Interim / Quarterly Report • Sep 29, 2023
Interim / Quarterly Report
Open in ViewerOpens in native device viewer

2023


REGNSKAP OG KONSERNREGNSKAP - HALVÅRSBERETNING - PERIODEREGNSKAP FOR FØRSTE HALVÅR 2023 - BALANSE PR. 30. JUNI 2023 - KONTANTSTRØMOPPSTILLING FOR FØRSTE HALVÅR 2023 - NOTER PR. 30. JUNI 2023
Adresse: Sagveien 23 A, 0459 OSLO Org.nr: 914892902
Black Sea Property AS ble stiftet den 19. januar 2015. Morselskapets hovedoppgave er å investere i fast eiendom, herunder gjennom andre selskaper. Datterselskapene driver eiendomsutvikling. Black Sea Property AS har sitt forretningssted i Oslo. Datterselskapene har forretningssted og deres aktiviteter skjer i Bulgaria.
Styret mener at halvårsregnskapet gir et rettvisende bilde av selskapets eiendeler og gjeld, finansielle stilling og resultat.
Styret vurderer konsernets utvikling som god og viderefører eksisterende satsing innen dagens rammer og virksomhet, med fokus på videre utvikling og drift av konsernets hovedaktiva Sunrise River Beach Resort. Sommersesongen 2023 ble gjennomført med en betydelig økning i antall hotellovernattinger til ca. 60 tusen betalte sengedøgn. Selskapet har i børsmelding 14. september 2023 estimert EBITDA for året på ca. 300 tusen EUR, som også inkluderer kostnader utenfor sesong mellom september 2022 og juni 2023. Det gjøres oppmerksom på at ovennevnte kun er et estimat, og at faktiske finansielle resultater vil offentliggjøres i revidert årsregnskap for 2023. Det henvises også til børsmelding 14. september 2023 for ytterligere informasjon.
Styret vil bemerke at det i konsernet ble inngått avtale om en lånefasilitet på totalt EUR 7,5 millioner fra Penchev Consult i desember 2022. EUR 6,2 million av lånet er trukket. Lånefasiliteten er rentebærende med avtalt rentesats på 16% pro anno.
I første halvår har konsernet inngått ytterligere en låneavtale, med First Investment Bank, med en lavere, mer markedsmessig rente og en løpetid på 15 år. Låneavtalen med First Investment Bank gjelder en lånefasilitet på totalt EUR 10 millioner, der EUR 6,5 millioner er benyttet til innfrielse av konsernets lån hos UniCredit Bulbank samt ytterligere byggearbeider på Sunrise River Beach Resort.
Lånet til Penchev Consult forfaller i sin helhet i desember 2024, likevel slik at konsernet må foreta en betaling av påløpte renter i november 2023. Det ble i børsmelding den 14. september orientert om at det i denne forbindelse vil bli søkt hentet ca. EUR 600 000 for å håndtere selskapets andel av denne rentebetalingen. Per dato for denne redegjørelsen er slik kapitalinnhenting iverksatt. Konsernet arbeider med å finne løsninger på refinansiering av lånet gitt fra Penchev Consult frem mot forfall i desember 2024, herunder både refinansiering og eventuelt salg av resorten.
Styret vil bemerke at manglende refinansiering av dette lån før forfallstidspunktet utgjør en vesentlig finansiell forpliktelse og risiko for konsernet. Penchev Consult har også fått overført halvparten av selskapets aksjer i EPO Aheloy (gjennom EPO Bulgaria) til seg som sikkerhet for EPO Aheloys forpliktelser under låneavtalen.
Mesteparten av konsernets virksomhet foregår i Bulgaria, hvor kostnadene i all hovedsak er i bulgarske leva og i Euro. Konsernets aktivitet vil være påvirket av valutaendring mellom bulgarske leva, Euro og norske kroner.
Styret mener at det fremlagte halvårsregnskapet for morselskapet og tilhørende konsernregnskap gir et rettvisende bilde over utviklingen og resultatet av foretakets og konsernets virksomhet og stilling for perioden. Utover forholdene beskrevet under "Redegjørelse for foretakets utsikter", kjenner styret ikke til forhold inntruffet etter balansedagen som i vesentlig grad påvirker regnskapet pr. 30. juni 2023.
I samsvar med regnskapsloven § 3-3 bekreftes det at forutsetningen om fortsatt drift er til stede, og at denne forutsetningen er lagt til grunn ved utarbeidelse av halvårsregnskapet.
