Quarterly Report • Sep 11, 2020
Quarterly Report
Open in ViewerOpens in native device viewer

2020







| Organi Sociali | 4 |
|---|---|
| Struttura del Gruppo | 5 |
| Relazione semestrale sulla gestione | 7 |
| Implicazioni della pandemia COVID-19 sul Gruppo CAREL INDUSTRIES | 8 |
| Andamento della gestione | 11 |
| Fatti di rilievo avvenuti nel corso del primo semestre 2020 | 18 |
| Evoluzione prevedibile della gestione | 18 |
| Bilancio consolidato semestrale abbreviato e Note esplicative | 21 |
| Situazione patrimoniale – finanziaria consolidata | 23 |
| Conto economico consolidato | 24 |
| Rendiconto finanziario consolidato | 25 |
| Prospetto delle variazioni di patrimonio netto consolidato | 26 |
| Note esplicative | 28 |
| Fatti di rilievo avvenuti dopo la chiusura del semestre | 58 |
| Attestazione del Bilancio semestrale abbreviato consolidato ai sensi dell'art. 154 bis del D. Lgs. 58/98 |
59 |
| Relazione della società di revisione al bilancio semestrale abbreviato | 60 |

| Presidente | Luigi Rossi Luciani |
|---|---|
| Vice presidente esecutivo | Luigi Nalini |
| Amministratore Delegato | Francesco Nalini |
| Amministratore Esecutivo | Carlotta Rossi Luciani |
| Amministratore Indipendente | Cinzia Donalisio |
| Amministratore Indipendente | Marina Manna |
| Amministratore Indipendent | Giovanni Costa |
| Presidente | Saverio Bozzolan |
| Sindaco effettivo | Claudia Civolani |
| Sindaco effettivo | Paolo Ferrin |
| Sindaco supplente | Giovanni Fonte |
| Sindaco supplente | Fabio Gallio |
| Deloitte & Touche SpA | |
| Presidente | Marina Manna |
| Membro | Cinzia Donalisio |
| Membro | Giovanni Costa |
| Presidente | Cinzia Donalisio |
| Membro | Marina Manna |
| Membro | Giovanni Costa |
| Presidente OdV | Fabio Pinelli |
| Componente OdV | Arianna Giglio |

L'organigramma societario del Gruppo al 30 giugno 2020 è di seguito rappresentato:

*=1% è posseduto da Carel France sas



Come riportato nella sezione "Fatti di rilievo intervenuti dopo il 31 dicembre 2019" inclusa nel bilancio consolidato al 31 dicembre 2019, i primi sei mesi dell'esercizio 2020 sono stati caratterizzati dalla diffusione, a livello globale, della pandemia c.d. COVID-19. La pandemia e soprattutto le politiche di lockdown imposte dai vari governi hanno avuto ripercussioni estese in molti settori dell'economia mondiale inclusi quelli in cui opera il Gruppo; ciononostante grazie alla diversificazione di prodotti offerti e alla presenza in numerose nicchie di mercato, il Gruppo è riuscito a contenere la riduzione dei volumi d'affari focalizzando le azioni commerciali in quei settori e aree geografiche meno colpite dagli effetti della pandemia. Come riportato anche nei paragrafi successivi i ricavi complessivamente hanno fatto registrare una contrazione pari al 3,6% (3,1% a cambi costanti) rispetto allo stesso periodo dell'esercizio precedente. Gli effetti della diffusione del virus hanno inciso in maniera differente, in termini di tempistiche e significatività, sui diversi stabilimenti e società del Gruppo; in particolare:
• il plant cinese ha subito, nel corso del mese di febbraio, uno stop produttivo di circa una settimana; tuttavia, a seguito delle restrizioni imposte dalle autorità locali che hanno drasticamente limitato la mobilità delle persone, il recupero della piena efficienza produttiva è avvenuta solamente verso la fine del mese di marzo. A seguito del rallentamento produttivo il Gruppo ha prontamente trasferito parte delle produzioni previste nel periodo ad altri plants. Nei mesi di aprile e maggio, con l'acuirsi della pandemia negli altri continenti ed in particolare in Europa, lo stabilimento ha recuperato la piena capacità produttiva saturando interamente le linee produttive a supporto della domanda di prodotti anche al di fuori dell'area asiatica; sono state infine attivate nuove linee produttive al fine di controbilanciare il rallentamento della produzione dello stabilimento italiano;
Alla data del presente documento tutti i plant sono operativi. Per quanto concerne le filiali commerciali il diffondersi della pandemia ha comportato la necessità di estendere in maniera significativa il ricorso al c.d smart


working al fine di consentire la prosecuzione delle attività, in particolare quelle commerciali.
COVID-19 ha avuto sui processi del Gruppo.
Nel proseguo si riepilogano i principali impatti che il
Nel corso dei primi tre mesi dell'esercizio alcune forniture di materie prime, principalmente provenienti dalla Cina, hanno subito alcuni rallentamenti a seguito del prolungato lockdown del paese; questo fenomeno ha spinto il Gruppo ad accelerare il processo, già in atto da alcuni anni, delle c.d. "doppie sorgenti" ovvero dell'omologazione di un secondo fornitore rispetto all'omologazione primaria. Tale processo consente quindi di mitigare il rischio di disruption significative nei processi di approvvigionamento realizzando anche per la supply chain un sistema di regionalizzazione. Attualmente infatti i principali plant hanno una quota di acquisti regionali che è superiore al 75%.
Parallelamente a questo processo, il Gruppo sta proseguendo l'implementazione del c.d. "mirroring" produttivo, ovvero la duplicazione di processi e tecnologie in più plant al fine di consentire, per il maggior numero di prodotti, la business continuity.
Dal punto di vista logistico, il forte rallentamento alla mobilità delle persone e delle merci in Cina, ha richiesto un maggiore ricorso all'utilizzo dei vettori aerei rispetto a quelli marittimi al fine di ridurre i tempi di consegna di prodotti sia infragruppo sia verso i clienti finali con conseguente aumento dei costi di trasporto che hanno inciso in maniera negativa nel semestre di riferimento rispetto al periodo precedente.
Essendo la Salute e la Sicurezza dei lavoratori valori fondamentali per il Gruppo, durante l'emergenza COVID-19 è stata posta la massima attenzione alla gestione di tutti i processi lavorativi nei diversi plant produttivi al fine di mitigare efficacemente il rischio di contagio.
A tal fine sono state messe in atto una serie di misure, identificate in seguito ad un'analisi del rischio, di carattere organizzativo, strutturale e comportamentale, di fatto anticipando le indicazioni contenute nei Protocolli Nazionali. A livello "strutturale", ad esempio, è stato reso obbligatorio l'uso delle mascherine protettive nelle aree lavorative, il distanziamento sociale rivedendo alcune postazioni di lavoro, l'utilizzo di prodotti igienizzanti per le mani, la sanificazione dell'area di lavoro a fine turno e la sanificazione con atomizzazione di prodotto nei
diversi locali, la segregazione degli accessi con il controllo della temperatura mediante termoscanner e un utilizzo contingentato di sale comuni. Infine, pur operando in un contesto di continua aspirazione dell'aria per i processi interni, è stato favorito il ricambio dell'aria in tutti i luoghi di lavoro. A livello "organizzativo" si è fatto ampio uso del c.d. smart working che nel mese di marzo ha visto coinvolto il 98% della popolazione impiegatizia italiana del Gruppo, si è posto un limite alle riunioni in presenza e si sono bloccate tutte le trasferte nazionali e internazionali. Grazie ad un piano comunicativo, avviato dalle prime fasi emergenziali, le filiali commerciali e i plant all'estero sono stati indirizzati mediante delle comuni "Golden Rules" di prevenzione al contagio nel rispetto della normativa locale.
Per il miglioramento "comportamentale" oltre ai

Protocolli sono stati prodotti e diffusi nel tempo una serie di documenti e opuscoli informativi di sintesi su misure generali e specifiche di mitigazione del rischio condividendole anche con i principali partner del Gruppo (fornitori e clienti). Infine per una più rapida ed efficace comunicazione le Golden Rules sono state raccolte e raccontate in un breve video diffuso poi a tutto il personale mondiale del Gruppo.
Rinviando ai successivi paragrafi per una descrizione puntuale degli effetti della pandemia sulla performance economico-finanziaria del semestre, si segnala che il Gruppo, nel periodo in esame, ha fatto ricorso agli strumenti messi a disposizione dai governi locali per mitigare gli effetti del deterioramento dello scenario economico mondiale; tali misure sono rappresentate principalmente da contributi a fondo perduto che sono stati ricevuti dalle diverse società, secondo le normative locali, ma il loro impatto sui dati economici e finanziari del Gruppo non risulta essere significativo né singolarmente né a livello aggregato. Si segnala che le società del Gruppo sono risultate pienamente eleggibili per l'ottenimento delle misure di supporto, le quali non sono soggette al rispetto di ulteriori condizioni nei periodi futuri.
Fa eccezione la filiale statunitense la quale, nel corso del mese di maggio, ha ottenuto un finanziamento per complessivi 1,7 milioni di dollari rientranti nel Paycheck Protection Program emanato dal Governo USA; tale prestito, previa dimostrazione del rispetto di alcune condizioni, potrà essere considerato a fondo perduto fino ad un massimo di 1,4 milioni di dollari. Le condizioni in questione sono che il prestito sia utilizzato per pagamento di stipendi, interessi su finanziamenti, affitti e utenze; inoltre, è condizione essenziale il mantenimento della forza lavoro e del livello salariale per un periodo temporale definito.
Allo stato attuale la società ritiene di rispettare le condizioni previste per l'esenzione del rimborso del finanziamento, tuttavia non ha ancora utilizzato completamente l'importo del finanziamento non essendo ancora scaduto il termine per l'utilizzo dello stesso; la richiesta per l'esenzione del rimborso è prevista nel quarto trimestre dell'anno e sarà soggetta alla verifica e all'approvazione dell'ente erogatore e dell'autorità competente (SBA – US Small Business Administration).
In considerazione del fatto che alla data attuale non è stata presentata ancora la richiesta di esenzione, nè è stato completamente utilizzato il finanziamento erogato, il management ha ritenuto di mantenere classificato il finanziamento tra le passività finanziarie che, nel caso in cui non dovesse essere considerato a fondo perduto, dovrà essere rimborsato, comprensivo di interessi, con rate costanti in 18 mesi a partire dal sesto mese di erogazione dello stesso.


Di seguito si riporta il conto economico consolidato del primo semestre 2020 confrontato con il medesimo periodo dell'esercizio precedente.
| (valori in migliaia di euro) | 30.06.2020 | 30.06.2019 | inc % 30.06.2020 |
inc % 30.06.2019 |
|---|---|---|---|---|
| Ricavi | 160.968 | 166.904 | ||
| Altri ricavi | 1.421 | 1.156 | 0,9% | 0,7% |
| Acquisti materie prime, componenti, merci e variazione rimanenze | (68.612) | (69.951) | (42,6%) | (41,9%) |
| Costi per servizi | (20.956) | (22.726) | (13,0%) | (13,6%) |
| Costi di sviluppo capitalizzati | 990 | 1.339 | 0,6% | 0,8% |
| Costi del personale | (42.865) | (42.139) | (26,6%) | (25,2%) |
| Altri proventi/(oneri) | (73) | (897) | (0,0%) | (0,5%) |
| Ammortamenti e svalutazioni | (9.183) | (8.143) | (5,7%) | (4,9%) |
| RISULTATO OPERATIVO | 21.690 | 25.544 | 13,5% | 15,3% |
| Proventi / (oneri) finanziari netti | (716) | (682) | (0,4%) | (0,4%) |
| Utile/(Perdite) su cambi | 33 | (326) | 0,0% | (0,2%) |
| Risultato netto delle partecipazioni valutate con il metodo del patrimonio netto |
252 | 136 | 0,2% | 0,1% |
| RISULTATO PRIMA DELLE IMPOSTE | 21.259 | 24.673 | 13,2% | 14,8% |
| Imposte sul reddito | (4.920) | (5.660) | (3,1%) | (3,4%) |
| UTILE/(PERDITA) DELL'ESERCIZIO | 16.339 | 19.012 | 10,2% | 11,4% |
| Interessenza di terzi | 10 | 23 | 0,0% | 0,0% |
| (valori in migliaia di euro) | 30.06.2020 | 30.06.2019 | Delta % | Delta fx % * |
|---|---|---|---|---|
| Ricavi | 160.968 | 166.904 | (3,6%) | (3,1%) |
Nel corso del primo semestre 2020 i ricavi del Gruppo hanno registrato un decremento pari al 3,6% rispetto al medesimo periodo del 2019 attestandosi a 160.968 migliaia di euro (166.904 migliaia di euro al 30 giugno 2019); a cambi costanti il decremento sarebbe stato pari al 3,1%. Tale risultato deriva principalmente dal rallentamento dell'economia su base mondiale a seguito della diffusione della pandemia COVID-19: come riportato nei paragrafi precedenti i lockdown imposti dai diversi governi hanno da un lato rallentato la domanda di prodotti in taluni mercati, in particolare quello HVAC, e dall'altro hanno frenato la capacità del Gruppo di evadere gli ordini in portafoglio a seguito dei sopracitati stop produttivi, in particolare in Cina e Italia, che hanno coinvolto in maniera estesa anche la catena di fornitura di materie prime. A livello di ricavi pertanto il Gruppo ha registrato una contrazione delle vendite nei mesi di aprile e maggio in parte compensati da buoni risultati del mese di giugno in cui il Gruppo ha lavorato aumentando la capacità produttiva degli impianti cinese e croato sia per recuperare il backlog dei mesi precedenti sia per far fronte agli ordini del periodo.
La suddivisione dei ricavi per area geografica è di seguito riportata:
| Ricavi per Area Geografica | 30.06.2020 | 30.06.2019 | Delta % | Delta fx % * |
|---|---|---|---|---|
| Europa, Medio Oriente e Africa | 116.849 | 117.910 | (0,9%) | (0,5%) |
| APAC | 21.367 | 23.104 | (7,5%) | (6,8%) |
| Nord America | 19.797 | 22.152 | (10,6%) | (12,7%) |
| Sud America | 2.955 | 3.739 | (21,0%) | (6,2%) |
| Ricavi netti | 160.968 | 166.904 | (3,6%) | (3,1%) |
* Il Delta fx % è calcolato come variazione percentuale a cambi costanti ovvero ai cambi del 30 giugno 2019.
Le aree geografiche rispecchiano la localizzazione geografica dei paesi in cui i ricavi si realizzano tenendo conto anche delle aree di responsabilità strategica che il Gruppo attribuisce alla propria organizzazione commerciale. Nel corso del primo semestre 2020 i ricavi consolidati sono stati sostenuti dalle vendite in EMEA (Europa, Medio Oriente e Africa) che hanno contenuto la riduzione dei ricavi nelle altre aree geografiche, in particolare in Asia e Nord America dove rispettivamente la riduzione è stata del 7,5% e del 10,6% a cambi correnti. Anche il mercato Sudamericano ha registrato una contrazione dovuta principalmente al forte deprezzamento del Real Brasiliano; a cambi correnti la contrazione è stata pari al 21% mentre a cambi costanti si attesta al 6,2% principalmente a seguito della contrazione dei volumi in quasi tutti i paesi dell'America latina.
La suddivisione dei ricavi per mercato è di seguito riportata:
| Ricavi per mercato | 30.06.2020 | 30.06.2019 | Delta % | Delta fx % |
|---|---|---|---|---|
| Ricavi HVAC | 105.002 | 110.545 | (5,0%) | (4,9%) |
| Ricavi REF | 53.837 | 53.864 | (0,1%) | 1,1% |
| Totale Ricavi Core | 158.839 | 164.409 | (3,4%) | (2,9%) |
| Ricavi No Core | 2.129 | 2.495 | (14,7%) | (14,7%) |
| Totale Ricavi | 160.968 | 166.904 | (3,6%) | (3,1%) |


