AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

Kemira Oyj

Annual / Quarterly Financial Statement Mar 12, 2009

3221_10-k_2009-03-12_155b0696-09d6-4616-b752-a1954beb1356.pdf

Annual / Quarterly Financial Statement

Open in Viewer

Opens in native device viewer

Kemira Oyj

Tilinpäätös 2008

Kemira Oyj

Porkkalankatu 3 Puh. 010 8611 Y-tunnus 0109823-0 PL 330 Faksi 010 862 1119 Kotipaikka Helsinki 00101 Helsinki www.kemira.com ALV rek.

Hallituksen toimintakertomus 1
Konsernin tunnusluvut 16
Tunnuslukujen laskentakaavat…………………………………………………………………….
Konsernin tuloslaskelma (IFRS) 19
18
Konsernitase (IFRS) 20
Konsernin rahavirtalaskelma (IFRS) 21
Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista 22
Konsernin liitetiedot
1. Yrityksen perustiedot ja konsernitilinpäätöksen laatimisperiaatteet……. 23
2. Segmenttitiedot…………………………………………………………………………32
3. Liiketoiminnan muut tuotot 34
4. Kulut 34
5. Tutkimus- ja kehittämiskulut…………………………………………………………34
6.
7.
Työsuhde-etuudet ja henkilöstömäärä 35
Osakeperusteiset maksut………………………………………………………………35
8. Poistot ja arvonalentumiset 36
9. Rahoitustuotot ja -kulut37
10. Tuloverot………………………………………………………………………………38
11. Osakekohtainen tulos38
12. Aineettomat hyödykkeet 39
13. Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet40
14. Arvonalentumistestit……………………………………………………………………41
15. Sijoitukset……………………………………………………………………….………43
16.
17.
Vaihto-omaisuus43
Rahoitusvarojen ja -velkojen kirjanpitoarvot arvostusryhmittäin………………… 44
18. Saamiset 45
19. Lähipiiritapahtumat…………………………………………………………………… 45
20. Pitkäaikaiset korolliset velat 47
21. Laskennalliset verovelat ja -saamiset 47
22. Varaukset 48
23. Lyhytaikaiset velat 48
24. Rahoitusleasingvelat - erääntymisajat………………………………………………48
25. Nettovelat……………………………………………………………………………… 49
26. Eläkevelvoitteet……………………………………………….………………………. 49
27.
28.
Rahavirtalaskelman liitetiedot…………………………………………………………51
Liiketoimintojen yhdistäminen…………………………………………………………52
29. Vastuusitoumukset ja ehdolliset velat 55
30. Johdannaisinstrumentit…………………………………………………………………56
31. Ympäristöriskit ja -vastuut………58
32. Rahoitusriskien hallinta 59
33. Osakkuusyritykset………………………………………………………………………65
34. Yhteisyritykset………………………………………………………………………… 65
35. Muutokset konsernirakenteessa vuonna 2008 66
36. Myytävänä olevaksi luokitellut omaisuuserät ja niihin liittyvät erät…………… 67
37.
38.
Tilinpäätöspäivän jälkeiset tapahtumat………………………………………………68
Konserniyhtiöt……………………………………………………………………………69
Emoyhtiön tuloslaskelma (FAS) 71
Emoyhtiön tase (FAS) 72
Emoyhtiön rahavirtalaskelma (FAS) 73
Emoyhtiön liitetiedot……………………………………………………………………………………
1. Emoyhtiön tilinpäätöksen laadintaperiaatteet74
2. Liikevaihto 75
3. Kulut 75
4. Liiketoiminnan muut tuotot 75
5.
6.
Henkilöstökulut ja henkilöstömäärä 76
Poistot ja arvonalentumiset 76
7. Rahoitustuotot ja -kulut77
8. Satunnaiset erät 78
9. Tuloverot 78
10. Aineettomat hyödykkeet 79
11. Aineelliset hyödykkeet80
12. Sijoitukset 80
13. Vaihto-omaisuus81
14. Saamiset 81
15. Rahoitusarvopaperit 82
16.
17.
Oma pääoma82
Tilinpäätössiirtojen kertymä83
18. Pakolliset varaukset 83
19. Pitkäaikaiset korolliset velat 84
20. Lyhytaikainen vieras pääoma85
21. Vakuudet ja vastuusitoumukset 86
22. Kemira Oyj:n osakkeet ja osuudet 87
Osakkeet ja osakkeenomistajat……………………………………………………………………… 88
Hallituksen voitonjakoehdotus 91
Tuloskehitys neljännesvuosittain

Hallituksen toimintakertomus 2008

  • Liikevaihto vuonna 2008 oli 2 832,7 milj. euroa (2007: 2 810,2 milj. euroa).
  • Liikevoitto ilman kertaluonteisia eriä oli 132,6 milj. euroa (174,6).
  • Investointien jälkeiset rahavirrat kasvoivat.
  • Tulos/osake oli -0,02 euroa (0,53). Tulos/osake ilman kertaluonteisia eriä oli 0,29 euroa (0,75).
  • Hallitus ehdottaa osingoksi 0,25 euroa osakkeelta (0,50).

Avainluvut

Milj. euroa 1–12/2008 1–12/2007
Liikevaihto 2 832,7 2 810,2
Käyttökate 243,3 316,9
Käyttökate, % 8,6 11,3
Liikevoitto ilman kertaluonteisia eriä 132,6 174,6
Liikevoitto 74,0 143,1
Liikevoitto ilman kertaluonteisia eriä, % 4,7 6,2
Liikevoitto, % 2,6 5,1
Rahoitustuotot ja -kulut -69,5 -51,9
Voitto ennen veroja 1,8 93,3
Voitto ennen veroja, % 0,1 3,3
Tilikauden voitto 1,8 67,5
Tulos/osake, e -0,02 0,53
Sidottu pääoma* 2 062,8 2 035,8
Sidotun pääoman tuotto, %* 3,5 7,1
Rahavirrat investointien jälkeen 2,7 -149,1
Henkilöstö kauden lopussa 9 405 10 007

* 12 kuukauden liukuva keskiarvo

Taloudellinen tulos 2008

Kemira-konsernin liikevaihto vuonna 2008 oli 2 832,7 milj. euroa (2007: 2 810,2 milj. euroa). Myyntihintojen korotukset kasvattivat liikevaihtoa noin 153 milj. eurolla, ja myyntimäärien kasvu noin 11 milj. eurolla. Yritysostot kasvattivat liikevaihtoa noin 38 milj. euroa ja yritysmyynnit laskivat liikevaihtoa noin 130 milj. euroa. Valuuttakurssien vaikutus laski liikevaihtoa noin 63 milj. euroa. Orgaaninen liikevaihdon kasvu paikallisissa valuutoissa oli 6 %.

Markkina-alueittain liikevaihto jakautui seuraavasti: Eurooppa 67 % (67), Pohjois-Amerikka 22 % (23), Etelä-Amerikka 6 % (4), Aasia 4 % (5), Muut 1 % (1).

Vuoden 2008 liikevoitto ilman kertaluonteisia eriä oli 132,6 milj. euroa (174,6). Liikevoiton lasku johtui raakaaine- ja energiakustannusten merkittävästi korkeammista hinnoista. Muuttuvat kustannukset nousivat vuonna 2008 noin 177 milj. euroa (pois lukien yrityshankintojen, yritysmyyntien ja myyntimäärien muutosten vaikutus). Myyntihintojen korotukset kasvattivat vuoden 2008 liikevoittoa noin 153 milj. eurolla ja suuremmat myyntimäärät noin 2 milj. eurolla. Valuuttakurssien vaikutus laski liikevoittoa noin 8 milj. euroa. Tehdyt yritysostot kasvattivat liikevoittoa noin 1 milj. euroa. Yritysmyynnit laskivat liikevoittoa noin 1 milj. euroa. Liikevoittoprosentti ilman kertaluonteisia eriä laski 6,2 %:sta 4,7 %:in.

Vuoden 2008 liikevoitto oli 74,0 milj. euroa (143,1) sisältäen kertaluonteisia eriä, joiden nettovaikutus oli -58,6 milj. euroa (-31,5 milj. euroa). Kesäkuussa Kemira julkisti globaalin kustannussäästöohjelman, jonka säästötavoite oli 50 milj. euroa vuosien 2009–2010 aikana, ja joulukuussa Kemira ilmoitti 10 milj. euron lisäsäästöistä kyseisille vuosille. Kustannussäästöihin liittyen Kemira kirjasi kustannuksina vuoden viimeiselle neljännekselle 79,8 milj. euron kertaluonteiset erät. Tammikuussa 2009 Kemiran maaliliiketoiminta ilmoitti omasta 25 milj. euron säästöohjelmastaan vuosille 2009–2010.

Voitto ennen veroja oli 1,8 milj. euroa (93,3) ja tilikauden voitto 1,8 milj. euroa (67,5). Osakekohtainen tulos oli - 0,02 euroa (0,53). Osakekohtainen tulos ilman kertaluonteisia eriä oli 0,29 euroa (0,75).

Tilikauden verot olivat 0 milj. euroa (25,8). Tuloslaskelman verot ovat alemmat kuin laskettuna voimassaolevilla verokannoilla, koska tappioita on pystytty hyödyntämään ja tulokseen sisältyy verovapaita myyntivoittoja. Toisaalta käyttöomaisuuden arvonalentumiset nostivat efektiivistä verokantaa.

Vuoden 2007 tilinpäätöksessä Kemiran kasvun arvioitiin jatkuvan maltillisesti vuonna 2008. Liikevoiton ja osakekohtaisen tuloksen ilman kertaluonteisia eriä arvioitiin kasvavan. Vuoden aikana ohjausta tarkennettiin osavuosikatsausten julkistuksien yhteydessä muun muassa raaka-aineiden hintojen ja energiakustannusten epäsuotuisan kehityksen ja heikon Yhdysvaltain dollarin vuoksi.

Kemiran keskipitkän aikavälin taloudelliset tavoitteet ovat:

  • vähintään 5 % orgaaninen kasvu
  • liikevoiton osuus liikevaihdosta vähintään 10 %
  • rahavirta investointien ja osinkojen jälkeen positiivinen
  • sidotun pääoman tuotto (ROCE), %: jatkuva parantaminen, ja
  • velkaantumisasteen tavoitetaso 40–80 %.

Rahoitus ja rahavirta

Rahoitusasema ja maksuvalmius säilyivät hyvinä.

Liiketoiminnan rahavirrat vuonna 2008 olivat 90,2 milj. euroa (172,1). Investointien nettorahavirrat olivat -87,5 milj. euroa (-321,2), josta yrityshankintojen osuus oli -180,8 milj. euroa (-66,6). Rahavirrat investointien jälkeen olivat 2,7 milj. euroa (-149,1). Laajennus- ja parannusinvestointien vaikutus rahavirtaan oli -124,4 milj. euroa (- 188,8). Käyttöpääoman osuus liikevaihdosta oli 14,9 %:a (15,2 %). Kemira Oyj:n osakkeenomistajille maksettiin osinkoja 60,6 milj. euroa (58,2).

Konsernin nettovelka oli vuoden lopussa 1 049,1 milj. euroa (1 003,4 milj. euroa). Valuuttakurssit kasvattivat nettovelkaa noin 16 milj. euroa, kevään 2008 osinkojen maksu noin 64 milj. euroa, yritysostot noin 40 milj. euroa ja paperi- ja massakemikaalien sekä maaliliiketoiminnan liiketoimintojen heikentyneet rahavirrat varsinkin vuoden viimeisellä neljänneksellä noin 46 milj. euroa. Titaanidioksidiyhteisyrityksen perustaminen Rockwood Holding Inc.:n kanssa elokuun lopussa paransi konsernin rahavirtaa noin 96 milj. eurolla ja pienensi nettovelkaa noin 120 milj. eurolla mukaan lukien yhteisyritykseen siirtynyt takaisinlainaus eläkesäätiöltä.

Korollisten velkojen määrä oli 1 168,5 milj. euroa (1 056,1). Kiinteäkorkoisten lainojen osuus korollisten nettolainojen kokonaissummasta oli 47 %. Konsernin korollisten velkojen keskimääräinen korko oli 5,6 % (5,2). Konsernin korollisen lainasalkun duraatio oli vuoden lopussa 17 kuukautta (31.12.2007: 13 kuukautta).

Vuonna 2012 erääntyvästä 750 milj. euron valmiusluotosta oli vuoden lopussa käyttämättä 354,5 milj. euroa ja yritystodistusmarkkinoilta rahaa oli nostettu 116,2 milj. euroa. Rahavarat 31.12.2008 olivat 119,4 milj. euroa. Konsernilla ei ole nykyrakenteella vuosina 2009-2010 merkittäviä uudelleenrahoitustarpeita nykyisten lainajärjestelyiden kattaessa rahoitustarpeet.

Omavaraisuusaste oli vuoden lopussa 34 % (31.12.2007: 39 %). Velkaantuneisuus oli 107 % (31.12.2007: 92 %). Omaa pääomaa heikensi merkittävästi keskeisten valuuttakurssien aiheuttamat muuntoerot (vaikutus noin 74 milj. euroa) ja joulukuussa ilmoitetut kertaluonteiset kulut (vaikutus noin 60 milj. euroa). Tämä näkyy heikentävästi sekä omavaraisuusasteessa että velkaantuneisuudessa.

Konsernin nettorahoituskulut olivat 69,5 milj. euroa (51,9). Valuuttakurssitappiot kasvoivat 9,4 milj. euroa. Tästä merkittävimmät tappiot liittyvät Ukrainan tytäryhtiön USD-määräiseen lainaan (tappio 3,1 milj. euroa) ja Brasilian tytäryhtiön lainajärjestelyyn (tappio 3,1 milj. euroa). Kasvua selittää myös vuoden 2008 korkeampi velkataso sekä korkeampi markkinakorkotaso verrattuna vuoteen 2007.

Maaliskuussa Kemira ja Pohjoismaiden Investointipankki (NIB) allekirjoittivat 10 vuoden kahdenvälisen 60 milj. Yhdysvaltojen dollarin luoton. Kesäkuussa Kemira allekirjoitti Euroopan Investointipankin (EIB) kanssa 100 milj. euron kahdenvälisen 12 vuoden tuotekehityslainan. Lisäksi vuoden viimeisen neljänneksen aikana yhtiö teki 10 vuoden TyEL-takaisinlainausjärjestelyjä 57 milj. euron arvosta.

Konsernin merkittävin valuuttariski syntyy Ruotsista euroalueelle tapahtuvasta viennistä. Vuoden lopussa SEKmääräinen valuuttavirtariski oli vasta-arvoltaan 31 milj. euroa, ja keskimäärin valuuttavirtariskistä oli suojattu 88 %. Lisäksi yhtiö altistuu dollaririskille muunnettaessa USD-määräisiä eriä euroiksi tilinpäätöksessä. Nykyisellä konsernirakenteella yhtiöllä ei ole merkittävää USD-määräistä valuuttavirtariskiä. Lisäksi konserni altistuu Suomesta Venäjälle tapahtuvalle noin 10 milj. euron vuotuiselle viennille. Muunnettaessa RUB-määräisiä eriä euroiksi 10 % ruplan heikkeneminen pienentää konsernin liikevoittoa noin 1,5 milj. eurolla.

Investoinnit

Vuoden 2008 bruttoinvestoinnit ilman yritysostoja olivat 161,0 milj. euroa (254,4). Suurimmat investoinnit olivat SAP ERP -toiminnanohjausjärjestelmä, 18,7 milj. euroa; Oulun muurahaishappotehtaan laajennus, 10,9 milj. euroa; ja maaliliiketoiminnan uusi logistiikka- ja palvelukeskus Moskovan lähellä, 9,2 milj. euroa. Laajennusinvestoinnit olivat noin 41 % investoinneista ilman yritysostoja, parannusinvestoinnit noin 36 % ja ylläpitoinvestoinnit noin 23 %.

Konsernin poistot ja arvonalentumiset olivat 169,4 milj. euroa (173,8), johon sisältyy kertaluonteisia arvonalennuksia 38,6 milj. euroa (37,9).

Rahavirta omaisuuksien myynneistä oli 254,3 milj. euroa (0,2 milj. euroa negatiivinen). Rahavirta yritysostoista oli -180,8 milj. euroa (-66,6). Luvut sisältävät syyskuun alussa toimintansa aloittaneen titaanidioksiliiketoiminnan yhteisyrityksen perustamisen. Konsernin nettoinvestoinnit olivat 87,5 milj. euroa (321,2).

Strategia ja uudelleenorganisointi

Kesäkuussa 2008 Kemira julkisti uuden strategian, jonka mukaan Kemira keskittyy vesi- ja kuituliiketoimintaan. Ensimmäisessä vaiheessa yhtiö keskittyy kannattavuuteen, rahavirtaan ja taseen parantamiseen. Toisen vaiheen tavoitteena on voimakas kasvu.

Kemira on organisoitu strategiansa mukaisesti uudella tavalla:

  • Kemiran liiketoiminta on jaettu kolmeen asiakaskeskeiseen ja tulosvastuulliseen segmenttiin. Yhteinen tekijä näissä on vesiteknologia. Paper keskittyy palvelemaan massa- ja paperiteollisuuden asiakassegmenttejä, Water palvelee kunnallisen ja teollisen vedenpuhdistuksen asiakassegmenttejä ja Oil & Mining kehittää liiketoimintaa öljy-, kaasu- ja kaivosteollisuuden kasvavilla sovellusalueilla.
  • Kemira on jaettu neljään maantieteelliseen alueeseen: Pohjois-Amerikka, Etelä-Amerikka, Aasian ja Tyynenmeren alue (APAC) sekä Eurooppa (EMEA). Maantieteelliset alueet ovat vastuussa yhteisen kustannustehokkaan infrastruktuurin rakentamisesta liiketoiminnoille. Lisäksi Etelä-Amerikassa sekä Aasian ja Tyynenmeren alueella maantieteelliset organisaatiot ovat vastuussa strategian toteutuksesta ja uusien markkinoiden kehittämisestä.
  • Funktiot organisoidaan globaalisti, ja ne tarjoavat palvelujaan kaikille Kemiran liiketoiminnoille.

Uusi organisaatio tuli voimaan 1.10.2008. Tavoitteena on turvata kannattavuuden parantaminen ja kasvu kehittämällä liiketoimintaa kannattavimmissa asiakassegmenteissä ja sovelluksissa perustuen Kemirassa olemassa olevaan osaamiseen ja resursseihin. Taloudellinen raportointi uuden rakenteen mukaan aloitetaan vuoden 2009 alusta. Keskeinen osa rakennemuutosta on yhteisten toimintatapojen ja liiketoimintaprosessien luominen maailmanlaajuisesti.

Strategian julkistamisen yhteydessä Kemira kertoi tähtäävänsä Coatings-liiketoiminta-alueensa eli Tikkurilan eriyttämiseen listaamalla se NASDAQ OMX Helsinki Oy:hyn vuoden 2009 alkupuolella. Listauksella tavoitellaan koko Kemiran osakasarvon nousua, ja Kemira keskittyy vedenkäsittelyyn. Pääoma-, velka- ja maalimarkkinoiden heikennyttyä listaamista on päätetty lykätä, ja tavoitteena on listata Tikkurila markkinatilanteen sen salliessa.

Kemira Specialty -liiketoiminta-alue järjestettiin uudelleen. Syyskuun alussa aloitti toimintansa Rockwood Holdings Inc:n kanssa perustettu yhteisyritys, johon liitettiin sekä Kemiran että Rockwoodin titaanidioksidiliiketoiminta sekä Rockwoodin funktionaalisten lisäaineiden liiketoiminta. Kemira jatkaa ChemSolutions-liiketoiminnan kehittämistä erillisenä yksikkönä varmistaen sen kannattavuuden ja kassavirran maksimoinnin. Natriumperkarbonaattiliiketoiminta liitettiin osaksi Paper-liiketoimintaa.

Strategian julkistamisen yhteydessä Kemira julkisti globaalin kustannussäästöohjelman, jonka säästötavoite oli 50 milj. euroa vuosien 2009–2010 aikana, ja joulukuussa Kemira ilmoitti 10 milj. euron lisäsäästöistä kyseisille vuosille, pois lukien Kemira Coatings. Kustannussäästöihin liittyen Kemira kirjasi vuoden viimeiselle neljännekselle 79,8 milj. euron kertaluonteiset erät. Säästöt toteutetaan koko konsernissa muun muassa konsernirakennetta, organisaatiota ja toimintamalleja muuttamalla. Suunnitellun säästöohjelman mukaisesti myös henkilöstöä saatetaan vähentää noin 1000 henkilöllä maailmanlaajuisesti, mukaan lukien mahdolliset yritysmyynnit. Maailmanlaajuisten toimintojen virtaviivaistaminen tarkoittaa esimerkiksi tuotantopaikkojen, tutkimus- ja kehityslaitosten ja varastoverkoston yhdistelyä. Suomessa viidellä paikkakunnalla käydyt toimipaikkakohtaiset yhteistoimintaneuvottelut saatiin päätökseen 8.10.2008. Organisaation muutos- ja säästöohjelma johtaa 298 henkilön nettovähennykseen Suomen toimipaikoilla.

Tammikuussa 2009 Kemiran maaliliiketoiminta ilmoitti omaksi säästötavoitteekseen 25 milj. euroa vuosina 2009–2010.

Lähiajan riskit ja epävarmuustekijät

Kemiran lähiajan merkittävimmät riskit ja epävarmuustekijät liittyvät yleiseen talouskehitykseen ja sen vaikutukseen Kemiran tuotteiden kysyntään, erityisesti paperi- ja sellukemikaaleissa sekä maaliliiketoiminnassa.

Sähkön ja öljyn maailmanmarkkinahintojen voimakkaat muutokset heijastuvat Kemiran tulokseen raakaaineiden hintojen kautta.

Valuuttakurssimuutokset Kemiralle keskeisissä valuutoissa saattavat vaikuttaa konsernin taloudellisiin lukuihin.

Yksityiskohtainen selvitys Kemiran riskienhallinnan periaatteista ja organisoinnista on luettavissa yhtiön internetsivuilla osoitteessa www.kemira.fi. Selvitys rahoitusriskeistä julkaistaan vuoden 2008 tilinpäätöksen liitetiedoissa. Toteutuneita ympäristö- ja vahinkoriskejä selvitetään huhtikuussa julkaistavassa Kemiran ympäristöraportissa.

Tutkimus ja tuotekehitys

Tutkimukseen ja tuotekehitykseen käytettiin 71,1 milj. euroa (65,9 milj. euroa) eli 3 % liikevaihdosta (2 %). Vuoden lopussa henkilökuntaa oli 10 maassa yhteensä 520. Henkilöstöstä 62 % työskenteli Suomessa.

Tutkimus- ja tuotekehitystoiminnan tavoitteena on tukea Kemiran kasvua sekä tehostaa asiakkaiden tuotantoprosesseja ja lopputuotteiden laatua. Vedenkäsittely, erityisesti veteen liittyvät ympäristösäännökset ja tavoite veden käyttötehokkuudesta, yhdistävät kaikkia Kemiran asiakassegmenttejä. Peruskomponenttien kuten orgaanisten saostuskemikaalien ja flokkulanttipolymeerien tueksi Kemira vahvistaa osaamistaan ja tuotevalikoimaansa eteenkin vesiteknisten ratkaisujen osalta, jotta asiakkaille voidaan tarjota laajempia ratkaisuja sekä sisäisten vesikiertojen hallintaan että jätevesien käsittelyyn. Kemira on myös voimakkaasti mukana kehittämässä ratkaisuja jotka vähentävät ympäristön kuormitusta. Tuotekehityshankkeet keskittyvät myös osaratkaisuihin, kuten jäteveden desinfiointiin, hajunpoistoon ja veden kitkaa vähentäviin polymeereihin öljyn talteenotossa. Samalla kehitetään jäteveden lietteen käsittelyä ja menetelmiä, jotka tehostavat biokaasujen tuotantoa.

Vuoden aikana Kemira päätti tutkimus- ja tuotekehitystoimintansa keskittämisestä viiteen keskukseen aiemman 17 keskuksen sijasta. Keskukset palvelevat asiakaskuntaa Pohjois-Amerikassa, Pohjois-Euroopassa, Manner-Euroopassa ja Aasiassa. Viides keskus perustetaan vuoden 2010 aikana Etelä-Amerikkaan. Uusi T&K-verkosto keskittyy liiketoimintastrategian mukaisesti uusien innovatiivisten teknologioiden ja tuotteiden kehittämiseen ja kaupallistamiseen niin globaalien kuin paikallistenkin asiakkaiden tarpeisiin. Tuotteita ja ratkaisuja tarjotaan juoma- ja jäteveden käsittelyyn, sellu- ja paperiteollisuuteen sekä öljy- ja kaivosteollisuuteen.

Osana tutkimustoiminnan rakennemuutosta Kemira päätti perustaa uuden tutkimus- ja kehityskeskuksen Yhdysvaltoihin Atlantaan. Keskus sijoitetaan Atlantan teknologiapuistossa toimivan Georgian teknillisen yliopiston yhteyteen ja siihen siirtyvät Kemiran kaikki Pohjois-Amerikan tutkimus- ja kehitystoiminnot. Keskus aloittaa toimintansa kesällä 2009. Kemiran Aasian teknologiakeskus vihittiin käyttöön Shanghaissa huhtikuussa.

Kesäkuussa Kemira Oyj ja Euroopan Investointipankki (EIB) allekirjoittivat 100 milj. euron 12 vuoden tuotekehityslainan. EIB myönsi lainan tukeakseen Kemiran tutkimus-, tuotekehitys- ja innovaatiotoimia vuosina 2008–2011.

Ympäristö ja turvallisuus

Suurin osa Kemiran liiketoiminnasta on kemianteollisuutta, jonka tuotteita ja toimintaa säätelevät lukuisat kansainväliset sopimukset sekä alueellinen ja kansallinen lainsäädäntö eri puolilla maailmaa. Konserni käsittelee ympäristövastuita ja -riskejä tilinpäätöksessään IFRS-säännösten mukaisesti. Kemiran liiketapaperiaatteet sisältävät ympäristöä, terveyttä ja turvallisuutta koskevat ajanmukaiset ohjeet, joihin lainmukaisuus sisältyy vähimmäisvaatimuksena. Johdon tiedossa ei ole konsernin kannalta merkittäviä ympäristö- ja turvallisuuslupien vastaisia tilanteita.

Vuoden 2008 aikana investoinnit ympäristönsuojeluun toimipaikoilla olivat 7,2 milj. euroa (30,2) ja käyttökustannukset 30,0 milj. euroa (39,1). Muutos johtui pääosin titaanidioksidiliiketoiminnan siirtymisestä perustettuun yhteisyritykseen, joka aloitti toimintansa syyskuun alussa. Merkittäviä ympäristöhankkeita ei ollut käynnissä tai suunnitteilla.

Varaukset ympäristön kunnostustoimenpiteisiin olivat 19,4 milj. euroa (13,6). Varaukset liittyvät lähinnä kaatopaikkojen sulkemiseen ja saastuneen maaperän puhdistushankkeisiin. Varausten nousu johtui pääasiassa mainitun titaanidioksidiliiketoiminnan yritysjärjestelyn yhteydessä sovitusta osapuolten suljettujen läjitysalueiden vastuujaosta ja kunnostushankkeen käynnistymisestä Porissa. Muut toteutuneet yritysostot ja -myynnit eivät muuttaneet konsernin ympäristövastuita merkittävästi. Johdon tiedossa ei ole aiempaan toimintaan liittyviä ympäristövastuutapauksia, joilla olisi merkittävä vaikutus Kemiran taloudelliseen asemaan.

EU:n uuden kemikaalilainsäädännön (REACH) toimeenpano eteni Kemirassa suunnitellusti. Lainsäädännön edellyttämä niin kutsuttu esirekisteröinti saatiin päätökseen. Kemira teki noin 3000 esirekisteröintiä hieman yli 400 maahantuodulle ja/tai valmistetulle aineelle. Lupamenettelyn piiriin ehdotettuja aineita ei ole käytössä Kemiran tuotteissa. REACH-säädösten toimeenpanolla ei odoteta olevan merkittäviä vaikutuksia konsernin kilpailukykyyn.

Työtapaturmat vähenivät selvästi edellisvuodesta 4,4 tapaturmaan miljoonaa työtuntia kohti (6,5), mikä on paras konsernin saavuttama taso toistaiseksi. Merkittäviä ympäristö- tai henkilövahinkoja ei sattunut vuonna 2008.

Konsernin ympäristö- ja turvallisuusorganisaatio uudistettiin osana yhtiön rakennemuutosta. Sertifioitujen hallintajärjestelmien laajentamiseen ja toiminnan jatkuvaan parantamiseen asetettiin konserninlaajuiset ja alueelliset tavoitteet.

Kemira julkaisee vuosittain ympäristöraportin, jonka kolmas osapuoli varmentaa. Raportti laaditaan IFRSsäännösten ja Euroopan kemianteollisuuden keskusjärjestön CEFIC:in ohjeiden mukaisesti. Raportti käsittelee muun muassa Kemiran kannalta tärkeitä päästöjä, jätteitä, ympäristökustannuksia, turvallisuutta ja tuoteturvallisuutta sekä luonnonvarojen kulutusta.

Henkilöstö

Kemira-konsernin palveluksessa oli vuoden lopussa 9 405 henkeä (31.12.2007: 10 007). Keskimäärin konsernin palveluksessa oli vuoden aikana 9 954 henkeä (10 008). Osana kustannussäästöohjelmaa Kemira vähensi henkilöstöä lähinnä Suomessa, Ruotsissa, Yhdysvalloissa, Kiinassa, Saksassa ja Ranskassa. Työpaikkansa menettäneitä tuettiin paikallisten hyvien käytäntöjen mukaisin toimenpitein.

Vuoden päättyessä henkilöstöstä työskenteli Suomessa 2 137 (2 885), muualla EMEA:ssa 4 940 (4 930), Pohjois-Amerikassa 1 420 (1 483), Etelä-Amerikassa 425 (226) sekä Aasian ja Tyynenmeren alueella 483 (483). Henkilöstön määrä laski Suomessa johtuen ennen kaikkea titaanidioksiliiketoiminnan yhteisyrityksen perustamisesta. Kemira Pulp&Paper -liiketoiminta-alueen palveluksessa oli 2 378 henkilöä (keskimäärin 2 315), Kemira Waterin 2 311 (2 189), Kemira Specialtyn 758 (1 066), Kemira Coatingsin 4 027 (3 883) ja yhteisissä toiminnoissa 500 (555) henkilöä. Osa-aikaisen henkilöstön määrä oli 4 % (4).

Vuonna 2008 maksettujen palkkojen ja palkkioiden kokonaissumma oli 354,6 milj. euroa (360,4). Palkitseminen Kemirassa perustuu suoritukseen, sisäiseen oikeudenmukaisuuteen ja ulkoiseen kilpailukykyyn. Periaatteiden toteutuminen varmistetaan tehtävien yhtenäisten vaativuusarviointien avulla. Arvioinnit tarkistettiin vuoden 2008 lopussa vastaamaan uuden organisaation mukaisia vastuita. Peruspalkkaa täydentävät tuloksiin sidotut palkkiojärjestelmät, joiden piirissä on suuri osa Kemiran henkilöstöstä.

Vuosittain tehtävä koko konsernin kattava henkilöstökysely on tärkeä osallistumisen kanava ja johtamisen työkalu. Koska Kemiran uuden organisaation rakentaminen oli vuoden 2008 aikana vielä kesken, henkilöstökysely siirrettiin vuoden 2009 alkuun.

Kemiran tasa-arvoperiaatteet on määritelty konsernin liiketapaperiaatteissa. Kemira noudattaa periaatetta, jonka mukaan kaikkia kohdellaan tasavertaisesti työnsaannissa ja työskentelyolosuhteissa rodusta, sukupuolesta, uskonnosta, poliittisista mielipiteistä tai kansallisesta tai yhteiskunnallisesta alkuperästä riippumatta. Kemiran tavoitteena on edistää naisten ja miesten tasapuolista hakeutumista avoinna oleviin tehtäviin, tasapuolisia mahdollisuuksia kehittymiseen ja uralla etenemiseen, tasapuolista sijoittumista organisaation eri tasoille ja samanarvoisuutta palkkauksessa ja muissa työsuhteen ehdoissa. Kemiran henkilöstöstä naisia oli vuoden 2008 lopussa 29 % (29 %) ja miehiä 71 % (71 %).

Liiketoiminta-alueet

Kemira Pulp&Paper

Kemira Pulp&Paper – johtava massa- ja paperikemian asiantuntija. Kemira Pulp&Paperin energia- ja kustannustehokkaat ratkaisut kattavat massa- ja paperiteollisuuden arvoketjun massasta paperin päällystämiseen.

Milj. euroa 2008 2007
Liikevaihto 1 057,7 1 043,0
Käyttökate 74,5 133,7
Käyttökate, % 7,0 12,8
Liikevoitto ilman kertaluonteisia eriä 50,4 79,8
Liikevoitto 2,2 68,2
Liikevoitto ilman kertaluonteisia eriä, % 4,8 7,6
Liikevoitto, % 0,2 6,5
Sidottu pääoma* 824,2 833,6
Sidotun pääoman tuotto, % 0,3 8,2
Investoinnit ilman yritysostoja 40,6 78,4
Rahavirrat investointien jälkeen 32,4 -24,3
Henkilöstö kauden lopussa 2 349 2 351

* 12 kuukauden liukuva keskiarvo

Vuonna 2008 Kemira Pulp&Paperin liikevaihto oli 1 057,7 milj. euroa (1 043,0). Orgaaninen kasvu paikallisissa valuutoissa oli 5 %. Yritysmyynnit laskivat liikevaihtoa noin 10 milj. euroa. Valuuttakurssien vaikutus laski liikevaihtoa noin 25 milj. euroa. Massakemikaalien kysyntä säilyi kohtuullisen hyvänä, tosin laskien hieman vuoden loppua kohden asiakkaiden tuotantoseisokkien vuoksi. Paperikemikaalien kilpailutilanne oli erityisen haasteellinen asiakkaiden sulkiessa tuotantokapasiteettiaan kypsillä markkinoilla Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa.

Vuoden 2008 liikevoitto ilman kertaluonteisia eriä oli 50,4 milj. euroa (79,8). Kannattavuuden lasku johtui pääasiassa nousseista raaka-aine-, energia- ja rahtikustannuksista. Muuttuvat kustannukset nousivat noin 59 milj. euroa verrattuna vuoteen 2007. Raaka-aineiden hintojen nousu näkyi erityisesti paperikemikaalien kannattavuudessa. Saavutetut myyntihintojen nousut eivät täysimittaisesti kompensoineet raaka-aineiden korkeiden hintojen ja energiakustannusten vaikutusta. Myyntihintojen nousulla oli noin 33 milj. euron vaikutus liikevoittoon.

Kemira Pulp&Paperin raportoitu liikevoitto oli 2,2 milj. euroa (68,2) sisältäen kertaluonteisia eriä, joiden nettovaikutus oli -48,2 milj. euroa (-11,6). Kertaluonteiset erät liittyvät pääosin konsernin säästöohjelmaan ja uudelleenjärjestelyihin, ja toimenpiteet parantavat Kemiran paperi- ja massakemikaaliliiketoiminnan kannattavuutta lähitulevaisuudessa. Kemira on sulkenut kuusi tuotantolaitostaan Pohjois-Amerikan kypsillä paperikemian markkinoilla viime vuosien aikana, ja seitsemäs suljetaan kuluvana vuonna. Asiakastoimitukset hoidetaan muista Yhdysvaltain ja Kanadan yksiköistä. Vuonna 2008 päätettiin myös sulkea Vaasan AKD-vahan tuotantolinja osana tehostamistoimenpiteitä.

Tammikuussa Kemira perusti uuden yhtiön Indonesiaan, joka on massa- ja paperintuotannon kasvualueita. PT Kemira Indonesia tarjoaa massa- ja paperikemian ratkaisuja ja tuotteita asiakkailleen Kaakkois-Aasiassa.

Huhtikuussa Kemira allekirjoitti kaksivuotisen rikkihapon toimitussopimuksen Talvivaara Projekti Oy:n kanssa. Kemiran kemikaalitoimitukset Sotkamon Talvivaaran kaivokselle alkoivat vuoden 2008 viimeisellä neljänneksellä. Kaivos tulee tuottamaan nikkeliä, sinkkiä ja kuparia. Tuotantoprosessissa rikkihappoa käytetään metallien liuotusta katalysoivan bakteeriliuoksen happamuuden säätöön.

Kemiran projektoima klooridioksidin tuotanto Celulosa Argentinan Capitan Bermudezin sellutehtaalla käynnistyi heinäkuun alussa, jolloin tehdas siirtyi klooridioksidivalkaisuun. Kemira toimittaa tehtaalle klooridioksidin valmistukseen tarvittavien kemikaalien lisäksi myös vetyperoksidia ja osallistuu aktiivisesti tehtaan valkaisuprosessin kehittämiseen.

Euroopan komissio määräsi kesäkuussa 10,15 milj. euron sakon Finnish Chemicals Oy:lle natriumkloraattiliiketoimintaan liittyneistä kilpailulainsäädännön rikkomuksista vuosina 1994–2000. Kemira Oyj osti Finnish Chemicalsin vuonna 2005. Komission määräämä sakko ei vaikuta Kemiran rahavirtaan.

Heinäkuussa Kemira sopi sellu- ja valkaisukemikaalien toimituksista vuosina 2008–2010 Mondin tehtaille Syktyvkariin Venäjälle.

Tammikuussa 2009 Kemira ja kiinalainen Tiancheng Ltd. perustivat yhteisyrityksen Kemira-Tiancheng Chemicals (Yanzhou) Co., Ltd:n tuottamaan AKD-vahaa ja siitä valmistettavia liima-aineita kartonki- ja paperiteollisuudelle. Kemira omistaa yhtiöstä 51 prosenttia ja Tiancheng 49 prosenttia.

Tammikuussa 2008 Jyrki Mäki-Kala aloitti Kemira Pulp&Paper -liiketoiminta-alueen johtajana Harri Kermisen siirryttyä Kemira Oyj:n toimitusjohtajaksi. Liiketoiminta-alueen johtajana aloitti Petri Helsky 1.10.2008 Jyrki Mäki-Kalan siirryttyä Kemira Oyj:n CFO:ksi.

Kemira Water

Kemira Water – johtava yhdyskunta- ja teollisuusjäteveden sekä prosessiveden ja juomaveden käsittelyn asiantuntija. Kemira Water tarjoaa palveluja, tuotteita ja laitteita kunnalliseen ja teolliseen vedenpuhdistukseen.

Milj. euroa 2008 2007
Liikevaihto 760,0 686,4
Käyttökate 53,9 78,8
Käyttökate, % 7,1 11,5
Liikevoitto ilman kertaluonteisia eriä 28,7 46,7
Liikevoitto 10,9 43,6
Liikevoitto ilman kertaluonteisia eriä, % 3,8 6,8
Liikevoitto, % 1,4 6,4
Sidottu pääoma* 440,6 409,4
Sidotun pääoman tuotto, % 2,5 10,9
Investoinnit ilman yritysostoja 30,9 51,0
Rahavirrat investointien jälkeen -31,0 -65,8
Henkilöstö kauden lopussa 2 406 2 319

* 12 kuukauden liukuva keskiarvo

Kemira Waterin liikevaihto vuonna 2008 nousi 11 % ja oli 760,0 milj. euroa (686,4). Kasvu johtui erityisesti hinnankorotuksista, joita tehtiin raaka-aineiden korkeiden hintojen vuoksi. Vuoden loppua kohden oli nähtävissä kysynnän hiipumista teollisen vedenkäsittelyn puolella. Valuuttakurssien vaikutus laski liikevaihtoa noin 21 milj. euroa. Yritysostot lisäsivät myyntiä noin 31 milj. euroa.

Raaka-aineiden hinnat ja kuljetuskustannukset olivat korkealla tasolla, ja ne heikensivät kannattavuutta saavutetuista myyntihintojen korotuksista huolimatta. Vuoden 2008 liikevoitto ilman kertaluonteisia eriä oli 28,7 milj. euroa (46,7). Muuttuvat kustannukset nousivat noin 76 milj. euroa verrattuna vuoteen 2007. Myyntihintojen korotukset kasvattivat liikevoittoa noin 69 milj. eurolla ja myyntimäärien lasku pienensi sitä noin 2 milj. eurolla. Yritysostot nostivat liikevoittoa noin 2 milj. euroa. Raportoitu liikevoitto oli 10,9 milj. euroa (43,6) sisältäen kertaluonteisia eriä, joiden nettovaikutus oli -17,8 milj. euroa (-3,1). Kertaluonteiset erät liittyvät pääosin konsernin säästöohjelmaan ja uudelleenjärjestelyihin, ja toimenpiteet parantavat Kemiran vesikemikaaliliiketoiminnan kannattavuutta lähitulevaisuudessa.

