AGM Information • Feb 9, 2022
AGM Information
Open in ViewerOpens in native device viewer
1 / 2
UNOFFICIAL OFFICE TRANSLATION – IN CASE OF DISCREPANCY, THE NORWEGIAN VERSION SHALL PREVAIL:
Den 9. februar 2022 ble det avholdt ekstraordinær generalforsamling i PetroNor E&P ASA, org.nr. 927 866 951 ("Selskapet"). Møtet ble avholdt via Teams.
Deltaker var Selskapets eneaksjonær, PetroNor E&P Ltd., representert ved Eyas Alhomouz etter fullmakt. Således var 100 % av Selskapets aksjekapital og stemmer representert på generalforsamlingen.
Eyas A. Alhomouz ble valgt til å lede møtet, og Christopher James Butler ble valgt til å signere protokollen sammen med møteleder.
Generalforsamlingen godkjente innkallingen og agendaen for møtet, herunder fravikelse av reglene om innkalling i henhold til allmennaksjeloven ("asal.").
Selskapets generalforsamling vedtok å velge nytt styre i Selskapet som erstatning for det sittende styret. Følgende ble valgt til å sitte i det nye styret:
Alle beslutninger ble fattet med enstemmighet. Ingen flere saker forelå til behandling. Møteleder erklærte generalforsamlingen for hevet.
On 9 February 2022 an extraordinary general meeting of PetroNor E&P ASA AS, reg.no. 927 866 951 (the "Company") was held via Teams call.
The Company's sole shareholder, PetroNor E&P Ltd., was represented by Eyas Alhomouz by proxy. Thus, 100% of the Company's share capital and votes were represented at the general meeting.
Følgende saker ble behandlet: The following matters were considered:
1. OPENING OF THE GENERAL MEETING, APPROVAL OF THE NOTICE AND AGENDA, ELECTION OF THE CHAIRMAN OF THE MEETING ETC.
Generalforsamlingen ble åpnet av Eyas A. Alhomouz. The general meeting was opened by Eyas A. Alhomouz.
Eyas A. Alhomouz was elected to chair the meeting, and Christopher James Butler was elected to co-sign the minutes.
The notice of meeting and the agenda for the meeting were approved, including the deviation from the notice requirement set out in the Norwegian Public Limited Liability Companies Act (the "Public Companies Act").
The general meeting resolved to elect a new board of directors to replace the acting board of directors. The following were elected as new board members:
_ _ _ _ _ _
All resolutions were reached unanimously. There were no further items on the agenda. The chairman of the meeting declared the general meeting closed.
Signaturside for protokoll fra ekstraordinær generalforsamling i PetroNor E&P ASA den 9. februar 2022 Signature page for minutes of an extraordinary general meeting of PetroNor ASA held on 9 February 2022
$\frac{1}{2}$
Eyas A. Alhomouz Møteleder / Chairman of the meeting
hitles
Christopher James Butler Medundertegner / Co-signatory
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.