Oslo, 29. september 2023 Styret for Black Sea Property AS
Egil Redse Melkevik (sign.) Kåre Rødningen (sign.) styreleder, daglig leder styremedlem
Hans Fredrik Gulseth (sign.) Dag Espen Arnesen (sign.) styremedlem styremedlem
| Morselskap | Konsern | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1H-2023 | 1H-2022 | Beløp vises i tusen kr | Note | 1H-2023 | 1H-2022 |
| Driftsinntekter | |||||
| 173 | 156 | Salgsinntekt | 480 | 0 | |
| Driftskostnader | |||||
| 428 | 184 | Lønnskostnad | 428 | 184 | |
| 0 | 0 | Avskrivning | 1 053 | 0 | |
| 989 | 1 000 | Annen driftskostnad | 1 903 | 1 405 | |
| 1 416 | 1 184 | Sum driftskostnader | 3 384 | 1 589 | |
| -1 243 | -1 028 | Driftsresultat | -2 904 | -1 589 | |
| Finansinntekter og | |||||
| finanskostnader | |||||
| 18 895 | 5 692 | Annen finansinntekt | 2 | 145 | 5 642 |
| 927 | 266 | Annen finanskostnad | 7 148 | 399 | |
| 17 968 | 5 426 | Netto finansposter | -7 003 | 5 243 | |
| Ordinært resultat før | |||||
| 16 725 | 4 398 | skattekostnad | -9 907 | 3 654 | |
| Skattekostnad på ordinært | |||||
| 3 686 | 1 009 | resultat | 0 | 1 009 | |
| 13 039 | 3 389 | Årsresultat | 3 | -9 907 | 2 645 |
| Fordeling | |||||
| Majoritetsinteresser | 8 001 | -2 808 | |||
| Minoritetsinteresser | 1 905 | 163 | |||
| Overføringer og disponeringer |
|||||
| 13 039 | 3 389 | Udekket tap | 3 | ||
| 13 039 | 3 389 | Sum disponert | |||
Org.nr: 914 892 902
Org.nr: 914 892 902
| Balanse pr. 30. juni | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Morselskap | Konsern | ||||
| 30.06.23 | 30.06.22 | Beløp vises i tusen kr | Note | 30.06.23 | 30.06.22 |
| Egenkapital | |||||
| Innskutt egenkapital Aksjekapital |
3 | ||||
| 18 753 | 9 723 | Overkurs | 3 | -18 753 | 9 723 |
| 239 543 | 234 383 | Sum innskutt egenkapital | 239 543 | 234 383 | |
| 258 296 | 244 106 | 220 790 | 244 106 | ||
| -60 114 | -74 456 | Opptjent egenkapital Annen egenkapital |
-112 745 | -148 180 | |
| -60 114 | -74 456 | Sum opptjent egenkapital | -112 745 | -148 180 | |
| 0 | 0 | Minoritetsinteresser | 42 739 | 31 403 | |
| 198 183 | 169 650 | Sum egenkapital | 3 | 150 785 | 127 328 |
| Gjeld | |||||
| Avsetninger for forpliktelser | |||||
| 5 042 | 1 050 | Utsatt skatt | 5 042 | 1 050 | |
| Sum avsetning for | |||||
| 5 042 | 1 050 | forpliktelser | 5 042 | 1 050 | |
| Annen langsiktig gjeld | |||||
| 0 | 0 | Gjeld til kredittinstitusjoner | 5 | 51 263 | 31 359 |
| 5 703 | 5 068 | Øvrig langsiktig gjeld | 6, 7 | 81 075 | 28 221 |
| 5 703 | 5 068 | Sum annen langsiktig gjeld | 132 338 | 59 580 | |
| Kortsiktig gjeld | |||||
| 0 | 0 | Gjeld til kredittinstitusjoner | 5 | 2 458 | 31 046 |
| 43 | 41 | Leverandørgjeld | 43 | 205 | |
| 55 | 3 | Skyldige offentlige avgifter | 55 | 3 | |
| 625 | 534 | Annen kortsiktig gjeld | 18 750 | 13 121 | |
| 724 | 578 | Sum kortsiktig gjeld | 21 307 | 44 376 | |
| 11 470 | 6 696 | Sum gjeld | 158 687 | 105 006 | |
| 209 652 | 176 346 | Sum egenkapital og gjeld | 309 472 | 232 334 |
Org.nr: 914 892 902
Morselskap Konsern 30.06.23 30.06.22 Beløp vises i tusen kr Note 30.06.23 30.06.22
Oslo, 29. september 2023
Egil Redse Melkevik (sign.) Kåre Rødningen (sign.) styreleder, daglig leder styremedlem
Hans Fredrik Gulseth (sign.) Dag Espen Arnesen (sign.) styremedlem styremedlem
Org.nr: 914 892 902
| Morselskap | Konsern | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1H-2023 | 1H-2022 | Beløp vises i tusen kr | Note | 1H-2023 | 1H-2022 |
| Kontantstrømmer fra | |||||
| operasjonelle aktiviteter | |||||