Huhtikuussa Kemira ilmoitti lisäävänsä vesikemikaalituotantokapasiteettiaan keskisessä Kiinassa Chongqingissa investoimalla uuteen tuotantolinjaan kiinteän polyalumiinikloridin valmistamiseksi. Investointia ei toteuteta johtuen haasteellisesta markkinatilanteesta.

Elokuussa Kemira ilmoitti käynnistäneensä selvitystyön tytäryhtiönsä Galvatek Oy:n omistusvaihtoehdoista. Selvitystyön tuloksena päätettiin, että yhtiö myydään myöhemmin markkinatilanteen sen salliessa. Pinta- ja vedenkäsittelylaitosten suunnitteluun ja projektipalveluihin sekä kunnossapitopalveluihin keskittyneen Galvatekin liikevaihto oli noin 5,9 milj. euroa vuonna 2008.

Syyskuussa Kemira ilmoitti aikomuksestaan ostaa Shandongin provinssissa Kiinassa toimivan vesikemikaaliyrityksen.

Marraskuussa vahvistui brasilialaisen vesikemikaaliyhtiö Nheel Química Ltda:n osto. Kauppa lujitti Kemiran asemaa Latinalaisen Amerikan suurimmilla ja nopeimmin kasvavilla vedenkäsittelymarkkinoilla Brasiliassa. Kaupan myötä Kemirasta tuli Brasilian markkinoiden suurin vedenkäsittelyssä käytettävien rautasuolojen ja alumiinisuolojen valmistaja. Vuonna 2008 Nheel Químican liikevaihto oli noin 34 miljoonaa euroa.

Helmikuussa 2008 Pekka Ojanpää aloitti Kemira Water -liiketoiminta-alueen johtajana. Aikaisempi johtaja Mats Jungar siirtyi yhtiön ulkopuolelle.

Kemira Specialty

Kemira Specialty – johtava erikoiskemikaalien asiantuntija valituissa asiakassegmenteissä. Kemira Specialty palvelee asiakaslähtöisillä ratkaisuilla muun muassa rehu- ja elintarviketeollisuutta.

Milj. euroa 2008 2007
Liikevaihto 375,3 425,9
Käyttökate 62,6 45,1
Käyttökate, % 16,7 10,6
Liikevoitto ilman kertaluonteisia eriä 23,9 24,1
Liikevoitto 36,4 13,5
Liikevoitto ilman kertaluonteisia eriä, % 6,4 5,7
Liikevoitto, % 9,7 3,2
Sidottu pääoma* 401,1 435,3
Sidotun pääoman tuotto, % 8,4 3,1
Investoinnit ilman yritysostoja 35,2 55,0
Rahavirrat investointien jälkeen 68,8 -26,3
Henkilöstö kauden lopussa 325 1 028

* 12 kuukauden liukuva keskiarvo

Syyskuun alussa 2008 aloitti toimintansa Kemira Oyj:n ja Rockwood Holdings, Inc:n välinen yhteisyritys titaanidioksidiliiketoiminnassa. Uuteen yritykseen liitettiin sekä Kemiran että Rockwoodin titaanidioksidiliiketoiminta sekä Rockwoodin funktionaalisten lisäaineiden liiketoiminta. Yhteisyrityksen vuoden 2007 pro forma liikevaihto on noin 560 miljoonaa euroa. Rockwood omistaa 61 prosenttia ja Kemira 39 prosenttia yhteisyrityksestä. Sachtleben-nimellä toimiva uusi yhtiö on johtava erikoistitaanidioksidipigmenttien valmistaja, joka palvelee synteettisiä erikoiskuituja valmistavaa teollisuutta, painoväri-, kosmetiikka-, lääke- ja elintarviketeollisuutta. Sachtleben on myös maailman suurin synteettisen bariumsulfaatin valmistaja, ja sillä on ainutlaatuinen asema sinkkisulfidipigmenteissä. Yksi yhteisyrityksen kilpailueduista on, että molempien titaanidioksiditehtaiden tuotanto perustuu samanlaiseen tuotantoprosessiin ja niillä on vahva osaaminen erikoissovelluksissa käytettävien nanopartikkeleiden kehittämisessä. Yhteisyrityksen muodostaminen on osa Kemiran uuden strategian toteutusta.

Vuonna 2008 Kemira Specialtyn liikevaihto oli 375,3 milj. euroa (425,9). Liikevaihto laski titaanidioksidiliiketoiminnan siirryttyä syyskuun alussa toimintansa aloittaneeseen yhteisyritykseen. Yhteisyrityksen perustaminen laski liikevaihtoa noin 72 milj. euroa, koska titaanidioksidiliiketoiminnan myynti ei ollut syys-joulukuussa enää mukana Kemiran liikevaihtoluvussa. Valuuttakurssien vaikutus laski liikevaihtoa noin 9 milj. euroa. Jatkavien liiketoimintojen liikevaihto nousi 8 %.

Kemira Specialtyn vuoden 2008 liikevoitto ilman kertaluonteisia eriä oli 23,9 milj. euroa (24,1). Muuttuvat kustannukset nousivat noin 20 milj. euroa verrattuna vuoteen 2007. Myyntihintojen nousulla oli noin 22 milj. euron vaikutus liikevoittoon. Yhteisyrityksen perustaminen nosti liikevoittoa 1 milj. euroa, koska Kemiran osuus yhteisyrityksen tuloksesta raportoidaan liikevoiton alapuolella syyskuun alusta lähtien ja vuoden 2007 syysjoulukuussa titaanidioksidiliiketoiminta oli tappiollista. Muurahaishapon ja orgaanisten suolojen kysyntä ja hintataso säilyivät hyvinä. Jatkavien liiketoimintojen liikevoitto nousi 38 %. Valuuttakurssien vaikutus laski liikevoittoa noin 5 milj. euroa. Raportoitu liikevoitto oli 36,4 milj. euroa (13,5) sisältäen kertaluonteisia eriä, joiden nettovaikutus oli 12,5 milj. euroa (-10,6).

Kemiran muurahaishappotehtaan laajennus Oulussa saatettiin päätökseen, ja se otettiin käyttöön heinäkuussa. Kemira on maailman toiseksi suurin muurahaishapon tuottaja. Investointi vahvistaa edelleen Kemiran markkinaasemaa ja kykyä vastata markkinoiden tarpeisiin.

Helmikuussa 2008 Hannu Virolainen aloitti Kemira Specialty -liiketoiminta-alueen johtajana Pekka Ojanpään siirryttyä Kemira Waterin johtajaksi. 1.10.2008 voimaan tulleessa Kemiran uudessa organisaatiossa Kemira Specialty - liiketoiminta-alueen natriumperkarbonaattiliiketoiminta liitettiin osaksi Paper-segmenttiä. Kemira jatkaa ChemSolutions-liiketoiminnan kehittämistä erillisenä yksikkönä varmistaen sen kannattavuuden ja kassavirran maksimoinnin.

Kemira Coatings

Kemira Coatings – Tikkurila – johtava maalaamisen ja pintakäsittelyratkaisujen asiantuntija Pohjois- ja Itä-Euroopassa. Kemira Coatings tarjoaa palveluja ja merkkituotteita kuluttajille, ammattilaisille ja teollisuudelle.

Milj. euroa 2008 2007
Liikevaihto 648,1 625,2
Käyttökate 78,2 91,2
Käyttökate, % 12,1 14,6
Liikevoitto ilman kertaluonteisia eriä 59,2 64,3
Liikevoitto 59,2 73,1
Liikevoitto ilman kertaluonteisia eriä, % 9,1 10,3
Liikevoitto, % 9,1 11,7
Sidottu pääoma* 323,6 311,0
Sidotun pääoman tuotto, % 18,3 23,9
Investoinnit ilman yritysostoja 32,1 43,5
Rahavirrat investointien jälkeen 29,5 20,7
Henkilöstö kauden lopussa 3 867 3 789

* 12 kuukauden liukuva keskiarvo

Kemira Coatings -liiketoiminta-alueen vuoden 2008 liikevaihto kasvoi 4 % ja oli 648,1 milj. euroa (625,2). Uudisrakentamisen ja rakennusmateriaalien myynnin lasku oli nähtävillä Baltiassa vuoden toisesta neljänneksestä lähtien. Vuoden viimeisellä neljänneksellä uudisrakentaminen ja asuntokauppa vähenivät merkittävästi Kemiran maaliliiketoiminnan kaikilla keskeisillä markkinoilla. Valuuttakurssien vaikutus laski liikevaihtoa noin 8 milj. euroa. Yritysostot kasvattivat liikevaihtoa noin 3 milj. euroa.

Liikevoitto oli 59,2 milj. euroa (64,3, ilman kertaluonteisia eriä). Pienemmät myyntimäärät laskivat liikevoittoa noin 2 milj. eurolla. Muuttuvat kustannukset nousivat noin 22 milj. euroa verrattuna vuoteen 2007. Myyntihintojen nousulla ja tuotevalikoiman muutoksilla oli noin 29 milj. euron vaikutus liikevoittoon. Yritysostot laskivat liikevoittoa noin 2 milj. euroa.

Tammikuussa aloitti toimintansa Tukholman lähelle Nykvarniin rakennettu uusi maalitehdas, johon siirrettiin Tukholmassa sijainneen vanhan tehtaan tuotanto.

Kemira Coatings vahvistaa strategiansa mukaisesti asemaansa Kaakkois- ja Itä-Euroopan maalimarkkinoilla. Heinäkuun alussa aloitti toimintansa Kemira Coatingsin ja slovenialaisen JUB-yhtiön yhteinen Tikkurila JUB Romania -niminen myyntiyhtiö. Yrityksen vastuulla on Kemira Coatingsin ja JUB:n kauppa- ja rakennusmaalien markkinointi, myynti ja jakelu Romaniassa. Elokuussa Kemira Coatings ilmoitti perustavansa myyntiyhtiön Minskiin hoitamaan kauppa- ja rakennusmaalien sekä teollisuusmaalien markkinointia, myyntiä ja jakelua Valko-Venäjällä. Kemira Coatings on myös päättänyt siirtää ja laajentaa kauppa- ja rakennusmaalien tuotantoa Pietarissa. Investointi kasvattaa merkittävästi vesiohenteisten maalien tuotantoa ja parantaa tuotannon kustannustehokkuutta Venäjällä. Moskovan lähelle Mytischiin rakennettavan logistiikka- ja palvelukeskuksen odotetaan valmistuvan vuoden 2009 alkupuolella. Keskus parantaa huomattavasti Kemira Coatingsin asiakaspalvelutasoa Moskovassa ja sen lähiympäristössä. Keskukseen sijoittuvat sekä kauppa- ja rakennusmaali- että teollisuusmaalitoiminnot. Lisäksi sinne tulee tilat myös laajamittaiselle asiakaskoulutukselle, jonka on olennainen osa Kemira Coatingsin markkinointia.

Joulukuussa Alcro-Beckers AB ilmoitti ostavansa Tukholman Alvikissa sijaitsevan maalikaupan Färgglädje Måleributiken AB:n. Maalikaupan liikevaihto oli vuonna 2008 noin 54 milj. kruunua (5,6 milj. euroa). Henkilökunnan määrä on noin 20. Maalikaupasta rakennetaan Alcro-brändin lippulaivamyymälä.

Joulukuussa Kemiran maaliliiketoiminta vahvisti asemaansa Itä-Euroopassa hankkimalla omistukseensa Martinissa Slovakiassa sijaitsevan myyntiyhtiön nimeltä Finncolor Slovakia s.r.o. yhtiön toimivalta johdolta. Finncolor Slovakia on toiminut Tikkurilan kauppa- ja rakennusmaalien sekä teollisuusmaalien maahantuojana Slovakiassa.

Kemiran maaliliiketoiminnasta vastannut johtaja Visa Pekkarinen siirtyi eläkkeelle lokakuun lopussa 2008 oltuaan yhtiön palveluksessa 20 vuotta, josta viimeiset kahdeksan vuotta Tikkurila Oy:n toimitusjohtajana. Tikkurila Oy:n uutena toimitusjohtajana aloitti 1.1.2009 Erkki Järvinen. Järvinen siirtyi Tikkurilaan Sanoma Oyj:hin kuuluvan Rautakirja Oy:n toimitusjohtajan paikalta.

Tammikuussa 2009 Tikkurila ilmoitti käynnistävänsä koko maalikonsernia koskevan säästöohjelman varmistaakseen liiketoimintansa kilpailukyvyn tulevaisuudessa. Yhtiön tavoitteena on 25 milj. euron vuosittainen säästö. Säästöohjelman piirissä on koko Tikkurilan henkilöstö, yhteensä noin 3 800 työntekijää. Säästöohjelma voi johtaa yhteensä noin 500 henkilön vähennyksiin Tikkurilan kaikki toimintamaat mukaan lukien. Tammikuussa aloitettiin yhteistoimintaneuvottelut Tikkurilan Vantaan toimipaikalla. Neuvottelut koskevat koko Vantaan toimipaikan noin 900 työntekijää ja ne voivat johtaa 200 henkilön vähenemiseen Suomessa, mukaan lukien määräaikaiset työsuhteet.

Strategian julkistamisen yhteydessä Kemira kertoi tähtäävänsä Coatings-liiketoiminta-alueensa eli Tikkurilan eriyttämiseen listaamalla se NASDAQ OMX Helsinki Oy:hyn vuoden 2009 alkupuolella. Listauksella tavoitellaan koko Kemiran osakasarvon nousua, ja Kemira keskittyy vedenkäsittelyyn. Pääoma-, velka- ja maalimarkkinoiden heikennyttyä listaamista on päätetty lykätä, ja tavoitteena on listata Tikkurila markkinatilanteen sen salliessa.

Muu liiketoiminta

Muuhun liiketoimintaan sisältyvät ne konsernin kustannukset, joita ei ole veloitettu liiketoiminta-alueilta, kuten osa tutkimus- ja tuotekehityskustannuksista sekä konsernikeskuksen kustannukset. 1.1.2009 lähtien muu liiketoiminta sisältää orgaanisten happojen ja suolojen ChemSolutions-liiketoiminnan.

Kemira Oyj:n osakkeet ja osakkeenomistajat

Vuoden 2008 päättyessä Kemira Oyj:llä oli 21 333 rekisteröityä osakkeenomistajaa (31.12.2007: 16 723).

Kemira Oyj:n suurin yksittäinen osakkeenomistaja oli 31.12.2008 Oras Invest Oy 16,6 prosentin omistusosuudella (31.12.2007: 16,6). Suomen valtion täysin omistaman Solidium Oy:n omistusosuus oli 16,5 prosenttia (31.12.2007 Suomen valtio: 16,5). Ulkomaisten osakkeenomistajien osuus oli 12,8 prosenttia (18,4), sisältäen hallintarekisteröidyt omistukset. Muut suomalaiset instituutiot omistivat 38,6 prosenttia (36,6) ja kotitaloudet 12,4 prosenttia (8,8). Kemiralla oli vuoden lopussa hallussaan omia osakkeita 3 854 465 kappaletta (3 854 465), mikä vastaa 3,1 prosenttia (3,1) Kemira Oyj:n osakkeista.

11.12.2008 Suomen valtio siirsi omistamansa 20 656 500 Kemira Oyj:n osaketta eli 16,5 prosenttia Kemiran osakkeista ja äänistä valtion täysin omistamalle Solidium Oy:lle osakeyhtiölain mukaisena apporttiomaisuutena.

Kemira Oyj:n osakkeiden vuoden 2008 päätöskurssi NASDAQ OMX Helsinki Oy:ssä oli 5,94 euroa (2007: 14,40). Vuoden aikana osakekurssi laski 59 prosenttia. Osakkeen ylin hinta oli 14,77 euroa (19,20) ja alin 5,42 euroa (13,11). Keskikurssi oli 8,70 euroa (16,42). Yhtiön markkina-arvo omilla osakkeilla vähennettynä oli vuoden lopussa 719,9 miljoonaa euroa (1 745,1). Kemira Oyj:n osakkeita vaihdettiin pörssissä vuoden 2008 aikana kaikkiaan 117,4 miljoonaa kappaletta (151,6) 1 028,4 miljoonan euron (2 492,9) kokonaishintaan.

Yhtiön osakepääoma oli vuoden lopussa 221,8 milj. euroa, ja osakkeiden rekisteröity kokonaismäärä oli 125 045 000.

Hallitus ja tilintarkastajat

Varsinainen yhtiökokous 19.3.2008 valitsi hallitukseen seitsemän jäsentä. Hallitukseen valittiin uudelleen sen jäsenet Elizabeth Armstrong, Juha Laaksonen, Ove Mattsson, Pekka Paasikivi ja Kaija Pehu-Lehtonen sekä uusina jäseninä Jukka Viinanen ja Jarmo Väisänen. Hallituksen puheenjohtajana valittiin jatkamaan Pekka Paasikivi ja varapuheenjohtajaksi valittiin Jukka Viinanen. Hallitus kokoontui vuoden 2008 aikana 15 kertaa.

Kemira Oyj:n hallitus on perustanut kolme valiokuntaa: tarkastusvaliokunta, palkitsemisvaliokunta ja nimitysvaliokunta. Tarkastusvaliokunta ja palkitsemisvaliokunta muodostuvat hallituksen keskuudestaan valitsemista, yhtiöstä riippumattomista jäsenistä. Tarkastusvaliokunnan puheenjohtajana toimii Juha Laaksonen ja jäseninä Jarmo Väisänen ja Kaija Pehu-Lehtonen. Tarkastusvaliokunta kokoontui vuoden 2008 aikana 5 kertaa. Palkitsemisvaliokunnan puheenjohtajana toimii Pekka Paasikivi ja jäseninä Jukka Viinanen ja Ove Mattsson. Palkitsemisvaliokunta kokoontui vuoden 2008 aikana 5 kertaa.

Joulukuussa 2008 Kemira Oyj:n hallitus kutsui kokoon nimitysvaliokunnan valmistelemaan varsinaiselle yhtiökokoukselle ehdotuksen hallituksen jäsenistä ja hallituspalkkioista. Nimitysvaliokuntaan kutsuttiin 17.12.2008 tilanteen mukaan kolmen suurimman osakkeenomistajan edustajat ja Kemira Oyj:n hallituksen puheenjohtaja asiantuntijajäsenenä. Nimitysvaliokunnan puheenjohtajana toimii Jari Paasikivi, Oras Invest Oy:n toimitusjohtaja. Muut jäsenet ovat Solidium Oy:n edustajana Pekka Timonen Valtioneuvoston kanslian omistajaohjausosastolta ja Varman edustajana sijoitustoiminnasta vastaava johtaja Risto Murto sekä Kemiran hallituksen puheenjohtaja Pekka Paasikivi asiantuntijajäsenenä.

Varsinaisessa yhtiökokouksessa yhtiön tilintarkastajaksi valittiin KHT-yhteisö KPMG Oy Ab päävastuullisena tilintarkastajana KHT Pekka Pajamo.

Yhtiökokouksen päätökset

Varsinaisen yhtiökokouksen 19.3.2008 tekemän päätöksen mukaisesti osinkoa maksettiin 0,50 euroa osakkeelta. Maksupäivä oli 2.4.2008. Osinkoja maksettiin yhteensä 60,6 milj. euroa.

Yhtiökokous päätti, että yhtiöjärjestyksen 4 § muutetaan siten, että siitä poistetaan maininnat pääjohtajasta ja varapääjohtajasta.

Yhtiökokous valtuutti hallituksen päättämään enintään 2 397 515 yhtiön oman osakkeen hankkimisesta. Omat osakkeet hankitaan yhtiön vapaalla omalla pääomalla joko kaikille osakkeenomistajille osoitetulla ostotarjouksella yhtäläisin ehdoin ja hallituksen päättämään hintaan tai muutoin kuin osakkeenomistajien omistamien osakkeiden suhteessa osakkeiden hankintahetken markkinahintaan NASDAQ OMX Helsinki Oy:n (Pörssi) järjestämässä julkisessa kaupankäynnissä. Osakkeet hankitaan ja maksetaan Pörssin ja Suomen Arvopaperikeskus Oy:n sääntöjen mukaisesti. Osakkeita hankitaan käytettäväksi mahdollisten yrityskauppojen tai -järjestelyjen rahoittamisessa tai toteuttamisessa, yhtiön oman pääomarakenteen kehittämiseksi, osakkeen likviditeetin parantamiseksi tai käytettäväksi osana yhtiön osakepalkkiojärjestelmää. Osakkeet voidaan edellä mainittujen tarkoitusten toteuttamiseksi pitää yhtiöllä, luovuttaa tai mitätöidä. Hallitus päättää muista omien osakkeiden hankkimiseen liittyvistä ehdoista. Valtuutus on voimassa seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen päättymiseen saakka. Valtuutusta ei ole käytetty.

Lisäksi yhtiökokous valtuutti hallituksen päättämään enintään 12 500 000 uuden osakkeen antamisesta sekä enintään 6 252 250 yhtiön hallussa olevan yhtiön oman osakkeen luovuttamisesta. Uudet osakkeet voidaan antaa ja yhtiön hallussa olevat omat osakkeet luovuttaa joko maksua vastaan tai yhtiön osakepalkkiojärjestelmän toteuttamisen yhteydessä maksutta. Uudet osakkeet voidaan antaa ja yhtiöllä olevat omat osakkeet luovuttaa yhtiön osakkeenomistajille siinä suhteessa kuin he ennestään omistavat yhtiön osakkeita tai osakkeenomistajan etuoikeudesta poiketen suunnatulla osakeannilla, jos siihen on yhtiön kannalta painava taloudellinen syy, kuten yrityskauppojen tai -järjestelyjen rahoittaminen tai toteuttaminen, yhtiön oman pääoman rakenteen kehittäminen, osakkeen likviditeetin parantaminen tai se on perusteltua yhtiön osakepalkkiojärjestelmän toteuttamiseksi. Suunnattu osakeanti voi olla maksuton vain yhtiön osakepalkkiojärjestelmän toteuttamisen yhteydessä. Uusia osakkeita annettaessa osakkeiden merkintähinta merkitään sijoitetun vapaan oman pääoman rahastoon. Yhtiön omia osakkeita luovutettaessa merkitään osakkeesta maksettava määrä sijoitetun vapaan oman pääoman rahastoon. Hallitus päättää muista osakeanteihin liittyvistä seikoista. Valtuutus on voimassa seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen päättymiseen saakka. Valtuutusta ei ole käytetty.

Nimitykset Kemiran johdossa

Kemira Oyj:n uutena toimitusjohtajana aloitti 1.1.2008 DI, MBA Harri Kerminen. Harri Kerminen toimi aikaisemmin Kemira Pulp&Paperin johtajana. Kemiran aikaisempi pääjohtaja Lasse Kurkilahti siirtyi samasta päivästä alkaen Kemira Oyj:n hallituksen neuvonantajaksi. Kurkilahti jatkoi työtään neuvonantajana vuoden 2008 ensimmäisen neljänneksen ajan, jonka jälkeen hänen pääjohtajasopimuksensa päättyi aikaisemmin sovitun mukaisesti.

Kemiran johtoryhmät 1.10.2008 alkaen

Kemira Oyj:n Business Management Board vastaa konsernin liiketoimintojen operatiivisesta ohjauksesta ja siihen kuuluvat Harri Kermisen lisäksi Esa Tirkkonen, Jyrki Mäki-Kala sekä Petri Helsky, Pekka Ojanpää ja Randy Owens.

Kemira Oyj:n Strategic Management Board vastaa konsernin strategian toteuttamisesta. Strategic Management Boardiin kuuluvat 1.10.2008 alkaen seuraavat henkilöt: Harri Kerminen (toimitusjohtaja), Esa Tirkkonen (varatoimitusjohtaja), Petri Helsky (Paper), Pekka Ojanpää (Water), Randy Owens (Oil & Mining), Håkan Kylander (EMEA), Hannu Melarti (Pohjois-Amerikka), Hilton Casas (Etelä-Amerikka), Ronald Kwan (Aasian ja Tyynenmeren alue), Jyrki Mäki-Kala (talous- ja rahoitus, IT), Petri Boman (toimitusketju), Johan Grön (T&K, teknologia), Jukka Hakkila (lakiasiat, riskienhallinta, sisäinen tarkastus), Päivi Jokinen (markkinointi ja viestintä) ja Eeva Salonen (henkilöstö). Timo Leppä toimi Kemiran viestintäjohtajana 31.1.2009 saakka.

Muutokset konsernirakenteessa

Kesäkuussa julkistetun uuden strategian myötä Kemira organisoitiin uudella tavalla:

  • Kemiran liiketoiminta on jaettu kolmeen asiakaskeskeiseen ja tulosvastuulliseen segmenttiin: Paper, Water ja Oil & Mining.
  • Kemira on jaettu neljään maantieteelliseen alueeseen: Pohjois-Amerikka, Etelä-Amerikka, Aasian ja Tyynenmeren alue (APAC) sekä Eurooppa (EMEA).
  • Funktiot organisoidaan globaalisti, ja ne tarjoavat palvelujaan kaikille Kemiran liiketoiminnoille.

Uusi organisaatio tuli voimaan 1.10.2008. Taloudellinen raportointi uuden rakenteen mukaan aloitetaan vuoden 2009 alusta.

Vuoden aikana tehtyjä yritysostoja ja -myyntejä on tarkemmin käsitelty liiketoiminta-alueiden kohdalla.

Emoyhtiön tulos

Emoyhtiön liikevaihto oli 285,3 milj. euroa (279,7). Liikevoitto oli 37,9 milj. euroa (liiketappio 22,3). Emoyhtiö kantaa konsernin johdon ja hallinnon kustannukset sekä osan tutkimuskustannuksista.

Emoyhtiön nettorahoituskulut olivat 16,9 milj. euroa (28,9). Tilikauden voitto oli 54,7 milj. euroa (2,7). Investoinnit olivat 192,5 milj. euroa (54,4) ilman tytäryhtiösijoituksia, sisältäen titaanidioksidiliiketoiminnan yhteisyrityksen perustamisen.

Osinkoehdotus

Hallitus ehdottaa vuoden 2008 osingoksi 0,25 euroa osakkeelta. Negatiivisesta tilikauden tuloksesta johtuen myös osinkosuhde on negatiivinen. Osinkosuhde laskettuna tuloksesta ilman kertaluonteisia eriä on 86 %. Vuodelta 2007 osinkoa maksettiin 0,50 euroa osaketta kohti. Hallituksen ehdotuksen mukaan osingon täsmäytyspäivä on 15.4.2009 ja maksupäivä 22.4.2009. Kemiran osinkopolitiikan tavoitteena on maksaa 40–60 % operatiivisesta nettotuloksesta.

Näkymät

Vuonna 2009 Kemira jatkaa aloitettua työtä toiminnan tehostamiseksi. Kemiran tärkeimpiä painopistealueita alkaneena vuonna ovat kannattavuuden parantaminen sekä rahavirran ja taseen vahvistaminen.

Ilmoitetun globaalin kustannussäästöohjelman vuotuinen säästötavoite on yli 85 milj. euroa, ja tavoitteen arvioidaan toteutuvan vuosina 2009–2010. Maaliliiketoiminnan osuus säästötavoitteesta on 25 milj. euroa.

Markkinatilanne on useissa Kemiran asiakasteollisuuksissa haasteellinen. Talouden yleinen kehitys tuo merkittävää epävarmuutta asiakkaiden ja Kemiran liiketoimintoihin. Vuoden ensimmäisellä neljänneksellä Kemiran liikevaihdon arvioidaan laskevan vuoden 2008 vastaavasta jaksosta asiakasteollisuuksien heikentyneen kysynnän vuoksi. Maaliliiketoiminnassa liikevoiton ilman kertaluonteisia eriä arvioidaan laskevan vuoden ensimmäisellä neljänneksellä, ja muussa Kemirassa liikevoiton ilman kertaluonteisia eriä arvioidaan nousevan toiminnan tehostamisen ansiosta.

Helsinki 24.2.2009

Hallitus

Kaikki tässä katsauksessa esitetyt ennusteet ja arviot perustuvat johdon tämänhetkiseen näkemykseen talouden kehityksestä, ja todelliset tulokset voivat olla merkittävästikin erilaiset.

OSAKEKOHTAISET TUNNUSLUVUT

2008 2007 2006 2005 2004
Osakekohtaiset tunnusluvut
Osakekohtainen tulos, laimentamaton, e 1) 3) 5) -0,02 0,53 0,90 0,73 0,65
Osakekohtainen tulos, laimennettu, e 1) 3) 5) -0,02 0,53 0,90 0,73 0,65
Liiketoiminnan rahavirrat / osake, e 1) 0,74 1,42 1,79 1,29 2,20
Osinko / osake, e 1) 2) 4) 0,25 0,50 0,48 0,36 0,34
Osinkosuhde 1) 2) 3) 4) -1634,2 95,2 53,4 49,1 53,1
Efektiivinen osinkotuotto / osake, % 1) 4,2 3,5 2,8 2,7 3,4
Oma pääoma / osake, e 1) 3) 7,94 8,85 8,85 8,33 7,69
Hinta / osakekohtainen tulos (P/E) 1) 3) -388,28 27,40 18,96 18,40 15,63
Hinta / Emoyhteisön omistajille kuuluva oma pääoma per osake 1) 0,75 1,63 1,92 1,62 1,32
Hinta / liiketoiminnan rahavirrat per osake 1) 7,98 10,14 9,50 10,45 4,62
Osingonjako, milj. e 2) 4) 30,3 60,6 58,1 43,5 40,9
Osakkeen vaihto ja kaupankäynti
Osakkeen hinta, ylin, e 14,77 19,20 17,17 14,02 11,69
Osakkeen hinta, alin, e 5,42 13,11 11,07 9,86 9,20
Osakkeen hinta, keskimäärin, e 8,70 16,42 14,19 11,59 10,45
Osakkeen hinta vuoden lopussa, e 5,94 14,40 17,03 13,48 10,16
Osakkeen vaihto (1000) kpl 117 397 151 643 76 252 65 578 41 991
Osuus osakekannasta, % 97 125 63 54 34
Osakekannan markkina-arvo kauden lopussa, milj. e 719,9 1 745,1 2 060,4 1 627,2 1 222,3
Osakepääoman korotukset
Keskimääräinen osakemäärä, laimentamaton (1000) 1) 121 191 121 164 120 877 120 628 119 187
Keskimääräinen laimennusvaikutuksella oikaistu osakemäärä (1000) 1) 121 191 121 194 121 051 121 024 120 202
Osakemäärä 31.12, laimentamaton (1000) 1) 121 191 121 191 120 988 120 714 120 306
Laimennusvaikutuksella oikaistu osakemäärä 31.12. (1000) 1) 121 191 121 191 121 204 121 057 120 707
Osakkeiden lisäykset - osakeoptiot ja osakepalkkio-osakkeet (1000) 0 203 274 408 2 136
Osakepääoma, milj. e 221,8 221,8 221,6 221,3 220,7
Osakepääoman lisäykset - osakeoptiot, milj. e 0,0 0,2 0,3 0,6 3,7

1) Osakkeiden lukumäärä, joka ei sisällä konsernin omistamia osakkeita.

2) Osinko vuodelta 2008 on hallituksen ehdotus osingoksi.

3) Vuoden 2006 virhe on korjattu

4) Vuoden 2004 aikana jaetun vuoden 2003 osinkojen rahamäärä oli yhteensä 39 milj. e (0,33 e / osake). Lisäksi annettiin

GrowHow'n osakkeina yhteensä 161 milj. e ( 1,34 e / osake). Osinkosuhde on laskettu 0,33 e osingon mukaan.

5) Jatkuvien toimintojen voitto / osake oli vuonna 2004 0,13 e / osake ja ilman kertaluonteista arvonalentumistappioita 0,50 e / osake.

TALOUDELLISTA KEHITYSTÄ KUVAAVAT TUNNUSLUVUT

2008 2007 2006 2) 2005 2004 2004
Tuloslaskelma ja kannattavuus Jatkuvat
Liikevaihto, milj. e 2 833 2 810 2 523 1 994 1 695 2 533
Ulkomaantoiminta, milj. e 2 109 2 370 2 159 1 642 1 453 2 124
Myynti Suomessa, % 15 15 17 18 14 16
Vienti Suomesta, % 10 12 16 21 27 24
Ulkomaantoiminta, % 75 73 67 61 59 60
Liikevoitto, milj. e 1) 74 143 194 166 112 196 4)
% liikevaihdosta 3 5 8 8 7 8
Osuus osakkuusyritysten tuloksesta, milj. e 1) -3 2 -2 -2 -4 -3
Rahoituskulut (netto), milj. e 3) 69 52 37 30 57 68 3)
% liikevaihdosta 2 2 1 2 3 3
Korkokate 1) 4 6 9 9 4 5 3)
Kertaluonteiset erät lopetetuista liiketoiminnoista, milj. e 4) - - - - - 40 4)
Voitto ennen veroja, milj. e 2 93 154 134 51 125
% liikevaihdosta 0 3 6 7 3 5
Tilikauden voitto (emoyhteisön omistajien osuus), milj. e -2 64 109 88 15 78
Sijoitetun pääoman tuottoprosentti (ROI), % 4 8 12 11 6 11
Oman pääoman tuottoprosentti (ROE), % 0 6 10 9 2 8
Sidotun pääoman tuottoprosentti (ROCE), % 3 7 10 10 8 11
Tutkimus- ja kehittämiskulut, milj. e 5)
% liikevaihdosta
71
3
66
2
55
2
43
2
39
2
45
2
Rahavirrat
Liiketoiminnasta kertyneet rahavirrat, milj. e 90 172 217 156 231 262
Käyttöomaisuuden ja tytäryhtiöiden myynnistä, milj. e 254 - 103 132 42 191
Investoinnit, milj. e 342 321 462 402 165 215
% liikevaihdosta 12 11 18 20 10 9
Rahavirrat investointien jälkeen, milj. e 3 -149 -142 -115 108 238
Rahavirtatuotto sijoitetulle pääomalle (CFROI), % 4 8 12 10 13 13
Tase ja vakavaraisuus
Pitkäaikaiset varat, milj. e 1 906 1 877 1 811 1 617 1 135 1 135
Oma pääoma (emoyhteisön omistajien osuus), milj. e 963 1 072 1 070 1 005 928 928
Oma pääoma ml. vähemmistöosuus, milj. e 976 1 087 1 083 1 019 956 956
Vieras pääoma, milj. e 1 884 1 741 1 687 1 312 1 087 1 087
Taseen loppusumma, milj. e 2 860 2 828 2 769 2 331 2 043 2 043
Korolliset nettovelat, milj. e 1 049 1 003 827 620 201 201
Omavaraisuusaste, % 34 39 39 44 47 47
Velkaantuneisuus (gearing), % 107 92 76 61 21 21
Korolliset nettovelat / käyttökate 4,3 3,2 2,6 2,2 0,9 0,6
Henkilökunta
Henkilöstön määrä keskimäärin 9 954 10 008 9 186 7 717 7 110 9 714
josta Suomessa 2 659 3 033 3 150 3 146 2 957 3 986
Valuuttakurssit
Tärkeimmät valuuttakurssit (31.12.)
USD 1,392 1,472 1,317 1,180 1,362 1,362
SEK 10,870 9,442 9,040 9,388 9,021 9,021
PLN 4,154 3,594 3,831 3,860 4,085 4,085
BRL 3,244 2,583 2,810 2,745 3,681 3,681

1) Osuus osakkuusyritysten tuloksesta esitetään rahoituserien jälkeen.

2) Vuoden 2006 virhe on korjattu

3) Rahoituskuluihin sisältyy osakkuusyrityksiltä olevien lainasaamisten arvonalentumis- ja takaustappioita yhteensä 44,2 milj. euroa vuonna 2004.

4) Vuoden 2004 kertaluonteinen erä lopetetuista liiketoiminnoista sisältyy liikevoittoon.

5) Vuoden 2008 tutkimus- ja kehittämiskulujen yhteismäärä sisältää 4,7 milj. euroa (5,1 milj. e vuonna 2007) poistoja aktivoiduista tutkimus- ja kehittämiskuluista.

Osakekohtainen tulos (EPS) Korolliset nettovelat Emoyhteisön omistajien osuus tilikauden voitosta Korolliset velat - rahamarkkinasijoitukset Keskimääräinen osakemäärä -rahavarat

Liiketoiminnan rahavirrat Omavaraisuusaste, % Liiketoiminnasta kertyneet rahavirrat, käyttöpääoman Oma pääoma x 100 muutoksen jälkeen ennen investointeja Taseen loppusumma - saadut ennakot

Liiketoiminnan rahavirrat / osake Velkaantuneisuus (gearing), % Liiketoiminnasta kertyneet rahavirrat Korolliset nettovelat x 100

Osinko / osake Korkokate Tilikaudelta jaettu osinko Liikevoitto + poistot Osakkeiden lukumäärä 31.12. Nettorahoituskulut

Emoyhteisön omistajille kuuluva oma pääoma 31.12. Liiketoiminnasta kertyneet rahavirrat x 100 Osakkeiden lukumäärä 31.12. (Taseen loppusumma - korottomat velat ) 1)

Osakkeen vaihto kpl vuodessa Sidottu pääoma 1) 2)

Hinta / osakekohtainen tulos (P/E) Pääoman kiertonopeus

Osakkeen hinta 31.12. Liikevaihto Osakekohtainen tulos (EPS) Sidottu pääoma 1) 2)

Hinta / Emoyhteisön oma pääoma per osake Korolliset nettovelat / käyttökate Osakkeen hinta 31.12. Korolliset nettovelat Emoyhteisön omistajille kuuluva oma pääoma per osake Liikevoitto + poistot

Hinta / liiketoiminnan rahavirrat per osake Nettorahoituskustannus, %

Liiketoiminnan rahavirrat per osake Korolliset nettovelat 1)

Osakkeiden vaihdon osuus osakekannasta, % 1) Keskimäärin

Keskimääräinen osakemäärä ja valmiit aineettomat hyödykkeet + käyttöpääoma

OSAKEKOHTAISET TUNNUSLUVUT TALOUDELLISTA KEHITYSTÄ KUVAAVAT TUNNUSLUVUT

Keskimääräinen osakemäärä Oma pääoma

Osinkosuhde Sijoitetun pääoman tuottoprosentti (ROI), %

Osakekohtainen osinko x 100 (Tulos ennen veroja + korkokulut ja muut rahoituskulut) x 100 Osakekohtainen tulos (EPS) (Taseen loppusumma - korottomat velat) 1)

Efektiivinen osinkotuotto / osake, % Oman pääoman tuottoprosentti (ROE), %

Osakekohtainen osinko x 100 Emoyhteisön omistajille kuuluva tilikauden voitto x 100 Osakkeen hinta 31.12. Emoyhteisön omistajille kuuluva oma pääoma 1)

Emoyhteisön oma pääoma / osake Rahavirtatuotto sijoitetulle pääomalle (CFROI), %

Osakkeen hinta keskimäärin Sidotun pääoman tuottoprosentti (ROCE), %

Osakkeen vaihto euroa vuodessa Liikevoitto + osuus osakkuusyritysten tuloksista x 100

Osakkeen hinta 31.12 (Nettorahoituskulut - osinkotuotot - valuuttakurssierot) x 100

  • Kauden aikana vaihdettujen osakkeiden lukumäärä x 100 2) Sidottu pääoma = Valmiit aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet

    • osakkuusyrityssijoitukset

Konsernin tuloslaskelma (IFRS) (Milj. e)

Liitetieto 1.1.-31.12.2008 1.1.-31.12.2007
Liikevaihto 2 832,7 2 810,2
Liiketoiminnan muut tuotot 3 51,5 45,9
Kulut 4, 5, 6, 7 -2 640,8 -2 539,2
Poistot ja arvonalentumiset 8, 14 -169,4 -173,8
Liikevoitto 74,0 143,1
Rahoitustuotot 9 24,7 182,0
Rahoituskulut 9 -94,2 -233,9
Rahoituskulut, netto 9 -69,5 -51,9
Osuus osakkuusyritysten tuloksista 2, 9 -2,7 2,1
Voitto ennen veroja 1,8 93,3
Tuloverot 10 0,0 -25,8
Tilikauden voitto 1,8 67,5
Jakautuminen
Emoyhteisön omistajille -1,8 63,7
Vähemmistölle 3,6 3,8
Tilikauden voitto 1,8 67,5
Osakekohtainen tulos, laimennettu ja laimentamaton, e 11 -0,02 0,53
Liitetieto 31.12.2008 31.12.2007
VARAT
Pitkäaikaiset varat
Liikearvo 12 655,1 626,6
Muut aineettomat hyödykkeet 12 111,6 112,3
Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet 13 765,7 984,3
Sijoitukset
Osuudet osakkuusyrityksissä 33, 15 135,6 5,5
Myytävissä olevat rahoitusvarat 15, 17 159,8 102,2
Laskennalliset verosaamiset 21 12,7 5,2
Muut sijoitukset 11,5 6,4
Sijoitukset yhteensä 319,6 119,3
Saamiset etuuspohjaisista eläkejärjestelyistä 26 54,0 34,6
Pitkäaikaiset varat yhteensä 1 906,0 1 877,1
Lyhytaikaiset varat
Vaihto-omaisuus 16 319,3 311,2
Saamiset 17, 18
Korolliset saamiset 7,6 3,2
Korottomat saamiset 493,0 528,5
Kauden verotettavaan tuloon perustuvat verosaamiset 14,4 19,6
Saamiset yhteensä 515,0 551,3
Rahamarkkinasijoitukset 32 87,1 21,4
Rahat ja pankkisaamiset 32 32,3 31,2
Lyhytaikaiset varat yhteensä 953,7 915,1
Myytävänä olevat pitkäaikaiset omaisuuserät 36 - 35,7
Varat yhteensä 2 859,7 2 827,9
Liitetieto 31.12.2008 31.12.2007
OMA PÄÄOMA JA VELAT
Oma pääoma
Osakepääoma 221,8 221,8
Ylikurssirahasto 257,9 257,9
Omat osakkeet -25,9 -25,9
Käyvän arvon ja muut rahastot -23,2 68,2
Kertyneet voittovarat 532,2 550,0
Emoyhteisön omistajille kuuluva oma pääoma 962,8 1 072,0
Vähemmistöosuus 13,2 15,3
Oma pääoma yhteensä 976,0 1 087,3
Pitkäaikaiset velat
Pitkäaikaiset korolliset velat 17, 20, 24, 25 609,2 431,1
Laskennalliset verovelat 21 89,9 105,5
Eläkevelvoitteet 26 67,5 74,2
Varaukset 22 61,8 18,8
Pitkäaikaiset velat yhteensä 828,4 629,6
Lyhytaikaiset velat
Lyhytaikaiset korolliset velat 17, 23, 24, 25 559,3 625,0
Lyhytaikaiset korottomat velat 23 479,7 463,9
Kauden verotettavaan tuloon perustuvat verovelat 23 5,5 9,7
Varaukset 22 10,8 6,2
Lyhytaikaiset velat yhteensä 1 055,3 1 104,8
Myytävänä oleviin pitkäaikaisiin omaisuuseriin liittyvät velat 36 - 6,2
Velat yhteensä 1 883,7 1 740,6
Oma pääoma ja velat yhteensä 2 859,7 2 827,9

Konsernin rahavirtalaskelma (IFRS) (Milj. e)

Liitetieto 2008 2007
LIIKETOIMINNAN RAHAVIRRAT
Liikevoitto 74,0 145,2
Oikaisut liikevoittoon * -26,2 -37,9
Poistot ja arvonalentumiset 169,2 173,8
Korot -75,2 -36,3
Saadut osingot 1,0 2,0
Verot -23,9 -35,6
Rahavirta ennen käyttöpääoman muutosta 118,9 211,2
Käyttöpääoman muutos
Vaihto-omaisuuden muutos -38,4 -7,2
Lyhytaikaisten liikesaamisten muutos 8,2 19,3
Korottomien lyhytaikaisten velkojen muutos 1,5 -51,2
Käyttöpääoman muutos yhteensä -28,7 -39,1
Liiketoiminnasta kertyneet rahavirrat 90,2 172,1
INVESTOINTIEN RAHAVIRRAT
Tytäryritysten hankinta 27 -44,3 -66,1
Osakkuusyritysten hankinta -136,5 -0,5
Muiden osakkeiden ostot -10,1 -8,3
Muun käyttöomaisuuden ostot -150,9 -246,1
Luovutustulot tytäryritysten myynnistä 27 232,5 18,7
Luovutustappiot osakkuusyritysten myynnistä 3,9 -37,4
Luovutustulot muiden osakkeiden myynnistä 0,1 -
Luovutustulot muun käyttöomaisuuden myynnistä 17,8 18,5
Investointeihin käytetyt nettorahavirrat -87,5 -321,2
Rahavirrat ennen rahoitusta 2,7 -149,1
RAHOITUKSEN RAHAVIRRAT
Pitkäaikaisten lainojen nostot (+), maksut (-) 426,6 53,7
Pitkäaikaisten lainasaamisten vähennys (+), lisäys (-) -7,1 2,5
Lyhytaikaisen rahoituksen lisäys (+), vähennys (-) -282,1 117,8
Maksetut osingot -64,2 -60,8
Osakepääoman korotus - 0,2
Muut -9,1 12,1
Rahoitukseen käytetyt nettorahavirrat 64,1 125,5
Rahavarojen nettomuutos 66,8 -23,6
Rahavarat 31.12. 119,4 52,6
Rahavarat 1.1. 52,6 76,2
Rahavarojen nettomuutos 66,8 -23,6

* Ei-kassaperusteiset erät liikevoitossa (esim. arvonalentumiset) sekä käyttöomaisuuden myyntivoitot ja -tappiot.

