AGM Information • Mar 27, 2023
AGM Information
Open in ViewerOpens in native device viewer
In case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English Janguage translation, the Norwegian text shall prevail.
$\mathbf{I}$
(org. nr. 914 892 902)
("Selskapet")
Advokatfirmaet CLP DA i Sommerrogata 13-15, 0255 Oslo, Norge.
Sted: Sommerrogata 13-15, 0255 Oslo.
I henhold til styrets innkalling til ordinær In accordance with the board of director's generalforsamling forelå slik
IN
BLACK SEA PROPERTY AS
(reg. no. 914 892 902)
(the "Company")
Avholdt 27. mars 2023 kl. 12.00 i lokalene til held on 27 March 2023 at 12:00 hours at the offices $\circ$ f Advokatfirmaet CLP DA in Sommerrogata 13-15, 0255 Oslo, Norway.
Time: 27 March 2023 at 12:00 hours Lokalene til Advokatfirmaet CLP DA, Place: The offices of Advokatfirmaet CLP DA, Sommerrogata 13-15, 0255 Oslo.
notice to the annual general meeting the following was at the
* * * * *
Generalforsamlingen ble åpnet av styreleder, Egil Melkevik.
Det ble foretatt opptak av fortegnelse over møtende aksjonærer. Til stede var aksjonærer som angitt i Vedlegg 1 til denne protokollen, representert personlig eller ved fullmakt.
Egil Melkevik ble enstemmig valgt til møteleder. Roar Gulbrandsen ble enstemmig valgt til å medundertegne protokollen sammen med møteleder.
Møteleder refererte innkallingen med dagsorden og reiste spørsmål om det var bemerkninger til innkallingen eller agendaen. Da det ikke kom innvendinger, ble innkallingen noen Og dagsordenen enstemmig ansett godkjent.
Møteleder erklærte generalforsamlingen for lovlig satt.
Møteleder redegjorde for forslaget.
Generalforsamlingen fattet deretter følgende vedtak i overensstemmelse med styrets forslag:
(i) Aksjekapitalen i Black Sea Property AS økes med NOK 5 105 000 ved utstedelse av 20 420 000 nye aksjer hver pålydende NOK $0.25.$
The general meeting was opened by the chairman, Egil Melkevik.
It was taken attendance of the shareholders Present were shareholders present. as described in Appendix 1 to these minutes, represented by attendance or by proxy.
Egil Melkevik was unanimously elected as chairman of the meeting. Roar Gulbrandsen was unanimously elected to co-sign the minutes.
The chairman of the meeting referred to the agenda in the notice and raised the question whether there were any objections to the notice or the agenda of the general meeting. No such objections were made, and the notice and the proposed agenda were unanimously approved.
deretter The chairman of the meeting thereafter declared the general meeting as lawfully set.
The chairman gave an account for the proposal.
The general meeting thereafter made the following unanimous resolution in accordance with the Board's proposal:
The share capital of Black Sea Property AS $(i)$ is increased with NOK 5,1050,000 through the issuance of 20,420,000 new shares, each with a par value of NOK 0,25.
Beslutningen ble truffet med nødvendig flertall, jf. avstemningsresultatet inntatt som Vedlegg 2 til denne protokollen.
Møteleder redegjorde for forslaget.
Generalforsamlingen fattet deretter følgende vedtak i overensstemmelse med styrets forslag:
The resolution was passed with the required majority, cf. the result of said voting set out in Appendix 2 to the minutes.
The chairman gave an account for the proposal.
The general meeting thereafter made the following unanimous resolution in accordance with the Board's proposal:
Selskapets aksjekapital økes (i) The Company's share capital is increased $(i)$ med
minimum NOK 0,25 og maksimum NOK 4 270 000 giennom utstedelse av minimum 1 og maksimum 17 080 000 nye aksjer ("Tilbudsaksjene"), hver pålydende NOK $0.25.$
with minimum NOK 0.25 and maximum NOK 4.270.000 through issue of minimum 1 and maximum 17,080,000 new shares (the "Offer Shares"), each with a par value of $NOK$ $0.25$
antall tegnede Tilbudsaksjer multiplisert med tegningskursen. Ved tildeling vil Nordea Issuer Services belaste den oppgitte kontoen for et beløp tilsvarende antall tildelte Tilbudsaksjer multiplisert med tegningskursen. Tegnere uten norsk bankkonto og Sekundære Tegnere må betale i henhold til instrukser fra Nordea Issuer Services.
