AGM Information • Apr 30, 2021
AGM Information
Open in ViewerOpens in native device viewer

In case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English language translation, the Norwegian text shall prevail
I
("Selskapet")
Avholdt 30. april 2021, kl. 10.00 i lokalene til Advokatfirmaet CLP DA, Sommerrogata 13-15, 0255 Oslo.
I henhold til styrets innkalling til ekstraordinær generalforsamling forelå slik
IN
(the "Company")
Held 30 April 2021 at 10.00 (CEST) at the premises of Advokatfirmaet CLP DA, Sommerrogata 13-15, 0255 Oslo.
In accordance with the Board of Directors' notice to the extraordinary general meeting the following was at the
Generalforsamlingen ble åpnet av styreleder Egil Melkevik på vegne av styret.
Det ble foretatt opptak av fortegnelse over møtende aksjeeiere representert ved deltakelse eller fullmakt. Fortegnelsen er vedlagt denne protokollen som Vedlegg 1.
I tillegg møtte Joakim Gjerde fra Advokatfirmaet CLP.
Egil Melkevik ble valgt til møteleder. Joakim Gjerde ble valgt til å medundertegne protokollen.
Møteleder reiste spørsmål om det var bemerkninger til innkallingen eller agendaen.
Da det ikke fremkom noen innvendinger, ble innkallingen og dagsorden ansett som enstemmig godkjent.
Møtelederen erklærte generalforsamlingen som lovlig satt.
Møteleder redegjorde for styrets forslag om kapitalforhøyelse ved konvertering av gjeld, og viste til bakgrunnen for forslaget som beskrevet i innkallingen til generalforsamlingen.
The general meeting was opened by Chairman Egil Melkevik on behalf of the board of directors.
It was taken attendance of the shareholders present in person or by proxy. The list of voting shares present is enclosed to these minutes as Appendix 1.
In addition, Joakim Gjerde from Advokatfirmaet CLP was present.
Egil Melkevik was elected to chair the general meeting. Joakim Gjerde was elected to co-sign the minutes.
The chairman of the general meeting raised the question whether there were any objections to the notice or the agenda of the general meeting.
No such objections were made, and the notice and the agenda were unanimously approved.
The chairman of the general meeting declared that the general meeting as lawfully convened.
The chairman of the general meeting presented the board's proposal for a share capital increase through conversion of debt and referred to the background for the proposal as described in the notice for the general meeting. Generalforsamlingen traff følgende enstemmige vedtak:
[GJENSTÅENDE DEL AV SIDEN ER MED VILJE HOLDT BLANK]
The general meeting passed the following unanimous resolution:
[REMAINING PART OF THE PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK]
Det ble deretter foretatt følgende aksjetegning:
Egil Melkevik tegner herved 10 525 710 aksjer i Selskapet etter fullmakt fra og på vegne av de investorene angitt i Vedlegg 2 til protokollen, og på de vilkår som fremgår av generalforsamlingens beslutning over.
Ved aksjetegningen erklæres det videre, i medhold av fullmakt fra investorene, motregning for investorenes respektive fordringer mot Selskapet for å gjøre opp investorenes aksjeinnskudd.
_________________ Egil Melkevik Etter fullmakt
The following subscription of shares was then made:
Egil Melkevik hereby subscribe for 10,525,710 shares in the Company by authorization from and on behalf of those investors listed in Appendix 2 to the minutes, and on those terms as appears from the resolution by the general meeting above.
With effect from the subscription of such shares it is also declared, pursuant to an authorization from the investors, set-off of the investors' respective receivables towards the Company to settle the share deposits of the investors.
[REMAINING PART OF THE PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK]
[GJENSTÅENDE DEL AV SIDEN ER MED VILJE HOLDT BLANK]
Møteleder redegjorde for styrets forslag.
Generalforsamlingen traff følgende enstemmige vedtak:
The chairman of the general meeting presented the board's proposal.
