Self Storage Group

Registration Form • Dec 7, 2023

Unauthorised translation. In the event of any discrepancy between the Norwegian and English text, the Norwegian takes precedence.

VEDTEKTER FOR SELF STORAGE GROUP AS Org. nr. 818 096 712

(7. desember 2023) (7 December 2023)

§ 1 § 1

§ 2 § 2

§ 3 § 3

Selskapets virksomhet er drift og utleie av minilager, samt investeringer i eiendom og selskaper med tilsvarende virksomhet.

§ 4 § 4

Selskapets aksjekapital er på NOK 9 467 858,40 fordelt på 94 678 584 aksjer, hver pålydende NOK 0,1.

Selskapets styre skal bestå av fra 3 til 7 medlemmer. Selskapets firma tegnes av to styremedlemmer i fellesskap. Styret kan meddele prokura. Selskapet har én daglig leder.

§ 7 § 7

På den ordinære generalforsamlingen skal følgende saker behandles og avgjøres:

• (i) Godkjennelse av årsregnskapet og årsberetningen, herunder utdeling av utbytte.
• (ii) Andre saker som etter aksjeloven hører under generalforsamlingen.

ARTICLES OF ASSOCIATION FOR SELF STORAGE GROUP AS Reg. no. 818 096 712

Selskapets navn er Self Storage Group AS. The Company's name is Self Storage Group AS.

Selskapets forretningskontor er i Oslo. The Company's registered office is in the municipality of Oslo.

The Company's business is the operation and letting of mini storage facilities, as well as investments in real estate and companies with similar business.

The share capital of the Company is NOK 9,467,858.40 divided into 94,678,584 shares each with a nominal value of NOK 0.1.

§ 6 § 6

The Board of Directors shall comprise of between 3 and 7 members. Two board members jointly have signatory power. The Board of Directors may grant right of procuration. The Company has one CEO.

The annual general meeting shall discuss and decide the following matters:

• (i) Approval of the annual accounts and the annual report, including distribution of dividend.
• (ii) Other matters that pursuant to law or the articles of association fall under the authority of the general meeting.