Electromagnetic Geoservices ASA

AGM Information • Jun 19, 2020

ഘേണ്ട

ELECTROMAGNETIC GEOSERVICES ASA	ELECTROMAGNETIC GEOSERVICES ASA
PROTOKOLL FRA ORDINÆR GENERALFORSAMLING	MINUTES FROM ANNUAL GENERAL MEETING
Det ble avholdt ordinær generalforsamling i Electromagnetic Geoservices ASA (Selskapet) 19. juni 2020 i Selskapets lokaler i Karenslyst Allé 4, 0278 Oslo, Norge.	The annual general meeting of Electromagnetic Geoservices ASA (the Company) was held on 19 June 2020 at the Company's premises in Karenslyst Allé 4, 0278 Oslo, Norway.
Generalforsamlingen ble åpnet av styremedlem Mimi Berdal. Det ble utarbeidet en fortegnelse over aksjer representert på generalforsamlingen. Fortegnelse samt oversikt over stemmegivningen er vedlagt denne protokollen som Vedlegg 1.	The general meeting was opened by member of the board of directors, Mimi Berdal. A record of the shares represented at the general meeting was made. The record and the summary of votes cast is attached to these minutes as Schedule 1.
På grunn av den pågående corona-epedemien, som har resultert i omfattende internasjonale reiserestriksjoner, deltok selskapets CEO, Bjørn Petter Lindhom, og styrets leder, Petteri Soininen, via telefon.	Due to the ongoing Coronavirus pandemic, which has resulted in a number of international travel restrictions, the Company's CEO, Bjørn Petter Lindhom, and the chairman of the board, Mr Petteri Soininen, participated by way of telephone.
Følgende saker var på agendaen:	The following matters were on the agenda:
1 Valg av møteleder og medundertegner	1 Election of a chairperson and co-signer
I tråd med styrets forslag, ble Mimi Berdal valgt til møteleder.	As proposed by the board, Mimi Berdal was elected to chair the meeting.
Anders Eimstad ble valgt til å medundertegne protokollen.	Anders Eimstad was elected to co-sign the minutes.
2 Godkjenning av innkalling og agenda	Approval of the notice and agenda ম
Innkallingen og agendaen ble godkjent.	The notice and agenda were approved.
3 Godkjennelse av Selskapets årsregnskap, konsernets konsoliderte årsregnskap og styrets årsberetning for 2019	3 Approval of the 2019 annual accounts for the Company, the group's consolidated annual accounts and the board of directors' report
følgende vedtak:	I trad med styrets forslag, fattet generalforsamlingen As proposed by the following resolution was adopted:

årsregnskap og styrets årsberetning for 2019 er godkjent.	Selskapets årsregnskap, konsoliderte The Company's annual accounts, the group's consolidated annual accounts and the board of directors' report for 2018 are approved.
4 Styrets erklæring om fastsettelse av lønn og annen godtgjørelse for ledende ansatte	4 Statement on the determination of salaries and other remuneration for leading personnel
med styrets forslag forslag fattet I samsvar generalforsamlingen følgende vedtak:	As proposed by the board, the following resolution was adopted:
Generalforsamlingen tiltrer de de veiledende retningslinjene i styrets erklæring om fastsettelse av lønn og annen godtgjørelse.	The general meeting endorses the advisory guidelines in the statement from the Board regarding the determination of salary and other benefits.
Generalforsamlingen godkjenner de de bindende retningslinjene i styrets erklæring relatert til godtgjørelse knyttet til aksjer eller utviklingen i Selskapets aksjer.	The general meeting approves the binding guidelines in the statement from the Board for remuneration related to the shares or the development of the share price of the Company.
5 Redegjørelse om foretaksstyring	เก Corporate governance statement
Redegjørelsen om foretaksstyring ble behandlet på generalforsamlingen som en orienteringssak, og var ikke gjenstand for avstemning.	The corporate governance statement was dealt with as an information matter, and was not subject to a vote.
6 Revisjonshonorar for 2019	Auditor's fees for 2019 6
Styret hadde foreslått at det årlige revisjonshonoraret for Selskapet i 2019 på NOK 1,1 millioner (ca USD 106 000) blir godkjent.	The board had proposed that the annual auditor's fees for the Company for 2019 of NOK 1.1 million (approximately USD 106,000), be approved.
	In accordance with the board's proposal, the general meeting made the following resolution:
I tråd med styrets forslag, fattet generalforsamlingen følgende vedtak: Generalforsamlingen godkjenner revisjonshonoraret for 2019.	The general meeting approves the auditor's fees for 2019.
7 Vedtektsendringer	Amendments to the articles of association
7.1 Forretningssted	7.1 Registered office
I tråd med styrets forslag fattet generalforsamlingen følgende vedtak:	In accordance with the board's proposal, the general meeting made the following resolution:
Selskapets vedtekter § 2 skal ha følgende ordlyd:	Article §2 of the Company's articles of association shall read as follows:

