AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

Finnair Oyj

Annual Report Aug 5, 2011

3266_10-q_2011-08-05_64f6cb8b-d2c1-45b8-9021-792c4b31ca13.pdf

Annual Report

Open in Viewer

Opens in native device viewer

FINNAIR-KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS 1.1. – 30.6.2011

Liikevaihto kasvoi 13,9 %, liiketulos -25,2 miljoonaa euroa

Finnair aloittaa koko yhtiön laajuisen rakenne- ja kustannussäästökartoituksen ja tavoittelee 140 miljoonan euron vuosittaisia säästöjä vuoteen 2014 mennessä

Avainluvut
Q2
2011
Q2
2010
Muutos
%
H1
2011
H1
2010
Muutos
%
Liikevaihto ja tulos
Liikevaihto milj.euroa 539,4 473,5 13,9 1 073,1 955,0 12,4
EBITDAR milj.euroa 33,8 32,5 4,0 37,4 52,5 -28,8
Toiminnallinen liiketulos, EBIT milj.euroa -13,8 -13,6 1,5 -56,9 -39,9 42,6
Toiminnallinen liiketulos liikevaihdosta prosenttia -2,6 -2,9 -5,3 -4,2
Liiketulos, EBIT milj.euroa -25,2 -33,3 -24,3 -68,3 -59,2 15,4
Tulos ennen veroja milj.euroa -30,2 -37,9 -20,3 -76,4 -67,3 13,5
Kauden tulos milj.euroa -23,0 -27,8 -17,3 -56,8 -49,5 14,7
Tase ja kassavirta
Omavaraisuusaste prosenttia 32,9 32,2
Nettovelkaantumisaste, Gearing prosenttia 24,0 36,1
Oikaistu nettovelkaantumisaste, prosenttia
Adjusted Gearing 78,7 98,1
Bruttoinvestoinnit milj.euroa 30,9 74,8 -58,7 61,8 143,5 -56,9
Sijoitetun pääoman tuotto, ROCE, prosenttia
12 kuukautta rullaava -3,4 -7,8
Oman pääoman tuotto, ROE, prosenttia
12 kuukautta rullaava -7,9 -13,7
Liiketoiminnan nettorahavirta milj.euroa 90,1 19,5 52,1 1,6
Osake
Osakkeen hinta vuosineljänneksen euroa 3,57 4,00 -10,8
lopussa
Osakekohtainen tulos, EPS euroa -0,20 -0,23 -13,0 -0,48 -0,42 14,3
Liikennesuorite,
yksikkökustannukset ja -tuotot
Matkustajamäärä tuhatta hlöä 2 040 1 679 21,5 3 925 3 520 11,5
Tarjotut henkilökilometrit, ASK milj. 7151 5 910 21,0 14 505 12 472 16,3
Myydyt henkilökilometrit, RPK milj. 5117 4 336 18,0 10 456 9 584 9,1
Matkustajakäyttöaste, PLF prosenttia 71,6 73,4 -1,8 72,1 76,9 -4,8
Yksikkötuotto tarjotulta senttiä/ASK 6,0 6,3 -4,3 5,8 5,9 -2,7
henkilökilometriltä, RASK
Yksikkötuotto myydyltä senttiä/RPK 7,4 7,4 0,2 7,1 6,8 4,3
henkilökilometriltä, yield
Yksikkökustannus tarjotulta senttiä/ASK 6,4 6,9 -7,6 6,4 6,6 -3,8
henkilökilometriltä, CASK
CASK ilman polttoainetta senttiä/ASK 4,6 5,2 -11,6 4,66 5,0 -7,1
Tarjotut tonnikilometrit, ATK milj. 1 080 889 21,5 2 213 1829 21,0
Myydyt tonnikilometrit, RTK milj. 660 569 16,1 1 348 1 186 13,7
Kuljetetun rahdin ja postin määrä tonnia 32 696 29 577 10,5 67 142 54 534 23,1
Rahtiliikenteen yksikkötuotto myydyltä senttiä/RTK 28,5 26,8 6,2 27,4 25,4 7,8
tonnikilometriltä
Kokonaiskäyttöaste
Lentojen lukumäärä
prosenttia 61,1 64,0 -2,8 60,9 64,8 -3,9
Henkilöstö
Henkilöstö, keskimäärin 7 519 7 621 -1,3

Toimitusjohtaja Mika Vehviläinen osavuosituloksesta:

"Toisella vuosineljänneksellä liikenteemme kasvoi tärkeimmillä markkinoillamme ja liikematkustuksen kysyntä kehittyi positiivisesti. Eurooppa-Aasia- strategiamme mukaisesti panostamme edelleen kaukoreitteihin, ja toukokuussa avatun päivittäisen Singaporen reitin alku on ollut rohkaiseva. Vuosineljänneksen viime tunteina saimme yhteistyökumppanimme Flyben kanssa päätökseen Finnish Commuter Airlinesin oston. Uskon Flyben alueellisen lentämisen osaamisen ja Finnairin aluetuntemuksen sekä verkosto-osaamisen täydentävän toisiaan erinomaisesti. Uusi yritys luo meille kustannustehokkaan palvelualustan ja avaa mahdollisuuden rakentaa alueellisen lentämisen voittajayritystä.

Vaikka kustannuksemme ovat kehittyneet polttoainekulujen voimakasta kasvua lukuun ottamatta suunnitellusti, kannattavuuskehityksemme ei ole odotusten mukainen. Toimialamme on parin viime vuoden aikana muuttunut radikaalisti: markkinoille on tullut lisää kilpailua, uusia palveluinnovaatioita ja tehokkaampia toimintatapoja. Japanin ja Lähi-idän tilanteiden aiheuttamat tilapäishäiriöt sekä öljyn hinnan tuntuva nousu ovat tietysti osaltaan vaikuttaneet kannattavuuden heikkenemiseen. Erityisesti Japanin luonnonkatastrofin vaikutus tulokseen oli merkittävä toisella neljänneksellä.

Perusliiketoimintamme, erityisesti Euroopan syöttöliikenne, on haastavassa tilanteessa. Kulurakenteemme moniin kilpailijoihimme verrattuna on yksinkertaisesti pitkällä aikavälillä kestämätön. Meidän on tehostettava toimintaamme, jotta voimme rakentaa tulevaisuuden Finnairia kestävällä tavalla. Siksi asetammekin nyt tavoitteeksi kulutasomme 140 miljoonan euron pysyvän alentamisen vuoteen 2014 mennessä. Aloitamme näiden säästösuunnitelmien laatimisen ja keskustelut eri henkilöstöryhmien edustajien kanssa välittömästi.

On selvää, että näin mittavien säästöjen toteutuminen edellyttää uutta ajattelua, sekä toimintatapojen ja rakenteiden merkittävää muutosta kaikkien kuluerien tarkastelun ohella. Perinteiset toimintatapamme ja – rakenteemme eivät enää vastaa nykyisen ympäristömme tarpeita. Olemme jo aikaisemmin kertoneet, että pyrimme löytämään uudenlaisen toimintatavan Catering-liiketoiminnassamme yhdessä teollisen kumppanin kanssa. Samoin meidän on avoimesti tutkittava rakennemuutosmahdollisuuksia muillakin osa-alueilla. Meidän täytyy analysoida erilaisia rakenteellisia ratkaisuja myös lentoliikenteen osalta, erityisesti Euroopan liikenteessä.

Samaan aikaan tavoitteemme on kasvaa ja parantaa taloudellista tulostamme kestävällä tavalla, ei vain karsia kuluja. Tavoitteenamme on kaksinkertaistaa Aasian-liikenteestä syntyvä liikevaihtomme vuoteen 2020 mennessä. Jatkamme uusien reitti- ja vuoromahdollisuuksien kartoittamista Aasiassa strategisen kulmakivemme vahvistamiseksi. Avaamme ensi vuonna ensimmäisenä eurooppalaisena lentoyhtiönä reitin Kiinan suurimpaan kaupunkiin Chongqingiin, joka panostaa voimakkaasti sekä teollisuuteen, ulkomaankauppaan että turismiin. Finnair panostaa myös vahvasti asiakaspalveluun ja läpikulkuliikenteen sujuvuuteen Helsingissä, joka muodostaa keskeisen solmukohdan Aasian ja Euroopan liikenteessämme. Saimmekin iloksemme tunnustusta erinomaisesta asiakaspalvelustamme kun World Airline Awards palkitsi Finnairin Pariisin ilmailumessujen yhteydessä parhaana pohjoiseurooppalaisena lentoyhtiönä vuonna 2011.

Reittiliikenteen kasvun ohella kehitämme myös mahdollisuuksia lisätä oheisliikevaihtoamme ja tuoda lisäarvoa matkustajillemme. Myös rahtiliikenne tarjoaa Aasian talouskasvun ansiosta meille uusia kasvu- ja liiketoimintamahdollisuuksia, jotka pyrimme hyödyntämään kunnianhimoisten tavoitteidemme mukaisesti.

Uskon, että strategiamme antaa meille hyvän pohjan rakentaa uutta Finnairia yhteistyössä henkilöstömme ja yhteistyökumppaneidemme kanssa. Kerromme tulevista suunnitelmistamme enemmän lähiviikkoina ja -kuukausina suunnittelutyön edetessä eri yksiköissämme. Tavoitteemme on selkeä: haluamme luoda kannattavan Finnairin, joka pystyy investoimaan tulevaisuuteensa."

Liiketoimintaympäristö ja Finnairin lentotoiminnan kehitys

Ensimmäistä vuosineljännestä leimannut voimakas tarjonnan kasvu tasoittui toisella vuosineljänneksellä korkeana pysyneen öljyn hintatason, epävarman makrotaloustilanteen, sekä Japanin, Lähi-idän ja Pohjois-Afrikan tilanteiden seurauksena. Finnair kykeni hyödyntämään tilannetta kasvattamalla markkinaosuuttaan Euroopan ja Aasian välisessä liikenteessä; yhtiö nousi jo kolmanneksi suurimmaksi lentoyhtiöksi operoimillaan markkinoilla myydyillä henkilökilometreillä mitattuna. Se on lisännyt tarjontaansa Aasian-liikenteessä strategiansa mukaisesti: Toukokuussa Finnair aloitti päivittäiset suorat lennot Singaporeen. Reitin aloitus on ollut rohkaiseva.

Liikematkustus ja business-luokan kysyntä kehittyivät myönteisesti, mutta euromarkkinoiden epävarmuus, Japaniin suuntautuvan kysynnän heikkous, sekä Lähi-idän ja Pohjois-Afrikan levottomuudet heijastuivat kuitenkin kielteisesti yksikkötuoton (RASK) kehitykseen, se laski 4,3 prosenttia.

Polttoainekulujen nousua lukuun ottamatta Finnairin kustannukset ovat kehittyneet odotusten mukaisesti. Polttoainesuojaukset tuottivat 24 miljoonan euron suojausvoitot huhti-kesäkuussa. Suojausvoitot ensimmäiseltä vuosipuoliskolta olivat 36 miljoonaa euroa. Suojauspolitiikan mukainen heinä-syyskuun suojausaste on 73 prosenttia.

Polttoaineen hinnan sekä alkuvuoden häiriöiden vuoksi Finnairin tulos oli aikaisemman tulosohjauksen mukaisesti tappiollinen myös toisella vuosineljänneksellä.

Finnairin liikevaihto kasvoi 65,9 miljoonaa euroa edellisen vuoden vastaavan ajanjaksoon verrattuna. Aasian-liikenteen tuotot kasvoivat 28 prosenttia viime vuoden vastaavaan ajanjaksoon verrattuna.

Matkustuskysyntä Euroopasta Japaniin oli edellisvuotta heikompaa myös toisella vuosineljänneksellä. Japanin kysynnän heikkoudella oli merkittävä vaikutus toisen neljänneksen tulokseen. Liikematkustus Japaniin on kuitenkin elpymässä ja kysyntä Japanista Eurooppaan säilyi vahvana. Vuositasolla keskimäärin noin 70 prosenttia Finnairin Japanin-lentojen matkustajista on lähtöisin Japanista.