The general meeting passed the following unanimous resolution:
* *
* * *
Ingen andre saker foreligger til behandling.
No other matters are on the agenda.
Oslo, 30 April 2021
______________________________ ______________________________ Egil Melkevik Møteleder / Chairman of the General Meeting
Joakim Gjerde Medundertegner / Co-signee
Vedlegg/ Appendix 1: Fremmøtte aksjonærer/ Shareholders present
| ISIN: | NO0010755101 BLACK SEA PROPERTY AS |
|---|---|
| Generalforsamlingsdato: 30.04.2021 10.00 | |
| Dagens dato: | 30.04.2021 |
| Antall aksjer % kapital | ||
|---|---|---|
| Total aksjer | 16 643 148 | |
| - selskapets egne aksjer | 0 | |
| Totalt stemmeberettiget aksjer | 16 643 148 | |
| Representert ved forhåndsstemme | 600 | 0,00 % |
| Sum Egne aksjer | 600 | 0,00 % |
| Representert ved fullmakt | 63 247 | 0,38 % |
| Representert ved stemmeinstruks | 12 195 447 | 73,28 % |
| Sum fullmakter | 12 258 694 | 73,66 % |
| Totalt representert stemmeberettiget | 12 259 294 | 73,66 % |
| Totalt representert av AK | 12 259 294 | 73,66 % |
Kontofører for selskapet:
For selskapet:
NORDEA BANK ABP, FILIAL NORGE
BLACK SEA PROPERTY AS
| ISIN: | NO0010755101 BLACK SEA PROPERTY AS |
|---|---|
| General meeting date: 30/04/2021 10.00 | |
| Today: | 30.04.2021 |
| Number of shares % sc | ||
|---|---|---|
| Total shares | 16,643,148 | |
| - own shares of the company | 0 | |
| Total shares with voting rights | 16,643,148 | |
| Represented by advance vote | 600 | 0.00 % |
| Sum own shares | 600 | 0.00 % |
| Represented by proxy | 63,247 | 0.38 % |
| Represented by voting instruction | 12,195,447 | 73.28 % |
| Sum proxy shares | 12,258,694 | 73.66 % |
| Total represented with voting rights | 12,259,294 | 73.66 % |
| Total represented by share capital | 12,259,294 | 73.66 % |
Registrar for the company:
Signature company:
NORDEA BANK ABP, FILIAL NORGE
ALACK SEA PROPERTY AS
Vedlegg/ Appendix 2: Tegnere i kapitalforhøyelse ved konvertering av gjeld/ Subscribers in share capital increase through conversion of debt
| Name/ Surname | First name | No of shares subscribed |
|---|---|---|
| Adolf Fjelldal | 46 935 | |
| AGASØSTER | LEIF ROGER | 49 270 |
| Agile Konsult AS | 121 684 | |
| A-J Eiendom AS | 332 680 | |
| ALMANKÅS EIGEDOM AS Annbjorg Irene Bruem |
19 624 73 208 |
|
| Arne Harald Bruem | 30 998 | |
| Arne Nossen | 5 935 | |
| ASKIM & SPYDEBERG SPAREBANK | 8 826 | |
| ATLAS BUSINESS DEVELOPMENT AS | 23 573 | |
| BAKKEN | SOLVEIG ROSTØL | 1 249 |
| BATTIE GEO AS | 82 794 | |