I ricavi nel mercato refrigerazione, al netto degli effetti cambio, sono stati complessivamente superiori al periodo precedente con performance positive in Europa, Medio Oriente e Africa in particolare nel settore Food Retail che hanno più che compensato una contrazione dei volumi nelle altre aree geografiche in particolare in Nord e Sud America.
I ricavi nel mercato HVAC hanno subito una contrazione
pari al 4,9%, a cambi costanti, registrando una diminuzione in quasi tutte le aree geografiche principalmente per effetto del rallentamento degli investimenti effettuati dai clienti.
I ricavi No Core nel corso del primo semestre 2020 ammontano a 2.129 migliaia di euro (2.495 migliaia di euro al 30 giugno 2019) con un decremento pari al 14,7%.
Di seguito si riportano i principali indicatori economico-finanziari del semestre 2020 confrontati con il medesimo periodo dell'esercizio precedente.
| 30.06.2020 | 30.06.2019 | Delta | Delta % | |
|---|---|---|---|---|
| EBITDA (1) | 30.872 | 33.687 | (2.815) | (8,4%) |
| EBITDA % (2) | 19,2% | 20,2% | n.d. | (5,0%) |
| EBITDA ADJ (3) | 30.959 | 34.173 | (3.214) | (9,4%) |
| EBITDA ADJ % (4) | 19,2% | 20,5% | n.d. | (6,1%) |
| Risultato Netto | 16.339 | 19.012 | (2.673) | (14,1%) |
(1) L'EBITDA non è identificato come misura contabile nell'ambito degli IFRS ma è definito dal Gruppo come la somma algebrica dell'utile del periodo al lordo delle imposte sul reddito, del risultato netto delle partecipazioni valutate con il metodo del patrimonio netto, utili e perdite su cambi, proventi e oneri finanziari, degli ammortamenti e svalutazioni e rappresenta un'utile unità di misura per la valutazione delle performance operative del Gruppo. (2) L'EBITDA % è definito dal Gruppo come il rapporto tra l'EBITDA e i ricavi.
(3) L'EBITDA Adjusted non è identificato come misura contabile nell'ambito degli IFRS ma è una misura comunemente utilizzata sia dal management sia dagli investitori per la valutazione delle performance operative della società e del Gruppo. L'EBITDA Adjusted corrisponde all'EBITDA più costi che sono specificatamente individuati dai dati del Bilancio Consolidato predisposto secondo gli IFRS integrato dalle Note Esplicative.
(4) L'EBITDA Adjusted % è definito dal Gruppo come il rapporto tra l'EBITDA Adjusted e i ricavi.
Al 30 giugno 2020 l'EBITDA % di Gruppo è pari al 19,2%, in calo in valore percentuale del 5% rispetto allo stesso periodo dell'esercizio precedente (20,2%). In termini assoluti l'EBITDA ammonta a 30.872 migliaia di euro (-8,4% rispetto a giugno 2019).
La riduzione dell'EBITDA deriva principalmente dai costi di acquisti e variazione delle rimanenze che sono calati in valore assoluto rispetto al periodo precedente per la contrazione dei ricavi ma in aumento in termini di incidenza percentuale principalmente per un diverso mix di prodotti, mercati e paesi realizzato nel periodo.
A fronte del calo dei ricavi il management ha prontamente adottato misure di contenimento di costi che hanno comportato principalmente una riduzione dei costi per servizi (-7,8% rispetto al primo semestre del 2019); in particolare le spese viaggi sono state ridotte in maniera significativa (-58,6%) anche per effetto delle limitazioni agli spostamenti imposte dai vari governi. Le spese per consulenze e spese marketing e pubblicità sono state contenute consentendo un decremento rispettivamente del 18% e del 21,5%.
Tali riduzioni sono state solo parzialmente compensate da maggiori costi per lavorazioni esterne (+60,9%) e costi per trasporto (+23,4%) resesi necessarie per fronteggiare la ridotta capacità produttiva di alcuni plant e mitigare l'allungamento dei tempi di consegna dei prodotti e

materie prime dovute al fermo di alcuni stabilimenti produttivi come precedentemente descritto.
I costi del personale sono leggermente aumentati a seguito dell'incremento del personale dipendente avvenuto nel corso del precedente esercizio.
Gli ammortamenti ammontano a 9.183 migliaia di euro (8.143 migliaia di euro al 30 giugno 2019) e si incrementano principalmente per effetto dei maggiori investimenti effettuati negli ultimi 12 mesi.
I proventi e oneri finanziari sono pari a negativi 716 migliaia di euro pressoché in linea con il periodo precedente.
Le imposte risultano sostanzialmente in linea con il semestre precedente; il tax rate di gruppo è pari al 23,1% (22,9% a 30 giugno 2019).
Il Risultato Netto ammonta a 16.339 migliaia di euro rispetto a 19.012 migliaia di euro del periodo precedente con un decremento del 14,1%.
Di seguito si riportano i principali indicatori patrimoniali del semestre 2020 confrontati con il 31 dicembre 2019:
| (in migliaia di euro) | 30.06.2020 | 31.12.2019 | Delta % |
|---|---|---|---|
| Capitale immobilizzato (5) | 164.557 | 167.957 | (2,0%) |
| Capitale circolante netto (6) | 51.912 | 45.232 | 14,8% |
| Piani a benefici definiti | (7.964) | (7.844) | 1,5% |
| Capitale investito netto (7) | 208.505 | 205.345 | 1,5% |
| Patrimonio netto | 143.242 | 143.220 | 0,0% |
| Posizione finanziaria netta (disponibilità) | 65.263 | 62.124 | 5,1% |
| Totale | 208.505 | 205.345 | 1,5% |
(5) Il Capitale Immobilizzato Netto è definito come somma algebrica delle attività materiali, attività immateriali, partecipazioni valutate con il metodo del patrimonio netto e altre attività non correnti.
(6) Il Capitale Circolante Netto è definito come la somma algebrica dei crediti commerciali, rimanenze, crediti tributari, crediti diversi, attività fiscali differite, debiti commerciali, debiti tributari, altre passività correnti, passività fiscali differite e fondo rischi.
(7) Il Capitale Investito Netto è la somma di (i) Capitale Immobilizzato Netto, (ii) Capitale Circolante Netto e (iii) Piani a benefici definiti.
Il Capitale immobilizzato si riduce per complessivi 3.400 migliaia di euro rispetto al 31 dicembre 2019.
Gli investimenti in attività materiali sono stati pari a 2.965 migliaia di euro rispetto ai 9.013 migliaia di euro del primo semestre 2019; è da ricordare che nel corso del periodo precedente gli investimenti legati alla costruzione dei due nuovi stabilimenti produttivi ammontavano a circa 4.700 migliaia di euro. Gli investimenti principali hanno riguardato la realizzazione di nuove linee produttive negli stabilimenti cinese, croato e italiano. Le attività immateriali hanno subito un incremento di 2.075 migliaia di euro (2.207 migliaia di euro al 30 giugno 2019).
La ripartizione per area geografica degli investimenti, al netto dei diritti d'uso iscritti, è di seguito esposta:
| Investimenti | 30.06.2020 | 30.06.2019 | Delta |
|---|---|---|---|
| Europa, Medio Oriente e Africa | 3.972 | 5.409 | (1.437) |
| APAC | 706 | 3.504 | (2.798) |
| Nord America | 228 | 2.258 | (2.030) |
| Sud America | 135 | 48 | 87 |
| Totale investimenti | 5.040 | 11.220 | (6.179) |
Gruppo CAREL INDUSTRIES Relazione finanziaria semestrale al 30 giugno 2020


Gli investimenti effettuati sono coerenti con gli obiettivi strategici del Gruppo e non sono stati significativamente influenzati da politiche straordinarie di gestione dell'emergenza Covid 19.
Il capitale circolante netto risulta in crescita passando da 45.232 migliaia di euro del 31 dicembre 2019 a 51.912 migliaia di euro del 30 giugno 2020 (59.313 al 30 giugno 2019); l'incremento principale è dovuto a crediti commerciali che aumentano di 5.810 migliaia di euro (64.363 migliaia di euro al 30 giugno 2020 rispetto a 58.552 migliaia di euro al 31 dicembre 2019), a maggiori giacenze di magazzino (+4.698 migliaia di euro) compensati da maggiori debiti commerciali e debiti tributari (rispettivamente +1.814 e +2.629 migliaia di euro). I crediti diversi si riducono per complessivi 1.012 migliaia di euro principalmente per l'azzeramento del credito IVA e per l'utilizzo di altri crediti di imposta.
Con riferimento ai crediti commerciali, il management ha posto elevata attenzione nel monitoraggio dell'andamento degli scaduti e nel rispetto delle scadenze degli incassi tuttavia nel periodo in esame non si è verificato un significativo deterioramento della qualità del credito e ciò è confermato dalla sostanziale stabilità dei crediti scaduti, sia in termini percentuali sul totale sia in termini assoluti.
I giorni medi di incasso risultano in linea con i periodi precedenti e l'incremento dei crediti rispetto al 31 dicembre 2019 deriva principalmente dalla tempistica di fatturazione che, nel periodo in esame, si è concentrata principalmente nei mesi di maggio e giugno.
Per quanto concerne le giacenze di magazzino queste ultime sono in aumento rispetto al 31 dicembre 2019 ed linea con il periodo precedente; al 30 giugno 2020 è incrementato l'accantonamento ai fondi svalutazione in considerazione in applicazione della prudente politica di valutazione adottata dal Gruppo.
I pagamenti ai fornitori sono stati regolari durante il semestre e al 30 giugno 2020 non sono presenti significative posizioni a debito scadute.
Non si ritiene, pertanto, che la diffusione della pandemia Covid 19 abbia comportato un innalzamento dei rischi correlati alla gestione del capitale circolante.
La posizione finanziaria netta risulta a debito per 65.263 migliaia di euro rispetto ad un debito di 62.124 migliaia di euro al 31 dicembre 2019, come di seguito riportato:
| 30.06.2020 | 31.12.2019 | |
|---|---|---|
| Passività finanziarie non correnti | 83.893 | 74.700 |
| Passività finanziarie correnti | 47.547 | 35.031 |
| Debiti finanziari non correnti per contratti di lease (IFRS 16) | 11.299 | 11.787 |
| Debiti finanziari correnti per contratti di lease (IFRS 16) | 3.456 | 3.461 |
| Disponibilità liquide e mezzi equivalenti | (80.913) | (62.798) |
| Attività finanziarie correnti | (19) | (56) |
| Posizione finanziaria netta | 65.263 | 62.124 |

Durante il primo semestre 2020 il Gruppo è stato capace di mantenere un elevato livello di liquidità, consentendo un'operatività priva di tensioni dal punto di vista finanziario e ha provveduto al rimborso dei debiti secondo le scadenze contrattuali.
Per fronteggiare possibili ulteriori deterioramenti dello scenario macroeconomico la Capogruppo, nel corso dei mesi di marzo e aprile, ha sottoscritto 3 finanziamenti a medio termine per complessivi 30 milioni di euro al fine di garantire un'adeguata liquidità al Gruppo; tutti i finanziamenti sono stati sottoscritti ad un tasso fisso inferiore all'1%. Per maggiori dettagli si rinvia alla nota 14 delle Note Esplicative.
Le disponibilità liquide al 30 giugno 2020 erano ubicate per oltre il 60% presso le società italiane del Gruppo, per circa il 15% presso la controllata cinese e per oltre il 5% presso la società americana del Gruppo; il rimanente saldo è ripartito tra le altre società del Gruppo. Il Management ha disegnato processi idonei a rendere rapidamente disponibile per il Gruppo la liquidità presente presso le società controllate. Alla data di approvazione della presente relazione semestrale la posizione finanziaria netta e le disponibilità liquide sono ulteriormente migliorate rispetto al 30 giugno 2020. Il Management, inoltre, ritiene di intrattenere relazioni con gli istituti di credito tali da consentirle un rapido accesso al credito in caso di necessità, come dimostrato dall'ottenimento dei finanziamenti descritti sopra.
Le previsioni di cassa elaborate dal Management indicano che le risorse disponibili e i flussi di cassa attesi saranno sufficienti per la normale operatività del Gruppo e per il pagamento dei debiti alle regolari scadenze.
Stante quanto esposto, gli Amministratori ritengono che il Gruppo non sia esposto ad un rischio di liquidità maggiore dell'ordinario, quale effetto del Covid 19.
Si ricorda che nel corso del semestre sono stati inoltre distribuiti 11.980 migliaia di euro di dividendi (al 30 giugno 2019 ammontavano a 9.992 migliaia di euro).
Per maggiori informazioni circa la movimentazione della voce in oggetto si rimanda al Rendiconto Finanziario consolidato.
Al 30 giugno 2020 l'organico puntuale risulta in aumento di 34 unità e la suddivisione per area geografica è la seguente:
| 30.06.2020 | 31.12.2019 | Delta | |
|---|---|---|---|
| Europa, Medio Oriente e Africa | 1.193 | 1.165 | 28 |
| APAC | 350 | 345 | 5 |
| Nord America | 136 | 133 | 3 |
| Sud America | 44 | 46 | (2) |
| Totale dipendenti | 1.723 | 1.689 | 34 |
La crescita dell'organico si è concentrata principalmente in Europa Occidentale ed in particolare nella Capogruppo e negli Altri paesi europei a seguito degli investimenti nelle linee produttive e a supporto delle strutture di staff della filiale croata.