| 16 725 | 4 398 | Resultat før skattekostnad | -9 907 | 3 654 | |
| 0 | 0 | Ordinære avskrivninger | 1 053 | 0 | |
| -500 | 810 | Endring i kundefordringer | -1 106 | 0 | |
| -108 | -319 | Endring i leverandørgjeld | -221 | -302 | |
| Endring i andre | |||||
| 424 | 312 | tidsavgrensningsposter | -4 030 | -2 658 | |
| Effekt av valutakursendringer | |||||
| langsiktige fordringer og | |||||
| -18 047 | -5 194 | gjeld | 2 | 388 | -4 783 |
| -1 506 | 6 | Netto kontantstrøm fra operasjonelle aktiviteter |
-13 822 | -4 089 | |
| Kontantstrømmer fra | |||||
| investeringsaktiviteter | |||||
| Utbetalinger ved kjøp av | |||||
| 0 | 0 | varige driftsmidler | -156 | -495 | |
| 0 | 0 | Påkostning eiendomsprosjekt | 4 | -27 950 | -18 407 |
| 0 | 0 | Netto kontantstrøm fra | -28 106 | -18 901 | |
| investeringsaktiviteter | |||||
| Kontantstrømmer fra | |||||
| finansieringsaktiviteter | |||||
| Endring i fordringer mot | |||||
| -8 380 | -80 | datterselskap | 0 | 0 | |
| -1 982 | 0 | Endring i langsiktig gjeld | -1 982 | 0 | |
| Endring i gjeld til | -16 858 | ||||
| 0 | 0 | kredittinstitusjoner Emisjoner i morselskap |
3 | 14 190 | 0 |
| 14 190 | 0 | 0 | |||
| 0 | 0 | Lån fra Penchev Consult EOOD |
6,7 | 79 028 | 0 |
| Endring i lån fra | |||||
| 0 | 0 | minoritetsaksjonær | -29 747 | 13 978 | |
| 3 829 | -80 | Netto kontantstrøm fra | 44 631 | 13 978 | |
| finansieringsaktiviteter | |||||
| 2 323 | -74 | Netto endring i likvider i året | 2 703 | -9 012 | |
| Kontanter og bankinnskudd | |||||
| 727 | 403 | pr. 1.1. | 1 179 | 9 764 | |
| 3 050 | 329 | Kontanter og bankinnskudd | 3 882 | 752 | |
| pr. 30.6 |
Beløp vises i tusen kr
Halvårsregnskapet er utarbeidet i samsvar med regnskapslovens bestemmelser og god regnskapsskikk. Det er utarbeidet et sammendratt delårsregnskap i samsvar med NRS 11. Et sammendratt delårsregnskap inneholder samme oppstillingsplaner som årsregnskapet, men kun noteopplysninger som kreves av NRS 11 om delårsregnskap. Det forutsettes at brukerne av delårsregnskapet har tilgang til foretakets sist avlagte årsregnskap. Informasjonen i delårsregnskapet er derfor avgrenset til vesentlige forhold.
Konsernregnskapet omfatter morselskapet Black Sea Property AS, datterselskapene Aheloy Commercial AD, Garby AD og EPO Bulgaria EOOD, og datterdatterselselskapet EPO Aheloy OOD, som Black Sea Property AS har bestemmende innflytelse over. Konsernregnskapet omfatter også datterselskapene Obzor Market EOOD, Obzor Riverside EOOD og Nordic Property EOOD, som ble anskaffet i 2021 gjennom fusjon med Bulgaria Eiendom Invest AS.
Konsernregnskapet er utarbeidet som om konsernet var en økonomisk enhet. Dette innebærer at konserninterne transaksjoner og mellomværende er eliminert. Minoritetsinteresser inngår i konsernets egenkapital.
Pengeposter i utenlandsk valuta er vurdert til kursen ved regnskapsårets slutt.
I forbindelse med konsolideringen av utenlandske datterselskaper er gjennomsnittskurs benyttet for resultatpostene, og årssluttkurs benyttet for balansepostene. Eventuelle omregningsdifferanser blir bokført direkte mot egenkapitalen i konsernregnskapet. Valutajustering knyttet til balanseposter hos utenlandske datterselskaper blir bokført direkte mot egenkapitalen.
Kontantstrømoppstillingen er utarbeidet etter den indirekte metode. Kontanter og kontantekvivalenter omfatter kontanter, bankinnskudd og andre kortsiktige, likvide plasseringer.
Det vises for øvrig til beskrivelse av generelle regnskapsprinsippene i siste avlagte årsregnskap.