April 2023.
ovenstående.
(xii) De anslåtte utgifter ved kapitalforhøyelsen utajør NOK 100 000.
Beslutningen ble truffet med nødvendig flertall, jf. avstemningsresultatet inntatt som Vedlegg 2 til denne protokollen.
Møteleder redegjorde for forslaget, og viste til for den styrets redegiørelse foreslåtte gieldskonverteringen samt revisors uttalelse om styrets redegjørelse.
Generalforsamlingen fattet deretter følgende vedtak i overensstemmelse med styrets forslag:
The resolution was passed with the required majority, cf. the result of said voting set out in Appendix 2 to the minutes.
The chairman gave an account for the proposal, and referred to the statement from the Board of Directors for the proposed debt conversion and the auditor's statement about the statement from the Board of Directors.
The general meeting thereafter made the following unanimous resolution in accordance with the Board's proposal:
tegningsblankett innen utløpet av 4. april 2023.
subscribe new shares pursuant to the Private Limited Liability Companies Act section 10-4 is set aside.
Beslutningen ble truffet med nødvendig flertall, jf. avstemningsresultatet inntatt som Vedlegg 2 til denne protokollen.
The resolution was passed with the required majority, cf. the result of said voting set out in Appendix 2 to the minutes.
* * *
(neste side er signatursiden/ the next page is the signature page)
Egil Melkevik Møteleder / Chairman of the meeting
Selbrander 1 han
Roar Gulbrandsen Medundertegner / Co-signer
Vedlegg 1/ Appendix 1 - Oversikt over deltagende aksjonærer/ Overview of participating shareholders
| ISIN: | NO0010755101 BLACK SEA PROPERTY AS |
|---|---|
| Generalforsamlingsdato: 27.03.2023 12.00 | |
| Dagens dato: | 27.03.2023 |
| Antall aksjer % kapital | ||
|---|---|---|
| Total aksjer | 38 890 632 | |
| - selskapets egne aksjer | 0 | |
| Totalt stemmeberettiget aksjer | 38 890 632 | |
| Representert ved egne aksjer | 2 643 566 | 6,80 % |
| Representert ved forhåndsstemme | 23 000 | 0,06% |
| Sum Eqne aksjer | 2 666 566 | 6,86% |
| Representert ved fullmakt | 7 716 587 | 19,84 % |
| Representert ved stemmeinstruks | 111 196 | 0,29% |
| Sum fullmakter | 7827783 | 20,13 % |
| Totalt representert stemmeberettiget | 10 494 349 | 26,98 % |
| Totalt representert av AK | 10 494 349 | 26,98 % |
Kontofører for selskapet:
For selskapet:
NORDEA BANK ABP, FILIAL NORGE BLACK SEA PROPERTY AS $\overline{\zeta}$ $\overline{\lambda}$
| % pámeldt | 0,21% | 71,70% | 6,53 % | 5,77% | 5,40 % | 2,54 % | 1,31% | 1,28 % | 0,92 % | 0,28% | 0,14.% | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| % repr. | $0,22\%$ | 74,59 % | 6,79% | 6,00 % | 5,62 % | 2,65 % | 1,36 % | 1,33 % | 0,96% | 0,30 % | 0,14 % | |
| % kapital | 0,06 % | 20,13 % | 1,83% | 1,62 % | 1,52 % | 0,71% | 0,37% | 0,36 % | 0,26% | 0,08 % | 0,04 % | |
| Totalt | 23 000 | 7827783 | 712954 | 629 678 | 590 031 | 277 689 | 142 561 | 139916 | 100 218 | 30 940 | 14845 | |
| Fullmakt | $\circ$ | 7716587 | $\circ$ | $\circ$ | $\circ$ | $\circ$ | $\circ$ | $\circ$ | $\circ$ | $\circ$ | $\circ$ | |
| Egne | 23 000 | $\circ$ | 712954 | 629 678 | 590 031 | 277 689 | 142 561 | 139916 | 100 218 | 30 940 | 14845 | |
| Aksje | Ordinær | Ordinær | Ordinær | Ordinær | Ordinær | Ordinær | Ordinær | Ordinær | Ordinær | Ordinær | Ordinær | |
| Aktør | Fullmektig | Aksjonær | Aksjonær | Aksjonær | Aksjonær | Aksjonær | Aksjonær | Aksjonær | Aksjonær | Aksjonær | ||
| Repr. ved | ï | ï | Rolf Hoff | |||||||||
| Firma- /Etternavn |
Chairman of the Board |
Tryti Holding AS | K. BUGGE AS | MTB INVEST AS |
ROLF HOFF AS- |
TRØEN | SEBENS | Hansteen | GULBRANDSE N |
ÅK JOHNSEN INVEST AS |
||
| Fornavn | Egil Melkevik, or the person he ap |
JAN PETTER | BJARNE BLADMOSE |
Rolf Wilhelm | VIGDIS MYRER | |||||||
| Refnr | $\frac{8}{1}$ | 158 | 174 | 182 | 265 | 414 | 422 | 547 | 1982 | 2394 |
0,04 %
$0,05%$
0,01 %
4 7 34
$\circ$
4734
Ordinær
Aksjonær
ØVERGAARD
HALSTEIN
2972
Møteliste Oppmøtt BLACK SEA PROPERTY AS 27.03.2023
$rac{1}{2}$
| ISIN: | NO0010755101 BLACK SEA PROPERTY AS |
|---|---|
| General meeting date: 27/03/2023 12.00 | |
| Today: | 27.03.2023 |
| Number of shares % sc | ||
|---|---|---|
| Total shares | 38,890,632 | |
| - own shares of the company | 0 | |
| Total shares with voting rights | 38,890,632 | |
| Represented by own shares | 2,643,566 | 6.80% |
| Represented by advance vote | 23,000 | 0.06% |
| Sum own shares | 2,666,566 | 6.86% |
| Represented by proxy | 7,716,587 | 19.84 % |
| Represented by voting instruction | 111,196 | 0.29% |
| Sum proxy shares | 7,827,783 20.13 % | |
| Total represented with voting rights | 10,494,349 26.98 % | |
| Total represented by share capital | 10,494,349 26.98 % |
Registrar for the company:
Signature company:
NORDEA BANK ABP, FILIAL NORGE BLACK SEA PROPERTY AS $\theta$
| % registered | $0.21\%$ | 71.70% | 6.53% | 5.77% | 5.40 % | 2.54 % | 1.31% | $1.28\%$ | $0.92\%$ | $0.28\%$ | $0.14\%$ | 0.04% |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| % represented | $0.22\%$ | 74.59 % | 6.79% | 6.00% | 5.62% | 2.65% | 1.36 % | $1.33\%$ | $0.96\%$ | $0.30 \%$ | $0.14\%$ | $0.05 \%$ |
| $\%$ SC | $0.06\%$ | 20.13% | 1.83% | 1.62% | $1.52\%$ | 0.71% | $0.37\%$ | $0.36\%$ | $0.26\%$ | 0.08% | $0.04\%$ | 0.01% |
| Total | 23,000 | 7,827,783 | 712,954 | 629,678 | 590,031 | 277,689 | 142,561 | 139,916 | 100,218 | 30,940 | 14,845 | 4,734 |
| Proxy | $\circ$ | 7,716,587 | $\circ$ | $\circ$ | $\circ$ | $\circ$ | $\circ$ | $\circ$ | $\circ$ | $\circ$ | $\circ$ | $\circ$ |
| Own | 23,000 | $\circ$ | 712,954 | 629,678 | 590,031 | 277,689 | 142,561 | 139,916 | 100,218 | 30,940 | 14,845 | 4,734 |
| Share | Ordinær | Ordinær | Ordinær | Ordinær | Ordinær | Ordinær | Ordinær | Ordinær | Ordinær | Ordinær | Ordinær | Ordinær |
| Participant | Proxy Solicitor | Share Holder | Share Holder | Share Holder | Share Holder | Share Holder | Share Holder | Share Holder | Share Holder | Share Holder | Share Holder | |
| Repr. by | $\blacksquare$ | ï | Rolf Hoff | ÷, | ||||||||
| Company/Last name |
Chairman of the Board |
Tryti Holding AS | K. BUGGE AS | MTB INVEST AS |
ROLF HOFF AS- |
TRØEN | SEBENS | Hansteen | GULBRANDSE N |
AK JOHNSEN INVEST AS |
ØVERGAARD | |
| First Name | Egil Melkevik, or the person he ap |
JAN PETTER | BJARNE BLADMOSE |
Rolf Wilhelm | VIGDIS MYRER | HALSTEIN | ||||||
| Ref no | $\frac{8}{5}$ | 158 | 174 | 182 | 265 | 414 | 422 | 547 | 1982 | 2394 | 2972 |
Attendance List Attendance BLACK SEA PROPERTY AS 27/03/2023
$\frac{1}{1}$
Vedlegg 2/ Appendix 2 - Oversikt over avgitte stemmer/ Overview of votes cast
$\hat{\mathbf{z}}$
| ISIN: | NO0010755101 BLACK SEA PROPERTY AS |
|---|---|
| Generalforsamlingsdato: 27.03.2023 12.00 |
27.03.2023 Dagens dato:
| Aksjeklasse | For | Mot | Avgitte | Avstår | Ikke avgitt | Stemmeberettigede representerte aksjer |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sak 2 Valg av møteleder og person til å medundertegne protokollen | ||||||
| Ordinær | 10 494 349 | $\Omega$ | 10 494 349 | $\Omega$ | $\Omega$ | 10 494 349 |
| % avgitte stemmer | 100,00 % | 0,00% | 0,00% | |||
| % representert AK | 100,00 % | 0.00% | 100,00 % | 0,00% | 0,00% | |
| % total AK | 26,98 % | 0,00% | 26,98 % | 0.00% | 0,00% | |
| Totalt | 10 494 349 | $\bf{o}$ | 10 494 349 | 0 | $\bf{0}$ | 10 494 349 |
| Sak 3 Godkjennelse av innkalling og dagsorden | ||||||
| Ordinær | 10 494 349 | $\mathbf 0$ | 10 494 349 | $\Omega$ | $\mathbf{0}$ | 10 494 349 |
| % avgitte stemmer | 100,00 % | 0,00% | 0,00% | |||
| % representert AK | 100,00 % | 0,00% | 100,00 % | 0,00% | 0,00% | |
| % total AK | 26,98 % | 0,00% | 26,98 % | 0,00% | 0.00% | |
| Totalt | 10 494 349 | $\circ$ | 10 494 349 | o | $\Omega$ | 10 494 349 |
| Sak 4 Forslag om kapitalforhøyelse - rettet emisjon | ||||||
| Ordinær | 10 494 349 | $\Omega$ | 10 494 349 | 0 | 0 | 10 494 349 |
| % avgitte stemmer | 100,00 % | 0,00% | 0,00% | |||
| % representert AK | 100,00 % | $0,00\%$ | 100,00 % | 0,00% | 0,00% | |
| % total AK | 26,98 % | 0.00% | 26,98 % | 0.00% | 0,00% | |
| Totalt | 10 494 349 | 0 | 10 494 349 | $\bf{0}$ | $\bf{o}$ | 10 494 349 |
| Sak 5 Forslag om kapitalforhøyelse - etterfølgende emisjon | ||||||
| Ordinær | 10 494 349 | 0 | 10 494 349 | 0 | 0 | 10 494 349 |
| % avgitte stemmer | 100,00 % | 0,00% | 0,00% | |||
| % representert AK | 100,00 % | 0,00% | 100,00 % | 0,00% | 0,00% | |
| % total AK | 26,98 % | 0.00% | 26,98 % | 0,00% | 0.00% | |
| Totalt | 10 494 349 | $\bf{0}$ | 10 494 349 | $\bf{0}$ | o | 10 494 349 |
| Sak 6 Forslag om kapitalforhøyelse - gjeldskonvertering | ||||||
| Ordinær | 10 494 349 | $\Omega$ | 10 494 349 | $\mathbf{0}$ | 0 | 10 494 349 |
| % avgitte stemmer | 100,00 % | $0,00\%$ | 0,00% | |||
| % representert AK | 100,00 % | 0.00% | 100,00 % | 0,00% | 0,00% | |
| % total AK | 26,98 % | 0,00% | 26,98 % | 0,00% | 0,00% | |
| Totalt | 10 494 349 | $\bf{0}$ | 10 494 349 | 0 | 0 | 10 494 349 |
Kontofører for selskapet:
For selskapet:
Aksjeinformasjon
| Navn | Totalt antall aksjer Pålydende Aksjekapital Stemmerett | ||
|---|---|---|---|
| Ordinær | 38 890 632 | 0,25 9 722 658,00 Ja | |
| Sum: |
§ 5-18 Vedtektsendring
krever tilslutning fra minst to tredeler så vel av de avgitte stemmer
som av den aksjekapital som er representert på generalforsamlingen
| ISIN: | NO0010755101 BLACK SEA PROPERTY AS |
|---|---|
| General meeting date: 27/03/2023 12.00 |
27.03.2023 Today:
| Shares class | FOR | Against Poll in | Abstain Poll not registered Represented shares with voting rights |
|||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Agenda item 2 Election of chairman of the meeting and one person to co-sign the minute | ||||||||||
| Ordinær | 10,494,349 | 0 | 10,494,349 | $\mathbf{0}$ | $\Omega$ | 10,494,349 | ||||
| votes cast in % | 100.00 % | 0.00% | 0.00% | |||||||
| representation of sc in % | 100.00 % | 0.00% | 100.00 % | 0.00% | 0.00% | |||||
| total sc in % | 26.98 % | 0.00% | 26.98 % | 0.00% | 0.00% | |||||
| Total | 10,494,349 | 0 10,494,349 | $\bf{o}$ | 0 | 10,494,349 | |||||
| Agenda item 3 Approval of summoning of the meeting and the agenda | ||||||||||
| Ordinær | 10,494,349 | $\mathbf 0$ | 10,494,349 | $\mathbf{0}$ | 0 | 10,494,349 | ||||
| votes cast in % | 100.00 % | 0.00% | 0.00% | |||||||
| representation of sc in % | 100.00 % | 0.00% | 100.00 % | 0.00% | 0.00% | |||||
| total sc in % | 26.98 % | 0.00% | 26.98% | 0.00% | 0.00% | |||||
| Total | 10,494,349 | 0 10,494,349 | o | o | 10,494,349 | |||||
| Agenda item 4 Proposal for share capital increase - private placement | ||||||||||
| Ordinær | 10,494,349 | $\circ$ | 10,494,349 | $\Omega$ | 0 | 10,494,349 | ||||
| votes cast in % | 100.00 % | 0.00% | 0.00% | |||||||
| representation of sc in % | 100.00 % | 0.00% | 100.00 % | 0.00% | 0.00% | |||||
| total sc in % | 26.98 % | 0.00% | 26.98 % | 0.00% | 0.00% | |||||
| Total | 10,494,349 | 0 10,494,349 | $\bf{o}$ | $\mathbf 0$ | 10,494,349 | |||||
| Agenda item 5 Proposal for share capital increase - subsequent offering | ||||||||||
| Ordinær | 10,494,349 | $\Omega$ | 10,494,349 | $\Omega$ | $\Omega$ | 10,494,349 | ||||
| votes cast in % | 100.00 % | 0.00% | 0.00% | |||||||
| representation of sc in % | 100.00 % | 0.00% | 100.00 % | 0.00% | 0.00% | |||||
| total sc in % | 26.98 % | 0.00% | 26.98% | 0.00% | 0.00% | |||||
| Total | 10,494,349 | 0 10,494,349 | $\mathbf o$ | $\bf o$ | 10,494,349 | |||||
| Agenda item 6 Proposal for share capital increase - debt conversion | ||||||||||
| Ordinær | 10,494,349 | $\mathbf{0}$ | 10,494,349 | $\Omega$ | $\mathbf 0$ | 10,494,349 | ||||
| votes cast in % | 100.00 % | 0.00% | 0.00% | |||||||
| representation of sc in % | 100.00 % | 0.00% | 100.00 % | $0.00 \%$ | 0.00% | |||||
| total sc in % | 26.98 % | 0.00% | 26.98% | 0.00% | 0.00% | |||||
| Total | 10,494,349 | 0 10,494,349 | $\bf{o}$ | O | 10,494,349 |
Registrar for the company:
Signature company:
Share information
| Name | Total number of shares Nominal value Share capital Voting rights | ||
|---|---|---|---|
| Ordinær | 38,890,632 | 0.25 9,722,658.00 Yes | |
| Sum: |
§ 5-18 Amendment to resolution
Requires two-thirds majority of the given votes
like the issued share capital represented/attended on the general meeting
Vedlegg 3/ Appendix 3 - Tegnere i rettet emisjon (sak 4 på agendaen)/ Subscribers in the private placement (item 4 on the agenda)
| Navn/Name | Antall aksjer/ Number of shares |
Tegningsbeløp/ subscription amount (NOK) |
|---|---|---|
| E. Larre Holding AS | 3,000,000 | 1,200,000 |
| Janine AS | 3,000,000 | 1,200,000 |
| Christinedal AS | 1,400,000 | 560,000 |
| Erik Arvid Müller | 1,000,000 | 400,000 |
| MW Earth Holding AS | 375,000 | 150,000 |
| Ekkje Holding AS | 500,000 | 200,000 |
| A-J Eiendom AS | 1,125,000 | 450,000 |
| Semeco AS | 1,250,000 | 500,000 |
| VK Invest AS | 875,000 | 350,000 |
| DEA Holding AS | 250,000 | 100,000 |
| North Bridge Management AS | 500,000 | 200,000 |
| Dag Molvær | 450,000 | 180,000 |
| Rødningen Invest AS | 475,000 | 190,000 |
| Sundby Holding AS | 800,000 | 320,000 |
| Tryti Holding AS | 687,500 | 275,000 |
| EFO Eigedomsinvest AS | 1,100,000 | 440,000 |
| Kjell Bugge | 607,500 | 243,000 |
| MTB Invest AS | 575,000 | 230,000 |
| Othello AS | 525,000 | 210,000 |
| Ringsrud AS | 625,000 | 250,000 |
| Kai Hording | 550,000 | 220,000 |
| Total | 20,420,000 | 8,168,000 |
$\mathbb{R}^+$
Vedlegg 4/ Appendix 4 - Tegnere i kapitalforhøyelse ved konvertering av gjeld (sak 6 på agendaen)/ Subscribers in share capital increase through conversion of debt (item 6 on the agenda)
| Navn på tegner/ Name of subscriber |
Hovedstol/ Principal amount (NOK) |
Påløpt rente/ Accrued interest (NOK) |
Totalt beløp som skal konverteres/ Total amount to be converted (NOK) |
Antall nye aksjer/Number of new shares |
Tegningsbeløp/ Subscription amount (NOK) |
|---|---|---|---|---|---|
| VK Invest AS | 110,000 | 7,260 | 117,260 | 293,150 | 117,260 |
| E. Larre Holding AS |
350,000 | 22,633.33 | 372,633.33 | 931,582 | 372,632.80 |
| Semeco AS | 130,000 | 8,363.33 | 138,363.33 | 345,907 | 138,362.80 |
| Total Management AS |
280,000 | 18,013.33 | 298,013.33 | 745,032 | 298,012.80 |
| Espemo Invest AS | 80,000 | 5,093.33 | 85,093.33 | 212,732 | 85,092.80 |
| Janine AS | 350,000 | 21,816.67 | 371,816.67 | 929,542 | 371,816.80 |
| A-J Eiendom AS | 135,000 | 8,415 | 143,415 | 385,537 | 143,414.80 |
| DEA Holding AS | 200,000 | 12,400 | 212,400 | 531,000 | 212,400.00 |
| Christinedal AS | 280,000 | 17,173.33 | 297,173.33 | 742,932 | 297,172.80 |
| Total | 1,915,000 | 121,168.32 | 2,036,168.32 | 5,090,414 | 2,036,165.60 |
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.