Rahavirtalaskelman erät eivät ole suoraan johdettavissa taseesta. Liiketoiminta-alueiden rahavirrat on esitetty toimialakohtaisten tietojen yhteydessä. (Liitetieto 2)

Em
oyh
teis
ön
ista
jille
ku
om
uluv

äom
a o
ma
a
a
m
o
ä
ä
p
ke
sa
O
to
as
h
ira
ss
ur
ik
Yl
a
n j
t
to
vo
as
ar
ah
n
t r

uu
äy
m
K
ot
er
o
nt
uu
M
et
e
kk
sa
o
at
m
O
at
et
ar
ne
ov
ty
itt
er
vo
K
s
uu
os
ö
st
mi
m
e
äh
V

en
e
ht
Y
Om
ääo
1.1
.20
07
a p
ma
221
,6
257
,9
62,
7
-30
,9
-26
,8
585
,4
12,
6
1 0
82,
5
Myy
täv
issä
ole
vat
akk
eet
uut
os
- a
rvo
nm
os
- - 7,2 - - - - 7,2
Mu
unt
ot
oer
- - - -16
,2
- - 0,9 -15
,3
Ulk
aise
yks
ikkö
ön
teh
dyn
ttos
ijoit
uks
jau
om
en
ne
en
suo
s
- - - 6,0 - - - 6,0
Rah
avir
oja

äom
rkitt
äär
ä
ran
su
us:
om
aan
aan
me
y m
- - -1,9 - - - - -1,9
Väh
mis
töo
den
to
em
suu
os
- - - - - - 0,4 0,4
Siir
a ja
sid
to v
otu
ääo
apa
ass
ssa
om
ass
a p
ma
ssa
- - 0,2 - - -0,2 - 0,0
Mu
oks
ut m
uut
et
- - - - 0,1 0,1 0,2 0,4
Suo
pää
kirj
t ja
kulu
atu
t tu
oto
t
raa
n o
ma
an
om
aan
0,0 0,0 5,5 -10
,2
0,1 -0,1 1,5 -3,2
Tili
kau
den
tul
os
- - - - - 63,
7
3,8 67,
5
Tili
kau
del
la k
irjat
ot j
a k
ulut
ut t
uot
0,0 0,0 5,5 -10
,2
0,1 63,
6
5,3 64,
3
Osi
nja
ko
ngo
- - - - - -58
,2
-2,6 -60
,8
Osa
kep
iste
ksie
n k
irjaa
min
kulu
ksi
ste
tuu
eru
n e
en
- - - - - 1,1 - 1,1
Om
ien
kke
ide
iirto
ake
pal
kkio
järj
est
elm
ään
ku
uluv
ille
osa
n s
os
- - - - 0,8 -0,8 - 0,0
Osa
keo
ptio
ide
erk
intä
akk
eiks
i
n m
os
0,2 - - - - - - 0,2
Om
ääo
31
.12
.20
07
a p
ma
221
,8
257
,9
68,
2
-41
,1
-25
,9
591
,1
15,
3
1 0
87,
3
Om
ääo
1.1
.20
08
a p
ma
221
,8
257
,9
68,
2
-41
,1
-25
,9
591
,1
15,
3
1 0
87,
3
Myy
issä
ole
akk
täv
vat
eet
uut
os
- a
rvo
nm
os
- - 35,
3
- - - - 35,
3
Mu
unt
ot
oer
- - -0,4 -72
,6
- - -1,2 -74
,2
Ulk
aise
yks
ikkö
ön
teh
dyn
ijoit
uks
jau
ttos
om
en
ne
en
suo
s
- - - 9,1 - - - 9,1
Rah
avir
oja

äom
rkitt
äär
ä
ran
su
us:
om
aan
aan
me
y m
- - -22
,0
- - - - -22
,0
Siir
a ja
sid
ääo
to v
otu
apa
ass
ssa
om
ass
a p
ma
ssa
- - 0,5 - - -0,5 - 0,0
Mu
oks
ut m
uut
et
- - -0,2 - - 3,2 -0,9 2,1
Suo
pää
kirj
t ja
kulu
atu
t tu
oto
t
raa
n o
ma
an
om
aan
0,0 0,0 13,
2
-63
,5
0,0 2,7 -2,1 -49
,7
Tili
kau
den
tul
os
- - - - - -1,8 3,6 1,8
Tili
kau
del
la k
irjat
ut t
uot
ot j
a k
ulut
0,0 0,0 13,
2
-63
,5
0,0 0,9 1,5 -47
,9
Osi
nja
ko
ngo
- - - - - -60
,6
-3,6 -64
,2
Osa
kep
ste
iste
tuu
ksie
n k
irjaa
min
kulu
ksi
eru
n e
en
- - - - - 0,8 - 0,8
Om
ääo
31
.12
.20
08
a p
ma
221
,8
257
,9
81,
4
-10
4,6
-25
,9
532
,2
13,
2
976
,0
Osa
kem
äär
ien
uto
mu
s
Ulk
ona
0 k
pl
100
olev
at
Om
at
kke
et
osa
kke
et
osa
Yht

een
kke
et
osa
kke
et
osa
Yht

een
1.1
.20
07
120
98
8
3 9
80
124
96
8
Osa
keo
ptio
ide
n kä
yttö
77 - 77
Om
ien
kke
ide
iirto
ake
pal
kkio
järj
elm
ään
ku
uluv
ille
est
osa
n s
os
144 -14
4
-
Osa
kep
alkk
iojä
rjes
telm
än
kke
ita
pala
ute
ttu
osa
-19 19 -
31.
12.2
007
121
19
1
3 8
54
125
04
5
1.1
.20
08
121
19
1
3 8
54
125
04
5
Om
ien
kke
ide
iirto
ake
pal
kkio
järj
est
elm
ään
ku
uluv
ille
osa
n s
os
- - -
Osa
kep
alkk
iojä
rjes
telm
än
kke
ita
pala
ute
ttu
osa
- - -
31.
12.2
008
121
19
1
3 8
54
125
04
5

Kemiran hallussa oli 31.12.2008 omia osakkeita 3 854 465 kpl. Niiden keskimääräinen hankintahinta oli 6,73 euroa ja osuus osakepääomasta ja kaikkien osakkeiden yhteenlasketusta äänimäärästä oli 3,1 %.

Ylikurssirahasto on vuoden 2001 optio-ohjelman merkintöjen kautta karttunut, vanhan osakeyhtiölain (734/1978) mukainen rahasto, joka ei enää muutu. Käyvän arvon rahasto on IFRS-standardien mukaisesti käypään arvoon arvostettujen osakkeiden sekä suojauslaskennan kautta karttuva rahasto.

1. YRITYKSEN PERUSTIEDOT

Kemira on kemianyhtiö, jolla on tilikauden aikana ollut neljä liiketoiminta-aluetta: Kemira Pulp&Paper (sellu- ja paperikemikaalit) Kemira Water (vedenpuhdistuskemikaalit), Kemira Specialty (erikoiskemikaalit) ja Kemira Coatings (maalit). 1.1.2009 lähtien talousraportoinnissa sovelletaan uutta organisaatiota, jossa on neljä liiketoimintoa: Paper, Water, Oil & Mining ja Tikkurila.

Kemira on fokusoitu yritys, paras veden- ja kuitujenkäsittelyn kemiassa. Kemiran liiketoimintaan on kuulunut myös irrotetusta Kemira GrowHowsta Kemiraan jäänyt vesiliuoslannoitetoiminta sekä energialiiketoiminta.

Konsernin emoyritys on Kemira Oyj. Emoyrityksen kotipaikka on Helsinki, kotimaa Suomi ja sen rekisteröity osoite on Porkkalankatu 3, 00180 Helsinki. Jäljennös konsernitilinpäätöksestä on saatavissa Internet-osoitteesta www.kemira.com. Kemira Oyj:n hallitus on hyväksynyt kokouksessaan 24.2.2009 tämän tilinpäätöksen julkistettavaksi.

KONSERNITILINPÄÄTÖKSEN LAATIMISPERIAATTEET

Laatimisperusta

Konsernitilinpäätös on laadittu noudattaen kansainvälisiä IASB:n (International Accounting Standards Board) julkaisemia IAS- ja IFRS-standardeja (International Financial Reporting Standards) sekä niiden SIC- ja IFRIC-tulkintoja. Kansainvälisillä tilinpäätösstandardeilla tarkoitetaan Suomen kirjanpitolaissa ja sen nojalla annetuissa säännöksissä EU:n asetuksessa (EY) N:o 1606/2002 säädetyn menettelyn mukaisesti yhteisössä sovellettaviksi hyväksyttyjä standardeja ja niistä annettuja tulkintoja. Vuodelle 2008 ja vertailuvuodelle 2007 konsernissa on sovellettu 31.12.2008 voimassa olleita standardeja.

Konsernitilinpäätös on laadittu alkuperäisiin hankintahintoihin perustuen, ellei alla olevissa laatimisperiaatteissa ole muuta kerrottu. Käypään arvoon on arvostettu mm. myytävissä olevat rahoitusvarat, käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavat rahoitusvarat ja – velat sekä osakeperusteiset maksut niiden myöntämishetkellä.

Konserni on soveltanut 1.1.2008 alkaen seuraavia tulkintoja:

  • IFRIC 11 IFRS 2 Konserniyhtiöiden osakkeita ja omia osakkeita koskevat liiketoimet. Tulkinta selventää IFRS 2 osakeperusteisiin maksuihin liittyvien säännösten soveltamisalaa. Tulkinnalla ei ole ollut vaikutusta konsernin tilinpäätökseen. Tulkinta on hyväksytty sovellettavaksi EU:ssa.
  • IFRIC 12 Palvelutoimilupajärjestelyt. Konsernilla ei ole ollut tulkinnassa tarkoitettuja sopimuksia julkisen sektorin kanssa päättyneellä eikä sitä edeltäneillä tilikausilla. Tulkintaa ei ole vielä hyväksytty sovellettavaksi EU:ssa.
  • IFRIC 14 IAS 19 Etuuspohjaisesta järjestelystä johtuvan omaisuuserän yläraja, vähimmäisrahastointivaatimukset ja näiden välinen yhteys. Tulkintaa sovelletaan IAS 19 – standardin mukaisiin työsuhteen päättymisen jälkeisiin etuuspohjaisiin järjestelyihin ja muihin pitkäaikaisiin etuuspohjaisiin työsuhde-etuuksiin silloin, kun järjestelyyn liittyy vähimmäisrahastointivaatimus. Tulkinta ohjeistaa järjestelyjen ylijäämästä taseeseen merkittävän omaisuuserän kirjaamisedellytyksien arviointia. Konsernilla on tulkinnassa tarkoitettuja etuuspohjaisia eläkejärjestelyjä. Tulkinnan käyttöönotolla ei ole ollut vaikutuksia konsernin taseeseen. Tulkinta on hyväksytty sovellettavaksi EU:ssa.
  • IAS 39 Rahoitusinstrumentit: kirjaaminen ja arvostaminen sekä IFRS 7 Rahoitusinstrumentit: tilinpäätöksessä esitettävät tiedot – standardin muutokset – Reclassification of Financial Assets (voimassa 1.7.2008 lähtien). Muutokset on annettu lokakuussa 2008 kansainvälisen rahoituskriisin vuoksi ja ne koskevat tiettyjen rahoitusvarojen uudelleenluokittelua. Uudelleenluokittelu on sallittua tietyissä poikkeuksellisissa tilanteissa. Standardimuutoksilla ei ole vaikutusta konsernin tilikauden 2008 tilinpäätökseen, sillä konsernilla ei ollut tilikauden päättyessä taseessaan sellaisia standardimuutosten tarkoittamia rahoitusvaroja, joiden uudelleenluokittelu olisi konsernin arvion mukaan tarpeellista. Standardien muutokset on hyväksytty sovellettaviksi EU:ssa.

Tytäryritykset

Konsernitilinpäätös sisältää emoyrityksen lisäksi sen tytäryritykset. Emoyrityksellä on näissä yhtiöissä omistuksensa perusteella suoraan tai tytäryritystensä kautta yli puolet äänivallasta tai muutoin määräysvalta. Myydyt yhtiöt sisältyvät tuloslaskelmaan siihen saakka, kun määräysvalta lakkaa, ja vuoden aikana hankitut yhtiöt siitä lähtien, kun konserni on saanut määräysvallan.

Kaikki konserniyritysten väliset liiketapahtumat on eliminoitu. Keskinäinen osakeomistus on eliminoitu hankintamenomenetelmällä. Tytäryritysosakkeiden hankintahinnan ja tytäryritysten hankintahetken nettovarojen käyvän arvon välinen erotus on osin kohdistettu niille tase-erille, joista sen on katsottu johtuvan. Ylittävä osa on esitetty liikearvona.

Tilikauden voiton jakautuminen emoyrityksen omistajille ja vähemmistölle esitetään tuloslaskelman yhteydessä. Vähemmistölle kuuluva osuus omista pääomista esitetään omana eränään taseessa oman pääoman osana. Vähemmistön osuus kertyneistä tappioista kirjataan konsernitilinpäätökseen enintään sijoituksen määrään saakka. Ylimenevä osuus kohdistetaan enemmistön osuutta vastaan paitsi siltä osin, kuin vähemmistöllä on sitova velvollisuus tappioiden kattamiseen.

Osakkuusyritykset

Konsernin osakkuusyritykset ovat yrityksiä, joissa konsernilla on huomattava vaikutusvalta (omistusosuus 20 - 50 %). Osakkuusyritykset on yhdistelty konsernitilinpäätökseen pääomaosuusmenetelmän mukaisesti. Osuus osakkuusyritysten tilikauden tuloksesta on laskettu konsernin omistusosuuden mukaisesti ja esitetty tuloslaskelmassa omana eränään.

Jos konsernin osuus osakkuusyrityksen tappioista ylittää sijoituksen kirjanpitoarvon, ei kirjanpitoarvon ylittäviä tappioita yhdistellä, ellei konserni ole sitoutunut osakkuusyritysten velvoitteiden täyttämiseen.

Yhteisyritykset

Yhteisyritykset ovat yrityksiä, joissa konsernilla on yhteinen määräysvalta toisten osapuolten kanssa. Ne on yhdistelty konsernitilinpäätökseen konsernin suhteellisen omistusosuuden mukaan rivi riviltä.

Ulkomaiset tytäryritykset

Konsernitilinpäätöksissä ulkomaisten tytäryritysten tuloslaskelmat on muunnettu euroiksi tilikauden keskimääräisiä kursseja ja taseet tilinpäätöspäivän valuuttakursseja käyttäen. Kurssiero, joka on syntynyt tuloslaskelman ja taseen muuntamisesta eri kursseilla, on kirjattu erillisenä eränä omaan pääomaan. Hankittujen ulkomaisten yksikköjen varojen ja velkojen kirjanpitoarvoihin hankinnan yhteydessä tehtävät käyvän arvon oikaisut ja liikearvo on käsitelty ulkomaisten yksikköjen varoina ja velkoina ja muunnettu euroiksi tilinpäätöspäivän kursseja käyttäen.

Konsernin ulkomaisiin yksikköihin tehtyjen nettosijoituksien suojauksesta kerrotaan laadintaperiaatteiden kappaleessa "suojauslaskenta". Suojauslaskennassa lainojen ja johdannaissopimusten kurssivoitot ja -tappiot on kohdistettu konsernitilinpäätöksessä omaan pääomaan tytäryritysten viimeisten vahvistettujen taseiden mukaisten omien pääomien muuntamisesta syntyneitä kurssieroja vastaan suojauslaskennan vaatimusten mukaisesti. Muut oman pääoman muuntoerot on esitetty oman pääoman lisäyksenä ja vähennyksenä.

Valuuttamääräiset erät

Konserniyritykset muuntavat omassa kirjanpidossaan päivittäiset valuuttamääräiset liiketapahtumat toimintavaluutakseen tapahtumapäivän kursseja käyttäen. Tilinpäätöksissä valuuttamääräiset saamiset ja velat arvostetaan käyttäen tilinpäätöspäivän valuuttakursseja ja ei-monetaariset erät käyttäen tapahtumapäivän kursseja. Liiketoimintaan liittyvät kurssierot käsitellään myyntien ja ostojen oikaisuina. Rahoitukseen ja konsernin kokonaisposition suojaamiseen liittyvät kurssierot esitetään rahoituksen kurssieroissa. Tytäryhtiöt suojaavat lähinnä valuuttamääräisiä myyntejä ja ostoja, joissa suojausinstrumentteina käytetään pääsääntöisesti finanssihallinnon kanssa tehtyjä valuuttatermiinejä. Tytäryrityksien suojaustapahtumien vaikutukset näkyvät liiketoimintayksikköjen liikevaihdon ja ostojen oikaisuna.

Liikevaihto

Liikevaihto sisältää myytyjen tuotteiden ja toimitettujen palveluiden kokonaislaskutusarvon, josta on vähennetty oikaisuerinä myynnin välilliset verot, käteisalennukset ja valuuttamääräisten myyntisaamisten kurssierot.

Myynnin tuloutusperiaatteet

Myyntituotot tavaroiden myynnistä kirjataan tuloslaskelmaan, kun tavaroiden omistukseen liittyvät merkittävät riskit ja edut ovat siirtyneet ostajalle. Pitkäaikaishankkeiden osuus konsernin liikevaihdosta on erittäin pieni. Niiden tulot ja menot kirjataan tuotoiksi ja kuluiksi valmiusasteen perusteella.

Eläkevelvoitteet

Konsernilla on erilaisia eläkejärjestelyjä kunkin toimintamaan paikallisten olojen ja käytäntöjen mukaisesti. Eläkejärjestelyt on yleensä hoidettu erillisissä eläkesäätiöissä tai eläkevakuutusyhtiöissä. Maksupohjaisiin eläkejärjestelyihin tehdyt suoritukset kirjataan tuloslaskelmaan sillä tilikaudella, jota suoritus koskee.

Konsernin etuuspohjaisten eläkejärjestelyjen velvoitteet on laskettu kustakin järjestelystä erikseen. Etuuspohjaisista järjestelyistä kirjataan taseeseen velka (tai saaminen), joka syntyy eläkevelvoitteiden nykyarvon ja järjestelyyn kuuluvien varojen käyvän arvon sekä kirjaamattomien vakuutusmatemaattisten voittojen ja tappioiden erotuksena. Eläkevelvoitteet on laskettu siten, että kertynyt etuus on jaksotettu palvelusajalle ennakoituun etuoikeusyksikköön perustuvaa menetelmää käyttäen. Eläkemenot kirjataan kuluiksi henkilöiden palvelusajalle auktorisoitujen vakuutusmatemaatikkojen suorittamien laskelmien perusteella. Eläkevelvoitteiden nykyarvoa laskettaessa käytetään diskonttauskorkona yritysten liikkeeseen laskemien korkealaatuisten joukkovelkakirjalainojen markkinatuottoa tai valtion velkasitoumusten korkoa.

Vakuutusmatemaattiset voitot ja tappiot on kirjattu tuloslaskelmaan henkilöiden keskimääräiselle jäljellä olevalle palvelusajalle siltä osin kuin ne ylittävät suuremman seuraavista: 10 % eläkevelvoitteesta tai 10 % varojen käyvästä arvosta, ns. "putkimenetelmä".

Suomalaisen TyEL-järjestelmän rahastoitu osuus ja työkyvyttömyysosuus on käsitelty etuuspohjaisena järjestelynä omissa eläkesäätiöissä hoidettavien järjestelyjen osalta. Säätiöiden varat on arvostettu IAS 19:n (Työsuhde-etuudet) mukaan. Vakuutusyhtiöissä hoidettu TyEL on käsitelty maksupohjaisena järjestelynä.

Osakeperusteiset maksut

Osakemerkintöjen perusteella saadut rahasuoritukset vuonna 2001 päätetyn ohjelman optio-oikeuksien käytöstä on kirjattu osakepääomaan tai ylikurssirahastoon. Optio-ohjelman merkintäoikeus päättyi toukokuussa 2007. IFRS 2 siirtymäsäännösten mukaisesti näistä, ennen 7.11.2002 myönnetyistä optioista, ei ole esitetty kulua tuloslaskelmassa.

Hallituksen päättämän avainhenkilöstölle suunnatun osakepalkkiojärjestelmän etuudet arvostetaan käypään arvoon niiden myöntämishetkellä ja kirjataan tasaisesti kuluksi tuloslaskelmaan oikeuden syntymisjakson aikana. Oletus lopullisesta osakkeiden ja niihin liittyvien rahasuoritusten määrästä päivitetään jokaisena tilinpäätöspäivänä. Liitetiedossa 7 on kuvattu järjestelmää ja sen arvostustekijöitä.

Vieraan pääoman menot

Vieraan pääoman menot kirjataan kuluiksi sillä tilikaudella, jonka aikana ne ovat syntyneet.

Tuloverot

Tuloslaskelman verot sisältävät kunkin yhtiön verotettavaan tulokseen perustuvat verot ja laskennallisten verovelkojen ja saamisten muutokset.

Laskennallinen verovelka on laskettu väliaikaisista eroista taseen kirjanpitoarvon ja verotuksellisen arvon välillä. Laskennalliset verosaamiset mm. vahvistetusta tappiosta sisältyvät tilinpäätökseen vain siihen määrään asti kuin veroyksikölle todennäköisesti syntyy verotettavaa tuloa, niin että verosaamiset pystytään hyödyntämään. Laskennallista verovelkaa ja -saamista laskettaessa on käytetty tilinpäätöksen laatimishetkellä voimassa olevia tai tilikautta seuraavan vuoden verokantoja, mikäli ne on jo vahvistettu.

Tutkimus- ja kehittämismenot

Tutkimustoiminnan menot kirjataan kuluiksi. Kehittämismenot aktivoidaan, jos niiden pohjalta voidaan laatia suunnitelmat uusista tai olennaisesti parannetuista tuotteista tai prosesseista, jotka ovat kaupallisesti ja teknillisesti käyttökelpoisia, ja konsernilla on riittävät voimavarat kehittämistyön loppuunsaattamiseen ja hyödykkeen käyttämiseen tai myymiseen. Pääosa konsernin kehittämismenoista ei täytä em. aktivointiedellytyksiä ja ne kirjataan kuluiksi.

Aktivoidut kehittämismenot esitetään erässä "muut aineettomat hyödykkeet" ja poistetaan taloudellisena vaikutusaikanaan, kuitenkin enintään 8 vuodessa.

Aineettomat hyödykkeet ja aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet

Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet ja aineettomat hyödykkeet (joilla on rajallinen taloudellinen vaikutusaika) on arvostettu taseessa poistoilla ja arvonalentumisilla vähennettyyn alkuperäiseen hankintamenoon.

Poistot on laskettu tasapoistoina kohteiden arvioidun taloudellisen vaikutusajan mukaan. Tavallisimmat konsernin laskentaperiaatteiden mukaiset poistoajat ovat:

koneet ja kalusto 3-15 vuotta rakennukset ja rakennelmat 25 vuotta aineettomat hyödykkeet 5-10 vuotta

Liikearvo arvostetaan hankintamenoon vähennettynä mahdollisesti kertyvillä arvonalentumistappioilla.

Käyttöomaisuushyödykkeiden myyntivoitot sisältyvät liiketoiminnan tuottoihin ja myyntitappiot liiketoiminnan kuluihin. Korkomenoja ei aktivoida käyttöomaisuushyödykkeiden hankintamenoon. Säännöllisin määräajoin suoritettavista suurista ja perinpohjaisista tarkastuksista tai kunnossapidoista johtuvat menot käsitellään investointeina ja hankintamenot poistetaan vaikutusaikanaan. Aineellisen käyttöomaisuushyödykkeen poistot lopetetaan silloin, kun se luokitellaan myytävänä olevaksi.

Julkiset avustukset

Investointeihin saadut julkiset avustukset on kirjattu aineellisten käyttöomaisuushyödykkeiden kirjanpitoarvojen vähennykseksi. Avustukset tuloutuvat pienempien poistojen muodossa hyödykkeen käyttöaikana. Tutkimustoimintaan saadut avustukset kirjataan kulujen vähennykseksi.

Vuokrasopimukset

Konsernin ollessa vuokralle ottajana rahoitusleasingsopimuksiksi luokitellaan aineellisia hyödykkeitä koskevat vuokrasopimukset, joissa konsernilla on olennainen osa omistukselle olennaisista riskeistä ja eduista.

Rahoitusleasingsopimuksilla hankitut hyödykkeet merkitään taseeseen vuokra-ajan alkamisajankohtana vuokratun hyödykkeen käypään arvoon tai sitä alempaan vähimmäisvuokrien nykyarvoon. Nämä hyödykkeet esitetään osana konsernin aineellisia käyttöomaisuushyödykkeitä ja korollisia velkoja. Rahoitusleasingsopimusten osalta tuloslaskelmassa esitetään leasingomaisuuden poistot ja velasta aiheutuneet korkokulut.

Muiden vuokrasopimusten perusteella suoritettavat vuokrat kirjataan kuluksi.

Konsernin ollessa vuokralle antajana rahoitusleasingsopimukset kirjataan taseeseen saamisina ja muiden vuokrasopimusten hyödykkeet sisältyvät aineellisiin käyttöomaishyödykkeisiin.

IFRIC 4:n (Miten määritellään sisältääkö järjestelmä vuokrasopimuksen) mukaisesti vuokrasopimuksina käsitellään myös 1.1.2006 alkaen järjestelyt, jotka eivät ole oikeudelliselta muodoltaan vuokrasopimuksia mutta jotka antavat oikeuden käyttää hyödykettä maksua tai toistuvia maksuja vastaan.

Vaihto-omaisuus

Vaihto-omaisuus on arvostettu hankintamenoon tai sitä alempaan todennäköiseen nettorealisointiarvoon. Vaihtoomaisuuden hankintameno on määritetty luonteensa mukaan fifo-menetelmää tai painotettua keskihinnan menetelmää käyttäen. Valmiiden ja keskeneräisten tuotteiden hankintameno sisältää normaalin toiminta-asteen mukaisen osuuden valmistuksen välillisistä kustannuksista. Nettorealisointiarvo on hinta, joka vaihto-omaisuushyödykkeestä myytäessä saadaan vähennettynä myyntikustannuksilla.

Rahoitusvarat, rahoitusvelat ja johdannaissopimukset

Kun rahoitusvara tai -velka merkitään kirjanpitoon kaupankäyntipäivänään, konserni arvostaa sen hankintamenoon, joka on yhtä suuri kuin siitä annetun tai saadun vastikkeen käypä arvo. Konsernin rahoitusvarat on alkuperäisen kirjaamisen jälkeistä arvostusta varten luokiteltu käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattaviin rahoitusvaroihin, konsernin myöntämiin lainoihin ja muihin saamisiin sekä myytävissä oleviin rahoitusvaroihin.

Luokka Rahoitusinstrumentti Arvostus
Käypään arvoon
tulosvaikutteisesti kirjattavat
rahoitusvarat
Valuuttatermiinit, valuuttaoptiot,
valuutanvaihtosopimukset, korkotermiinit, korkofutuurit, korko
optiot, koronvaihtosopimukset, sähkötermiinit,
maakaasujohdannaiset, propaanitermiinit,
sijoitustodistukset, yritystodistukset, sijoitusrahastot, kytketyt
johdannaiset
Käypä arvo
Lainat ja saamiset Pitkäaikaiset lainasaamiset,
pankkitalletukset, myyntisaamiset ja muut saamiset
(Jaksotettu)
Hankintameno
Myytävissä olevat
rahoitusvarat
Osakkeet, valtiolainasijoitukset Käypä arvo

Käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavat rahoitusvarat arvostetaan käypään arvoon. Käypä arvo on rahamäärä, johon omaisuuserä voidaan vaihtaa tai jolla velka voidaan suorittaa asiaa tuntevien, liiketoimeen halukkaiden, toisistaan riippumattomien osapuolten välillä. Ne johdannaiset, joihin ei sovelleta IAS 39:n mukaista suojauslaskentaa, on luokiteltu

kaupankäyntitarkoituksessa pidettäviin rahoitusvaroihin. Nämä kuuluvat käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavien rahoitusvarojen luokkaan. Taseessa erät esitetään siirtosaamisissa ja siirtoveloissa. Käyvän arvon muutoksista syntyvät voitot ja tappiot kirjataan tulosvaikutteisesti tapahtumahetkellään.

Lainoihin ja saamisiin sisältyy pitkäaikaisia saamisia, jotka on arvostettu jaksotettuun hankintamenoon efektiivisen korkokannan menetelmää käyttäen ottaen huomioon mahdolliset arvonalentumiset.

Myytävissä olevat rahoitusvarat arvostetaan käypään arvoon, jos käyvän arvon katsotaan olevan luotettavasti määritettävissä. Myytävissä olevien rahoitusvarojen realisoitumattomat arvonmuutokset kirjataan suoraan omaan pääomaan verovaikutus huomioiden myyntihetkeen saakka, jolloin ne siirretään tuloslaskelmaan. Myytävissä olevat rahoitusvarat sisältävät pörssinoteerattujen yhtiöiden osakkeita, valtiolainasijoituksia ja muiden noteeraamattomien yritysten osakkeita, joista merkittävin on Teollisuuden Voima Oy:n osakeomistus.

Teollisuuden Voima Oy on yksityinen, suomalaisten teollisuus- ja voimayhtiöiden omistama sähköntuotantoyhtiö, joka toimittaa osakkailleen sähköä omakustannushintaan. Yhtiö omistaa ja käyttää kahta ydinvoimalaitosyksikköä Olkiluodossa, Eurajoen kunnassa. Olkiluodon ydinvoimalan lisäksi TVO on osakkaana Meri-Porin hiilivoimalaitoksessa. Kemira Oyj:n omistus Teollisuuden Voima Oy:ssä on arvostettu käypään arvoon perustuen sähkön markkinahinnan ja omakustannushinnan erotuksen diskontattuun rahavirtaan. Se osuus omistuksesta, joka oikeuttaa sähköön Suomessa parhaillaan rakennettavasta ydinvoimalasta on vuoden 2008 aikana arvostettu uudelleen. Uudelleenarvostus perustuu osakkeiden markkinahintaan, joka tuli määritetyksi toukokuussa 2008 ulkoisella kolmansien osapuolien osakekaupalla. Aikaisemmissa tilinpäätöksissä nämä keskeneräiseen ydinvoimalaan oikeuttavat osakkeet arvostettiin hankintahintaan.

Rahavarat koostuvat käteisestä rahasta, vaadittaessa nostettavissa olevista pankkitalletuksista ja muista lyhytaikaisista, erittäin likvideistä sijoituksista. Rahavaroihin luokitelluilla erillä on enintään kolmen kuukauden maturiteetti hankintaajankohdasta lukien. Käytössä olevat luottolimiitit sisältyvät lyhytaikaisiin korollisiin velkoihin.

Konserni myy tietyt myyntisaamisensa rahoitusyhtiöille sopimuksessa määriteltyjen limiittien puitteissa. Myytyihin saamisiin liittyvä luottoriski ja sopimusperusteiset oikeudet kyseisiin rahoitusvaroihin siirtyvät myyntihetkellä pois konsernilta. Järjestelyyn liittyvät kulut kirjataan rahoituskuluihin.

Rahoitusvelat luokitellaan käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattaviin rahoitusvelkoihin ja muihin rahoitusvelkoihin. Käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattaviin rahoitusvelkoihin kuuluvat ne johdannaiset, joihin ei sovelleta suojauslaskentaa.

Luokka Rahoitusinstrumentti Arvostus
Käypään arvoon Valuuttatermiinit, valuuttaoptiot,
tulosvaikutteisesti kirjattavat valuutanvaihtosopimukset, korkotermiinit, korkofutuurit, korko Käypä arvo
rahoitusvelat optiot, koronvaihtosopimukset, sähkötermiinit,
maakaasujohdannaiset, propaanitermiinit, kytketyt johdannaiset
Muut velat Lyhyt- ja pitkäaikaiset lainat, eläkelainat, ostovelat (Jaksotettu)
Hankintameno

Valuutta-, korko- ja hyödykejohdannaisten, sijoitusrahastojen sekä julkisesti noteerattujen osakkeiden käyvät arvot saadaan toimivilta markkinoilta tilinpäätöshetken hintanoteerauksen perusteella. Muiden käypään arvoon arvostettujen rahoitusinstrumenttien arvo määritellään arvonmääritysmallien avulla rahoitusmarkkinoilta saatavan tiedon perusteella. Kemira käyttää arvonmääritykseen treasuryhallintajärjestelmä Twiniin syötettyjen markkinatietojen perusteella laskettuja arvoja.

Valuuttatermiinien arvonmuutokset lasketaan arvostamalla termiinisopimukset tilinpäätöshetken termiinikursseihin ja vertaamalla niitä termiinien tekohetken termiinikurssien kautta laskettuihin vasta-arvoihin. Valuuttaoptioiden käyvät arvot lasketaan valuuttaympäristöön mukautetun Black & Scholesin optioiden arvostusmallia käyttäen. Arvostuksessa tarvittavat tiedot, kuten kohdevaluutan valuuttakurssi, sopimuskurssi, volatiliteetti ja riskitön korkokanta saadaan Reutersjärjestelmästä. Korkojohdannaisten käyvät arvot määritellään käyttämällä vastaavanlaisten instrumenttien tilinpäätöspäivän markkina-arvoja. Muut johdannaiset arvostetaan tilinpäätöspäivän markkinahintaan.

Kaikki tilinpäätöshetkellä avoinna olevat johdannaiset arvostetaan käypään arvoon. Konsernitilinpäätöksessä avoimien johdannaissopimusten arvostustulokset on pääsääntöisesti kirjattu tulosvaikutteisesti rahoituseriin. Konsernin kytkettyjen johdannaisten määrä on vähäinen.

Muut velat merkitään taseeseen alun perin saatujen nettovarojen arvoon vähennettynä välittömillä kuluilla. Myöhemmin rahoitusvelat arvostetaan taseeseen jaksotettuun hankintamenoon, ja saatujen nettovarojen ja lainanlyhennysten erotus kirjataan korkokuluksi lainan juoksuaikana.

Konserni arvioi jokaisena tilinpäätöspäivänä rahoitusinstrumenttien mahdolliset arvonalentumiset. Rahoitusvaran arvonalentuminen kirjataan, kun on toteutunut tapahtuma, jolla on negatiivinen vaikutus sijoituksen tuleviin rahavirtoihin. Arvonalentumisen määrä jaksotettuun hankintamenoon arvostettujen erien osalta on kirjanpitoarvon ja saamisen tulevien rahavirtojen nykyarvon erotus. Diskonttauksessa käytetään alkuperäistä efektiivistä korkokantaa. Käypään arvoon arvostetuissa erissä käypä arvo määrää arvonalentumisen. Arvonalentumiset kirjataan tulosvaikutteisesti rahoituseriin.

Suojauslaskenta

IAS 39:n mukainen suojauslaskenta tarkoittaa laskentatapaa, jonka tarkoituksena on kohdistaa yksi tai useampi suojausinstrumentti siten, että niiden käypä arvo kumoaa kokonaisuudessaan tai osittain suojattavan erän käyvän arvon tai rahavirtojen muutokset. Suojauslaskentaa sovelletaan korkoriskin ja ulkomaiseen yksikköön tehdyn nettosijoituksen valuuttariskin sekä hyödykeriskin suojauksiin. Käytetyt suojauslaskentamallit ovat rahavirtojen suojaus ja ulkomaiseen yksikköön tehdyn nettosijoituksen suojaus.

Rahavirtojen suojauksessa suojaudutaan rahavirtojen vaihtelulta, joka johtuu taseeseen merkittyyn tiettyyn omaisuuserään, velkaan tai erittäin todennäköiseen tulevaan liiketoimeen liittyvän riskin toteutumisesta. Suojausinstrumentteina rahavirran suojauksessa käytetään korkoinstrumentteja. IAS 39:n määrittelemää rahavirtojen suojauslaskentaa sovelletaan konsernissa valikoituihin suojauskohteisiin. Rahavirtojen suojaukseen liittyvät johdannaissopimusten käyvän arvon muutokset kirjataan omaan pääomaan verovaikutus huomioiden, kun ne täyttävät suojauslaskennan ehdot ja kun suojauslaskenta on tehokasta. Tehoton osuus kirjataan tuloslaskelman rahoituseriin. Johdannaiset, joiden osalta ei sovelleta suojauslaskentaa, kirjataan tulosvaikutteisesti rahoituseriin.