La situazione economica, patrimoniale e finanziaria del Gruppo può essere influenzata dai vari fattori riconducibili al quadro macro-economico generale, quali le variazioni del prodotto nazionale lordo, il costo delle materie prime ed il livello di fiducia delle imprese, nei vari Paesi in cui il Gruppo opera.
Eventi di rilievo macro-economico, quali un incremento generalizzato e significativo dei prezzi delle principali materie prime, un calo rilevante della domanda in uno dei mercati primari di sbocco del Gruppo, una perdurante incertezza e volatilità dei mercati finanziari e dei capitali, un andamento negativo dei tassi di interesse nonché sfavorevoli oscillazioni nei rapporti di cambio delle principali valute verso le quali il Gruppo è esposto, potranno incidere in maniera negativa sulle prospettive e sull'attività del Gruppo, sui suoi risultati economici ed infine sulla sua situazione finanziaria.
Le circostanze, straordinarie per natura ed estensione, causate dalla diffusione del Covid-19 stanno avendo ripercussioni significative sull'attività economica globale creando un contesto di generale incertezza le cui evoluzioni e i relativi effetti non risultano ad oggi prevedibili. Gli effetti di tale contesto macro economico possono avere inevitabili ripercussioni anche sugli altri rischi di seguito descritti.
I mercati in cui il Gruppo opera possono essere variamente influenzati da andamenti ciclici di espansione e ridimensionamento non sempre prevedibili. Le modalità attraverso le quali i principali clienti assorbono queste variazioni della domanda e le riflettono lungo tutta la filiera di produzione possono avere un significativo impatto sulle politiche di approvvigionamento e di gestione delle scorte e, per riflesso, sui fabbisogni di capitale circolante e sulla capacità di assorbire adeguatamente i costi fissi.
Nel primo semestre del 2020, l'andamento della
domanda dei prodotti del Gruppo Carel non ha subito complessivamente significativi rallentamenti indotti dalla pandemia Covid 19. Le dinamiche dei diversi mercati, sia nella loro dimensione geografica che per famiglia di prodotti, inclusi gli interventi legislativi, sono costantemente monitorate, sia al fine di adeguare le politiche commerciali, di approvvigionamento e di produzione, sia al fine di individuare opportunità di sviluppo dell'offerta di nuovi prodotti.
L'indebitamento del Gruppo è in parte concentrato sul tasso variabile. In virtù dell'elevato livello di liquidità disponibile, il Gruppo presenta un limitato rischio con riferimento alle scadenze a breve termine e pertanto il rischio legato all'oscillazione dei tassi di interesse è principalmente legato ai finanziamenti a medio lungo termine dal sistema bancario. Per la gestione di tali rischi, se ritenuti significativi, la società può porre in essere strumenti di copertura in grado di neutralizzare la variabilità dei tassi.
Il Gruppo presenta tuttora un elevato livello di liquidità e ha avuto facile accesso a fonti di finanziamento aggiuntive, senza costi addizionali, anche durante il primo semestre 2020; non si ritiene, pertanto, che tale rischio sia stato innalzato dalla pandemia, sebbene non siano prevedibili gli effetti di una sua eventuale recrudescenza.

Il Gruppo applica una politica basata sull'attribuzione di rating, limiti di acquisto e azioni legali per la sua base di clienti e al rilascio periodico di report standard, al fine di raggiungere un alto grado di controllo sul recupero crediti. Ogni società del Gruppo si occupa, attraverso un credit manager locale, del recupero dei crediti sulle vendite effettuate nei rispettivi mercati. Il coordinamento tra le società si basa sullo scambio elettronico di informazioni relative ai clienti comuni e attraverso il coordinamento sull'eventuale blocco delle consegne o l'avvio di azioni legali. Il fondo svalutazione crediti è iscritto al valore nominale della quota inesigibile dopo aver dedotto la parte del credito assistito da garanzie bancarie. La svalutazione è effettuata in base ad un'analisi puntuale delle partite scadute, dei clienti per i quali si abbiano notizie di difficoltà finanziarie e dei crediti per i quali è stata iniziata un'azione legale. Il Gruppo tratta principalmente con clienti noti ed affidabili; è policy del Gruppo sottoporre a procedure di affidamento e di costante monitoraggio le posizioni di clienti che richiedono dilazioni di pagamento.
Come precedentemente commentato, il Gruppo non ha osservato significative variazioni nella gestione del credito e nel rischio correlato a causa della pandemia Covid 19.
Una inadeguata gestione dei fornitori strategici del Gruppo con riferimento ai controlli sulla qualità, ai tempi di consegna e alla flessibilità produttiva richiesta comporta il rischio di potenziali inefficienze operative ed incapacità di soddisfare le esigenze dei clienti.
Per fronteggiare questo rischio Carel sottopone ad un processo di valutazione iniziale e successivamente periodica i propri fornitori, in particolare quelli strategici. La valutazione misura la loro adeguatezza in termini di capacità tecnologica e produttiva, qualità complessiva di processi e prodotti, possesso di certificazioni di qualità secondo gli standard ISO, situazione societaria e finanziaria e rispetto dei principi di comportamento etico.
Come riportato nei precedenti paragrafi, nel corso dei primi tre mesi dell'esercizio alcune forniture di materie prime, principalmente provenienti dalla Cina, hanno subito alcuni rallentamenti a seguito del prolungato lockdown del paese; questo fenomeno ha spinto il Gruppo ad accelerare il processo, già in atto da alcuni anni, delle c.d. "doppie sorgenti" e del "mirroring" produttivo.
Non vi sono stati altri fatti o eventi di rilievo avvenuti nel corso del primo semestre 2020 oltre a quanto ampiamente riportato in precedenza con riferimento alla diffusione del Covid-19.
Il Gruppo prevede un andamento dei ricavi favorevole per la seconda metà del 2020 e stima per il terzo trimestre 2020 ricavi almeno in linea a quelli registrati nello stesso periodo dell'anno precedente.



22



| (valori in Migliaia di Euro) | NOTA | 30.06.2020 | 31.12.2019 |
|---|---|---|---|
| Attività materiali | 1 | 60.038 | 63.775 |
| Attività immateriali | 2 | 90.863 | 90.534 |
| Partecipazioni valutate con il metodo del patrimonio netto | 3 | 781 | 536 |
| Altre attività non correnti | 4 | 12.874 | 13.111 |
| Attività fiscali differite | 5 | 4.764 | 4.378 |
| Attività non correnti | 169.321 | 172.335 | |
| Crediti commerciali | 6 | 64.363 | 58.552 |
| Rimanenze | 7 | 52.964 | 48.265 |
| Crediti tributari | 8 | 1.580 | 1.711 |
| Crediti diversi | 9 | 5.600 | 6.613 |
| Attività finanziarie correnti | 10 | 19 | 56 |
| Disponibilità liquide e mezzi equivalenti | 11 | 80.913 | 62.798 |
| Attività correnti | 205.438 | 177.994 | |
| TOTALE ATTIVITA' | 374.759 | 350.330 | |
| Patrimonio netto di pertinenza del Gruppo | 12 | 142.892 | 142.868 |
| Patrimonio netto delle interessenze di terzi | 13 | 350 | 353 |
| Patrimonio netto consolidato | 143.242 | 143.220 | |
| Passività finanziarie non correnti | 14 | 95.192 | 86.486 |
| Fondi rischi | 15 | 1.194 | 1.368 |
| Piani a benefici definiti | 16 | 7.964 | 7.844 |
| Passività fiscali differite | 5 | 10.573 | 10.896 |
| Passività non correnti | 114.923 | 106.595 | |
| Passività finanziarie correnti | 14 | 51.003 | 38.492 |
| Debiti commerciali | 18 | 40.014 | 38.200 |
| Debiti tributari | 19 | 3.742 | 1.113 |
| Fondi rischi | 15 | 1.600 | 2.418 |
| Altre passività correnti | 20 | 20.235 | 20.292 |
| Passività correnti | 116.594 | 100.515 | |
| TOTALE PASSIVITA' E PATRIMONIO NETTO | 374.759 | 350.330 |

| (valori in Migliaia di Euro) | NOTA | 30.06.2020 | 30.06.2019 |
|---|---|---|---|
| Ricavi | 21 | 160.968 | 166.904 |
| Altri ricavi | 22 | 1.421 | 1.156 |
| Acquisti materie prime, componenti, merci e variazione rimanenze | 23 | (68.612) | (69.951) |
| Costi per servizi | 24 | (20.956) | (22.726) |
| Costi di sviluppo capitalizzati | 25 | 990 | 1.339 |
| Costi del personale | 26 | (42.865) | (42.139) |
| Altri proventi/(oneri) | 27 | (73) | (897) |
| Ammortamenti e svalutazioni | 28 | (9.183) | (8.143) |
| RISULTATO OPERATIVO | 21.690 | 25.544 | |
| Proventi / (oneri) finanziari netti | 29 | (716) | (682) |
| Utile/(Perdite) su cambi | 30 | 33 | (326) |
| Risultato netto delle partecipazioni valutate con il metodo del patrimonio netto | 31 | 252 | 136 |
| RISULTATO PRIMA DELLE IMPOSTE | 21.259 | 24.673 | |
| Imposte sul reddito | 32 | (4.920) | (5.660) |
| UTILE/(PERDITA) DELL'ESERCIZIO | 16.339 | 19.012 | |
| Interessenza di terzi | 10 | 23 | |
| UTILE/(PERDITA) DEL GRUPPO | 16.329 | 18.990 |
| (valori in Migliaia di Euro) | NOTA | 30.06.2020 | 30.06.2019 |
|---|---|---|---|
| Utile/(perdita) dell'esercizio | 16.339 | 19.012 | |
| Altre componenti dell'utile complessivo che si riverseranno nel conto economico in periodi successivi: |
|||
| - Variazione fair value derivati di copertura al netto dell'effetto fiscale | (28) | (455) | |
| - Differenze cambio da conversione | (3.696) | 698 | |
| Altre componenti dell'utile complessivo che non si riverseranno nel conto economico in periodi successivi: |
|||
| - Attualizzazione benefici ai dipendenti al netto dell'effetto fiscale | (14) | (368) | |
| Utile/(perdita) complessivo dell'esercizio | 12.601 | 18.887 | |
| di cui attribuibile a: | |||
| - Soci della controllante | 12.603 | 18.851 | |
| - Minoranze | (2) | 37 | |
| Utile per azione | NOTA | 30.06.2020 | 30.06.2019 |
| Utile per azione (in unità di euro) | 12 | 0,16 | 0,19 |


| (valori in Migliaia di Euro) | 30.06.2020 | 30.06.2019 (*) |
|---|---|---|
| Utile/(perdita) netto | 16.339 | 19.012 |
| Aggiustamenti per: | ||
| Ammortamenti e svalutazioni | 9.183 | 8.143 |
| Accantonamento e utilizzo fondi | 950 | 998 |
| Oneri (proventi) finanziari netti non monetari | 586 | 613 |
| Imposte | (696) | (167) |
| 26.362 | 28.599 | |
| Movimenti di capitale circolante: | ||
| Variazione crediti commerciali e altri crediti correnti | (5.942) | (8.286) |
| Variazione magazzino | (6.938) | 1.576 |
| Variazione debiti commerciali e altri debiti correnti | 4.746 | 622 |
| Variazione attività non correnti | (226) | 91 |
| Variazione passività non correnti | 25 | 221 |
| Flusso di cassa da attività operative | 18.026 | 22.823 |
| Interessi netti pagati | (943) | (785) |
| Flusso di cassa netto da attività operative | 17.083 | 22.038 |
| Investimenti in attività materiali | (2.965) | (9.020) |
| Investimenti in attività immateriali | (2.075) | (2.200) |
| Disinvestimenti in attività materiali e immateriali | 94 | 90 |
| Interessi incassati | 145 | 158 |
| Flusso di cassa netto da attività di investimento | (4.801) | (10.973) |
| Cessioni (acquisizioni) di interessenze di minoranza | 0 | (0) |
| Acquisizione azioni proprie | (958) | (807) |
| Dividendi agli azionisti | (11.980) | (9.992) |
| Dividendi alle minoranze | - | (74) |
| Accensione passività finanziarie | 38.592 | 40.000 |
| Rimborsi passività finanziarie | (16.675) | (28.316) |
| Rimborsi passività per canoni di leasing | (2.105) | (2.043) |
| Flusso di cassa netto da attività di finanziamento | 6.875 | (1.231) |
| Variazione nelle disponibilità liquide e mezzi equivalenti | 19.157 | 9.834 |
| Disponibilità liquide e mezzi equivalenti - iniziali | 62.798 | 55.319 |
| Differenze di conversione | (1.042) | 297 |
| Disponibilità liquide e mezzi equivalenti - finali | 80.913 | 65.450 |
(*) Per rendere maggiormente comparabili alcuni dati del 30 giugno 2019, alcune poste, in particolare relative alle Imposte e agli Interessi attivi incassati sono state riclassificate.

netto
| Capitale Sociale |
Riserva legale |
Riserva di conversione |
Riserva di Cash Flow Hedge |
|
|---|---|---|---|---|
| Saldi 1.01.2019 | 10.000 | 2.000 | 2.660 | (93) |
| Operazioni tra azionisti | - | - | - | - |
| Destinazione del risultato | - | - | - | - |
| Aumento di capitale | - | - | - | - |
| Piani a benefici definiti | - | - | - | - |
| Acquisto azioni proprie | - | - | - | - |
| Distribuzione di dividendi | - | - | - | - |
| Variazione area di consolidamento | - | - | - | - |
| Totale operazioni tra azionisti | 10.000 | 2.000 | 2.660 | (93) |
| Utile/(perdita) del periodo | - | - | - | - |
| Altre componenti del conto economico complessivo |
- | - | 684 | (455) |
| Totale altre componenti del conto economico complessivo |
- | - | 684 | (455) |
| Saldi 30.06.2019 | 10.000 | 2.000 | 3.344 | (548) |
| Saldi 1.01.2020 | 10.000 | 2.000 | 3.557 | (363) |
| Operazioni tra azionisti | - | - | - | - |
| Destinazione del risultato | - | - | - | - |
| Aumento di capitale | - | - | - | - |
| Piani a benefici definiti | - | - | - | - |
| Acquisto azioni proprie | - | - | - | - |
| Distribuzione di dividendi | - | - | - | - |
| Variazione area di consolidamento | - | - | - | - |
| Totale operazioni tra azionisti | 10.000 | 2.000 | 3.557 | (363) |
| Utile/(perdita) del periodo | - | - | - | - |
| Altre componenti del conto economico complessivo | - | - | (3.684) | (28) |
| Totale altre componenti del conto economico complessivo |
- | - | (3.684) | (28) |
| Saldi 30.06.2020 | 10.000 | 2.000 | (127) | (391) |


Prospetto delle variazioni di patrimonio netto consolidato
| Totale Patrimonio netto |
Patrimonio netto di terzi |
Patrimonio netto |
Risultato del periodo |
Utili (perdite) esercizi precedenti |
Altre riserve |
|---|---|---|---|---|---|
| 118.288 | 296 | 117.992 | 30.678 | 39.798 | 32.950 |
| - | - | - | - | - | - |
| 0 | - | 0 | (30.678) | 6.689 | 23.990 |
| - | - | - | - | - | |
| 153 | - | 153 | - | - | 153 |
| (807) | - | (807) | - | - | (807) |
| (9.992) | - | (9.992) | - | (9.992) | |
| - | - | - | - | - | |
| 107.642 | 296 | 107.346 | - | 46.487 | 46.293 |
| 19.012 | 23 | 18.990 | 18.990 | - | - |
| (125) | 14 | (139) | - | - | (369) |
| 18.887 | 37 | 18.851 | 18.990 | - | (369) |
| 126.530 | 333 | 126.197 | 18.990 | 46.487 | 45.924 |
| 143.220 | 353 | 142.868 | 35.019 | 46.487 | 46.166 |
| - | - | - | - | - | |
| - | 0 | (35.019) | 12.308 | 22.711 | |
| - | - | - | - | - | |
| 359 | - | 359 | - | - | 359 |
| (958) | - | (958) | - | - | (958) |
| (11.980) | - | (11.980) | - | - | (11.980) |
| - | - | - | - | - | |
| 130.641 | 353 | 130.289 | - | 58.795 | 56.298 |
| 16.339 | 10 | 16.329 | 16.329 | - | - |
| (3.738) | (12) | (3.726) | - | - | (14) |
| 12.601 | (2) | 12.603 | 16.329 | - | (14) |
| 143.242 | 350 | 142.892 | 16.329 | 58.795 | 56.285 |