Finnairin kannattavuus heikkeni, ja sen toiminnallinen liiketulos oli -13,8 miljoonaa euroa, kun se viime vuoden vastaavalla jaksolla oli -13,6 miljoonaa euroa. Toiminnan tehostumisen ansiosta toimintakulut, pois lukien polttoainekustannukset, pysyivät suunnitellulla tasolla ja olivat 425,5 miljoonaa euroa (392,7). Yksikkökustannukset polttoainetta lukuun ottamatta laskivat 11,6 % edelliseen vuoteen verrattuna.

Rahtikysyntä jatkoi myönteistä kehitystään, ja rahdin myynti kasvoi 18 prosenttia viime vuoden vastaavaan ajanjaksoon verrattuna. Finnair ja Neff Capital Management LLC julkistivat maaliskuussa perustavansa rahtiliikenneyhteisyrityksen Nordic Global Airlines Ltd:n (NGA), joka aloitti rahtiliikenteen MD11-kalustolla 4.8.2011. Kesäkuussa Finnairin rahtiliiketoiminta aloitti yhteistyön World Airwaysin kanssa. World Airways lentää MD11- rahtikoneella Helsingin, New Yorkin ja Shanghain välillä kahdesti viikossa.

Flybe ja Finnair julkistivat 1.7.2011 allekirjoittaneensa sopimuksen Finnish Commuter Airlines Oy:n (FCA) ostosta. Kilpailuviranomaiset hyväksyivät yrityskaupan 1.8.2011. Raportoitavan kauden lukuihin ei sisälly järjestelyyn liittyviä eriä. Yritysten yhteisenä visiona on rakentaa Pohjoismaiden ja Baltian maiden johtava alueellinen lentoyhtiö. Finnish Commuter Airlinesin osto toteutetaan perustamalla uusi yritys Flybe Nordic Ab, josta Flybe omistaa 60 ja Finnair 40 prosenttia. Suunnitelmien mukaan Flybe vastaa Finnish Commuter Airlinesin operatiivisesta toiminnasta elokuusta 2011 alkaen.

Yhteistyö Flyben kanssa sekä FCA:n osto ovat Finnairin kumppanuusstrategian mukainen esimerkki yhtiön tavoitteesta liittoutua alan parhaiden toimijoiden kanssa lisäarvon tuottamiseksi asiakkaille ja osakkeenomistajille. Flybe Nordic luo Pohjoismaiden markkinoille vahvan, Finnairin toimintaa täydentävän ja kustannustehokkaan toimijan, joka point-to-point-yhteyksien lisäksi muodostaa tehokkaan syöttöliikennealustan yhtiön kansainvälisille lennoille.

Yhtiö on jatkanut vuoden 2010 viimeisellä vuosineljänneksellä julkistetun identiteettiuudistuksen toteuttamista. Yksi sen keskeisistä alueista on palveluidentiteetin uudistaminen, jonka käytännön toimet aloitettiin vuoden 2011 ensimmäisellä neljänneksellä. Osana palveluidentiteetin uudistusta toteutettava mittava palvelukoulutusohjelma on saanut erinomaisen vastaanoton. Kesäkuun loppuun mennessä jo 1600 finnairilaista on osallistunut tähän koulutukseen

Avaintekijät ja riskit

Finnairin tulokseen vaikuttaa operatiivisen toiminnan lisäksi keskeisesti polttoaineen markkinahinnan kehitys, sillä polttoainekustannukset ovat henkilöstökustannusten ohella suurimpia kulueriä. Polttoainekulujen osuus kokonaiskuluista on lähes neljännes. Lisäksi tulokseen vaikuttavat Yhdysvaltain dollarin ja Japanin jenin kurssivaihtelut. Vahvan Japaninliiketoiminnan vuoksi jeni on merkittävä tulovaluutta ja polttoainekulut ovat puolestaan dollarisidonnaisia.

Uuden yhteisyrityksen Flybe Nordicin liikkeellelähtöön ja strategian toteutukseen liittyy omat riskinsä. Yhtiö tavoittelee pitkällä aikavälillä Pohjoismaiden ja Baltian maiden alueellisen lentämisen johtajuutta. Markkinat ovat kuitenkin kilpaillut ja menestyäkseen uuden yhtiön pitää tehdä oma brändinsä tunnetuksi ja pystyttävä erottumaan edukseen kustannustehokkaassa alueellisessa lentämisessä.

Finnairin toimintaan liittyy useita strategisia, taloudellisia ja operatiivisia riskejä, jotka on käsitelty kattavasti yhtiön vuoden 2010 toimintakertomuksessa sekä konsernin tilinpäätöksessä http://www.finnairgroup.com/sijoittajat/sijoittajat_9.html

Matkustaja- ja rahtiliikenteen varauskannan lyhyyden takia pidemmän aikavälin ennustaminen on vaikeaa.

Näkymät toiselle vuosipuoliskolle 2011

Toisen vuosipuoliskon tuloksen ennakoidaan kääntyvän voitolliseksi aikaisemman tulosohjauksen mukaisesti. Yhtiö arvioi, että se pystyy toteuttamaan osan tänään julkaisemistaan kustannussäästötavoitteista jo tämän vuoden aikana.

Yhtiön arvioi edelleen, ettei se pysty saavuttamaan positiivista tulosta vuonna 2011, koska sen ensimmäinen vuosipuolisko oli raskaasti tappiollinen.

Finnair arvioi edelleen liikevaihdon kasvavan yli 10 % kuluvana vuonna.

. Taloudellinen tulos 1.4.–30.6.2011

Huhti-kesäkuussa 2011 Finnair-konsernin liikevaihto oli 539,4 miljoonaa euroa, mikä on 13,9 % prosenttia enemmän kuin edellisvuonna. Konsernin toiminnallinen liiketulos ilman kertaluonteisia eriä, käyttöomaisuuden myyntivoittoja, johdannaisten käyvän arvon ja huoltovarauksiin liittyvien valuuttakurssien muutoksia oli -13,8 miljoonaa euroa (-13,6). Tulos ennen veroja oli -30,2 euroa (-37,9).

Johdannaisten käyvän arvon ja huoltovarauksiin liittyvien valuuttakurssien muutokset heikensivät toisen vuosineljänneksen raportoitua tulosta 11,3 miljoonaa euroa. Edellisvuonna vastaavan erän tulosvaikutus oli -20,8 miljoonaa euroa.

Yhdysvaltain dollarin heikentyminen suhteessa euroon ei vaikuttanut toiminnalliseen tulokseen merkittävästi toisella vuosineljänneksellä. Maaliskuun lopussa seuraavan 12 kuukauden suojausaste dollarikorille oli 71 prosenttia.

Toisella neljänneksellä euromääräiset toiminnalliset kulut olivat 557,2 (495,8) miljoonaa euroa. Polttoainekulut, mukaan lukien hintasuojaukset, nousivat 27,7 prosenttia ollen 131,7 miljoonaa euroa. Yhtiön henkilöstökulut olivat 110,4 miljoonaa euroa (105,9). Kaluston ainesostot, huoltokustannukset ja poistot olivat 54,4 miljoonaa euroa (58,6).

Tarkastelukauden liiketoiminnan nettorahavirta oli 90,1 miljoonaa euroa (19,5).

Viimeisen 12 kuukauden sijoitetun pääoman tuotto oli -3,4 prosenttia (-7,8) ja oman pääoman tuotto -7,9 prosenttia (-13,7). Finnairin osakekohtainen tulos huhti-kesäkuussa oli -0,20 euroa (- 0,23). .

Taloudellinen tulos 1.1.–30.6.2011

Tammi-kesäkuussa 2011 Finnair-konsernin liikevaihto oli 1 073,1 miljoonaa euroa (955,0). Konsernin toiminnallinen liiketulos ilman kertaluonteisia eriä, käyttöomaisuuden myyntivoittoja, johdannaisten käyvän arvon ja huoltovarauksiin liittyvien valuuttakurssien muutoksia oli -56,9 miljoonaa euroa (-39,9). Tulos ennen veroja oli -76,4 miljoona euroa (-67,3).

Johdannaisten käyvän arvon ja huoltovarauksiin liittyvien valuuttakurssien muutokset paransivat alkuvuoden raportoitua tulosta 8,3 miljoonaa euroa. Edellisvuonna vastaavan erän tulosvaikutus oli -20,4 miljoonaa euroa.

Tarkastelukauden euromääräiset toiminnalliset kulut olivat 1 138,0 (1 006,9) miljoonaa euroa. Polttoainekulut, mukaan lukien hintasuojaukset, nousivat 26,9 prosenttia. Yhtiön henkilöstökulut olivat 227,2 miljoonaa euroa (217,8). Kaluston ainesostot, huoltokustannukset ja poistot olivat 114,6 miljoonaa euroa (114,6).

Tammi-kesäkuun liiketoiminnan nettorahavirta oli 52,1 miljoonaa euroa (1,6).

Tase

Konsernin tase oli kesäkuun 2011 lopussa 2 475,5 miljoonaa euroa (2 548,1). Raportointikauden lopussa oma pääoma oli yhteensä 800,1 miljoonaa euroa (807,9) eli 6,26 euroa osakkeelta (6,32). Konsernin osakkeenomistajille kuuluva oma pääoma oli 30. kesäkuuta 799,4 miljoonaa euroa (806,9).

Omaan pääomaan sisältyy suojauslaskentaan liittyvä käyvän arvon rahasto, jonka arvoon öljyn hinta- ja valuuttamuutokset vaikuttavat. Erän suuruus katsaushetkellä oli laskennallisten verojen jälkeen 38,9 miljoonaa euroa ja se sisältää valuutta- ja polttoainejohdannaiset sekä vähemmässä määrin muita eriä (9,1).

Kassavirta ja rahoitus

Huhti-kesäkuun 2011 liiketoiminnan nettorahavirta oli 90,1 miljoonaa euroa (19,5). Kassavirta ennen rahoituksen rahavirtoja oli 110,0 miljoonaa euroa (85,2). Toisen vuosineljänneksen rahoituskulut olivat 6,2 miljoonaa euroa (5,7) ja rahoitustuotot 1,2 miljoonaa euroa (1,0)

Käyttöomaisuusinvestointeihin liittyvät ennakkomaksut olivat -11,6 miljoonaa euroa (61,1). 30. kesäkuuta korollinen velka oli 723,3 miljoonaa euroa (860,3). Omavaraisuusaste oli 32,9 prosenttia (32,2) ja nettovelkaantumisaste (gearing) 24,0 prosenttia (36,1). Oikaistu nettovelkaantumisaste (adjusted gearing) oli 78,7 prosenttia (98,1).

Konsernin likviditeetti säilyi hyvänä. Yhtiöllä on työeläkeyhtiö Ilmariselta noin 380 miljoonan euron rahastoitujen eläkevarojen takaisinlainausmahdollisuus, jonka nostaminen edellyttää pankkitakausta. Lisäksi Finnair uusi kesäkuussa 2010 kolmeksi vuodeksi reservirahoitukseksi tarkoitetun 200 miljoonan euron syndikoidun luottolupauksen, jota ei ole toistaiseksi käytetty. Rahoituksellista joustoa saadaan myös 200 miljoonan euron lyhytaikaisella yritystodistusohjelmalla, joka oli kauden lopussa kokonaan käyttämättä.

Investoinnit

Finnair-konsernin huhti-kesäkuun 2011 kokonaisinvestoinnit ilman ennakkomaksuja olivat 30,9 miljoonaa euroa (74,8), tammi-kesäkuussa 61,8 miljoonaa euroa (143,5). Laivastoinvestointien osuus kokonaisinvestoinneista oli noin 56,6 miljoonaa euroa (141,7) ensimmäisellä vuosipuoliskolla. Kokonaisarvio investoinneista vuodelle 2011 on noin 70 miljoonaa euroa.