| Battie Geo AS Bernt Amund Galaasen |
33 597 51 444 |
|
| BESSEBERG | BERNT-EIVIND | 1 859 |
| Bjarne Sebens | 131 454 | |
| Bjorn Olav Kolstad | 37 593 | |
| BJØRSHOL | OLAV VEBJØRN | 19 172 |
| BODSBERG | KNUT | 21 537 |
| BORGE | OSKAR | 55 515 |
| Carl Petter Sand Christian Medalen |
185 103 17 323 |
|
| CHRISTINEDAL AS | 322 268 | |
| Cormac O`Reilly | Noreen McEvoy | 31 519 |
| Dag Johan Molvær | 277 655 | |
| DALEN DØDSBO | ODD JOHN | 3 330 |
| Delahan | Martin + Angela | 13 407 |
| E. LARRE HOLDING AS | 381 709 | |
| E. Larre Holding AS | 34 604 | |
| Efo Eigedomsinvest AS EGGESBØ |
SVEIN FRODE | 218 729 27 758 |
| EIDE | ROLF OTTO | 3 165 |
| ELGTANGEN AS | 61 761 | |
| Endre Hopsdal | 20 445 | |
| ERIKSEN EIENDOM AS | 13 817 | |
| Espemo Invest AS | 377 274 | |
| Fandango AS | 34 296 | |
| FOSTERVOLL G. STRØMME HOLDING AS |
KJELL | 1 387 46 077 |
| GAUSLAND | PER | 7 772 |
| Glommen Eiendom Invest I AS | 4 779 | |
| GULBRANDSEN | VIGDIS MYRER | 10 964 |
| GUSTAVSEN | LARS | 13 878 |
| HAGEN | OLE MORTEN | 28 979 |
| HALVORSEN & LARSEN EIENDOM AS | 35 668 | |
| HANSEN HANSEN |
HENRY THOR OVE |
66 499 62 069 |
| Hansteen | Rolf Wilhelm | 30 533 |
| HARTVEIT | KRISTIAN | 1 249 |
| HAUGER LOGISTICS AS | 26 223 | |
| Havar Tandstad | 5 468 | |
| HEIDE HOLDING AS | 2 692 | |
| HELGESEN | LEIF ARNE | 3 153 |
| HELLUM HERMANSEN |
YNGVAR WERNER BÅRD |
22 345 25 259 |
| HJORTDAHL | FINN | 2 845 |
| HODNE | OLUF | 1 249 |
| HOLE | LYDER | 31 572 |
| HORDING | KAI | 33 309 |
| Håvard Jakobsen | 65 954 | |
| Håvard Tandstad | 1 127 | |
| Jan Petter Trøen JANINE AS |
18 224 235 357 |
|
| Janine AS | 350 637 | |
| JEA TRADING AS | 5 121 | |
| Jens Olav Nordanger | 5 935 | |
| JOHANSSON | JAN ERIK | 19 688 |
| Junegold Ltd. | 166 728 | |
| K Bugge AS | 89 823 | |
| K. BUGGE AS K.I. SUNDE AS |
68 626 4 577 |
|
| Kai Hording | 74 744 | |
| Karl Terje Sebak | 31 657 | |
| KERBEROS AS | 18 042 | |
| Ketil Solberg | 29 370 | |
| KEWA INVEST AS | 2 775 |
| KNUDSEN | TRON | 7 633 |
|---|---|---|
| Knut Gunnar Sørlie | 54 741 | |
| KRISTIANSEN | BJØRN ARVID | 18 148 |
| KROONDIJK | RUURD | 1 387 |
| Lars Gustavsen | 5 935 | |
| Lars Meyers gate 2 AS | 13 190 | |
| LARS MEYERSGT. 2 AS | 34 419 | |
| LAURITZEN | CHRISTIAN SUNDRE | 25 815 |
| LEA | ANNA | 5 551 |
| Leiv Tore Berg | 26 381 | |
| Lind Forvaltning AS . | 202 251 | |
| LUND | ERIK BRINCH | 6 290 |
| LYSTER | JANE | 34 516 |
| MARKEDSINVEST AS | 2 775 | |
| Maxim Invest AS | 80 015 | |
| McNally | Aisling | 2 209 |