CAREL INDUSTRIES SpA ("la Società" o "la Capogruppo"), società capogruppo dell'omonimo gruppo con sede legale in Brugine (PD), via Dell'Industria 11, è una società per azioni con codice fiscale e P. IVA 04359090281, iscrizione al Registro Imprese di Padova.
Il Gruppo opera come fornitore di strumenti di controllo per i mercati del condizionamento dell'aria (HVAC), della refrigerazione commerciale e industriale (REF), nella produzione di sistemi per l'umidificazione dell'aria. Il Gruppo conta 7 stabilimenti produttivi e 20 filiali commerciali a presidio di tutti i principali mercati.
Il bilancio consolidato semestrale abbreviato IFRS al 30
giugno 2020 è relativo al periodo finanziario dal 1 gennaio 2020 al 30 giugno 2020.
Il Gruppo CAREL ha adottato i principi IFRS omologati dall'Unione Europea con data di transizione 1 gennaio 2015.
Il bilancio consolidato semestrale abbreviato al 30 giugno 2020 è stato approvato dal Consiglio di Amministrazione di CAREL Industries SpA. in data 10 settembre 2020.
Il bilancio consolidato semestrale abbreviato del periodo comprende le risultanze economiche della Capogruppo e delle società controllate. Il bilancio consolidato semestrale è redatto secondo le scritture contabili aggiornate.
Il Bilancio consolidato semestrale abbreviato al 30 giugno 2020 è stato redatto in conformità allo IAS 34 – "Bilanci intermedi" emanato dall'International Accounting Standard Board (IASB). Le note esplicative, in accordo con lo IAS 34, sono riportate in forma sintetica e non includono tutte le informazioni richieste in sede di bilancio annuale, essendo riferite esclusivamente a quelle componenti che, per importo, composizione o variazioni, risultano essenziali ai fini della comprensione della situazione economica, finanziaria e patrimoniale del Gruppo. Pertanto, il presente bilancio consolidato semestrale abbreviato deve essere letto unitamente al bilancio consolidato relativo all'esercizio chiuso al 31 dicembre 2019. Il Bilancio consolidato semestrale abbreviato è costituito dal conto economico consolidato e dal conto economico complessivo consolidato, dalla situazione patrimoniale e finanziaria consolidata, dal prospetto delle variazioni del patrimonio netto consolidato, dal rendiconto finanziario consolidato e dalle presenti Note esplicative che formano parte integrante del Bilancio consolidato semestrale abbreviato stesso.
Il presente bilancio è redatto in migliaia di euro, che rappresenta la moneta "funzionale" e "di presentazione" del Gruppo; ne potrebbero derivare differenze da arrotondamento qualora vengano sommate singole voci, in quanto il calcolo dei singoli elementi è effettuato in unità di euro.
Il Bilancio consolidato semestrale abbreviato al 30 giugno 2020 è stato redatto nel presupposto della continuità aziendale, in considerazione della solidità patrimoniale del Gruppo, delle performance del semestre e prospettiche, nonché delle risorse disponibili che sono ritenute idonee a far fronte alle incertezze derivanti dalla pandemia Covid 19. La predisposizione del Bilancio consolidato semestrale in


conformità con gli IAS/IFRS richiede al management di effettuare delle stime ed assunzioni che hanno impatto sugli importi riportati negli schemi di bilancio e nelle relative note; i risultati consuntivi potrebbero differire dalle stime effettuate. Come descritto nella relazione sulla gestione, gli Amministratori non hanno riscontrato fattori, legati alla pandemia Covid 19, che abbiano generato incertezze tali da influenzare significativamente le stime e le valutazioni di bilancio. Si rinvia pertanto al bilancio consolidato al 31 dicembre 2019 per la descrizione delle principali aree che richiedono l'utilizzo di stime ed assunzioni. Si evidenzia che, anche in aderenza alle raccomandazioni dei principali Regulators (tra i quali Consob e ESMA), gli Amministratori hanno ravvisato nella diffusione della pandemia Covid 19 un evento indicatore di potenziali perdite di valore delle attività, e secondo quanto previsto dallo IAS 36 hanno eseguito l'impairment test anche alla data del 30 giugno 2020. Il management ha pertanto provveduto a rivedere le stime di chiusura per l'anno 2020 considerando tutte le informazioni attualmente disponibili; per quanto concerne i successivi anni di piano, questi ultimi sono stati riparametrati in funzione delle stime al momento
disponibili. Tuttavia, in considerazione della generale incertezza tuttora presente nello scenario economico mondiale, risulta particolarmente difficile effettuare stime con un orizzonte temporale di medio termine, in considerazione del fatto che le ipotesi sottostanti ai piani sviluppati possono significativamente cambiare nel caso di recrudescenza della pandemia in alcune aree geografiche; al variare delle principali stime ed assunzioni effettuate nella predisposizione del piano, e quindi del test di impairment, potrebbero modificarsi il valore d'uso e le conclusioni circa la recuperabilità del valore delle attività iscritte.
Il Management non ha, invece, identificato l'esistenza di indicatori di potenziale perdita di valore per quanto riguarda il capitale investito netto consolidato; ciò in considerazione della performance economico-finanziaria del primo semestre e dell'osservazione dei corsi di borsa, che rappresentano un utile benchmark per la valutazione del patrimonio del Gruppo, le quali si sono mantenute significativamente al di sopra dei valori contabili. Si rinvia alla nota 2 per la descrizione della modalità di esecuzione del test e delle assunzioni sottostanti.
Il Bilancio consolidato semestrale abbreviato del Gruppo CAREL include i bilanci al 30 giugno 2020 della Capogruppo CAREL Industries SpA e quelli delle imprese controllate italiane ed estere.
Sono considerate controllate le società in cui il Gruppo CAREL esercita il controllo, come definito dall'IFRS 10 – "Bilancio Consolidato". Tale controllo esiste quando il Gruppo ha il potere, direttamente o indirettamente, di determinare le politiche finanziarie ed operative di un'impresa al fine di ottenere benefici dalle sue attività. I bilanci delle imprese controllate sono inclusi nel bilancio consolidato a partire dalla data in cui si assume il controllo fino al momento in cui tale controllo cessa di esistere. Al termine della Note esplicative, alla voce [33] "Altre informazioni", sono dettagliate le Società incluse nell'area di consolidamento al 30 giugno 2020. Nel corso del semestre 2020 l'area di consolidamento non
Gruppo CAREL INDUSTRIES Relazione finanziaria semestrale al 30 giugno 2020
ha subito variazioni rispetto al 31 dicembre 2019.

Il bilancio consolidato semestrale comprende il bilancio, per il periodo 1 gennaio 2020-30 giugno 2020, della CAREL Industries SpA e delle imprese italiane ed estere sulle quali la Capogruppo esercita direttamente od indirettamente il controllo. In particolare, nell'area di consolidamento rientrano:
Nella redazione del bilancio consolidato semestrale vengono adottati i seguenti principali criteri di consolidamento:
• le attività e le passività, i ricavi e i costi, delle società consolidate sono assunti secondo il metodo dell'integrazione globale eliminando il valore di carico delle partecipazioni detenute dalla Capogruppo a fronte del relativo patrimonio netto. Eventuali differenze sono rilevate secondo i dettami dell'IFRS 10 "Bilancio Consolidato" e dell'IFRS 3 "Business Combination"; le eventuali quote attribuibili alle minoranze sono iscritte al valore corrente delle attività e passività acquisite senza rilevazione dell'avviamento;


I seguenti principi contabili, emendamenti e interpretazioni IFRS sono stati applicati per la prima volta dal Gruppo a partire dal 1° gennaio 2020:
emendamento al "References to the Conceptual Framework in IFRS Standards". L'emendamento è efficace per i periodi che iniziano il 1° gennaio 2020 o successivamente, ma è consentita un'applicazione anticipata. Lo IASB, in data 26 settembre 2019, ha pubblicato l'emendamento denominato "Amendments to IFRS 9, IAS 39 and IFRS 7: Interest Rate Benchmark Reform". Lo stesso modifica l'IFRS 9 - Financial Instruments e lo IAS 39 - Financial Instruments: Recognition and Measurement oltre che l'IFRS 7 - Financial Instruments: Disclosures. L'adozione di tale emendamento non ha comportato effetti sul bilancio consolidato del Gruppo.
Al 30 giugno 2020 non stati emessi principi contabili, emendamenti ed interpretazioni IFRS e IFRIC omologati dall'Unione Europea e ancora obbligatoriamente applicabili al 30 giugno 2020.
Alla data di riferimento del presente documento, gli organi competenti dell'Unione Europea non hanno ancora concluso il processo di omologazione necessario per l'adozione degli emendamenti e dei principi sotto descritti.
pur essendo applicabile ai bilanci aventi inizio al 1° giugno 2020 salvo la possibilità da parte di una società di applicazione anticipata ai bilanci aventi inizio al 1° gennaio 2020, non è stata ancora omologata dall'Unione Europea, e pertanto non è stata applicata dal Gruppo al 30 giugno 2020.
• In data 28 maggio 2020 lo IASB ha pubblicato un emendamento denominato "Extension of the Temporary Exemption from Applying IFRS 9 (Amendments to IFRS 4)". Le modifiche permettono di estendere l'esenzione temporanea dall'applicazione IFRS 9 fino al 1° gennaio 2023. Tali modifiche entreranno in vigore il 1° gennaio 2021. Gli amministratori non si attendono un effetto significativo nel bilancio consolidato del Gruppo dall'adozione di tale emendamento.

I principali tassi di cambio (valuta per 1 euro) utilizzati per la traduzione dei bilanci in valuta diversa dall'Euro, per gli esercizi chiusi al 30 giugno 2020, al 31 dicembre 2019 e al 30 giugno 2019 sono di seguito riepilogati:
| Valute | Cambi medi | Cambi finali | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 30.06.2020 | 30.06.2019 | 30.06.2020 | 31.12.2019 | ||
| Dollaro statunitense | 1,102 | 1,130 | 1,120 | 1,123 | |
| Dollaro canadese | 1,503 | n.a | 1,532 | 1,460 | |
| Dollaro australiano | 1,678 | 1,600 | 1,634 | 1,600 | |
| Dollaro Hong Kong | 8,553 | 8,861 | 8,679 | 8,747 | |
| Real brasiliano | 5,410 | 4,342 | 6,112 | 4,516 | |
| Sterlina inglese | 0,875 | 0,874 | 0,912 | 0,851 | |
| Rand Sudafricano | 18,311 | 16,043 | 19,443 | 15,777 | |
| Rupia Indiana | 81,705 | 79,124 | 84,624 | 80,187 | |
| Renminbi (Yuan) cinese | 7,751 | 7,668 | 7,922 | 7,821 | |
| Won Sud Coreano | 1.329,530 | 1.295,200 | 1.345,830 | 1.296,280 | |
| Rublo russo | 76,669 | 73,744 | 79,630 | 69,956 | |
| Corona Svedese | 10,660 | 10,518 | 10,495 | 10,447 | |
| Yen Giapponese | 119,267 | 124,284 | 120,660 | 121,940 | |
| Pesos Messicano | 23,843 | 21,654 | 25,947 | 21,220 | |
| Dirham (Emirati Arabi) | 4,047 | 4,149 | 4,113 | 4,126 | |
| Kuna Croata | 7,534 | 7,420 | 7,571 | 7,440 | |
| Bath Tailandese | 34,824 | 35,714 | 34,624 | 33,415 | |
| Zloty Polacchi | 4,412 | 4,292 | 4,456 | 4,257 | |
| Dollaro di Singapore | 1,541 | 1,536 | 1,565 | 1,511 | |
| Grivnia Ucraina | 28,625 | 30,423 | 29,899 | 26,720 |


Le attività materiali ammontano al 30 giugno 2020 a 60.038 migliaia di euro rispetto a 63.775 migliaia di euro del 31 dicembre 2019. Sono composte come riportato nella seguente tabella che ne evidenzia la composizione nonché le variazioni nel periodo di riferimento.
| Variazioni dell'esercizio | Terreni e fabbricati |
Impianti e macchinari |
Attrezzature industriali e commerciali |
Altre immobilizzazioni materiali |
Immobilizzazioni materiali in corso ed acconti |
Totale |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Saldo al 31 dicembre 2019 | 32.453 | 15.334 | 9.370 | 5.780 | 838 | 63.775 |
| - Costo Storico | 39.747 | 33.702 | 40.032 | 17.253 | 838 | 131.572 |
| - Fondo Ammortamento | (7.294) | (18.368) | (30.662) | (11.473) | - | (67.798) |
| Movimenti 2020 | ||||||
| - Investimenti | 138 | 396 | 989 | 647 | 795 | 2.965 |
| - Investimenti in diritti d'uso | 1.208 | - | - | 467 | - | 1.675 |
| - Riclassifiche costo storico | (956) | (495) | 305 | 6 | (421) | (1.561) |
| - Cessioni costo storico | - | (16) | (36) | (502) | - | (554) |
| - Cessioni diritti d'uso costo storico | (272) | (132) | - | (404) | ||
| - Differenza di conversione su costo storico |
(215) | (412) | (129) | (228) | 60 | (924) |
| - Differenza di conversione sul fondo ammortamento |
14 | 182 | 80 | 143 | - | 418 |
| - Differenza di conversione su diritti d'uso |
(225) | - | - | (12) | - | (237) |
| - Ammortamenti | (383) | (1.144) | (1.653) | (717) | - | (3.897) |
| - Ammortamenti diritti d'uso | (1.627) | - | (82) | (339) | - | (2.048) |
| - Riclassifiche fondo ammortamento | (9) | (2) | 2 | - | - | (9) |
| - Rideterminazione diritti d'uso | (3) | - | - | (20) | - | (23) |
| - Cessioni fondo ammortamento | - | 5 | 17 | 438 | - | 459 |
| - Cessioni diritti d'uso fondo ammortamento |
272 | - | - | 131 | - | 404 |
| Totale Movimenti | (2.059) | (1.486) | (507) | (117) | 433 | (3.736) |
| Saldo al 30 giugno 2020 | 30.394 | 13.848 | 8.862 | 5.663 | 1.271 | 60.038 |
| di cui: | ||||||
| - Costo Storico | 39.424 | 33.176 | 41.161 | 17.499 | 1.271 | 132.531 |
| - Fondo Ammortamento | (9.030) | (19.327) | (32.299) | (11.836) | 0 | (72.493) |
Gli investimenti nel primo semestre 2020 sono stati concentrati presso la Capogruppo, i plant cinese e