7.2	7.2
Antall styremedlemmer	Number of board members
I tråd med styrets forslag fattet generalforsamlingen	In accordance with the board's proposal, the general
følgende vedtak:	meeting made the following resolution:
Selskapets vedtekter § 5 skal ha følgende ordlyd:	Article §5 of the Company's articles of association shall read as follows:
«Selskapets styre skal ha fra 3 til 11 medlemmer,	"The Board of Directors shall have 3 to 11 members.
Styret er beslutningsdyktig når mer enn halvparten av	The Board will form a quorum when more than half of the
styrets medlemmer er tilstede eller deltar. Styrets	members are present or participate. The Board's
beslutninger fattes ved simpelt flertall, med mindre noe	resolutions shall be adopted by simple majority, unless
annet er påkrevd etter lov om allmennaksjeselskaper	otherwise required under the Public Limited Liability
(allmennaksjeloven). Ved likt antall stemmer avgjør	Companies Act (Allmennaksjeloven). In the event of a tie
styreleders dobbeltstemme.»	vote, the Chairperson shall have the casting vote."
7.3	7.3
Forhåndsstemmer ved generalforsamling	Pre-voting at general meeting
I tråd med styrets forslag fattet generalforsamlingen	In accordance with the board's proposal, the general
følgende vedtak:	meeting made the following resolution:
Selskapets vedtekter § 9 skal ha følgende ordlyd:	Article §9 of the Company's articles of association shall read as follows:
«Styret kan beslutte at aksjeeierne skal kunne delta på	"The Board of Directors may decide that the shareholders
generalforsamlingen ved bruk av elektroniske	shall be able to participate in the General Meeting by use of
hjelpemidler, herunder at de kan utøve sine rettigheter	electronic aid, including that they may exercise their rights
som aksjeeiere elektronisk.	as shareholders electronically.
Styret kan bare treffe beslutning om adgang til elektronisk deltagelse på generalforsamlingen etter første ledd dersom det sørger for forsvarlig avholdelse av generalforsamlingen og at det foreligger systemer som sikrer at lovens krav til generalforsamling er oppfylt. Systemene må sikre at deltagelsen og stemmegivningen kan kontrolleres på en betryggende måte, og det må benyttes en betryggende metode for å autentisere avsenderen.	The Board of Directors may only decide to allow electronic participation according to the previous subsection if it ensures adequate holding of the General Meeting and that systems are in place which ensure that the law's requirements regarding General Meetings are fulfilled. The systems must ensure that participation and voting can be controlled adequately, and an adequate method for authenticating the sender must be used.
Styret kan bestemme at aksjonærene skal kunne avgi	The Board can decide that the shareholders shall be able to
sin stemme skriftlig, herunder ved bruk av elektronisk	cast votes in writing, including by electronic
kommunikasjon, i en periode før generalforsamlingen.	communication, in a period prior to the General Meeting.
For slik stemmegivning skal det benyttes en	For such voting an adequate method to authenticate the
betryggende metode for å autentisere avsenderen.»	sender shall be used. "
8	8
Valg av styremedlemmer	Board of directors
I tråd med anbefalingen fra nominasjonskomiteen, ble	In accordance with the proposal from the Nomination
følgende personer valgt til Selskapets nye styre, alle	Committee, the following persons where elected as the new
for en periode på ett år:	board of directors of the Company, each for a service period

	of one year:
Mimi K. Berdal (Styrets leder) Petteri Soininen Øyvind G. Bjørndal	Mimi K. Berdal (Chairman) Petteri Soininen Øyvind G. Bjørndal
Det ble stemt separat over hver av de foreslåtte medlemmene.	Each of the proposed directors were subject to a separate vote.
9 Styregodtgjørelse	9 Board compensation
I samsvar med forslaget fra nominasjonskomiteen, fattet generalforsamlingen følgende vedtak:	Based on the recommendation from the Nomination Committee, the general meeting passed the following resolution:
For perioden fra den ordinære generalforsamlingen i 2020 og frem til den ordinære generalforsamlingen i 2021, skal følgende gjelde:	For the period from the annual general meeting in 2020 and until the annual general meeting in 2021, the following shall be applicable:
· For aksjeeiervalgte styremedlemmer, en fast kvartalsvis kompensasjon på USD 7 000 (tilsvarende en arlig godtgjørelse på USD 28 000).	· For shareholder elected directors, a fixed quarterly remuneration of USD 7,000 (which equals an annual remuneration of USD 28,000).
· For styrets leder, en ytterligere kvartalsvis godtgjørelse på USD 2,500 (som, sammen med den ordinære styregodtgjørelsen, tilsvarer en årlig godtgjørelse på USD 38 000).	· For the chairman of the board of directors, an additional quarterly remuneration of USD 2,500 (which, together with the ordinary board renumeration, equals an annual remuneration of USD 38,000).
· Ingen ytterligere godtgjørelse for deltakelse i revisjonskomiteen.	· No additional remuneration to members of the audit committee.
dette (i tillegg til ordinær lønn).	Ansatte med styreverv skal ikke motta godtgjørelse for Employees serving as members of the board of directors shall not receive any compensation for their services as board members (in addition to their ordinary remuneration as employees).
10 Valg av medlemmer til nominasjonskomiteen	10 Election of members of the Nomination Committee
I tråd med det foreliggende forslaget, ble følgende personer gjenvalgt som som medlemmer av nominasjonskomiteen for en periode på to (2) år:	In accordance with the proposed resolution, the following persons where re-elected as members of the nomination committee for a period of two (2) years:
Kristian Siem (Leder)	Kristian Siem (Chairman)
Fredrik W. Mohn	Fredrik W. Mohn
medlemmene.	Det ble stemt separat over hver av de to foreslått Each of the two suggested members were subject to a separate vote.

11 Godtgjørelse til medlemmer av nominasjonskomiteen	11 Compensation to the members of the Nomination Committee
tråd med forslaget fra styret, fra styret, fattet I generalforsamlingen følgende vedtak:	In accordance with the proposal from the board, the general meeting passed the following resolution:
Nominasjonskomiteens medlemmer skal ikke motta godtgjørelse for perioden mellom ordinær 2020 generalforsamling i ordinær generalforsamling i 2021.	The members of the Nomination Committee shall not receive remuneration for the period between the annual general meeting in 2020 and the annual general meeting in 2021.
12 Styrefullmakt til kapitalforhøyelse	12 Board authorisations to issue new shares
12.1 Styrefullmakt for kapitalforhøyelse transaksjoner og generelle selskapsformål	- 12.1 Board authorisation - transactions and general corporate purposes
I tråd med styrets forslag, fattet generalforsamlingen følgende vedtak:	In accordance with proposal from the board, the general meeting passed the following resolution:
Styret gis fullmakt til å øke aksjekapitalen med inntil NOK 13 096 969, men uansett begrenset til 10 prosent av Selskapets aksjekapital, gjennom én eller flere kapitalforhøyelser.	The Board is granted authorisation to increase the share capital of the Company by up to NOK 13,096,969, but in no event higher than 10 per cent of the registered share capital of the Company, through one or more share capital increases.
Styret gis fullmakt til å bestemme tegningskurs og øvrige vilkår for slike kapitalforhøyelser.	The Board is authorized to determine the price and terms of such share capital increases.
Eksisterende aksjeeieres fortrinnsrett til å tegne nye aksjer kan fravikes.	The existing shareholders' pre-emptive rights to subscribe for new shares may be set aside.
Fullmakten omfatter rett til å utstede aksjer i forbindelse med fusjoner og oppkjøp, oppgjør ved tingsinnskudd og rett til Selskapet særlige forpliktelser.	The authorization includes resolution to issue new shares in connection with mergers and acquisitions, non-cash share contributions and the right to assume special obligations on the Company.
Fullmakten kan benyttes i forbindelse med mulige oppkjøp av selskaper eller virksomheter innen olje- og energisektoren, herunder oljeservicesektoren, og / eller til finansiering av generelle selskapsformål.	The authorisation may be utilized to raise financing or issue consideration shares in connection with potential acquisitions of companies or businesses within the oil and energy sector, including the oil service sector, and/or to finance general corporate purposes.
Fullmakten skal gjelde fra den dagen den blir registrert i Foretaksregisteret, og skal være gyldig frem til ordinær generalforsamling i 2021, men uansett ikke lenger enn til 30. juni 2021.	The authorization shall be effective from the date it is registered in the Norwegian Register of Business Enterprises and shall be valid until the annual general meeting in 2021, but in any event no later than 30 June 2021.
Dersom fullmakten benyttes skal styret ha rett til å endre Selskapets vedtekter for å reflektere aksjekapitalen etter kapitalforhøyelsen.	If the authorisation is utilised, the Board may amend the Company's articles of association to reflect the new share capital following the share capital increase.

Styrefullmakt for 11.2 opsjonsprogram	kapitalforhøyelse = 11.2 Board authorization - employee option program
I tråd med styrets forslag, fattet generalforsamlingen følgende vedtak:	In accordance with the proposal from the board, the general meeting passed the following resolution:
Styret gis fullmakt til å øke aksjekapitalen med inntil NOK 9 822 726, men uansett begrenset til 7,5 prosent av Selskapets aksjekapital, gjennom én eller flere kapitalforhøyelser.	The Board is granted authorisation to increase the share capital of the Company by up to NOK 9,822,726 but in no event higher than 7.5 per cent of the registered share capital of the Company, through one or more share capital increases.
Styret gis fullmakt til å bestemme tegningskurs og øvrige vilkår for slike kapitalforhøyelser.	The Board is authorized to determine the price and terms of such share capital increases.
Eksisterende aksjeeieres fortrinnsrett til å tegne nye aksjer kan fravikes.	The existing shareholders' pre-emptive rights to subscribe for new shares may be set aside.
Fullmakten skal gjelde fra den dagen den blir registrert i Foretaksregisteret, og skal være gyldig frem til ordinær generalforsamling i 2021, men uansett ikke lenger enn til 30. juni 2021.	The authorization shall be effective from the date it is registered in the Norwegian Register of Business Enterprises and shall be valid until the annual general meeting in 2021, but in any event no later than 30 June 2021.
Dersom fullmakten benyttes skal styret ha rett til å endre Selskapets vedtekter for å reflektere aksjekapitalen etter kapitalforhøyelsen.	If the authorisation is utilised, the Board may amend the Company's articles of association to reflect the new share capital following the share capital increase.
13 To ukers innkallingsfrist	13 Two week calling notice
I tråd med styrets forslag, fattet generalforsmalingen følgende vedtak:	In accordance with the proposal from the board, the general meeting passed the following resolution:
Selskapet kan frem til ordinære neste generalforsamling kalle inn til ekstraordinære generalforsamlinger med to ukers varsel, forutsatt at aksjonærene kan delta ved bruk av elektroniske hjelpemidler.	Up to the next annual general meeting, the Company can call for extraordinary general meetings with two weeks ' notice, provided that the shareholders can participate electronically.
*	**
Stemmeresultatet for hver sak behandlet fremgår av Vedlegg 1.	The voting result for each item is set out in Schedule 1.
Det var ingen flere saker på agendaen og møtet ble hevet.	There were no other matters on the agenda, and the meeting was adjourned.
*	**
	In case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English language translation, the Norwegian text shall prevail.

Oslo, 19. juni 2020

Mimi Berdal

Anders Eimstad

Vedlegg 1 / Schedule 1: Fortegnelse over møtende aksjonærer representert ved fullmakt, samt stemmeresultat for hver sak / Record of shareholders presented by proxy, and voting results for each item.

Totalt representert

ISIN:	NO0010358484 ELECTROMAGNETIC GEOSERVICES ASA
Generalforsamlingsdato: 19.06.2020 12.00
Dagens dato:	19.06.2020

Antall stemmeberettigede personer representert/oppmøtt : 3

	Antall aksjer % kapital
Total aksjer	130 969 690
- selskapets egne aksjer	0
Totalt stemmeberettiget aksjer	130 a69 690
Representert ved egne aksjer	11 001	0,01 %
Representert ved forhåndsstemme	465 786	0,36 %
Sum Egne aksjer	476 787	0,36 %
Representert ved fuilmakt	36 035	0.03 0/0
Representert ved stemmeinstruks	57 961 450	44,26 %
Sum fullmakter	57 997 485	44,28 %
Totalt representert stemmeberettiget	58 474 772	44,65 %
Totalt representert av AK	58 474 272	44,65 %

Kontofører for selskapet: DNB Bank ASA

For selskapet:

ELECTROMAGNETIC GEOSERVICES ASA

Protokoll for generalforsamling ELECTROMAGNETIC GEOSERVICES ASA

ISIN:	NO0010358484 ELECTROMAGNETIC GEOSERVICES ASA
Generalforsamlingsdato: 19.06.2020 12.00
Dagens dato:	19.06.2020

Aksjeklasse	For	Mot	Avgitte	Avstar	Ikke avgitt	Stemmeberettigede representerte aksjer
Sak 1 Election of chairman and a person to co-sign the minutes of meeting
Ordinær	58 474 272	0	58 474 272	0	0	58 474 272
% avgitte stemmer	100,00 %	0,00 %		0,00 %
% representert AK	100,00 %	0,00 %	100,00 %	0,00 %	0,00 %
% total AK	44,65 %	0,00 %	44,65 %	0,00 %	0,00 %
Totalt	58 474 272	0	58 474 272	0	0	58 474 272
Sak 2 Approval of the notice and agenda
Ordinær	58 474 272	0	58 474 272	0	0	58 474 272
% avgitte stemmer	100,00 %	0,00 %		0,00 %
% representert AK	100,00 %	0,00 %	100,00 %	0,00 %	0,00 %
% total AK	44,65 %	0,00 %	44,65 %	0,00 %	0,00 %
Totalt	58 474 272	0	58 474 272	0	0	58 474 272
						Sak 3 Approval of; the 2019 annual accounts for the Company, the groups consolidated annual accounts
and the board of directors report
Ordinær	58 474 269	0	58 474 269	3	0	58 474 272
% avgitte stemmer	100,00 %	0,00 %		0,00 %
% representert AK	100,00 %	0,00 %	100,00 %	0,00 %	0,00 %
% total AK	44,65 %	0,00 %	44,65 %	0,00 %	0,00 %
Totalt	58 474 269	0	58 474 269	3	0	58 474 272
Sak 4 Statement on the determination of salaries and other remuneration for leading personnel
Ordinaer	58 414 670	59 602	58 474 272	0	0	58 474 272
% avgitte stemmer	99,90 %	0,10 %		0,00 %
% representert AK	99,90 %	0,10 %	100,00 %	0,00 %	0,00 %
% total AK	44,60 %	0,05 %	44,65 %	0,00 %	0,00 %
Totalt	58 414 670	59 602	58 474 272	0	0	58 474 272
Sak 6 Auditors fees for 2019
Ordinær	58 468 272	0	58 468 272	6 000	0	58 474 272
% avgitte stemmer	100,00 %	0,00 %		0,00 %
% representert AK	99,99 %	0,00 %	99,99 %	0,01 %	0,00 %
% total AK	44,64 %	0,00 %	44,64 %	0.01 %	0,00 %
Trotalt	58 468 272	e	58 468 272	6 000	0	58 474 272
Sak 7.1 Amendments to the articles of association - Registered Office
Ordinær	58 474 272	0	58 474 272	0	0	58 474 272
% avgitte stemmer	100.00 %	0,00 %		0,00 %
% representert AK	100,00 %	0,00 %	100,00 %	0,00 %	0,00 %
% total AK	44,65 %	0,00 %	44,65 %	0,00 %	0,00 %
Totalt	58 474 272	9	58 474 272	0	0	58 474 77
Sak 7.2 Amendments to the articles of association - Number of board members
Ordinær	58 474 272	○	58 474 272	0	0	58 474 272

Aksjeklasse	For	Mot	Avgitte	Avstar	Ikke avgitt	Stemmeberettigede
% avgitte stemmer	100,00 %	0,00 %				representerte aksjer
% representert AK	100,00 %	0,00 %		0,00 %
% total AK	44,65 %	0,00 %	100,00 % 44,65 %	0,00 % 0,00 %	0,00 %
Totalt	58 474 272	0	58 474 272	0	0,00 % 0	58 474 272
Sak 7.3 Amendments to the articles of association - Pre-voting at general meeting
Ordinær	58 474 272	O	58 474 272	0	0	58 474 272
% avgitte stemmer	100,00 %	0,00 %		0,00 %
% representert AK	100,00 %	0,00 %	100.00 %	0,00 %	0,00 %
% total AK	44,65 %	0,00 %	44,65 %	0,00 %	0,00 %
Totalt	58 474 272	0	58 474 272	0	0	58 474 272
Sak 8.1 Board of directors - Mimi Berdal (chairman)
Ordinær	58 443 772	0	58 443 772	30 500	0	58 474 272
% avgitte stemmer	100,00 %	0,00 %		0,00 %
% representert AK	99,95 %	0,00 %	99,95 %	0,05 %	0,00 %
% total AK	44,62 %	0,00 %	44,62 %	0,02 %	0,00 %
Totalt	58 443 772	0	58 443 772	30 500	0	58 474 272
Sak 8.2 Board of directors - Petteri Soininen
Ordinær	58 443 769	O	58 443 769	30 503	0	58 474 272
% avgitte stemmer	100,00 %	0,00 %		0,00 %
% representert AK	99,95 %	0,00 %	99,95 %	0,05 %	0,00 %
% total AK	44,62 %	0,00 %	44,62 %	0,02 %	0,00 %
Totalt	58 443 769	0	58 443 769	30 -00	0	58 474 272
Sak 8.3 Board of directors - Øyvind Greaker Bjørndal
Ordinær	57 778 096	665 673	58 443 769	30 503	0	58 474 272
% avgitte stemmer	98,86 %	1,14 %		0,00 %
% representert AK	98,81 %	1,14 %	99,95 %	0,05 %	0,00 %
% total AK	44,12 %	0,51 %	44,62 %	0,02 %	0.00 %
Totalt	57778 096	665 673	58 443 769	30 -00	0	58 474 272
Sak 9 Board compensation
Ordinær	58 437 771	30 501	58 468 272	6 000	0	58 474 272
% avgitte stemmer	ಇಡಿ, ಕಿನ್ನೆ ಒಂದು ಒಂದು ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮ	0,05 %		0,00 %
% representert AK	99,94 %	0,05 %	99,99 %	0,01 %	0,00 %
% total AK Totalt	44,62 %	0,02 %	44,64 %	0,01 %	0,00 %
	58 437 771	30 501	58 468 272	6 000	0	58 474 272
Sak 10.1 Election to Nomination Committee - Kristian Siem (chairman) Ordinær	58 418 411
% avgitte stemmer	99,90 %	55 861 0,10 %	58 474 272	0	0	58 474 272
% representert AK	99,90 %	0,10 %	100,00 %	0,00 %
% total AK	44,61 %	0,04 %	44,65 %	0,00 %	0,00 %
Totalt	58 418 411	55 861	58 474 272	0,00 % 0	0,00 % 0
Sak 10.2 Election to Nomination Committee - Fredrik W. Mohn						58 474 272
Ordinær	58 448 908	25 361	58 474 269	3	O	58 474 272
% avgitte stemmer	99,96 %	0,04 %		0,00 %
% representert AK	99,96 %	0,04 %	100,00 %	0,00 %	0,00 %
% total AK	44,63 %	0,02 %	44,65 %	0,00 %	0,00 %
Totalt	58 448 908	25 361	58 474 269	01	0	58 474 272

Side 3 av 3

Aksjeklasse	For	Mot	Avgitte	Avstar	Ikke avgitt	Stemmeberettigede representerte aksjer
Sak 11 Compensation to the members of the Nomination Committee
Ordinær	58 437 771	30 501	58 468 272	6 000	0	58 474 272
% avgitte stemmer	99.95 %	0,05 %		0,00 %
% representert AK	99,94 %	0,05 %	99,99 %	0,01 %	0,00 %
% total AK	44,62 %	0,02 %	44,64 %	0,01 %	0.00 %
Totalt	58 437 771	30 -101	58 468 272	6 000	0	58 474 772
Sak 12.1 Board authorisation to issue new shares - transactions and general corporate purposes
Ordinær	58 427 268	47 001	58 474 269	3	0	58 474 272
% avgitte stemmer	99,92 %	0,08 %		0,00 %
% representert AK	99,92 %	0,08 %	100,00 %	0,00 %	0,00 %
% total AK	44,61 %	0,04 %	44,65 %	0,00 %	0.00 %
Totalt	58 427 268	47 001	58 474 269	3	0	58 474 272
Sak 12.2 Board authorisation to issue new shares - employee option program
Ordinær	58 384 166	90 103	58 474 269	3	0	58 474 272
% avgitte stemmer	99,85 %	0,15 %		0,00 %
% representert AK	99,85 %	0,15 %	100,00 %	0,00 %	0.00 %
% total AK	44.58 %	0,07 %	44,65 %	0,00 %	0.00 %
Totalt	58 384 166	90 103	58 474 269	3	0	58 474 272
Sak 13 Resolution for two weeks calling notice
Ordinær	57 757 705	716 564	58 474 269	3	0	58 474 272
% avgitte stemmer	98,78 %	1,23 %		0,00 %
% representert AK	98,78 %	1,23 %	100,00 %	0,00 %	0,00 %
% total AK	44,10 %	0,55 %	44,65 %	0,00 %	0.00 %
Totalt	57 757 705	716 564	58 474 269	3	0	58 474 772

For selskapet:

ELECTROMAGNETIC GEOSERVICES ASA

Aksjeinformasjon

Navn	Totalt antall aksjer Pålydende Aksjekapital		Stemmerett
Ordinær	130 969 690	1,00 130 969 690.00 Ja

Sum:

§ 5-17 Alminnelig flertallskrav

krever flertall av de avgitte stemmer

§ 5-18 Vedtektsendring

krever tilslutning fra minst to tredeler så vel av de avgitte stemmer som av den aksjekapital som er representert på generalforsamlingen