Morselskapet har betydelige fordringer i euro mot selskapets datterselskaper i Bulgaria. Da euroen har styrket seg betydelig mot norske kroner er det regnskapsført finansinntekter knyttet til valutajustering av fordringer i morselskapet på MEUR 18,7 i første halvår 2023. Effekten og tilhørende utsatt skatt er eliminert i konsernregnskapet som følge av at datterselskapene i Bulgaria benytter fast valutakurs i selskapsregnskapet og derfor ikke valutajusterer etter samme praksis som morselskapet.
Fordringen vurderes delvis konvertert til egenkapital i andre halvår 2023, som eventuelt vil innebære realisasjon av fordringen og tilhørende skatt.
Beløp vises i tusen kr
Beløp vises i tusen kr
| Aksjekapital | Overkurs | Annen | Sum | |
|---|---|---|---|---|
| egenkapital | ||||
| Egenkapital 01.01. | 9 723 | 234 383 | -73 152 | 170 954 |
| Årsresultat | 0 | 0 | 13 039 | 13 039 |
| Kontantinnskudd | 7 758 | 4 655 | 0 | 12 413 |
| Gjeldskonvertering | 1 273 | 764 | 0 | 2 036 |
| Emisjonsutgifter | 0 | -258 | 0 | -258 |
| Egenkapital 30.06. | 18 753 | 239 543 | -60 114 | 198 183 |
Konsernets egenkapital er endret som følger:
| Aksjekapital | Overkurs | Annen egenkapital |
Sum | |
|---|---|---|---|---|
| Egenkapital 01.01. | 9 723 | 234 383 | -111 843 | 132 263 |
| Årsresultat | 0 | 0 | -9 907 | -9 907 |
| Kontantinnskudd | 7 758 | 4 655 | 0 | 12 413 |
| Gjeldskonvertering | 1 273 | 764 | 0 | 2 036 |
| Emisjonsutgifter | 0 | -258 | 0 | -258 |
| Valuta | 0 | 0 | 14 238 | 14 238 |
| Egenkapital 30.06. | 18 753 | 239 543 | -107 512 | 150 785 |
Beløp vises i tusen kr
| Sum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Eiendom | Fasiliteter | Prosjekt i arbeid | ||
| Anskaffelseskost 01.01.2023 | 166 441 | 20 162 | 96 123 | 282 726 |
| Tilganger | 0 | 0 | 27 950 | 27 950 |
| Valuta | 14 050 | 2 283 | 11 831 | 28 163 |
| Anskaffelseskost 30.06.2023 | 180 491 | 22 444 | 135 903 | 338 839 |
| Akk.nedskr. 30.06.2023 | -43 520 | 0 | 0 | -43 520 |
| Balanseført pr. 30.06.2023 | 136 971 | 22 444 | 135 903 | 295 319 |
Eiendomsprosjektene er under utvikling og avskriving vurderes når eiendommene er ferdigstilt og tatt i bruk.
Beløp vises i tusen kr
Gjeld til kredittinstitusjoner er gjennom selskapet EPO Aheloy OOD. Saldo ved periodeslutt utgjør MEUR 4,5, hvorav EUR 210 forfaller til betaling innen ett år etter periodeslutt.
Lånet er refinansiert med MEUR 6,5 i juli 2023 og har en årlig rente på 5 %.
I tillegg har selskapet mottatt et lån på EUR 950 000 i juli 2023, hvorav EUR 300 000 er bundet som sikkerhet for rentebetalinger, og resten er investert i fond.
Lånet er sikret med 1. prioritets pant i anlegget på Aheloy i tillegg til annen sikkerhet ytet av de lokale samarbeidspartnere i Bulgaria.
I desember 2022 ble halvparten av aksjene i EPO Aheloy EOOD overført til Penchev Consult EOOD som sikkerhet for lån gitt i 2023. Avtalene er formalisert i januar 2023 og lånesaldo utgjør MNOK 75,3 pr. 30.06.2023 pluss påløpte renter. Lånet renteberegnes månedlig med en rente på 16 % p.a.
Transaksjonen utgjør en midlertidig overføring av aksjene med rett til tilbakeføring ved innfrielse av lån gitt i 2023. Med bakgrunn i de reelle forhold anses ikke transaksjonen å representere noen endring i Black Sea Property AS sin bestemmende innflytelse i datter-datter-selskapet EPO Aheloy EOOD pr. 30.06.2023.
Lånet til Penchev Consult, jf. note 4, forfaller i sin helhet i desember 2024, likevel slik at konsernet må foreta en betaling av påløpte renter i andre halvår 2023. Konsernet arbeider for å oppnå en refinansiering av lånet fra Penchev Consult og mener at en slik refinansiering er realistisk å oppnå, men styret bemerker at manglende refinansiering av dette lån før forfallstidspunktet utgjør en vesentlig finansiell forpliktelse og risiko for konsernet.
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.