Director's Dealing • Oct 12, 2016
Director's Dealing
Open in ViewerOpens in native device viewer
| Informazione Regolamentata n. 0079-80-2016 |
Data/Ora Ricezione 12 Ottobre 2016 17:05:21 |
MTA | |
|---|---|---|---|
| Societa' | : | C.I.R. | |
| Identificativo Informazione Regolamentata |
: | 80135 | |
| Nome utilizzatore | : | CIRNSS01 - SEGRE MASSIMO | |
| Tipologia | : | AIOS 02 | |
| Data/Ora Ricezione | : | 12 Ottobre 2016 17:05:21 | |
| Data/Ora Inizio Diffusione presunta |
: | 12 Ottobre 2016 19:15:18 | |
| Oggetto | : | COMUNICAZIONE INTERNAL DEALING. | |
| Testo del comunicato |
Vedi allegato.
Modello di notifica e di comunicazione al pubblico delle operazioni effettuate da persone che esercitano funzioni di amministrazione, di controllo o di direzione e da persone a loro strettamente associate.
| 1 | Dati relativi alla persona che esercita funzioni di amministrazione, di controllo o di direzione/alla persona | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| strettamente associata. | ||||||||
| Details of the person discharging managerial responsibilities/person closely associated | ||||||||
| a) | Nome | Per le persone giuridiche: | ||||||
| Name | For legal persons: | |||||||
| Denominazione completa, compresa la forma | ||||||||
| giuridica come previsto nel registro in cui è | ||||||||
| iscritta, se applicabile | BESTINVER GESTION S.A. SGIIC | |||||||
| Full | name including legal form as provided for in | |||||||
| the register where it is incorporated, if applicable | ||||||||
| 2 | Motivo della notifica | |||||||
| Reason for the notification | ||||||||
| a) | Posizione / Qualifica | Nome e cognome e posizione della pertinente persona che esercita funzioni di amministrazione, di controllo |
||||||
| o di direzione: | ||||||||
| Position / Status | Name and position of the relevant person discharging managerial responsibilities: | |||||||
| Nome: | - | Cognome: | - | |||||
| First Name: | Last Name: | |||||||
| Pozione: | Soggetto che | detiene azioni in misura almeno pari al 10% del capitale sociale | ||||||
| Position | dell'emittente quotato / | |||||||
| Person who hold shares amounting to at least 10 per cent of the share capital | ||||||||
| of the issuer | ||||||||
| b) | Notifica iniziale /Modifica | Indicare se si tratta di una notifica iniziale o della | ||||||
| modifica di una precedente notifica. In caso di | ||||||||
| Initial notification | modifica, spiegare l'errore che viene corretto con la | |||||||
| /Amendment | presente notifica Indication that this is an initial notification or an |
Notifica iniziale / Initial notification |
||||||
| amendment to prior notifications. In case of amendment, explain the error that this notification |
||||||||
| is amending. | ||||||||
| 3 | Dati relativi all'emittente, al partecipante al mercato delle quote di emissioni, alla piattaforma d'asta, al | |||||||
| commissario d'asta o al | ||||||||
| sorvegliante d'asta. | ||||||||
| Details of the issuer, emission allowance market participant, auction platform, auctioneer or auction monitor | ||||||||
| a) | Nome | Nome completo dell'entità: | ||||||
| Name | Full name of the entity: | CIR S.p.A. - |
COMPAGNIE INDUSTRIALI RIUNITE | |||||
| b) | LEI | Codice identificativo del soggetto giuridico conforme al codice |
||||||
| LEI di cui alla norma ISO 17442. | 549300XTKO03JFQYRH27 | |||||||
| Legal Entity Identifier code in accordance with ISO17442 LEI | ||||||||
| code. |
| 4 | Dati relativi all'operazione: sezione da ripetere per i) ciascun tipo di strumento; ii) ciascun tipo di operazione; iii) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ciascuna data; e iv) ciascun luogo in cui le operazioni sono state effettuate | ||||||
| Details of the transaction(s): section to be repeated for (i) each type of instrument; (ii) each type of transaction; (iii) | ||||||
| each date; and (iv) each place where transactions have been conducted | ||||||
| Operazione - 1 |
||||||
| Transaction - 1 |
||||||
| Descrizione dello strumento | Indicare la natura dello strumento: — un'azione, uno strumento di debito, un derivato o uno strumento |
|||||
| a) | finanziario, | finanziario legato a un'azione o a uno strumento di debito; | ||||
| Tipo di strumento | ||||||
| — una quota di emissione, un prodotto oggetto d'asta sulla base di quote di emissione o un derivato su |
||||||
| Codice di identificazione | quote di emissione. | |||||
| Indication as to the nature of the instrument: — a share, a debt instrument, a derivative or a financial |
||||||