Laivasto

Finnair-konsernin laivastoa hallinnoi Finnairin kokonaan omistama tytäryhtiö Finnair Aircraft Finance Oy. Kesäkuun lopussa Finnair-konsernilla oli liikenteessä yhteensä 65 lentokonetta. Finnairin koko laivaston keski-ikä on hieman yli seitsemän vuotta.

Finnairin laivastoon liittyi toisella neljänneksellä yksi Embraer E190 kone, loppuvuodelle ei ole suunniteltuja konetoimituksia.

Liiketoiminta-alueiden kehitys

Finnair-konsernin tilinpäätöksen segmenttiraportointi perustuu liiketoiminta-alueisiin. Raportoitavat liiketoiminta-alueet ovat Lentoliikenne, Lentotoimintapalvelut ja Matkapalvelut.

Lentoliikenne

Liiketoiminta-alue vastaa reitti- ja tilauslentoliikenteen sekä rahdin myynnistä, asiakaspalvelusta ja palvelukonsepteista, operatiivisesta lentotoiminnasta sekä lentokaluston hankintaan ja rahoittamiseen liittyvistä toiminnoista. Lentoliikenne-segmenttiin kuuluvat yksiköt ovat Kaupalliset toiminnot, Operatiiviset toiminnot, Asiakaspalvelutoiminnot ja Resurssienhallinta sekä tytäryhtiöt Finnair Cargo Oy, Finnair Cargo Terminal Operations Oy, Finnair Flight Academy Oy, sekä Finnair Aircraft Finance Oy.

Avainluvut

Q2
2011
Q2
2010
Muutos
%
H1 2011 H1 2010 Muutos
%
Liikevaihto ja tulos
Liikevaihto
Toiminnallinen liiketulos
liikevaihdosta
milj. euroa
prosenttia
475,9
-2,4
415,6
-2,6
14,5 928,2
-5,9
818,8
-4,3
13,4
Toiminnallinen liiketulos, EBIT milj. euroa -11,3 -10,6 6,6 -55,2 -35,2 56,8
Henkilöstö
Henkilöstö, keskimäärin 3 547 3 566 -0,5

Matkustajaliikenne

Finnairin liikenne kasvoi henkilökilometreillä mitattuna huhti-kesäkuussa 18 prosenttia viime vuoteen nähden, kun kapasiteetti kasvoi kokonaisuudessaan 21 prosenttia. Aasian-liikenteessä kapasiteetti kasvoi lähes 28 prosenttia muun muassa Singaporen reitin avauksen myötä. Toisen neljänneksen matkustajakäyttöaste laski -1,8 prosenttiyksikköä.

Kaukoliikenteen liikematkustuskysyntä kehittyi myönteisesti myös toisella vuosineljänneksellä ja business-luokan matkustus kasvoi kesäkuussa erityisesti Aasian-liikenteessä. Kokonaisuudessaan reittiliikenteen business-luokan kysyntä kasvoi 27 prosenttia toisen vuosineljänneksen aikana. Myös Japaniin suuntautuva liikematkustus on elpymässä, vaikka kysyntä on edelleen selvästi viime vuotta alemmalla tasolla. Matkustus Japanista Eurooppaan säilyi hyvällä tasolla.

Finnairin liikenteen yksikkötuotto henkilökilometriltä (RPK) oli toisella vuosineljänneksellä samalla tasolla kuin edellisvuonna. Reittiliikenteen yksikkötuotto kuitenkin laski 1,1 prosenttia. Yksikkötuoton kehitykseen vaikuttivat huhti-kesäkuussa erityisesti Japanin ja Lähi-idän alueiden tilanteet. Lisäksi Suomen sisäisen liikenteen ylikapasiteetti painoi kotimarkkinoiden yksikkötuottoa. Vastaavasti myös yksikkötuotto tarjotulta tuolikilometriltä (RASK) laski 4,3 prosenttia.

Yritysmyynti kehittyi edelleen suotuisasti toisen neljänneksen aikana ja kasvoi edellisen vuoden vastaavaan vuosineljännekseen verrattuna 30 prosenttia. Kasvu painottui Suomen ulkopuoliseen myyntiin, joka kasvoi yli 50 prosenttia. Vahvimmin yritysmyynti kasvoi Saksassa, Sveitsissä, Kiinassa, Hongkongissa, Japanissa, sekä Venäjällä, Puolassa ja Norjassa. Globaalin yritysmyynnin osuus reittiliikenteen kokonaismyynnistä oli 27 prosenttia ja se kasvoi edellisen vuoden vastaavaan ajanjaksoon verrattuna 1,8 prosenttia.

Finnairin tilauslennoilla oli huhti-kesäkuussa n. 156 500 matkustajaa, mikä oli noin 20 prosenttia vähemmän kuin edellisvuonna. Tilausliikenteessä osa aiemmin lomalentoina operoiduista reiteistä lennettiin kesäkauden alusta lähtien reittilentona. Lomaliikenteen laskennallinen kapasiteettimuutos johtuu näiden muutosten lisäksi Lähi-idän levottomuuksien aiheuttamista Egyptin ja Tunisian lentosarjojen peruutuksista. Tilauslentojen matkustajakäyttöaste pysyi edellisvuoden tasolla (83 prosenttia).

Finnair kasvatti edelleen markkinaosuuttaan Euroopan ja Aasian välisessä reittiliikenteessä pääkilpailijoihinsa nähden, ja sen markkinaosuus operoimillaan reittipareilla oli 5,8 prosenttia (5,5). Finnair on markkinaosuudeltaan jo kolmanneksi suurin verkostoyhtiö näillä markkinoilla. Suomesta lähtevistä lennoista Finnairin osuus on noin 52 prosenttia.

Finnairin lentojen saapumistäsmällisyys säilyi hyvällä tasolla: 86,6 (88,6) kaikista reittilennoista saapui aikataulussa.

Rahti

Haasteellisesta alkuvuodesta huolimatta rahti teki hyvän tuloksen myös huhti-kesäkuussa. Rahdin myynti kasvoi 18 prosenttia toisella vuosineljänneksellä. Tarjotut tonnikilometrit kasvoivat 21,5 prosenttia ja myydyt tonnikilometrit 16,1 prosenttia.

Rahdin yksikkötuotto kasvoi 1,8 prosenttia tarjotulta tonnikilometriltä. Kuljetetun rahdin ja postin määrä kasvoi 10,5 prosenttia. Kokonaiskäyttöaste oli 61,1 prosenttia.

Rahdin kasvulukuihin vaikuttivat myönteisesti Singaporen reitin avauksen ja Hongkongin lisälentojen ohella myös keväällä 2010 aloitettu rahtikoneliikennöinti. Rahtikone siirtyi perustetun Nordic Global Airlines Ltd:n operoimaksi elokuussa. Finnair Cargo on yrityksen vähemmistö-osakas.

Kasvustrategian mukaisesti yhtiö aloitti yhteistyön World Airwaysin kanssa kesäkuussa. World Airways lentää MD11-rahtikoneella Helsingin, New Yorkin ja Shanghain välillä kahdesti viikossa.

Lentokoulutus

Finnair Flight Academyn myynti kasvoi hyvin alkuvuodesta. Myynti Finnairin ulkopuolisille asiakkaille kasvoi 15 prosenttia, minkä ansioista lentosimulaattoreiden käyttöaste oli erittäin korkea.

Lentoliikenteen palvelut ja tuotteet

Finnair aloitti toukokuussa lennot uusimpaan kohteeseensa Singaporeen, jonne liikennöidään päivittäin. Kesäkuussa yhtiö lisäsi vuoroja Hongkongiin. Finnair lentää Aasiaan nyt ennätykselliset 74 viikkovuoroa 10 kaupunkiin.

Yhteistyölennot australialaisen oneworld-allianssikumppani Qantasin kanssa Helsingistä Singaporen kautta Melbourneen, Brisbaneen, Perthiin, Adelaideen ja Sydneyhyn alkoivat toukokuussa Singaporen-reitin auettua.

Euroopan suurin alueellinen lentoyhtiö Flybe ja Finnair kertoivat heinäkuun alussa visiostaan rakentaa Pohjoismaiden ja Baltian maiden johtava alueellinen lentoyhtiö Flybe Nordic. Sen suunnitelmissa on avata uusia reittejä ja tarjoaa edullisempia hintoja piristäen Pohjoismaiden alueellista lentoliikennettä. Yhtiö pyrkii kehittämään markkinoita, joita muut lentoyhtiöt eivät vielä palvele esittelemällä uusia alueellisia reittejä, lentoja ja aikatauluja. Yhtiön tavoitteena on aloittaa liikennöinti uudella reittiverkostolla IATA:n talvikauden alkaessa 30.10.2011. Suunnitellut liiketoiminnan laajennukset täydentäisivät niitä tärkeitä reittejä, joilla Finnish Commuter Airlines jo liikennöi Suomessa.

Heinäkuussa Finnair ilmoitti avaavansa reitit Kiinan Chongqingiin ja Ranskan Lyoniin. Finnair on ensimmäinen lentoyhtiö, joka avaa suoran reittilennon Euroopasta Chongqingiin. Lennot aloitetaan ensi vuoden toukokuussa. Kiinalaisten yritysten lisäksi monet länsimaiset yritykset etenkin elektroniikka- sekä auto- ja kemianteollisuudessa laajentavat tällä hetkellä toimintaansa Chongqingiin, joten liikematkustus on kovassa kasvussa. Myös rahdin kasvunäkymät ovat teollisuuden kasvun vuoksi lupaavat.

World Airline Awards palkitsi Finnairin Pariisin ilmailumessujen yhteydessä parhaana pohjoiseurooppalaisena lentoyhtiönä vuonna 2011. The World Airline Awards™ perustuu ilmailualan arvostettuun Skytrax World Airline Survey -tutkimukseen, ja se tunnetaan laajasti ainoana globaalina ja itsenäisenä lentoyhtiöiden toimintaa mittaavana asiakastyytyväisyystutkimuksena.

Lentotoimintapalvelut

Liiketoiminta-alue koostuu lentokoneiden huoltopalveluista, maapalveluista sekä konsernin catering-toiminnoista. Liiketoiminta-alueeseen kuuluvat myös valtaosa konsernin kiinteistöomaisuudesta sekä operatiiviseen toimintaan liittyvien kiinteistöjen hallinnointi ja ylläpito sekä toimitilapalvelujen hankinta. Lentotoimintapalvelujen liiketoiminta on pääosin konsernin sisäistä palvelutuotantoa. Liikevaihdosta noin neljännes on konsernin ulkopuolista.

Avainluvut
Q2
2011
Q2
2010
Muutos
%
H1 2011 H1 2010 Muutos
%
Liikevaihto ja tulos
Liikevaihto milj. euroa 100,8 101,8 -1,0 215,3 212,5 1,3
Toiminnallinen liiketulos prosenttia 9,0 2,3 5,5 1,8
liikevaihdosta
Toiminnallinen liiketulos, EBIT milj. euroa 9,1 2,3 295,7 11,9 3,9 205,1
Henkilöstö
Henkilöstö, keskimäärin 2 673 2 681 -0,3

Finnair Cateringin liikevoitto kasvoi huhti-kesäkuussa. Myös Finncateringin toiminta oli voitollista toisella vuosineljänneksellä. Erityisesti lentoyhtiöiden ulkopuolisten asiakkaiden myynti kehittyi myönteisesti.

Kartoitustyö Finnair Cateringin rakenteellisista vaihtoehdoista ja mahdollisista yhteistyökumppaneista on käynnissä. Selvitystyö koskee Finnair Catering Oy:n cateringtuotantoa ja Finncatering Oy:tä.

Finnair Tekniikka teki voitollisen tuloksen toisella neljänneksellä. Tekniikan rakennemuutos etenee suunnitellusti. Varastopalvelujen liikkeenluovutus Transvalille astui voimaan 1.6.2011, ja sen yhteydessä 62 henkilöä siirtyi Transvalin palvelukseen.

Maapalveluja tuottavan Northportin toiminnallinen liiketulos oli huhti-kesäkuussa lievästi tappiollinen.

Matkapalvelut (matkanjärjestäjät ja matkatoimistot)

Liiketoiminta-alueen muodostavat Aurinkomatkat ja sen Virossa ja Venäjällä toimivat tytäryritykset sekä liikematkatoimistot Area ja Suomen Matkatoimisto (SMT) ja SMT:n Baltian maissa toimiva tytäryhtiö Estravel. Amadeus Finland tuottaa matkailualan ohjelmistoja ja ratkaisuja. Aurinkomatkat palvelee vapaa-ajan matkustajia tarjoten valmismatkojen lisäksi asiakkaalle mm. räätälöityjä matkoja, lento- ja hotellipaketteja, pelkkiä lentoja, laivamatkoja, golf-, purjehdus- ja laskettelulomia sekä ryhmämatkoja.

Avainluvut
Q2
2011
Q2
2010
Muutos
%
H1 2011 H1 2010 Muutos
%
Liikevaihto ja tulos
Liikevaihto milj. euroa 65,7 63,3 3,8 172,3 163,4 5,4
Toiminnallinen liiketulos
liikevaihdosta
prosenttia -8,5 -2,5 -2,6 -0,7
Toiminnallinen liiketulos, EBIT milj. euroa -5,6 -1,6 250,0 -4,5 -1,2 275,0
Henkilöstö
Henkilöstö, keskimäärin 1 004 1 141 -12,0

Suomen valmismatkamarkkinoilla on kesäkaudella 2011 runsaasti ylitarjontaa, mikä laski kesämatkojen täyttöasteita ja hintoja. Aurinkomatkojen liikevaihto kasvoi toisella vuosineljänneksellä 8 prosenttia, kun matkustajamäärä kasvoi 17 prosenttia edellisvuotisesta. Venäjän valmismatkatuotantoa kasvatettiin huhti-kesäkuussa. Myös Viron valmismatkakysyntä on toipumassa taantumasta.

Arean ja Suomen Matkatoimiston vapaa-ajan toimintojen integrointi Aurinkomatkoihin saatiin päätökseen toisella vuosineljänneksellä. Nyt kuluttaja löytää Aurinkomatkoista kaikki vapaa-ajan matkat. Keskeisin jakelutie on verkkopalvelu www.aurinkomatkat.fi, jota täydentävät puhelinpalvelun lisäksi Aurinkomatkojen toimistot viidellä paikkakunnalla. Aurinkomatkojen logo uudistettiin ja lyhennettiin aurinko-muotoon. Vastaava uudistus toteutetaan syksyllä Viron ja Venäjän markkinoilla. Asiakastyytyväisyys säilyi erittäin hyvällä tasolla.

Liikematkustuskysyntä kasvoi merkittävästi tarkastelukaudella ja Finnairin liikematkatoimistot kasvattivat markkinaosuuttaan. Matkatoimistojen tuottavuus parani ja tulos kääntyi selvästi voitolliseksi. Suomen Matkatoimisto perusti Service Lab -kehityshautomon Helsinkiin. Vuorovaikutteinen kehitysyksikkö kehittää, optimoi ja testaa uusia palvelukonsepteja yhdessä asiakkaiden kanssa. Area puolestaan esitteli jatkuvan, mobiilin asiakastyytyväisyyskyselyn.

Kesäkuun alusta Area ja SMT tarjoavat kansainvälisille asiakkailleen selkeästi erottuvat vaihtoehdot. Area valitsi uudeksi kansainväliseksi kumppanikseen GlobalStar – ketjun. SMT jatkaa Suomessa ja Baltian maissa ainoana American Express Travel Services -edustajana. Yhtiöt uudistivat visuaalisen ilmeensä ja verkkosivuston palvelunsa vastaamaan liikematkustajan tarpeita.

Osakkeet

Finnairin markkina-arvo NASDAQ OMX Helsingin pörssissä oli kesäkuun lopussa 457,4 miljoonaa euroa (512,5) ja päätöskurssi oli 3,57 euroa (4,00). Tammi-kesäkuun aikana Finnairin osakkeen ylin kurssi oli 5,37 euroa (4,78), alin kurssi 3,22 euroa (3,61) ja keskikurssi 4,09 euroa (4,16). Osakkeita vaihdettiin 11,3 miljoonaa (16,5) kappaletta ja arvoltaan 46,1 miljoonaa euroa (68,4). Finnairin kaupparekisteriin merkitty osakemäärä oli kesäkuun lopussa 128 136 115 kappaletta. Suomen valtio omisti Finnairin osakkeista 55,8 prosenttia (55,8), suorien ulkomaisten omistusten ja hallintarekisteröityjen osuus oli 14,3 prosenttia (16,0).

Finnairin hallussa oli 30.6.2011 yhteensä 410 187 kappaletta Finnairin osakkeita, joiden osuus yhtiön koko osakepääomasta oli 0,3 prosenttia. Tammi-kesäkuussa 2011 yhtiö ei hankkinut eikä luovuttanut omia osakkeita.

Henkilöstö

Konsernin palveluksessa oli huhti-kesäkuussa keskimäärin 7 519 työntekijää (7 621). Henkilöstö jakautui liiketoiminta-alueittain seuraavasti: Lentoliikenne 3 547 (3 566), lentotoimintapalvelut 2 673 (2 681) ja matkapalvelut 1 004 (1 141). Henkilöstön määrä 30.6.2011 oli 7 795.

Yhtiö sopi huhtikuussa Finnairin Teknisten kanssa palkkaratkaisusta ja solmi Suomen lentovirkailijoiden kanssa vuoden mittaisen työehtosopimuksen.

FINNAIR OYJ Hallitus

Tiedotustilaisuus

Finnair järjestää mediatilaisuuden 5.8.2011 klo 11 ja analyytikkotilaisuuden klo 12.30 Helsinki-Vantaan lentoaseman Toimistotornissa, Lentäjäntie 3.

Finnair Oyj Viestintä Arja Suominen Viestintä- ja yhteiskuntavastuujohtaja

Lisätietoja antavat:

Talousjohtaja Erno Hilden puhelin (09) 818 8550 [email protected]

Viestintä- ja yhteiskuntavastuujohtaja Arja Suominen puhelin (09) 818 4028 [email protected], [email protected]

IRO Kati Kaksonen talousviestintä ja sijoittajasuhteet puhelin (09) 818 2780 [email protected], [email protected]

Tulostiedotus loppuvuonna 2011:

– Osavuosikatsaus tammi–syyskuulta julkaistaan 27.10.2011

Osavuosikatsaukseen liittyvää lisätietoa on Finnairin verkkosivuilla osoitteessa http://www.finnairgroup.com/sijoittajat/sijoittajat_2.html

KO
NS
ER
NIN
TU
LO
SL
AS
KE
LM
A
20
11
20
10
Mu
20
11
20
10
Mu
20
10
uto
uto
s
s
Mil
j.
1.4
.-3
0.6
1.4
.-3
0.6
%
1.1
.-3
0.6
1.1
.-3
0.6
%
1.1
eu
roa
.-
31
.12
Lii
ke
iht
53
9,
4
47
3,
5
13
9
1 0
73
1
95
5,
0
12
4
2 0
23
3
va
o
,
,
,
,
Va
lm
istu

ttö
ön
0,
7
3,
3
-78
8
2,
0
3,
8
-47
4
8,
7
s o
ma
an
y
,
,
Liik
im
inn
3,
3
5,
4
-38
9
6,
0
8,
2
-26
8
14
0
eto
t tu
oto
t
an
m
uu
,
,
,

ttö
ais
de
ntiv
oit
*)
-0,
1
1,
6
-1,
3
1,
6
6,
1
ot
y
om
uu
n m
yy
-
-
Lii
ket
oim
inn
54
3,
3
48
3,
8
12
3
1 0
79
8
96
8,
6
11
5
2 0
52
1
tu
oto
t
an
,
,
,
,
Lii
ket
oim
inn
ku
lut
an
He
nk
ilös
tök
ulu
110
4
105
9
4,
2
22
2
21
8
4,
3
43
8,
8
t
7,
7,
,
,
Po
ltto
ain
13
1,
103
1
27
26
4,
20
8,
4
26
9
43
1,
t
7
7
5
7
ee
,
,
,
Le
ka
lus
le
aks
18
1
17
0
6,
34
8
35
3
-1,
4
63
1
nto
ton
ut
5
as
em
,
,
,
,
,
Mu
kra
31
3
21
3
46
9
60
4
40
1
50
6
88
0
ut v
t
uo
,
,
,
,
,
,
,
Ka
lus
ai
j
a h
lto
24
9
29
-15
6
1
-4,
2
120
ton
ost
ot
5
55
57
5
7
ne
uo
,
,
,
,
,
,
Liik

im
ism
aks
49
8
49
8
0,
0
100
4
94
3
6,
188
ut
5
5
en
,
,
,
,
,
Ma
elv
ity
j
rin
ku
lut
ate
48
6
41
6
16
8
93
3
82
6
13
0
172
9
as
s-
a c
g
,
,
,
,
,
,
,
Va
lm
ism
atk
ku
lut
atu
ota
26
9
22
3
20
6
68
8
60
2
14
3
120
0
nn
on
,
,
,
,
,
,
,
My
nti
j
ark
kin
oin
tik
ulu
t
27
1
21
6
25
5
48
8
41
5
17
6
83
7
a m
y
,
,
,
,
,
,
,
Po
isto
t
29
5
29
1
1,
4
59
5
57
1
4,
2
118
2
,
,
,
,
,
Mu
ku
lut
ut
58
9
54
6
7,
9
125
2
112
1
11
7
22
5,
1
,
,
,
,
,
To
im
inn
all
ise
t k
ulu
hte

55
5,
50
t y
7,
2
49
8
12
4
1 1
38
0
1 0
06
9
13
0
2 0
7
en
,
,
,
,
,
im
inn
ine
iik
oit
To
all
n l
to,
EB
IT
-13
8
-13
6
1,
5
-56
9
-39
9
42
6
-4,
7
ev
,
,
,
,
,
Jo
hd
iste
n k
äyv
än
n j
hu
olt
oj
luu
tta
ku
kse
tok
set
-11
3
-20
8
-45
7
8,
3
-20
4
-14
0,
7
-6,
4
an
na
ar
vo
a
en
va
rss
au
n m
uu
,
,
,
,
Ke
rta
luo
nte
ise
t e
rät
0,
0
-0,
5
-18
4
-0,
5
-8,
3
-
-
,

Ku
lut
hte
56
8,
5
51
7,
1
9,
9
11
48
1
10
27
8
11
7
20
65
4
y
en
,
,
,
,
Lii
ke
itto
EB
IT
-25
2
-33
3
-24
3
-68
3
-59
2
15
4
-13
3
vo
,
,
,
,
,
,
,
,
Ra
ho
itus
1,
2
1,
0
20
0
4,
3
3,
5
22
9
6,
5
tuo
tot
,
,
Ra
ho
itus
ku
lut
-6,
2
-5,
7
8,
8
-12
5
-11
7
6,
8
-26
3
,
,
,
Os
kku
htiö
ide
ulo
kse
0,
0
0,
1
0,
1
0,
1
0,
0
0,
1
n t
sta
uu
s o
sa
usy
-
Tu
los
j
-30
2
-37
9
-20
3
-76
4
-67
3
13
5
-33
0
en
ne
n v
ero
a
,
,
,
,
,
,
,

littö

7,
2
10
1
-28
7
19
6
17
8
10
1
10
2
t v
t
ero
,
,
,
,
,
,
Ka
ud
los
-23
0
-27
8
-17
3
-56
8
-49
5
14
7
-22
8
tu
en
,
,
,
,
,
,
,
Em
htiö
mis
taj
ille
ku
ulu
s k
de
ulo
kse
n t
sta
-23
1
-28
2
-56
9
-50
0
-23
0
oy
n o
va
os
au
uu
,
,
,
,
,

llat
ien
ista
j
ien
s k
de
ulo
kse
ärä
tom
n t
sta
0,
1
0,
4
0,
1
0,
5
0,
2
sva
om
os
au
y
uu
Em
hti
ön
ist
aj
ille
ku
ulu
ka
ud
lok
la
sk
ke
ko
hta
ine
sta
tu
sta
ett
oy
om
va
en
se
u o
sa
n
tul
os
La
ime
/ l
aim
ak
eko
hta
ine
ulo
/os
ak
nta
ton
ttu
n t
-0,
20
-0,
23
-0,
48
-0,
42
-0,
24
ma
en
ne
os
s,
eu
roa
e
Ei
sis
im
inn
alli
liik
itto
to
se
en
evo
on
FIN
NA
IR-
KO
NS
ER
NIN
O
SA
VU
O
SIK
AT
SA
U
S 1
.1.
20
11
- 3
0.6
.20
11
*)
älly
NS
SE
KO
ER
NIN
TA
Mil
j.
eu
roa
30
.6.
20
11
30
.6.
20
10
31
.12
.20
10
VA
RA
T
Pit

aik
ais
et
rat
va
Ain
t h
öd
kke
tto
et
ee
ma
y
y
36
1
,
41
8
,
38
6
,
Ain
llis
käy
ttö
ais
shy
öd
kke
et
et
ee
om
uu
y
1 4
21
6
,
1 4
81
0
,
1 4
06
6
,
Os
de
kku
rity
ksi
ssä
t o
uu
sa
usy
9,
0
7,
9
7,
6
Mu
rah
oit
ut
t
usv
ara
12
9
,
15
9
,
13
6
,
La
ske
alli
mis
set
et
nn
ve
ros
aa
77
4
,
61
8
,
48
0
,
Yh
nsä
tee
1 5
0
57
,
1 6
08
4
,
1 5
14
4
,
Ly
hy
tai
ka
ise
t v
t
ara
Va
ihto
ais
-om
uu
s
50
7
,
47
7
,
47
5
,
My
ntis
mis
j
mis
et
t s
et
aa
a m
aa
y
uu
30
9,
3
30
3,
7
25
2,
3
Mu
rah
oit
ut
t
usv
ara
42
8
7,
49
8,
2
48
4
5,
Ra
ha
rat
va
103
4
,
70
7
,
41
5
,
Yh
tee
nsä
89
1,
2
92
0,
3
82
6,
7
My
lev
itkä
aik
ais
ais
täv
än
ä o
at
et
rät
p
om
se
y
uu
27
3
,
19
4
,
70
7
,
Va
hte

rat
en
y
75
5
2 4
,
2 5
48
1
,
2 4
11
8
,
Ä
ÄO
OM
A P
MA
JA
VE
LA
T
Em
hti
ön
ist
aj
ille
ku
ulu
ää
oy
om
va
om
a p
om
a
Os
ak
ää
ep
om
a
75
4
,
75
4
,
75
4
,
Mu
ää
u o
ma
p
om
a
72
4,
0
73
1,
5
77
7,
1
Yh
tee
nsä
79
9,
4
80
6,
9
85
2,
5

ärä
llat
ien
ista
j
ien
tom
y
sva
om
os
uu
s
0,
7
1,
0
0,
8
Om
ää
hte

a p
om
a y
en
80
0,
1
80
7,
9
85
3,
3
Pit

aik
ais
et
lat
ve
La
ske
alli
ela
set
t
nn
ve
rov
108
1
,
98
4
,
103
3
,
Ra
ho
itus
lat
ve
52
3,
3
73
8,
6
67
7,
7
Elä
kev
elv
oitt
t
ee
2,
5
0,
0
2,
5
Va
kse
t
rau
73
2
,
83
4
,
72
6
,
Yh
nsä
tee
70
1
7,
92
0,
4
85
6,
1
Ly
hy
tai
ka
ise
ela
t v
t
Ka
ud
ulo
rot
ett
n t
tuv
at
en
ve
av
aa
on
pe
rus
ela
t
ve
rov
0,
0
0,
0
0,
3
Va
kse
t
rau
42
4
,
27
8
,
27
8
,
Ra
ho
itus
lat
ve
21
2,
0
133
6
,
98
5
,
Os
ela
t j
ela
tov
t v
t
a m
uu
71
3,
9
65
8,
4
57
5,
8
Yh
tee
nsä
96
8,
3
81
9,
8
70
2,
4
Ve
lat
hte

y
en
1 6
75
4
,
1 7
40
2
,
1 5
58
5
,
ää
a j

Om
ela
t y
hte
a p
om
a v
en
2 4
75
5
,
2 5
48
1
,
2 4
11
8
,
Ä
ÄO
LA
SK
EL
MA
KO
NS
ER
NIN
OM
AN
P
MA
N M
UU
TO
KS
IST
A
Em
hti
ön
oy
ist
aj
ille
om
ku
ulu
va
om
ääo
a p
ma
Milj
. eu
roa
Os
ak
ää
ep
Yli
ku
i
rss
Va
ra-
Käy

n
arv
on
Sij
oit
etu
n
va
pa
an
om
an
ääo
p
ma
n
Mu
to-
un
Ed
ell
ist
en
tili
ka
ien
us
Yh
tee
ä
ns

ärä
ys
-
llat
to-
va
mi
en
ist
aj
ien
om
Om
an
ääo
p
ma
n
eh
toi
ne
n
Om
an
ääo
p
ma
n
eh
toi
n lain
se
an
ko
Om
a
ääo
p
ma
om
a
rah
to
as
rah
to
as
rah
to
as
rah
to
as
t
ero
itto
vo
os
s
uu
lain
a
rot
hte
en
y
Om
ääo
1.
1.2
010
a p
ma
75
4
,
20
4
,
14
7,
7
-25
2
,
24
7,
2
0,
5
23
8,
3
704
3
,
0,
9
11
9,
4
0,
0
824
6
,
Os
ing
onj
ako
iin
liit
ät
ääo
rät
75
4
20
4
14
7
-25
2
24
2
5 0,
0
23
0,
0
-0,
4
0,
0
- -0,
4
Om
ist
aj
30
.6.2
010
tyv
om
an
p
ma
n e
Om
ääo
hto
ine
n la
ina
, , 7, , 7, 0, 8,
3
704
3
,
0,
0
0,
5
0,
0
11
9,
4
0,
0
- 82
4,
2
0,
0
an
p
ma
n e
Tili
kau
den
los
tu
-50
0
-50
0
0,
0
- -50
0
Laa
jan
lok
ät
tu
sen
er
34
3
-1,
1
, ,
33
2
0,
5
,
33
7
Ka
ude
n la
aja
los
tu
0,
0
0,
0
0,
0
,
34
3
0,
0
-1,
1
-50
0
,
-16
8
0,
5
0,
0
- ,
-16
3
Om
ääo
hte

30
.6.2
010
a p
ma
y
en
75
4
,
20
4
,
14
7,
7
,
9,
1
24
7,
2
-0,
6
,
18
8,
3
,
5
687
,
1,
0
11
9,
4
- ,
80
7,
9
Ä
ÄO
LA
SK
EL
MA
KO
NS
ER
NIN
OM
AN
P
MA
N M
UU
TO
KS
IST
A
Em
hti
ön
oy
ist
aj
ille
om
ku
ulu
va
om
ääo
a p
ma
Milj
. eu
roa
ää
Os
ak
ep
Yli
i
ku
rss
Va
ra-
Käy

n
arv
on
Sij
oit
etu
n
va
pa
an
om
an
ääo
p
ma
n
Mu
to-
un
ist
Ed
ell
en
tili
ka
ien
us
ä
Yh
tee
ns

ärä
ys
-
llat
to-
va
mi
en
ist
aj
ien
om
Om
an
ääo
p
ma
n
eh
toi
ne
n
Om
an
ääo
p
ma
n
eh
toi
n lain
se
an
ko
Om
a
ääo
p
ma
ääo
1.
1.2
om
a
75
4
rah
to
as
20
4
rah
to
as
14
7
rah
to
as
35
2
rah
to
as
24
2
t
ero
0
itto
vo
21
74 os
uu
s
8
lain
a
11
4
rot hte

y
en
Om
01
1
a p
ma
Os
ing
onj
ako
lau
tus
, , 7, , 7, 0, 5,
2
0,
1
1,
1
0,
1
0,
-0,
2
9,
0,
0
-8,
0
853
3
,
-0,
1
, pa
ist
aj
iin
liit
ät
ääo
rät
Om
tyv
30
.6.2
01
1
om
an
ma
n e
75
4
20
4
14
7,
7
35
2
24
7,
2
0,
0
21
5,
3
74
1,
2
0,
6
11
9,
4
-
-8,
0
85
3,
2
p
Om
ääo
hto
ine
n la
ina
an
p
ma
n e
, , , 0,
0
0,
0
0,
0
- 0,
0
Tili
kau
den
los
tu
-56
9
,
-56
9
,
0,
0
-56
9
,
Laa
jan
tu
lok
ät
sen
er
3,
7
0,
0
3,
7
0,
1
3,
8
Ka
ude
n la
aja
los
tu
0,
0
0,
0
0,
0
3,
7
0,
0
0,
0
-56
9
,
-53
2
,
0,
1
0,
0
- -53
1
,
Om
ääo
hte

30
.6.2
01
1
a p
ma
y
en
75
4
,
20
4
,
14
7,
7
38
9
,
24
7,
2
0,
0
15
8,
4
688
0
,
0,
7
11
9,
4
-8,
0
80
0,
1
KO
NS
ER
NIN
RA
HA
VIR
TA
LA
SK
EL
MA
1.1
-
30
.6.
20
11
1.1
-
30
.6.
20
10
Mil
j.
eu
roa
Lii
oim
inn
vir
ket
ha
rat
an
ra
Ka
ud
itto
en
vo
-56
8
,
-49
5
,
)
Liik
eto
ime
t,
j
oih
in e
i si

lly
ksu
tap
ah
tum
1
ma
aa
71
0
,
67
9
,
Ko
rko
ku
lut
j
ho
itus
ku
lut
t ra
a m
uu
12
5
,
11
7
,
Ko
rko
tuo
tot
-3,
4
-2,
8
Mu
rah
oit
ut
ust
tot
uo
-0,
8
-0,
6
Os
ink
otu
oto
t
-0,
1
-0,
1
Ve
rot
-19
6
,
-17
8
,

ttö
ää
tos
y
p
om
an
m
uu
57
7
,
0,
8
Ma
kse
ko
tut
rot
-9,
2
-8,
8
Ma
kse
ho
itus
ku
lut
tut
ra
-1,
8
-1,
1
Sa
ad
ko
ut
rot
2,
3
1,
9
Sa
ad
rah
oit
ut
ust
tot
uo
0,
3
0,
0
Ma
kse
tut
rot
ve
0,
0
0,
0
Lii
ket
oim
inn
rah
irta
tto
an
ne
av
52
1
,
1,
6
Inv
toi
nti
ha
vir
rat
es
en
ra
Ty
tär
rity
kse
n h
kin
t
an
na
y
0,
0
-0,
1
Os
ak
ku
rity
n h
kin
ste
t
usy
an
na
-1,
2
0,
0
Inv
oin
nit
ain
mi
in
hy
öd
kke
isii
est
tto
ee
n
y
-1,
1
-1,
0
Inv
oin
nit
ain
llis
iin
hy
öd
kke
isii
est
ee
y
n
-58
4
,
53
2
,
Ka
käy
ntit
ark
oit
uks
ide
ttä
vie
n k
ork
ij
oit
ust
tto
uto
up
an
ess
a p
os
en
ne
mu
s
105
8
,
20
3,
3
My
iss
lev
ien
ak
kke
ide
täv
ä o
ett
tos
y
os
n n
om
uu
0,
2
1,
4
Ain
llis
ten

ttö
ais
shy
öd
kke
ide
nti
ee
y
om
uu
y
n m
yy
43
5
,
1,
3
Sa
ad
ut
ing
ot
os
0,
1
0,
1
Pit
käa
ika
iste
mis
ten
tos
n s
aa
m
uu
0,
7
4,
6
Inv
toi
nti
tto
rah
irta
es
en
ne
av
89
6
,
26
2,
8
Ra
ho
itu
ks
ha
vir
rat
en
ra
La
ino
j
sto
t
en
no
0,
3
47
7
,
La
ino
j
ka
isin
ksu
t j
tok
ta
set
en
ma
a m
uu
-27
9
,
-14
4,
8
Ra
ho
itu
ks
rah
irta
tto
en
ne
av
-27
6
,
-97
1
,
Ra
ha
vir
toj
tos
en
m
uu
11
4,
1
16
7,
3
Ra
ha
roj
tos
va
en
m
uu
Ra
ha
rat
til
ika
ud
al
va
en
uss
a
29
4,
0
26
2,
9
Ra
ha
vir
toj
tos
en
m
uu
114
1
,
167
3
,
Ra
ha
rat
til
ika
ud
lo
va
en
pu
ss
a
40
8,
1
43
0,
2
Ko
in
rah
irta
las
ke
lm
lii
ied
tet
ot
ns
ern
av
an
1)
Liik
ime
j
oih
in e
i si

lly
ksu
ah
eto
t,
tap
tum
ma
aa
Po
isto
t
59
5
,
57
1
,
Ty
ös
uh
de
de
-et
t
uu
0,
0
-2,
8
Jo
hd
iste
n k
äyv
än
n j
hu
olt
oj
luu
ku
kse
tok
tta
set
an
na
ar
vo
a
en
va
rss
au
n m
uu
-3,
1
20
4
,
Mu
oik
ais
ut
ut
14
6
,
-6,
8
Yh
nsä
tee
71
0
,
67
9
,
Mu
rah
oit
ut
t
usv
ara
42
8
7,
49
8,
2
Ra
ha
rat
va
103
4
,
70
7
,
Ly
hy
tai
ka
ise
ha
t ra
rat
ta
va
se
ess
a
53
1,
2
56
8,
9
Yli
ku
uka
ud
ää
stä
ää

3
nty
t
en
p
er
-10
0,
9
-11
5,
4
My
iss
lev
ak
kee
täv
ä o
at
t
os
y
-22
2
,
-23
3
,
Ra
ha
vir
tal
ke
lma
ah
hte

t y
as
n r
av
ara
en
40
8,
1
43
0,
2

KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUKSEN LIITETIEDOT

1. LAADINTAPERUSTA

Konsernin tilinpäätöstiedote on laadittu noudattaen IAS 34, Osavuosikatsaukset standardia.

2. LAADINTAPERIAATTEET

Noudatetut laadintaperiaatteet ovat yhtenevät konsernin tilinpäätöksessä 2010 noudattamien periaatteiden kanssa.

Seuraavat konsernin kannalta olennaisiksi todetut uudet standardit, standardien muutokset ja tulkintojen soveltaminen on otettu käyttöön vuoden 2011 alusta:

IAS 24 (uudistettu) Lähipiiriä koskevat tiedot tilinpäätöksessä Uudistetussa standardissa on selkeytetty ja yksinkertaistettu lähipiirin määritelmää, ja julkiseen valtaan yhteydessä olevilta yhteisöiltä on poistettu vaatimus kaikkien julkisen vallan tai muiden julkiseen valtaan yhteydessä olevien yhteisöjen kanssa toteutuneiden liiketoimien yksityiskohtien esittämisestä.

IAS 32 (muutos) Liikkeeseen laskettujen oikeuksien luokittelu Muutos koskee sellaisten liikkeeseen laskettujen oikeuksien kirjanpitokäsittelyä, jotka ovat muun kuin liikkeeseenlaskijan toimintavaluutan määräisiä. Tiettyjen ehtojen täyttyessä tällaiset oikeudet luokitellaan nyt omaksi pääomaksi riippumatta siitä, missä valuutassa toteutushinta on määritetty. Aiemmin tällaiset oikeudet käsiteltiin johdannaisvelkoina. Muutosta sovelletaan takautuvasti IAS 8:n Tilinpäätöksen laatimisperiaatteet, kirjanpidollisten arvioiden muutokset ja virheet" mukaisesti.

IFRIC 19 Rahoitusvelkojen kuolettaminen oman pääoman ehtoisilla instrumenteilla Tulkinta selventää kirjanpitokäsittelyä tapauksessa, jossa rahoitusvelan ehdot neuvotellaan uudelleen ja sen tuloksena yritys laskee liikkeeseen oman pääoman ehtoisia instrumentteja velkojalleen kuolettaakseen rahoitusvelan osaksi tai kokonaan (velan vaihtaminen omaksi pääomaksi). Tulkinnan mukaan on kirjattava tulosvaikutteisesti voitto tai tappio, joka määritetään rahoitusvelan kirjanpitoarvon ja liikkeeseen laskettujen oman pääoman ehtoisten instrumenttien käyvän arvon erotuksena. Jos liikkeeseen laskettujen oman pääoman ehtoisten instrumenttien käypä arvo ei ole luotettavasti määritettävissä, niiden arvostus perustuu kuoletetun rahoitusvelan käypään arvoon.

IFRIC 14 (muutos) Etukäteen suoritetut vähimmäisrahastointivaatimukseen perustuvat maksut Muutoksella korjataan ei-toivottu vaikutus, joka on seurannut tulkinnasta IFRIC 14 "IAS 19 – Etuuspohjaisesta järjestelystä johtuvan omaisuuserän yläraja, vähimmäisrahastointivaatimukset ja näiden välinen yhteys". Ilman näitä muutoksia yritykset eivät saisi merkitä varoiksi taseeseen joitakin vapaaehtoisesti etukäteen suorittamiaan vähimmäisrahastointivaatimukseen perustuvia maksuja. Tämä ei ollut tarkoituksena, kun IFRIC 14 julkaistiin, ja näiden muutosten tarkoituksena on ongelman korjaaminen.

Näiden standardien käyttöönotolla ei ole ollut olennaista vaikutusta tässä osavuosikatsauksessa.

Konsernin vuonna 2012 ja 2013 käyttöönotettavista IASB:n julkaisemista standardeista ja tulkinnoista tullaan selostamaan yksityiskohtaisesti tilinpäätöksen 2011 laadintaperiaatteissa.

3. KRIITTISET TILINPÄÄTÖSARVIOT JA -HARKINNAT

Osavuosikatsauksen laatiminen edellyttää, että yhtiön johto tekee arvioita ja oletuksia, jotka vaikuttavat raportoitujen varojen ja velkojen sekä tuottojen ja kulujen määriin. Toteutuneet tulokset saattavat olla erilaisia näihin arvioihin verrattuna.

Tämän tilinpäätöstiedotteen laatimisen yhteydessä johdon tekemät merkittävät konsernin laadintaperiaatteisiin ja keskeisimpiin epävarmuustekijöihin liittyneet arviot ovat samoja, joita sovellettiin vuositilinpäätöksessä 2010.

4. SEGMENTTIKOHTAISET TIEDOT

Segmentti-informaatio esitetään konsernin liiketoiminnallisen segmenttijaon mukaisesti. Liiketoimintasegmentit perustuvat konsernin sisäiseen organisaatiorakenteeseen ja johdon taloudelliseen raportointiin. Liiketoimintasegmentit ovat lentoliikenne, lentotoimintopalvelut ja matkapalvelut. Segmenttien välinen hinnoittelu tapahtuu käypään arvoon.

Liiketoimintasegmenttitiedot 1.1. - 30.6.2011

Le
liik
nto
en
ne
Le
toi
mi
nto
nta
-
Ma
tka
lve
lut
pa
Ko
rni
nse
-
Ko
hd
ista
t-
ma
Ko
i
ns
ern
Mil
j.
eu
roa
lve
lut
pa
elim
ino
inn
it
erä
tom
at
t
Ulk
oin
liik
ihto
en
eva
84
6,
6
54
9
,
17
1,
6
1 0
73
1
,
Sis
äin
liik
ihto
en
eva
81
6
,
16
0,
4
0,
7
-24
2,
7
0,
0
Liik
ihto
eva
92
8,
2
21
5,
3
17
2,
3
-24
2,
7
0,
0
1 0
73
1
,
Liik
itto
evo
-49
6
,
-6,
5
-4,
5
-7,
7
-68
3
,
Os
kku
rity
ulo
ksi
ste
n t
sta
uu
s o
sa
usy
0,
1
0,
1
Ra
ho
itus
tuo
tot
4,
3
4,
3
Ra
ho
itus
ku
lut
-12
5
,
-12
5
,
Tu
lov
t
ero
19
6
,
19
6
,

ärä
llat
ien
ista
j
ien
tom
y
sva
om
os
uu
s
-0,
1
-0,
1
Ka
ud
los
tu
en
-56
9
,
Po
isto
t
49
6
,
8,
8
0,
6
0,
0
0,
5
59
5
,

Liiketoimintasegmenttitiedot 1.1. - 30.6.2010

Le
liik
nto
en
ne
Le
toi
mi
nto
nta
-
Ma
tka
lve
lut
pa
Ko
rni
nse
-
Ko
hd
ista
t-
ma
Ko
i
ns
ern
Mil
j.
eu
roa
lve
lut
pa
elim
ino
inn
it
erä
tom
at
t
Ulk
oin
liik
ihto
en
eva
74
2,
0
50
5
,
16
2,
5
95
0
5,
Sis
äin
liik
ihto
en
eva
76
8
,
16
2,
0
0,
9
-23
9,
7
0,
0
Liik
ihto
eva
81
8,
8
21
2,
5
16
3,
4
-23
9,
7
0,
0
95
5,
0
Liik
itto
evo
-50
7
,
5,
5
-1,
2
-12
8
,
-59
2
,
Os
kku
rity
ulo
ksi
ste
n t
sta
s o
sa
usy
uu
0,
1
0,
1
Ra
ho
itus
tuo
tot
3,
5
3,
5
Ra
ho
itus
ku
lut
-11
7
,
-11
7
,
Tu
lov
t
ero
17
8
,
17
8
,

ärä
llat
tom
ien
ista
j
ien
y
sva
om
os
uu
s
-0,
5
-0,
5
Ka
ud
los
tu
en
-50
0
,
Po
isto
t
47
6
,
8,
2
0,
7
0,
0
0,
6
57
1
,

Liikevaihto vuosineljänneksittäin

20
11
20
10
Mu
uto
s
20
11
20
10
Mu
uto
s
20
10
Mil
j.
eu
roa
1.4
.-3
0.6
1.4
.-3
0.6
% 1.1
.-3
0.6
1.1
.-3
0.6
% 1.1
.-3
1.1
2.
Le
liik
nto
en
ne
47
5,
9
41
5,
6
14
5
,
92
8,
2
81
8,
8
13
4
,
17
40
4
,
Le
toi
mi
lve
lut
nto
nta
pa
100
8
,
10
1,
8
-1,
0
21
5,
3
21
2,
5
1,
3
42
9,
0
Ma
tka
lve
lut
pa
65
7
,
63
3
,
3,
8
17
2,
3
16
3,
4
5,
4
31
6,
9
Ko
rni
elim
ino
inn
it
nse
-10
3,
0
-10
7,
2
-3,
9
-24
2,
7
-23
9,
7
1,
3
-46
3,
0
Yh
tee
ä
ns
53
9,
4
47
3,
5
13
9
,
1 0
73
1
,
95
5,
0
12
4
,
2 0
23
3
,

Liikevoitto ilman myyntivoittoja,johdannaisten käyvän arvon muutoksia, huoltojen valuuttakurssauksen muutoksia ja kertaluonteisia eriä

20
11
20
10
Mu
uto
s
20
11
20
10
Mu
uto
s
20
10
Mil
j.
eu
roa
1.4
.-3
0.6
1.4
.-3
0.6
% 1.1
.-3
0.6
1.1
.-3
0.6
% 1.1
.-3
1.1
2.
Le
liik
nto
en
ne
-11
3
,
-10
6
,
6,
6
-55
2
,
-35
2
,
56
8
,
1,
9
Le
toi
mi
lve
lut
nto
nta
pa
9,
1
2,
3
29
5,
7
11
9
,
3,
9
20
5,
1
8,
1
Ma
tka
lve
lut
pa
-5,
6
-1,
6
25
0,
0
-4,
5
-1,
2
27
5,
0
0,
0
Ko
hd
ista
tto
t e
rät
ma
ma
-6,
0
-3,
7
62
2
,
-9,
1
-7,
4
23
0
,
-14
7
,
ä
Yh
tee
ns
-13
8
,
-13
6
,
1,
5
-56
9
,
-39
9
,
42
6
,
-4,
7

Henkilöstö keskimäärin segmenteittäin

20
11
20
10
Mu
uto
s
1.1
.-3
0.6
1.1
.-3
0.6
%
Le
liik
nto
en
ne
3 5
47
3 5
66
-0,
5
Le
nto
toi
mi
nta
lve
lut
pa
2 6
73
2 6
81
-0,
3
Ma
tka
lve
lut
pa
1 0
04
1 1
41
-12
0
,
Mu
toi
mi
ut
ot
nn
29
5
23
3
26
6
,
Yh
ä
tee
ns
7 5
19
7 6
21
-1,
3
5. R
AH
OIT
US
RIS
KIE
N H
AL
LIN
TA
Kon
nin
risk
ien
hal
linn
iaat
teis
iin e
i ole
ser
an
per
teh
ty m
erk
ittäv
iä m
uut
oks
ia r
rtoi
ntik
aud
apo
ella
. Ri
skie
nha
llinn
tav
oitt
an
eet
ja
iaat
tee
per
t ov
at
hde
uka
isia
ode
n 2
010
ko
rnin
nm
nse
y
vu
vu
osi
ker
tom
uks
ess
site
ttäv
ien
a e
tiet
oje
n k
ans
sa.
Alla
ole
vat
tau
luko
t es
ittäv
ät k
in s
uoj
ons
ern
las
ken
aus
nas
käy
tett
ävi
sa
en
jo
hda
iss
nna
op
imu
ste
ime
n n
llisa
n ta
i mä
rvo
ärä
n ja

än
yv
net
toa
rvo
n.
JO
HDA
NN
AIS
SO
PIM
UK
SET
Jo
hd
ais
et
ann
30. 6.2
011
30. 6.2
010
31.
12.
201
0
Nim
ellis
arv
o
Pos
itiiv
iset
Neg
atiiv
iset
Käy
ä
p
Nim
ellis
arv
o
Pos
itiiv
iset
Neg
atiiv
iset
Käy
ä
p
Nim
ellis
arv
o
Pos
itiiv
iset
Neg
atiiv
iset
Käy
ä
p
käy
vät
ot
arv
käy
vät
ot
arv
net
toa
rvo
käy
vät
ot
arv
käy
vät
ot
arv
net
toa
rvo
käy
vät
ot
arv
käy
vät
ot
arv
net
toa
rvo
Va
luu
tta
jo
hd
ais
et,
ilj.
ann
m
eu
roa
Suo
jau
sla
ske
ole
ät (
miin
it):
vat
ter
nna
ssa
er
Polt
ine
val
uoj
toa
uut
tas
en
aus
312
,9
1,1 -12
,9
-11
,8
314
,2
37,
8
0,0 37,
8
324
,2
12,
7
-3,
4
9,3
Len
tok
oje
uoj
ost
one
n s
aus
Käy
vän
jau
arv
on
suo
s
276
,8
3,7 2
-5,
-1,
5
281
,1
35,
1
0,0 35,
1
297
,4
17,
1
-1,
7
15,
4
Rah
avi
uoj
rra
n s
aus
0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Lea
aks
uje
alu
jau
utta
sem
n v
suo
s
39,
5
0,1 -2,
5
-2,
4
27,
0
3,3 -0,
2
3,1 42,
8
1,0 -0,
4
0,6
Suo
jau
sla
ske
ole
hte
ä
vat
nna
ssa
y
ens
629
2
,
4,
9
-20
6
,
-15
,7
622
3
,
76,
2
-0,
2
76,
0
664
4
,
30,
8
-5,
5
25,
3
Suo
jau
sla
ske
lkop
uol
iset
ät:
nna
n u
er
Liik
imin
ka
virt
oje
uoj
(
miin
eto
ter
nan
ssa
n s
aus
it) 183
,3
1,9 -3,
8
-1,
9
214
,3
9,3 -10
,9
-1,
6
160
,8
1,0 -4,
8
-3,
8
Liik
imin
ka
virt
oje
uoj
(o
tiot
eto
nan
ssa
n s
aus
p
)
Os
luut
tiot
tetu
t va
tao
p
42,
3
2,4 -0,
6
1,8 0,0 0,0 0,0 0,0 37,
8
0,0 0,0 0,0
As
val
tiot
ete
tut
uut
tao
p
5,3 0,0 -1,
0
-1,
0
0,0 0,0 0,0 0,0 33,
0
0,0 -0,
2
-0,
2
Tas
oja
(
miin
it)
ter
een
su
us
89,
8
0,1 -3,
7
-3,
6
103
,4
3,3 -0,
4
2,9 92,
8
3,6 0,0 3,6
Yh
nsä
tee
320
,7
4,
4
-9,
1
-4,
7
317
,7
12,
6
-11
3
,
1,
3
324
4
,
4,
6
-5,
0
-0,
4
Va
luu
jo
hd
ais
hte

tta
et
ann
y
en
949
9
,
9,
3
-29
,7
-20
4
,
940
0
,
88,
8
-11
5
,
77,
3
988
8
,
35,
4
-10
5
,
24,
9
Nim
ellis
arv
o
Pos
itiiv
iset
Neg
atiiv
iset
Käy
ä
p
Nim
ellis
arv
o
Pos
itiiv
iset
Neg
atiiv
iset
Käy
ä
p
Nim
ellis
arv
o
Pos
itiiv
iset
Neg
atiiv
iset
Käy
ä
p
nia/
ton
MW
h
käy
vät
ot
arv
käy
vät
ot
arv
net
toa
rvo
nia/
ton
MW
h
käy
vät
ot
arv
käy
vät
ot
arv
net
toa
rvo
nia/
ton
MW
h
käy
vät
ot
arv
käy
vät
ot
arv
net
toa
rvo
Hy
öd
kej
oh
dan
nai
ilj.
t, m
y
se
eu
roa
Suo
jau
sla
ske
ole
vat
ät:
nna
ssa
er
Len
top
etro
liter
miin
it
547
90
0
65,
3
-1,
3
64,
0
500
85
0
5,8 -37
,7
-31
,9
547
35
0
35,
3
-5,
2
30,
1
Säh
köjo
hda
iset
, MW
h
nna
113
08
1
0,4 -0,
1
0,3 0 0,0 0,0 0,0 127
40
2
1,3 0,0 1,3
Suo
jau
sla
ske
lkop
uol
iset
ät:
nna
n u
er
Len
li te
rmi
init
top
etro
26
600
3,9 0,0 3,9 96
250
0,2 -1,
7
-1,
5
101
75
0
6,6 0,0 6,6
Ga
soi
l te
rmi
init
Jet
dif
fer
ial t
iinit
0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0
2
0,0 0
22
0,0 0,0 0,0
ent
erm
0 0,0 0,0 0,0 84
500
4,0 -0, 3,8 000 0,6 0,0 0,6
Op
tiot
Os
t, le
li
tetu
nto
tro
200
70
0
12,
9
0,0 12,
9
71
000
0,3 0,0 0,3 83
750
4,7 0,0 4,7
pe
As
len
li
ete
tut,
top
etro
401
40
0
0,0 9
-7,
9
-7,
98
000
0,0 -1,
0
-1,
0
162
0
75
0,0 -1,
6
-1,
6
Os
il
tetu
t, g
aso
0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0
As
soi
l
ete
tut,
ga
0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0
Säh
köjo
hda
iset
, MW
h
nna
28
944
0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 39
157
0,1 0,0 0,1
Yh
ä
tee
ns
5
82,
-9,
3
73,
2
10,
3
-40
6
-30
3
48,
6
-6,
8
41,
8
, ,
Nim
ellis
arv
o
Pos
itiiv
iset
Neg
atiiv
iset
Käy
ä
Nim
ellis
arv
o
Pos
itiiv
iset
Neg
atiiv
iset
Käy
ä
Nim
ellis
arv
o
Pos
itiiv
iset
Neg
atiiv
iset
Käy
ä
käy
vät
ot
arv
käy
vät
ot
arv
p
net
toa
rvo
käy
vät
ot
arv
käy
vät
ot
arv
p
net
toa
rvo
käy
vät
ot
arv
käy
vät
ot
arv
p
net
toa
rvo
Ko
rko
jo
hd
ais
et,
ilj.
ann
m
eu
roa
Va
luu
tan
- ja
ko
vai
hto
im
uk
t
ron
so
p
se
Suo
jau
sla
ske
ole
ät:
vat
nna
ssa
er
0,0 0,0 0,0 0,0 1,2 1,7 -1,
2
0,5 0,0 0,0 0,0 0,0
Suo
jau
sla
ske
lkop
uol
iset
ät:
nna
n u
er
29,
8
0,0 -1,
5
-1,
5
5,4 0,0 -1,
9
-1,
9
2,6 2,7 -3,
9
-1,
2
ä
Yh
tee
ns
29,
8
0,
0
-1,
5
-1,
5
6,
6
1,7 -3,
1
-1,
4
2,
6
2,7 -3,
9
-1,
2
vai
im
Ko
hto
uk
t
ron
so
p
se
Suo
jau
sla
ske
ole
ät:
vat
nna
ssa
er
0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Suo
jau
sla
ske
lkop
uol
iset
ät:
nna
n u
er
25,
0
0,0 0,0 0,0 45,
0
0,0 -0,
7
-0,
7
25,
0
0,0 -0,
3
-0,
3
Yh
ä
tee
ns
25,
0
0,
0
0,
0
0,
0
45,
0
0,
0
-0,
7
-0,
7
25,
0
0,
0
-0,
3
-0,
3
Nim
ellis
arv
o
Pos
itiiv
iset
Neg
atiiv
iset
Käy
ä
p
Nim
ellis
arv
o
Pos
itiiv
iset
Neg
atiiv
iset
Käy
ä
p
Nim
ellis
arv
o
Pos
itiiv
iset
Neg
atiiv
iset
Käy
ä
p
käy
vät
ot
arv
käy
vät
ot
arv
net
toa
rvo
käy
vät
ot
arv
käy
vät
ot
arv
net
toa
rvo
käy
vät
ot
arv
käy
vät
ot
arv
net
toa
rvo
Os
ake
jo
hd
ais
ilj.
et,
ann
m
eu
roa
Op
tiot
Os
to-o
tiot
ake
p
, os
0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
6. Y
RIT
YS
HA
NK
INN
AT
JA
MY
YN
NIT
Rap
orto
intik
aud
ella
ei
ole
oll
lut
ita
han
kint
mu
oja
eik
ä m
tej
yyn
ä k
uin
osa
vuo
sika
tsa
uks
ess
ain
itut
a m
7. T
UL
OV
ERO
T
Tul
rot
rkitt
tulo
sla
ske
lma
käy
ttäe
ove
on
me
y
an
kan
taa
n v
ero
, jo
ta s
lleta
ove
den
od
an
vuo
ote
ttuu
n k
oko
nai
stu
loks
een
8. O
SA
KEK
OH
TA
INE
N O
SIN
KO
Yh
tiök
oko
ti o
lla j
aka
24.
3.2
011
äät
mat
ta o
us
p
sin
koa
tilik
aud
elta
20
10.
ÖD
9. A
INE
ETT
OM
IEN
JA
AI
NEE
LL
IST
EN
HY
YK
KEI
DEN
M
UUT
OS
Milj
. eu
roa
30.
6.2
011
30.
6.2
010
31.
12.
201
0
Kirj
itoa
ka
ude
lus
anp
rvo
n a
sa
1 5
15,
9
1 5
34,
5
1 5
34,
5
Käy
ttöo
isu
usi
inn
it
sto
ma
nve
61,
8
143
,5
183
,5
Enn
ako
ide
uut
n m
os
11,
6
-61
,1
-62
,3

hen
kse
t
ny
-44
,8
-1,
1
-4,
6
Siir
rot
0,0 -16
,5
-16
,5
Pois
tot
-59
,5
,1
-57
-11
8,7
Kir
jan
ito
o k
aud
lo
p
arv
en
pu
ss
a
1 4
85,
0
1 5
42,
2
1 5
15,
9
Myy
täv
änä
ole
vie
n h
ödy
kke
ide
s k
aud
y
n o
suu
alu
en
ssa
70,
7
19,
4
19,
4
Myy
täv
änä
ole
vie
n h
ödy
kke
ide
s k
aud
y
n o
suu
lop
en
uss
a
27,
3
19,
4
70,
7
Ä
ÄO
10
. K
O
RO
LL
INE
N V
IER
A
S
P
MA
La
ino
j
ly
he
iin
ly
he
hj
lma
ka
ise
i.
ett
st
a
nn
nn
so
e
n m
y
u
Mu
kirj
ido
itet
la
ino
j
liitt
ho
ut
t
sto
t

t v
an
p
ss
a e
s
y
en
no
y
an
ihin
kuu
de
llis
va
iin
la
ino
ihin
j
ide
o
,
ike
kse
llis
n p
o
u
imu
ken
ta
tee
es
so
p
sra
sta
j
htu
ly
he
kirj
br

ks
i et
tto
ata
utt
sto
o
en
ne
nn
s
an
on
a s
e
no
y

ly
he
kse
ks
nn
y
i.
S
S
S
11
. V
A
TU
U
ITO
U
MU
K
ET
Milj
. e
uro
a
3
0.
6.
20
11
3
0.
6.
20
10
3
1.1
2.2
0
10
Mu
les
kuu
de
it
ut
ta
ta
tut
t, p
t
om
as
p
uo
an
ne
va
an
68
8
5,
72
4
5,
59
3,
4
Va
kuu
de
n k
rni
in k
luv
ien
rity
les
t s
ste
ta,
am
aa
on
se
n p
uo
uu
y
kau
kse
ta
t
65
9
,
65
8
,
65
5
,
Mu
ide
les
kuu
ta
tut
ta
t
n p
uo
an
ne
2,
2
3,
3
2,
6
ä
Yh
tee
ns
75
3,
9
79
4,
5
6
6
1,
5
Inv
int
is
itou
kse
ine
llis
ista

ttö
isu
hy
ö
dy
to
t a
es
mu
e
y
om
a
us
S
12
. V
A
TU
U
T
kke
istä
30
.6.
20
11
liva
t 1
.00
0,
0 m
o
ilj
oo
na
a e
uro
(
1.1
00
0
)
a
,
Milj
. e
uro
a
3
0.
6.
20
11
3
0.
6.
20
10
3
1.1
2.2
0
10
Le
ka
lus
le
ksu
nto
ton
stu
ut
as
em
a
va
23
3
7,
20
2,
9
28
2,
3
Mu
ut
stu
ut
va
24
6,
3
24
6,
1
24
9,
8
Yh
ä
tee
ns
48
3,
6
44
9,
0
5
3
2,
1
ÄH
. L
IPI
IRI
TA
PA
HT
U
MA
T
13

hip
iirit
htu
itet
de
n 2
01
0 v
ike
t o
ty
rto
ap
a
ma
n e
s
vu
o
uo
s
mu
kse
Tili
ää
ss
a.
np
tös
he
ken
j
ä
lke
t
i o
le t
htu
en
e
ap
a
len
is
ia m
t o
to
nu
na
uu
ks
ia.
14
. L
EN
TO
LII
KE
NN
E
S
U
O
RIT
TE
ET
1.
1.-
3
0.
6.
20
11
Ko
ko
Eu
ro
a
Po
h
j
is-
o
Aa
ia
s
Ko
im
t
aa
Re
itt
il
i
ike
nn
e
Lo
ma
Ra
ht
i
l
i
ike
nn
e
op
p
Am
ikk
er
a
hte
ä
y
en
s
-
l
i
ike
nn
e
l
i
ike
nn
e
(
)
Ma
t
kus
ta
j
at
10
00
3 9
25
1 9
57
87 67
7
81
7
3 5
39
38
7
M
tos
%
d.v
uu
e
11
5
,
13
1
,
22
2
,
11
8
,
22
8
,
15
2
,
-13
3
,
(
)
Ra
ht
i j
t
i
10
00
kg
a p
os
67
14
2
11
13
8
4 2
23
39
01
4
1 1
50
55
52
5
21
1
11
40
6
M
tos
%
d.v
uu
e
23
1
,
10
8
,
4,
1
10
2
,
1,
4
9,
6
-73
9
,
-
Ta
rj
hkm
(
milj
)
otu
t
14
50
5
4 2
04
73
3
6 8
02
79
1
12
53
0
1 9
75
M
tos
%
d.v
uu
e
16
3
,
17
3
,
21
6
,
24
0
,
28
8
,
21
8
,
-9,
4
My
dy
hkm
(
milj
)
t
y
10
45
6
2 7
24
57
4
4 9
88
41
7
8 7
03
1 7
54
M
d.v
tos
%
uu
e
9,
1
14
0
,
22
2
,
12
7
,
14
4
,
13
8
,
-9,
6
Ma
kus
j
käy
t
ta
ttö
te
%
a
as
72
1
,
64
8
,
78
2
,
73
3
,
52
8
,
69
5
,
88
8
,
M
ks.
d.v
tos
%
uu
-y
e
-4,
8
-1,
8
0,
3
-7,
3
-6,
6
-4,
9
-0,
1
Ta
rj
km
(
milj
)
otu
t tn
2 2
13
63
7
M
d.v
tos
%
uu
e
21
0
,
43
6
,
My
dy
km
(
milj
)
t tn
y
1 3
48
41
1
M
d.v
tos
%
uu
e
13
7
,
25
8
,
Ko
kon
is
käy
ttö
te
%
a
as
60
9
,
*
64
5
,
M
ks.
d.v
tos
%
e
uu
-y
-3,
9
-9,
1
ÄT
S
15
. L
AA
J
AN
TU
LO
K
EN
ER
La
j
los
las
ke
lma
itet
ää
iem
tu
a
as
sa
ss
a e
s
n a
j
illa
j
lev
isu
de
ha
vir
j
ata
tu
to
o
su
o
an
a
n r
a
a s
u
min
su
ora
an
om

luu
kur
tta
e
va
ää
aa
n p
om
aa
ien
ks
to
ss
m
uu
n k
irj
j
atu
t s
uo
au
s
ista
ihe
utu
et
a
ne
las
ken
na
ss
a o
kur
ier
ot.
ss
lev
ien
ien
er
re
liso
itum
att
a
om
j
hd
iste
at
o
an
na
to
n a
rvo
nm
uu
20
11
20
10
Mu
uto
s
20
11
20
10
Mu
uto
s
20
10
Milj
. e
uro
a
1.4
.-3
0.
6.
1.4
.-3
0.
6.
% 1.1
.-3
0.
6.
1.1
.-3
0.
6.
% 1.1
.-3
1.1
2.
Ka
de
n t
los
u
u
-23
1
-27
8
-16
9
-5
6,
9
-49
5
14
9
-22
8
Mu
laa
j
lo
ks
ät
ut
tu
an
en
er
, , , , , ,
Mu
j
toe
rot
t
un
a m
uu
0,
2
-0,
4
-15
0,
0
0,
1
-1,
1
-10
9,
1
-0,
5
My
täv
iss
ä o
lev
ien
ha
j
tos
y
ra
va
ro
en
m
uu
j
j
ä
lke
ve
ro
en
en
-1,
1
-5,
8
-8
1,
0
-2,
7
-0,
7
28
5,
7
1,
5
Su
j
ins
ien


tru
ntt
o
au
s
me
y
n a
rvo
n
j
j
ä
lke
uto
mu
s v
ero
en
en
-25
6
,
13
1
,
-29
5,
4
6,
4
35
0
,
-8
1,
7
58
9
,
Mu
laa
j
lo
ks
ät
hte
ä
ut
tu
an
en
er
en
s
y
-26
5
,
6,
9
-48
4,
1
3,
8
3
3,
2
-88
6
,
5
9,
9
Ka
de
n l
j
los
a t
aa
u
u
-49
6
,
-20
9
,
- -5
3,
1
-16
3
,
- 37
1
,
Em
ht
iön
ista
j
ille
ku
luv
oy
om
u
a o
su
us

kauden laajasta tuloksesta -49,7 -21,3 - -53,2 -16,8 - 36,9

kauden laajasta tuloksesta 0,1 0,4 - 0,1 0,5 - 0,2

Määräysvallattomien omistajien osuus

ÄL
Ä T
S
16
. T
ILI
KA
U
DE
N J
KE
I
I
AP
AH
TU
MI
A
Ka
kau
de
n j
ä
lke
i o
le o
llut
tsa
us
en
e
m
ita
rkit
täv
iä t
htu
mia
ku
in o
ika
u
me
ap
a
sa
vu
os
kse
los
j
io
ita.
tsa
tet
tu
u
ss
a s
e
a a
s
17
. T
U
NN
U
S
LU
KU
J
EN
LA
S
KE
NT
AK
AA
VA
T
Tu
los
/ o
ke
sa
:
S
i
j
ite
ä
äo
%:
(
RO
C
E
)
tu
n t
tto
o
n p
ma
uo
,
Ka
de
itto
u
n v
o
Tu
los
j
ko
rko
- j
ho
itus
ku
t ra
en
ne
n v
ero
a +
a m
uu
lut
*10
0
Tili
kau
de
n k
kim
ää

ine
kea
nt
es
n o
sa
io
ika
istu
kem
ää

os
a
(
Ta
lo
- k
lat
kes
kia
tto
t v
se
en
p
p
us
um
ma
oro
ma
e
)
rvo
Om
ä
äo
/ o
ke
a p
ma
sa
:
Ko
ll
ise
lat
t n
ett
ro
ov
e
:
Om
ää
a p
om
a
Ko
llis
lat
- k
llis
örs
ios
kke
et
et
rat
et
ro
ve
oro
va
- p
s
a
Tili
ää
tös
ä
ivä
kea
nt
io
ika
istu
np
p
n o
sa
kem
ää

os
a
Ve
lka
isa
%:
tu
ste
an
m
,
Om
isu
%:
te
av
ara
us
as
,
Ko
llis
et
tto
lat
ro
ne
ve
* 1
00
Om
ää
ää
räy
llat
tom
ien
ista
j
ien
a p
om
a +
m
sv
a
om
*10
0
os
uu
s
Om
llat
ine
ää
ää
räy
tom
a p
om
a +
m
sv
a
mis
j
ien
ta
n o
os
uu
s
Ta
lo
du
kot
t e
se
en
p
p
us
um
ma
- s
aa
nn
a
Op
i
iv
ine
n l
i
ike
itto
at
er
vo
=
Om
ä
äo
%:
(
RO
E
)
n t
tto
an
p
ma
uo
,
Liik
itto
ilm
ivo
itto
j
j
hd
nt
ev
o
an
my
y
a,
o
iste
n k
ks
ia,
äy

to
an
na
n a
rvo
n m
uu
Tu
los
* 1
00
hu
lto
j
luu
kur
kse
ks
ia
j
ker
luo
is
ia e
riä
tta
to
ta
nte
o
en
va
ss
au
n m
uu
a
Om
llat
ien
ista
j
ien
ää
ää
räy
tom
a p
om
a +
m
sv
a
om
(
kes
kia
)
os
uu
s
rvo
Om
ht
iön
kke
ää
a p
om
a =
em
oy
os
a
en
ista
j
ille
ku
luv
om
a o
su
us
u
Os
ika
kse
n lu
ilin
tsa
t o
t t
av
uo
s
va
u
vu
kas
ia.
tar
tam
att
om

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.