croato per attrezzature industriali relative a nuove linee produttive. Si segnala, infine, che in accordo con gli esercizi precedenti non sono stati imputati oneri finanziari ai conti sovraesposti.
Al 30 giugno 2020 ammontano a 90.863 migliaia di euro rispetto a 90.534 migliaia di euro del 31 dicembre 2019. Il dettaglio dei movimenti delle attività in oggetto è così rappresentato:
| Variazioni dell'esercizio | Costi di sviluppo |
Marchi, diritti di brevetto e software |
Avviamento | Altre immobilizzazioni immateriali |
Immobilizzazioni immateriali in corso ed acconti |
Totale |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Saldo al 31 dicembre 2019 | 5.210 | 10.734 | 48.622 | 23.196 | 2.772 | 90.534 |
| - Costo Storico | 22.451 | 23.818 | 48.622 | 25.888 | 2.772 | 123.550 |
| - Fondo Ammortamento | (17.241) | (13.084) | - | (2.691) | - | (33.016) |
| Movimenti 2020 | ||||||
| - Investimenti | 22 | 1.163 | 890 | 2.075 | ||
| - Riclassifiche | 344 | 1.060 | 157 | 1.561 | ||
| - Differenza di conversione su costo storico |
(27) | (26) | (34) | (11) | (99) | |
| - Differenza di conversione sul fondo ammortamento |
4 | 12 | 15 | |||
| - Ammortamenti | (947) | (1.291) | (995) | (3.233) | ||
| - Riclassifiche fondo ammortamento | 9 | 9 | ||||
| Totale Movimenti | (581) | 918 | (26) | (1.017) | 1.036 | 329 |
| Saldo al 30 giugno 2020 | 4.629 | 11.652 | 48.596 | 22.179 | 3.808 | 90.863 |
| di cui: | ||||||
| - Costo Storico | 22.817 | 26.014 | 48.596 | 25.853 | 3.808 | 127.088 |
| - Fondo Ammortamento | (18.188) | (14.362) | - | (3.674) | - | (36.224) |
Gli investimenti, per complessivi 2.075 migliaia di euro, sono stati effettuati principalmente presso la Capogruppo e sono relativi alla capitalizzazione di software e progetti di sviluppo in parte già ultimati ed in parte in corso di svolgimento.
Gli ammortamenti sono pari a 3.233 migliaia di euro di cui 1.275 migliaia di euro riferiti all'allocazione del plusvalore generatosi in sede di primo consolidamento delle società acquisite a dicembre 2018.
Il valore degli avviamenti ritenuti significativi sono esposti separatamente nella tabella seguente, mentre gli avviamenti allocati ad altre CGU che singolarmente ed in aggregato non risultano significativi sono stati aggregati nella voce Altri avviamenti.


| Avviamento | 30.06.2020 | Variazione riserva di conversione | 31.12.2019 |
|---|---|---|---|
| Hygromatik Gmbh | 38.499 | - | 38.499 |
| Recuperator S.p.a. | 6.326 | 6.326 | |
| CAREL Thailand CO Ltd | 2.028 | (26) | 2.054 |
| Enersol Inc | 980 | - | 980 |
| Altri avviamenti | 763 | - | 763 |
| Totale | 48.596 | (26) | 48.622 |
Come richiesto dal regulator internazionali, la diffusione della pandemia Covid-19, è stata considerata un trigger events tale da rendere necessaria, anche al 30 giugno 2020, la verifica della recuperabilità del valore degli avviamenti iscritti nel bilancio consolidato.
Gli avviamenti sono stati rilevati in corrispondenza delle acquisizioni riportate nella tabella precedente e considerate quali CGU di riferimento nell'ambito dell'analisi dell'eventuale perdita di valore. L'impairment test è stato effettuato solamente per le CGU Recupartor e Hygromatik a cui è stato allocato un avviamento significativo pari a:
Il valore recuperabile degli avviamenti di ciascuna CGU è determinato dal calcolo del "valore in uso".
La metodologia generale utilizzata per l'esecuzione degli impairment test delle diverse CGU è rimasta invariata rispetto al 31 dicembre 2019.
Di seguito si riportano i principali parametri finanziari utilizzati per lo svolgimento dei test per ciascuna CGU:
| CGU | Periodo di piano | Tasso g | WACC |
|---|---|---|---|
| Recuperator | 2020-2023 | 1,96% | 8,22% |
| Hygromatik | 2020-2023 | 2,00% | 7,92% |
Tali parametri sono stati applicati ai piani pluriennali elaborati ed approvati dai Consigli di Amministrazione il 2 settembre 2020 delle rispettive società controllate coincidenti con le CGU. Si evidenzia che, come richiesto dalle linee guida maggiormente applicate, i parametri finanziari non sono stati modificati a causa del Covid-19, essendo le incertezze relative al protrarsi della pandemia già riflesse nelle previsioni dei flussi di cassa.
Per entrambe le CGU è stata rivista la previsione di chiusura dell'esercizio 2020 rispetto a quanto stimato nel corso del mese di dicembre 2019 seguendo un approccio top-down in considerazione dei mutati scenari macroeconomico dovuti al diffondersi della pandemia Covid-19, in base alle informazioni disponibili e alle migliori stime eseguibili dal Management. Anche per i successivi anni di piano è stata prevista una prudente riduzione dei volumi di vendita con conseguente riduzione dei flussi di cassa attesi rispetto a quanto pianificato a dicembre 2019.
Si sottolinea comunque come, al 30 giugno 2020, entrambe le CGU hanno registrato un EBITDA e un utile ampiamente positivo anche grazie all'efficiente politica di contenimento dei costi messa in atto dal management per fronteggiare la riduzione dei ricavi.
I valori d'uso determinati supportano il mantenimento del valore degli avviamenti iscritti in bilancio. In particolare si segnala che il test evidenzia una copertura positiva sia

per la CGU Recuperator e Hygromatik. Per supportare le proprie valutazioni, gli Amministratori hanno effettuato un'analisi di sensitività, variando i parametri rappresentativi della crescita attesa ("g rate") e del rischio del business (Wacc), per determinare i risultati che potrebbero emergere dalle suddette situazioni. Sulla base di tali analisi gli Amministratori ritengono ragionevole che non si possa verificare una diminuzione del valore recuperabile delle CGU al di sotto del valore di iscrizione. Pertanto non sono emersi elementi tali da richiedere svalutazioni degli avviamenti iscritti con riferimento al 30 giugno 2020.
Nonostante gli Amministratori ritengano che le assunzioni utilizzate siano ragionevoli e rappresentino gli scenari più probabili sulla base delle informazioni disponibili, il risultato del test potrebbe essere differente qualora alcune delle assunzioni sopra descritte varino significativamente, in particolare le stime di crescita previste potrebbero subire anche significative variazioni a seguito del perdurare della pandemia o nel caso di recrudescenza della stessa in specifiche aree geografiche.
Infine sono stati elaborati ulteriori stress test con riferimento in particolare:
Da tali stress test emerge che:
Dalle analisi svolte pertanto non sono emersi elementi tali da richiedere svalutazioni degli avviamenti iscritti al 30 giugno 2020.
Al 30 giugno 2020 ammontano a 781 migliaia di euro rispetto a 536 migliaia di euro del 31 dicembre 2019. Il dettaglio dei movimenti delle partecipazioni in oggetto è il seguente:
| Società | Sede | % partecipazione |
30.06.2020 | Variazione riserva di conversione |
Valutazione a patrimonio netto |
31.12.2019 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arion Srl | Brescia (IT) | 40% | 71 | - | - | 71 |
| Free Polska s.p.z.o.o. | Cracovia (PL) | 23% | 689 | (7) | 252 | 444 |
| Altre | 21 | - | - | 21 | ||
| Totale | 781 | (7) | 252 | 536 |
Nel corso del primo semestre 2020 la partecipazione in Free Polska s.p.z.o.o. è stata rivalutata per complessivi 252 migliaia di euro sulla base delle risultanze del bilancio approvato al 31 dicembre 2019.


Al 30 giugno 2020 ammontano a 12.874 migliaia di euro rispetto a 13.111 migliaia di euro al 31 dicembre 2019; il dettaglio della voce è di seguito riportato:
| 30.06.2020 | 31.12.2019 | |
|---|---|---|
| Crediti verso parti correlate | 160 | 160 |
| Depositi cauzionali | 400 | 407 |
| Crediti finanziari verso terzi | 1.182 | 1.412 |
| Altri crediti | 11.132 | 11.132 |
| Altre attività non correnti | 12.874 | 13.111 |
Al 30 giugno 2020 ammontano a 4.764 migliaia di euro rispetto a 4.378 migliaia di euro del 31 dicembre 2019; il Gruppo ha stanziato le imposte anticipate o differite sulle differenze temporanee tra i valori di bilancio ed i valori fiscali.
Al 30 giugno 2020 ammontano a 64.363 migliaia di euro rispetto a 58.552 migliaia di euro del 31 dicembre 2019. La voce che rappresenta l'esposizione verso terzi è così composta:
| 30.06.2020 | 31.12.2019 | |
|---|---|---|
| Crediti commerciali | 65.434 | 59.677 |
| Fondo svalutazione Crediti | (1.071) | (1.125) |
| Crediti commerciali | 64.363 | 58.552 |
La seguente tabella riporta la suddivisione dei crediti lordi per area geografica:
| 30.06.2020 | 31.12.2019 | |
|---|---|---|
| Europa, Medio Oriente e Africa | 46.470 | 41.318 |
| APAC | 11.160 | 11.379 |
| Nord America | 6.274 | 5.308 |
| Sud America | 1.530 | 1.672 |
| Totale | 65.434 | 59.677 |

30.06.2020 31.12.2019 Crediti Fondo Crediti Fondo Crediti a scadere 57.588 (268) 50.423 (246) Crediti scaduti < 6 mesi 6.496 (80) 8.153 (65) Crediti scaduti > 6 mesi 531 (39) 376 (102) Crediti scaduti > 12 mesi 819 (684) 725 (712) Totale 65.434 (1.071) 59.677 (1.125)
Normalmente non sono addebitati interessi di mora sui crediti scaduti. Di seguito si riporta la suddivisione dei crediti a scadere e/o scaduti con il relativo fondo svalutazione:
Il Gruppo non presenta una significativa concentrazione dei crediti. Non ci sono clienti che rappresentino singolarmente oltre il 5% del saldo dei crediti.
L'incremento dei crediti rispetto al 31 dicembre 2019, concentrato nella categoria a scadere, è attribuibile all'elevato livello di vendite eseguite nel mese di giugno, a recupero degli ordini che non si erano potuti evadere nei mesi precedenti a causa delle misure di lockdown.
Il fondo svalutazione crediti riflette la stima del management circa le perdite relative al portafoglio di crediti verso la clientela finale e verso la rete di vendita. L'accantonamento è incluso nella voce "Altri proventi/ (oneri)".
Di seguito si riporta il dettaglio della movimentazione del fondo svalutazione crediti:
| 30.06.2020 | Accantonamento | Utilizzi | Differenze di conversione |
31.12.2019 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Fondo svalutazione crediti | (1.071) | (110) | 134 | 30 | (1.125) |
Al 30 giugno ammontano a 52.964 migliaia di euro rispetto a 48.265 migliaia di euro del 31 dicembre 2019; la composizione della voce è la seguente:
| 30.06.2020 | 31.12.2019 | |
|---|---|---|
| Materie prime | 24.648 | 24.032 |
| Fondo obsolescenza materie prime | (1.634) | (1.592) |
| Semilavorati e prodotti in corso di lavorazione | 4.427 | 2.802 |
| Prodotti finiti | 28.205 | 24.840 |
| Fondo obsolescenza prodotti finiti | (2.932) | (1.888) |
| Acconti | 251 | 71 |
| Rimanenze | 52.964 | 48.265 |


A fronte delle rimanenze obsolete o a lento rigiro è iscritto un fondo svalutazione che riflette il differenziale tra il valore di costo e quello di presumibile realizzo di materie prime e prodotti finiti obsoleti
L'accantonamento a conto economico è classificato all'interno della voce "Acquisti materie prime, consumo, merci e variazione rimanenze".
La voce accoglie i crediti sulle imposte dirette che, al 30 giugno 2020 ammontano a 1.580 migliaia di euro rispetto a 1.711 migliaia di euro del 31 dicembre 2019.
Al 30 giugno 2020 ammontano a 5.600 migliaia di euro rispetto a 6.613 migliaia di euro del 31 dicembre 2019. La composizione della voce è la seguente:
| 30.06.2020 | 31.12.2019 | |
|---|---|---|
| Acconti a fornitori | 802 | 498 |
| Altri crediti verso l'erario | 226 | 1.000 |
| Crediti per Iva | 414 | 1.311 |
| Ratei e risconti attivi | 2.210 | 2.220 |
| Altri | 1.949 | 1.584 |
| Crediti diversi | 5.600 | 6.613 |
Gli Altri crediti verso l'erario sono diminuiti principalmente per effetto della compensazione del credito d'imposta a fronte di costi sostenuti per la ricerca e sviluppo (ai sensi dell'articolo 3 del decreto legge 23 dicembre 2013, n. 145). La voce Altri è composta principalmente da crediti verso il personale dipendente e crediti verso istituti previdenziali.
Al 30 giugno 2020 ammontano complessivamente a 19 migliaia di euro rispetto a 56 migliaia di euro del 31 dicembre 2019. La voce è così composta:
| 30.06.2020 | 31.12.2019 | |
|---|---|---|
| Strumenti finanziari derivati attivi | 15 | 49 |
| Altri crediti finanziari | 4 | 6 |
| Altre attività finanziarie a breve termine | 19 | 56 |
Gli strumenti finanziari derivati di negoziazione, sono contratti forward e opzioni su tassi di cambio stipulati con finalità di copertura delle transazioni commerciali, ma non eleggibili per l'applicazione dell'hedge accounting. Le variazioni di fair value sono imputate al conto economico. Per maggiori dettagli si rimanda al paragrafo Strumenti Finanziari della nota [33] Altre informazioni.