| Description of the financial | instrument linked to a share or a debt instrument; | |||||
| instrument, | — an emission allowance, an auction product based on an emission allowance or a derivative relating to an |
|||||
| Type of instrument | emission allowance. | |||||
| Identification code | Vendita azioni ordinarie CIR S.p.A. / | |||||
| Sale ordinary shares CIR S.p.A. | ||||||
| Codice di identificazione dello strumento come definito nel regolamento delegato della Commissione che | ||||||
| integra il regolamento (UE) n. 600/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme | ||||||
| tecniche di regolamentazione sulla segnalazione delle operazioni alle autorità competenti adottato a norma | ||||||
| dell'articolo 26 del regolamento (UE) n. 600/2014. | ||||||
| Instrument identification code as defined under Commission Delegated Regulation supplementing Regulation | ||||||
| (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards | ||||||
| for the reporting of transactions to competent authorities adopted under Article 26 of Regulation (EU) No | ||||||
| 600/2014. | ||||||
| ISIN: IT0000080447 |
||||||
| b) | Natura dell'operazione | Descrizione del tipo di operazione utilizzando, se necessario, i tipi di operazioni stabiliti dall'articolo 10 del | ||||
| regolamento delegato (UE) 2016/522(1) della Commissione adottato a norma dell'articolo 19, paragrafo 14, | ||||||
| Nature of the transaction | del regolamento (UE) n. 596/2014 oppure uno degli esempi specifici di cui all'articolo 19, paragrafo 7, del | |||||
| regolamento (UE) n. 596/2014. | ||||||
| Description of the transaction type using, where applicable, the type of transaction identified in Article 10 of | ||||||
| the Commission Delegated Regulation (EU) 2016/522(1) adopted under Article 19(14) of Regulation (EU) No | ||||||
| 596/2014 or a specific example set out in Article 19(7) of Regulation (EU) No 596/2014. |
||||||
| Vendita azioni ordinarie CIR S.p.A. / | ||||||
| Sale ordinary shares CIR S.p.A. | ||||||
| A norma dell'articolo 19, paragrafo 6, lettera e), del regolamento (UE)n. 596/2014, indicare se l'operazione è | ||||||
| legata all'utilizzo di programmi di opzioni su azioni | ||||||
| Pursuant to Article 19(6)(e) of Regulation (EU) No 596/2014, it shall be indicated whether the transaction is | ||||||
| linked to the exercise of a share option programme. | ||||||
| NO | ||||||
| c) | Prezzo/i e Volume/i | Prezzo/i | Volume/i | |||
| Price(s) | Volume(s) | |||||
| Price(s) and volume(s) | 0,9320 Euro |
649.272 | ||||
| Se più operazioni della stessa natura (acquisto, vendita, assunzione e concessione in prestito ecc.) sullo stesso | ||||||
| strumento finanziario o sulla stessa quota di emissione vengono effettuate nello stesso giorno e nello stesso | ||||||
| notificata. | From 09:00:00 to 17:30:00 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| e) | Data dell'operazione | Data del giorno di esecuzione dell'operazione | 2016-09-29 | |||
| authorities adopted under Article 26 of Regulation (EU) No 600/2014. | ||||||
| Council with regard to regulatory technical standards for the reporting of transactions to competent |
||||||
| Delegated Regulation supplementing Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the |
||||||
| Using the data standard for price, including where applicable the price currency, as defined under Commission |
||||||
| n. 600/2014. | ||||||
| segnalazione delle operazioni alle autorità competenti adottato a norma dell'articolo 26 del regolamento (UE) | ||||||
| Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione | sulla | |||||
| la definizione del regolamento delegato della | Commissione che integra il regolamento (UE) n. 600/2014 del | |||||
| Utilizzare gli standard relativi ai dati per la quantità, compresa, se necessaria, la valuta della quantità, secondo | ||||||
| Prezzo: | 0,9320 Euro |
|||||
| of multiple transactions are aggregated: the | weighted average price of the aggregated transactions. |
|||||
| Price information: — In case of a single transaction, the price of the single transaction; — In case the volumes |
||||||
| volumi di operazioni multiple siano aggregati: il | prezzo medio ponderato delle operazioni aggregate. | |||||
| Informazioni sui prezzi: — |
nel caso di un'unica operazione, il prezzo della singola operazione; — nel caso in cui i |
|||||
| authorities adopted under Article 26 of Regulation (EU) No 600/2014 | ||||||
| and of the Council with regard to regulatory technical standards for the reporting of transactions to competent |
||||||