Ulkomaiseen yksikköön tehtyä nettosijoitusta suojataan kurssimuutoksilta pitkäaikaisilla valuuttamääräisillä lainoilla sekä termiini- ja valuutanvaihtosopimuksilla. Ulkomaiseen yksikköön tehdyn nettosijoituksen suojauksen ehdot täyttävien suojausinstrumenttien käyvän arvon tehokkaan osuuden arvon muutos kirjataan suoraan konsernin omaan pääomaan. Käytettäessä valuuttatermiinejä suojaussuhteen arvonmuutoksen ulkopuolelle jätettävä korkoero kirjataan tulosvaikutteisesti rahoituseriin. Nettosijoituksen suojauksesta johtuvat voitot ja tappiot merkitään tuloslaskelmaan silloin, kun nettosijoituksesta luovutaan. Tehottoman suojauksen osuus kirjataan välittömästi tulosvaikutteisesti rahoituseriin.

Suojauksen tehokkuutta seurataan IAS 39:n vaatimalla tavalla. Tehokkuudella tarkoitetaan suojausinstrumentin kykyä kumota suojattavan riskin toteutumisesta johtuvat muutokset suojattavan erän käyvässä arvossa tai suojatusta liiketoimesta johtuvissa rahavirroissa. Suojaussuhteen katsotaan olevan erittäin tehokas, kun suojausinstrumentin käyvän arvon muutos kumoaa suojattavan erän rahavirtojen muutokset 80–125 -prosenttisesti. Tehokkuutta tarkastellaan sekä etu- että jälkikäteen. Tehokkuuden testaus tehdään uudelleen jokaisena tilinpäätöshetkenä.

Suojauslaskenta lakkautetaan, kun suojauslaskennan kriteerit eivät enää täyty. Omaan pääomaan kirjatut voitot tai tappiot siirretään tuloslaskelmaan tuotoiksi ja kuluiksi, mikäli suojattava kohde myydään tai erääntyy. Niiden johdannaissopimusten, jotka eivät täytä suojauslaskennan ehtoja, käyvän arvon muutoksista syntyvät voitot ja tappiot merkitään suoraan tuloslaskelmaan.

Konserni on dokumentoinut suojaukseen ryhdyttäessä suojaussuhteen olemassaolon sisältäen tiedot suojausinstrumentista ja suojattavasta erästä tai liiketapahtumasta, suojattavan riskin luonteen, riskienhallinnan tavoitteet ja suojaukseen ryhtymisen strategian sekä kuvauksen tehokkuuden arvioinnista.

Omat osakkeet

Omien osakkeiden hankinta siihen liittyvine menoineen on esitetty konsernitilinpäätöksessä oman pääoman vähennyksenä.

Varaukset

Taseeseen merkitään varaus, kun jonkin aikaisemman tapahtuman seurauksena on syntynyt oikeudellinen tai tosiasiallinen olemassa oleva velvoite ja on todennäköistä, että siitä aiheutuu vastaisia menoja ja velvoitteen määrä on arvioitavissa luotettavasti. Uudelleenjärjestelyvaraus kirjataan vain silloin, kun siitä on laadittu yksityiskohtainen, asianmukainen suunnitelma ja suunnitelman toimeenpano on aloitettu tai siitä on tiedotettu niille, joihin järjestely vaikuttaa. Varauksena kirjattava määrä vastaa parasta arviota menoista, joita olemassa olevan velvoitteen täyttäminen edellyttää tilinpäätöspäivänä. Jos rahan aika-arvon vaikutus on olennainen, varaus diskontataan.

Myytävänä olevat pitkäaikaiset omaisuuserät ja lopetetut toiminnot

Myytävänä olevat pitkäaikaiset omaisuuserät ja lopetettuihin toimintoihin liittyvät nettovarat luokitellaan IFRS 5:n (Myytävänä olevat pitkäaikaiset omaisuuserät ja lopetetut toiminnot) mukaan myytävänä oleviksi. Ne arvostetaan kirjanpitoarvoon tai sitä alempaan myynnistä aiheutuvilla menoilla vähennettyyn käypään arvoon, mikäli niiden kirjanpitoa vastaava määrä tulee kertymään pääasiassa omaisuuserän myynnistä jatkuvan käytön sijaan. Poistot näistä omaisuuseristä lopetetaan luokitteluhetkellä. Lopetettu toiminto on merkittävä erillinen liiketoimintayksikkö tai maantieteellistä aluetta edustava yksikkö. Lopetetun toiminnon tulos esitetään omana eränään konsernin tuloslaskelmassa.

Omaisuuserien arvonalentuminen

Konserni arvioi jokaisen tilinpäätöksen yhteydessä, onko viitteitä siitä, että jonkin omaisuuserän arvo saattaa olla alentunut. Mikäli viitteitä arvonalentumisesta ilmenee, arvioidaan omaisuuserästä tai rahavirtaa tuottavasta yksiköstä kerrytettävissä oleva rahamäärä käyttöarvon tai myytäessä saatavan nettomyyntihinnan perusteella. Vuosittaiset arvonalentumistestit tehdään aina liikearvoille ja sellaisille aineettomille hyödykkeille, joiden taloudellinen vaikutusaika on rajoittamaton tai jotka eivät ole vielä valmiita käytettäväksi.

Kemiran uusi organisaatio astui voimaan lokakuussa 2008. Sen mukaiseen talousraportointiin siirryttiin vuoden 2009 alusta. Omaisuuserien arvonalentumisen testaus suoritettiin uuden organisaation mukaisissa liiketoiminnoissa. Rahavirtaa tuottavaksi yksiköksi on määritelty asiakassegmentti. Asiakassegmenttien taso on liiketoimintoa seuraava alempi taso. Aikaisempiin vuosiin verrattuna Kemira ei muuttanut organisaatiotasoa, jolla testaus suoritetaan.

Liikearvon arvonalentuminen testataan vertaamalla asiakassegmenttien kerrytettävissä olevaa rahamäärää sen kirjanpitoarvoon. Kemiralla ei ole muita olennaisia rajoittamattoman taloudellisen vaikutusajan omaavia aineettomia hyödykkeitä kuin liikearvo. Kaikki liikearvot on kohdistettu asiakassegmenteille.

Asiakassegmenttien kerrytettävissä oleva rahamäärä on määritelty käyttöarvona, jonka muodostavat yksikköön tulevat diskontatut vastaiset rahavirrat. Vastaisia rahavirtoja koskevat arviot perustuvat omaisuuserän jatkuvalle käytölle ja liiketoimintajohdon viimeisimmille kolmivuotisennusteille. Ennustejakson jälkeiset rahavirrat on ekstrapoloitu olettaen kasvuvauhdin olevan nolla. Rahavirta-arviot eivät sisällä omaisuuserien suorituskyvyn parantamisien, investointien tai vastaisten uudelleenjärjestelyjen vaikutuksia. Konsernikeskuksen kulut kohdistetaan strategisille liiketoimintayksiköille liikevaihdon suhteessa

Arvonalentumistappio kirjataan siinä tapauksessa, että omaisuuserän tai rahavirtaa tuottavan yksikön kerrytettävissä oleva rahamäärä on pienempi kuin sen kirjanpitoarvo. Tappio kirjataan tuloslaskelmaan. Arvonalentumistestien yksityiskohdista on annettu tietoa liitetiedossa 14.

Jos viimeisimmän tappion kirjaamisen jälkeen on tapahtunut positiivinen muutos kerrytettävästä rahamäärästä tehdyissä arvioissa, peruutetaan aikaisempina vuosina tehty arvonalentumiskirjaus korkeintaan siihen arvoon asti, joka omaisuuserälle olisi määritetty, jos siitä ei olisi aikaisempina vuosina kirjattu arvonalentumistappiota. Liikearvosta kirjattuja arvonalentumistappioita ei peruuteta.

Päästöoikeudet

EU:n päästökauppajärjestelmän piirissä on Kemirasta vain Helsingborgin toimipaikka Ruotsissa. Kemira laskee hiilidioksidin päästöoikeudet ja päästöjä koskevat varaukset voimassa olevien IFRS-standardien mukaan. Päästöoikeudet käsitellään hankintamenoon arvostettavina aineettomina hyödykkeinä. Ilmaiseksi saadut päästöoikeudet on arvostettu nimellisarvoon (nollan suuruisiksi). Varaus päästöoikeuksien palautusvelvoitteen täyttämiseksi kirjataan, elleivät vastikkeetta saadut päästöoikeudet riitä kattamaan todellisten päästöjen määrää. Kemiran taseessa ei ole päästöoikeuksiin liittyviä eriä, mikäli toteutuneet päästöt alittavat vastikkeetta saatujen päästöoikeuksien määrän ja päästöoikeuksia ei ole ostettu markkinoilta. Päästöoikeuksista on kerrottu ympäristöriskien ja – vastuiden liitetiedossa 31.

Johdon harkintaa edellyttävät arviot ja laatimisperiaatteet

Tilinpäätöstä laadittaessa joudutaan tekemään tulevaisuutta koskevia arvioita ja oletuksia, joiden toteumat voivat poiketa tehdyistä arvioista ja oletuksista.

Liikearvon ja muun omaisuuden arvonalentumistestien yhteydessä määritellään tulevia rahavirtoja, jotka perustuvat tärkeimmiltä oletuksiltaan bruttokatetasoihin, diskonttokorkoon ja ennusteiden ajanjaksoon. Huomattava negatiivinen kehitys rahavirtojen toteutumisessa ja korkokehityksessä voi johtaa arvonalentumisen kirjaustarpeeseen.

Kemiran sijoitukset sisältävät noteeraamattomia osakkeita, joista arvoltaan suurin on Teollisuuden Voima Oy. Sen osakkeet on arvostettu käypään arvoon, joka perustuu sähkön markkinahinnan ja omakustannushinnan erotuksen diskontattuun rahavirtaan. Todellinen käyvän arvon kehitys voi poiketa tehdyistä arvioista mm. sähkön hinnan, ennusteiden ajanjakson tai diskonttauskoron takia.

Etuuspohjaisten eläkevastuiden määrittelemiseen liittyy oletuksia, joiden huomattavat muutokset voivat vaikuttaa eläkevelan ja eläkekulujen suuruuteen. Vakuutusmatemaattiset laskelmat sisältävät johdon antamia olettamuksia kuten eläkesäätiöiden varojen pitkäaikaisen tuotto-oletuksen, diskonttauskoron ja palkankorotus- ja työsuhteiden päättyvyysoletukset. Mm. todelliset osakemarkkinoiden hintavaihtelut voivat poiketa oletuksista.

Varausten kirjaaminen tilinpäätökseen edellyttää johdon arviota, koska varauksiin liittyvien velvoitteiden tarkka euromäärä ei ole tilinpäätöstä laadittaessa selvillä.

Verotappioiden ja muiden laskennallisten verosaamisten kirjaamista varten johto arvioi määrän, jonka verran yhtiöille todennäköisesti syntyy verotettavaa tuloa, niin että verosaamiset pystytään hyödyntämään. Todellinen tuloskehitys voi poiketa arviosta, jolloin muutos vaikuttaa tulevien tilikausien veroihin.

Tilinpäätöksen laatimisperiaatteiden muutokset 31.12.2008 jälkeen

Konserni ei ole soveltanut seuraavia julkistettuja standardeja, jotka eivät ole pakollisia 1.1.2008 alkaneella tilikaudella, mutta joita voi soveltaa ennen niiden voimaantuloa:

  • IFRS 8 Toimintasegmentit (voimassa 1.1.2009 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla). Konserni arvioi, että uusi standardi ei muuta olennaisesti nykyistä segmenttiraportointia, sillä konsernin julkistamat segmenttitiedot perustuvat jo nyt konsernin sisäiseen raportointirakenteeseen. Standardin käyttöönotto vaikuttaa lähinnä tapaan, jolla segmentti-informaatio esitetään liitetiedoissa. Tilinpäätöksen segmenttitiedot muuttuvat vuoden 2009 alusta johtuen konsernin organisaatiomuutoksesta. Standardi on hyväksytty sovellettavaksi EU:ssa.
  • IAS 23 Vieraan pääoman menot (voimassa 1.1.2009 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla). Uudistettu standardi edellyttää, että ehdot täyttävien hyödykkeiden hankintamenoon sisällytetään tulevaisuudessa välittömästi kyseisen hyödykkeen hankkimisesta, rakentamisesta tai valmistamisesta johtuvat vieraan pääoman menot. Konserni on aiemmin kirjannut vielä sallitulla tavalla vieraan pääoman menot kuluksi sillä tilikaudella, jonka aikana ne ovat syntyneet. Uuden standardin käyttöönotto merkitsee konsernitilinpäätöksen laatimisperiaatteiden muutosta, mutta sillä ei tule olemaan olennaista vaikutusta tulevaan tilinpäätökseen. Uudistettu standardi on hyväksytty sovellettavaksi EU:ssa.
  • IAS 1 muutos Tilinpäätöksen esittäminen (voimassa 1.1.2009 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla). Konserni arvioi, että uudistus muuttaa lähinnä tuloslaskelman ja oman pääoman muutoslaskelman esitystapaa. Standardin muutos on hyväksytty sovellettavaksi EU:ssa.
  • IFRS 3 Liiketoimintojen yhdistäminen (voimassa 1.7.2009 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla). Standardimuutokset vaikuttavat mm. hankinnoista kirjattavan liikearvon määrään sekä tuloslaskelmaan kirjattaviin eriin. Standardin siirtymäsääntöjen mukaisesti liiketoimintojen yhdistämisiä, joissa hankinta-ajankohta on ennen standardin pakollista käyttöönottoa, ei oikaista. Uudistettua standardia ei ole vielä hyväksytty sovellettavaksi EU:ssa.
  • IAS 27 Konsernitilinpäätös ja erillistilinpäätös (muutettu 2008) (voimassa 1.7.2009 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla). Muutettu standardi edellyttää tytäryritysten omistusmuutosten kirjaamista suoraan konsernin omaan pääomaan silloin kun määräysvalta ei muutu. Mikäli määräysvalta menetetään, jäljellä oleva sijoitus tulee arvostaa käypään arvoon tulosvaikutteisesti. Vastaavaa käsittelytapaa sovelletaan jatkossa myös osakkuusyrityssijoituksiin (IAS 28) ja yhteisyritysosuuksiin (IAS 31). Uudistettua standardia ei ole vielä hyväksytty sovellettavaksi EU:ssa.
  • IFRS 2 Osakeperusteiset maksut standardin muutokset (voimassa 1.1.2009 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla). Standardimuutoksella tarkennetaan oikeuden syntymisehtoja ja peruutusten käsittelyä liittyen oman pääoman ehtoisiin instrumentteihin. Lisäyksen ei odoteta vaikuttavan konsernin raportointiin. Standardin muutos on hyväksytty sovellettavaksi EU:ssa.
  • IAS 1 Tilinpäätöksen esittäminen ja IAS 32 Rahoitusinstrumentit: esittämistapa standardien muutokset Puttable Financial Instruments and Obligations Arising on Liquidation (voimassa 1.1.2009 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla). Näillä standardimuutoksilla ei tule olemaan vaikutusta konsernin tulevaan tilinpäätöksen. Standardimuutos on hyväksytty sovellettavaksi EU:ssa.
  • Muutokset standardeihin IFRS 1 Ensimmäinen IFRS-standardien käyttöönotto ja IAS 27 Konsernitilinpäätös ja erillistilinpäätös. Standardimuutokset koskevat ensisiirtyjiä, eikä niillä ole vaikutusta konsernin tulevaan tilinpäätökseen. Standardimuutos on hyväksytty sovellettavaksi EU:ssa.
  • IAS 39 Rahoitusinstrumentit: kirjaaminen ja arvostaminen standardin muutos (Eligible Hedged Items) (voimaan 1.7.2009 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla). Konserni arvioi, ettei kyseisillä suojauslaskentaa koskevilla muutoksilla ole vaikutusta konsernin tulevaan tilinpäätökseen. Muutettua standardia ei ole vielä hyväksytty sovellettavaksi EU:ssa.

Konserni arvioi että seuraavien tulkintojen käyttöönotolla ei ole vaikutusta tulevaan tilinpäätökseen:

  • IFRIC 13 Kanta-asiakasohjelmat (voimassa 1.7.2008 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla) Konsernilla ei ole tulkinnassa tarkoitettuja kanta-asiakasohjelmia, joten tulkinnalla ei ole vaikutusta konsernin tulevaan tilinpäätökseen. Tulkinta on hyväksytty sovellettavaksi EU:ssa.
  • IFRIC 15 Agreements for the Construction of Real Estate (voimaan 1.1.2009 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla). Tulkinnalla ei ole vaikutusta konsernin tulevaan tilinpäätökseen, sillä konserni ei toimi rakennusalalla. Tulkintaa ei ole vielä hyväksytty sovellettavaksi EU:ssa.
  • IFRIC 16 Hedges of a Net Investment in a Foreign Operation (voimaan 1.10.2008 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla). Tulkinta selkeyttää ulkomaiseen yksikköön tehdyn nettosijoituksen suojauksen kirjanpitokäsittelyä

konsernitilinpäätöksessä. Konsernin arvion mukaan tulkinnalla ei ole vaikutusta tulevaan tilinpäätökseen. Tulkintaa ei ole vielä hyväksytty sovellettavaksi EU:ssa.

2. SEGMENTTITIEDOT

Liiketoimintasegmentit

Konserni oli vuoden 2008 alussa organisoitu seuraaviksi päätoimialoiksi: Kemira Pulp&Paper, Kemira Water, Kemira Specialty ja Kemira Coatings. Konsernin toimialakohtaisia vertailutietoja vuodelta 2007 muutettiin 18.4.2008 johtuen asiakassegmenttien siirroista Kemira Pulp&Paperin ja Kemira Waterin välillä. Konsernin sisäiset siirtohinnat perustuvat pääasiassa markkinahintoihin. Joissakin tapauksissa, esim. markkinointiyhtiöissä, käytetään kustannusperusteisia hintoja, joihin on lisätty kate (ns. cost plus -menetelmä).

Liiketoimintojen varat ja velat käsittävät ne varat ja velat, jotka ovat suoraan tai perustellusti kohdistettavissa ao. liiketoiminnoille. Toimialojen varoihin on laskettu aineelliset ja aineettomat hyödykkeet, osuudet osakkuusyrityksissä, vaihto-omaisuus ja korottomat saamiset. Toimialojen velkoihin sisältyvät lyhytaikaiset korottomat velat.

2008 Kemira
Pulp&Paper
Kemira
Water
Kemira
Specialty
Kemira
Coatings
Muut Konserni
Tuloslaskelma
Ulkoinen liikevaihto 1 036,7 756,9 362,7 648,1 28,3 2 832,7
Konsernin sisäinen myynti 21,0 3,1 12,6 - -36,7 0,0
Liikevaihto yhteensä 1 057,7 760,0 375,3 648,1 -8,4 2 832,7
Liikevoitto 2,2 10,9 36,4 59,2 -34,7 74,0
Osuus osakkuusyritysten tuloksista - 0,1 -2,8 - - -2,7
Muut tiedot
Liiketoimintojen varat 983,4 598,6 285,2 387,0 105,0 2 359,2
josta osuudet osakkuusyrityksissä 0,5 0,9 133,7 0,5 0,0 135,6
Kohdistamattomat varat 364,9
Konsernin varat yhteensä 2 859,7
Liiketoimintojen velat
Kohdistamattomat velat
192,6 135,8 39,3 80,2 37,8 485,7
1 398,0
Konsernin velat yhteensä 1 883,7
Investoinnit -40,6 -70,2 -172,4 -36,4 -22,2 -341,8
Arvonalentumiset ja arvonalentumisten peruutukset -25,4 -11,7 -0,8 - -0,7 -38,6
Muut erät, joihin ei liity rahasuorituksia -21,2 -5,9 -0,7 - -7,7 -35,5
Myytävänä olevat pitkäaikaiset omaisuuserät - - - - - 0,0
Rahavirta
Liiketoiminnasta kertyneet rahavirrat 72,7 33,5 8,5 60,5 -85,0 90,2
Nettoinvestointien rahavirrat -40,3 -64,4 60,3 -31,0 -12,1 -87,5

Liiketoimintasegmentit

2007 Kemira
Pulp&Paper
Kemira
Water
Kemira
Specialty
Kemira
Coatings
Muut Konserni
Tuloslaskelma
Ulkoinen liikevaihto 1 031,6 678,4 410,3 625,2 64,7 2 810,2
Konsernin sisäinen myynti
Liikevaihto yhteensä
11,4
1 043,0
8,0
686,4
15,6
425,9
-
625,2
-35,0
29,7
-
2 810,2
Liikevoitto 68,2 43,6 13,5 73,1 -55,3 143,1
Osuus osakkuusyritysten tuloksista - 0,9 - 1,2 - 2,1
Muut tiedot
Liiketoimintojen varat 1 034,6 567,9 499,9 397,7 87,9 2 588,0
josta osuudet osakkuusyrityksissä 0,5 4,5 - 0,5 - 5,5
Kohdistamattomat varat 239,9
Konsernin varat yhteensä 2 827,9
Liiketoimintojen velat 152,5 124,9 68,6 84,2 43,5 473,7
Kohdistamattomat velat 1 266,9
Konsernin velat yhteensä 1 740,6
Investoinnit -78,5 -105,1 -61,7 -49,3 -26,4 -321,0
Arvonalentumiset ja arvonalentumisten peruutukset -17,1 -5,9 - - -14,9 -37,9
Muut erät, joihin ei liity rahasuorituksia - - -11,9 - 3,9 -8,0
Myytävänä olevat pitkäaikaiset omaisuuserät - - 34,2 - 1,5 35,7
Rahavirta
Liiketoiminnasta kertyneet rahavirrat 45,0 34,8 31,8 51,4 9,1 172,1
Nettoinvestointien rahavirrat -69,3 -100,6 -58,1 -30,7 -62,5 -321,2
Maantieteelliset segmentit
2008 2007
Liikevaihto
Suomi 444,3 440,5
Muut EU-maat 1 111,2 1 146,0
Muu Eurooppa 346,8 305,4
Pohjois- ja Etelä-Amerikka 785,1 750,6
Aasia 117,0 134,9
Muut maat 28,3 32,8
Yhteensä 2 832,7 2 810,2
Varat
Suomi 1 038,6 988,3
Muut EU-maat 1 009,5 1 099,9
Muu Eurooppa 121,9 109,3
Pohjois- ja Etelä-Amerikka 645,5 582,2
Aasia 44,2 46,2
Muut maat - 2,0
Yhteensä 2 859,7 2 827,9
Investoinnit
Suomi 74,7 99,3
Muut EU-maat 177,3 106,7
Muu Eurooppa 20,9 21,2
Pohjois- ja Etelä-Amerikka 66,5 86,0
Aasia 2,4 7,8
Muut maat - -
Yhteensä 341,8 321,0

Maantieteellisten segmenttien liikevaihto esitetään asiakkaiden sijainnin ja varat varojen sijainnin mukaan.

TULOSLASKELMA

3. LIIKETOIMINNAN MUUT TUOTOT 2008 2007
Pitkäaikaisten varojen myyntivoitot 24,8 20,4
Vuokratuotot 3,1 1,3
Vakuutuskorvaukset 0,6 4,1
Konsultointi 9,6 14,3
Romun ja jätteen myynti 0,7 0,4
Royalty-, knowhow- ja lisenssituotot 0,4 0,5
Muut liiketoiminnan tuotot 12,3 4,9
Yhteensä 51,5 45,9

Vuonna 2008 pitkäaikaisten varojen myyntivoittoihin sisältyy tytär- ja osakkuusyritysten myyntivoittoja 15,4 milj. e (12,3 milj. e) sekä kiinteistöjen ja tuotantoalueiden myyntivoittoja.

4. KULUT

2008 2007
Valmistevarastojen muutos 15,5 13,7
Valmistus omaan käyttöön 1) -2,5 -5,5
Materiaalit ja palvelut
Aineet ja tarvikkeet
Ostot tilikauden aikana 1 515,3 1 333,3
Aine- ja tarvikevarastojen muutos -7,3 4,3
Ulkopuoliset palvelut 40,7 63,3
Materiaalit ja palvelut yhteensä 1 548,7 1 400,9
Työsuhde-etuudet 442,8 461,4
Vuokrat 57,6 43,5
Pitkäaikaisten varojen myyntitappiot 0,5 1,9
Muut kulut 578,3 623,3
Yhteensä 2 640,9 2 539,2

1) Valmistus omaan käyttöön sisältää lähinnä pitkäaikaisten varojen hankintoihin kohdistuvia palkka- ja henkilömenoja sekä varastosta otettuja aineita ja tarvikkeita.

Vuonna 2008 tuloslaskelma sisälsi pitkä- ja lyhytaikaisten varausten nettolisäystä 47,5 milj. e (nettovähennystä 53,8 milj. e)

Tilintarkastuspalkkiot liittyvät tilinpäätöksen lakisääteiseen tilintarkastukseen tai siihen läheisesti liittyviin tavanomaisiin palveluihin. Palkkiot veropalveluista liittyvät veroneuvontaan ja -suunnitteluun.

Tilintarkastajien palkkiot ja palvelut

KPMG:lle maksetut palkkiot 2008 2007
Tilintarkastuspalkkiot 2,2 1,8
Palkkiot oheispalveluista 0,1 0,0
Palkkiot veropalveluista 0,3 0,3
Muut palkkiot 1,7 1,6
Yhteensä 4,3 3,7

Palkkiot muille tilintarkastusyhteisöille kuin KPMG:lle olivat 2,3 milj. e (2,5 milj. e).

5. TUTKIMUS- JA KEHITTÄMISKULUT

2008 2007
Tutkimus- ja kehittämiskulujen yhteismäärä 71,1 65,9

Vuoden 2008 tutkimus- ja kehittämiskulujen yhteismäärä sisältää 4,7 milj. euroa (5,1 milj. e) poistoja aktivoiduista tutkimus- ja kehittämiskuluista.

Tutkimus- ja kehittämiskuluihin sisältyy vuonna 2008 11,0 milj. euroa kertaluonteisia eriä toiminnon uudelleenjärjestelyyn liittyen. Erä sisältää sekä henkilöstöön liittyviä, että muita uudelleenjärjestelykustannuksia.

6. TYÖSUHDE-ETUUDET JA HENKILÖSTÖMÄÄRÄ

Hallitusten ja toimitusjohtajien palkat 18,3 19,5
Palkat 336,3 340,9
Etuuspohjaiset eläkekulut -1,1 15,2
Maksupohjaiset eläkekulut 29,7 38,5
Muut henkilöstösivukulut 59,6 47,3
Yhteensä 442,8 461,4

Työsuhde-etuudet sisältävät konsernin uudelleen järjestelyyn liittyviä kertaluonteisia eriä 23,1 milj. euroa.

Henkilökunta keskimäärin 2008 2007
Kemira Pulp&Paper 2 378 2 315
Kemira Water 2 311 2 189
Kemira Specialty 738 1 066
Kemira Coatings 4 027 3 883
Muut 500 555
Yhteensä 9 954 10 008
Henkilökunta Suomessa keskimäärin 2 659 3 033
Henkilökunta Suomen ulkopuolella keskimäärin 7 295 6 975
Yhteensä 9 954 10 008
Henkilökunta vuoden lopussa 9 405 10 007

Omistusosuuden mukaan yhdisteltyjen yhteisyritysten koko henkilömäärä oli keskimäärin 14 (14 vuonna 2007).

7. OSAKEPERUSTEISET MAKSUT

Vuoden 2001 optio-ohjelman osakeoptiot

Kemira Oyj:n yhtiökokous päätti vuonna 2001 optio-ohjelmasta, jossa yhtiön johtoon kuuluville henkilöille annettiin oikeus optioihin, joihin liittyi oikeus merkitä Kemira Oyj:n osakkeita enintään 2 850 000 kappaletta 2.5.2004 - 31.5.2007. Optioiden merkintäajan alkaminen oli ehdollinen ja sidottu osakekohtaiseen tulokseen rahoituserien jälkeen ennen veroja ja satunnaiseriä sekä Kemira Oyj:n osakekurssin kehitykseen suhteessa vertailuindeksiin. Osakkeiden merkintähinta oli 31.5.2007 eli optio-ohjelman merkintäkauden päättyessä optioehtojen mukaisesti 1,77 euroa per osake. Merkintähinta aleni maksettavien osinkojen määrällä. Kaikki 31.12.2006 jäljellä olleet optiot (77 389) merkittiin optio-ohjelman päättymispäivään 31.5.2007 mennessä.

Optioiden määrät muuttuivat vuonna 2007 seuraavasti: 2007
Optioiden Keskimääräi
määrä nen merkintä
1000 kpl hinta
euroa/osake
Kauden 2007 alussa ulkona olleet osakeoptiot 77
Merkityt optiot
maaliskuu -34 2,11
huhtikuu -1 2,11
toukokuu -42 1,77
Kauden 2007 lopussa ulkona ja merkittävissä olevat osakeoptiot 0

Vuonna 2008 ei voimassa olevia optioita.

Osakepalkkiojärjestelmä

Kemira Oyj:n hallitus päätti vuonna 2004 ottaa avainhenkilöstölle suunnatun osakepalkkiojärjestelmän osaksi konsernin kannustus- ja sitouttamisjärjestelmää. Kannustusjärjestelmä jakautuu kolmeen vuoden mittaiseen ansaintajaksoon. Vuosien 2004 ja 2005 ohjelmien ansaintajaksot ovat jo päättyneet. Helmikuussa 2006 Kemira Oyj:n hallitus päätti uudesta avainhenkilöstölle suunnatusta osakepalkkiojärjestelmästä, jonka ansaintajaksot ajoittuvat vuosille 2007, 2008 ja 2009.

Palkkion maksaminen perustuu asetettujen taloudellisten tavoitteiden saavuttamiseen, joita vuoden 2008 osalta mitataan osakekohtaisella tuloksella ja sidotun pääoman tuotolla. Mahdolliset palkkiot maksetaan Kemira Oyj:n osakkeiden ja rahasuorituksen yhdistelmänä. Osakkeet arvostetaan myöntämispäivän päätöskurssilla (sen päivän kurssilla, jolloin on sovittu osakepalkasta). Luovutetut osakkeet palautetaan takaisin Kemiralle, jos osakkeiden ansaintavuoden jälkeinen kahden vuoden omistusvaatimus ei toteudu.

Kaikkien myönnettyjen osakkeiden ja rahasuoritusosuuksien kirjaus tapahtuu oikeuden syntymisjakson kuluessa kolmelle vuodelle. Odotettavissa olevia osinkoja ei oteta huomioon käypää arvoa arvostettaessa. Rahasuoritusosuudet arvostetaan käypään arvoon tilinpäätöshetkellä olevan osakkeen hinnan mukaan ja palkkion määrä on noin 1,1 kertaa annettavien osakkeiden arvo. Ennalta asetettujen tavoitteiden toteutumisaste vaikuttaa kirjattavien ja maksettavien palkkioiden suuruuteen. Järjestelmän piiriin kuului 77 henkilöä 31.12.2008 (94). Osakkeina annettavat palkkiot kirjataan henkilöstökuluksi ja oman pääoman lisäykseksi. Osakepalkkiojärjestelmän rahasuoritusosuudet kirjataan henkilöstökuluihin ja velkoihin. Vuosien 2007 ja 2008 ohjelmien osalta ei olla tehty kulukirjausta, koska asetettuja tavoitteita ei saavutettu.

Osakkeen hinta
myöntämispäivän
Kolmelle vuodelle
jaksotettava
Vuosittaiset osake-ohjelmat / myöntämispäivät mukaan osakkeiden määrä
Vuoden 2006 ohjelma: osakkeiden luovutus vuonna 2007 / 2.5.2006 17,98 144 143
Ohjelman ansaintajakso päättyy 1.5.2009
Ohjelmaan on palautuneita 9 728 kpl
2008 2007
Kauden alussa auki olevat 241 815 354 473
Kaudella myönnetyt 0 0
Kaudella palautetut 0 -18 928
Kaudella toteutuneet -107 400 -93 730
Kauden lopussa auki olevat 134 415 241 815
Kulukirjaus osakepalkkiojärjestelmästä 2008 2007
Osakkeina maksettavat palkkiot 1,0 1,3
Rahasuoritusosuudet ja henkilöstömenot 1,6 2,7
Yhteensä 2,6 4,0
Osakepalkkiojärjestelmästä aiheutuneet velat 31.12. 0,0 -1,1
8. POISTOT JA ARVONALENTUMISET 2008 2007
Suunnitelman mukaiset poistot
Aineettomat hyödykkeet
Muut aineettomat hyödykkeet 21,2 21,4
Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet
Rakennukset ja rakennelmat 21,2 19,9
Koneet ja kalusto 84,6 91,6
Muut aineelliset hyödykkeet 3,8 3,0
Yhteensä 130,8 135,9
Arvonalentumiset
Aineettomat hyödykkeet
Muut aineettomat hyödykkeet 1,4 15,0
Liikearvo 2,3 4,2
Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet
Maa ja vesialueet 0,6 -
Rakennukset ja rakennelmat 8,0 2,9
Koneet ja kalusto 24,4 15,8
Muut aineelliset hyödykkeet 1,9 -
Yhteensä 38,6 37,9
Poistot ja arvonalentumiset yhteensä 169,4 173,8

Arvonalentumisista lisätietoa liitetiedossa 14.

9. RAHOITUSTUOTOT JA -KULUT 2008 2007
Rahoitustuotot
Osinkotuotot 0,1 0,1
Korkotuotot
Korkotuotot lainoista ja muista saamisista 4,7 3,0
Korkotuotot käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjatuista rahoitusvaroista 18,1 17,3
Korkotuotot suojauslaskennassa olevista instrumenteista, tehoton osuus 0,0 0,0
Muut rahoitustuotot 1,8 1,3
Kurssivoitot
Kurssivoitot käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjatuista rahoitusvaroista 128,1 44,4
Kurssivoitot käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjatuista rahoitusveloista 0,0 0,0
Kurssivoitot muista veloista 55,9 115,9
Kurssivoitot lainoista ja muista saamisista 0,0 0,0
Yhteensä 208,7 182,0
Rahoituskulut
Korkokulut
Korkokulut muista veloista -62,8 -55,1
Korkokulut käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjatuista rahoitusveloista -18,1 -16,4
Korkokulut suojauslaskennassa olevista instrumenteista, tehoton osuus 0,0 0,0
Muut rahoituskulut -4,3 -2,6
Kurssitappiot
Kurssitappiot käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjatuista rahoitusvaroista 0,0 0,0
Kurssitappiot käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjatuista rahoitusveloista -149,0 -58,9
Kurssitappiot muista veloista -44,0 -100,9
Kurssitappiot lainoista ja muista saamisista 0,0 0,0
Yhteensä -278,2 -233,9
Rahoitustuotot ja -kulut yhteensä -69,5 -51,9
Nettorahoituskulut liikevaihdosta % 2,4 1,8
Nettokorot liikevaihdosta % 2,1 1,8
Suojauslaskennan piirissä olevista rahoitusinstrumenteista aiheutuneet muutokset omassa pääomassa
Ulkomaiseen yksikköön tehdyn nettosijoituksen suojaus * 9,1 6,0
Rahavirran suojaus: omaan pääomaan merkitty määrä -22,0 -1,9
Yhteensä -12,9 4,1
Kurssierot
Realisoituneet 8,3 -23,8
Realisoitumattomat -17,2 24,3
Yhteensä -8,9 0,5
Osuus osakkuusyritysten tuloksista
Osuus osakkuusyritysten voitosta 0,3 2,1
Osuus osakkuusyritysten tappiosta -3,0 -
Yhteensä -2,7 2,1

* Lainojen ja valuuttajohdannaisten kurssieroja on kohdistettu ulkomaisten tytäryhtiöiden omien pääomien muuntamisesta syntyneitä kurssieroja vastaan ulkomaisiin yksikköihin tehtyjen nettosijoitusten suojausmenetelmän mukaisesti.

Rahoituseriin ei sisälly tuottoja tai kuluja osakkuusyrityksiltä.

Kytketyistä johdannaisista on tuloutunut vuonna 2008 2,0 milj. euroa operatiiviseen tulokseen ennen veroja.

10. TULOVEROT 2008 2007
Verot kuluvalta vuodelta 10,5 24,8
Verot edelliseltä vuodelta 5,3 -0,1
Laskennalliset verot -15,8 1,1
Yhteensä 0,0 25,8

Vahvistetut tappiot

Eräillä konsernin tytäryhtiöillä on vahvistettuja tappioita yhteensä 326,4 milj. e (316,9 milj. e), joita voidaan kohdistaa tulevia verotettavia tuloja vasten. Kaikkia verotappioita ei ole kirjattu verosaamisiksi. Rajoitettu vähentämisoikeus koskee noin 85 %:a verotappioista.

Voimassa olevan verokannan mukaan laskettujen verojen täsmäytys konsernin tuloslaskelman veroihin

Vero voimassa olevilla verokannoilla 26,4 45,6
Edellisten vuosien verot 5,3 -0,1
Verovapaat tuotot / vähennyskelvottomat menot -26,4 -4,7
Käyttämättömät tilikauden tappiot 7,2 7,1
Käytettyjä verotappioita -10,4 -20,1
Muut -2,1 -2,0
Verot tuloslaskelmassa 0,0 25,8
11. OSAKEKOHTAINEN TULOS 2008 2007
Osakekohtainen tulos, laimentamaton
Voitto ennen veroja 1,8 93,3
Tuloverot 0,0 -25,8
Tilikauden voitto 1,8 67,5
Voiton jakautuminen vähemmistölle -3,6 -3,8
Emoyhteisön omistajien voitto -1,8 63,7
Keskimääräinen osakemäärä 1) 121 190 535 121 163 866
Osakekohtainen tulos, laimentamaton, e -0,02 0,53
Laimennusvaikutuksella oikaistu osakekohtainen tulos
Keskimääräinen osakemäärä 1) 121 190 535 121 163 866
Ulkona olevien optioiden vaikutus (keskimäärin) 0 17 759
Osakepohjaisen järjestelmän perusteella mahdollisesti liikkeeseen laskettavat
omat osakkeet (keskimäärin) 0 12 011
Laimennusvaikutuksella oikaistu keskimääräinen osakemäärä 121 190 535 121 193 636
Osakekohtainen tulos, laimennettu, e -0,02 0,53

1) Osakkeiden keskimääräinen lukumäärä, joka ei sisällä konsernin hallussa olevia omia osakkeita.

(Milj. e)

TASE

12. AINEETTOMAT HYÖDYKKEET

Muut
aineettomat Ennakko
Liikearvo hyödykkeet maksut 2008 yhteensä
Hankintameno vuoden alussa 630,8 214,9 14,3 860,0
Tytäryritysten hankinta 32,3 4,0 - 36,3
Lisäykset - 22,3 2,0 24,3
Tytäryritysten myynti -4,6 -8,7 - -13,3
Vähennykset - -4,3 - -4,3
Muut muutokset -1,0 -1,0 -0,6 -2,6
Uudelleenryhmittelyt - 12,8 -12,8 0,0
Kurssierot 4,1 -2,8 -0,1 1,2
Hankintameno vuoden lopussa 661,6 237,2 2,8 901,6
Kertyneet poistot vuoden alussa -4,2 -116,9 - -121,1
Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot - 9,5 - 9,5
Tilikauden poistot - -21,2 - -21,2
Arvonalentumiset -2,3 -1,4 - -3,7
Kurssierot - 1,6 - 1,6
Kertyneet poistot vuoden lopussa -6,5 -128,4 - -134,9
Kirjanpitoarvo vuoden lopussa 655,1 108,8 2,8 766,7
Muut
aineettomat
Ennakko
Liikearvo hyödykkeet maksut 2007 yhteensä
Hankintameno vuoden alussa 581,0 193,2 1,3 775,5
Tytäryritysten hankinta 21,4 10,6 0,2 32,2
Lisäykset 0,2 17,2 13,0 30,4
Tytäryritysten myynti - -0,1 - -0,1
Vähennykset - -6,1 - -6,1
Muut muutokset -1,2 - -0,1 -1,3
Uudelleenryhmittelyt 37,4 - - 37,4
Kurssierot -8,0 0,1 -0,1 -8,0
Hankintameno vuoden lopussa 630,8 214,9 14,3 860,0
Kertyneet poistot vuoden alussa 0,0 -85,6 - -85,6
Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot - 5,8 - 5,8
Tilikauden poistot - -21,4 - -21,4
Arvonalentumiset -4,2 -15,0 - -19,2
Kurssierot - -0,7 - -0,7
Kertyneet poistot vuoden lopussa -4,2 -116,9 - -121,1
Kirjanpitoarvo vuoden lopussa 626,6 98,0 14,3 738,9

Osakkuusyrityksiin sisältyvää liikearvoa ei ollut vuosina 2008 ja 2007. Konsernilla ei ollut liikearvojen lisäksi aineettomia hyödykkeitä, joilla olisi rajaton taloudellinen vaikutusaika.