Al 30 giugno 2020 ammontano complessivamente a 80.913 migliaia di euro rispetto 62.798 migliaia di euro del 31 dicembre 2019. Si rimanda al Rendiconto Finanziario per l'analisi delle variazioni delle disponibilità liquide e alla Relazione sulla Gestione per l'indicazione della distribuzione geografica della liquidità.
| 30.06.2020 | 31.12.2019 | |
|---|---|---|
| Conti correnti e depositi postali | 80.876 | 62.764 |
| Cassa | 37 | 33 |
| Disponibilità liquide e mezzi equivalenti | 80.913 | 62.798 |
I conti correnti e depositi postali sono classificati come disponibilità correnti, altamente liquidi e convertibili in denaro contante con un rischio di cambio che è ritenuto non significativo.
Al 30 giugno 2020 non esistono vincoli alla disponibilità dei conti correnti del Gruppo.
Il capitale sociale, interamente sottoscritto e versato, risulta composto da 100.000.000 di azioni ordinarie. Il patrimonio netto risulta così composto:
| 30.06.2020 | 31.12.2019 | |
|---|---|---|
| Capitale sociale | 10.000 | 10.000 |
| Riserva legale | 2.000 | 2.000 |
| Riserva di conversione | (127) | 3.558 |
| Riserva Cash Flow Hedge | (391) | (363) |
| Altre riserve | 56.285 | 46.166 |
| Utile (perdite) esercizi precedenti | 58.795 | 46.487 |
| Risultato del periodo | 16.329 | 35.019 |
| Patrimonio netto | 142.892 | 142.868 |
La riserva Cash Flow Hedge si riferisce alla valutazione a fair value degli strumenti di copertura del rischio di interesse. In data 20 aprile 2020 è stata deliberata la distribuzione di un dividendo pari a 0,12 euro ad azione per complessivi 11.980 migliaia di euro.
Nel corso dei mesi di marzo ed aprile 2020 la Capogruppo ha acquistato in diversi momenti complessive 84.874 azioni proprie per complessivi 958 migliaia di euro, al servizio del piano incentivante di performance shares; tale valore è stato iscritto in un'apposita riserva a riduzione del patrimonio netto compresa nella voce "Altre riserve".
Ai fini del piano di performance share, nel corso del primo semestre 2020 sono stati iscritti costi per complessivi 359 migliaia di euro con contropartita "Altre riserve" essendo il piano definito come equity settled.
L'utile per azione è stato calcolato dividendo l'utile netto di


pertinenza degli azionisti della Capogruppo per la media ponderata del numero di azioni ordinarie in circolazione. Al 30 giugno 2020 a seguito del sopracitato acquisto di azioni proprie, la media ponderata di azioni ordinarie in circolazione ammonta a 99.870.345 L'utile per azione è pertanto il seguente:
| 30.06.2020 | 30.06.2019 | |
|---|---|---|
| Numero di azioni (in migliaia di unità) | 99.870 | 99.941 |
| Utile del periodo (in migliaia di euro) | 16.329 | 18.990 |
| Utile per azione (in unità di euro) | 0,16 | 0,19 |
Al 30 giugno 2020 ammonta a 350 migliaia di euro rispetto a 353 migliaia di euro del 31 dicembre 2019 ed accoglie la quota di spettanza delle interessenze nella controllata CAREL Thailand co Ltd (20%).
| 30.06.2020 | Utile del periodo |
Altre componenti del conto economico complessivo |
Dividendi distribuiti |
Aumenti di capitale |
31.12.2019 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Patrimonio netto delle interessenze di terzi |
350 | 10 | (12) | 353 |
Di seguito viene riportata la composizione della voce:
| 30.06.2020 | 31.12.2019 | |
|---|---|---|
| Debiti finanziari verso banche al costo ammortizzato | 82.092 | 72.648 |
| Debiti finanziari non correnti per contratti di lease | 11.299 | 11.787 |
| Strumenti finanziari derivati designati per la copertura ed efficaci | 528 | 513 |
| Debiti finanziari non correnti verso altri finanziatori al costo ammortizzato | 1.273 | 1.539 |
| Passività finanziarie non correnti | 95.192 | 86.486 |
| 30.06.2020 | 31.12.2019 | |
|---|---|---|
| Finanziamenti bancari a breve termine al costo ammortizzato | 46.611 | 34.236 |
| Debiti finanziari correnti per contratti di lease | 3.456 | 3.461 |
| Debiti bancari a breve termine al costo ammortizzato | 183 | 123 |
| Strumenti finanziari derivati di negoziazione al fair value con imputazione a conto economico | 48 | 37 |
| Debiti finanziari correnti verso altri finanziatori al costo ammortizzato | 704 | 635 |
| Passività finanziarie correnti | 51.003 | 38.492 |

Con riferimento al 30 giugno 2020 si riporta di seguito il dettaglio delle principali caratteristiche dei finanziamenti bancari e degli altri debiti verso altri finanziatori per scadenza:
| Valuta | Importo originario |
Scadenza | Tasso | Debito residuo |
Entro | Oltre | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Deutschebank | EUR | 400 | 2023 | Fisso | 131 | 43 | 88 |
| Bper Banca | EUR | 1.000 | 2021 | Fisso | 997 | 997 | - |
| MedioCredito Italiano | EUR | 15.000 | 2021 | Variabile | 3.333 | 3.333 | - |
| Unicredit | EUR | 20.000 | 2023 | Fisso | 13.333 | 4.444 | 8.889 |
| Unicredit | EUR | 20.000 | 2023 | Variabile | 20.000 | 6.666 | 13.333 |
| Mediobanca | EUR | 30.000 | 2021 | Fisso | 11.994 | 10.000 | 1.994 |
| BNP Paribas | EUR | 30.000 | 2022 | Variabile | 21.397 | 8.571 | 12.826 |
| BNP Paribas | EUR | 20.000 | 2023 | Variabile | 19.984 | - | 19.984 |
| BNP Paribas | EUR | 10.000 | 2021 | Fisso | 10.000 | - | 10.000 |
| Intesa San Paolo | EUR | 10.000 | 2024 | Fisso | 9.964 | 2.485 | 7.480 |
| Intesa San Paolo | EUR | 6.000 | 2020 | Fisso | 6.000 | 6.000 | - |
| Credit Agricole | EUR | 10.000 | 2024 | Fisso | 9.968 | 2.475 | 7.492 |
| PNC Bank | USD | 1.723 | 2020 | Fisso | 1.538 | 1.538 | - |
| Banque Nationale | CAD | 160 | Revolving | Variabile | 59 | 59 | - |
| Totale | 128.698 | 46.611 | 82.092 |
| Valuta | Importo originario |
Scadenza | Tasso | Debito residuo |
Entro | Oltre | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simest Middle East | EUR | 1.000 | 2021 | Fisso | 250 | 250 | 0 |
| MedioCredito Centrale Progetto Horizon 2020 |
EUR | 1.241 | 2026 | Fisso | 1.156 | 188 | 967 |
| Altri debiti | 572 | 266 | 306 | ||||
| Totale | 1.978 | 704 | 1.273 |
Come riportato nella Relazione sulla Gestione, il finanziamento iscritto verso la PNC Bank fa riferimento al finanziamento erogato alla filiale statunitense e rientrante nel Paycheck Protection Program emanato dal Governo USA; al rispetto di talune condizioni tale finanziamento potrà essere considerato a fondo perduto.
La voce Debiti finanziari per contratti di lease si riferisce alle passività finanziarie iscritte a seguito dell'adozione del principio contabile IFRS16.


Nelle seguenti tabelle vengono presentati anche i flussi finanziari previsti in relazione alle scadenze contrattuali e agli interessi da corrispondere per tipologia di passività finanziaria:
| 30.06.2020 | TOTALE | Totale Flussi | Entro 1 anno | Da 1 a 5 anni | Oltre 5 anni |
|---|---|---|---|---|---|
| Debiti finanziari verso banche al costo ammortizzato | 82.092 | 82.759 | - | 82.759 | - |
| Debiti finanziari non correnti per contratti di lease | 11.299 | 12.409 | - | 7.770 | 4.639 |
| Strumenti finanziari derivati designati per la copertura ed efficaci |
528 | 528 | - | 528 | |
| Debiti finanziari non correnti verso altri finanziatori al costo ammortizzato |
1.273 | 1.305 | - | 1.305 | - |
| Passività finanziarie non correnti | 95.192 | 97.001 | - | 92.362 | 4.639 |
| Finanziamenti bancari a breve termine al costo ammortizzato |
46.611 | 47.096 | 47.096 | - | - |
| Debiti finanziari correnti per contratti di lease | 3.456 | 3.814 | 3.814 | ||
| Debiti bancari a breve termine al costo ammortizzato | 183 | 183 | 183 | - | - |
| Debiti finanziari correnti verso altri finanziatori al costo ammortizzato |
704 | 728 | 728 | - | - |
| Strumenti finanziari derivati di negoziazione al fair value con imputazione a conto economico |
48 | 48 | 48 | - | - |
| Passività finanziarie correnti | 51.003 | 51.869 | 51.869 | - | - |
I seguenti contratti di finanziamento prevedono il rispetto di covenant finanziari:
• Mediobanca (finanziamento originario da 30.000 migliaia di euro, debito residuo al 30 giugno 2020 pari a 11.994 migliaia di euro): Posizione finanziaria netta / EBITDA < 3,5 e EBITDA / Oneri finanziari netti > 5;
• BNP Paribas (finanziamento originario da 20.000 migliaia di euro, debito residuo al 30 giugno 2020 pari a 19.984 migliaia di euro): Posizione finanziaria netta / EBITDA < 3,5. Con riferimento al 30 giugno 2020 tali parametri risultano rispettati.
Gli strumenti finanziari derivati, inclusi nelle passività
finanziarie correnti, sono contratti forward e opzioni su tassi di cambio stipulati con finalità di copertura delle transazioni commerciali, ma non eleggibili per l'applicazione dell'hedge accounting. Per maggiori dettagli si rimanda al paragrafo Strumenti Finanziari della nota [33] Altre informazioni. Gli strumenti finanziari derivati designati per la copertura ed efficaci, includono il fair value dei contratti derivati IRS sottoscritti a copertura del rischio di variazione dei tassi di interesse. Le tabelle successive dettagliano le variazioni nelle passività finanziarie correnti e non correnti, rappresentando sia i movimenti monetari che quelli non monetari:
| 30.06.2020 | Cash flow netto |
Variazione di Fair Value |
Riclassifica | Variazione riserva di conversione |
31.12.2019 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Finanziamenti bancari a breve termine | 46.611 | (3.205) | - | 15.580 | - | 34.236 |
| Debiti bancari a breve termine | 183 | 60 | - | - | - | 123 |
| Debiti finanziari verso altri finanziatori | 704 | (150) | - | 220 | - | 635 |
| Strumenti finanziari passivi | 48 | (37) | 48 | - | - | 37 |

| 30.06.2020 | Cash flow netto |
Variazione di Fair Value |
Riclassifica | Variazione riserva di conversione |
31.12.2019 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Passività finanziarie correnti | 47.547 | (3.332) | (37) | 15.800 | - | 35.031 |
| 30.06.2020 | Cash flow netto |
Variazione di fair value |
Riclassifica | Variazione riserva di conversione |
31.12.2019 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Debiti finanziari verso banche al costo ammortizzato |
82.092 | 25.024 | - | (15.580) | - | 72.648 |
| Strumenti finanziari derivati designati per la copertura ed efficaci |
528 | (113) | 129 | - | - | 513 |
| Debiti finanziari non correnti verso altri finanziatori al costo ammortizzato |
1.273 | (46) | - | (220) | - | 1.539 |
| Passività finanziarie non correnti | 83.893 | 24.865 | 129 | (15.800) | - | 74.700 |
| 30.06.2020 | Incrementi | Rideterminazione debiti finanziari |
Rimborsi | Interessi | Variazione riserva di conversione |
31.12.2019 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Debiti finanziari per contratti di lease |
14.755 | 1.675 | (26) | (2.105) | 206 | (243) | 15.248 |
Al 30 giugno 2020 i fondi ammontano a complessivi 2.794 migliaia di euro rispetto a 3.786 migliaia di euro al 31 dicembre 2019 e la loro composizione è la seguente:
| 30.06.2020 | 31.12.2019 | |
|---|---|---|
| Fondo indennità quiescenza agenti | 766 | 767 |
| Fondo rischi legali e fiscali | 21 | 28 |
| Fondo reclami commerciali | 116 | 284 |
| Fondo garanzia prodotti | 282 | 280 |
| Atri fondi | 9 | 9 |
| Fondi per rischi - non correnti | 1.194 | 1.368 |
| Fondo rischi legali e fiscali quota corrente | - | 320 |
| Fondo reclami commerciali quota corrente | 1.600 | 2.098 |
| Fondi per rischi - correnti | 1.600 | 2.418 |
| Totale Fondi rischi | 2.794 | 3.786 |
Il fondo rischi legali e fiscali, che al 31 dicembre 2019 si riferiva ad un rischio legato al disconoscimento da parte


delle autorità fiscali cinesi della deducibilità di alcuni costi per servizi intercompany, è stato interamente rilasciato a seguito dell'esito positivo, a favore della controllata cinese, dell'accertamento.
Il fondo garanzia prodotti e il fondo reclami commerciali sono stati iscritti a fronte delle passività derivanti da difettosità dei prodotti che richiedano alternativamente la riparazione/sostituzione dei pezzi difettosi o il riconoscimento di un conguaglio monetario ai clienti. Tali importi sono stati stimati dagli Amministratori sulla base degli elementi a disposizione e dell'esperienza storica.
La voce include principalmente le passività per il Trattamento di fine rapporto e il Trattamento di fine mandato degli Amministratori, iscritte nelle società italiane del Gruppo; entrambi si qualificano come piani a benefici definiti secondo quanto previsto dallo IAS 19, e pertanto le passività sono state sottoposte a calcolo attuariale da parte di un perito indipendente. La rimanente parte del saldo è costituita da benefici a dipendenti riconosciuti da filiali estere singolarmente e in aggregato non significativi.
Al 30 giugno 2020 ammontano a 10.573 migliaia di euro rispetto a 10.896 migliaia di euro del 31 dicembre 2019.
I debiti commerciali ammontano a 40.014 migliaia di euro rispetto a 38.200 migliaia di euro del 31 dicembre 2019. Si riferiscono a debiti relativi all'approvvigionamento dei materiali e servizi.
I debiti verso fornitori sono originati dai diversi termini di pagamento negoziati con i fornitori, che variano in considerazione dei vari paesi in cui opera il Gruppo.
I debiti tributari ammontano a 3.742 migliaia di euro al 30 giugno 2020 rispetto a 1.113 migliaia di euro al 31 dicembre 2019; si riferiscono interamente a debiti verso l'erario per imposte dirette sul reddito e la variazione del periodo si riferisce principalmente al calcolo delle imposte correnti del periodo in esame in ossequio a quanto previsto dello IAS 34 e non ha subito significative variazioni a seguito di provvedimenti messi in atto dai governi locali a fronte del diffondersi della pandemia.

Il dettaglio delle Altre passività correnti è riportato nella tabella seguente.
| 30.06.2020 | 31.12.2019 | |
|---|---|---|
| Debiti verso istituti previdenziali | 3.520 | 4.156 |
| Debiti per ritenute | 1.514 | 1.854 |
| Altri debiti verso l'erario | 306 | 242 |
| Debiti per iva | 1.747 | 1.017 |
| Debiti verso personale, bonus e ferie | 12.440 | 11.770 |
| Altri debiti | 709 | 1.254 |
| Altre passività correnti | 20.235 | 20.292 |
I principali debiti si riferiscono a rapporti di lavoro dipendente (salari e stipendi, ritenute fiscali, contributi previdenziali) e a debiti verso l'erario, in particolare a debiti per IVA che risulta la posta che subisce il maggiore incremento al 31 dicembre 2019.
I debiti verso personale, bonus e ferie, come anche i debiti verso istituti previdenziali subiscono un decremento per effetto degli utilizzi degli stanziamenti effettuati a fine anno per competenza.
La voce in esame non ha subito significative variazioni a seguito di provvedimenti messi in atto dai governi locali a fronte del diffondersi della pandemia.


I ricavi ammontano a 160.968 migliaia di euro rispetto a 166.904 migliaia di euro del 30 giugno 2019 con un decremento del 3,6%. I ricavi sono esposti al netto degli sconti e abbuoni.
Del totale, i ricavi per servizi ammontano a 972 migliaia di euro rispetto a 1.480 migliaia di euro del primo semestre 2019. Di seguito si riporta la suddivisione dei ricavi per mercato di riferimento:
| 30.06.2020 | 30.06.2019 | Delta % | |
|---|---|---|---|
| Ricavi HVAC | 105.002 | 110.545 | (5,0%) |
| Ricavi REF | 53.837 | 53.864 | (0,1%) |
| Totale Ricavi Core | 158.839 | 164.409 | (3,4%) |
| Ricavi No Core | 2.129 | 2.495 | (14,7%) |
Non si segnalano clienti all'interno del gruppo che concentrano ricavi in misura superiore al 10%.
La suddivisione dei ricavi per area geografica è riepilogata di seguito:
| 30.06.2020 | 30.06.2019 | Delta % | |
|---|---|---|---|
| Europa, Medio Oriente e Africa | 116.849 | 117.910 | (0,9%) |
| APAC | 21.367 | 23.104 | (7,5%) |
| Nord America | 19.797 | 22.152 | (10,6%) |
| Sud America | 2.955 | 3.739 | (21,0%) |
| Ricavi netti | 160.968 | 166.905 | (3,6%) |
Per l'analisi dell'andamento dei ricavi si rimanda alla Relazione intermedia sulla gestione.

Gli altri ricavi ammontano a 1.421 migliaia di euro in aumento rispetto a 1.156 migliaia di euro del primo semestre 2019 .
Il dettaglio della voce è il seguente:
| 30.06.2020 | 30.06.2019 | Delta % | |
|---|---|---|---|
| Contributi ricevuti nell'esercizio | 247 | 21 | >100% |
| Recupero costi di varia natura | 835 | 940 | (11,1%) |
| Altri ricavi e proventi | 339 | 195 | 74,0% |
| Altri ricavi | 1.421 | 1.156 | 23,0% |
Nella voce "Contributi ricevuti nell'esercizio" sono principalmente inclusi i contributi ricevuti da alcune società del Gruppo ed erogati a sostegno delle economie locali impattate dal diffondersi della pandemia COVID-19. Nella voce "Recupero costi varia natura" sono principalmente inclusi recuperi di costi di trasporto e di altre spese.
Gli "Altri ricavi e proventi" si riferiscono principalmente ad addebiti vari a fornitori e clienti.
La voce ammonta a 68.612 migliaia di euro rispetto a 69.951 migliaia del primo semestre 2019. Il dettaglio della voce è il seguente:
| 30.06.2020 | 30.06.2019 | Delta % | |
|---|---|---|---|
| Acquisti materie prime, consumo, merci e variazione rimanenze | (68.612) | (69.951) | (1,9%) |
| % Incidenza sui ricavi | (42,6%) | (41,9%) | 1,7% |
I costi per servizi ammontano a 20.956 migliaia di euro in diminuzione del 7,8% rispetto al medesimo periodo del 2019. Il dettaglio della voce è il seguente:
| 30.06.2020 | 30.06.2019 | Delta % | |
|---|---|---|---|
| Costi di trasporto | (6.049) | (4.901) | 23,4% |
| Consulenze | (2.824) | (3.450) | (18,2%) |
| Viaggi e trasferte | (973) | (2.348) | (58,6%) |
| Costi godimento beni di terzi | (687) | (874) | (21,4%) |
| Manutenzioni e riparazioni | (2.130) | (1.903) | 11,9% |
| Spese di marketing e pubblicità | (1.008) | (1.284) | (21,5%) |
| Lavorazioni esterne | (1.398) | (869) | 60,9% |
| Provvigioni | (821) | (1.031) | (20,4%) |


| 30.06.2020 | 30.06.2019 | Delta % | |
|---|---|---|---|
| Utenze | (812) | (839) | (3,1%) |
| Compensi ad amministratori, sindaci e revisori | (1.046) | (1.199) | (12,8%) |
| Assicurazioni | (618) | (552) | 11,9% |
| Spese di telefonia e connessioni | (489) | (480) | 1,9% |
| Altri costi per servizi | (2.102) | (2.997) | (29,8%) |
| Costi per servizi | (20.956) | (22.726) | (7,8%) |
Le principali voci in diminuzione rispetto al periodo precedente risultano essere la voce "viaggi e trasferte" che diminuisce principalmente per le azioni poste in essere dal management al contenimento dei costi e per effetto delle limitazioni agli spostamenti imposte dai diversi governi. Anche i costi relativi alle consulenze e spese di pubblicità e marketing si riducono per effetto delle azioni sopracitate. Tali riduzioni sono solo parzialmente compensate da
[25] COSTI DI SVILUPPO CAPITALIZZATI
La voce "Costi di sviluppo capitalizzati" ammonta a 990 migliaia di euro rispetto a 1.399 migliaia di euro del primo semestre 2019 e si riferisce per la totalità a progetti di sviluppo capitalizzati tra le immobilizzazioni immateriali. Complessivamente nel primo semestre 2020 e 2019 il Gruppo ha sostenuto costi di sviluppo pari maggiori costi per lavorazioni esterne e costi di trasporto resesi necessari per fronteggiare la ridotta capacità produttiva di alcuni plant e per mitigare l'allungamento dei tempi di consegna di prodotti e materie prime dovute al fermo della Cina. Il Gruppo infatti nel periodo in commento ho fatto maggiore uso dei vettori aerei rispetto a quelli marittimi sostenendo pertanto costi maggiori.
rispettivamente a 8.444 migliaia di euro e 8.877 migliaia di euro con un'incidenza sui ricavi pari 5,3%, costante in entrambi i periodi. Di tali costi, solamente gli importi descritti sopra presentano i requisiti per l'iscrizione tra le immobilizzazioni.
I costi del personale ammontano a 42.865 migliaia di euro rispetto a 42.139 migliaia di euro del primo semestre 2019. Il dettaglio del costo del personale e degli organici suddivisi per categoria è di seguito riportato:
| 30.06.2020 | 30.06.2019 | Delta % | |
|---|---|---|---|
| Salari e stipendi incluso bonus e accantonamenti | (33.627) | (32.765) | 2,6% |
| Oneri sociali | (7.301) | (7.623) | (4,2%) |
| Costi per piani a benefici definiti | (1.169) | (1.172) | (0,3%) |
| Altri costi del personale | (769) | (578) | 33,0% |
| Costi del personale | (42.865) | (42.139) | 1,7% |

| 30.06.2020 | 30.06.2019 | |
|---|---|---|
| Executive | 62 | 59 |
| Impiegati | 1.061 | 1.014 |
| Operai | 600 | 559 |
| Totale | 1.723 | 1.632 |
Il saldo netto della voce ammonta a -73 migliaia di euro rispetto a - 897 migliaia di euro del semestre 2019. Il dettaglio della voce è di seguito esposto:
| 30.06.2020 | 30.06.2019 | Delta % | |
|---|---|---|---|
| Plusvalenze da alienazione cespiti | 11 | 7 | 49,7% |
| Sopravvenienze attive | 250 | 178 | 40,0% |
| Rilascio fondi rischi | 969 | 0 | >100% |
| Altri proventi | 1.230 | 186 | >100% |
| Minusvalenze su alienazione cespiti | (8) | (7) | 3,8% |
| Sopravvenienze passive | (201) | (212) | (4,9%) |
| Altre imposte e tasse | (461) | (428) | 7,5% |
| Accantonamento a fondo svalutazione crediti | (110) | (0) | >100% |
| Accantonamento a fondi rischi | (387) | (95) | >100% |
| Perdite su crediti | (2) | (17) | (87,6%) |
| Altri costi | (134) | (322) | (58,5%) |
| Altri oneri | (1.303) | (1.083) | 20,4% |
| Altri proventi/(oneri) | (73) | (897) | (91,8%) |
Come riportato nella nota [15] parte dei fondi rischi accantonati nel corso di esercizi precedenti è stato rilasciato non essendovi più i presupposti per la loro iscrizione; al netto dei nuovi accantonamenti effettuati nel semestre l'impatto complessivo a conto economico ammonta a positivi 582 migliaia di euro.


Il saldo della voce al 30 giugno 2020 ammonta a 9.183 migliaia di euro rispetto a 8.143 migliaia di euro del primo semestre 2019; l'incremento della voce deriva principalmente dagli investimenti effettuati negli ultimi 12 mesi.
| 30.06.2020 | 30.06.2019 | Delta % | |
|---|---|---|---|
| Ammortamento attività immateriali | (3.240) | (2.802) | 15,6% |
| Ammortamento attività materiali | (5.942) | (5.342) | 11,2% |
| Svalutazioni e Impairment | (1) | 0 | >100% |
| Ammortamenti e svalutazioni | (9.183) | (8.143) | 12,8% |
La voce ammonta a - 716 migliaia di euro rispetto a - 682 migliaia di euro del primo semestre 2019. Il dettaglio della voce è il seguente:
| 30.06.2020 | 30.06.2019 | Delta % | |
|---|---|---|---|
| Interessi attivi | 145 | 158 | (8,0%) |
| Proventi da strumenti derivati | 15 | 0 | >100% |
| Altri proventi finanziari | 55 | 105 | (46,9%) |
| Proventi finanziari | 215 | 262 | (17,9%) |
| Interessi passivi bancari | (468) | (454) | 3,1% |
| Interessi passivi per contratti di lease | (205) | (166) | 23,4% |
| Altri interessi passivi | (20) | (23) | (14,4%) |
| Oneri da strumenti derivati | (24) | (71) | (65,6%) |
| Altri oneri finanziari | (214) | (230) | (7,0%) |
| Oneri finanziari | (931) | (944) | (1,4%) |
| Proventi (oneri) finanziati netti | (716) | (682) | 5,0% |
La voce ammonta a positivi 33 migliaia di euro rispetto a negativi 326 migliaia di euro del primo semestre 2019. Di seguito si riporta il dettaglio della voce:
| 30.06.2020 | 30.06.2019 | Delta % | |
|---|---|---|---|
| Perdite su cambi | (2.581) | (1.987) | 29,9% |
| Utili su cambi | 2.614 | 1.661 | 57,4% |
| Utili/(perdite) su cambi | 33 | (326) | >100% |

La voce ammonta a positivi 252 migliaia di euro; nel corso del primo semestre 2020 è stata rivalutata con il metodo del patrimonio netto una partecipazione detenuta da Alfaco Polska s.p.z.o.o..
La voce ammonta a 4.920 migliaia di euro rispetto a 5.660 migliaia di euro del primo semestre 2019 e sono state calcolate in base al carico fiscale medio determinato basato sul tax rate annuo effettivo, in accordo con quanto previsto dalle disposizioni dello IAS 34.
L'IFRS 8 richiede che l'informativa di settore sia predisposta in modo da fornire le informazioni necessarie a consentire una valutazione della natura e degli effetti sul bilancio delle attività operate e dei contesti economici di riferimento. In base alla reportistica interna e alle attività societarie operative generatrici di ricavi e costi, i cui risultati sono rivisti periodicamente al più alto livello decisionale operativo ai fini dell'adozione di decisioni in materia di allocazione delle risorse e di valutazione dei risultati, non sono stati identificati segmenti operativi diversi dal Gruppo nel suo complesso.
Il Gruppo, che opera a livello internazionale, è esposto al rischio di cambio su vendite e acquisti e al rischio di tasso di interesse; in particolare le valute che generano tali rischi sono il dollaro americano, lo yen giapponese, il dollaro australiano e il renminbi cinese.
Al fine di mitigare tali rischi il Gruppo si è dotato di una policy
di copertura che prevede l'utilizzo di strumenti derivati, quali opzioni e contratti a termine prevalentemente con scadenza entro i 12 mesi. Per quanto concerne gli strumenti di copertura del rischio di cambio, le operazioni in essere a fine periodo sono le seguenti:
| 30.06.2020 | 31.12.2019 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| forward | Acquisti * | Vendite * | Fair Value attivo ** |
Fair Value passivo ** |
Acquisti * | Vendite * | Fair Value attivo ** |
Fair Value passivo ** |
| USD/EUR | - | - | - | - | - | 1.200 | 10 | - |
| JPY/EUR | 3.000 | 30.409 | 1 | - | 37.431 | - | - | (3) |
| USD/CNY | - | - | - | - | - | 5.500 | 38 | - |
| EUR/ZAR | 129 | - | - | - | 165 | - | - | (1) |


| 30.06.2020 | 31.12.2019 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| forward | Acquisti * | Vendite * | Fair Value attivo ** |
Fair Value passivo ** |
Acquisti * | Vendite * | Fair Value attivo ** |
Fair Value passivo ** |
| ZAR/USD | - | 10.000 | - | (36) | - | 3.400 | - | (9) |
| USD/ZAR | - | 50 | 1 | - | - | 147 | - | (9) |
| PLN/EUR | - | 1.108 | 10 | - | - | 6.921 | - | (14) |
| THB/USD | - | 8.000 | - | (9) | - | 3.500 | - | (1) |
| Totale forward | 12 | (45) | 48 | (36) | ||||
| opzioni | ||||||||
| JPY/EUR | 50.000 | - | 2 | (4) | - | - | - | - |
| ZAR/USD | - | - | - | - | 12.000 | 1 | - | - |
| THB/USD | 26.000 | - | - | - | 26.000 | - | - | - |
| Totale opzioni | 2 | (4) | - | - | ||||
| Totale | 14 | (49) | 48 | (36) |
(*) Valore in migliaia in valuta locale
(**) Valore in migliaia di euro
Di seguito si riportano i dettagli relativi agli Interest Rate Swap a copertura del rischio del tasso di interesse:
| Nozionale | Tasso variabile | Tasso fisso | Scadenza | Fair value 30.06.2020 |
Fair value 31.12.2019 |
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| Interest rate swap - BNL | 15.000 | Euribor 3m > -0.55% -0.55% > Euribor 3m |
-0,10% | 30/06/2021 | (7) | (13) |
| Interest rate swap - BNL | 30.000 / |
Euribor 6m > -0.78% -0.78% se Euribor 6m < -0,78% |
-0,78% | 19/11/2022 | (138) | (180) |
| Interest rate swap - BNL | 20.000 / |
Euribor 3m > -0.98% -0.98% se Euribor 3m < -0,98% |
-0,02% | 30/04/2023 | (260) | (192) |
| Interest rate swap - Unicredit | 20.000 / |
Euribor 3m > -0.92% -0.92% se Euribor 3m < -0,92% |
-0,04% | 30/04/2023 | (128) | (128) |
Ai fini del trattamento contabile i derivati a copertura di debiti e crediti in valuta iscritti in bilancio sono iscritti al fair value con imputazione diretta a conto economico. Tali strumenti controbilanciano naturalmente il rischio oggetto di copertura, che ai sensi dello IFRS 9 è già iscritto in bilancio.

La tabella sotto riportata mostra la ripartizione delle attività e passività finanziarie prevista dall'IFRS 7, secondo le categorie previste dallo IFRS 9 confrontate anche con il relativo fair value:
| Fair Value | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 30.06.2020 | Categoria IFRS 9 | Valore contabile |
Livello 1 | Livello 2 | Livello 3 |
| Titoli | Strumenti Finanziari Disponibili per la vendita |
||||
| Strumenti finanziari derivati attivi | Strumenti Finanziari detenuti per la negoziazione |
15 | 15 | ||
| Altri crediti finanziari | Crediti e finanziamenti | 4 | 4 | ||
| Altre attività finanziarie a breve termine |
19 | ||||
| Crediti commerciali | Crediti e finanziamenti | 64.363 | 64.363 | ||
| Totale attività finanziarie | 64.382 | ||||
| di cui: | Strumenti Finanziari Disponibili per la vendita |
0 | |||
| Strumenti Finanziari detenuti per la negoziazione |
15 | ||||
| Crediti e finanziamenti | 64.367 | ||||
| Debiti finanziari verso banche | Passività al costo ammortizzato | 82.092 | 82.092 | ||
| Debiti finanziari verso altri finanziatori | Passività al costo ammortizzato | 1.273 | 1.273 | ||
| Debiti finanziari non correnti per contratti di lease |
Passività al costo ammortizzato | 11.299 | |||
| Strumenti finanziari derivati designati per la copertura ed efficaci |
Strumenti Finanziari detenuti per la negoziazione |
528 | 528 | ||
| Passività finanziarie non correnti | 95.192 | ||||
| Debiti bancari a breve termine | Passività al costo ammortizzato | 183 | 183 | ||
| Finanziamenti bancari a breve termine | Passività al costo ammortizzato | 46.611 | 46.611 | ||
| Debiti finanziari correnti per contratti di lease |
Passività al costo ammortizzato | 3.456 | |||
| Strumenti finanziari passivi | Strumenti Finanziari detenuti per la negoziazione |
48 | 48 | ||
| Debiti finanziari verso altri finanziatori | Passività al costo ammortizzato | 704 | 704 | ||
| Passività finanziarie correnti | 51.003 | ||||
| Debiti commerciali | Passività al costo ammortizzato | 40.014 | 40.014 | ||
| Totale passività finanziarie | 186.209 | ||||
| di cui | Passività al costo ammortizzato | 185.633 | |||
| Strumenti Finanziari detenuti per la negoziazione |
577 |


Nel corso del primo semestre 2020, il Gruppo ha intrattenuto rapporti commerciali con alcune parti correlate del Gruppo. Di seguito si riportano i dettagli delle transazioni intercorse nel periodo:
| Rapporti al 30.06.2020 |
Crediti | Crediti finanziari |
Debiti | Debiti finanziari |
Ricavi | Costi | Costi Finanziari |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arion S.r.l. | 160 | (100) | 1 | (869) | |||
| Free Polska s.p.z.o.o. | 356 | (1.535) | 3 | (6.332) | |||
| Totale Imprese collegate | 356 | 160 | (1.635) | - | 4 | (7.201) | - |
| RN Real Estate Srl | 2 | (4) | (2.484) | 18 | (9) | ||
| Arianna SpA | 6 | (17) | 3 | (15) | |||
| Nastrificio Victor SpA | (7) | (12) | |||||
| Eurotest laboratori Srl | 11 | (44) | 21 | (130) | |||
| Carel Real Estate Adratic d.o.o. |
2 | (31) | (2.559) | 2 | (1) | (49) | |
| Agriturismo Le Volpi | (2) | ||||||
| Eurotec ltd | 153 | (3) | 262 | (13) | |||
| Panther srl | (3) | (5) | |||||
| Gestion A.Landry Inc | (16) | (1) | (0) | ||||
| Humide Expert | (5) | (13) | |||||
| Altre | - | - | (11) | - | - | (30) | - |
| Totale altre parti correlate |
173 | - | (127) | (5.059) | 304 | (222) | (58) |
| Totale parti correlate | 529 | 160 | (1.762) | (5.059) | 308 | (7.423) | (58) |
Tutte le transazioni sono regolate a condizioni di mercato.
La voce Altre include transazioni che singolarmente e complessivamente risultano non materiali.
Nella tabella che segue sono elencate le imprese partecipate direttamente e indirettamente dalla Capogruppo Carel Industries SpA, a fianco delle quali sono indicate tutte le informazioni richieste dalla legge che disciplina la redazione dl bilancio consolidato.

Criterio di consolidamento
Risultato 30/06/2020
| Denominazione sociale | Sede | Nazione | Valuta | Capitale sociale al |
|---|---|---|---|---|
| 31/12/2019 | ||||
| Capogruppo: | ||||
| CAREL INDUSTRIES S.p.A | Brugine (Padova) | Italia | EUR | 10.000.000 |
| Partecipazioni consolidate: | ||||
| C.R.C. S.r.l. | Bologna | Italia | EUR | 98.800 |
| CAREL Deutschland Gmbh | Francoforte | Germania | EUR | 25.565 |
| CAREL France Sas | St. Priest, Rhone | Francia | EUR | 100.000 |
| CAREL U.K. Ltd | Londra | Gran Bretagna | GBP | 350.000 |
| CAREL Sud America Instrumentacao Eletronica Ltda |
San Paolo | Brasile | BRL | 31.149.059 |
| CAREL Usa LCC | Wilmington Delaware | Stati Uniti | USD | 3.000.000 |
| CAREL Asia Ltd | Hong Kong | Honk Kong | HKD | 15.900.000 |
| CAREL HVAC&R Korea Ltd | Seul | South Korea | KRW | 550.500.000 |
| CAREL South East Asia Pte. Ltd. | Singapore | Singapore | SGD | 100.000 |
| CAREL Australia PTY Ltd | Sidney | Australia | AUD | 100 |
| CAREL Electronic Suzhou Ltd | Suzhou | Repubblica Pop. Cinese | CNY | 75.019.566 |
| CAREL Controls Iberica SI | Barcellona | Spagna | EUR | 3.005 |
| CAREL Controls South Africa (Pty) Ltd | Johannesburg | Sud Africa | ZAR | 4.000.000 |
| CAREL ACR System India (Pvt) Ltd | Mumbai | India | INR | 1.665.340 |
| CAREL RUS Llc | St. Petersburg | Russia | RUB | 6.600.000 |
| CAREL Nordic AB | Hoganas | Svezia | SEK | 550.000 |
| CAREL Middle East | Dubai | Dubai | AED | 4.333.877 |
| CAREL Mexicana, S. DE R.L. DE C.V. | Guerra, Tlalpan | Messico | MXN | 12.441.149 |
| CAREL Adriatic D.o.o. | Rijeka | Croazia | HRK | 54.600.000 |
| CAREL (Thailand) Co. Ltd. | Bangkok | Tailandia | THB | 10.000.000 |
| Alfaco Polska Sp.z.o.o. | Wrocław | Polonia | PLN | 420.000 |
| CAREL Japan | Tokyo | Giappone | JPY | 60.000.000 |
| Recuperator S.p.A. | Rescaldina (MI) | Italia | EUR | 500.000 |
| Hygromatik G.m.b.H. | Henstedt-Ulzburg | Germania | EUR | 639.115 |
| CAREL Ukraine LLC | Kiev | Ucraina | UAH | 700.000 |
| Enersol | Beloeil | Canada | CAD | 100 |


| Risultato 30/06/2020 |
Criterio di consolidamento |
Quote possedute | % di partecipazione di gruppo | Capitale sociale al |
|---|---|---|---|---|
| EURO | Azionista-Socio | 30/06/2020 | 30/06/2020 | |
| 15.517.860 | 10.000.000 | |||
| 298.994 | Integrale | CAREL INDUSTRIES S.p.A. | 100% | 98.800 |
| 307.423 | Integrale | CAREL INDUSTRIES S.p.A. | 100% | 25.565 |
| 160.130 | Integrale | CAREL INDUSTRIES S.p.A. | 100% | 100.000 |
| 388.298 | Integrale | CAREL INDUSTRIES S.p.A. | 100% | 350.000 |
| Integrale | CAREL INDUSTRIES S.p.A. | 53,02% | ||
| 396.097 | CAREL Electronic Suzhou Ltd | 46,98% | 31.149.059 | |
| 257.570 | Integrale | CAREL INDUSTRIES S.p.A. | 100% | 5.000.000 |
| (91.145) | Integrale | CAREL INDUSTRIES S.p.A. | 100% | 15.900.000 |
| (49.667) | Integrale | CAREL Electronic Suzhou Ltd | 100% | 550.500.000 |
| 43.110 | Integrale | CAREL Asia Ltd | 100% | 100.000 |
| 90.068 | Integrale | CAREL Electronic Suzhou Ltd | 100% | 100 |
| 3.624.951 | Integrale | CAREL INDUSTRIES S.p.A. | 100% | 75.019.566 |
| 223.910 | Integrale | CAREL INDUSTRIES S.p.A. | 100% | 3.005 |
| 91.212 | Integrale | CAREL Electronic Suzhou Ltd | 100% | 4.000.000 |
| CAREL France Sas | 0,01% | |||
| (58.964) | Integrale | CAREL Electronic Suzhou Ltd | 99,99% | 1.665.340 |
| CAREL INDUSTRIES S.p.A. | 99% | |||
| 346.329 | Integrale | CAREL France Sas | 1% | 6.600.000 |
| 96.589 | Integrale | CAREL INDUSTRIES S.p.A. | 100% | 550.000 |
| (12.110) | Integrale | CAREL INDUSTRIES S.p.A. | 100% | 4.333.877 |
| (48.331) | Integrale | CAREL Usa LCC | 100% | 12.441.149 |
| 3.685.289 | Integrale | CAREL INDUSTRIES S.p.A. | 100% | 54.600.000 |
| 79,994% CAREL Electronic Suzhou Ltd |
||||
| 50.038 | Integrale | CAREL Australia PTY Ltd | 0,006% | 10.000.000 |
| 1.605.168 | Integrale | CAREL INDUSTRIES S.p.A. | 100% | 420.000 |
| 27.900 | Integrale | CAREL INDUSTRIES S.p.A. | 100% | 60.000.000 |
| 197.142 | Integrale | CAREL INDUSTRIES S.p.A. | 100% | 500.000 |
| 1.807.962 | Integrale | CAREL INDUSTRIES S.p.A. | 100% | 639.115 |
| (59.120) | Integrale | Alfaco Polska Zoo | 100% | 700.000 |
| (17.326) | Integrale | CAREL Usa Inc | 100% | 100 |

Non si segnalano fatti di rilievo intervenuti dopo la chiusura del semestre.


3.2 La relazione intermedia sulla gestione comprende un'analisi attendibile dei riferimenti agli eventi importanti che si sono verificati nei primi sei mesi dell'esercizio e alla loro incidenza sul bilancio semestrale abbreviato, unitamente a una descrizione dei principali rischi e incertezze per i sei mesi restanti dell'esercizio. La relazione intermedia sulla gestione comprende, altresì, un'analisi attendibile delle informazioni sulle operazioni rilevanti con parti correlate.
________________________________ ________________________________
Brugine 10 Settembre 2020
Amministratore Delegato Il Dirigente Preposto
Francesco Nalini Nicola Biondo


Deloitte & Touche S.p.A. Via N. Tommaseo,78/C int.3 35131 Padova Italia
Tel: +39 049 7927911 Fax: +39 049 7927979 www.deloitte.it
RELAZIONE DI REVISIONE CONTABILE LIMITATA SUL BILANCIO CONSOLIDATO SEMESTRALE ABBREVIATO
Agli Azionisti della CAREL INDUSTRIES S.p.A.
Abbiamo svolto la revisione contabile limitata del bilancio consolidato semestrale abbreviato, costituito dallo stato patrimoniale, dal conto economico, dal prospetto di conto economico complessivo, dal prospetto delle variazioni del patrimonio netto, dal rendiconto finanziario e dalle relative note esplicative della Carel Industries S.p.A. e controllate (Gruppo Carel) al 30 giugno 2020. Gli Amministratori sono responsabili per la redazione del bilancio consolidato semestrale abbreviato in conformità al principio contabile internazionale applicabile per l'informativa finanziaria infrannuale (IAS 34) adottato dall'Unione Europea. E' nostra la responsabilità di esprimere una conclusione sul bilancio consolidato semestrale abbreviato sulla base della revisione contabile limitata svolta.
Il nostro lavoro è stato svolto secondo i criteri per la revisione contabile limitata raccomandati dalla Consob con Delibera n. 10867 del 31 luglio 1997. La revisione contabile limitata del bilancio consolidato semestrale abbreviato consiste nell'effettuare colloqui, prevalentemente con il personale della società responsabile degli aspetti finanziari e contabili, analisi di bilancio ed altre procedure di revisione contabile limitata. La portata di una revisione contabile limitata è sostanzialmente inferiore rispetto a quella di una revisione contabile completa svolta in conformità ai principi di revisione internazionali (ISA Italia) e, conseguentemente, non ci consente di avere la sicurezza di essere venuti a conoscenza di tutti i fatti significativi che potrebbero essere identificati con lo svolgimento di una revisione contabile completa. Pertanto, non esprimiamo un giudizio sul bilancio consolidato semestrale abbreviato.
Sulla base della revisione contabile limitata svolta, non sono pervenuti alla nostra attenzione elementi che ci facciano ritenere che il bilancio consolidato semestrale abbreviato del Gruppo Carel al 30 giugno 2020 non sia stato redatto, in tutti gli aspetti significativi, in conformità al principio contabile internazionale applicabile per l'informativa finanziaria infrannuale (IAS 34) adottato dall'Unione Europea.
DELOITTE & TOUCHE S.p.A.
Cristiano Nacchi Socio
Padova, 11 settembre 2020
Ancona Bari Bergamo Bologna Brescia Cagliari Firenze Genova Milano Napoli Padova Parma Roma Torino Treviso Udine Verona
Sede Legale: Via Tortona, 25 – 20144 Milano | Capitale Sociale: Euro 10.328.220.00 i.v. Codice Fiscale/Registro delle Imprese Milano n. 03049560166 – R.E.A. Milano n. 172039 | Partita IVA IT 03049560166
Il nome Deloitte si riferisce a una o più delle seguenti entità: Deloitte Touche Tohmatsu Limited, una società inglese a responsabilità limitata ("DTTL"), le member firm aderenti al suo network e le entità a esse correlate. DTTL e ciascuna delle sue member firm sono entità giuridicamente separate e indipendenti tra loro. DTTL (denominata anche "Deloitte Global") non fornisce servizi ai clienti. Si invita a leggere l'informativa completa relativa alla descrizione della struttura legale di Deloitte Touche Tohmatsu Limited e delle sue member firm all'indirizzo www.deloitte.com/about.
© Deloitte & Touche S.p.A.





CAREL INDUSTRIES HQs Via dell'Industria, 11 35020 Brugine - Padova (Italy) Tel. (+39) 0499 716611 Fax (+39) 0499 716600 [email protected]
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.