| Commission Delegated Regulation supplementing Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament |
||||||
| Using the data standard for quantity, including where applicable the quantity currency, as defined under | ||||||
| n. 600/2014 | ||||||
| segnalazione delle operazioni alle autorità competenti adottato a norma dell'articolo 26 del regolamento (UE) |
||||||
| Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione sulla |
||||||
| la definizione del regolamento delegato della Commissione che integra il regolamento (UE) n. 600/2014 del |
||||||
| Utilizzare gli standard relativi ai dati per la quantità, compresa, se necessaria, la valuta della quantità, secondo | ||||||
| — Price |
Volume aggregato: | 649.272 | ||||
| — Aggregated volume |
executed on the same place of transaction. |
|||||
| Aggregated information | instrument or emission allowance; — are of the same nature; — are executed on the same day; and — are |
|||||
| The volumes of multiple transactions are aggregated when these transactions: — relate to the same financial |
||||||
| Prezzo | sono effettuate nello stesso luogo. |
|||||
| — Volume aggregato — |
finanziario o alla stessa quota di emissione; — sono della stessa natura; — sono effettuate lo stesso giorno e — |
|||||
| d) | Informazioni aggregate | I volumi delle operazioni multiple sono aggregati quando tali operazioni: | — si riferiscono allo stesso strumento |
|||
| under Article 26 of Regulation (EU) No 600/2014. | ||||||
| regard to regulatory technical standards for the reporting of transactions to competent authorities adopted | ||||||
| Regulation supplementing Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council | with | |||||
| where applicable the price currency and the quantity currency, as defined under Commission Delegated | ||||||
| presented above, inserting as many lines as needed. Using the data standards for price and quantity, including | ||||||
| transaction, prices and volumes of these transactions shall be reported in this field, in a two columns form as | ||||||
| financial instrument or emission allowance are executed on the same day and on the same place of | ||||||
| Where more than one transaction of the same nature (purchases, sales, lendings, borrows, …) on the same | ||||||
| competenti adottato a norma dell'articolo 26 del regolamento (UE) n. 600/2014. | ||||||
| quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione sulla segnalazione delle operazioni alle autorità | ||||||
| della Commissione che integra il regolamento (UE) n. 600/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio per | ||||||
| se necessario, la valuta del prezzo e la valuta della quantità, secondo la definizione dal regolamento delegato | ||||||
| inserendo tutte le righe necessarie. Utilizzare gli standard relativi ai dati per il prezzo e la quantità, comprese, | ||||||
| luogo, indicare in questo campo i prezzi e i volumi di dette operazioni, su due colonne come illustrato sopra, | ||||||
| Date of the transaction | Date of the particular day of execution of the |
|||
|---|---|---|---|---|
| notified transaction. |
Utilizzare il formato ISO 8601: AAAA-MM-GG; ora UTC. | |||
| Using the ISO 8601 date format: YYYY-MM-DD; UTC | ||||
| time. | ||||
| f) | Luogo dell'operazione | Nome e codice di identificazione della sede di negoziazione ai sensi | ||
| della MiFID, dell'internalizzatore sistematico o della piattaforma di | ||||
| Place of trading | negoziazione organizzata al di fuori dell'Unione in cui l'operazione è | |||
| stata effettuata come definiti dal regolamento delegato della | ||||
| Commissione che integra il regolamento (UE) n. 600/2014 del | ||||
| Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme | ||||
| tecniche di regolamentazione sulla segnalazione delle operazioni alle | ||||
| autorità competenti adottata a norma dell'articolo 26 del regolamento | ||||
| (UE) n. 600/2014. | ||||
| Name and code to identify the MiFID trading venue, the systematic | AL DI FUORI DI UNA SEDE DI |
|||
| internaliser or the organised trading platform outside of the Union | NEGOZIAZIONE | |||
| where the transaction was executed as defined under Commission | ||||
| Delegated Regulation supplementing Regulation (EU) No 600/2014 of | ||||
| the European Parliament and of the Council with regard to regulatory | ||||
| technical standards for the reporting of transactions to competent | ||||
| authorities adopted under Article 26 of Regulation (EU) No 600/2014 | ||||
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.