13. AINEELLISET KÄYTTÖOMAISUUSHYÖDYKKEET

Maa- ja
vesialueet
Rakennukset ja
rakennelmat
Koneet ja
kalusto
Muut aineelliset
hyödykkeet
Ennakkomaksut ja
keskeneräiset
hankinnat
2008
yhteensä
Hankintameno vuoden alussa 51,2 501,8 1 463,6 36,9 138,0 2 191,4
Tytäryritysten hankinta - 0,9 3,8 1,6 - 6,3
Lisäykset 3,3 17,9 91,8 5,8 9,1 127,9
Tytäryritysten myynti -1,5 -69,7 -325,1 -6,1 -36,6 -439,0
Vähennykset -0,2 -10,7 -52,8 -2,0 -0,4 -66,1
Myytävänä olevaksi luokitellut hyödykkeet - 4,9 12,9 - - 17,8
Muut muutokset -0,2 -4,8 -4,6 1,9 -0,1 -7,8
Uudelleenryhmittelyt 0,2 12,7 33,2 -0,3 -48,7 -2,9
Kurssierot -4,6 -19,7 -53,7 -1,7 -5,3 -85,0
Hankintameno vuoden lopussa 48,2 433,3 1 169,1 36,1 56,0 1 742,6
Kertyneet poistot vuoden alussa -7,7 -237,6 -942,8 -19,0 - -1 207,1
Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot - 40,0 280,7 4,1 - 324,8
Tilikauden poistot - -21,2 -84,6 -3,8 - -109,6
Arvonalentumiset -0,6 -8,0 -24,4 -1,9 - -34,9
Myytävänä olevaksi luokitellut hyödykkeet - - - - - 0,0
Muut muutokset - 0,2 -0,1 0,7 - 0,8
Kurssierot - 11,9 36,7 0,5 - 49,1
Kertyneet poistot vuoden lopussa -8,3 -214,7 -734,5 -19,4 - -976,9
Kirjanpitoarvo vuoden lopussa 39,9 218,6 434,5 16,7 56,0 765,7
Ennakkomaksut ja
Maa- ja Rakennukset ja Koneet ja Muut aineelliset keskeneräiset 2007
vesialueet rakennelmat kalusto hyödykkeet hankinnat yhteensä
Hankintameno vuoden alussa 52,2 459,6 1 453,3 31,9 168,0 2 164,9
Tytäryritysten hankinta 1,7 7,6 19,0 0,1 -14,1 14,3
Lisäykset 1,5 57,7 113,4 5,2 37,9 215,7
Tytäryritysten myynti - -2,1 -4,2 -1,1 -0,4 -7,8
Vähennykset -1,1 -11,6 -67,5 -2,1 -0,3 -82,6
Myytävänä olevaksi luokitellut hyödykkeet -0,5 -6,9 -21,9 0,8 - -28,5
Muut muutokset -0,1 0,1 -4,0 2,4 -1,1 -2,7
Uudelleenryhmittelyt -0,3 6,0 2,5 - -45,7 -37,5
Kurssierot -2,2 -8,6 -27,0 -0,3 -6,3 -44,4
Hankintameno vuoden lopussa 51,2 501,8 1 463,6 36,9 138,0 2 191,4
Kertyneet poistot vuoden alussa -7,7 -231,1 -920,8 -18,2 - -1 177,8
Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot - 10,5 67,7 1,9 - 80,1
Tilikauden poistot - -19,9 -91,6 -3,0 - -114,5
Arvonalentumiset - -2,9 -15,8 - - -18,7
Myytävänä olevaksi luokitellut hyödykkeet - 1,6 0,1 - - 1,7
Muut muutokset - 0,6 6,1 0,1 - 6,8
Kurssierot - 3,6 11,5 0,2 - 15,3
Kertyneet poistot vuoden lopussa -7,7 -237,6 -942,8 -19,0 - -1 207,1
Kirjanpitoarvo vuoden lopussa 43,5 264,2 520,7 17,9 138,0 984,3

Rahoitusleasingsopimukset

Aineellisiin käyttöomaisuushyödykkeisiin sisältyy rahoitusleasingsopimuksilla hankittua omaisuutta seuraavasti

2008 2007
Hankintameno 6,8 6,1
Kertyneet poistot -2,0 -1,1
Kirjanpitoarvo 4,8 5,0

14. ARVONALENTUMISTESTIT

Omaisuuserien arvonalentumistestien testausprosessi ja -periaatteet sisältyvät konsernitilinpäätöksen laatimisperiaatteisiin.

Arvonalentumistestaus on tehty 30.9.2008. Testaus tehtiin uuden organisaation mukaisella rakenteella, joka astui voimaan lokakuun alussa 2008. Uuden rakenteen mukaiseen talousraportointiin siirryttiin vuoden 2009 alussa. Uudet liiketoiminnot ovat Paper, Water, Oil&Mining ja Tikkurila. Uudessa organisaatiossa rahavirtaa tuottavaksi yksiköksi on määritelty asiakassegmentti. Asiakassegmenttien taso on liiketoimintoa seuraava alempi taso. Muilta osin testausperiaatteet ovat samat kuin edellisinä vuosina.

Käyttöomaisuuden ja liikearvon kirjanpitoarvot olivat seuraavat:

Liiketoiminto Kirjanpitoarvo 1) josta liikearvoa
31.12.2008 31.12.2008
Paper 679 306
Water 272 122
Oil&Mining 116 50
Tikkurila 211 68
Muut 176 109
Yhteensä 1 454 655

1) Kirjanpitoarvo ei sisällä CEO -yksikön hyödykkeitä.

Liiketoiminta-alue Kirjanpitoarvo 2) josta liikearvoa
31.12.2007 31.12.2007
Kemira Pulp&Paper 682 322
Kemira Water 345 123
Kemira Specialty 365 113
Kemira Coatings 204 68
Yhteensä 1 596 626

2) Kirjanpitoarvo ei sisällä konsernikeskuksen ja vesiliukoisten erikoislannoitteiden yksikön hyödykkeitä.

Rahavirtojen kasvuennusteet heijastavat johdon näkemystä myynnin ja kustannuserien kehittymisestä ennustekauden aikana. Kolmivuotisen ennustejakson jälkeiset rahavirrat on ekstrapoloitu olettaen kasvuvauhdin olevan nolla.

Diskonttokoron määrittelytapaa muutettiin 2008, koska saman segmentin sisällä olevien asiakassegmenttien riskiprofiili on liiketoimintakauppojen ja uuden organisaatiomallin myötä samankaltaisempi. Diskonttokorot perustuvat oikaistuun konsernin pääoman keskimääräiseen kustannukseen (WACC). Uusi riskioikaistu pääoman keskimääräinen kustannus on määritelty jokaiselle liiketoiminnolle erikseen.

Liiketoiminto
Diskonttokorko 2008
Paper 9 %
Water 10 %
Oil&Mining 10 %
Tikkurila 9 %
Muut 10 %

Vuoden 2007 arvonalentumistesteissä diskonttokorot määriteltiin jokaiselle liiketoimintayksikölle perustuen rahavirtojen vaihteluihin vuosina 2002 – 2007. Diskonttokorot vaihtelivat välillä 7 % - 10 %.

Liiketoiminta-alue Diskonttokoron vaihteluväli 2007
Kemira Pulp&Paper 7 – 10 %
Kemira Water 8 – 10 %
Kemira Specialty 8 – 10 %
Kemira Coatings 9 – 10 %

Herkkyysanalyysi on tehty olettamuksilla sekä ennustekauden aikaisten rahavirtojen että ennustejakson jälkeisten rahavirtojen kasvuvauhdin heikkenemisen suhteen, lisäksi on huomioitu olettamus yleisen korkotason noususta, muutos riskinottohalukkuudessa sekä kannattavuuden heikkeneminen. Korkotason nousulla on suurempi vaikutus kuin kannattavuuden heikkenemisellä useimmissa asiakassegmenteissä. Vain useiden tekijöiden yhtäaikainen epäedullinen muutos voi aiheuttaa riskin arvonalentumiskirjauksille joidenkin yksiköiden kohdalla.

Koko konsernin kerrytettävissä oleva rahamäärä ylittää kirjanpitoarvon kaksinkertaisesti. Arvonalentumistestit eivät osoittaneet tarvetta arvonalentumistappiokirjauksille.

(Milj. e)

Tilinpäätöksessä 31.12.2008 kirjatut arvonalentumiset

Säästöohjelmaan liittyen Kemira on kirjannut noin 38,6 miljoonan euron alaskirjaukset viimeisellä vuosineljänneksellä. Alaskirjausten vaikutus eri liiketoiminta-alueisiin on seuraava: Kemira Pulp&Paper 25,4 miljoonan euroa, Kemira Water 11,7 miljoonaa euroa, Kemira Specialty 0,8 miljoonaa euroa ja muu liiketoimina 0,7 miljoonaa euroa.

Arvonalentumiset koskivat neljää erää:

-Tuotantolinjoja suljetaan seuraavilla tuotantopaikoilla: Yhdysvaltojen Longviewessa ja Mobilessa, Brasiliassa, Kremsissä Itävallassa sekä Vaasassa Suomessa. Näiden toimipaikkojen yhteenlaskettu arvonalentuminen on 9,6 miljoonaa euroa.

-Seuraavat tuotantopaikat suljetaan: Kemira (Yixing) Co., Ltd:n ja Kemira Water Solutions (Chongqing) Co., Ltd:n tuotantopaikoilla Kiinassa ei katsota olevan käypää arvoa. Yhdysvalloissa Columbuksessa sijaitsevan tuotantopaikan käypä arvo on määritetty laskemalla tulevaisuuden käyttöarvo. Tuotantopaikka suljetaan 2009 vuoden lopulla. Näiden kolmen tuotantopaikan yhteenlaskettu arvonalentuminen on 16,2 miljoonaa euroa.

  • Kanadassa sijaitsevan Maitlandin vetyperoksiditehtaan käypä arvo on pienempi kuin sen kirjanpitoarvo. Tämä johtuu asiakasteollisuuden rakennemuutosten aiheuttamasta markkinoiden laantumisesta Pohjois-Amerikassa. Tehtaan arvonalentuminen on 7,4 miljoonaa euroa.

-Tuotantopaikkojen sulkemisista ja käypien arvojen alentumisista johtuvia pienempiä arvonalentumisia kirjattiin 5,4 miljoonaa euroa. Nämä arvonalentumiset koskevat Kanadaa, Alankomaita, Espanjaa ja Suomea.

Yllä mainittujen arvonalentumisten lisäksi on kirjattu henkilöstöön liittyviä uudelleenjärjestely kustannukset 23,1 miljoonaa euroa. Nämä on esitetty liitetiedossa 6.

Tilinpäätöksessä 31.12.2007 kirjatut arvonalentumiset

Kemirassa parhaillaan läpikäytävän strategiatarkastelun yhteydessä päätettiin toimenpiteistä, joiden perusteella tehtiin noin 47,1 miljoonan euron alaskirjaukset. Alaskirjaukset kirjattiin vuoden 2007 viimeiselle neljännekselle, eivätkä ne vaikuttaneet rahavirtaan. Alaskirjausten vaikutus eri liiketoiminta-alueisiin on seuraava: Kemira Pulp&Paper 17,1 miljoonaa euroa, Kemira Water 5,9 miljoonaa euroa, Kemira Specialty 9,2 miljoonaa euroa, ja muu liiketoiminta 15,0 miljoonaa euroa.

Arvonalentumiset koskivat neljää omaisuuserää:

  • Konsernin toiminnanohjausjärjestelmän investointilaskelmat on päivitetty. Järjestelmän vaatimat panostukset tulevat poikkeamaan alkuperäisestä sunnitelmasta. Saavutettavien etujen alemman nykyarvon vuoksi kirjattiin 15,0 miljoonan euron arvonalentuminen. Käypä arvo on määritelty laskemalla projektin käyttöarvo eli sen tulevaisuudessa kerryttämien rahavirtojen nykyarvo.

  • Kemira hankki lokakuussa 2006 Parcon A/S:n neljä tytäryhtiötä. Yritysten käypä arvo on määritelty laskemalla niiden tulevaisuuden käyttöarvo. Tulevien rahavirtojen alemman nykyarvon vuoksi kirjattiin 4,2 miljoonan euron arvonalentuminen.

  • Kuuden Yhdysvalloissa sijaitsevan tuotantopaikan käypä arvo on alempi kuin niiden kirjanpitoarvo. Nämä tuotantopaikat ovat Washougal Silica, Columbus Tech Center, Fortville, West Oak, Shreveport ja Mobile. Näiden yhteenlaskettu arvonalentuminen (poistumiskulut mukaan lukien) on 6,3 miljoonaa euroa. Näiden tuotantopaikkojen käypä arvo on määritetty riippumattomien arviointien ja nykyisen markkina-arvon arvioinnin perusteella.

  • Hollannissa sijaitsevan vetyperoksiditehtaan arvo on pienempi kuin sen kirjanpitoarvo markkinahintojen alentumisesta johtuen, mikä puolestaan on seurausta vetyperoksidin markkinakapasiteettitilanteesta. Tehtaan arvonalentuminen on 12,5 miljoonaa euroa. Tehtaalla ei katsota olevan käypää arvoa.

Myytävänä olevaksi luokitellun omaisuuserän alaskirjaus:

  • Strategiatarkastelun yhteydessä strategisen liiketoimintayksikön Chemidetin omaisuus- ja velkaerät päätettiin luokitella myytävänä olevaksi omaisuuseräksi. Yksikkö kuuluu Kemira Specialty liiketoiminta-alueeseen. Neuvottelut omaisuuserien myymisestä ovat käynnissä. Tuloslaskelmaan kirjattu tappio oli 9,2 miljoonaa euroa.

(Milj. e)

15. SIJOITUKSET 2008 2007 2008 2007
Osuudet
osakkuus
yrityksissä
Osuudet
osakkuus
yrityksissä
Myytävissä
olevat
rahoitusvarat
Myytävissä
olevat
rahoitusvarat
Kirjanpitoarvo vuoden alussa
Osuus osakkuusyritysten tuloksesta
5,5
-2,7
8,1
0,1
102,2
-
84,3
-
Lisäykset
Vähennykset
136,5
-2,7
0,4
-2,9
10,1
-
8,2
-
Käyvän arvon muutos
Kurssierot ja muut muutokset
-
-1,0
-
-0,2
47,7
-0,2
9,7
-
Kirjanpitoarvo vuoden lopussa 135,6 5,5 159,8 102,2
2008 2007
Osuudet osakkuusyrityksissä
Myytävissä olevat rahoitusvarat
135,6
159,8
5,5
102,2
Muut saamiset 4,1 5,6
Laskennalliset verosaamiset
Pitkäaikaiset lainasaamiset
12,7
7,4
5,2
0,8
Sijoitukset yhteensä 319,6 119,3

Osakkuusyrityssijoituksista on esitetty lisätietoja liitetiedossa 33.

Myytävissä oleviin rahoitusvaroihin kuuluu myös osakkeita, jotka oikeuttavat sähköön Suomessa parhaillaan rakennettavasta ydinvoimalasta. Aikaisemmissa tilinpäätöksissä nämä osakkeet on arvostettu hankintahintaan. Osakkeiden markkinahinta tuli määritetyksi toukokuussa 2008 ulkoisella kolmansien osapuolien osakekaupalla. Konserni on uudelleenarvostanut osakkeet tehdyn kaupan perusteella.

Myytävissä olevat rahoitusvarat eivät sisällä noteerattuja osakkeita.

16. VAIHTO-OMAISUUS 2008 2007
Aineet ja tarvikkeet 95,9 98,7
Keskeneräiset tuotteet 2,1 5,3
Valmiit tuotteet 219,9 204,4
Ennakkomaksut 1,4 2,8
Yhteensä 319,3 311,2

(Milj. e)

17. RAHOITUSVAROJEN JA -VELKOJEN KIRJANPITOARVOT ARVOSTUSRYHMITTÄIN

2008 Liitetieto Rahavirran
suojauksen
piirissä olevat
instrumentit
Käypään arvoon
tulosvaikuttei
sesti
arvostettavat
instrumentit
Lainat ja muut
saamiset
Myytävissä
olevat sijoitukset
Muut velat Tase-erien
kirjanpito
arvot
yhteensä
Käyvät arvot
yhteensä
Pitkäaikaiset varat
Sijoitukset
Myytävissä olevat sijoitukset 15 - - 159,8 - 159,8 159,8
Muut sijoitukset 2,0 2,0 2,2
Lyhytaikaiset varat
Saamiset
Korolliset saamiset 18 - 7,6 - - 7,6 7,6
Korottomat saamiset 18
Myyntisaamiset 396,5 396,5 396,5
Muut saamiset 0,2 24,1 24,3 24,3
Rahamarkkinasijoitukset 85,0 85,0 85,0
Rahat ja pankkisaamiset 32,3 32,3 32,3
Yhteensä 0,2 109,1 436,4 161,8 0,0 707,5 707,7
Pitkäaikaiset velat
Pitkäaikaiset korolliset velat 20, 24
Lainat rahoituslaitoksilta - - - - 567,2 567,2 567,2
Eläkelainat - - - - 37,2 37,2 37,2
Muut pitkäaikaiset velat - - - - 4,8 4,8 4,8
Lyhytaikaiset velat
Lyhytaikaiset korolliset velat 23, 24
Lainat rahoituslaitoksilta - - - - 508,3 508,3 508,3
Eläkelainat - - - - 0,7 0,7 0,7
Muut pitkäaikaisten lainojen lyhennykset - - - - 34,9 34,9 34,9
Muut korolliset lyhytaikaiset velat - - - - 15,3 15,3 15,3
Lyhytaikaiset korottomat velat
Ostovelat - - - - 240,1 240,1 240,1
Muut velat 18,4 16,3 - - - 34,7 34,7
Muut korottomat lyhytaikaiset velat - - - - - 0,0 0,0
Yhteensä 18,4 16,3 0,0 0,0 1 408,5 1 443,2 1 443,2
Rahavirran
suojauksen
piirissä olevat
Käypään arvoon
tulosvaikuttei
sesti
arvostettavat
Lainat ja muut Myytävissä Tase-erien
kirjanpito
arvot
Käyvät arvot
2007 Liitetieto instrumentit instrumentit saamiset olevat sijoitukset Muut velat yhteensä yhteensä
Pitkäaikaiset varat
Sijoitukset
Myytävissä olevat sijoitukset 15 - - - 102,2 - 102,2 102,2
Muut sijoitukset - - - 6,4 - 6,4 6,6
Lyhytaikaiset varat
Saamiset
Korolliset saamiset 18 - - 3,2 - - 3,2 3,2
Korottomat saamiset 18
Myyntisaamiset - - 413,1 - - 413,1 413,1
Muut saamiset 12,1 13,5 - - - 25,6 25,6
Rahamarkkinasijoitukset - 15,0 - - - 15,0 15,0
Rahat ja pankkisaamiset - - 31,2 - - 31,2 31,2
Yhteensä 12,1 28,5 447,5 108,6 0,0 596,7 596,9
Pitkäaikaiset velat
Pitkäaikaiset korolliset velat 20, 24
Lainat rahoituslaitoksilta - - - - 384,9 384,9 384,9
Eläkelainat - - - - 46,2 46,2 46,2
Muut pitkäaikaiset velat - - - - - 0,0 0,0
Lyhytaikaiset velat
Lyhytaikaiset korolliset velat 23, 24
Lainat rahoituslaitoksilta - - - - 552,6 552,6 552,6
Eläkelainat - - - - 15,7 15,7 15,7
Muut pitkäaikaisten lainojen lyhennykset - - - - 34,7 34,7 34,7
Muut korolliset lyhytaikaiset velat - - - - 22,0 22,0 22,0
Lyhytaikaiset korottomat velat 23
Ostovelat - - - - 229,2 229,2 229,2
Muut velat 0,1 7,6 - - - 7,7 7,7
Muut korottomat lyhytaikaiset velat - - - - - 0,0 0,0
Yhteensä 0,1 7,6 0,0 0,0 1 285,3 1 293,0 1 293,0

Konsernilla ei ole julkisesti noteerattuja osakesijoituksia.

Saatavien kirjapitoarvo kuvaa niiden maksimaalista luottoriskiä.

Muut saamiset ja velat ovat käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavia johdannaisia tai rahavirran suojaksen piirissä olevia johdannaisia.

18. SAAMISET

2008 2007
Korolliset saamiset
Lainasaamiset 0,2 0,1
Rahoitusleasingsaamiset 0,8 1,8
Muut saamiset 6,6 1,3
Korolliset saamiset yhteensä 7,6 3,2
Korottomat saamiset
Myyntisaamiset 396,5 413,1
Ennakkomaksut 3,9 4,5
Kauden verotettavaan tuloon perustuvat verosaamiset 14,4 19,6
Siirtosaamiset 75,8 67,7
Johdannaiset 1,2 0,0
Muut saamiset 15,6 43,2
Korottomat saamiset yhteensä 507,4 548,1
Saamiset yhteensä 515,0 551,3

Yli vuoden kuluttua erääntyviä eriä on myyntisaamisissa 4,9 milj. euroa (3,8 milj. euroa vuonna 2007), siirtosaamisissa 4,0 milj. euroa ( 7,2 milj. euroa) ja muissa korottomissa saamisissa 0,1 milj. euroa (0,5 milj. euroa). Lisäksi yli vuoden kuluttua erääntyviä on lainasaamisissa 0,2 milj. euroa (0,1 milj. euroa) ja muissa korollisissa saamisissa 1,0 milj. euroa (1,6 milj. euroa).

Rahoitusleasingsaamiset - vähimmäisvuokrien kokonaismäärä

Vuoden kuluessa 0,4 0,7
Yli vuoden, enintään viiden vuoden kuluttua 0,4 1,1
Yhteensä 0,8 1,8

Rahoitusleasingsaamiset - vähimmäisvuokrasaamisten nykyarvo

Vuoden kuluessa 0,4 0,6
Yli vuoden, enintään viiden vuoden kuluttua 0,4 1,1
Yhteensä 0,8 1,7
Tulevaisuudessa kertyvät rahoitustuotot - 0,1
Rahoitusleasingsaamisten kokonaismäärä 0,8 1,8

19. LÄHIPIIRITAPAHTUMAT

Osapuolten katsotaan kuuluvan toistensa lähipiiriin, jos toinen osapuoli pystyy käyttämään toiseen nähden määräysvaltaa tai huomattavaa vaikutusvaltaa sen taloutta ja liiketoimintaa koskevassa päätöksenteossa. Konsernin lähipiiriin kuuluvat emoyritys, tytäryritykset, osakkuusyritykset ja yhteisyritykset. Lähipiiriin kuuluvat myös hallintoneuvoston, hallituksen ja konsernin johtoryhmien jäsenet, toimitusjohtaja ja hänen sijaisensa ja heidän läheiset perheenjäsenensä. Johtoon kuuluvat avainhenkilöt ovat konsernin johtoryhmien jäsenet.

2008 2007
Johtoon kuuluvien avainhenkilöiden työsuhde-etuudet
Palkat ja muut lyhytaikaiset työsuhde-etuudet 3,6 4,5
Työsuhteen päättymisen jälkeiset etuudet 0,7 2,0
Osakkeisiin perustuvat suoritukset - 2,8
Yhteensä 4,3 9,3

Kemira Oyj:n toimitusjohtajalle maksettu palkka mukaan lukien luontoisedut oli 656 832 (1 660 727) euroa, johon sisältyy tulospalkkioita 7 380 (1 003 262) euroa. Toimitusjohtaja ei saanut osana tulospalkkioita Kemiran osakkeita (15 300 kpl). Toimitusjohtajan sijaiselle maksettu palkka mukaan lukien luontoisedut oli 322 760 (773 717) euroa, johon ei sisältynyt tulospalkkioita (vuonna 2007 tulospalkkion osuus oli 462 257 euroa). Vuonna 2007 toimitusjohtajan sijainen sai osana tulospalkkioita 6 962 kpl Kemiran osakkeita.

Johtoon kuuluville avainhenkilöille myönnettyjä lainoja ei ollut 31.12.2008 eikä 31.12.2007. Myöskään ehdollisia eriä ja sitoumuksia avainhenkilöiden puolesta ei ollut. Yritysjohtoon kuuluvat henkilöt lähipiireineen eivät ole olennaisessa liikesuhteessa konserniin.

Johdon osakepalkkausjärjestelmistä on kerrottu liitetiedossa 7 "osakeperusteiset maksut".

Johdon eläkesitoumukset ja irtisanomiskorvaukset

Kemira Oyj:n hallitus nimitti Kemira Oyj:n uudeksi toimitusjohtajaksi 1.1.2008 alkaen Harri Kermisen. Harri Kermisen sopimus toimitusjohtajan kaudesta on vuoteen 2013 saakka, jolloin hän on 62 vuotias. Toimitusjohtajan sijaisella on mahdollisuus päästä eläkkeelle 60-vuotiaana.

Toimitusjohtajan sijaisen ja 1.1.2008 toimitusjohtajana aloittaneen Harri Kermisen maksimieläke on 66 % eläkkeen laskennan perustana olevasta palkasta. Tämä mahdollisuus perustuu 1.1.1991 alkaen uusilta jäseniltä suljetun lisäeläkesäätiön etuuksiin. Lisäeläkesäätiön toimintapiiriin kuuluvat kaikki ennen vuotta 1991 yhtiön palvelukseen tulleet henkilöt, ja eläkesäätiön etuudet koskevat koko sitä henkilöstöä, jolla palvelusvuodet ja muut eläkkeen myöntämistä koskevat ehdot täyttyvät. Vastaavanlaisia järjestelyjä on myös muissa konsernin yhtiöissä.

Kemira Oyj:n toimitusjohtajan irtisanomisaika on 6 kk, minkä lisäksi hänelle maksetaan 12 kk:n palkkaa vastaava korvaus, mikäli yhtiö irtisanoo hänet. Toimitusjohtajan sijaisella vastaavat ajat ovat 6 kk ja 18 kk.

Hallituksen palkkiot, e
2008 2007
Hallituksen jäsenet
Pekka Paasikivi, puheenjohtaja, (4.10.2007 lähtien) 73 219 14 517
Anssi Soila, puheenjohtaja, (4.10.2007 asti) 55 265
Jukka Viinanen, varapuheenjohtaja (19.3.2008 lähtien) 40 768
Eija Malmivirta, varapuheenjohtaja (19.3.2008 asti) 11 550 52 200
Elizabeth Armstrong 66 555 61 800
Heikki Bergholm, (4.10.2007 asti) 32 393
Juha Laaksonen, (4.10.2007 lähtien) 42 905 9 006
Ove Mattson 53 355 52 200
Kaija Pehu-Lehtonen 42 305 38 400
Markku Tapio (19.3.2008 asti) 10 050 40 800
Jarmo Väisänen (19.3.2008 lähtien) 34 174
Hallintoneuvoston palkkiot, e
2007
Hallintoneuvoston jäsenet
Aulis Ranta-Muotio, puheenjohtaja 9 974
Mikko Elo, I varapuheenjohtaja 6 104
Heikki A. Ollila, II varapuheenjohtaja 6 104
Pekka Kainulainen 5 387
Mikko Långström 5 387
Susanna Rahkonen 5 187
Risto Ranki 5 387
Katri Sarlund 5 187

Kemira Oyj:n ylimääräinen yhtiökokous 4.10.2007 päätti lakkauttaa yhtiön hallintoneuvoston. Hallintoneuvoston toiminta päättyi 4.10.2007.

Muita lähipiiritietoja

Tavaroiden ja palvelujen myynneistä ja ostoista osakkuusyrityksille sekä saatavista osakkuusyrityksiltä on kerrottu liitetiedossa nro 33. Osakkuusyritysten puolesta annettujen vastuusitoumusten määrät on esitetty liitetiedossa 29.

Kemiran suomalaiset eläkesäätiöt ovat omia juridisia yksikköjä, jotka hallinnoivat osaa konsernin Suomen henkilöstön eläkevaroista. Varat sisältävät Kemiran osakkeita 0,15% yhtiön osakekannasta.

Eläkesäätiöt omistavat Pohjolan Voiman osakkeita 2,6%. Kemira Oyj ostaa sähköyhtiöltä sähköä eläkesäätiön omistaman osuuden suhteessa konsernin käyttöön ja myytäväksi ulkopuolisille yhtiöille. Sähkön myynti konserniyhtiöille vuonna 2008 oli 34,3 milj. e (2007 oli 31,4 milj. e) ja osakkuusyhtiöille 11,5 milj. e (muille 1,0 milj. e). Osakkeenomistajat ostavat yhtiön tuottamaa sähköä tuotantokustannukset kattavalla hinnalla. Hinta on ollut selvästi alle keskimääräisten markkinahintojen.

Suomen osakeyhtiölain mukaan lähipiiriin kuuluvat myös yhtiön osakkeista yli prosentin omistavat. Tällaiset omistukset on lueteltu kappaleen "osakkeet ja osakkeenomistajat" taulukossa "suurimmat osakkeenomistajat".

(Milj. e)

20. PITKÄAIKAISET KOROLLISET VELAT 2008 2007
Lainat rahoituslaitoksilta 567,2 378,9
Eläkelainat 37,2 46,2
Muut pitkäaikaiset velat 4,8 6,0
Yhteensä 609,2 431,1
Pitkäaikaisten velkojen erääntyminen
2010 (2009) 81,6 17,4
2011 (2010) 59,0 54,7
2012 (2011) 31,1 49,8
2013 (2012) 63,9 72,2
2014 (2013) tai myöhemmin 373,6 237,0
Yhteensä 609,2 431,1
Velat, jotka erääntyvät viiden vuoden tai sitä pidemmän ajan kuluttua
Lainat rahalaitoksilta 356,8 199,0
Eläkelainat 14,2 35,9
Muut pitkäaikaiset velat 2,6 2,1
Yhteensä 373,6 237,0

Pitkäaikaisten lainojen valuuttajakauma on esitetty rahoitusriskien liitetiedossa 32.

Konsernilla ei ole vaihtovelkakirja-, debentuuri- tai joukkovelkakirjalainoja.

21. LASKENNALLISET VEROVELAT JA -SAAMISET

Kirjattu Kirjattu Ostetut /
tulos omaan myydyt
2008 1.1.2008 laskelmaan pääomaan tytäryhtiöt 31.12.2008
Laskennalliset verovelat
Kertyneet poistoerot 72,4 -4,8 - -16,5 51,1
Myytävissä olevat rahoitusvarat 20,7 - 13,0 - 33,7
Eläkkeet 10,7 3,1 - - 13,8
Hyödykkeiden arvostaminen käypään arvoon hankinnassa * 19,0 -5,0 - 1,0 15,0
Muut erät 23,9 -9,9 -7,1 - 6,9
Yhteensä 146,7 -16,6 5,9 -15,5 120,5
Vähennetty laskennallisista verosaamisista -41,2 -30,6
Laskennalliset verovelat taseessa 105,5 89,9
Laskennalliset verosaamiset
Vaihto-omaisuuden sisäinen kate 2,2 0,3 - - 2,5
Varaukset 5,2 9,4 - -2,3 12,3
Vahvistetut tappiot 25,2 -3,6 - - 21,6
Eläkkeet 5,0 -1,8 - - 3,2
Muut erät 8,8 -5,1 - - 3,7
Yhteensä 46,4 -0,8 0,0 -2,3 43,3
Vähennetty laskennallisista veroveloista -41,2 -30,6
Laskennalliset verosaamiset taseessa 5,2 12,7
Kirjattu Kirjattu Ostetut /
tulos omaan myydyt
2007 1.1.2007 laskelmaan pääomaan tytäryhtiöt 31.12.2007
Laskennalliset verovelat
Kertyneet poistoerot 78,0 -1,4 -4,2 - 72,4
Myytävissä olevat rahoitusvarat 18,2 - 2,5 - 20,7
Eläkkeet 6,3 4,4 - - 10,7
Hyödykkeiden arvostaminen käypään arvoon hankinnassa * 15,0 0,5 - 3,5 19,0
Muut erät 9,0 15,7 -0,8 - 23,9
Muut erät 9,0 15,7 -0,8 - 23,9
Yhteensä 126,5 19,2 -2,5 3,5 146,7
Vähennetty laskennallisista verosaamisista -20,6 -41,2
Laskennalliset verovelat taseessa 105,9 105,5
Laskennalliset verosaamiset
Vaihto-omaisuuden sisäinen kate 1,8 0,4 - - 2,2
Varaukset 6,7 -1,5 - - 5,2
Vahvistetut tappiot 12,4 12,8 - - 25,2
Eläkkeet 3,0 2,0 - - 5,0
Muut erät 4,4 4,4 - - 8,8
Yhteensä 28,3 18,1 - - 46,4
Vähennetty laskennallisista veroveloista -20,6 -41,2
Laskennalliset verosaamiset taseessa 7,7 5,2

* Yrityshankinnoissa varojen, velkojen ja ehdollisten velkojen käyvän arvon arvostukseen johtuva laskennallinen vero sisältyy liikearvoon.

(Milj. e)

22. VARAUKSET

Varaus Ympä
uudelleen ristö- ja
järjestelyjä
varten
vahinko
varaus
Muut kulu
varaukset
2008
Yhteensä
Pitkäaikaiset varaukset
Varaukset vuoden alussa 2,0 12,7 4,1 18,8
Kurssierot - -0,2 - -0,2
Varausten lisäykset 7,5 7,9 34,0 49,4
Tilikaudella käytetty - -0,1 -2,5 -2,6
Tilikaudella peruutettu -1,8 -1,2 -0,2 -3,2
Uudelleenryhmittely 0,4 -0,3 -0,5 -0,4
Pitkäaikaiset varaukset vuoden lopussa 8,1 18,8 34,9 61,8
Lyhytaikaiset varaukset
Varaukset vuoden alussa 1,7 0,9 3,6 6,2
Kurssierot -0,2 -0,1 -0,1 -0,4
Varausten lisäykset 10,4 0,3 2,3 13,0
Tilikaudella käytetty -4,4 -0,6 -1,2 -6,2
Tilikaudella peruutettu -0,1 -0,1 -2,0 -2,2
Uudelleenryhmittely 0,2 0,2 - 0,4
Lyhytaikaiset varaukset vuoden lopussa 7,6 0,6 2,6 10,8
23. LYHYTAIKAISET VELAT
2008 2007
Korolliset lyhytaikaiset velat
Lainat rahoituslaitoksilta 417,3 186,9
Eläkelainat 0,7 15,7
Muiden pitkäaikaisten lainojen lyhennyserät 13,7 14,5
Rahoitusleasingvelat 4,6 4,3
Muut korolliset lyhytaikaiset velat 123,0 403,6
Korolliset lyhytaikaiset velat yhteensä 559,3 625,0
Korottomat lyhytaikaiset velat
Saadut ennakot 0,7 9,8
Ostovelat 240,1 229,2
Lyhytaikaiset varaukset 10,8 6,2
Kauden verotettavaan tuloon perustuvat verovelat 5,5 9,7
Siirtovelat 202,5 183,1
Muut korottomat lyhytaikaiset velat 36,4 41,8
Korottomat lyhytaikaiset velat yhteensä 496,0 479,8
Lyhytaikaiset velat yhteensä 1 055,3 1 104,8
Siirtovelat
Henkilöstökulut 47,1 68,8
Liikevaihtoon ja ostoihin liittyvät erät 67,5 36,0
Korot 25,3 22,6
Kurssierot 17,7 8,4
Muut 44,9 47,3
Yhteensä 202,5 183,1
24. RAHOITUSLEASINGVELAT - Erääntymisajat
2008 2007
Rahoitusleasingvelat - vähimmäisvuokrien kokonaismäärä
Vuoden kuluessa 0,8 0,6
Yli vuoden, enintään viiden vuoden kuluttua 2,2 1,9
Yli viiden vuoden kuluttua 1,6 1,8
Yhteensä 4,6 4,3
Rahoitusleasingvelat - vähimmäisvuokrien nykyarvo
Vuoden kuluessa 0,6 0,4
Yli vuoden, enintään viiden vuoden kuluttua 2,0 1,7
Yli viiden vuoden kuluttua 1,6 1,8
Yhteensä 4,2 3,9
Tulevaisuudessa kertyvät rahoituskulut 0,4 0,4
Rahoitusleasingvelkojen kokonaismäärä 4,6 4,3

25. NETTOVELAT

Korolliset pitkäaikaiset velat 609,2 431,1
Korolliset lyhytaikaiset velat 559,3 625,0
Rahamarkkinasijoitukset - rahavarat -87,1 -21,5
Rahavarat -32,3 -31,2
Yhteensä 1 049,1 1 003,4

26. ELÄKEVELVOITTEET

Konsernilla on erilaisia eläkejärjestelyjä kunkin toimintamaan paikallisten olojen ja käytäntöjen mukaisesti. Etuuspohjaisissa eläkejärjestelyissä etuudet määräytyvät palkkojen, eläkkeelle jäämisen, vammautumisen, kuoleman tai työsuhteen päättymisen mukaan.

Suomalaisen TyEL-järjestelmän vanhuuseläkkeen ja työkyvyttömyyseläkkeen rahastoitu osuus on käsitelty etuuspohjaisena järjestelynä omassa eläkesäätiöissä hoidettavien järjestelyjen osalta. Vakuutusyhtiöissä hoidettu TyEL on käsitelty maksupohjaisena järjestelynä. Vakuutusmatemaattisten voittojen ja tappioiden kirjaamiseen on sovellettu putkimenetelmää.

Seuraavassa esitetään eläkejärjestelyjen vaikutus konsernin tulokseen ja taseeseen. Laskelma kattaa konsernin etuuspohjaiset ja maksupohjaiset eläkejärjestelyt. Yrityskaupoista aiheutuneet eläkevelvoitteet, eläkejärjestelyjen varat ja vakuutusmatemaattiset voitot ja tappiot ovat muuttaneet velvoitteita ja varoja.

2008 2007
Taseessa
Velka etuuspohjaisista eläke-etuuksista 66,9 73,6
Saaminen etuuspohjaisista eläke-etuuksista -54,0 -34,6
Nettovelka etuuspohjaisista järjestelyistä 12,9 39,0
Velka etuuspohjaisista eläke-etuuksista 66,9 73,6
Velka maksupohjaisista eläkejärjestelyistä 0,6 0,6
Eläkevelvoitteet yhteensä 67,5 74,2
Tuloslaskelmassa
Etuuspohjaiset eläke-etuudet -1,1 7,5
Taseeseen on kirjattu seuraavat erät:
Rahastoitujen velvoitteiden nykyarvo 346,0 504,6
Rahastoimattomien velvoitteiden nykyarvo 66,2 68,8
Järjestelyyn kuuluvien varojen käypä arvo -427,8 -622,9
Eläkevelvoitteen nykyarvo -15,6 -49,5
Kirjaamattomat takautuvaan työsuoritukseen perustuvat menot -0,8 -0,2
Kirjaamattomat vakuutusmatemaattiset voitot (+) / tappiot (-) 29,3 88,7
Nettomääräinen velka etuuspohjaisista eläkejärjestelyistä (+) 12,9 39,0
Muutokset eläkevelvoitteen nykyarvossa
Velka vuoden alussa 573,4 536,8
Tilikauden työsuoritukseen perustuvat menot 11,4 12,0
Korkomenot 22,4 25,8
Vakuutusmatemaattiset tappiot (+) / voitot (-) -49,6 4,7
Kurssierot ulkomaisista järjestelyistä -9,2 -1,4
Tilikaudella hankittujen ja myytyjen yhtiöiden vaikutus -112,7 21,2
Maksetut etuudet -23,5 -27,3
Järjestelyjen supistamiset - -
Velvoitteiden täyttämiset -0,9 1,9
Takautuvaan työsuoritukseen perustuvat menot 0,8 -0,3
Velka vuoden lopussa 412,1 573,4
Muutokset järjestelyyn kuuluvien varojen käyvässä arvossa
Varat vuoden alussa 622,9 552,3
Järjestelyyn kuuluvien varojen odotettu tuotto 27,6 28,1
Työnantajan suorittamat maksut 17,4 13,9
Vakuutusmatemaattiset tappiot (-) / voitot (+) -93,6 39,5
Kurssierot ulkomaisista järjestelyistä -2,7 0,5
Tilikaudella hankittujen ja myytyjen yhtiöiden vaikutus -120,5 15,9
Maksetut etuudet
Velvoitteiden täyttämiset
-23,5
0,2
-27,3
-
Varat vuoden lopussa 427,8 622,9

(Milj. e)

2008 2007
Tuloslaskelman erät
Tilikauden työsuoritukseen perustuvat menot 11,4 12,0
Korkomenot 22,4 25,8
Järjestelyyn kuuluvien varojen odotettu tuotto -27,5 -28,1
Takautuvaan työsuoritukseen perustuvat menot 0,8 -0,3
Tilikauden vakuutusmatemaattinen voitot (-) / tappiot (+) -7,8 -2,9
Järjestelyjen supistamiset -0,4 1,0
Tuloslaskelmaan kirjattu tuotto (-) ja kulu (+) yhteensä -1,1 7,5

Edellä mainittu summa -1,1 milj. e (7,5 milj. e) sisältyy tuloslaskelman henkilöstökuluihin.

Eläkejärjestelyjen toteutunut tuotto
Eläkejärjestelyjen varojen toteutunut tuotto (+) / kulu (-) -66,2 67,4
Vakuutusmatemaattiset olettamukset
Diskonttauskorko 3,8 - 6,2 % 4,0 - 5,7%
Järjestelyyn kuuluvien varojen odotettu tuotto 4,5 - 5,8 % 2,8 - 7,5%
Inflaatio 2,0 - 4,5 % 2,0 - 3,4%
Tulevat palkankorotukset 2,0 - 4,5 % 2,0 - 3,4%
Tulevat eläkkeiden korotukset 1,3 - 4,0 % 1,3 - 3,4%
Järjestelyyn kuuluvat varat käsittävät:
Osakkeet 195,1 336,5
Joukkovelkakirjat ja muut pitkäaikaiset korkosijoitukset 106,6 163,7
Lyhytaikaiset korkosijoitukset 66,6 62,1
Varat vakuutusyhtiöissä * 8,6 29,8
Kemira Oyj:n osakkeet 0,5 2,6
Konsernin käytössä olevat kiinteistöt 14,0 14,0
Muut 36,4 14,2
Yhteensä 427,8 622,9

* Vakuutusyhtiöissä hoidettavien etuuspohjaisten järjestelyjen varat ovat osana vakuutusyhtiöiden sijoitusvarallisuutta ja niiden sijoitusriski on vakuutusyhtiöillä. Tämän vuoksi yksittäisten järjestelyjen varojen jakautumisesta ei ole saatavissa tarkempaa erittelyä.

Oletettu pitkäaikainen kokonaistuotto järjestelmän varoille on 5,0%:a. Oletettu pitkäaikainen kokonaistuotto perustuu koko sijoitussalkun tuottoon eikä ole eri omaisuusryhmien tuottojen summa. Tuotto perustuu yksinomaan historiallisiin tuottoihin ilman oikaisuja.

Oletettu kannatusmaksu liittyen etuuspohjaisiin eläkejärjestelyihin vuonna 2009 on 5,0 milj. euroa.

31.12. 2008 2007 2006 2005
Etuuspohjaisten velvoitteiden nykyarvo 412,2 573,4 536,8 526,9
Järjestelyyn kuuluvien varojen käypä arvo 427,8 622,9 552,3 543,3
Eläkevelvoitteen nykyarvo -15,6 -49,5 -15,5 -16,4
Kokemusperäiset tarkistukset - järjestelyjen velat -3,4 -3,4 4,0 -9,1
Kokemusperäiset tarkistukset - järjestelyjen varat 88,2 45,9 19,5 1,6

(Milj. e)

27. RAHAVIRTALASKELMAN LIITETIEDOT 2008 2007
Tytäryritysten hankinta ja myynti
Tytäryritysten hankinta
Yhtiöiden hankintameno 48,5 68,3
Ostettujen yhtiöiden hankintahetken rahavarat -4,2 -2,2
Hankinnoista johtuvat rahavirrat hankittujen yrityksien rahavaroilla vähennettynä 44,3 66,1
Hankittujen tytäryritysten varojen ja velkojen arvot
Nettokäyttöpääoma 4,7 10,0
Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet jan aineettomat hyödykkeet 10,0 25,0
Korolliset saamiset poislukien rahavarat - -
Muut korottomat saamiset 1,6 0,3
Korolliset velat -0,1 -0,8
Korottomat velat -5,8 11,5
Vähemmistöosuus - -
Hankintojen liikearvo 33,9 20,1
Hankittujen tytäryritysten varojen ja velkojen nettoarvo yhteensä 44,3 66,1
Luovutustulot tytäryritysten myynnistä
Luovutustulot 234,1 19,8
Myytyjen yhtiöiden rahavarat -1,6 -1,1
Luovutustulot tytäryritysten myynnistä yhteensä 232,5 18,7
Myytyjen yritysten varojen ja velkojen arvo
Nettokäyttöpääoma 61,2 0,4
Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet jan aineettomat hyödykkeet 176,5 4,2
Osakkeet - 1,0
Korolliset saatavat poislukien rahavarat 10,5 -
Muut korottomat saamiset 2,0 2,3
Korolliset velat -26,2 -1,0
Korottomat velat -26,0 -
Myyntivoitto/-tappio
Myytyjen yritysten varojen ja velkojen nettoarvo yhteensä
34,5
232,5
11,8
18,7

28. LIIKETOIMINTOJEN YHDISTÄMINEN

2008 Nheel Quimica Ltda

Kemiran hankki brasilialaisen Nheel Quimica Ltda:n koko osakekannan, kauppa vahvistui 15 marraskuuta 2008. Nheel Quimica Ltda on Brasilian toiseksi suurin vedenkäsittelyssä käytettävien rautasuolojen ja suurin alumiinisuolojen valmistaja. Nheel Quimica Ltda:lla on tuotantolaitos Rio Clarossa, Sao Paolon osavaltiossa. Yhtiö palvelee asiakkaita enimmäkseen kunnallisessa vedenkäsittelyssä sekä jäteveden käsittelylaitoksissa. Tiukentuvan ympäristölainsaadännön johdosta saostuskemikaalien käyttö lisääntyy nopeasti Brasilian suurimmissa kaupungeissa.

Hankintahinta oli 39,4 milj euroa ja se maksettiin käteisellä ja rahoitettiin konsernin olemassa olevilla rahoitussopimuksilla. Alustavan arvion mukaan kauppahintaan sisältyy liiketoiminnan yhdistämisestä syntyneitä kuluja 0,3 milj. euroa.

Hankitun liiketoiminnan liikevaihto ostohetkestä vuoden loppuun oli 6,5 miljoonaa euroa ja liikevoitto 1,1 miljoonaa euroa.

39,4 miljoonan euron hankintahinnasta 0,1 miljoonaa euroa kohdennettiin valmisvarastoon. Hankinnasta syntyi näin ollen 29,9 miljoonan euron liikearvo. Liikearvon perusteluina ovat tulevaisuuden tuotto-odotukset ja merkittävät synergiaedut.

Yhdistämisessä Kirjanpitoarvot
kirjatut käyvät ennen
arvot yhdistämistä
Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet 5,5 5,5
Muut sijoitukset 0,7 0,7
Vaihto-omaisuus 1,5 1,4
Myyntisaamiset ja muut saamiset 5,3 5,3
Rahavarat 3,3 3,3
Yhteensä 16,3 16,2
Laskennalliset verovelat - -
Muut velat 6,8 6,8
Velat yhteensä 6,8 6,8
Nettovarat 9,5 9,4
Hankintameno (netto) 39,4
Liikearvo 29,9
Hankintahinta 39,4
Hankittujen tytäryritysten rahavarat -3,3
Rahavirtavaikutus 36,1

2008 Muut hankitut liiketoiminnot

Kemira hankki vuonna 2008 seuraavat liiketoiminnot: Finncolor Slovakia s.r.o.(100%) ja Färggädje Målerbutiken i Alvik AB (100%)

Nämä liiketoimintojen yhdistämiset eivät yksitellen tarkasteltuina ole olennaisia.

Yhdistämisessä Kirjanpitoarvot
kirjatut käyvät ennen
arvot yhdistämistä
Muut aineettomat hyödykkeet 4,0 0,0
Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet 0,4 0,4
Muut sijoitukset 0,1 0,1
Vaihto-omaisuus 1,3 1,3
Myyntisaamiset ja muut saamiset 0,6 0,6
Rahavarat 0,9 0,9
Yhteensä 7,3 3,3
Laskennalliset verovelat 1,0 -
Muut velat 0,9 0,9
Velat yhteensä 1,9 0,9
Nettovarat 5,4 2,4
Hankintameno (netto) 6,5
Liikearvo 1,0
Hankintahinta 6,5
Maksamaton kauppahinta -1,1
Hankittujen tytäryritysten rahavarat -0,9
Rahavirtavaikutus 4,5

2008 Liiketoimintojen yhdistämisen vaikutus liikevaihtoon ja tulokseen

Kemiran liikevaihto 1.1.-31.12.2008 olisi ollut 2.871 milj.euroa ja liikevoitto 80 milj. euroa jos kaikkien kauden aikana toteutuneiden liiketoimintojen yhdistämisen ajankohta olisi ollut 1.1.2008.

2007 Dalquim saostuskemikaaliliiketoiminta

Kemira hankki 20.4.2007 100 % omistukseensa kaksi Dalquim Industria e Comercio Ltda:n saostuskemikaaliliiketoimintaa harjoittavaa yhtiötä (Empresa Lajeana Ltda. ja Arapoti Saneamento Ltda.). Dalquim on Etelä-Brasilian johtavia alumiinipohjaisten saostuskemikaalien valmistajia. Saostuskemikaalitoiminnan liikevaihto on noin 12 milj. euroa.

Kohdeyritykset sijaitsevat Brasilian eteläosassa, ja niillä on kaksi tuotantoyksikköä. Asiakaskunta koostuu pääasiassa paperiteollisuudesta sekä kunnallisista juoma- ja jätevedenkäsittelylaitoksista. Yritys keskittyy erityisesti nopeasti kasvavaan paperiteollisuuteen ja Brasilian eteläisten osavaltioiden juoma- ja jätevedenkäsittelylaitoksiin.

Tehty hankinta noudattaa Kemiran strategiaa, jonka mukaan yhtiö pyrkii vahvistamaan asemaansa ja hyödyntämään synergioitaan maailman johtavana paperi- ja selluteollisuuden sekä vedenkäsittelylaitosten kemikaalien toimittajana nopeasti kasvavilla markkinoilla.

Kemira Water -liiketoiminnalla on jo tuotantoa Bahian alueella (Brasilian koillisosassa) sekä Sao Paulon osavaltiossa. Tehdyn hankinnan ansiosta Kemira laajentaa merkittävästi nykyistä tuotevalikoimaansa Brasiliassa ja vahvistaa maantieteellistä näkyvyyttään Etelä-Brasilian markkinoilla.

Kauppahinta on arviolta 10,8 milj. euro. Kauppahinnan lisäksi liiketoimintojen yhdistämisestä syntyy kuluja, joiden lopullinen summa on vielä vahvistamatta. Hankinta rahoitettiin konsernin olemassa olevilla rahoitussopimuksilla.

10,8 miljoonan euron hankintahinnasta 1,2 miljoonaa euroa kohdennettiin aineettomiin omaisuuseriin perustuen asiakaskantaan. Hankinnasta syntyi näin ollen 9,0 miljoonan euron liikearvo. Liikearvon perusteluina ovat tulevaisuuden tuotto-odotukset ja merkittävät synergiaedut.

Yhdistämisessä Kirjanpitoarvot
kirjatut käyvät ennen
arvot yhdistämistä
Muut aineettomat hyödykkeet 1,2 -
Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet 0,8 0,8
Vaihto-omaisuus 0,2 0,2
Myyntisaamiset ja muut saamiset 1,4 1,4
Rahavarat 0,1 0,1
Yhteensä 3,7 2,5
Laskennalliset verovelat 0,4 -
Muut velat 1,5 1,5
Velat yhteensä 1,9 1,5
Nettovarat 1,8 1,0
Hankintameno (netto) 10,8
Liikearvo 9,0
Hankintahinta 10,8
Hankittujen tytäryritysten rahavarat -0,1
Rahavirtavaikutus 10,7

Hankittujen yksiköiden liikevaihto 21.4.–31.12.2007 välisenä aikana oli yhteensä 7,5 miljoonaa euroa ja liikevoitto 1,7 miljoonaa euroa.

2007 Muut hankitut liiketoiminnot

Kemira hankki vuonna 2007 seuraavat liiketoiminnot: TRI-K Industries Inc. (100%), Sustainable Nutrition B.V. (100%), Dickursby Holding AB (70%), OOO Gamma Industrial Coatings (70%), OOO Tikkurila Powder Coatings (70%), Chongqing Lanjie Tap Water Materials Co. (80%) sekä Arkeman saostuskemikaaliliiketoiminnan.

Nämä liiketoimintojen yhdistämiset eivät yksitellen tarkasteltuina ole olennaisia.

Yhdistämisessä Kirjanpitoarvot
kirjatut käyvät ennen
arvot yhdistämistä
Tavaramerkit 3,9 -
Muut aineettomat hyödykkeet 5,4 4,7
Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet 5,6 4,5
Vaihto-omaisuus 4,7 4,7
Myyntisaamiset ja muut saamiset 3,1 2,9
Rahavarat 0,2 0,2
Yhteensä 22,9 17,0
Laskennalliset verovelat 1,4 -
Korolliset pitkäaikaiset velat 0,3 0,3
Muut velat 4,8 4,8
Velat yhteensä 6,5 5,1
Nettovarat 16,4 11,9
Hankintameno (netto) 24,0
Liikearvo 7,6
Hankintahinta 24,0
Hankittujen tytäryritysten rahavarat -0,2
Rahavirtavaikutus 23,8

2007 Liiketoimintojen yhdistämisen vaikutus liikevaihtoon ja tulokseen

Kemiran liikevaihto 1.1-31.12.2007 olisi ollut 3 159 milj. euroa ja liikevoitto 159 milj. euroa, jos kaikkien kauden aikana toteutuneiden liiketoimintojen yhdistämisen ajankohta olisi ollut 1.1.2007.

(Milj. e)

29. VASTUUSITOUMUKSET JA EHDOLLISET VELAT

2008 2007
Taseen velkoihin sisältyvät kiinnelainat ja
niiden vakuutena annetut kiinnitykset
Lainat rahoituslaitoksilta 0,4 0,4
Annetut kiinnitykset 0,9 1,0
Eläkelainat 37,1 55,8
Annetut kiinnitykset 41,5 59,8
Muut lainat 0,7 1,1
Annetut kiinnitykset 0,9 1,3
Kiinnelainat yhteensä 38,2 57,3
Annetut kiinnitykset yhteensä 43,3 62,1
Vastuusitoumukset
Annetut pantit
Omien sitoumusten puolesta 5,2 6,0
Takaukset
Omien sitoumusten puolesta 14,1 8,3
Osakkuusyritysten puolesta 1,2 1,4
Muiden puolesta 5,5 2,8
Käyttöleasingvastuut
Vuoden sisällä erääntyvät 20,9 22,4
Yli vuoden ja alle viiden vuoden päästä erääntyvät 47,6 53,4
Yli viiden vuoden kuluttua erääntyvät 67,4 75,6
Muut vastuut
Omien sitoumusten puolesta 2,6 0,4
Osakkuusyritysten puolesta 1,9 2,3

Toimitusjohtajien ja hallituksen jäsenien puolesta annettuja vakuuksia ja vastuusitoumuksia ei ollut vuosina 2008 ja 2007.

Merkittävimmät taseen ulkopuoliset investointisitoumukset

Konsernilla ei ole merkittäviä taseen ulkopuolisia aineellisen käyttöomaisuushyödykkeiden hankintaa perustuvia sitoumuksia 31.12.2008.

Oikeudenkäynnit

Laajaan kansainväliseen liiketoimintaansa liittyen konserni on osallisena useissa oikeuskäsittelyissä. Konserni ei odota vireillä olevien oikeuskäsitteluiden heikentävän merkittävästi konsernin tulosta tai taloudellista asemaa.

30. JOHDANNAISINSTRUMENTIT

Nimellisarvot 2008 2007
< 1 vuosi > 1 vuosi Yhteensä < 1 vuosi > 1 vuosi Yhteensä
Valuuttajohdannaiset
Valuuttatermiinisopimukset 427,6 427,6 942,9 - 942,9
joista ulkomaiseen yksikköön
tehdyn nettosijoituksen suojaukseen - - - - - -
Valuuttaoptiot - - - 123,3 - 123,3
Ostetut - - - 65,5 - 65,5
Asetetut - - - 57,8 - 57,8
Valuutanvaihtosopimukset - 27,6 27,6 113,9 33,3 147,2
Korkojohdannaiset
Koronvaihtosopimukset 21,6 317,2 338,8 75,0 99,0 174,0
joista rahavirran suojaukseen 14,4 290,0 304,4 75,0 89,0 164,0
Korko-optiot - 110,0 110,0 - 10,0 10,0
Ostetut - 110,0 110,0 - 10,0 10,0
Asetetut - - - - - -
Obligaatiotermiinisopimukset - 10,0 10,0 - 10,0 10,0
joista avoinna - 10,0 10,0 - 10,0 10,0
Muut johdannaiset
Ostetut sähköjohdannaiset (GWh) 811,7 619,8 1 431,5 527,0 306,6 833,6
joista rahavirran suojaukseen (GWh) 759,1 619,8 1 378,9 527,0 306,6 833,6
Myydyt sähköjohdannaiset (GWh) 52,6 - 52,6
joista rahavirran suojaukseen (GWh) - - -
Maakaasujohdannaiset (tuhatta tonnia) 1,0 14,6 15,6 - - -
joista rahavirran suojaukseen (tuhatta tonnia) 1,0 14,6 15,6 - - -
Suolajohdannaiset (tuhatta tonnia) 160,0 52,8 212,8 - - -

Rahoitusinstrumenttien nimellisarvot eivät välttämättä vastaa osapuolten vaihtamia rahasuorituksia eivätkä siten

yksinään tarkasteltuina anna kuvaa konsernin riskiasemasta.

Käyvät arvot 2008 2007
Varat Velat Yhteensä Varat Velat Yhteensä
brutto brutto netto brutto brutto netto
Valuuttajohdannaiset
Valuuttatermiinisopimukset * 20,8 -9,1 11,7 4,8 -6,2 -1,4
joista ulkomaiseen yksikköön
tehdyn nettosijoituksen suojaukseen - - - - - -
Valuuttaoptiot * - - - 0,4 -0,1 0,3
Ostetut - - - 0,2 -0,1 0,1
Asetetut - - - 0,2 - 0,2
Valuutanvaihtosopimukset - -5,6 -5,6 7,8 -1,3 6,5
Korkojohdannaiset
Koronvaihtosopimukset 0,3 -7,2 -6,9 2,4 -0,1 2,3
joista rahavirran suojaukseen 0,2 -6,7 -6,5 2,1 -0,1 2,0
Korko-optiot - -0,1 -0,1 - - -
Ostetut - -0,1 -0,1 - - -
Asetetut - - - - - -
Obligaatiotermiinisopimukset - - - 0,2 - 0,2
joista avoinna - - - 0,2 - 0,2
Muut johdannaiset
Ostetut sähköjohdannaiset (GWh) - -10,7 -10,7 10,0 - 10,0
joista rahavirran suojaukseen (GWh) - -9,7 -9,7 10,0 - 10,0
Myydyt sähköjohdannaiset (GWh) 1,2 - 1,2 - - -
joista rahavirran suojaukseen (GWh) - - - - - -
Maakaasujohdannaiset (tuhatta tonnia) - -2,0 -2,0 - - -
joista rahavirran suojaukseen (tuhatta tonnia) - -2,0 -2,0 - - -
Suolajohdannaiset (tuhatta tonnia) 2,0 - 2,0 - - -

* Sisältävät myös suljettuja valuuttapositioita. Avoin positio käy ilmi valuuttariskitaulukon kohdasta "Suojaus" liitetiedossa 32.

(Milj. e)

Käyvät arvot 2008 2007
Varat brutto Velat brutto Varat brutto Velat brutto
Valuuttajohdannaiset < 1 vuosi > 1 vuosi < 1 vuosi > 1 vuosi < 1 vuosi > 1 vuosi < 1 vuosi > 1 vuosi
Valuuttatermiinisopimukset *
joista ulkomaiseen yksikköön
20,8 - -9,1 - 4,8 - -6,2 -
tehdyn nettosijoituksen suojaukseen - - - - - - - -
Valuuttaoptiot * - - - - 0,4 - -0,1 -
Ostetut - - - - 0,2 - -0,1 -
Asetetut - - - - 0,2 - - -
Valuutanvaihtosopimukset - - - -5,6 7,8 - - -1,3
Korkojohdannaiset
Koronvaihtosopimukset - 0,3 -0,2 -7,0 0,1 2,3 -0,1 -
joista rahavirran suojaukseen - 0,2 -0,1 6,6 - 2,1 -0,1 -
Korko-optiot - - - -0,1 - - - -
Ostetut - - - -0,1 - - - -
Asetetut - - - - - - - -
Obligaatiotermiinisopimukset - 0,2 - - - 0,2 - -
joista avoinna - 0,2 - - - 0,2 - -
Muut johdannaiset
Ostetut sähköjohdannaiset (GWh) - - -7,3 -3,4 8,3 1,7 - -
joista rahavirran suojaukseen (GWh) - - -6,3 -3,4 8,3 1,7 - -
Myydyt sähköjohdannaiset (GWh) 1,2 - - - - - - -
joista rahavirran suojaukseen (GWh) - - - - - - - -
Maakaasujohdannaiset (tuhatta tonnia) - - -0,2 -1,8 - - - -
joista rahavirran suojaukseen (tuhatta tonnia) - - -0,2 -1,8 - - - -
Suolajohdannaiset (tuhatta tonnia) 1,5 0,5 - - - - - -

* Sisältävät myös suljettuja valuuttapositioita. Avoin positio käy ilmi valuuttariskitaulukon kohdasta "Suojaus" liitetiedossa 32.

31. YMPÄRISTÖRISKIT JA -VASTUUT

Suurin osa Kemiran liiketoiminnasta on kemianteollisuutta, jonka tuotteita ja toimintaa säätelevät lukuisat kansainväliset sopimukset, sekä alueellinen ja kansallinen lainsäädäntö eri puolilla maailmaa. Konserni käsittelee ympäristövastuita ja –riskejä tilinpäätöksessään IFRS-säännösten mukaisesti ja noudattaa vakiintuneita sisäisiä periaatteita ja menettelytapoja.

Aiemman toiminnan aiheuttamaa maaperän ja pohjaveden saastumista koskevia due diligence –selvityksiä tehtiin kaikissa vuonna 2008 toteutuneissa yritysjärjestelyissä.

Yritysostot ja –myynnit eivät muuttaneet konsernin ympäristövastuita merkittävästi lukuun ottamatta pigmenttialan yhteisyrityksen muodostamista Rockwood Inc:n kanssa. Järjestelyssä sovittiin muun ohella, että kummankin osapuolen tehdasalueilla sijaitsevat suljetut kaatopaikat jätetään yhteisyrityksen ulkopuolelle ja sopijaosapuolten vastuulle. Kemira Oyj:n vastuulle siirtyi kaksi läjitysaluetta Porissa. Näiden sulkeminen aloitettiin ympäristölupien mukaisesti vuonna 2008, ja muodostettiin sulkemissuunnitelman mukainen varaus.

Ympäristön kunnostukseen liittyvien varausten yhteismäärä oli 19,4 (13,6) miljoonaa euroa. Suurimmat varaukset koskevat Porin ohella Vaasan tehtaiden viereisen järven pohjasedimentin kunnostusta.

Päästöoikeudet

Konsernilla on Euroopan yhteisön päästökauppadirektiivin tarkoittamia päästöoikeuksia ja -kiintiöitä yhdellä toimipaikalla Ruotsissa. Nettomääräisesti päästöoikeudet olivat konsernitasolla 2 230 (4 769) hiilidioksiditonnia ylijäämäiset vuonna 2008.

32. RAHOITUSRISKIEN HALLINTA

Kemiran konsernirahoituksen tehtävänä on huolehtia rahoitusriskien hallinnasta voimassa olevan toimintaohjeen mukaisesti. Rahoituksen toimintaohje on yhtiön hallituksen hyväksymä ja siinä määritellään rahoituksen hoidon toimintaperiaatteet. Hallitus vahvistaa vuosittain rahoituksen toimintasuunnitelman sekä rahoitusriskien sallitut enimmäismäärät.

Rahoitusriskien hallinnan tavoitteena on suojata yhtiötä rahoitusmarkkinoilla tapahtuvilta epäsuotuisilta muutoksilta ja siten turvata omalta osaltaan yhtiön tuloskehitys ja oma pääoma. Kemira käyttää erilaisia rahoitusinstrumentteja asetettujen limiittien puitteissa. Konsernissa käytetään vain sellaisia instrumentteja, joiden markkina-arvoja ja riskejä voidaan jatkuvasti ja luotettavasti seurata. Johdannaisinstrumentteja käytetään ainoastaan suojautumistarkoituksiin, ei spekulatiivisesti. Valuutta- ja kurssiriskien hallinta on keskitetty konsernirahoitukseen.

Valuuttariski

Valuuttavirtariskiä syntyy sekä euroalueella että sen ulkopuolella muista kuin kotivaluutassa tapahtuvista nettovaluuttavirroista. Konsernin merkittävin valuuttavirtariski syntyy Ruotsin kruunusta. Nykyisellä konsernirakenteella titaanidioksidiyhteisyrityksen perustamisen jälkeen 1.9.2008 konsernilla ei ole merkittävää Yhdysvaltain dollariin liittyvää valuuttavirtariskiä.

Valuuttariskiltä suojaudutaan pääsääntöisesti valuuttatermiineillä ja -optioilla, jotka olivat vuoden 2008 lopussa alle vuoden pituisia. Konsernitasolla tytäryhtiöiden suojauskirjaukset eliminoidaan. Alla olevassa taulukossa on esitetty arvio konsernitason suurimmista valuuttavirtariskeistä.

Transaktio- ja translaatioriski, milj. e
-- ------------------------------------------ --
2008 2007
SEK USD Muut SEK USD Muut
Operatiivinen nettovirta* -31,0 9,5 71,6 -14,1 47,1 52,8
Nettolainaus** -55,5 128,3 73,6 1,6 53,5 31,6
Johdannaiset, transaktioriskin suojaus 26,4 -2,9 -20,3 14,1 -37,1 -20,3
Johdannaiset, translaatioriskin suojaus 55,5 -127,6 -55,4 -1,6 -53,5 -31,5
Yhteensä -4,6 7,3 69,5 -0,0 10,0 32,5
Lainat, oman pääoman suojaus -70,9 -29,5 -10,5 -81,6 -27,9 -13,6

* Perustuu 12 kuukauden valuuttavirtaennusteeseen

** Ei sisällä oman pääoman suojausta

Kaupallinen nettovaluuttavirtaennuste vuodelle 2009 oli vuodenvaihteessa 2008/2009 121,8 miljoonaa euroa, ja sen suojausaste oli 41 % (63 % vuonna 2007). Suojausastetta seurataan päivittäin. Kokonaisvirtariskin suojaamisessa neutraali taso saavutetaan, kun ennustetusta nettovaluuttavirrasta on suojattuna 50 %. Ennustetusta virrasta on aina oltava suojattuna vähintään 30 % ja enintään 100 %. Valuuttakurssien heikentyminen kymmenellä prosentilla suhteessa euroon tilinpäätöshetken kursseja käyttäen ja ilman suojaustoimintaa aiheuttaisi noin 4,6 miljoonan euron negatiivisen vaikutuksen tulokseen ennen veroja (2007: 6,3 milj. euroa). Valuuttariskiä aiheutuu myös tulos- ja tase-erien muuntamisesta euroiksi muista valuutoista.

Konsernin ulkomaisiin yksiköihin tehtyjen nettosijoitusten suojauksessa seurataan omavaraisuusastetta. Konsernin politiikan mukaisesti oman pääoman suojaustoimenpiteisiin on ryhdyttävä, kun +/–5,0 % muutos valuuttakursseissa aiheuttaa yli 1,5 prosenttiyksikön muutoksen omavaraisuusasteessa.

Konserniyhtiöiden suurimmat omat pääomat ovat Ruotsin kruunuina, Yhdysvaltain dollareina, Puolan zlotyina ja Brasilian realeina. Tavoitteena on suojautua taseriskeiltä pitämällä taseen valuuttamääräiset velat tasapainossa valuutoittain taseen omaisuuserien kanssa. Valuuttamääräiset omat pääomat on suojattu pitkäaikaisilla lainoilla.

Tilinpäätöshetkellä Ruotsin kruunun, Yhdysvaltain dollarin ja Englannin punnan määräistä omaa pääomaa on suojattu pitkäaikaisilla lainoilla. Ulkomaisiin yksiköihin tehtyjen nettosijoitusten suojausten yhteenlaskettu arvo oli vuoden 2008 lopussa 110,8 miljoonaa euroa (2007: 123,1 milj. euroa). Kokonaisuudessaan nämä transaktiot vastaavat 11 % suojausastetta (2007: 18 %). Vuoden 2008 lopussa kaikki ulkomaisiin yksiköihin tehdyt nettosijoitukset oli suojattu pitkäaikaisilla lainoilla, samoin kuin vuoden 2007 lopussa. Valuuttakurssien heikentyminen kymmenellä prosentilla suhteessa euroon tilinpäätöshetken kursseja käyttäen aiheuttaisi nettosijoitusten suojauksessa käytettyjen lainojen arvoon positiivisen noin 10,1 miljoonan euron muutoksen omassa pääomassa ennen veroja.

Korkoriski

Korkoriski liittyy konsernin lainasalkun hallintaan. Rahoituspolitiikan mukaisesti konsernin korkoriskin mittarina käytetään duraatiota, jonka tulee olla 6–24 kuukautta. Konserni voi ottaa lainaa joko kiinteäkorkoisena tai vaihtuvakorkoisena ja käyttää sekä koronvaihtosopimuksia että korko-optioita kuten myös korkotermiinejä ja korkofutuureja päästäkseen rahoituspolitiikan mukaiseen tavoitteeseen.

Konsernin korollisen lainasalkun duraatio oli vuoden 2008 lopussa 17 kuukautta (2007: 13 kuukautta). Ilman korkojohdannaisia duraatio on 9 kuukautta (2007: 8 kuukautta). Vuoden 2008 lopussa konsernin koko lainasalkusta, johdannaiset ja eläkelainat mukaan lukien, 47 % oli kiinteään korkoon sidottua (2007: 23 %). Eläkelainat on luokiteltu kiinteäkorkoisiksi. Konsernin lainasalkun nettorahoituskustannus on noin 5,65 % (2007: 5,2 %). Luku on saatu jakamalla vuotuiset nettokorot ja muut rahoituskulut ilman kurssieroja ja osinkoja vastaavan ajanjakson keskimääräisellä korollisella nettovelalla. Nettorahoituskustannukseen vaikuttavat eniten euron, Yhdysvaltain dollarin ja Ruotsin kruunun korkotasot.

Kiinteäkorkoiset rahoitusvarat ja -velat ovat alttiina korkojen muutoksesta johtuvalle hintariskille. Vaihtuvakorkoiset rahoitusvarat ja -velat, joiden korko muuttuu markkinakorkojen muuttuessa, ovat alttiina koroista johtuvalle rahavirtariskille. Sijoitukset oman pääoman ehtoisiin instrumentteihin eivät ole alttiina korkoriskille.

Alla olevassa taulukossa on esitetty lainasalkun korkojen kiinnittämisen aikarajat.

Koronmääräytyminen 31.12.2008
(Milj. e) <1 vuosi 1-5 vuotta >5 vuotta Yhteensä
Vaihtuvakorkoinen nettovelka 552 552
Kiinteäkorkoinen nettovelka 73 320 104 497
Yhteensä 625 320 104 1049
Koronmääräytyminen 31.12.2007
(Milj. e) <1 vuosi 1-5 vuotta >5 vuotta Yhteensä
Vaihtuvakorkoinen nettovelka 823 823
Kiinteäkorkoinen nettovelka 17 111 52 180
Yhteensä 840 111 52 1 003

Korkojohdannaisilla on lisätty kiinteäkorkoisten lainojen osuutta lainasalkussa. Rahoituspolitiikan seurauksena konsernin keskikorko on yleensä matalien korkojen vallitessa lyhytaikaisten korkojen markkinatasoa korkeampi ja toisaalta korkeiden korkojen vallitessa sitä alhaisempi. Jos korkotaso nousisi yhden prosenttiyksikön 1.1.2009, konsernin maksamat korkokulut kasvaisivat seuraavan 12 kuukauden aikana noin 5,0 miljoonaa euroa ennen veroja (2007: 5,8 milj. euroa). Kemirakonsernin nettoveloista 59 % (2007: 84%), johdannaiset mukaan luettuna, hinnoitellaan uudelleen vuoden 2009 aikana. Konsernin keskimääräinen korkosidonnaisuusaika on 16 kuukautta (2007: 13 kuukautta). Vaihtuvakorkoiset instrumentit hinnoitellaan seuraavan korontarkistusajankohdan yhteydessä, ja kiinteäkorkoisilla instrumenteilla korkosidonnaisuusaika on sama kuin niiden jäljellä oleva juoksuaika.

Tilinpäätöshetkellä konsernilla oli avoimia korkojohdannaisia, joiden markkina-arvo oli -6,9 miljoonaa euroa (2007: 2,4 milj. euroa). Koronvaihtosopimuksista osa on tehty suojaamaan konsernin lainasalkkua, ja niitä käsitellään IAS 39:ssä määritetyllä tavalla suojauslaskennan periaatteiden mukaisesti. Rahavirtojen suojaamiseksi tehtyjen koronvaihtosopimusten markkina-arvo oli vuoden 2007 lopussa -6,5 miljoonaa euroa. (2007: 2,0 milj. euroa). Suojauslaskentapolitiikka on kuvattu konsernitilinpäätöksen laskentaperiaatteissa. Yhden prosenttiyksikön nousu korkotasossa lisäisi korkojohdannaisten arvostusta noin 2,0 miljoonalla eurolla (2007: 0,9 miljoonaa) omassa pääomassa ennen veroja.

Hintariski

Sähkön hinta vaihtelee markkinatilanteen mukaan hyvinkin voimakkaasti. Kemira-konsernin tavoitteena on sähköostojen suojaustoimenpiteillä tasata raaka-ainekustannuksia. Suojauspolitiikan mukaisesti suojaukset tehdään suhteessa voimassa oleviin myyntisopimuksiin siten, että suojaukset kattavat tehdyt sitoumukset. Suojausinstrumenttina käytetään pääsääntöisesti sähköpörssin sähkötermiinejä. Suojauksiin liittyvät valuutta- ja aluehintariskit on kokonaan suojattu tekemällä sopimukset HELEUR-määräisinä. Valtaosa sähköjohdannaisista käsitellään rahavirtojen suojauslaskennan periaatteiden mukaisesti, kuten edellä on todettu. Kohde-etuuden ennakoidut fyysiset toimitukset eli ostot kirjataan vasta

toimituskaudella. Mikäli sähkön suojaussopimusten hinta nousisi 10 prosenttia, vaikutus sähkön suojaussopimusten arvoon olisi 4,4 milj. euroa (2007: 4,4 milj. euroa).

Raaka-ainehankinnoissa Kemira on alttiina maakaasun hintariskille. Maakaasun hinnoittelu perustuu polttoöljyyn ja kaasuöljyyn. Tätä riskiä on osittain suojattu hyödykkeisiin perustuvilla swap-sopimuksilla, joiden suojausmäärät vuosina 2009–2013 ovat 6 960 tonnia polttoöljyä ja 8 640 tonnia kaasuöljyä ja jotka käsitellään laskennallisesti kassavirtasuojana. Polttoöljyn ja kaasuöljyn hintojen samanaikainen muutos 10 prosentilla muuttaisi swap-sopimusten markkina-arvoa 0,4 miljoonalla eurolla omassa pääomassa ennen veroja, olettaen dollarin eurokurssin vastaavan 31.12.2008 tasoa.

Kemira Oyj:n omistamien Teollisuuden Voima Oy:n (TVO) osakkeiden arvo mitataan käypänä arvona sähkön markkinahinnan ja tuotantokustannusten välisen eron perusteella diskontatun kassavirran mukaan. Sähkön spotmarkkinahinnan 10 prosentin lasku pienentäisi osakkeiden käypää arvoa noin 19,2%.

Kemiran suolaostosopimus vuodelta 2008 sisältää kytketyn johdannaisen. Muuttuva hintakomponentti riippuu polttoöljyn euromääräisestä hinnasta, joten sopimuksessa on alttius sekä polttoöljyn hinnalle että EUR/USD valuuttakurssille. Polttoöljyn euromääräinen kymmenen prosentin kallistuminen vaikuttaisi kytketyn johdannaisen arvostukseen omassa pääomassa ennen veroja noin -0,2 miljoonalla eurolla.

Luotto- ja vastapuoliriski

¨

Konsernin rahoituspolitiikka määrittelee sekä sijoitustoiminnan että johdannaissopimusten vastapuolten luottokelpoisuusvaatimukset ja sijoituspolitiikan. Konserni pyrkii minimoimaan vastapuoliriskiään käyttämällä vastapuolinaan ainoastaan hyvän luottokelpoisuuden omaavia rahoituslaitoksia sekä hajauttamalla sopimuksia näiden kesken.

Konsernirahoitus hyväksyy tytäryhtiöiden uudet pankkisuhteet. Hyväksyttyjä rahalaitosvastapuolia on tällä hetkellä 15, joista kaikilla on vähintään A-tason luokitus Standard & Poor'sin luottoluokitustietojen perusteella. Alle A-tason luokituksen saaneen tai luottoluokittelemattoman vastapuolen käyttäminen vaatii hallituksen erillisen hyväksynnän. Konsernin rahalaitosvastapuolten enimmäisriski on tilinpäätöshetkellä 94,4 miljoonaa euroa (2007: 20,3 milj euroa). Vastapuoliriskiä seurataan kuukausitasolla määrittämällä jokaiselle vastapuolelle maksimiriski saatavien markkina-arvon perusteella. Kullekin rahoituslaitokselle on olemassa hyväksytty limiitti. Rahoituksen luottoriskeistä ei tilikauden aikana syntynyt luottotappiota.

Rahoituksen vastapuoliriskiä aiheutuu siitä, että rahoitustapahtuman sopimusosapuoli ei välttämättä pysty täyttämään sopimusvelvoitteitaan. Riskit liittyvät lähinnä sijoitustoimintaan ja johdannaissopimusten vastapuoliriskeihin. Konsernirahoitus saa sijoittaa enintään 150 miljoonaa euroa likvidejä varoja suomalaisten yritysten yritystodistusohjelmiin. Yksittäiseen yhtiöön voidaan sijoittaa enintään 30 miljoonaa euroa enintään kuudeksi kuukaudeksi. Konsernin luottoriski vastaa rahoitussaatavien arvoa 31.12.2008.

Kemiralla on käytössä konsernin laajuinen luottoriskipolitiikka. Kemira myy tuotteitaan vain sellaisille yrityksille, joilla ei ole merkintöjä luottotiedoissa. Konsernilla ei ole merkittäviä luottoriskikeskittymiä, koska sen asiakaskunta on laaja ja maantieteellisesti jakautunut eri puolille maailmaa. Useimmille asiakkaille on olemassa luottolimiitit, joita seurataan systemaattisesti. Joissakin tapauksissa käytetään dokumenttimaksuja, kuten rembursseja. Alla olevassa taulukossa on esitetty vuoden 2008 lopulla avoinna olevien myyntisaamisten ikäjakauma.

Myyntisaamisten ikäjakauma
(Milj. e)
2008 2007
Erääntymättömät saamiset 299,1 308,7
1–90 päivää myöhässä olevat myyntisaamiset 77,7 82,4
Yli 91 päivää myöhässä olevat myyntisaamiset 19,7 22,0
Yhteensä 396,5 413,1

Myyntisaamisten arvonalentumistappio oli 6,4 milj. euroa (2,2 milj. euroa vuonna 2007).

Maksuvalmius- ja uudelleenrahoitusriski

Konsernin maksuvalmius turvataan tililimiiteillä, rahamarkkinasijoituksilla ja valmiusluotolla. Konsernin rahavarat vuoden 2008 lopussa olivat 119,3 miljoonaa euroa (2007: 52,6 milj. euroa), josta 87 miljoonaa euroa oli lyhyt- ja pitkäaikaisia sijoituksia (2007: 21,4 milj. euroa) ja 32,3 miljoonaa euroa pankkitalletuksia (2007: 31,2 milj. euroa). Käyttämätöntä valmiusluottoa oli 354,5 miljoonaa euroa (2007: 583,3 milj. euroa).

Konserni hajauttaa jälleensijoitusriskinsä hankkimalla rahoitusta eri lähteistä eri markkinoilla. Konsernin pankkilainojen, eläkelainojen ja vakuutusyhtiölainojen sekä lyhytaikaisten koti- ja ulkomaisten yritystodistusohjelmien tavoitteena on tasapainottaa lainasalkun erääntymisaikataulua ja ylläpitää riittävän pitkää maturiteettia pitkäaikaisille lainoille.

Konsernin rahoituspolitiikan mukaan lainojen keskimääräisen erääntymisajan tulee aina olla vähintään 3 vuotta. Konsernilla on oltava voimassaolevia sitovia luottojärjestelyjä jotka kattaa suunnitellut rahoitustarpeet, pitkien velkojen lyhennyserät, yritystodistuslainojen ja muiden sitoumuksettomien lyhyiden lainojen rahoitustarpeet seuraavan 12 kuukauden aikana. Lainojen uudelleenrahoitus on suunniteltava siten että korkeintaan 30 % kokonaislainasalkusta erääntyy seuraavien 12 kuukauden aikana. Vuoden 2008 lopussa velkasalkun keskimääräinen erääntymisaika oli 4,4 vuotta.

Konsernilla on 600 miljoonan euron kotimainen yritystodistusohjelma, jolla voidaan laskea liikkeelle maksimissaan vuoden pituisia yritystodistuksia. Vuoden 2008 lopussa yritystodistusmarkkinoilta saatiin 116,2 miljoonaa euroa. Vastaavasti konsernilla oli samana ajankohtana 87.1 miljoonaa euroa likvidejä lyhyt- ja pitkäaikaisia sijoituksia. Lisäksi konserni on sopinut viiden vuoden valmiusluotosta, joka on nimellismäärältään 750 miljoonaa euroa. Tästä valmiusluotosta oli vuodenvaihteessa 2008/2009 käytössä 395,5 miljoonaa euroa (2007: 166,7 milj. euroa). Valmiusluotto sallii lainan ottamisen vuoden 2005 alkuperäissopimuksessa määritetyin ehdoin. Maksamattoman velan enimmäismäärä on 750 miljoonaa euroa ja sopimus erääntyy 2012. Valmiusluotto on joustava lyhyt- ja pitkäaikaisrahoituksen muoto, jonka maksurakenne on ennakoitavissa.

Nykyisellään konsernilla ei ole merkittäviä jälleenrahoitustarpeita seuraavien kahden vuoden aikana, sillä tämänhetkiset lainajärjestelyt kattavat konsernin rahoitustarpeet.

Velan ikäjakauma

Pääomarakenteen hallinta

Konsernin pitkän aikavälin tavoitteena on pitää yhtiön velkaantuneisuusaste (gearing) vaihteluvälillä 40 - 80 prosenttia. Velkaantuneisuus lasketaan jakamalla korolliset nettovelat (korolliset velat - rahavarat) omalla pääomalla.

Velkaantuneisuuden lisäksi valmiusluotossa ja eräissä muissa kahdenvälisissä luotoissa on sopimusehto, jonka mukaan yhtiö vakuuttaa taloudellisen tilansa pysyvän sellaisena, että konsernin oma pääoma on aina vähintään 25 prosenttia konsernin taseen loppusummasta (omavaraisuusaste).

Hallitus ehdottaa vuoden 2008 osingoksi 0,25 euroa osakkeelta (2007: 0,50), mikä vastaa -1 634 prosentin osinkosuhdetta (2007: 95 %). Pitkän aikavälin tavoitteena on jakaa 40–60 prosenttia operatiivisesta tuloksesta osakkeenomistajille.

(Milj. e) 2008 2007
Korolliset velat 1 168,5 1 056,1
Rahavarat 119,4 52,6
Korolliset nettovelat 1 049,1 1 003,4
Oma pääoma 976,0 1 087,3
Taseen loppusumma 2 859,7 2 827,9
Velkaantuneisuus 107 % 92 %
Omavaraisuusaste 34 % 39 %

Rahavarat ja rahamarkkinasijoitukset

2008 2007
Kirjanpitoarvo Käypä arvo Kirjanpitoarvo Käypä arvo
Rahavarat 32,3 32,3 31,2 31,2
Rahamarkkinasijoitukset 85,1 85,1 15,0 15,0
Valtiolainasijoitukset 2,0 2,2 6,4 6,6
Yhteensä 119,4 119,6 52,6 52,8

Rahamarkkinasijoitusten ja valtiolainasijoitusten käypä arvo on laskettu diskonttaamalla kirjanpitoarvo efektiivisellä korkokannalla.

Pitkäaikaiset korolliset velat ja pitkien korollisten velkojen lyhennyserät

31.12.2008
Valuutta Käypä Kirjanpito Erääntyminen
arvo arvo 2009 2010 2011 2012 2013 2014-
EUR 673,6 663,6 405,9 28,3 6,3 21,8 5,9 195,4
SEK 72,5 70,9 - 36,8 34,0 0,1 - -
USD 278,1 273,5 9,2 9,7 9,2 9,2 58,0 178,2
muut 32,6 32,3 16,0 6,8 9,5 - - -
Yhteensä 1 056,8 1 040,3 431,1 81,6 59,0 31,1 63,9 373,6
31.12.2007
Valuutta Käypä Kirjanpito Erääntyminen
arvo arvo 2008 2009 2010 2011 2012 2013-
EUR 284,1 286,1 157,4 6,8 3,1 1,6 17,2 100,0
SEK 82,7 81,8 0,2 - 42,4 39,3 - -
USD 261,8 256,8 38,1 9,3 9,2 8,8 55,0 136,4
muut 23,9 23,5 21,5 1,3 - - - 0,6
Yhteensä 652,5 648,2 217,2 17,4 54,7 49,7 72,2 237,0

Lukuihin sisältyvät vuoden 2009 (2008) suunnitellut lyhennykset, ilman yritystodistusvelkoja, rahoitusleasingvelkoja ja muita lyhytaikaisia velkoja.

Kaikkien rahoitusvelkojen rahavirrat

31.12.2008
Nostettu Nosta Erääntyminen
Luottotyyppi matta 2009 2010 2011 2012 2013 2014-
Pitkäaikaiset korolliset velat 644,8 - 35,6 81,6 59,0 31,1 63,9 373,6
rahoituskulut 1,4 3,3 2,4 1,2 2,5 14,9
Valmiusluotto 395,5 354,5 395,5 - - - - -
rahoituskulut 1,6 - - - - -
Rahoitusleasingvelat 4,6 - 4,6 - - - - -
rahoituskulut 0,3 - - - - -
Yritystodistusohjelma 112,8 487,2 112,8 - - - - -
rahoituskulut 2,2 - - - - -
Muut lyhytaikaiset korolliset velat 10,8 - 10,8 - - - - -
rahoituskulut 0,6 - - - - -
Korolliset velat 1 168,5 841,7 565,4 84,9 61,4 32,3 66,4 388,5
Ostovelat 240,1 240,1
Valuuttatermiinisopimukset
menot 408,8 408,8
tulot -420,5 -420,5
Muut johdannaiset* 22,1 5,0 9,8 4,2 1,5 1,0 0,6
Ostovelat ja johdannaiset 250,5 0,0 233,4 9,8 4,2 1,5 1,0 0,6
Kaikki yhteensä 1 419,0 841,7 798,8 94,7 65,6 33,8 67,4 389,1
31.12.2007
Nostettu Nosta Erääntyminen
Luottotyyppi matta 2008 2009 2010 2011 2012 2013-
Lainat rahoituslaitoksilta 481,5 - 50,4 17,4 54,7 49,8 72,2 237,0
rahoituskulut 24,6 22,0 21,1 18,3 15,8 12,1
Valmiusluotto 166,7 583,3 166,7 - - - - -
rahoituskulut 8,3 - - - - -
Rahoitusleasingvelat 4,3 - 4,3 - - - - -
rahoituskulut 0,5 - - - - -
Yritystodistusohjelma 385,9 214,1 385,9 - - - - -
rahoituskulut 18,1 - - - - -
Muut lyhytaikaiset korolliset velat 17,7 - 17,7 - - - - -
rahoituskulut 0,7 - - - - -
Korolliset velat 1 056,1 797,4 677,2 39,4 75,8 68,1 88,0 249,1
Ostovelat 229,2 - 229,2 - - - - -
Valuuttatermiinisopimukset
menot 444,7 - 444,7 - - - - -
tulot -443,3 - -443,3 - - - - -
Muut johdannaiset* -19,3 - -16,5 -0,6 -0,5 -1,5 -0,2 -
Ostovelat ja johdannaiset 211,3 0,0 214,1 -0,6 -0,5 -1,5 -0,2 0,0
Kaikki yhteensä 1 267,4 797,4 891,3 38,8 75,3 66,6 87,8 249,1

* Koronvaihtosopimukset, valuutanvaihtosopimukset ja sähköjohdannaiset

(Milj. e)

33. OSAKKUUSYRITYKSET

Konsernin
omistusosuus %
BNH Nya Hembutikerna AB Tukholma Ruotsi 45,1
Ekomuovi Oy Lahti Suomi 22,4
FC Energia Oy Ikaalinen Suomi 34,0
FC Power Oy Ikaalinen Suomi 34,0
Galvatek Technology Oy Lahti Suomi 39,9
Haapaveden Puhdistamo Oy Haapavesi Suomi 40,5
Haapaveden Ymparistöpalvelut Oy Haapavesi Suomi 40,5
Honkalahden Teollisuuslaituri Oy Joutseno Suomi 50,0
Kemwater Phil., Corp. Manila Filippiinit 40,0
Sachtleben GmbH Frankfurt am Main Saksa 39,0
White Pigment LLC Princeton NJ Yhdysvallat 39,0
Osakkuusyrityksiä koskeva taloudellinen yhteenveto (yhtiöiden 100 %:t luvut) 2008 2007
Varat 883,4 29,2
Velat 516,9 21,5
Liikevaihto 187,0 22,7
Tilikauden tulos -7,4 3,0
Osakkuusyritysten kanssa toteutuivat seuraavat liiketapahtumat: 2008 2007
Tavaroiden myynnit 35,1 24,6
Myynnit yhteensä 35,1 24,6
Tavaroiden ostot 24,4 23,9
Ostot yhteensä 24,4 23,9

Osakkuusyrityksille ei myyty palveluja 31.12.2008, eikä palveluja myöskään ostettu osakkuusyrityksiltä.

Saamiset osakkuusyrityksiltä oli 31.12.2008 33,8 milj. euroa (3,9 milj. euroa) ja velat osakkuusrityksille 16,7 milj. euroa (3,6 milj. euroa).

34. YHTEISYRITYKSET

Konsernin yhteisyrityksiä ovat 31.12.2008 Tikkurila JUB Romania S.R.L. ja Alcro-Parti AB. OOO Sto-Tikkurila myytiin vuonna 2008 ja Kemira-Ube Ltd vuonna 2007. Konsernin äänivalta yhteisyrityksistä on 50 % ja konsernitilinpäätöksen sisältämät osuudet yhteisyritysten omaisuudesta, veloista, tuotoista ja kuluista olivat:

2008 2007
Pitkäaikaiset varat - 0,5
Lyhytaikaiset varat 1,4 1,4
Varat yhteensä 1,4 1,9
Pitkäaikaiset velat 0,1 1,1
Lyhytaikaiset velat 0,9 0,5
Velat yhteensä 1,0 1,6
Liikevaihto 3,5 14,0
Kulut -3,5 -12,9
Poistot - -0,5
Verot - -0,4
Tilikauden tulos 0,0 0,2

35. MUUTOKSET KONSERNIRAKENTEESSA VUONNA 2008

Konserniyhtiöiden ostot ja perustetut uudet tytäryhtiöt

• Kemira perusti uuden yhtiön Kemira Argentina S.A:n helmikuussa.

• Konsernin omistusosuus SC Kemwater Chimbis SRL:ssä nousi 76,05 %:sta 78,45 %:iin kun SC Kemwater Cristal SRL osti vähemmistöosuuden maaliskuussa.

• Tikkurila perusti uuden markkinointiyhtiön IP Tikkurilan Valko-Venäjälle toukokuussa.

• Tikkurila Oy perusti uuden markkinointiyhtiön (Joint venture)Tikkurila JUB Romania S.R.L:n kesäkuussa. Tikkurilan omistusosuus on 50 %.

• Kemira perusti markkinointiyhtiön Kemira Chemicals India Private Limited:in Intiaan heinäkuussa.

• Kemira perusti Rockwood Holdings Inc'in kanssa elokuussa Joint venture -yhtiöt Sachtleben GmbH ja White Pigments

LLC. Kemiran omistusosuus on molemmissa 39 %.

• Kemira osti Brasilialaisen yhtiön Nheel Quimica Ltda:n marraskuussa.

• Tikkurila Oy osti markkinointiyhtiö Finncolor Slovakia s.r.o:n Slovakiasta joulukuussa. Yhtiön nimi muutettiin Tikkurila Slovakia s.r.o:ksi.

• Alcro-Beckers AB osti markkinointiyhtiö Färgglädje Måleributiken I Alvik AB joulukuussa.

Konserniyhtiöiden myynnit ja lopetukset

• Tikkurila Paints Oy ja Tikkurila Coatings Oy fuusioitiin Tikkurila Oy:öön tammikuussa.

• Tikkurila myi 50 %:n osuutensa OOO Sto-Tikkurilasta huhtikuussa.

  • Kemwater Närke AB myytiin huhtikuussa.
  • Droiban Energia A.I.E. lakkautettiin huhtikuussa.
  • Huron Federal LLC lakkautettiin kesäkuussa.
  • Tikkurila Ltd (toimimaton yhtiö) lakkautettiin elokuussa.

• Kemira siirsi omistuksensa Kemira Pigments Oy:ssä, Kemira Specialty Inc:ssä ja Maybrook Inc:ssä uusille Joint venture -yhtiöille Sachtleben GmbH:lle ja White Pigments LLC:lle elokuussa.

• SC Kemwater Chimbis SRL fuusioitiin SC Kemwater Cristal SRL:iin joulukuussa.

• Verdugt Spain S.A. lakkautettiin joulukuussa.

• OOO Kraski Teks ja OOO Kraski Tikkurila fuusioitiin OOO Tikkurilaan joulukuussa.

Konserniyhtiöiden omistusten muutokset konsernin sisällä

• Arapoti Saneamento Ltda ja Empresa Lajeana Ltda fuusioitiin Kemira Water Solutions Brasil Ltda:an tammikuussa.

• Kemira Pigments Oy myi 50 %:n osuutensa Kemira Chile Comercial Ltda:sta Kemira Oyj:lle ja Kemira Kemi AB:lle kesäkuussa. Kaupan jälkeen Kemira omistaa 99 %:a ja Kemira Kemi AB 1 %:n yhtiöstä.

• Kemira Oyj's omistusosuus Kemira Chemicals Brasil Ltda:ssa nousi 99,87 %:iin ja Kemira Kemi AB:n omistusosuus laski 0,13 %:iin joulukuussa.

• Tikkurila myi toimimattoman yhtiön Construction Coating B.V:n Kemira Chemicals B.V:lle joulukuussa. Yhtiön nimi muutettiin Kemira ITT B.V:ksi.

(Milj. e)

36. MYYTÄVÄNÄ OLEVAKSI LUOKITELLUT OMAISUUSERÄT JA NIIHIN LIITTYVÄT ERÄT

Vuoden 2007 strategiatarkastelun yhteydessä strategisen liiketoimintayksikön Chemidetin omaisuus- ja velkaerät päätettiin luokitella myytävänä olevaksi omaisuuseräksi. Yksikkö kuuluu Kemira Specialty liiketoiminta-alueeseen. Tuloslaskelmaan vuonna 2007 kirjattu tappio oli 9,2 miljoonaa euroa. Vuonna 2008 yksikön myyntiprosessi päätettiin lopettaa ja liiketoimintayksikköön liittyvät varat ja velat siirrettiin esitettäväksi taseessa muiden vastaavien omaisuuserien ja velkojen yhteydessä.

Vuonna 2007 pitkäaikaisiin myytävänä oleviin varoihin kuului myös maa-alue Porkkalassa. Sopimus maa-alueen myynnistä tehtiin vuonna 2007, mutta omistusoikeus siirtyi vasta vuonna 2008.

(Milj. e)

37. TILINPÄÄTÖSPÄIVÄN JÄLKEISET TAPAHTUMAT

Konsernilla ei ole olennaisia tilinpäätöspäivän jälkeisiä tapahtumia.

38. KONSERNIYHTIÖT

Yhtiö Konsernin Sijainti
omistus-
osuus %
Liiketoiminnan
luonne
Kemira Oyj Helsinki Suomi Tuotanto
Kemira Pulp&Paper, Kemira Water, Kemira Specialty
Kemira Ibérica S.A.
Kemira Kemi AB
Kemira Chemicals (UK) Ltd
Kemira Chemie Ges.mbH
Kemira Chemicals B.V.
Kemira ITT B.V.
Kemira Chemicals Holding Oy
Kemira Chimie S.A.S.U.
Kemira Asia Pacific Pte. Ltd.
PT Kemira Indonesia
100,00 Barcelona
100,00 Helsingborg
100,00 Harrogate
100,00 Krems
100,00 Rozenburg
100,00 Rozenburg
100,00 Helsinki
100,00 Lauterbourg
100,00 Singapore
100,00 Jakarta
Espanja
Ruotsi
Iso-Britannia
Itävalta
Hollanti
Hollanti
Suomi
Ranska
Singapore
Indonesia
Tuotanto
Tuotanto
Markkinointi
Tuotanto
Tuotanto
Holding
Holding
Tuotanto
Markkinointi
Tuotanto
Kemira Pulp&Paper, Kemira Water
Kemira Chemicals AS
Nheel Quimica Ltda
Kemira Taiwan Corporation
Kemira Korea Corporation
Kemira Chemicals India Private Limited
Kemira (Yixing) Co., Ltd
100,00 Gamle Fredrikstad
100,00 Rio Claro
100,00 Taipei
100,00 Gangnam-Gu
100,00 Andra Pradesh
100,00 Yixing City
Norja
Brasilia
Taiwan
Etelä-Korea
Intia
Kiina
Tuotanto
Tuotanto
Markkinointi
Markkinointi
Markkinointi
Tuotanto
Kemira Pulp&Paper, Kemira Specialty
Kemira Chile Comercial Limitada
100,00 Santiago Chile Markkinointi
Kemira Water, Kemira Specialty
Kemira Chimica S.p.A.
100,00 Milano Italia Tuotanto, Palvelu
Kemira Pulp&Paper
Kemira Japan K.K.
Kemira Germany GmbH
Kemira-Swiecie sp. z o.o
Kemira Cell sp.z.o.o
Kemira Uruguay S.A.
Kemira Chemicals Canada Inc.
Kemira Specialty Chemicals, Inc.
Kemira Chemicals, Inc.
OOO "Kemira HIM"
Kemira Chemicals Brasil Ltda
Kemira Argentina S.A.
Kemira Chemicals (Shanghai) Co. Ltd.
Kemira Hong Kong Company Limited
Kemira-Tiancheng Chemicals (Yanzhou) Co., Ltd
Finnish Chemicals Oy
Finnish Chemicals Corporation
Finnchem USA, Inc.
Finnchem Canada Inc.
HD Tech Inc.
HTC Augusta Inc
Honkalahden teollisuuslaituri Oy
100,00 Tokio
100,00 Leverkusen
100,00 Swiecie
55,00 Ostroleka
100,00 Montevideo
100,00 Maitland
100,00 Kennesaw, GA
100,00 Kennesaw, GA
100,00 Pietari
100,00 São Paulo
100,00 Buenos Aires
100,00 Shanghai
100,00 Hong Kong
51,00 Yanzhou City
100,00 Helsinki
100,00 Delaware
100,00 Delaware
100,00 Ontario
50,00 Ontario
100,00 Delaware
50,00 Joutseno
Japani
Saksa
Puola
Puola
Uruguay
Kanada
Yhdysvallat
Yhdysvallat
Venäjä
Brasilia
Argentina
Kiina
Kiina
Kiina
Suomi
Yhdysvallat
Yhdysvallat
Kanada
Kanada
Yhdysvallat
Suomi
Tuotanto
Tuotanto
Tuotanto
Tuotanto
Tuotanto
Tuotanto
Holding
Tuotanto
Markkinointi
Tuotanto
Tuotanto
Markkinointi
Tuotanto
Tuotanto
Tuotanto
Holding
Tuotanto
Holding
Markkinointi
Holding
Palvelu
Kemira Water
Kemira KTM d.o.o.
Kemira de México, S.A. de C.V.
Kemira Water Danmark
Scandinavian Tanking System A/S
Aliada Quimica de Portugal Lda.
SC Kemwater Cristal SRL
Kemira Water Solutions Brasil -Produtos para trata2)
Kemira Water Solutions (Chongqing) Co., Ltd
Kemifloc a.s.
Kemifloc Slovakia S.r.o.
100,00 Ljubljana
100,00 Tlaxcala
100,00 Esbjerg
100,00 Kööpenhamina
50,10 Estarreja
78,45 Bukarest
100,00 São Paulo
80,00 Chongqing
51,00 Prerov
51,00 Sol
Slovenia
Meksiko
Tanska
Tanska
Portugali
Romania
Brasilia
Kiina
Tsekinmaa
Slovakia
Tuotanto
Tuotanto
Tuotanto
Tuotanto
Tuotanto
Tuotanto
Tuotanto
Tuotanto
Tuotanto
Markkinointi

Kemipol Sp. z o.o. 51,00 Police Puola Tuotanto Kemipol-Ukraina Ltd 51,00 Chmielnicki Ukraina Markkinointi Kemwater Brasil S.A. 66,70 São Paulo Brasilia Tuotanto Kemwater ProChemie s.r.o. 95,10 Bakov nad Jizerou Tsekinmaa Tuotanto Corporación Kemira Chemicals de Venezuela, C.A. 100,00 Caracas Venezuela Markkinointi Kemira Water Solutions B.V. 100,00 Rozenburg Hollanti Tuotanto Kemira Polymers Manufacturing B.V. 100,00 Botlek Rt Hollanti Tuotanto Kemira Chemicals S.A./N.V. 100,00 Aartselaar Belgia Markkinointi ZAO Kemira Eko 100,00 Pietari Venäjä Tuotanto AS Kemivesi 100,00 Tallinna Viro Tuotanto Oy Galvatek Ab 100,00 Lahti Suomi Markkinointi, Palvelu Galvatek Polska Sp.z.o.o. 100,00 Varsova Puola Markkinointi Galvatek Sweden AB 100,00 Norrköping Ruotsi Markkinointi Kemira Water Solutions, Inc. 100,00 Bartow Yhdysvallat Markkinointi, Tuotanto Kemira Logistics, Inc. 100,00 Fontana Yhdysvallat Palvelu Kemira Water Solutions Canada Inc. 100,00 Varennes Qs Kanada Tuotanto

Kemira Specialty

Kemira ChemSolutions b.v. 100,00 Tiel Hollanti Tuotanto

Kemira Coatings

Tikkurila Oy 100,00 Vantaa Suomi Tuotanto AS Tikkurila-Vivacolor 100,00 Tallinna Viro Tuotanto UAB Tikkurila-Vivacolor 100,00 Vilna Liettua Markkinointi OOO Tikkurila 100,00 Pietari Venäjä Tuotanto Tikkurila Kft. 100,00 Budapest Unkari Markkinointi SIA Tikkurila-Vivacolor 100,00 Riika Latvia Markkinointi Tikkurila Coatings Sp. z o.o. 100,00 Debica Puola Markkinointi Tikkurila Coatings AB 100,00 Tukholma Ruotsi Markkinointi Tikkurila Coatings B.V. 100,00 Rozenburg Hollanti Markkinointi OOO Tikkurila Coatings 100,00 Pietari Venäjä Markkinointi Tikkurila (Beijing) Paints Co., Ltd 100,00 Peking Kiina Markkinointi Dickursby Holding AB 70,00 Tukholma Ruotsi Holding OOO Gamma Industrial Coatings 70,00 Pietari Venäjä Tuotanto OOO Tikkurila Powder Coatings 70,00 Pietari Venäjä Tuotanto IP Tikkurila 100,00 Minsk Valko-Venäjä Markkinointi TOO Tikkurila 100,00 Almaty Kazahkstan Markkinointi TOV Tikkurila 100,00 Kiev Ukraina Tuotanto Isanta LLC 100,00 Kiev Ukraina Tuotanto Tikkurila Polska S.A. 100,00 Debica Puola Tuotanto Tikkurila s.r.o. 100,00 Praha Tsekinmaa Markkinointi Tikkurila Slovakia s.r.o. 100,00 Martin Slovakia Markkinointi Tikkurila JUB Romania S.R.L. 50,00 Pantelimon City Romania Markkinointi Alcro-Beckers AB 100,00 Tukholma Ruotsi Tuotanto Färgglädje Måleributiken i Alvik AB 100,00 Bromma Ruotsi Markkinointi Tikkurila Norge A/S 100,00 Oslo Norja Markkinointi Tikkurila Danmark A/S 100,00 Bröndby Tanska Markkinointi Pigrol Farben GmbH 100,00 Ansbach Saksa Tuotanto Alcro Parti AB 50,00 Tukholma Ruotsi Markkinointi

Muut

Kemira GrowHow A/S 100,00 Fredericia Tanska Holding Kemira Speciality Crop Care España S.A. 100,00 Madrid Espanja Markkinointi Kemira Specialty Crop Care B.V. 100,00 Rozenburg Hollanti Markkinointi Spruce Vakuutus Oy 100,00 Helsinki Suomi Palvelu Industry Park of Sweden AB 100,00 Helsingborg Ruotsi Palvelu Industry Park i Helsingborg Förvaltning AB 100,00 Lund Ruotsi Holding Kemira Kopparverket KB 100,00 Helsingborg Ruotsi Holding Kemira Netherland Holding B.V. 100,00 Rozenburg Hollanti Palvelu Kemira International Finance B.V. 100,00 Rozenburg Hollanti Holding

Yhtiö Konsernin Sijainti Liiketoiminnan omistus- luonne osuus %

Emoyhtiön tuloslaskelma (FAS)

Liitetieto 1.1.-31.12.2008 1.1.-31.12.2007
Liikevaihto 2 285 317 455,54 279 694 043,13
Valmistevarastojen muutos 3 5 801 973,00 2 402 953,86
Valmistus omaan käyttöön 3 1 329 792,09 1 929 754,46
Liiketoiminnan muut tuotot 4 114 546 081,75 30 476 101,94
Materiaalit ja palvelut 3 -160 395 401,69 -139 046 730,76
Henkilöstökulut 5 -78 836 507,70 -68 710 370,95
Poistot ja arvonalentumiset 6 -32 941 754,43 -36 381 461,35
Liiketoiminnan muut kulut 3 -96 918 233,84 -92 660 247,01
Liikevoitto/tappio 37 903 404,72 -22 295 956,68
Rahoitustuotot ja -kulut 7 -16 882 755,44 -28 854 077,20
Voitto/tappio ennen satunnaisia eriä 21 020 649,28 -51 150 033,88
Satunnaiset erät 8 36 048 924,54 48 670 000,00
Voitto/tappio ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja 57 069 573,82 -2 480 033,88
Tilinpäätössiirrot 6 929 260,28 1 266 696,21
Tuloverot 9 -3 310 368,75 3 865 614,95
Tilikauden voitto 54 688 465,35 2 652 277,28

Emoyhtiön tase (FAS)

Liitetieto 31.12.2008 31.12.2007
VASTAAVAA
Pysyvät vastaavat
Aineettomat hyödykkeet 10 43 263 539,45 26 913 269,57
Aineelliset hyödykkeet 11 113 438 428,57 113 157 179,69
Sijoitukset 12
Osuudet saman konsernin yrityksissä 1 346 782 492,12 1 421 025 736,22
Osuudet osakkuusyrityksissä 137 528 088,91 1 016 427,91
Muut sijoitukset 31 188 626,65 21 077 179,46
Sijoitukset yhteensä 1 515 499 207,68 1 443 119 343,59
Pysyvät vastaavat yhteensä 1 672 201 175,70 1 583 189 792,85
Vaihtuvat vastaavat
Vaihto-omaisuus 13 26 841 686,57 19 465 318,76
Pitkäaikaiset saamiset 14 275 175 127,11 323 422 303,66
Lyhytaikaiset saamiset 14 189 374 603,37 204 829 953,99
Rahamarkkinasijoitukset ja rahavarat 15 68 388 489,08 4 732 099,42
Rahat ja pankkisaamiset 5 648 234,47 4 603 379,68
Vaihtuvat vastaavat yhteensä 565 428 140,60 557 053 055,51
Vastaavaa yhteensä 2 237 629 316,30 2 140 242 848,36
VASTATTAVAA Liitetieto 31.12.2008 31.12.2007
Oma pääoma 16
Osakepääoma 221 761 727,69 221 761 727,69
Ylikurssirahasto 257 877 731,94 257 877 731,94
Edellisten tilikausien voitto/ tappio 146 639 099,01 204 586 017,53
Tilikauden voitto/ tappio 54 688 465,35 2 652 277,28
Oma pääoma yhteensä 680 967 023,99 686 877 754,44
Tilinpäätössiirtojen kertymä 17 41 125 506,93 42 054 767,21
Pakolliset varaukset 18 52 539 542,54 11 064 555,13
Vieras pääoma
Pitkäaikainen vieras pääoma 19 479 059 494,97 389 362 755,30
Lyhytaikainen vieras pääoma 20 983 937 747,87 1 010 883 016,28
Vieras pääoma yhteensä 1 462 997 242,84 1 400 245 771,58
Vastattavaa yhteensä 2 237 629 316,30 2 140 242 848,36

Emoyhtiön rahavirtalaskelma (FAS)

2008 2007
Liiketoiminnan rahavirrat
Liiketulos 37,9 -30,9
Oikaisut liiketulokseen -58,7 -6,6
Poistot
Saadut korot
33,0
41,3
36,4
44,6
Maksetut korot -81,8 -68,3
Saadut osingot 31,6 9,2
Muut rahoituserät 3,8 -69,4
Verot 2,7 -2,6
Rahavirta ennen käyttöpääoman muutosta 9,8 -87,6
Käyttöpääoman muutos
Vaihto-omaisuuden muutos -5,4 -5,1
Lyhytaikaisten liikesaamisten muutos -12,8 -0,9
Korottomien lyhytaikaisten velkojen muutos 8,4 -19,4
Käyttöpääoman muutos yhteensä -9,8 -25,4
Liiketoiminnasta kertyneet rahavarat 0,0 -113,0
Investointien rahavirrat
Tytäryhtiöiden hankinta -35,2 -497,7
Muiden osakkeiden ostot -146,6 -8,2
Muun käyttöomaisuuden ostot -45,9 -46,2
Luovutustulot konserniyhtiöiden myynnistä 180,5 1,3
Luovutustulot muiden osakkeiden myynnistä 0,0 6,1
Luovutustulot muun käyttöomaisuuden myynnistä 8,3 3,6
Investointeihin käytetyt nettorahavarat -38,9 -541,1
Rahavirta ennen rahoitusta -38,9 -654,1
Rahoituksen rahavirrat
Pitkäaikaisten lainojen nostot (+), maksut (-) 273,4 29,5
Pitkäaikaisten lainasaamisten
vähennys (+), lisäys (-) 48,1 263,2
Lyhytaikaisen rahoituksen lisäys (+), vähennys (-) -206,0 316,8
Osakepääoman korotus 0,0 0,2
Saadut konserniavustukset 48,7 52,0
Maksetut osingot -60,6 -58,2
Muut 0,0 0,9
Rahoitukseen käytetyt nettorahavarat 103,6 604,4
Rahavarojen nettomuutos 64,7 -49,7
Rahavarat 31.12. 74,0 9,3
Rahavarat 1.1. 9,3 59,0
Rahavarojen nettomuutos 64,7 -49,7

1 EMOYHTIÖN TILINPÄÄTÖKSEN LAADINTAPERIAATTEET

Laatimisperusta

Emoyhtiön tilinpäätös on laadittu Suomessa voimassa olevien lakien ja säännösten mukaan (FAS). Kemirakonsernin tilinpäätös on laadittu kansainvälisten tilinpäätösstandardien (IFRS) mukaisesti, ja emoyhtiö noudattaa konsernin laatimisperiaatteita aina kun se on ollut mahdollista. Alla on esitetty lähinnä ne laatimisperiaatteet, joissa käytäntö poikkeaa konsernin periaatteista. Muilta osin noudatetaan konsernin laatimisperiaatteita.

Rahoitusvarat, rahoitusvelat ja johdannaissopimukset

Kaikki rahoitusvarat (mukaan lukien osakkeet) ja -velat on kirjattu hankinta-arvoonsa tai arvonalentumisella vähennettyyn arvoon lukuun ottamatta johdannaisinstrumentteja, jotka on arvostettu käypään arvoonsa. Rahoitusvarojen ja -velkojen, myös johdannaisten, arvonmuutokset on kirjattu tulosvaikutteisesti rahoituseriin. Johdannaissopimusten arvostusmenetelmistä on kerrottu konsernin laatimisperiaatteissa.

Eläkejärjestelyt

Yhtiön eläkevastuut on hoidettu osaksi eläkevakuutusyhtiössä ja osaksi omissa eläkesäätiöissä. Eläkekulut perustuvat eläkevastuulaskelmiin ja kirjataan tulosvaikutteisesti. Yhtiö on antanut toimitusjohtajalle erillisen eläkesitoumuksen.

Henkilöstön osakepohjainen kannustinjärjestelmä

Osakepalkkiojärjestelmien käsittelystä on kerrottu konsernitilinpäätöksen laatimisperiaatteissa. Emoyhtiössä osakepalkkiot kirjataan kuluiksi maksettavien suoritusten suuruisina.

Tuloverot

Tuloveroihin ja laskennallisiin verosaamisiin ja -velkoihin sovelletaan konsernin laatimisperiaatteita siten kuin se on mahdollista Suomen tilinpäätöskäytännön mukaan. Poistoeron laskennallinen verovelka ilmoitetaan liitetietona.

Aineelliset ja aineettomat käyttöomaisuushyödykkeet

Aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin sovelletaan konsernin laatimisperiaatteita. Emoyhtiössä kirjataan edelleen liikearvojen poistot ja niiden aineettomien hyödykkeiden poistot, joiden taloudellinen vaikutusaika on rajoittamaton.

Vuokrasopimukset

Kaikki leasingmaksut on käsitelty vuokrakuluina.

Satunnaiset tuotot ja kulut

Satunnaiset tuotot ja kulut koostuvat saaduista ja annetuista konserniavustuksista, jotka eliminoidaan konsernitasolla.

(euroa)

TULOSLASKELMA

2. LIIKEVAIHTO 2008 2007
Liikevaihto toimialoittain
Kemira Pulp & Paper 140 397 000 159 769 000
Kemira Water 31 149 000 23 808 000
Kemira Specialty 68 169 000 63 708 000
Muut ml. toimialojen välinen liikevaihto 45 602 456 32 409 043
Yhteensä 285 317 456 279 694 043
Liikevaihdon jakauma markkina-alueittain, % liikevaihdosta
Suomi 66 67
Ruotsi 6 5
Muut EU-maat 15 15
Muu Eurooppa 7 5
Pohjois- ja Etelä-Amerikka 4 3
Aasia 3 4
Yhteensä 100 100
3. KULUT 2008 2007
Valmistevarastojen muutos -5 801 973 -2 402 954
Valmistus omaan käyttöön -1 329 792 -1 929 754
Materiaalit ja palvelut
Aineet ja tarvikkeet
Ostot tilikauden aikana 157 832 841 137 510 385
Aine- ja tarvikevarastojen muutos 567 257 -1 155 792
Ulkopuoliset palvelut 1 995 304 2 692 138
Materiaalit ja palvelut yhteensä 160 395 402 139 046 731
Henkilöstökulut 78 836 508 68 710 371
Vuokrat 19 081 387 12 097 028
Käyttöomaisuuden myyntitappiot 28 291 2 127 827
Muut kulut 77 808 556 78 435 391
Yhteensä 329 018 378 296 084 640

Valmistus omaan käyttöön sisältää lähinnä käyttöomaisuushankintoihin kohdistuvia palkka- ja henkilömenoja sekä varastosta otettuja aineita ja tarvikkeita.

Muut kulut sisältävät v. 2007 vetyperoksidisopimusmaksua 3,4 milj. euroa.

Vuonna 2008 kustannukset sisälsivät pakollisten varausten nettolisäystä 21,5 milj. euroa (henkilöstökuluissa 2,5 milj. euroa, vuokrissa 4,7 milj. euroa ja muissa kuluissa 14,3 milj. euroa) ja vuonna 2007 kustannukset sisälsivät pakollisten varausten nettovähennystä -5,7 milj. euroa.

4. LIIKETOIMINNAN MUUT TUOTOT 2008 2007
Purkuvoitto - 14 268 618
Käyttöomaisuuden myyntivoitot 6 408 742 1 227 895
Osakkeiden myyntivoitot 80 474 451 3 244 882
Vuokratuotot 2 026 739 515 809
Hallintopalveluveloitukset 21 478 877 11 002 619
Muut liiketoiminnan tuotot 4 157 273 216 279
Yhteensä 114 546 082 30 476 102

(euroa)

5. HENKILÖSTÖKULUT JA HENKILÖSTÖMÄÄRÄ 2008 2007
Hallintoneuvoston palkat - 48 717
Hallituksen, toimitusjohtajan ja hänen sijaisensa palkat 1) 1 354 473 2 776 508
Muut palkat 54 159 466 46 938 129
Eläkekulut 16 109 840 15 098 595
Muut henkilöstösivukulut 7 212 729 3 848 422
Yhteensä 78 836 508 68 710 371

1) Kemira Oyj:n toimitusjohtajalle maksettu palkka mukaan lukien luontoisedut oli 656 832 (1 660 726) euroa, johon sisältyi 7 380 (1 003 261) euroa tulospalkkioita. Kemira Oyj:n toimitusjohtajan sijaiselle maksettu palkka mukaan lukien luontoisedut oli 322 760 (773 717) euroa, johon sisältyi 0 (462 257) euroa tulospalkkioita.

Muut lähipiiritapahtumat esitetään konsernin liitetiedossa 19.

Henkilökunta vuoden lopussa
Kemira Pulp & Paper 408 461
Kemira Water 73 71
Kemira Specialty 137 142
Muut 309 361
Yhteensä 927 1 035
Henkilökunta keskimäärin 1 020 1 054
6. POISTOT JA ARVONALENTUMISET 2008 2007
Suunnitelman mukaiset poistot ja arvonalentumiset
Aineettomat hyödykkeet
Aineettomien oikeuksien poistot 1 306 981 936 155
Liikearvon poistot 592 185 592 184
Muun aineettoman omaisuuden poistot 3 801 345 5 098 662
Muun aineettoman omaisuuden arvonalentumiset - 15 000 000
Tytäryhtiöosakkeiden arvonalentumiset 9 366 947 -
Aineelliset hyödykkeet
Rakennusten ja rakennelmien poistot 2 440 356 2 385 344
Rakennusten ja rakennelmien arvonalentumiset 657 933
Koneiden ja kaluston poistot 13 263 087 12 197 126
Koneiden ja kaluston arvonalentumiset 1 343 145
Muut aineelliset hyödykkeet 169 775 171 990
Yhteensä 32 941 754 36 381 461
Poistoeron muutos (+ lisäys/ - vähennys)
Aineettomat oikeudet -168 633 29 461
Muu aineeton omaisuus 1 917 741 -1 087 620
Rakennukset ja rakennelmat -1 137 707 -280 995
Koneet ja kalusto -1 534 717 -92 201
Muut aineelliset hyödykkeet -5 945 164 658
Yhteensä -929 260 -1 266 696

(euroa)

7. RAHOITUSTUOTOT JA -KULUT 2008 2007
Rahoitustuotot
Osinkotuotot
Osinkotuotot konserniyhtiöiltä 31 491 944 10 123 320
Osinkotuotot muilta 80 526 69 358
Osinkotuotot yhteensä 31 572 470 10 192 678
Korkotuotot
Korkotuotot pitkäaikaisista sijoituksista konserniyhtiöiltä 14 460 537 19 021 216
Korkotuotot lyhytaikaisista sijoituksista konserniyhtiöiltä 4 625 728 6 852 653
Korkotuotot pitkäaikaisista sijoituksista muilta 2 256
Korkotuotot lyhytaikaisista sijoituksista muilta 20 825 278 17 560 070
Korkotuotot yhteensä 39 911 545 43 434 195
Muut rahoitustuotot
Muut rahoitustuotot konserniyhtiöiltä 3 257 570 154 550
Muut rahoitustuotot muilta 1 223 027 -
Muut rahoitustuotot yhteensä 4 480 597 154 550
Kurssierot
Kurssierot konserniyhtiöiltä 113 203 039 69 768 756
Kurssierot muilta 106 819 161 87 354 561
Kurssierot yhteensä 220 022 200 157 123 317
Rahoitustuotot yhteensä 295 986 811 210 904 740
Rahoituskulut
Korkokulut
Korkokulut konserniyhtiöille -25 402 092 -7 736 785
Korkokulut muille -66 733 325 -64 549 771
Korkokulut yhteensä -92 135 417 -72 286 555
Muut rahoituskulut -9 984 489 -18 830 826
Kurssierot
Kurssierot konserniyhtiöiltä -121 148 841 -91 294 511
Kurssierot muilta -89 600 820 -57 346 924
Kurssierot yhteensä -210 749 662 -148 641 435
Rahoituskulut yhteensä -312 869 567 -239 758 817
Rahoitustuotot ja -kulut yhteensä -16 882 755 -28 854 077
Kurssierot
Realisoituneet -7 775 183 -23 162 957
Realisoitumattomat -1 497 355 31 644 838
Yhteensä -9 272 538 8 481 882

Vuonna 2007 muut rahoituskulut sisältävät pakollisten varausten nettovähennystä 37,4 milj. euroa.

8. SATUNNAISET ERÄT 2008 2007
Satunnaiset tuotot
Saadut konserniavustukset 36 048 925 48 670 000
Yhteensä 36 048 925 48 670 000
Satunnaiset tuotot ja kulut yhteensä 36 048 925 48 670 000
9. TULOVEROT
Tuloverot aikaisemmilta vuosilta 1 623 922 -816 418
Laskennalliset verot 1 638 953 -4 195 234
Muut verot ja veronluontoiset menot 47 494 1 146 037
Yhteensä 3 310 369 -3 865 615

(euroa)

TASE

10. AINEETTOMAT HYÖDYKKEET

Aineettomat
oikeudet
Liikearvo Ennakkomaksut
ja keskeneräiset
hankinnat
Muu aineeton
omaisuus
2008 yhteensä
Hankintameno vuoden alussa 9 726 859 7 263 126 12 925 550 41 319 822 71 235 356
Lisäykset 2 467 739 - 1 776 261 17 816 030 22 060 030
Vähennykset -2 508 -1 081 706 - -670 477 -1 754 692
Siirrot erien välillä 1 512 252 - -12 827 618 11 315 365 0
Hankintameno vuoden lopussa 13 704 341 6 181 419 1 874 193 69 780 741 91 540 694
Kertyneet poistot vuoden alussa -4 233 884 -5 683 965 - -34 404 238 -44 322 086
Vähennysten ja siirtojen
kertyneet poistot 2 508 1 081 706 - 661 228 1 745 443
Tilikauden poistot ja
arvonalentumiset -1 306 981 -592 185 - -3 801 345 -5 700 511
Kertyneet poistot vuoden lopussa -5 538 356 -5 194 444 0 -37 544 355 -48 277 154
Kirjanpitoarvo vuoden lopussa 8 165 985 986 976 1 874 193 32 236 386 43 263 539
Aineettomat
oikeudet
Liikearvo Ennakkomaksut
ja keskeneräiset
hankinnat
Muu aineeton
omaisuus
2007 yhteensä
Hankintameno vuoden alussa 11 336 737 8 344 832 651 501 31 637 051 51 970 121
Lisäykset 1 418 706 - 12 897 985 10 592 070 24 908 761
Vähennykset -3 318 794 -1 081 706 - -1 131 229 -5 531 729
Siirrot erien välillä 290 209 - -623 936 221 930 -111 797
Hankintameno vuoden lopussa 9 726 859 7 263 126 12 925 550 41 319 822 71 235 356
Kertyneet poistot vuoden alussa
Vähennysten ja siirtojen
-6 548 606 -6 173 487 - -15 435 730 -28 157 822
kertyneet poistot 3 250 877 1 081 706 - 1 130 154 5 462 737
Tilikauden poistot ja
arvonalentumiset -936 155 -592 184 - -20 098 662 -21 627 002
Kertyneet poistot vuoden lopussa -4 233 884 -5 683 965 0 -34 404 238 -44 322 086
Kirjanpitoarvo vuoden lopussa 5 492 975 1 579 161 12 925 550 6 915 584 26 913 270

11. AINEELLISET HYÖDYKKEET

Ennakkomaksut ja
Rakennukset Muut aineelliset keskeneräiset
Maa- ja vesialueet ja rakennelmat Koneet ja kalusto hyödykkeet hankinnat 2008 yhteensä
Hankintameno vuoden alussa 1 178 787 52 429 718 199 067 270 3 854 820 10 522 457 267 053 052
Lisäykset - 175 059 15 396 804 6 076 6 219 667 21 797 606
Vähennykset -778 048 -2 381 850 -2 737 364 -11 334 - -5 908 596
Siirrot erien välillä - 2 214 082 6 781 331 - -8 995 414 0
Hankintameno vuoden lopussa 400 739 52 437 009 218 508 041 3 849 562 7 746 710 282 942 062
Kertyneet poistot vuoden alussa - -23 111 881 -128 917 622 -1 866 369 - -153 895 872
Vähennysten ja siirtojen
kertyneet poistot - 1 624 924 635 537 6 074 - 2 266 535
Tilikauden poistot ja
arvonalentumiset - -3 098 289 -14 606 232 -169 775 - -17 874 296
Kertyneet poistot vuoden lopussa - -24 585 246 -142 888 318 -2 030 070 - -169 503 634
Kirjanpitoarvo vuoden lopussa 400 739 27 851 764 75 619 724 1 819 492 7 746 710 113 438 429
Maa- ja vesialueet Rakennukset ja rakennelmat Koneet ja kalusto Muut aineelliset
hyödykkeet
Ennakkomaksut ja
keskeneräiset
hankinnat
2007 yhteensä
Hankintameno vuoden alussa 1 186 586 50 127 344 203 042 733 3 888 324 4 922 205 263 167 192
Lisäykset - 1 870 382 10 049 511 - 9 408 318 21 328 212
Vähennykset -7 798 -805 922 -16 706 924 -33 505 - -17 554 148
Siirrot erien välillä - 1 237 914 2 681 949 - -3 808 066 111 797
Hankintameno vuoden lopussa 1 178 787 52 429 718 199 067 270 3 854 820 10 522 457 267 053 052
Kertyneet poistot vuoden alussa - -21 319 451 -133 219 856 -1 719 518 - -156 258 825
Vähennysten ja siirtojen
kertyneet poistot - 592 914 16 499 360 25 139 - 17 117 413
Tilikauden poistot ja
arvonalentumiset - -2 385 344 -12 197 126 -171 990 - -14 754 460
Kertyneet poistot vuoden lopussa - -23 111 881 -128 917 622 -1 866 369 - -153 895 872
Kirjanpitoarvo vuoden lopussa 1 178 787 29 317 837 70 149 648 1 988 451 10 522 457 113 157 180

12. SIJOITUKSET

Osuudet saman
konsernin
yrityksissä
Osuudet
osakkuus
yrityksissä
Muut osakkeet 2008 yhteensä
Kirjanpitoarvo vuoden alussa 1 421 025 736 1 016 428 21 077 179 1 443 119 344
Lisäykset 25 013 668 136 511 661 10 113 600 171 638 929
Vähennykset ja siirrot erien välillä -89 889 965 - -2 153 -89 892 118
Arvonalentumiset -9 366 947 - - -9 366 947
Kirjanpitoarvo vuoden lopussa 1 346 782 492 137 528 089 31 188 627 1 515 499 208
Osuudet saman
konsernin
Osuudet
osakkuus
yrityksissä yrityksissä Muut osakkeet 2007 yhteensä
Kirjanpitoarvo vuoden alussa
Fuusiomuutos
927 949 659 3 909 554 12 919 076 944 778 289
0
Lisäykset 497 751 305 - 8 191 432 505 942 737
Vähennykset ja siirrot erien välillä -4 675 228 -2 893 126 -33 328 -7 601 683
Kirjanpitoarvo vuoden lopussa 1 421 025 736 1 016 428 21 077 179 1 443 119 344

Osakkuusyritykset on eritelty konsernin liitetiedossa 33.

(euroa)

13. VAIHTO-OMAISUUS 2008 2007
Aineet ja tarvikkeet 8 614 716 6 641 889
Valmiit tuotteet 17 762 469 11 960 496
Ennakkomaksut 464 502 862 934
Yhteensä 26 841 687 19 465 319

14. SAAMISET

Pitkäaikaiset saamiset

Pitkäaikaiset korolliset saamiset
Lainasaamiset
Lainasaamiset konserniyhtiöiltä 262 089 838 308 690 613
Lainasaamiset muilta - 829
Lainasaamiset yhteensä 262 089 838 308 691 442
Pitkäaikaiset korottomat saamiset
Laskennalliset verosaamiset 13 085 289 14 724 242
Muut saamiset - 6 620
Pitkäaikaiset korottomat saamiset yhteensä 13 085 289 14 730 862
Pitkäaikaiset saamiset yhteensä 275 175 127 323 422 304
Lyhytaikaiset saamiset
Lyhytaikaiset korolliset saamiset
Lainasaamiset konserniyhtiöiltä 47 989 190 79 071 002
Lyhytaikaiset korolliset saamiset yhteensä 47 989 190 79 071 002
Lyhytaikaiset korottomat saamiset
Myyntisaamiset
Myyntisaamiset konserniyhtiöiltä 17 117 341 16 893 328
Myyntisaamiset muilta 29 389 882 25 677 071
Myyntisaamiset yhteensä 46 507 223 42 570 399
Siirtosaamiset
Siirtosaamiset konserniyhtiöiltä 45 180 804 56 112 671
Siirtosaamiset omistusyhteysyrityksiltä - 3 843
Siirtosaamiset muilta 49 593 002 26 095 652
Siirtosaamiset yhteensä 94 773 806 82 212 166
Muut saamiset
Muut saamiset 104 384 976 387
Muut korottomat lyhytaikaiset saamiset yhteensä 104 384 976 387
Lyhytaikaiset korottomat saamiset yhteensä 141 385 413 125 758 952
Lyhytaikaiset saamiset yhteensä 189 374 603 204 829 954
Saamiset yhteensä 464 549 730 528 252 258

(euroa)

2008 2007
Siirtosaamiset
Siirtosaamiset koroista 9 642 551 10 623 714
Siirtosaamiset veroista 13 085 289 4 641 818
Siirtosaamiset kurssieroista 24 363 692 15 195 681
Siirtosaamiset konserniavuista 36 048 900 48 670 000
Siirtosaamiset muista 11 633 373 3 080 952
Yhteensä 94 773 806 82 212 166
15. RAHOITUSARVOPAPERIT
Rahoitusarvopaperit 68 388 489 4 732 099
Yhteensä 68 388 489 4 732 099
16. OMA PÄÄOMA
Sidottu oma pääoma
Osakepääoma 1.1. 221 761 728 221 624 482
Lisäys (optiot) - 137 246
Osakepääoma 31.12. 221 761 728 221 761 728
Ylikurssirahasto 1.1. 257 877 732 257 866 338
Lisäys (optiot) - 11 394
Ylikurssirahasto 31.12. 257 877 732 257 877 732
Sidottu oma pääoma yhteensä 31.12. 479 639 460 479 639 460
Vapaa oma pääoma
Edellisten tilikausien voitto 1.1.1) 207 238 295 261 897 494
Tilikauden tulos 54 688 465 2 652 277
Osingonjako -60 599 196 -58 154 106
Osakepohjainen kannustinjärjestelmä;
osakkeina annettu osuus - 842 630
Edellisten tilikausien voitto ja tilikauden voitto 31.12. 201 327 564 207 238 295
Vapaa oma pääoma yhteensä 31.12. 201 327 564 207 238 295
Oma pääoma yhteensä 31.12. 680 967 024 686 877 754

Yhtiön hallussa on omia osakkeita 3 854 465 kappaletta, hankintahinta 25 937 835 euroa.

Omien osakkeiden muutokset EUR KPL
Hankintameno/määrä 1.1.2008 25 937 835 3 854 465
Hankintameno/määrä 31.12.2008 25 937 835 3 854 465

(euroa)

17. TILINPÄÄTÖSSIIRTOJEN KERTYMÄ 2008 2007
Tilinpäätössiirtojen kertymät
Kertynyt poistoero käyttöomaisuuserittäin
Rakennukset ja rakennelmat 6 771 211 7 908 918
Koneet ja kalusto 31 356 583 31 448 956
Muut aineelliset hyödykkeet 490 460 1 938 749
Aineettomat oikeudet 161 186 -7 447
Liikearvo 394 790 394 789
Muu aineeton omaisuus 1 951 278 370 803
Yhteensä 41 125 507 42 054 767
Tilinpäätössiirtojen kertymien muutos
Tilinpäätössiirtojen kertymät 1.1. 42 054 767 43 321 463
Poistoeron muutos tuloslaskelmassa -929 260 -1 266 696
Tilinpäätössiirtojen kertymät 31.12. 41 125 507 42 054 767

Kertyneiden poistojen laskennallinen verovelka oli 10,7 milj. euroa 31.12.2008 ja 10,9 milj. euroa 31.12.2007.

18. PAKOLLISET VARAUKSET 2008 2007
Pitkäaikaiset varaukset
Eläkevaraukset 7 090 135 6 864 835
Muut pakolliset varaukset
Ympäristö- ja vahinkovaraus 15 275 976 2 325 976
Muut varaukset 25 692 600 1 873 744
Muut pakolliset varaukset yhteensä 40 968 576 4 199 720
Pitkäaikaiset varaukset yhteensä 48 058 711 11 064 555
Lyhytaikaiset varaukset
Muut pakolliset varaukset
Muut varaukset 4 480 831 -
Lyhytaikaiset varaukset yhteensä 4 480 831 -
Pitkä- ja lyhytaikaiset pakolliset varaukset yhteensä 52 539 543 11 064 555
Muutos pakollisissa varauksissa
Pakolliset varaukset 1.1. 11 064 555 54 164 978
Varauksen käyttö tilikauden aikana -2 270 002 -44 601 405
Varauksen lisäys tilikauden aikana 43 744 989 1 500 982
Pakolliset varaukset 31.12. 52 539 543 11 064 555

(euroa)

19. PITKÄAIKAISET KOROLLISET VELAT 2008 2007
Lainat rahoituslaitoksilta 198 290 281 168 972 186
Eläkelainat 37 118 409 22 215 364
Muut pitkäaikaiset velat 243 650 805 198 175 205
Yhteensä 479 059 495 389 362 755
Pitkäaikaisen vieraan pääoman erääntyminen
2010 (2009) 212 419 418 13 567 481
2011 (2010) 48 415 096 149 151 082
2012 (2011) 89 376 457 49 149 785
2013 (2012) 43 836 829 84 961 096
2014 (2013) tai sen jälkeen 85 011 695 92 533 312
Yhteensä 479 059 495 389 362 755
Velat, jotka erääntyvät viiden vuoden tai sitä pidemmän ajan kuluttua
Lainat rahoituslaitoksilta 74 137 064 79 817 947
Eläkelainat 10 874 631 12 715 364
Yhteensä 85 011 695 92 533 312

Yhtiöllä ei ole vaihto- eikä joukkovelkakirjalainoja.

20. LYHYTAIKAINEN VIERAS PÄÄOMA 2008 2007
Korolliset lyhytaikaiset velat
Lainat rahoituslaitoksilta 523 553 513 554 372 954
Eläkelainat, lyhennyserät - 14 370 000
Muiden pitkäaikaisten lainojen lyhennyserät muille 13 466 647 12 677 834
Muut korolliset velat
Muut korolliset lyhytaikaiset velat konserniyhtiöille 317 877 257 330 526 878
Muut korolliset lyhytaikaiset velat muille 4 879 325 8 295 357
Korolliset lyhytaikaiset velat yhteensä 859 776 742 920 243 023
Korottomat lyhytaikaiset velat
Saadut ennakot 39 477 2 088 292
Ostovelat
Ostovelat konserniyhtiöille 3 293 514 3 239 991
Ostovelat muille 27 832 381 20 438 661
Ostovelat yhteensä 31 125 895 23 678 653
Siirtovelat
Siirtovelat konserniyhtiöille 20 320 315 12 972 008
Siirtovelat muille 68 043 542 50 363 513
Siirtovelat yhteensä 88 363 858 63 335 521
Muut korottomat velat muille 4 631 776 1 537 528
Muut korottomat velat yhteensä 4 631 776 1 537 528
Korottomat lyhytaikaiset velat yhteensä 124 161 006 90 639 993
Lyhytaikaiset velat yhteensä 983 937 748 1 010 883 016
Siirtovelat
Siirtovelat palkoista 9 903 302 9 563 970
Siirtovelat koroista ja kurssieroista 61 097 134 31 915 977
Siirtovelat muista 17 363 422 21 855 574
Yhteensä 88 363 858 63 335 521

(euroa)

21. VAKUUDET JA VASTUUSITOUMUKSET 2008 2007
Taseen velkoihin sisältyvät kiinnelainat ja
niiden vakuutena annetut kiinnitykset
Eläkelainat 7 484 365 7 484 632
Muut lainat 676 664 780 003
Lainat yhteensä 8 161 029 8 264 635
Annetut kiinnitykset 8 325 301 8 325 302
Takaukset
Konserniyhtiöiden puolesta
Lainoista 728 910 212 516 036 770
Muiden puolesta 4 920 747 2 238 224
Yhteensä 733 830 959 518 274 994
Leasingvastuut
Vuoden sisällä erääntyvät 7 948 581 7 723 397
Yli vuoden päästä erääntyvät 81 526 988 79 374 170
Yhteensä 89 475 569 87 097 567

Rahoitusinstrumenttien nimellisarvot ja markkina-arvot sisältyvät konsernin liitetietoihin.

Ympäristöriskit ja -vastuut esitetään konsernin liitetiedossa 31.

(euroa)

22. KEMIRA OYJ:N OSAKKEET JA OSUUDET

Konserniyritykset Konsernin Emoyhtiön
omistusosuus% omistusosuus%
AS Kemivesi 100 100
Finnish Chemicals Oy 100 100
Industry Park of Sweden AB 100 100
Kemira (Yixing) Co.,Ltd 100 100
Kemira Asia Pacific Pte. Ltd. 100 100
Kemira Argentina S.A. 100 15,8
Kemira Cell Spolka z.o.o. 55 55
Kemira Chemicals (Shanghai) Co.,Ltd 100 100
Kemira Chemicals (UK) Ltd 100 100
Kemira Chemicals AS 100 100
Kemira Chemicals Brasil Ltda 100 100
Kemira Chemicals Canada Inc. 100 100
Kemira Chemicals Holding Oy 100 100
Kemira Chemicals India Private Ltd. 100 100
Kemira Chemie Ges.mbH 100 100
Kemira Chile Comercial Limitada 100 99
Kemira Chimica Spa 100 100
Kemira Chimie S.A. 100 100
Kemira de Mexico S.A. de C.V. 100 100
Kemira Germany GmbH 100 100
Kemira GrowHow A/S 100 100
Kemira GrowHow SCC B.V. 100 100
Kemira Iberica S.A. 100 100
Kemira Japan K.K. 100 100
Kemira Kemi AB 100 100
Kemira Korea Corporation 100 100
Kemira KTM d.o.o. 100 100
Kemira Nederland Holding B.V. 100 100
Kemira Specialty Chemicals Inc. 100 100
Kemira Specialty Crop Care S.A. 100 100
Kemira-Swiecie sp.z.o.o. 100 100
Kemira Water Danmark A/S 100 100
Kemira Water Solutions (Chongqing) Co., Ltd 80 80
Kemira Water Solutions, Inc. 100 100
Kemira Water Solutions Brasil 100 99,999
Kemwater Cristal S.A. 78,45 78,45
Oy Galvatek Ab 100 100
PT Kemira Indonesia 100 75
Spruce Vakuutus Oy 100 100
Tikkurila Oy 100 100
Omistusyhteysyritykset
Haapaveden Puhdistamo Oy 40,5 40,5
Haapaveden Ympäristöpalvelut Oy 40,5 40,5
Kemwater Phil. Corp. 40 40
Sachtleben GmbH 39 39
White Pigment LLC 39 39

Osakkeet ja osakepääoma

31.12.2008 Kemira Oyj:n osakepääoma oli 221,8 miljoonaa euroa ja osakkeiden määrä 125 045 000. Kukin osake oikeuttaa yhtiökokouksessa yhteen ääneen. Kemira Oyj:n osakkeet ovat rekisterissä Euroclear Finland Oy:n ylläpitämässä arvoosuusjärjestelmässä.

Osakkeenomistajat

Vuoden 2008 päättyessä Kemira Oyj:llä oli 21 333 rekisteröityä osakkeenomistajaa (31.12.2007: 16 723).

Kemira Oyj:n suurin yksittäinen osakkeenomistaja oli 31.12.2008 Oras Invest Oy 16,6 prosentin omistusosuudella (31.12.2007: 16,6). Suomen valtion täysin omistaman Solidium Oy:n omistusosuus oli 16,5 prosenttia (31.12.2007 Suomen valtio: 16,5). Ulkomaisten osakkeenomistajien osuus oli 12,8 prosenttia (18,4), sisältäen hallintarekisteröidyt omistukset. Muut suomalaiset instituutiot omistivat 38,6 prosenttia (36,6) ja kotitaloudet 12,4 prosenttia (8,8). Kemiralla oli vuoden lopussa hallussaan omia osakkeita 3 854 465 kappaletta (3 854 465), mikä vastaa 3,1 prosenttia (3,1) Kemira Oyj:n osakkeista. Kuukausittain päivitettävä luettelo Kemiran suurimmista osakkeenomistajista on nähtävillä yhtiön internetsivuilla osoitteessa www.kemira.fi/sijoittajat.

11.12.2008 Suomen valtio siirsi omistamansa 20 656 500 Kemira Oyj:n osaketta eli 16,5 prosenttia Kemiran osakkeista ja äänistä valtion täysin omistamalle Solidium Oy:lle osakeyhtiölain mukaisena apporttiomaisuutena.

Listaus ja kaupankäynti

Kemira Oyj:n osakkeet on listattu NASDAQ OMX Helsinki Oy:ssä. Kemira Oyj:n osakkeiden vuoden 2008 päätöskurssi oli 5,94 euroa (2007: 14,40). Vuoden aikana osakekurssi laski 59 prosenttia. Osakkeen ylin hinta oli 14,77 euroa (19,20) ja alin 5,42 euroa (13,11). Keskikurssi oli 8,70 euroa (16,42). Yhtiön markkina-arvo omilla osakkeilla vähennettynä oli vuoden lopussa 719,9 miljoonaa euroa (1 745,1).

Kemira Oyj:n osakkeita vaihdettiin pörssissä vuoden 2008 aikana kaikkiaan 117,4 miljoonaa kappaletta (151,6) 1 028,4 miljoonan euron (2 492,9) kokonaishintaan. Osakkeiden keskimääräinen päivävaihto oli 464 022 (606 572) osaketta.

Ajantasainen tieto Kemiran osakekurssista on luettavissa yhtiön internetsivuilla osoitteessa www.kemira.fi/sijoittajat.

Osinkopolitiikka ja osingonjako

Kemiran tavoitteena on jakaa osinkoa 40–60 prosenttia operatiivisesta nettotuloksesta.

Yhtiön hallitus ehdottaa yhtiökokoukselle, että vuodelta 2008 maksetaan osinkoa 0,25 euroa osakkeelta, joka vastaa 86 prosentin osingonmaksua operatiivisesta nettotuloksesta. Osingon täsmäytyspäivä on 15.4.2009 ja maksupäivä 22.4.2009.

Vuodelta 2007 maksettiin osinkoa 0,50 euroa osakkeelta. Osingon täsmäytyspäivä oli 26.3.2008, ja osinko (yhteensä 60,6 miljoonaa euroa) maksettiin 2.4.2008.

Hallituksen valtuutukset

Varsinainen yhtiökokous 19.3.2008 valtuutti hallituksen päättämään enintään 2 397 515 yhtiön oman osakkeen hankkimisesta. Omat osakkeet hankitaan yhtiön vapaalla omalla pääomalla joko kaikille osakkeenomistajille osoitetulla ostotarjouksella yhtäläisin ehdoin ja hallituksen päättämään hintaan tai muutoin kuin osakkeenomistajien omistamien osakkeiden suhteessa osakkeiden hankintahetken markkinahintaan NASDAQ OMX Helsinki Oy:n (Pörssi) järjestämässä julkisessa kaupankäynnissä. Osakkeet hankitaan ja maksetaan Pörssin ja Euroclear Finland Oy:n sääntöjen mukaisesti. Osakkeita hankitaan käytettäväksi mahdollisten yrityskauppojen tai -järjestelyjen rahoittamisessa tai toteuttamisessa, yhtiön oman pääomarakenteen kehittämiseksi, osakkeen likviditeetin parantamiseksi tai käytettäväksi osana yhtiön osakepalkkiojärjestelmää. Osakkeet voidaan edellä mainittujen tarkoitusten toteuttamiseksi pitää yhtiöllä, luovuttaa tai mitätöidä. Hallitus päättää muista omien osakkeiden hankkimiseen liittyvistä ehdoista. Valtuutus on voimassa seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen päättymiseen saakka. Valtuutusta ei ollut käytetty 31.12.2008 mennessä.

Lisäksi yhtiökokous valtuutti hallituksen päättämään enintään 12 500 000 uuden osakkeen antamisesta sekä enintään 6 252 250 yhtiön hallussa olevan yhtiön oman osakkeen luovuttamisesta. Uudet osakkeet voidaan antaa ja yhtiön hallussa olevat omat osakkeet luovuttaa joko maksua vastaan tai yhtiön osakepalkkiojärjestelmän toteuttamisen yhteydessä maksutta. Uudet osakkeet voidaan antaa ja yhtiöllä olevat omat osakkeet luovuttaa yhtiön osakkeenomistajille siinä suhteessa kuin he ennestään omistavat yhtiön osakkeita tai osakkeenomistajan etuoikeudesta poiketen suunnatulla osakeannilla, jos siihen on yhtiön kannalta painava taloudellinen syy, kuten yrityskauppojen tai -järjestelyjen rahoittaminen tai toteuttaminen, yhtiön oman pääoman rakenteen kehittäminen, osakkeen likviditeetin parantaminen tai se on perusteltua yhtiön osakepalkkiojärjestelmän toteuttamiseksi. Suunnattu osakeanti voi

olla maksuton vain yhtiön osakepalkkiojärjestelmän toteuttamisen yhteydessä. Uusia osakkeita annettaessa osakkeiden merkintähinta merkitään sijoitetun vapaan oman pääoman rahastoon. Yhtiön omia osakkeita luovutettaessa merkitään osakkeesta maksettava määrä sijoitetun vapaan oman pääoman rahastoon. Hallitus päättää muista osakeanteihin liittyvistä seikoista. Valtuutus on voimassa seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen päättymiseen saakka. Valtuutusta ei ollut käytetty 31.12.2008 mennessä.

Johdon osakepohjainen kannustinjärjestelmä

Kemiralla on käytössään osakepohjainen kannustinjärjestelmä. Avainhenkilöstölle suunnattu osakepohjainen kannustinjärjestelmä on ollut käytössä vuodesta 2004 alkaen ja se on osa konsernin kannustus- ja sitouttamisjärjestelmiä. Palkkiojärjestelmällä pyritään yhdistämään omistajien ja avainhenkilöiden tavoitteet yhtiön arvon nostamiseksi, sitouttamaan avainhenkilöt yhtiöön sekä tarjoamaan heille kilpailukykyinen omistukseen perustuva palkkiojärjestelmä.

Nykyisestä osakepalkkiojärjestelmästä Kemira Oyj:n hallitus päätti vuonna 2006 ja se jakautuu kolmeen vuoden mittaiseen ansaintajaksoon, jotka ovat 2007, 2008 ja 2009. Mahdolliset palkkiot maksetaan ansaintajaksoa seuraavan vuoden huhtikuun loppuun mennessä. Palkkion maksaminen perustuu asetettujen taloudellisten tavoitteiden saavuttamiseen, joita vuoden 2008 osalta mitataan osakekohtaisella tuloksella ja sidotun pääoman tuotolla. Mahdolliset palkkiot maksetaan Kemiran osakkeiden ja rahasuoritusten yhdistelmänä.

Osakepalkkiojärjestelmän perusteella ansaitut osakkeet on omistettava vähintään kaksi vuotta kunkin palkkiosuorituksen jälkeen. Osakkeet on luovutettava vastikkeettomasti takaisin yhtiölle, mikäli henkilön työsuhde lakkaa henkilön omasta toimesta tai yhtiö purkaa työsuhteen ennen kahden vuoden määräaikaa. Toimitusjohtajan ja johtoryhmien jäsenten on lisäksi pidettävä osakepalkkiojärjestelmän kautta saamiaan Kemira Oyj:n osakkeita vähintään vuotuisen kiinteän rahapalkkansa verran niin kauan kuin heidän työsuhteensa yhtiöön jatkuu. Osakepohjaisen järjestelmän piirissä oli 83 henkilöä 31.12.2008. Kannustinjärjestelmän perusteella luovutettavien Kemira Oyj:n osakkeiden kokonaismäärä voi olla maksimissaan yhteensä noin 774 000.

Osakepalkkiojärjestelmissä luovutettavina osakkeina käytetään yhtiön omistuksessa olevia tai osakemarkkinoilta hankittavia Kemira Oyj:n osakkeita.

Johdon osakkeenomistus

Yhtiön hallituksen jäsenet, toimitusjohtaja ja toimitusjohtajan sijainen omistivat vuoden lopussa 849 729 Kemira Oyj:n osaketta eli 0,68 prosenttia (0,58) osakkeista ja äänistä (sisältäen oman, lähipiirin ja määräysvaltayhteisöjen omistuksen). Toimitusjohtaja Harri Kerminen omisti 17167 osaketta 31.12.2008 (17 167). Yhtiön hallituksen jäsenet eivät ole osakepalkkiojärjestelmän piirissä.

Konsernin johtoryhmien jäsenet, lukuun ottamatta toimitusjohtajaa ja hänen sijaistaan, omistivat 31.12.2008 yhteensä 39 122 Kemiran osaketta, mikä vastasi 0,03 prosenttia yhtiön osakkeista ja äänistä (sisältäen oman, lähipiirin ja määräysvaltayhteisöjen omistuksen).

Kemiran internetsivuilla osoitteessa www.kemira.fi/sijoittajat on nähtävillä ajantasainen tieto hallituksen ja johdon osakeomistuksista.

Omistaja Osakkeiden lukumäärä, kpl % osakkeista ja äänistä
1 Oras Invest Oy 20 707 020 16,56
2 Solidium Oy 20 656 500 16,52
3 Keskinäinen Työeläkevakuutusyhtiö Varma 12 148 669 9,72
4 Keskinäinen Eläkevakuutusyhtiö Ilmarinen 8 322 796 6,66
5 Keskinäinen Henkivakuutusyhtiö Suomi 2 770 000 2,22
6 Mandatum Henkivakuutusosakeyhtiö 2 088 089 1,67
7 Keskinäinen Eläkevakuutusyhtiö Tapiola 1 786 500 1,43
8 Valtion Eläkerahasto 1 700 000 1,36
9 OP-Delta -sijoitusrahasto 751 514 0,60
10 OP-Suomi Arvo -sijoitusrahasto 685 000 0,55
11 Finow Oy 625 225 0,50
12 Nextstone Oy 625 225 0,50
13 Wate Oy 625 225 0,50
14 Veritas Eläkevakuutusosakeyhtiö 620 000 0,50
15 Nordea Pankki Suomi Oyj 566 592 0,45
16 Keskinäinen Vakuutusyhtiö Kaleva 550 000 0,44
17 Nordea Henkivakuutus Suomi Oy 441 473 0,35
18 Sijoitusrahasto Nordea Fennia 393 954 0,32
19 Keskinäinen Vakuutusyhtiö Tapiola 390 369 0,31
20 Kemira Growhow 386 760 0,31
Kemira Oyj 3 854 465 3,08
Hallintarekisteröidyt 14 547 552 11,63
Muut yhteensä 29 802 072 23,82
Kaikki yhteensä 125 045 000 100,00

Osakkeenomistuksen jakautuminen 31.12.2008

Osakkeiden lukumäärä Omistajia kpl Omistajia % Osakkeet, kpl % osakkeista ja äänistä
1 - 100 4 433 20,78 300 514 0,24
101 - 500 9 188 43,07 2 585 705 2,07
501 - 1000 3 833 17,97 3 042 085 2,43
1001 - 5000 3 159 14,81 6 691 723 5,35
5001 - 10000 371 1,74 2 722 741 2,18
10001 - 50000 245 1,15 5 212 499 4,17
50001 - 100000 41 0,19 3 092 919 2,47
100001 - 500000 44 0,21 8 663 803 6,93
500001 - 1000000 8 0,04 5 048 781 4,04
1000001 - 11 0,04 87 684 230 70,12
Yhteensä 21 333 100,00 125 045 000 100,00
joista hallintarekisteröityjä 12 14 547 552 11,63

HALLITUKSEN VOITONJAKOESITYS

Kemira Oyj:n voitonjakokelpoiset varat 31.12.2008 olivat 201 327 564 euroa, josta tilikauden voitto oli 54 688 465 euroa.

Yhtiön taloudellisessa tilanteessa ei ole tilikauden päättymisen jälkeen tapahtunut olennaisia muutoksia.

Hallitus ehdottaa yhtiökokoukselle voitonjakokelpoisten varojen käyttämistä seuraavasti:

  • tilivuodelta jaetaan osinkoa 0,25 euroa osakkeelle eli 30 297 634 euroa.
  • jätetään vapaaseen omaan pääomaan 171 029 930 euroa

Helsingissä 24. helmikuuta 2009

Pekka Paasikivi

Juha Laaksonen Ove Mattsson

Kaija Pehu-Lehtonen Jarmo Väisänen

Harri Kerminen Toimitusjohtaja

TILINPÄÄTÖSMERKINTÄ

Suoritetusta tilintarkastuksesta on tänään annettu kertomus.

Helsingissä 24. helmikuuta 2009

KPMG Oy Ab

Pekka Pajamo KHT

Jukka Viinanen Elizabeth Armstrong

KPMG Oy Ab PL 1037 00101 HELSINKI Käyntiosoite: Mannerheimintie 20 B 00100 HELSINKI Puhelin 020 760 3000 Faksi 020 760 3641 www.kpmg.fi

TILINTARKASTUSKERTOMUS

Kemira Oyj:n yhtiökokoukselle

Olemme tarkastaneet Kemira Oyj:n kirjanpidon, tilinpäätöksen, toimintakertomuksen ja hallinnon tilikaudelta 1.1. – 31.12.2008. Tilinpäätös sisältää konsernin taseen, tuloslaskelman, rahavirtalaskelman, laskelman oman pääoman muutoksista ja liitetiedot sekä emoyhtiön taseen, tuloslaskelman, rahoituslaskelman ja liitetiedot.

Hallituksen ja toimitusjohtajan vastuu

Hallitus ja toimitusjohtaja vastaavat tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimisesta ja siitä, että konsernitilinpäätös antaa oikeat ja riittävät tiedot EU:ssa käyttöön hyväksyttyjen kansainvälisten tilinpäätösstandardien (IFRS) mukaisesti ja että tilinpäätös ja toimintakertomus antavat oikeat ja riittävät tiedot Suomessa voimassa olevien tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimista koskevien säännösten ja määräysten mukaisesti. Hallitus vastaa kirjanpidon ja varainhoidon valvonnan asianmukaisesta järjestämisestä ja toimitusjohtaja siitä, että kirjanpito on lain mukainen ja että varainhoito on luotettavalla tavalla järjestetty.

Tilintarkastajan velvollisuudet

Tilintarkastajan tulee suorittaa tilintarkastus Suomessa noudatettavan hyvän tilintarkastustavan mukaisesti ja sen perusteella antaa lausunto tilinpäätöksestä, konsernitilinpäätöksestä ja toimintakertomuksesta. Hyvä tilintarkastustapa edellyttää ammattieettisten periaatteiden noudattamista ja tilintarkastuksen suunnittelua ja suorittamista siten, että saadaan kohtuullinen varmuus siitä, että tilinpäätöksessä tai toimintakertomuksessa ei ole olennaisia virheellisyyksiä ja että emoyhtiön hallituksen jäsenet ja toimitusjohtaja ovat toimineet osakeyhtiölain mukaisesti.

Tilintarkastustoimenpiteillä tulisi varmistua tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen lukujen ja muiden tietojen oikeellisuudesta. Toimenpiteiden valinta perustuu tilintarkastajan harkintaan ja arvioihin riskeistä, että tilinpäätöksessä on väärinkäytöksestä tai virheestä johtuva olennainen virheellisyys. Tarvittavia tarkastustoimenpiteitä suunniteltaessa arvioidaan myös tilinpäätöksen laadintaan ja esittämiseen liittyvää sisäistä valvontaa. Lisäksi arvioidaan tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen yleistä esittämistapaa, tilinpäätöksen laatimisperiaatteita sekä johdon tilinpäätöksen laadinnassa soveltamia arvioita.

Tilintarkastus on toteutettu Suomessa noudatettavan hyvän tilintarkastustavan mukaisesti. Käsityksemme mukaan olemme suorittaneet tarpeellisen määrän tarkoitukseen soveltuvia tarkastustoimenpiteitä lausuntoamme varten.

Lausunto konsernitilinpäätöksestä

Lausuntonamme esitämme, että konsernitilinpäätös antaa EU:ssa käyttöön hyväksyttyjen kansainvälisten tilinpäätösstandardien (IFRS) mukaisesti oikeat ja riittävät tiedot konsernin taloudellisesta asemasta sekä sen toiminnan tuloksesta ja rahavirroista.

Lausunto tilinpäätöksestä ja toimintakertomuksesta

Lausuntonamme esitämme, että tilinpäätös ja toimintakertomus antavat Suomessa voimassa olevien tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimista koskevien säännösten ja määräysten mukaisesti oikeat ja riittävät tiedot konsernin sekä emoyhtiön toiminnan tuloksesta ja taloudellisesta asemasta. Toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen tiedot ovat ristiriidattomia.

Lausunto vastuuvapaudesta ja voitonjaosta

Konsernitilinpäätös ja emoyhtiön tilinpäätös voidaan vahvistaa sekä vastuuvapaus myöntää emoyhtiön hallituksen jäsenille sekä toimitusjohtajalle tarkastamaltamme tilikaudelta. Hallituksen esitys voitonjakokelpoisten varojen käsittelystä on osakeyhtiölain mukainen.

Helsingissä, 24. helmikuuta 2009

KPMG OY AB

Pekka Pajamo KHT

Tuloskehitys neljännesvuosittain (Milj. e)

(Luvut ovat tilintarkastamattomia)

2008 2007
1-3 4-6 7-9 10-12 Yht. 1-3 4-6 7-9 10-12 Yht.
Liikevaihto
Kemira Pulp&Paper 263,9 253,6 281,9 258,3 1 057,7 262,7 267,0 259,7 253,6 1 043,0
Kemira Water 179,5 187,6 202,3 190,6 760,0 157,9 173,2 175,0 180,3 686,4
Kemira Specialty 107,0 108,8 95,8 63,7 375,3 103,5 110,6 109,8 102,0 425,9
Kemira Coatings 145,2 205,7 193,7 103,5 648,1 135,8 188,7 182,3 118,4 625,2
Muut ja ryhmien välinen -12,0 -14,2 6,3 11,5 -8,4 13,4 13,5 2,7 0,1 29,7
Yhteensä 683,6 741,5 780,0 627,6 2 832,7 673,3 753,0 729,5 654,4 2 810,2
Liikevoitto
Kemira Pulp&Paper 15,6 10,1 14,5 -38,0 2,2 22,9 23,3 23,8 -1,8 68,2
Kemira Water 9,2 5,5 8,9 -12,7 10,9 12,0 13,1 14,7 3,8 43,6
Kemira Specialty 3,8 1,6 21,2 9,8 36,4 10,3 7,1 10,0 -13,9 13,5
Kemira Coatings 11,7 29,7 30,4 -12,6 59,2 12,8 27,3 38,9 -5,9 73,1
Muut ja ml. eliminoinnit -7,3 -7,6 -5,2 -14,6 -34,7 -9,1 -13,2 -7,9 -25,1 -55,3
Yhteensä 33,0 39,3 69,8 -68,1 74,0 48,9 57,6 79,5 -42,9 143,1
Rahoituskulut, netto -11,2 -13,9 -20,7 -23,7 -69,5 -12,2 -12,6 -11,8 -15,3 -51,9
Osuus osakkuusyritysten tuloksesta 0,1 0,2 -0,3 -2,7 -2,7 0,6 0,7 0,6 0,2 2,1
Voitto ennen veroja 21,9 25,6 48,8 -94,5 1,8 37,3 45,7 68,3 -58,0 93,3
Tuloverot -5,9 -6,7 -13,4 26,0 0,0 -10,0 -12,4 -15,4 12,0 -25,8
Tilikauden voitto 16,0 18,9 35,4 -68,5 1,8 27,3 33,3 52,9 -46,0 67,5
Jakautuminen
Emoyhteisön omistajille 14,8 17,6 34,4 -68,6 -1,8 26,4 32,3 51,8 -46,8 63,7
Vähemmistölle 1,2 1,3 1,0 0,1 3,6 0,9 1,0 1,1 0,8 3,8
Tilikauden voitto 16,0 18,9 35,4 -68,5 1,8 27,3 33,3 52,9 -46,0 67,5
Osakekohtainen tulos, laimennettu, e 0,12 0,15 0,28 -0,57 -0,02 0,22 0,27 0,43 -0,39 0,53
Sidottu pääoma, liukuva 2 062,8 2 035,8
Sidotun pääoman tuottoprosentti (ROCE), % 3,5 % 7,1 %

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.