmer 99,52 o/o Q,t3 o/o O,34 o/o 0
o/o representert AK 99,52 o/o O,l3 o/o 0,34 o/o 100,00 o/o o,oo o/o
o/o total AK 22,92 o/o O,03 o/o 0,08 o/o 23,03 o/o 0,o0 o/o
Totalt t576643l¡ 21 112 54 515 15 842 065 o 15 842 065
Sâk 13 Styrefullmakt til å utstedê aksieÌ ¡fbm oppkjøp og l¡gnende
Ordínær 15 785 548 2 002 54 515 15 842 065 0 15 842 065
o/o avgitte stemmer 99,64 Vo Q,oL o/o O,34 o/o
o/o representert AR 99,64 o/o O,OL o/o O,34 o/o 100,00 o/o 0,00 o/o
o/o total AK 22,94 o/o 0,0O o/o 0,08 o/o 23,03 o/o 0.00 o/o
Totalt 15 785 548 2 002 54 515 [5 a42 065 o 15 842 065
Sak 14 Styrefu¡lmakt t¡l å erverve egne aksjel
Ordinær 15 781 588 5 962 54 515 15 842 065 0 15 842 065
o/o avg¡tte stemmer 99,62 o/o 0,04 o/o 0,34 o/o
o/o representert AK 99,62 o/o O,O4 o/o O,34 o/o 100.00 o/o 0,00 o/o
qo total AK 22,94 olo O,OL o/o 0,08 o/o 23,03 o/o 0,00 0/o
Totalt 15 7a1 588 5 962 54 515 15 842 065 o 15 442 065
Sak 15 Va¡g åv mêdlemmeÍ t¡l styret
ordinær 15 781 588 57 427 3 050 15 842 065 0 15 842 065
o/o avg¡tte stemmer 99,62 o/o O,36 o/o O,02 o/o
o/o representert AK 99,62 o/o O,36 o/o 0,02 o/o
22,94 o/o 0,08 o/o O.00 %
100,00 o/o o,Q0 0/o
7o total AK
Totalt
23,O3 o/o 0,00 o/o
Sak ls.a Vâlg av Julien Balkany som styreleder 15 781 588 57 42, 3 O5O 15 a42 065 o 15 442 065
Ordinær 15 837 013 2 002 3 050 15 842 065
o/o avgitte stemmer 99,97 o/o 0,0L o/o 0,Q2 o/o 0 15 842 065
o/o representert AK 99,97 o/o 0,OL o/o O,O2 olo 100,00 o/o 0,00 o/o
0/o total AK 23,02 o/o 0,00 o/o O,00 o/o 23,03 o/o 0,00 o/o
Totalt ls a37 O13 2OO2 3 O5O 15 a42 065 o 15 442 065
Sak 15,b Valg av Torstein Sanness som ne6tled€r
Ordin¿er 15 836 103 2 912 3 050 15 842 065 0 15 842 065
o/o avgitte stemmer 99,96 o/o 0,02 o/o Q,02 o/o
o/o representert AK 99,96 o/o O,O2 o/o O,O2 o/o 100.00 o/o 0,00
%
yo total AK 23,02 o/o 0,00 o/o O,O0 o/o 23,O3 o/o Q,O0 o/o
Totalt 15 836 103 29L2 3 050 15 842 065 o 15 842 065
Sak 15.c valg av Alexãndrå Hêrger som medlem
Ord¡nær LS 782 498 2 OO2 57 565 15 842 065 15 842 065
o/o avgitte stemmer 99,62 o/o O,oL o/o 0,36 o/o
o/o representert AK 99,62 o/o Q,OL o/o 0,36 o/o 100.00 o/o 0,00 o/o
o/o total AK 22,94 o/o 0,00 o/o O,O8 o/o 23,03 o/o O,00 olo
Totalt 1578249a 2OO2 57565 15842065 0 15 842 065
Sak 15.d Valg av carrett Soden som medlem
Ord¡nær 15 781 5BB 29tZ 99,62 o/o 0,02 o/o 0,36 o/o 57 565 15 842 065 0 15 842 065
o/o avgitte stemmer 99,62 o/o O,O2 olo 0,36 o/o
o/o representert AK
0/o total AK
22,94 o/o 0,00 o/o 0,08 o/o 100,00 o/o 0,00
%
Totalt 15 781 588 2 912 57 565 23,03 o/o 0,00
%
Sak 15.e Valg av H¡lde Ådland som medlem 15 842 065 o 15 842 065
Ordinær 15 784 500 0 57 565 15 842 065 0 15 842 065
o/o avgitte stemmer 99,64 o/o 0,00 o/o Q,36 o/o
9o representeft AK 99,64 o/o 0,00 o/o 0,36 o/o 100,00 o/o Q,0Q o/o
0/o total AK 22,94 o/o O,OO o/o 0,08 o/o 23,O3 o/o o,o0 o/o
Totalt 15 7a4 500 0 57 565 t5 842 065 o 15 842 065
Sak 16 Valg av Fredrik Daylemani Snev€ som leder av Valgkom¡teen
Ordinaer 15 833 103 Z 002 6 960 15 842 065 0 15 842 065
o/o avg¡tte stemmer 99,94 o/o O,01 o/o O,O4 o/o
o/o representert AK 99,94 o/o O,OL olo O,O4 o/o 100,00 o/o o,00
%
0/o total AK 23,0t o/o O,00 o/o 0.01 % 23,O3 o/o 0,00 o/o
AksJêklasse For l,lot Avstår Avglttê Ikkeavg¡tt Stemmêberettlgêdê
rêprêsont€rtG aksjet
10tâlt 15 a33 103 2 002 6 960 ls 842 065 o t5 842 065
Sak 17 vedtektÊendrlng
Ord¡nær \5 767 54A 2 002 72 st5 15 842 065 0 15 842 065
o/o avgltte stemmer 99,53 o/o 0,01 o/o Q,46 o/o
o/o fepresentert AK 99,53 olo o,0t a/o 0,46 o/o 100,00 o/o 0,00 o/o
o/o total AK 22,92 Vb 0,00 oó Q,rL o/o 23,03 olo 0,00 o/o
Totaft 15767 5,4A 2 002 725t5 ls 842 065 o t5 842 065

Kontofører for selskapet: NORDEA BANK ABE FILIAL For selskâpet: Aksjelnformasjon

Navn Totålt ant¡¡ll aksJe: Pålydende Aksjekapltal Stemmêrett
Ordinær 68 799 858 0,05 3 439 992,90 Ja
Sum:

55-U Alm¡nnel¡g flertallskrav

krever flertall av de avg¡tte stemmer

g 5-18 Vedtektsendr¡ng

krever tilslutning fra minsl to tredeler så vel av de avgitte stemmer som av den aksjekapital som er representert på generalforsaml¡ngen

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.