| MEDALEN | CHRISTIAN HALVOR | 20 083 |
| MTB INVEST AS | 135 657 | |
| MW Earth Holding AS | 63 908 | |
| MØLLER | HANS PETTER | 15 051 |
| NIPPE INVEST | 55 626 | |
| NORDAHL | VIDAR | 6 603 |
| NORDAHL | JARLE | 6 490 |
| NORDAHL | JOHNNY | 3 237 |
| NORDANGER | VILDE MARIE STRAND | 693 |
| NORDBY | KRISTIN PERSON | 2 498 |
| NORDIC DELTA AS | 1 249 | |
| NORDMANN HOLDING AS | 79 354 | |
| NOSSEN | ARNE | 5 259 |
| ODDVAR VATNEHOL HOLDING AS | 5 690 | |
| Ole Martin Høeg | 6 595 | |
| OLSEN OLSEN |
ROLF ARVE PETTER JOHAN |
17 209 6 800 |
| OLSEN | STINA FOSSAA | 1 249 |
| OLSSON | PER STEFAN | 18 986 |
| Oluf Hodne | 9 893 | |
| OSLO DØVEFORENING | 52 719 | |
| OTHELLO AS | 20 818 | |
| Paul Kjesbu | 89 913 | |
| PECKEL | ARNE | 1 138 |
| PEICA HOLDING AS | 40 226 | |
| Perkasse AS (Per Bugge Asperheim) | 35 305 | |
| RAMS AS | 7 966 | |
| Ringsrud AS RINGSRUD AS |
50 650 26 099 |
|
| ROJA AS | 31 666 | |
| Rolf Hoff AS | 56 614 | |
| ROLF HOFF AS- | 38 930 | |
| Rune Skjelvan | 63 975 | |
| RØDNINGEN | ROY | 21 300 |
| RØDNINGEN INVEST AS | 44 829 | |
| Rødningen Invest AS . | 256 334 | |
| SAMUELSEN | SVEIN ARILD HAGA | 10 547 |
| SANDE | LENE MERETHE | 6 939 |
| SCHRØDER | OLA MATTIS PIENE | 2 845 |
| Semeco AS | 467 375 | |
| SIV ING KNUT BACHKE AS | 2 629 | |
| SKEDSMO MEDISINSKE SENTER AS | 24 758 | |
| SKEIDE | ROBERT | 31 542 |
| SKEIDE | KJELL INGE | 31 222 |
| SLETSJØE | KJELL | 15 538 |
| SMUKKESTAD | GEIR | 16 155 |
| SOLBERG | KETIL | 693 |
| SOLSVIK | OLAV | 2 498 |
| STABÆK | INGE | 21 142 |
| STAURLAND | RUNE | 19 846 |
| Stein Veie Rosvoll | 78 644 | |
| Sten Runar Eek | 32 317 | |
| Sundby Holding | 235 444 | |
| SUNDE SVEIN HAUGEN AS |
KARSTEN IVAR | 55 515 17 278 |
| Terje Fossengen | 110 467 | |
| Terje Tuft | 49 465 | |
| Thomson Capital AS | 38 912 | |
| Thor Skaug | 113 657 | |
| THORBERG | EIGIL | 1 249 |
| TKP INVEST AS | 476 501 |
| Total Management AS | 479 907 | |
|---|---|---|
| Treacy | Anthony | 2 209 |
| TRYTI HOLDING AS (Tryti Torstein) | 309 972 | |
| TRØEN | JAN PETTER | 33 309 |
| UGLAND | INGE HJELMEN | 2 359 |
| V K Invest AS | 266 443 | |
| VEGGEBERG | BØRILD | 18 902 |
| VIBRU AS | 2 857 | |
| Vinnarskalle AS | 264 908 | |
| VOLLEN | ERLING | 15 051 |
| VÅGSHAUG | EIRIK JARLE | 9 715 |
| White | Tommy + Sheila | 10 422 |
| ØS Eiendom AS | 110 601 | |
| Østhus Holding AS (Sigrid Osthus) | 23 083 | |
| AARSETH | PETER EGIL | 26 231 |
| AARSETH | HANS-PETTER | 8 882 |
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.