KN Energies AB

Quarterly Report • Aug 19, 2011

AB " KLAIPĖDOS NAFTA " ŠEŠIŲ MĖNESIŲ, PASIBAIGUSIŲ 2011 M. BIRŢELIO 30 D., SUTRUMPINTOS TARPINĖS FINANSINĖS ATASKAITOS PARENGTOS PAGAL TARPTAUTINIUS FINANSINĖS ATSKAITOMYBĖS STANDARTUS PRIIMTUS TAIKYTI EUROPOS SĄJUNGOJE (NEAUDITUOTA)

Turinys

1. ŠEŠIŲ MĖNESIŲ, PASIBAIGUSIŲ 2011 M. BIRŢELIO 30 D., SUTRUMPINTOS TARPINĖS FINANSINĖS ATASKAITOS:

Finansinės būklės ataskaita Bendrųjų pajamų ataskaita Nuosavo kapitalo pokyčių ataskaita Pinigų srautų ataskaita Aiškinamasis raštas Atsakingų asmenų patvirtinimas	3 5 6 7 8 15
2. ŠEŠIŲ MĖNESIŲ, PASIBAIGUSIŲ 2011 M. BIRŢELIO 30 D., TARPINIS PRANEŠIMAS:	16
Ataskaitinis laikotarpis, uţ kurį parengtas pranešimas	17
Pagrindiniai duomenys apie Bendrovę	17
Pagrindinės veiklos pobūdis	17
Sutartys su vertybinių popierių viešosios apyvartos tarpininkais	17
Bendrovės įstatinis kapitalas	17
Informacija apie Bendrovės turimas savas akcijas	17
Akcininkai ir akcijos	18
Svarbiausi ataskaitinio laikotarpio įvykiai	18
Verslo aplinka	19
Veiklos rezultatai	20
Rizikos veiksniai	21
Aplinkos apsauga	22
Darbuotojai	22
Informacija apie bendrovių valdymo kodekso laikymąsi	23
Bendrovės valdymas	23
Nuorodos ir papildomi paaiškinimai apie finansinę atskaitomybę	25
Veiklos planai ir prognozės	25
Kita informacija Atsakingų asmenų patvirtinimas	25 26

Finansinės būklės ataskaita

	Pastabos	2011 m. birţelio 30 d.	2010 m. gruodţio 31 d.
		(neaudituota)
TURTAS
Ilgalaikis turtas
Nematerialusis turtas		342	395
Materialusis turtas		378.317	387.590
Kitas finansinis turtas	7	8.084	8.124
Investicija į asocijuotas įmones		301	41
Ilgalaikio turto iš viso		387.044	396.150
Trumpalaikis turtas
Atsargos	4	1.595	4.098
Išankstiniai apmokėjimai		486	192
Iš pirkėjų gautinos sumos	5	7.169	4.711
Kitos gautinos sumos	6	5.418	821
Kitas finansinis turtas	7	78.728	38.433
Pinigai ir pinigų ekvivalentai	8	20.538	29.501
Trumpalaikio turto iš viso		113.934	77.756
Turto iš viso		500.978	473.906

(tęsinys kitame puslapyje)

Aiškinamasis raštas, pateikiamas 8 – 15 puslapiuose, yra sudėtinė šių finansinių ataskaitų dalis.

Finansinės būklės ataskaita (tęsinys)

	Pastabos	2011 m. birţelio 30 d.	2010 m. gruodţio 31 d.
		(neaudituota)
NUOSAVAS KAPITALAS IR ĮSIPAREIGOJIMAI
Nuosavas kapitalas
Įstatinis kapitalas	1	342.000	342.000
Privalomasis rezervas		19.000	19.000
Kiti rezervai		68.043	68.043
Nepaskirstytasis ankstesnių metų pelnas		25.973	25.973
Nepaskirstytasis einamųjų metų pelnas		27.901	-
Nuosavo kapitalo iš viso		482.917	455.016
Po vienerių metų mokėtinos sumos ir įsipareigojimai
Atidėtojo pelno mokesčio įsipareigojimas		7.690	8.345
Išmokų darbuotojams įsipareigojimas		971	926
Po vienerių metų mokėtinos sumos ir įsipareigojimai iš viso		8.661	9.271
Per vienerius metus mokėtinos sumos ir įsipareigojimai
Prekybos skolos	9	2.841	4.569
Su darbo santykiais susiję įsipareigojimai	10	3.205	2.558
Atidėjiniai		1.176	1.279
Mokėtinas pelno mokestis		1.615	219
Gauti išankstiniai apmokėjimai		-	84
Mokėtini dividendai		39	48
Kitos trumpalaikės mokėtinos sumos ir įsipareigojimai	11	524	862
Per vienerius metus mokėtinų sumų ir įsipareigojimų iš viso		9.400	9.619
Nuosavo kapitalo ir įsipareigojimų iš viso		500.978	473.906

Aiškinamasis raštas, pateikiamas 8 – 15 puslapiuose, yra sudėtinė šių finansinių ataskaitų dalis.

Generalinis direktorius Rokas Masiulis 2011 m. rugpjūčio 11 d. Finansų direktorius Mantas Bartuška 2011 m. rugpjūčio 11 d.

AB "KLAIPĖDOS NAFTA" ŠEŠIŲ MĖNESIŲ, PASIBAIGUSIŲ 2011 M. BIRŢELIO 30 D., SUTRUMPINTOS TARPINĖS FINANSINĖS ATASKAITOS (tūkst. litų, jei nenurodyta kitaip) 4

Bendrųjų pajamų ataskaita

			2011 m.	2010 m.
	Pastabos	Šešių mėn. laikotarpis, pasibaigęs birţelio 30 d.	Trijų mėn. laikotarpis, pasibaigęs birţelio 30 d.	Šešių mėn. laikotarpis, pasibaigęs birţelio 30 d.	Trijų mėn. laikotarpis, pasibaigęs birţelio 30 d.
		(neaudituota)	(neaudituota)	(neaudituota)	(neaudituota)
Pardavimo pajamos	12	79.772	45.967	62.802	32.161
Pardavimo savikaina	13	(44.826)	(22.343)	(39.938)	(18.494)
Bendrasis pelnas		34.946	23.624	22.864	13.667
Veiklos sąnaudos	14	(3.603)	(1.943)	(4.604)	(2.834)
Kitos veiklos rezultatas		13	2	21	10
Veiklos pelnas		31.356	21.682	18.281	10.843
Finansinės veiklos pajamos	15	728	448	1.055	475
Finansinės veiklos (sąnaudos)	15	(10)	(3)	(19)	(12)
Pelnas prieš apmokestinimą		32.074	22.128	19.317	11.306
Pelno mokesčio sąnaudos		(4.173)	(2.880)	(3.035)	(1.745)
Grynasis pelnas		27.901	19.248	16.282	9.561
Kitos bendrosios pajamos (sąnaudos)		-	-	-	-
Laikotarpio bendrosios pajamos (nuostoliai)/ pelnas (nuostoliai) priskirti akcininkams	16	27.901	19.248	16.282	9.561
Pagrindiniai ir sumaţinti pelnas (nuostoliai), tenkantis vienai akcijai (litais)	16	0.08	0.06	0.05	0.03

Aiškinamasis raštas, pateikiamas 8 – 15 puslapiuose, yra sudėtinė šių finansinių ataskaitų dalis.

Generalinis direktorius	Rokas Masiulis	2011 m. rugpjūčio 11 d.
Finansų direktorius	Mantas Bartuška	2011 m. rugpjūčio 11 d.

AB "KLAIPĖDOS NAFTA" ŠEŠIŲ MĖNESIŲ, PASIBAIGUSIŲ 2011 M. BIRŢELIO 30 D., SUTRUMPINTOS TARPINĖS FINANSINĖS ATASKAITOS (tūkst. litų, jei nenurodyta kitaip) 5

Nuosavo kapitalo pokyčių ataskaita

	Įstatinis kapitalas	Privalomasis rezervas	Kiti rezervai	Nepaskirstytasis pelnas	Iš viso
2009 m. gruodţio 31 d. likutis (pataisyta)	342.000	15.670	50.170	37.479	445.319
Grynasis šešių mėnesių pelnas	-	-	-	16.406	16.406
Kitos bendrosios pajamos	-	-	-	-	-
Bendrųjų pajamų iš viso	-	-	-	16.406	16.406
Paskelbti dividendai	-	-	-	(16.400)	(16.400)
Pervedimai tarp rezervų	-	3.330	17.873	(21.203)	-
2010 m. birţelio 30 d. likutis (neaudituota)	342.000	19.000	68.043	16.282	445.325
2010 m. gruodţio 31 d. likutis (audituota)	342.000	19.000	68.043	25.973	455.016
Grynasis šešių mėnesių pelnas	-	-	-	27.901	27.901
Kitos bendrosios pajamos	-	-	-	-	-
Bendrųjų pajamų iš viso	-	-	-	27.901	27.901
2011 m. birţelio 30 d. likutis (neaudituota)	342.000	19.000	68.043	53.874	482.917

Aiškinamasis raštas, pateikiamas 8 – 15 puslapiuose, yra sudėtinė šių finansinių ataskaitų dalis.

Generalinis direktorius	Rokas Masiulis	2011 m. rugpjūčio 11 d.
Finansų direktorius	Mantas Bartuška	2011 m. rugpjūčio 11 d.

Pinigų srautų ataskaita

		Šešių mėn. laikotarpis pasibaigęs birţelio 30 d. (neaudituota) Pastabos
		2011 m.	2010 m.
Įprastinė veikla
Grynasis pelnas	16	27.901	16.282
Nepiniginių sąnaudų (pajamų) atstatymas:
Nusidėvėjimas ir amortizacija	3	11.595	11.047
ATL sukaupimas		(240)	602
Išmokų darbuotojams įsipareigojimų pasikeitimas		45	463
Sukauptos pajamos		(4.597)	408
Palūkanų pajamos		(718)	(1.036)
		33.986	27.766
Apyvartinio kapitalo pasikeitimai:
Atsargų (padidėjimas), sumaţėjimas		2.640	128
Išankstinių apmokėjimų padidėjimas (sumaţėjimas)		(294)	154
Iš pirkėjų ir kitų gautinų sumų sumaţėjimas (padidėjimas)		(2.458)	(1.617)
Prekybos skolų ir kitų mokėtinų sumų padidėjimas (sumaţėjimas)		(2.066)	(4.179)
Kitų trumpalaikių ir su darbo santykiais susijusių įsipareigojimų
padidėjimas (sumaţėjimas)		554	1.467
		32.362	23.719
(Sumokėtas) pelno mokestis		741	(865)
Gautos palūkanos		718	1.036
Grynieji pagrindinės veiklos pinigų srautai		33.821	23.890
Investicinės veiklos pinigų srautai
Ilgalaikio turto (įsigijimas)		(2.529)	(1.603)
Investicijų, laikomų iki išpirkimo, įsigijimas		(40.255)	(20.402)
Grynieji investicinės veiklos pinigų srautai		(42.784)	(22.005)
Finansinės veiklos pinigų srautai
Dividendų (išmokėjimas)		-	(16.400)
Grynieji finansinės veiklos pinigų srautai		-	(16.400)
Grynasis pinigų srautų padidėjimas (sumaţėjimas)		(8.963)	(14.515)
Pinigai ir pinigų ekvivalentai sausio 1 d.		29.501	41.188
Pinigai ir pinigų ekvivalentai birţelio 30 d.		20.538	26.673

Aiškinamasis raštas, pateikiamas 8– 15 puslapiuose, yra sudėtinė šių finansinių ataskaitų dalis.

Generalinis direktorius	Rokas Masiulis	2011 m. rugpjūčio 11 d.
Finansų direktorius	Mantas Bartuška	2011 m. rugpjūčio 11 d.

AB "KLAIPĖDOS NAFTA" ŠEŠIŲ MĖNESIŲ, PASIBAIGUSIŲ 2011 M. BIRŢELIO 30 D., SUTRUMPINTOS TARPINĖS FINANSINĖS ATASKAITOS (tūkst. litų, jei nenurodyta kitaip) 7

Finansinių ataskaitų aiškinamasis raštas

1 Bendroji informacija

AB "Klaipėdos nafta" įmonės kodas 110648893 (toliau – Bendrovė) yra Lietuvos Respublikoje registruota akcinė bendrovė. Jos buveinės adresas: Burių g. 19, 91003 Klaipėda, Lietuva.

Bendrovę įkūrė AB "Naftos terminalas" (Lietuva) ir Lancaster Steel Inc. (JAV), atitinkamai įsigydamos 51 proc. ir 49 proc. akcijų. Bendrovė buvo įregistruota 1994 m. rugsėjo 27 d.

2011 m. birţelio mėn. 30 d. visos akcijos priklausė 1.639 akcininkams. Bendrovės įstatinis kapitalas – 342.000.000 (trys šimtai keturiasdešimt du milijonai) litų yra visiškai apmokėtas. Įstatinis kapitalas padalintas į 342.000.000 (tris šimtus keturiasdešimt du milijonus) paprastųjų vardinių akcijų, kurių kiekvienos nominali vertė vienas (1) litas. Valstybei, kurią atstovauja Energetikos ministerija, priklausė 70,63 % akcijų (241.544.426 vienetai).

Bendrovė savų akcijų nėra įsigijusi ir per 2011 m. pirmą pusmetį jokių sandorių, susijusių su savų akcijų įsigijimu ar perleidimu, nesudarė. Bendrovės akcijos įtrauktos į vertybinių popierių birţos "NASDAQ OMX Vilnius" Baltijos Papildomąjį prekybos sąrašą.

2011 m. birţelio 30 d. ir 2010 m. gruodţio 31 d. Bendrovės akcininkai buvo:

	2011 m. birţelio 30 d.		2010 m. gruodţio 31 d.
	Turimų akcijų skaičius (tūkstančiais)	Nuosavybės dalis (%)	Turimų akcijų skaičius (tūkstančiais)	Nuosavybės dalis (%)
Lietuvos Respublikos valstybė, atstovaujama
Energetikos ministerijos	241.544	70.63	241.544	70.63
UAB koncernas "Achemos grupė"	32.913	9,62	32.766	9.58
Skandinavska Enskilda Banken fondai	13.937	4.08	14.254	4.17
Swedbank fondai	10.817	3.16	10.817	3.16
Kiti (maţiau nei 5 proc. kiekvienas)	42.789	12.51	42.619	12.46
Iš viso	342.000	100.00	342.000	100.00

2011 m. birţelio 30 d. vidutinis sąrašinis Bendrovės darbuotojų skaičius buvo 316 (2010 m. birţelio 30 d. – 306).

Bendrovės Vadovybė patvirtino ir pasirašė šias finansines ataskaitas 2011 m. rugpjūčio 11 d.

2 Apskaitos principai

Finansinės ataskaitos parengtos remiantis istorine savikaina, visos sumos pateiktos litais ir suapvalintos iki artimiausio tūkstančio (000 litų), jei nenurodyta kitaip.

Šios Bendrovės finansinės ataskaitos parengtos vadovaujantis 34-o tarptautinio apskaitos standarto "Tarpinė finansinė atskaitomybė", priimto taikyti Europos Sąjungoje, nuostatomis.

Bendrovės tarpinėms finansinėms ataskaitoms taikoma ta pati apskaitos politika ir tie patys skaičiavimo metodai kaip ir 2010 m. metinėse finansinėse ataskaitose. Plačiau finansinių ataskaitų parengimo pagrindai pateikti 2010 m. finansinių ataskaitų aiškinamajame rašte.

3 Ilgalaikis materialusis turtas

Bendrovė 2011 m. pirmą pusmetį baigė pirmos geleţinkelio estakados antro kelio mazuto išpylimo sistemos rekonstrukciją ir pradėjo eksploataciją. Bendrovė šių metų pirmą pusmetį tęsė darbus objektuose: priešgaisrinės sistemos automatinės dalies rekonstrukcija, šviesių naftos produktų talpyklų rekonstrukcija, apskaitos sistemos modernizavimas. Bendrai atlikta darbų uţ 2.397 tūkst. litų.

Baigtas pirmasis etapas įgyvendinant 2010 m. gruodţio 29 d. paskelbtą tarptautinį viešąjį pirkimą dėl suskystintų gamtinių dujų terminalo parengimo ir įgyvendinimo vadovaujančio patarėjo paslaugų pirkimo. Jo metu įvertinta visų konkurse dalyvavusių tiekėjų kvalifikacija ir patirtis. Sekančiam etapui pirminius pasiūlymus pateikti pakviesti šeši konkurso dalyviai.

2011 m. birţelio 30 d. Bendrovė pasirašė sutartį su vadovaujančiu suskystintų gamtinių dujų terminalo projekto parengimo ir įgyvendinimo patarėju, tarptautine kompanija – Fluor S.A. 2011 m. liepos 27 d. įvykęs neeilinis visuotinis akcininkų susirinkimas pritarė šios sutarties sudarymui.

Per pirmą 2011 m. pusmetį Bendrovės ilgalaikiam turtui priskaičiuota 11.595 tūkst. litų nusidėvėjimo sąnaudų (per 2010 m. pirmą pusmetį – 11.047 tūkst. litų). 11.511 tūkst. litų nusidėvėjimo sąnaudų Bendrovės bendrųjų pajamų ataskaitoje yra įtrauktos į pardavimo savikainą (2010 m. pirmą pusmetį – 10.981 tūkst. litų), likusi suma apskaityta veiklos sąnaudose.

4 Atsargos

	2011 m. birţelio 30 d.	2010 m. gruodţio 31 d.
	(neaudituota)
Atsarginės dalys, statybinės medţiagos ir kitos atsargos	6.397	6.288
Naftos produktai, skirti parduoti	1.170	3.782
	7.567	10.070
Atimti: grynosios realizacinės vertės sumaţėjimas	(5.972)	(5.972)
	1.595	4.098

2011 m. birţelio 30 d. ir 2010 m. gruodţio 31 d. Bendrovė turėjo 5.972 tūkst. litų atsargų, kurios buvo nurašytos iki grynos realizacinės vertės. Bendrovė nuvertina atsargas iki grynosios realizacinės vertės kuomet atsargos yra nepanaudojamos ilgiau kaip 6 mėnesius.

Vertės sumaţėjimas daugiausia apskaitytas statybinėms medţiagoms ir atsarginėms dalims, kurios nebuvo panaudotos (1996 – 2005 m.) rekonstrukcijos metu.

Naftos produktai tai energetiniai produktai surinkti valymo įrenginiuose. Bendrovė 2011 m. birţelio mėn. pardavė 3.823 tonas valymo įrenginiuose surinktų tamsių naftos produktų. 2011 m. birţelio 30 d. Bendrovė turėjo 1.079 tonas iš valymo įrengimų surinktų naftos produktų (2010 m. gruodţio 31 d. – 4.300 tonų).

2011 m. birţelio 30 d. Bendrovė rezervuaruose turėjo 125,9 tūkst. tonų atveţtų perkrovai naftos produktų (79,1 tūkst. tonų 2010 m. gruodţio 31d.). Šie naftos produktai nėra apskaityti Bendrovės finansinėse ataskaitose, jie apskaitomi nebalansinėse sąskaitose, nes Bendrovė neturi nuosavybės teisės į naftos produktus.

Atsargų vertės sumaţėjimo pasikeitimas 2011 m. birţelio 30 d. ir 2010 m. gruodţio 31 d. yra apskaitytas veiklos sąnaudose bendrųjų pajamų ataskaitoje.

5 Iš pirkėjų gautinos sumos

	2011 m. birţelio 30 d.	2010 m. gruodţio 31 d.
	(neaudituota)
Sumos, gautinos uţ naftos produktų perkrovimą ir susijusias paslaugas (grynąja verte)	7.169	4.711
	7.169	4.711

Iš pirkėjų gautinos sumos yra beprocentės ir paprastai jų terminas yra 6 – 15 dienų.

2011 m. birţelio 30 d. Bendrovės 1.791 tūkst. litų pirkėjų skolų buvo denominuoti eurais (2010 m. gruodţio 31 d.– 9 tūkst. litų).

6 Kitos gautinos sumos

	2011 m. birţelio 30 d.	2010 m. gruodţio 31 d.
	(neaudituota)
Sukauptos pajamos	5.329	633
Gautinas pridėtinės vertės mokestis	-	76
Kiti gautini mokesčiai	-	54
Kitos gautinos sumos	102	71
	5.431	834
Atimti: vertės sumaţėjimas	(13)	(13)
	5.418	821

Gautinų sumų vertės sumaţėjimo pasikeitimas įtrauktas į veiklos sąnaudas bendrųjų pajamų ataskaitoje.

7 Kitas finansinis turtas

2011 m. birţelio 30 d.	2010 m. gruodţio 31 d.
(neaudituota)
100	100
363	365
(463)	(465)
-	-
36.045	21.872
40.053	17.391
1.793	1.870
5.343	5.424
3.578	-
86.812	46.557
86.812	46.557
78.728	38.433
8.084	8.124

Kito finansinio turto apskaitinės vertės denominuotos šiomis valiutomis:

Valiuta	2011 m. birţelio 30 d.	2010 m. gruodţio 31 d.
	(neaudituota)
EUR	29.478	6.628
LTL	57.334	39.929
	86.812	46.557

2003 m. sausio 24 d. AB "Naftos terminalas" kaip dalį atsiskaitymo uţ įsigytas akcijas perdavė Bendrovei reikalavimo teisę į 95.266 tūkst. USD (arba 277.243 tūkst. litų) indėlį, esantį likviduotame Vnešekonom banke ir teisę į paskolą, suteiktą

UAB "Ţavesys". Teisės likviduotame Vnesekonom banke pirkimo savikaina sudaro 100 tūkst. litų. Bendrovės vadovybės manymu, gautinos sumos pagal perimtas reikalavimo teises yra abejotinos, todėl jos yra apskaitytos savikaina atėmus 100% vertės sumaţėjimą. Gautinų sumų vertės sumaţėjimo pasikeitimas 2011 m. birţelio 30 d. ir 2010 m. gruodţio 31 d. buvo įtrauktas į veiklos sąnaudas bendrųjų pajamų ataskaitoje.

Maksimali kredito rizika finansinių ataskaitų parengimo dieną buvo lygi skolos vertybinių popierių ir terminuotų indėlių, klasifikuojamų kaip iki išpirkimo laikomos investicijos, tikrajai vertei.

8 Pinigai ir pinigų ekvivalentai

	2011 m. birţelio 30 d.	2010 m. gruodţio 31 d.
	(neaudituota)
Pinigai banke	1.560	4.067
Trumpalaikiai indėliai	18.978	14.453
Uţsienio valstybių skolos vertybiniai popieriai	-	7.277
Lietuvos bankų skolos vertybiniai popieriai	-	2.149
Pinigų rinkos fondo investiciniai vienetai	-	1.555
	20.538	29.501

Pinigai banke uţdirba kintamas palūkanas, kurios priklauso nuo kiekvienos dienos pinigų likučio sumos. 2011 m. birţelio 30 d. Bendrovė turėjo 18.978 tūkst. litų (2010 m. gruodţio 31 d. – 14.453 tūkst. litų) vertės terminuotus indėlius, kurių terminas vidutiniškai sudarė 54 dienas (2010 m. gruodţio 31 d. – 90 dienų), o apskaičiuota palūkanų norma 1,46 % (2010 m. gruodţio 31 d. – 1,35 %).

Pinigų ir pinigų ekvivalentų apskaitinės vertės denominuotos šiomis valiutomis:

Valiuta	2011 m. birţelio 30 d.	2010 m. gruodţio 31 d.
EUR	7.217	1.774
LTL	13.321	27.727
	20.538	29.501

Maksimali kredito rizika 2011 m. birţelio 30 d. buvo lygi pinigų, pinigų ekvivalentų, skolos vertybinių popierių ir terminuotų indėlių, klasifikuojamų kaip iki išpirkimo laikomos investicijos, tikrajai vertei.

9 Prekybos skolos

	2011 m. birţelio 30 d.	2010 m. gruodţio 31 d.
	(neaudituota)
Mokėtinos sumos uţ geleţinkelio paslaugas	234	1.425
Mokėtinos sumos rangovams	493	423
Kitos prekybos mokėtinos sumos	2.114	2.721
	2.841	4.569

Prekybos skolos yra beprocentės ir paprastai joms yra nustatomas 30 dienų atsiskaitymo laikotarpis. 2011 m. birţelio 30 d. Bendrovė turėjo 362 tūkst. litų prekybos skolų denominuotų eurais (2010 m. gruodţio 31 d. – 5 tūkst. litų).

10 Su darbo santykiais susiję įsipareigojimai

2011 m. birţelio 30 d. su darbo santykiais susijusius įsipareigojimus sudaro darbo uţmokestis uţ birţelio mėnesį 1.639 tūkst. litų bei priskaitytas 1.566 tūkst. litų atostogų rezervas ( 2010 m. gruodţio 31 d. – 1.355 tūkst. litų).

AB "KLAIPĖDOS NAFTA" ŠEŠIŲ MĖNESIŲ, PASIBAIGUSIŲ 2011 M. BIRŢELIO 30 D., SUTRUMPINTOS TARPINĖS FINANSINĖS ATASKAITOS (tūkst. litų, jei nenurodyta kitaip) 11

11 Kitos trumpalaikės mokėtinos sumos ir įsipareigojimai

	2011 m. birţelio 30 d.	2010 m. gruodţio 31 d.
	(neaudituota)
Mokėtinas nekilnojamojo turto mokestis	-	649
Mokėtinas pridėtinės vertės mokestis	261	649
Sukauptos sąnaudos	117	181
Kita	146	32
	524	862

Kitos mokėtinos sumos yra beprocentės ir vidutiniškai joms yra nustatomas 1 mėnesio atsiskaitymo laikotarpis.

12 Pardavimo pajamos

	Šešių mėn. laikotarpis pasibaigęs birţelio 30 d. (neaudituota)
	2011 m.	2010 m.
Pajamos uţ naftos produktų perkrovimo paslaugas	68.520	61.364
Pajamos, pardavus valymo įrenginiuose surinktus tamsius naftos produktus	5.694	-
Pajamos uţ naftos produktų likučių tvarkymą	4.045	-
Kitos pajamos, susijusios su pakrovimu	1.513	1.438
	79.772	62.802

Bendrovės pajamos išaugo dėl taikomų didesnių krovos tarifų, atsisakius tarpininkų, 4.045 tūkst. litų gauta uţ naftos produktų likučių tvarkymą ir 5.694 tūkst. litų gauta uţ naftos produktų, surinktų Bendrovės valymo įrenginiuose išvalius lijalinius vandenis, pardavimą.

Kitos pardavimo pajamos susijusios su pakrovimu, apima švartavimosi paslaugas, švaraus vandens pardavimus, įgulos perveţimus ir kitas pajamas, susijusias su pakrovimu.

13 Pardavimo savikaina

	Šešių mėn. laikotarpis pasibaigęs birţelio 30 d. (neaudituota)
	2011 m.	2010 m.
Nusidėvėjimas ir amortizacija	11.511	10.981
Darbo uţmokestis ir socialinis draudimas	7.970	8.852
Dujos	9.848	8.415
Geleţinkelio paslaugos	4.773	3.910
Elektra	3.025	2.846
Parduotų atsargų savikaina	2.966	-
Ţemės ir krantinių nuoma	1.028	1.175
Nekilnojamojo turto mokestis	975	1.277
Ilgalaikio turto remontas ir prieţiūra	696	489
ATL sąnaudos	576	602
Turto draudimas	463	392
Kita	995	999
	44.826	39.938

14 Veiklos sąnaudos

	Šešių mėn. laikotarpis pasibaigęs birţelio 30 d. (neaudituota)
	2011 m.	2010 m.
Darbo uţmokestis, premijos ir socialinis draudimas	2.021	2.279
Turto vertės sumaţėjimas, atidėjiniai	86	1.384
Nusidėvėjimas ir amortizacija	84	66
Reklamos sąnaudos	69	56
Parama	12	35
Kita	1.331	784
	3.603	4.604

15 Finansinės veiklos pajamos (sąnaudos) – grynasis rezultatas

	Šešių mėn. laikotarpis pasibaigęs birţelio 30 d. (neaudituota)
	2011 m.	2010 m.
Palūkanų pajamos	666	1.043
Pelnas iš valiutos kurso pasikeitimo	-	2
Gautos baudos ir delspinigiai	62	10
Finansinės veiklos pajamos iš viso	728	1.055
(Nuostoliai) dėl valiutos kurso pasikeitimo	(10)	(19)
Finansinės veiklos (sąnaudos) iš viso	(10)	(19)
	718	1.036

16 Pelnas ir sumaţintas pelnas vienai akcijai

Pelnas vienai akcijai apskaičiuojamas dalijant Bendrovės grynąjį pelną iš esamo akcijų skaičiaus. Sumaţintas pelnas vienai akcijai yra lygus pelnui vienai akcijai, kadangi Bendrovė neturi potencialių akcijų.

Pelno ir sumaţinto pelno apskaičiavimai pateikiami ţemiau:

		Šešių mėn. laikotarpis pasibaigęs birţelio 30 d. (neaudituota)
	2011 m.	2010 m.
Akcininkams priskiriamas grynasis pelnas	27.901	16.282
Paprastųjų akcijų svertinis vidurkis (tūkst.)	342.000	342.000
Vienai akcijai tenkantis pelnas (litais)	0,08	0,05

17 Susijusių šalių sandoriai

Šalys yra laikomos susijusiomis, kai viena šalis turi galimybę kontroliuoti kitą arba gali daryti reikšmingą įtaką kitai šaliai priimant finansinius ir veiklos sprendimus. Bendrovės susijusios šalys ir sandoriai su jomis 2011 m. ir 2010 m. birţelio 30 d. buvo šie:

Sandoriai su Lietuvos Resupublikos valstybės kontroliuojamomis įmonėmis ir institucijomis:

		Pirkimai iš susijusių šalių	Pardavimai susijusioms šalims	Gautinos sumos iš susijusių šalių	Mokėtinos sumos susijusioms šalims
Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos	2011 m. birţelio 30 d.	5.170	-	-	1.975
	2010 m. birţelio 30 d.	4.369	-	-	1.769
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba
prie socialinės apsaugos ir darbo ministerijos	2011 m. birţelio 30 d.	2.358	-	-	-
	2010 m. birţelio 30 d.	2.350	-	-	-
VĮ Klaipėdos valstybinio Jūrų uosto direkcija priklausanti Lietuvos Respublikos valstybei
atstovaujamai susisiekimo ministerija	2011 m. birţelio 30 d.	1.028	-	-	514
	2010 m. birţelio 30 d.	1.175	-	-	587
AB Lietuvos geleţinkeliai, priklausanti Lietuvos Respublikos valstybei atstovaujamai
susisiekimo ministerijai	2011 m. birţelio 30 d.	4.773	-	-	234
	2010 m. birţelio 30 d.	3.910	-	-	372
AB VST, UAB Energijos tiekimo centras, kurių galutinis akcininkas yra Lietuvos Respublikos valstybė atstovaujama energetikos
ministerijos	2011 m. birţelio 30 d	3.025	-	-	384
	2010 m. birţelio 30 d.	2.846	-	-	332
Kitos susijusios šalys	2011 m. birţelio 30 d	-	15	1	-
	2010 m. birţelio 30 d.	-	17	2	-
Sandoriai su susijusiomis šalimis iš viso:	2011 m. birţelio 30 d	16.354	15	1	3.107
	2010 m. birţelio 30 d.	14.650	17	2	3.060

Vadovybės darbo uţmokestis ir kitos išmokos

Bendrovės vadovybe laikomi generalinis direktorius, generalinio direktoriaus pavaduotojas, gamybos direktorius, finansų direktorius, komercijos direktorius ir suskystintų gamtinių dujų terminalo direktorius.

	2011 m. birţelio 30 d.	2010 m. birţelio 30 d.
Išmokos, susijusios su darbo santykiais	1.044	1.104
Vadovų skaičius	7	5

Per 2011 m. ir 2010 m. pirmą pusmetį Bendrovės vadovybei paskolų, garantijų nebuvo suteikta, nebuvo jokių kitų išmokėtų ar priskaičiuotų sumų ar turto perleidimo.

18 Neapibrėţtumai

2011 m. balandţio 18 d. Bendrovė iš Klaipėdos apygardos teismo gavo pranešimą apie UAB "Naftos grupė" pateiktą ieškinį prieš Bendrovę dėl tariamai patirtų 17.091 tūkst. litų nuostolių atlyginimo, tariamai UAB "Naftos grupė" priklausančių ir Bendrovės saugomų naftos produktų perteklių grąţinimo UAB "Naftos grupė" ir 2004-12-22 Paslaugų teikimo sutarties Nr.12- 12-2005 pripaţinimo nutraukta dėl tariamai Bendrovės kaltės. Bendrovės vadovybės manymu, bei pasitarus su Bendrovės išoriniais teisininkais, atsiţvelgiant į UAB "Naftos grupė" pateiktus įrodymus, įstatymų nuostatas bei į teisminių bylų, susijusių su negautomis pajamomis ir patirtomis išlaidomis bei sutarties vienašališku nutraukimu, praktiką, darytina išvada, kad didţioji dalis ieškinyje keliamų reikalavimų yra galimai nepagrįsti.

Atlikus 2004-12-22 d. tarp AB "Klaipėdos nafta" ir UAB "Naftos grupė" ne rinkos sąlygomis sudarytos paslaugų teikimo sutarties bei jos įtakos AB "Klaipėdos nafta" veiklos laikotarpiu nuo 2005 m. sausio mėn. iki 2010 m. geguţės mėn. rezultatams, įvertinimą, nustatyta, kad dėl šios sutarties AB "Klaipėdos nafta" galėjo patirti daugiau nei 40 mln. Lt nuostolių.

2011 m. liepos 5 d. Bendrovė, siekdama išsireikalauti dalį patirtų nuostolių, pateikė priešieškinį UAB "Naftos grupė". Bendra ieškinio reikalavimo suma – 42,6 mln. Lt.

19 Pobalansiniai įvykiai

2011 m. liepos 27 d. įvykęs neeilinis visuotinis akcininkų susirinkimas patvirtino Bendrovės 2010 m. finansines ataskaitas, parengtas pagal tarptautinius finansinės atskaitomybės standartus.

Daugiau po balanso sudarymo datos reikšmingų pobalansinių įvykių nebuvo.

Atsakingų asmenų patvirtinimas

Vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos vertybinių popierių įstatymo 22 straipsniu ir Lietuvos Respublikos vertybinių popierių komisijos periodinės ir papildomos informacijos rengimo ir pateikimo taisyklėmis, mes, AB "Klaipėdos nafta" generalinis direktorius Rokas Masiulis ir finansų direktorius Mantas Bartuška, patvirtiname, kad mūsų ţiniomis aukščiau pateiktos, auditorių netikrintos, AB "Klaipėdos nafta" šešių mėnesių, pasibaigusių 2011 m. birţelio 30 d., sutrumpintos tarpinės finansinės ataskaitos, parengtos pagal Europos Sąjungoje priimtus Tarptautinius finansinės atskaitomybės standartus, atitinka tikrovę ir teisingai parodo Bendrovės turtą, įsipareigojimus, finansinę padėtį, pelną arba nuostolius.

Generalinis direktorius Rokas Masiulis

Finansų direktorius Mantas Bartuška

ŠEŠIŲ MĖNESIŲ, PASIBAIGUSIŲ 2011 M. BIRŢELIO 30 D., TARPINIS PRANEŠIMAS

Klaipėda 2011 m. rugpjūtis

ATASKAITINIS LAIKOTARPIS, UŽ KURĮ PARENGTAS PRANEŠIMAS

Šis 2011 m. šešių mėn. tarpinis pranešimas parengtas uţ laikotarpį nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2011 m. birţelio 30 d. Pranešime akcinė bendrovė "Klaipėdos nafta" vadinama Bendrove.

PAGRINDINIAI DUOMENYS APIE BENDROVĘ

Teisinė forma: Akcinė bendrovė Įstatinis kapitalas: 342.000.000 litų Bendrovės kodas: 110648893 Buveinės adresas: Burių g. 19, 91003 Klaipėda Telefonų numeriai: +370 46 391772 Fakso numeriai: +370 46 311399 Elektroninio pašto adresas: info@oil.lt Internetinis puslapis: www.oil.lt

Bendrovės pavadinimas: Akcinė bendrovė "Klaipėdos nafta" Įregistravimo data ir vieta: 1994 m. rugsėjo 27 d., Valstybės įmonė Registrų centras Bendrovės registras: Valstybės įmonė Registrų centras

PAGRINDINĖS VEIKLOS POBŪDIS

Bendrovė yra ţinoma, kaip vienas didţiausių Lietuvos naftos terminalų Baltijos šalių naftos krovinių tranzito paslaugų rinkoje. Terminalo paskirtis yra perpilti iš geleţinkelio cisternų į laivus eksportuojamus naftos produktus, kurie yra tiekiami iš Lietuvos, Rusijos, Baltarusijos ir kitų šalių. Taip pat Bendrovė suteikia galimybę aprūpinti Lietuvą importuojamais naftos produktais, kurie į Klaipėdos uostą atgabenami laivais.

Bendrovė teikia šias paslaugas:

• Perpila ţaliavinę naftą ir naftos produktus iš geleţinkelio cisternų į tanklaivius
• Priima ţaliavinę naftą ir naftos produktus iš tanklaivių į geleţinkelio cisternas ir autocisternas
• Laikinai saugo (kaupia) ţaliavinę naftą ir naftos produktus
• Priima naftos produktais uţterštą vandenį iš laivų
• Švartuoja laivus
• Nustato naftos produktų kokybės parametrus
• Į naftos produktus įveda cheminius priedus
• Aprūpina laivus kuru ir vandeniu

SUTARTYS SU VERTYBINIŲ POPIERIŲ VIEŠOSIOS APYVARTOS TARPININKAIS

Bendrovė ir AB SEB banko Finansų rinkų departamentas yra pasirašę sutartį dėl Bendrovės vertybinių popierių apskaitos ir su vertybinių popierių apskaita susijusių paslaugų.

AB SEB bankas Finansų rinkų departamento rekvizitai:
Įmonės kodas	112021238
Buveinės adresas	Gedimino 12, 01103 Vilnius
Telefonas	+370 5 2681190
El. paštas	info@seb.lt
Interneto tinklapis	www.seb.lt

BENDROVĖS ĮSTATINIS KAPITALAS

Bendrovės įregistruotas įstatinis kapitalas 2011 m. birţelio 30 d. buvo 342.000 tūkst. Lt. Visos Bendrovės akcijos yra apmokėtos ir joms netaikomi jokie vertybinių popierių perleidimo apribojimai. Įstatinis kapitalas padalintas į 342.000.000 (tris šimtus keturiasdešimt du milijonus) paprastųjų vardinių akcijų, kurių kiekvienos nominali vertė vienas (1) litas.

INFORMACIJA APIE BENDROVĖS TURIMAS SAVAS AKCIJAS

Bendrovė nėra įsigijusi savų akcijų.

AKCININKAI IR AKCIJOS

Bendrovės akcijomis yra prekiaujama reguliuojamoje rinkoje, jos yra listinguojamos vertybinių popierių biržos NASDAQ OMX Vilnius Baltijos Papildomąjame prekybos sąraše.

Pagrindiniai duomenys apie Bendrovės akcijas:		Bendr
ISIN kodas	LT0000111650	ovės
Trumpinys	KNF1L	akcijos
Emisijos dydis (vnt.)	342.000.000	yra

vienos klasės paprastosios vardinės akcijos, suteikiančios jų savininkams (akcininkams) vienodas teises. Akcijų savininkams suteikiama teisė dalyvauti valdant Bendrovę, jeigu įstatymai nenustato kitaip, teisė gauti dividendus, teisę į dalį Bendrovės turto, likusio po jos likvidavimo, ir kitos įstatymų nustatytos teisės.

Akcininkai, turintys daugiau kaip 5 proc. Bendrovės įstatinio kapitalo:

Akcininkas (įmonės pavadinimas, rūšis, buveinės adresas, įmonių rejestro kodas)	Nuosavybės teise priklausančių akcijų skaičius (vnt.)	Turima įstatinio kapitalo dalis (proc.)
Lietuvos Respublikos valstybė, atstovaujama energetikos ministerijos (Gedimino pr. 38/2, Vilnius, 302308327)	241.544.426	70,63
UAB koncernas "Achemos grupė" (Jonalaukio km., Jonavos rajonas, 156673480)	32.913.025	9,62

Likusios 67.542.549 (vnt.) Bendrovės akcijos (19,75 proc. kapitalo) priklauso 1.637 smulkiesiems akcininkams.

	Akcijos kainos dinamika NASDAQ OMX Vilnius 2008 – 2011 m.
--	-----------------------------------------------------------	--	--

	2008 m. šeši mėn.	2009 m. šeši mėn.	2010 m. šeši mėn.	2011 m. šeši mėn.
Didţiausia akcijos kaina, Lt	1,02	1,02	1,27	1,85
Maţiausia akcijos kaina, Lt	0,87	0,78	0,94	1,24
Akcijos kaina laikotarpio pabaigai, Lt	0,91	1,02	1,23	1,50
Vidutinė akcijos kaina, Lt	0,95	0,91	1,16	1,61

2011 m. birţelio 30 d. Bendrovės rinkos kapitalizacija - 513 mln. Lt, 22 proc. didesnė, lyginant su 2010 m. birţelio 30 d. rinkos kapitalizacija – 421 mln. Lt.

SVARBIAUSI ATASKAITINIO LAIKOTARPIO ĮVYKIAI

• 2011 m. sausio 28 d. Bendrovės vadovas pasirašė veiklos Audito komitete sutartis su Klaipėdos laisvosios ekonominės zonos valdymo bendrovės direktoriumi Eimantu Kiudulu, UAB "Deloitte Lietuva" projektų vadovu Simonu Rimašausku ir "Swedbank Life Insurance" SE valdybos nariu ir pirmininku Mindaugu Jusiumi. Audito komiteto narius išrinko Bendrovės Stebėtojų taryba.

• 2011 m. sausio 31 d. Bendrovė "Suskystintų gamtinių dujų terminalo projekto parengimo ir įgyvendinimo vadovaujančio patarėjo paslaugų pirkimo" konkursui gavo 12 paraiškų dalyvauti skelbiamų derybų kvalifikacijos patikrinime ir kvalifikacinėje atrankoje.

• 2011 m. kovo 4 d. Bendrovės Valdybos posėdyje buvo nutarta kreiptis į Lietuvos perdavimo sistemos operatorių AB "Litgrid", valdančią 100 proc. Lietuvos elektros energijos rinkos, su prašymu leisti įsigyti 33 proc. operatoriaus UAB "Baltpool", kurios planuose 2011 m. plėtoti ir antrinę dujų birţą, akcijų. Valdybos sprendimu Bendrovei, įgyvendinančiai suskystintų gamtinių dujų terminalo projektą, būtų tikslinga dalyvauti gamtinių dujų birţos kūrimo Lietuvoje procesuose. Uţ 156 627 UAB "Baltpool" paprastąsias vardines 1 Lt (vieno lito) nominalios vertės akcijas 260 001 Lt. Bendrovė sumokėjo 2011 m. geguţės 24 d.
• 2011 m. balandţio 18 d. Bendrovė iš Klaipėdos apygardos teismo gavo pranešimą apie UAB "Naftos grupė" pateiktą ieškinį prieš Bendrovę dėl tariamai patirtų 17.091 tūkst. litų nuostolių atlyginimo, tariamai UAB "Naftos grupė" priklausančių ir Bendrovės saugomų naftos produktų perteklių grąţinimo UAB "Naftos grupė" ir 2004-12-22 Paslaugų teikimo sutarties Nr.12-12-2005 pripaţinimo nutraukta dėl tariamai Bendrovės kaltės. Bendrovės vadovybės manymu, bei pasitarus su Bendrovės išoriniais teisininkais, atsiţvelgiant į UAB "Naftos grupė" pateiktus įrodymus, įstatymų nuostatas bei į teisminių bylų, susijusių su negautomis pajamomis ir patirtomis išlaidomis bei sutarties vienašališku nutraukimu, praktiką, darytina išvada, kad didţioji dalis ieškinyje keliamų reikalavimų yra galimai nepagrįsti, Bendrovė tikėtinai nepatirs su ieškiniu susijusių papildomų išlaidų.
• 2011 m. balandţio 28 d. įvykęs Bendrovės visuotinis eilinis susirinkimas Bendrovės valdybai patikslinimui grąţino 2010 m. metinių finansinių ataskaitų rinkinį, atsiţvelgiant į naujai paaiškėjusias aplinkybes, dėl UAB "Naftos grupė" ieškinio (ţr. pastabą aukščiau), galinčias turėti įtakos Bendrovės finansinei padėčiai ir dėl tos pačios prieţasties atidėjo sprendimo priėmimą dėl Bendrovės 2010 m. pelno (nuostolių) paskirstymo.
• 2011 m. geguţės 11 d. Bendrovė Lietuvos Respublikos ambasadoje Jungtinėse Amerikos Valstijose su JAV energetikos kompanija "Cheniere" pasirašė ketinimų protokolą dėl galimybės ateityje tiekti Bendrovei suskystintas gamtines dujas.
• 2011 m. birţelio 8 d. Bendrovė po įvykusių tarptautinio suskystintų gamtinių dujų terminalo projekto parengimo ir įgyvendinimo vadovaujančio patarėjo paslaugų pirkimo derybų, laimėjusiu pasiūlymu pripaţino tarptautinę kompaniją "Fluor" ir sudarė gautų pasiūlymų eilę pagal ekonominio naudingumo vertinimo balus

VERSLO APLINKA

Pagrindinė Bendrovės veikla – naftos produktų perkrovimo bei kitos su šia veikla susijusios paslaugos.

Per 2011 m. šešis mėn. Bendrovė perpylė 3.992 tūkst. tonų naftos produktų. 69 proc. bendros krovos sudarė tamsieji naftos produktai (TNP), kurių takumas priklauso nuo produkto temperatūros ir yra sąlygojamas aplinkos temperatūrų, dėl ko perpylimo metu yra energetiškai imlesni. TNP priskiriami: mazutai ir jo pakaitalai, vakuuminis gazolis, orimulsija ir kt. Šviesieji naftos produktai (ŠNP) - tai produktai, kurių takumui produkto temperatūra ir aplinkos temperatūra nedaro poveikio. Šiems produktams priskiriami: benzinai, dyzelinai, reaktyvinis kuras ir kt.

Bendrovė per 2011 m. šešis mėn., lyginant su 2010 m. šešių mėn. krova (4.063 tūkst. t). perkrovė 71 tūkst. t arba 2 proc. maţiau naftos produktų. Per 2011 m. šešis mėn. AB "ORLEN Lietuva" krova (2.000 tūkst. t), lyginant su 2010 m. šešių mėn. krova (2.259 tūkst. t) sumaţėjo 259 tūkst. t arba 11 proc.

Bendrovės krovos dinamika priklauso nuo didţiausio kliento - AB "ORLEN Lietuva" eksportuojamų naftos produktų srautų. Planinis naftos perdirbimo įmonės remontas turėjo įtakos srautų sumaţėjimui.

Nors Bendrovė per 2011 m. šešis mėn. perkrovė maţiau naftos produktų, tačiau dirbdama be tarpininkų, kuomet buvo nutrauktas bendradarbiavimas su UAB

"Naftos grupė", bei įgyvendindama struktūrinius pertvarkymus komercijos srityje, pajamų gauta 16 mln. Lt arba 26 proc. daugiau (ţiūr. Veiklos rezultatai).

AB "KLAIPĖDOS NAFTA" ŠEŠIŲ MĖNESIŲ, PASIBAIGUSIŲ 2011 M. BIRŢELIO 30 D., TARPINIS PRANEŠIMAS

Pajamos

VEIKLOS REZULTATAI

Per 2011 m. šešis mėn. gauta 80.514 tūkst. Lt pajamų, lyginant su 2010 m. šešiais mėn. (63.879 tūkst. Lt), gauta 16,6 mln. Lt arba 26 proc. daugiau. Pajamos uţ naftos produktų perkrovimą sudaro 91 proc. Bendrovės pagrindinės veiklos pajamų. Pardavimo pajamų teigiamam pokyčiui įtakos turėjo - darbas be tarpininkų, įgyvendinti struktūriniai pertvarkymai komercijos srityje, tamsiųjų naftos produktų, surinktų valymo įrenginiuose, pardavimas.

Pagrindiniai veiklos rodikliai

Per 2011 m. šešis mėn. Bendrovė uţdirbo 27.901 tūkst. Lt grynojo pelno, tai 11,6 mln. Lt 71 proc. daugiau, lyginant su 2010 m. šešių mėn. 16.282 tūkst. Lt grynuoju pelnu. Pelno augimui įtakos turėjo išaugusios pajamos iš pagrindinės veiklos (pardavimo pajamų). 2011 m. šešių mėn. pelnas iki mokesčių, palūkanų, nusidėvėjimo ir amortizacijos (EBITDA) 42.951 tūkst. Lt, lyginant su 2010 m. šešių mėn. EBITDA, išaugo 46 proc.

Per ataskaitinį laikotarpį naujų finansinių įsipareigojimų Bendrovė neprisiėmė.

Veiklos rodikliai	2011 m. birželio 30 d.	2010 m. birželio 30 d.	2009 m. birželio 30 d.
Naftos produktų krova (neto tūkst. t)	3.992	4.063	1.949
Finansiniai rodikliai
Pardavimo pajamos	79.772	62.802	55.671
Bendrasis pelnas	34.946	22.864	24.593
EBITDA	42.951	29.327	30.066
EBIT	31.356	18.242	19.864
Pelnas prieš apmokestinimą	32.074	19.317	20.577
Grynasis pelnas	27.901	16.282	16.514
Ilgalaikis turtas	387.044	400.888	404.811
Trumpalaikis turtas	113.934	62.933	40.040
Iš viso turto	500.978	463.821	444.851
Nuosavas kapitalas	482.917	445.325	424.354
Pelningumas
Kapitalo grąža (ROE)	12,0%	7,5%	7,9%
Turto grąža (ROA)	13,0%	8,0%	8,8%
Bendrojo pelno marža	44%	36%	44%
Veiklos pelno marža	39%	29%	36%
EBITDA marža	54%	47%	54%
EBIT marža	39%	29%	36%
Grynojo pelno marža	35%	26%	30%
Apyvartumas
Gautinos sumos, dienos	29	19	38
Mokėtinos sumos, dienos	8	4	9
Finansų struktūra
Skolos ir kapitalo santykis	0,04	0,04	0,05
Kapitalo ir turto santykis	0,96	0,96	0,95
Bendras likvidumo koeficientas	12,12	9,39	7,06
Rinkos vertės rodikliai
Akcijos kainos ir pelno vienai akcijai santykis (P/E), kartai	18	26	21
Grynasis pelnas, tenkantis vienai akcijai, Lt	0,08	0,05	0,05

RIZIKOS VEIKSNIAI

Konkurencinės aplinkos veiksniai

Pagrindiniai Bendrovės konkurentai yra Klaipėdos ir kitų Baltijos jūros uostų terminalai, perkraunantys iš Rusijos, Baltarusijos, Lietuvos eksportuojamus tamsiuosius bei šviesiuosius naftos produktus: Krovinių terminalas (Lietuva), Ventspils Nafta (Latvija), Ventbunkers (Latvija), BLB (Latvija), Alexela (Estija), Vopak EOS (Estija), Vesta (Estija), Peterburg Oil Terminal (Rusija) bei naujai statomas Ust-Luga terminalas (Rusija). Svarbiausi veiksniai, lemiantys Bendrovės konkurencingumą rinkoje: terminalo krovos ir saugojimo (kaupimo) pajėgumai, apgalvoti techniniai logistikos grandinės parametrai - pradedant nuo geleţinkelio linijų, prieplaukų gylio ir skaičiaus bei transportavimo iki terminalo kaštų, galimybės taikyti lanksčią kainų politiką, ilgalaikės tiekimo sutartys, taip pat itin geri santykiai su klientais.

Ekonominiai, rinkos veiksniai

Bendrovė yra dalis logistikos grandinės, kurios didţiausia dalis prasideda Rusijos ir Baltarusijos naftos verslovėse ir naftos perdirbimo gamyklose, o baigiasi Vakarų šalyse. Bendrovės apkrovimas, o kartu ir pajamos bei pelningumas didţiąja dalimi priklauso nuo situacijos naftos produktų rinkoje. Esant ţemoms naftos perdirbimo marţoms, naftos perdirbėjai maţina naftos perdirbimą, t.y gamina maţiau naftos produktų, kurie gali būti eksportuojami per Bendrovę ar su ja konkuruojančias įmones. Todėl esant maţai pelningam naftos perdirbimui bei santykinai maţėjant eksportuojamų naftos produktų srautams, aštrėja konkurencinė kova dėl šių srautų perkrovos, kas daro įtaką Bendrovės krovos apimtims bei krovos tarifams. Esant aukštoms naftos perdirbimo marţoms, vyksta atvirkštiniai procesai.

Politiniai veiksniai

Istoriškai Rusijos ir Baltarusijos Vyriausybės visuomet grieţtai reguliavo naftos ir jos produktų išveţimą iš šalies, nustatydamos grieţtas eksporto kvotas ir geleţinkeliu transportuojamų naftos produktų transporto tarifus, suteikiant preferencijas vienam ar kitam uostui. Sprendimai dėl kvotų suteikimo ir eksportavimo per konkrečios valstybės uostus, kaip ir geleţinkelio tarifų preferencijų taikymas yra daţnai priimami, vadovaujantis politiniais motyvais. Svarbu tai, jog gera Bendrovės geografinė padėtis nemaţa dalimi padeda atsverti šią riziką.

Komerciniai veiksniai

Bendrovei turint sutartį su AB "ORLEN Lietuva" (pasirašytą 1999-12-29), kurios krovos apimtys per Bendrovę sudaro daugiau kaip 50 proc. viso perkraunamo kiekio, Bendrovės ateities perspektyvos labai priklauso nuo AB "ORLEN Lietuva" gamybos apimčių. Stabilus Maţeikių įmonės darbas bei glaudus bendradarbiavimas uţtikrina Bendrovei pagrindinį krovos srautą.

Baltarusijos naftos perdirbimo gamyklų krovinių apimtys sudaro daugiau nei 15 proc. Bendrovės terminalo krovos kiekio. Kadangi Baltarusija neturi tiesioginio išėjimo į jūrą, eksportuodama naftos produktus į Vakarus ji privalo naudotis tranzitu per kaimynines šalis ir jų uostus. Todėl Bendrovei labai svarbus bendradarbiavimas su šios šalies įmonėmis bei institucijomis siekiant jų krovą nukreipti per Klaipėdos uostą.

Rusijos Vyriausybė siekia, kad visas Rusijos naftos perdirbimo gamyklose pagamintas ir eksportuojamas naftos produktų kiekis būtų išveţamas per Rusijos uostus. Ši šalis sudaro palankesnes transportavimo sąlygas veţantiems krovinius į rusiškus uostus, taip skatindama ir siekdama uţsitikrinti bendradarbiavimą. Rusijos bendrovėms didinant naftos produktų krovą per savo uostus, stiprėja konkurencija tarp Baltijos šalių terminalų dėl maţėjančių naftos produktų srautų. Klaipėdos uostui tenkanti rusiškų krovinių dalis parodo, kad Rusijos uostai dar nėra pajėgūs perkrauti visus eksportuojamus naftos produktus, bei tai, kad Rusijos bendrovės siekdamos uţtikrinti nenutrūkstamą savo produktų tiekimą uţsienio valstybėms, tam tikrą krovinių dalį stengiasi nukreipti ir į Baltijos šalių uostus. Kadangi Bendrovė turi puikią reputaciją, galingą ir efektyviai veikiantį terminalą bei veikia neuţšalančiame uoste ir dėl to net ilgalaikėje perspektyvoje ţiemos metu gali tikėtis Rusijos bendrovių krovos. Bendrovė, sudarydama garantines sutartis su krovinių savininkais (Gazprom Neft Trading GMBH, Somitekno Ltd.), siekia išlaikyti pastovius Rusijos krovinių srautus.

Tarifai

Per 2010–uosius metus Bendrovė pakeitė bendradarbiavimo su tiekėjais schemą. Bendrovė atsisakė tarpininkavimo (terminalo paslaugų perpardavimo per ekspeditorius) sutarčių. Su naftos produktų savininkais bei tarptautinėje rinkoje veikiančiais prekybininkais (agl. Traders) derimasi dėl ilgalaikių sutarčių tiesiogiai, tokiu būdu siekiama sudaryti geriausias bendradarbiavimo sąlygas, atsiţvelgiant į konkurencinę aplinką rinkoje. Kaip parodė patirtis, kai kurių produktų krovos tarifus pavyko padidinti iki 50 proc.

Technologiniai veiksniai

Technologinės terminalo charakteristikos lemia, kaip Bendrovė sugebės greitai ir efektyviai patenkinti potencialių klientų poreikius, o tuo pačiu generuoti papildomas pajamas. Esant planams, kad Klaipėdos jūrų uostas padidins leistiną grimzlę prie Bendrovės krantinių iki 13 metrų bei vykdomi investiciniai planai siekiant padidinti kranto talpyklų parką dar 10 proc., sudarant galimybes per šias talpyklas krauti tiek šviesiuosius, tiek tamsiuosius naftos produktus, ateityje leis pakrauti didesnio tonaţo laivus bei išplėsti perkraunamų produktų asortimentą.

Terminalo komplekso įranga, išsidėsčiusi 35,7 ha plote, per metus gali apdoroti iki 9 mln. t eksportuojamų ir importuojamų naftos produktų bei naftos. Bandra naftos ir naftos produktų saugyklų apimtis - 404.500 m³. Kiekviena krovinio partija iš skirtingos naftos perdirbimo įmonės talpyklose laikoma atskirai, t.y. nemaišoma su kita. Tai leidţia išsaugoti atgabentų produktų kiekį ir kokybę. Kokybės parametrus kontroliuoja moderni terminalo laboratorija. Dviejose prieplaukose, ties kuriomis Klaipėdos uosto įplauka išgilinta iki 14 metrų, perkraunami iki 100.000 t talpos tanklaiviai, kurių leistina grimzlė iki 12,5 metrų. Terminale yra įrengta autocisternų pripylimo aikštelė, kurioje vienu metu galima aptarnauti keturias autocisternas. Nuotekų valymui panaudota unikali biologinio valymo technologija garantuoja į atvirus vandens telkinius išleidţiamo vandens kokybę, atitinkančią Europos Sąjungos normatyvinius reikalavimus. Bendras valymo įrenginių našumas - 160 m³/ val. Per metus surenkama ir išvaloma - iki 400.000 m³ vandens.

Bendrovės įranga pagaminta Vakarų Europos bei JAV kompanijose - "KANON", "BORNEMANN", "INGERSOLL DRESSER", "ROTORK", "ENRAF", "ROSSMARK", "AEG" ir kt. Įdiegtos gaisrų aptikimo ir gesinimo automatinė "AJAX-HEKATRON", avarinio stabdymo "HONEYWELL", ir technologinio proceso valdymo "BAILEY" sistemos.

APLINKOS APSAUGA

2011-aisiais metais Bendrovė dirbo be avarijų ir sutrikimų, kurie neigiamai galėtų paveikti aplinką. Nuolat vykdomi šie aplinkos apsaugos monitoringo darbai:

• poţeminio vandens (nustatyta, kad per senojo terminalo veiklos periodą susiformavusi poţeminė tarša naftos produktais nyksta);
• išleidţiamo į marias išvalyto vandens (biologiniai vandenvalos įrenginiai garantuoja maţesnę atvirų vandens telkinių taršą nei nustatyta aplinkosaugos Taršos integruotos prevencijos ir kontrolės leidime);
• poveikio aplinkos orui (Europos Sąjungos ir Nacionalinėmis ribinėmis vertėmis nustatytos lakiųjų organinių junginių ir azoto oksidų ribos uţ bendrovės sanitarinės zonos nebuvo viršytos.
• stacionarių oro taršos šaltinių (TIPK leidime nustatytas išmetamų teršalų kiekis nebuvo viršytas).

2011 m. šešių mėn. Bendrovės einamosios vidaus išlaidos aplinkos apsaugai siekė 1.357 tūkst. Lt (2010 m. šešių mėn. – 1.280 tūkst. Lt). Papildomai per 2011 m. šešis mėn. įvairiems aplinkosaugos tyrimams (teršiančių medţiagų tyrimams ir kt.) skirta 32 tūkst. Lt (per 2010 m. šešis mėn. - 12 tūkst. Lt), 14 tūkst. Lt sumokėta mokesčio uţ gamtos teršimą (per 2010 m. šešis mėn. – 50 tūkst. Lt).

DARBUOTOJAI

Bendrovė nuolat instruktuoja ir apmoko visus savo darbuotojus saugių darbo metodų. Darbuotojai, dirbantys pavojingus darbus ir dirbantys su potencialiai pavojingais įrenginiais, mokomi licencijuotose mokymo įstaigose, kas 5 metai personalas peratestuojamas. Taip pat periodiškai vykdomi mokymai ir pratybos, kurių metu ugdomi praktiniai darbuotojų įgūdţiai avarijų likvidavimo tema.

Per 2011 m. šešis mėn. įvyko 1 (vienas) lengvas nelaimingas atsitikimas susijęs su darbu.

Vidutinis bendrovės darbuotojų amţius – 47 metai, 56 proc. Bendrovės darbuotojų turi aukštąjį ir aukštesnįjį išsilavinimą.

Vidutinis darbuotojų skaičius ir vidutinis mėnesinis darbo uţmokestis pagal darbuotojų grupes

		Vidutinis sąrašinis darbuotojų skaičius	Vidutinis mėnesinis darbo uţmokestis, Lt
Darbuotojų grupė	2011 m.	2010 m.	2011 m.	2010 m.
	šeši mėn.	šeši mėn.	šeši mėn.	šeši mėn.*
Vadovai	7	5	17.937	18.731
Specialistai	94	87	5.197	5.210
Darbininkai	216	214	3.417	3.658
Iš viso	316	306	3.952	4.108

*Pastaba: Uţ 2010 m. darbo rezultatus skirtas metinis priedas.

Pagrindinės socialinės garantijos Bendrovės darbuotojams numatytos Kolektyvinėje sutartyje. Šioje sutartyje susitarta dėl pagrindinių visiems Bendrovės darbuotojams galiojančių darbo, darbo apmokėjimo, darbo ir poilsio laiko, darbuotojų kvalifikacijos kėlimo, saugos ir sveikatos, kitų socialinių bei ekonominių sąlygų.

INFORMACIJA APIE BENDROVIŲ VALDYMO KODEKSO LAIKYMĄSI

Bendrovė iš esmės vadovavaujasi rekomendacinio pobūdžio 2006-ų m. rugpjūtį Vilniaus vertybinių popierių biržoje patvirtinto į biržos prekybos sąrašus įtrauktų bendrovių valdymo kodeksu.

BENDROVĖS VALDYMAS

Bendrovė savo veikloje vadovaujasi Akcinių bendrovių įstatymu, Vertybinių popierių įstatymu, Bendrovės įstatais ir kitais Lietuvos Respublikos teisės aktais. Visuotinio akcininkų susirinkimo kompetencija, akcininkų teisės, jų įgyvendinimas yra apibrėţtos Akcinių bendrovių įstatyme ir Bendrovės įstatuose.

Organizacinė valdymo struktūra

Stebėtojų tarybos sudėtis 2011 m. birţelio 30 d.

Vardas, Pavardė	Pareigos	Kadencija
Valentinas Milaknis	Stebėtojų tarybos pirmininkas Lietuvos Respublikos Ministro Pirmininko visuomeninis konsultantas. Bendrovės akcijų neturi.	2010 m. balandis – 2014 m. balandis
Kęstutis Škiudas	Stebėtojų tarybos narys "Visagino atominė elektrinė" valdybos narys, VO "Konservatyvioji ateitis" tarybos narys. Bendrovės akcijų neturi.	2010 m. balandis – 2014 m. balandis Lietuvos Respublikos Ministro Pirmininko patarėjas. Yra AB "Lietuvos elektrinė" stebėtojų tarybos pirmininkas, UAB
Eimantas Kiudulas	Stebėtojų tarybos narys UAB Klaipėdos laisvosios ekonominės zonos valdymo bendrovės direktorius. Bendrovės akcijų neturi.	2010 m. balandis – 2014 m. balandis

Eilinis visuotinis akcininkų susirinkimas stebėtojų tarybos narius išrinko 2010 m. balandţio 27 d. Per 2011 m. šešis mėn. Bendrovės Stebėtojų tarybos nariams nebuvo priskaičiuota pinigų sumų, nebuvo suteikta paskolų, neišduota garantijų, neperleista turto.

Audito komiteto sudėtis 2011 m. birţelio 30 d.

Vardas, Pavardė	Pareigos	Kadencija
Eimantas Kiudulas	Audito komiteto narys UAB Klaipėdos laisvosios ekonominės zonos valdymo bendrovės direktorius. Bendrovės akcijų neturi.	Stebėtojų tarybos kadencijos laikui
Simonas Rimašauskas UAB "Deloitte Lietuva" projektų vadovas. Bendrovės akcijų neturi.	Audito komiteto narys	Stebėtojų tarybos kadencijos laikui
Mindaugas Jusius	Audito komiteto narys "Swedbank Life Insurance" SE valdybos narys ir pirmininkas. Bendrovės akcijų neturi.	Stebėtojų tarybos kadencijos laikui

Per 2011 m. šešis mėn. audito komiteto nariams priskaičiuota 25 tūkst. Lt. Audito komiteto nariams nebuvo suteikta paskolų, neišduota garantijų, neperleista turto.

Valdybos sudėtis 2011 m. birţelio 30 d.

Vardas, Pavardė	Pareigos	Kadencija
Romas Švedas	Valdybos pirmininkas narys. AB "LEO LT" likvidatorius, VĮ "Ignalinos atominė elektrinė" valdybos pirmininkas. Bendrovės akcijų neturi.	2010 m. kovas – 2014 m. kovas LR Energetikos ministerijos energetikos viceministras. Yra AB "Lietuvos dujos" valdybos narys, AB LITGRID valdybos
Arvydas Darulis valdybos pirmininkas. Bendrovės akcijų neturi.	Valdybos narys	2010 m. vasaris – 2014 m. vasaris LR Energetikos ministerijos energetikos viceministras. Yra AB "LESTO" valdybos pirmininkas, AB "Lietuvos energija" - valdybos pirmininkas, AB "Lietuvos elektrinė" valdybos pirmininkas, UAB "Visagino atominė elektrinė"
Kęstutis Ţilėnas narys. