AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

Sogn Sparebank

AGM Information Apr 21, 2023

3748_rns_2023-04-21_e7d6533d-7a11-46c2-81a8-e6b9b787f868.pdf

AGM Information

Open in Viewer

Opens in native device viewer

Protokoll møte 01.2023 i generalforsamlinga i Sogn Sparebank

Møte i generalforsamling i Sogn Sparebank vart halde ved Årdal Teknologipark i Øvre Årdal, samt ved elektronisk deltaking via teams onsdag 20.04.2023 kl. 18:30.

Følgjande saker vart handsama:

Sak 01.2023 Opning

Leiar i generalforsamlinga Roy Egil Stadheim opna møte i generalforsamlinga.

a) Namneopprop

Sekretær i generalforsamlinga føretok namneopprop, sjå vedlagt frammøteprotokoll.

Vedtak:

Namneoppropet synte at det var 32 medlemar av generalforsamlinga med stemmerett, og generalforsamlinga er med dette vedtaksføre.

I tillegg var 5 styremedlem til stades i møte. Frå administrasjonen deltok adm. Banksjef, ass. Banksjef og sekretær for generalforsamlinga. Ansvarleg revisor Jon Haugervåg deltok også.

b) Godkjenning av innkalling og sakliste

Møte er innkalla etter §8-3 i finansføretakslova, og innkallinga vart sendt til medlemane og varamedlemane i generalforsamlinga 29.03.2023. I følgje banken sine vedtekter§ 3-8, og lova om finansføretak og finanskonsern (finansføretakslova) skal generalforsamlinga i føretak som ikkje er organisert som aksjeselskap eller allmennaksjeselskap, innkallast av styret. I følgje banken sine vedtekter§ 3-8 skal innkallinga med saksvedlegg sendast medlemane i generalforsamlinga seinast 21 dagar før møtet.

Innkallinga til medlemane i generalforsamlinga er difor innanfor fristen som angitt ovanfor.

Vedtak:

Det er ingen merknad til innkallinga, og saklista vart samrøystes godkjent. Møtet er lovleg sett.

Sak 02.2023 Val av møteleiar

Generalforsamling gjorde framlegg om at leiar i generalforsamlinga Roy Egil Stadheim vart vald til å leia møtet.

Vedtak:

Leiar i generalforsamling, Roy Egil Stadheim, vart valt til å leia møte.

Sak 03.2023 Val av to til å underskrive møteprotokollen saman med leiar i generalforsamlinga

Leiar i generalforsamlinga gjorde framlegg om to personar, Jan Olav Fretland og Inga Winjum, til å underskrive protokollen saman med møteleiar.

Vedtak:

Jan Olav Fretland og Inga Winjum var va Ide til å underskrive møteprotokollen sa man med møteleiar.

Sak 04.2023 Val av to til å vere teljekorps

Leiar i generalforsamlinga gjorde framlegg om to personar, Anita Lærum og Krister Sveen Solheim, til teljekorps.

Vedtak:

Anita Lærum og Krister Sveen Solheim vart valde til teljekorps.

Sak 05.2023 Årsoppgjer for 2022

a) Rekneskap 2022

Adm. banksjef Mads A. Indrehus og ass. banksjef Gunnar Skahjem refererte hovudtala i rekneskapen og orienterte om drifta til banken. Han viste ei oversikt over den økonomiske utviklinga i banken.

b) Årsmelding frå styret 2022

Styreleiar Kristine Grønner Ohnstad presenterte hovudpunkta i styret si årsmelding.

c) Stadfesting frå styret og dagleg leiar 2022

Styreleiar Kristine Grønner Ohnstad las opp stadfestinga frå styret og dagleg leiar 2022.

d) Eigarstyring og selskapsleiing

Styreleiar Kristine Grønner Ohnstad la fram rapporten: Eigarstyring og selskapsleiing frå styret 2022.

e) Revisjonsmelding 2022

Revisor Jon Haugervåg la fram revisjonsmeldinga.

f) Årsoppgjersdisposisjonar

Styret tilrådde generalforsamlinga å disponere årsresultatet 2022 som følgjer:

Årsresultat
etter
skatt
67,3 MNOK _
Utbytte
EK bevis
6,3 MN'OK
------------------------------------------------
Utjamningsfond
3, 1 MNOK __
Cåveutdeling 5,9 MNOK __
sitt
Sparebanken
fond
)
__?!=.11!'J_Q!S_

Styret tilrådde generalforsamlinga å betale ut NOK 10,- i utbyte pr. eigenkapitalbevis for 2022.

Styret ba generalforsamlinga om fullmakt til å disponerer og dele ut avsette gåvemidlar NOK 5.900.000,- i samsvar med§ 6-1 i banken sine vedtekter: Gåver skal fordelast med 34,2 % innanfor kommunane Årdal og Lærdal, 26,41 % innanfor Vik kommune og 39,39 % innanfor Aurland kommune.

Dette skal ikkje vere til hinder for tildeling av inntil 30 % av gåvemidlane til allmennyttife føremål i omkringliggjande områder der banken utøver forretningsverksemd eller ynskjer å marknadsføre seg.

Vedtak:

Generalforsamlinga handsamar styret sitt framlegg til årsrekneskap med notar, styret si årsmelding for 2022 med hovudprinsipp for godtgjersle til leiande tilsette, og utgreiing om eigarstyring og selskapsleiing. Revisor si melding vart gjennomgått. Generalforsamlinga fastset banken sitt resultatrekneskap og balanse for 2022 i samsvar med innstilling. Generalforsamlinga vedtek framlagd disponering av årsresultat for 2022 i samsvar med styret si tilråding.

Sak 06.2023 Godtgjersle til revisor

Leiar i generalforsamlinga, Roy Egil Stadheim, gjorde greie for revisjonsrekninga i 2022.

Vedtak:

Honorar vert godkjent etter framlagd rekning.

Sak 07.2023 Fullmakt til å erverve eigne eigenkapitalbevis

Adm. banksjef, Mads A. Indrehus, la fram saka.

Styret ba generalforsamlinga å fornye fullmakta til å erveve eigne eigenkapital bevis.

Vedtak:

Generalforsamlinga gjev styret fullmakt til å erverve eigne eigenkapitalbevis under følgjande vilkår:

    1. Fullmakta er avgrensa til maksimalt 3 % av eigenkapitalbevis med pålydande verdi på NOK 180, totalt pålydande NOK 3.415.500. Total anta I eigenkapitalbevis i Sogn Sparebank pr. dags dato er 632.500 stk.
    1. Kjøpesummen skal vere mellom NOK 130 og NOK 180 per eigenkapitalbevis. Alt sal skal skje over Oslo Børs.
    1. Styret har elles friheit til å erverve og avhende eigne eigenkapitalbevis.
  • ,f. Eigenkapitalbevis erverva i samsvar med fullmakta kan berre nyttast til overføring til tilsette i Sogn Sparebank som ledd i banken sin spareordning for tilsette godkjent av styret. Eventuelle overskytande eigenkapitalbevis etter overføring til tilsette kan seljast på marknaden.
    1. Fullmakta gjeld frå generalforsamlinga si avgjersle om å tildele fullmakta og fram til ordinær generalforsamling i 2024, seinast 30. april 2024.
    1. Fullmakta er betinga av godkjenning frå Finanstilsynet, og skal registrerast i Føretaksregisteret.

Sak 08.2023 Fullmakt til opptak av fondsobligasjon og ansvarleg lån

Styret ba generalforsamlinga om fullmakt til opptak av ansvarleg obligasjonslån og fondsobligasjonslån for å kunne dekkja eit eventuelt auka behov for soliditet i banken. Vidare ba styret generalforsamlinga om fullmakt til å heilt eller delvis innfri eksisterande fondsobligasjonslån dersom kapitalbehovet til banken etter styrets skjønn tilseier at det ikkje lenger behov for heile eller deler av fondsobligasjonslånet.

Vedtak:

Generalforsamlinga gjev styret fullmakt som følgjer:

    1. Generalforsamlinga gjev styret fullmakt til åta opp tidsavgrensa ansvarleg obligasjonslån med rammer på inntil NOK 50 mill. med innløysingsrett etter fem år. Det er ein føresetnad at dei ansvarlege låna tilfredsstiller dei kvalitative krava til tilleggskapital og tel som ansvarleg kapital i norsk regelverk.
    1. Generalforsamlinga gjev styret fullmakt til opptak av fondsobligasjonslån med ramme på inntil NOK 50 mill. som tilfredsstiller regelverket for teljande kjernekapital. Generalforsamlinga gjev vida re styret fullmakt til å heilt eller delvis innfri fondsobligasjonslån innafor ei ramme på NOK Lf0 mill. på marknadsmessige vilkår dersom fondsobligasjonslånet erstattast med anna ansvarleg kapital eller kapitalbehovet for banken etter styrets skjønn tilseier at det ikkje lengre er behov for heile eller deler av fondsobligasjonslånet.
    1. Det vert foreslått at fullmakta blir gjeve på følgjande vilkår:
  • a. Styret står fritt til å tilpassa løpetid og pris etter behovet til banken og marknaden sin prising av kapital. Avgjerd om aksept av vilkår kan delegerast administrerande banksjef.
  • b. Fullmakta gjeld fram til neste ordinære generalforsamlingsmøte, maks 15 mnd., eller inntil den eventuelt blir endra eller trekt tilbake ved nytt vedtak i generalforsamlinga

Sak 09.2023 Fullmakt til å foreta retta emisjon

Styret ba generalforsamlinga om fullmakt til kunne foreta ein eller fleire emisjonar.

Vedtak:

Generalforsamlinga gjev styret fullmakt til å auke eigenandelskapitalen i Sogn Sparebank i samsvar med finansforetakslova§ 10-10 (2)jf. Allmennaksjelova§ 10-14 (2) under følgjande vilkår:

    1. Eigarandelskapitalen kan aukast med inntil NOK 12 650 000 ved utstedelse av inntil 126 500 nye eigenkapitalbevis, kvar pålydande NOK 100. Dette utgjer 20 % av banken sin utstedte eigarandelskapital per dato for dette vedtaket.
    1. Fullmakta gjeld frå generalforsamlinga si avgjerd om å tildele fullmakta og fram til ordinær generalforsamling i 2024, seinast 30. april 2024.
    1. Eigenkapitalbeviseigarane sin førerett kan fråvikast.
    1. Fullmakta omfattar berre auking av banken sin utstedte eigarandelskapital mot innskot i pengar.
    1. Fullmakta omfattar ikkje avgjerd om fusjon.
    1. Styret fastset dei øvrige vilkåra for kapitalaukinga, inkludert teikningskurs og tildelingskriterium.
    1. Utstedelse av eigenkapitalbevis i samsvar med fullmakta er avhengig av godkjenning frå Finanstilsynet og at fullmakta er registrert i Føretaksregisteret.
    1. Styret blir gitt fullmakt til å endre vedtektene§ 2-2 for å reflektere ny utstedt eigarandelskapital og nytt tal på eigenkapitalbevis etter kapitalaukinga.

Sak 10.2023 Fordelingsnøkkelen til banken sitt gåvefond - svar på tilleggsspørsmål i sak 05.2022, punkt f

Adm. banksjef, Mads A. Indrehus, orienterte om fordelingsnøkkelen for gåver som er ein del av fusjonsavtalen mellom bankane og bakgrunnen for denne. Det vart vidare orientert om kva som krevst for at denne skal kunne endrast og kva alternativ som er mogleg.

Vedtak:

Generalforsamlinga tek orienteringa til vitande.

Sak 11.2023 Forenkling av vedtekter

Leiar i sentral valnemnd, Marta Sofie Vange, og adm. banksjef, Mads A. Indrehus, orienterte om saka.

Vedtak:

Generalforamlinga gjev styret fullmakt til å utarbeide forslag til vedtektsendringar til neste ordinære generalforsamling.

Sak 12.2023 Retningslinjer for godtgjersle

Styremedlem og leiar for revisjons- og risikoutvalet, Olav Vikøren, la fram rapporten.

Vedtak:

Generalforsamlinga tek retningslinene til vitande.

Sak 13.2023 Rapportering av godtgjersle til leiande personale i Sogn Sparebank

Styremedlem og leiar for revisjons- og risikoutvalet, Olav Vikøren, la fram rapporten. Revisor Jon Haugervåg la fram revisjonsmeldinga på rapporten av godtgjering til leiande personale i Sogn Sparebank.

Vedtak:

Generalforsamlinga tek orienteringa til vitande.

Sak 14.2023 Satsar for godtgjersle

Leiar i sentral valnemnd, Marta Sofie Vange, legg fram framlegget til den sentral val nemnda til satsar for godtgjering. Sentral valnemnd tilrådde generalforsamlinga å vedta framlagde satsar for godtgjersle til tillitsvalde i Sogn Sparebank.

Vedtak:

Generalforsamlinga vedtok framlagde satsar for godtgjering av tillitsvalde i Sogn Sparebank.

HONORARSATSAR SOGN SPAREBANK SOGN SPAREBANK FRAMLEGG
SOGN SPAREBANK
Gjeld
frå:
27.04.2022 20.04.2023
Generalforsamling
Leiar 15.000 15.000
Nestleiar
i generalforsamlinga pr. møte
1.600 1.600
Medlem pr.møte 1.600 1.600
Varamedlem pr. møte 1.600 1.600
Styret
Leiar 150.000 150.000
Nestleiar
i styret
105.000 105.000
Medlem 85.000 85.000
Varamedlem pr. møte 4.500 4.500
Revisjons-
og risikoutval
Leiarfast 26.000 40.000
Medlem fast 19.000 30.000
Valnemnd
Leiar
pr. møte
3.200 3.200
Medlem pr.
møte
1.600 1.600
Varamedlem pr. møte 1.600 1.600
arbeidsforteneste
Tapt
Nei Nei
Anna
Ekstra
honorar
ved strategisamling, kurs o.l.
halv dag (til 4 0 timar)
Ekstra
honorar ved strategisamling, kurs o.l. >
2.250 2.250
halv dag (frå
og med 4,0 timar)
4.500 4.500
Reise/Diett
Etter staten
sine satsar
Ja Bankens eigne satsar

Sak 15.2023 Val i samsvar med lover og vedtekter

Leiar i sentral valnemnd, Marta Sofie Vange, gjorde greie for valnemnda si innstilling. Vaiet var leia av leiar i generalforsamlinga.

Vedtak:

STYRET
Styremedlem
a)
På val:
1 medlem for
perioden
2023-2024
(Aurland) Arve Tokvam
1 medlem for perioden
2023-2024
(Årdal/Lærdal) Anne Kauppi
1 medlem for perioden
2023-2024
(Vik) Olav Vikøren
1 medlem for perioden
2023-2024
(tilsettevald) Halvor Larsen
Innstilt:
1 medlem for perioden
2023-2024
(Aurland) Atle
Terum
1 medlem for perioden
2023-2024
(Årdal/Lærdal) Marit
Røyrvik Eldegard
1 medlem for perioden
2023-2024
(Vik) Olav Vikøren
1 medlem for perioden
2023-2024
(tilsettevald) Halvor Larsen
styret
til
b) Varamedlem
På val:
1 varamedlem for perioden
2023-2024
(Aurland) Lars Loven
1 varamedlem
for perioden
2023-2024
(EKbevis -
2. vara)
Vilde
Wergeland
Innstilt:
1 varamedlem for perioden
2023-2024
(Aurland) Lars Loven
1 varamedlem for perioden
2023-2024
(EKbevis -
2. vara)
Vilde Wergeland
NESTLEIAR
STYRET
TIL
På val:
Nestleiar
i styret
for perioden
2023-2024
Arve Tokvam
Innstilt:
Nestleiar
i styret
for perioden
2023-2024
Sindre
Wergeland
NESTLEIAR
I GENERALFORSAMLING
På val:
Nestleiar
generalforsamling
for perioden 2023-2024
Jarle M. Teigen
Innstilt:
Nestleiar
generalforsamling
for perioden 2023-2024
Jarle M. Teigen
VALNEMNDER
LOKALE
Lokal
valnemnd
a)
AURLAND
Medlem
På val:
1 medlem
for perioden
2023-2024
(Kommunevald) Anita
Lærum
1 medlem for perioden
2023-2024
(Tilsett) BrittJulusmoen
Bakk
Innstilt:
1 medlem
for perioden
2023-2024
(Kommunevald) Anita
Lærum
1 medlem for perioden
2023-2024
(Tilsettevald) BrittJulusmoen
Bakk

Varamedlem

På val:
for perioden
1 varamedlem
2023-2024
(Kundevald) Inga Winjum
Innstilt:
1 varamedlem for perioden
2023-2024
(Kundevald) Eva Laastad
valnemnd
Lokal
b)
Medlem
ÅRDAL/LÆRDAL
På val:
1 medlem
for perioden
2023-2024
(Tilsettevald) Catrin
H. Sandnes
Innstilt:
1 medlem for perioden
2023-2024
(Tilsettevald) Catrin
H. Sandnes
Varamedlem
På val:
1 varamedlem
for perioden
2022-2023
(Kommunevald) Egil Natvik Vestrheim
Innstilt:
1 varamedlem
for perioden
2022-2023
(Kommunevald) Natvik Vestrheim
Egil
Supplering sval varamedlem
1 varamedlem
for perioden
2023
(Tilsettevald) Magne Klepp
Innstilt
1 varamedlem
for perioden
202 3
(Tilsettevald) Krister
Sveen Solheim
Lokal
valnemnd
VIK
c)
Medlem
På val:
1 medlem for perioden
2023-2024
(Kundevald) Arnstein
Hove
Innstilt:
1 medlem for perioden
2023-2024
(Kundevald) Arnstein
Hove
Varamedlem
På val:
for perioden
1 varamedlem
2023-2024
(Tilsettevald) Britt
Helland
Innstilt:
1 varamedlem for perioden
2023-2024
(Tilsettevald) Kirsten
Asheim
Suppleringsval medlem
1 medlem for perioden
2023
(Tilsettevald) Bjørn
Moheim
Innstilt:
for perioden
1 medlem
2023
(Tilsettevald) Britt
Helland
Suppleringsval varamedlem
1 varamedlem for perioden 2023 (Kundevald) Bolstad
Reidunn
Innstilt:
1 varamedlem
for perioden
2023
(Kundevald) Per Aase
SENTRAL
VALNEMND
Medlem
På val:
1 medlem
for perioden
2023-2024
1 medlem for perioden
2023-2024
1 medlem for perioden
2023-2024
(Kommunevald)
(EK-bevis)
(Tilsettevald)
Anita
Lærum
Asgeir
Løno
BrittJulusmoen
Bakk
Innstilt:
1 medlem for perioden
2023-2024
for perioden
1 medlem
2023-2024
1 medlem for perioden
2023-2024
(Kommunevald)
(EK-bevis)
(Tilsettevald)
Anita
Lærum
Asgeir
Løno
BrittJulusmoen
Bakk
Varamedlem
På val:
1 varamedlem
for perioden
2023-2024
1 varamedlem for perioden
2023-2024
for perioden
1 varamedlem
2023
1 varamedlem for perioden
2023
for perioden
1 varamedlem
2023
(Vik)
(Årdal/Lærdal)
(Aurland)
(EK-bevis)
(Tilsettevald)
Arnstein
Hove
NY
NY
NY
NY
Innstilt:
1 varamedlem for perioden
2023-2024
1 varamedlem for perioden
2023-2024
(Vik)
(Årdal/Lærdal)
Arnstein
Hove
Per Olav Lerøy

1 varamedlem for perioden 2023 (Aurland) Bjørn Ebne

1 varamedlem for perioden 2023 (EK-bevis) Jarle M. Teigen 1 varamedlem for perioden 202 3 (Tilsettevald) Catrin H. Sandnes

Sogn, 20.04.2023

i ·~- Egil Stadheim s.

i generalforsamlinga

Side: l 0/11

FRAMMØTE PROTOKOLL GENERALFORSAMLING 20.04.2023

Generalforsamling Styret

OFFENTLEG VAWE
MEDLEMER VARAMEDLEMER
Geir-Ove Kvam Aurland
Anita Lærum Aurland
Knut Nedberge Aurland
Kirsti Eklund Årdal
Sigmund Solvoll Årdal
Egil Natvik Vestrheim Lærdal
Roy Egil Stadheim Vik
Marta Sofie Vange Vik
Runelunde Vik
A
V
Å/L
Å/L
Tilsette

Administrasjon

Mads Indrehus
Gunnar Skahjem
Anette Huun Jevnaker

Adm. banksjef Ass. Banksjef Sekretær generalforsamling

KUNDEVAWE

MEDLEMER VARAMEDLEMER
Eva Laastad Aurland Ingvild Åsvang
lngaWinjum Aurland
Niels H. Larsen Årdal
Per Olav Lerøy Årdal
Inger Bakken
Arnstein Hove Vik Lars-Magnus Bungum
Leentje van der Wal Vik
Bjarne Engum Vik

Revisor

Aurland

Lærdal Vik

A

Å V Jon Haugervåg

EIGENKAPITALBEVISEIGARVAWE

MEDLEMER VARAMEDLEMER
Jan Olav Fretland EK·bevis
Martin Jakob Nagell EK·bevis
Grezgorz Stefanski EK·bevis
Frode Andreas Hågvar EK·bevis
Asgeir Løne EK·bevis
KjellAme Vigdal EK·bevis
Jarle M. Teigen EK·bevis

TILSETTEVAWE

MEDLEMER VARAMEDLEMER
Robert Haugen Filsette
Catrin Sandnes Tilsette
Kirsten Asheim rusene
Britt Grov Helland Tilsette
Britt Julusmoen Bakk Tilsette
Krister S. Solheim Tilsette

Forkortingar

Kommunevald KO Aurland kommune
Kundevald KU Lærdal kommune
Eigenkapitalbeviseigarvald Ekbevis Årdal kommune
TilsettevaId Tilsette Vikkommune

Side: 11/11

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.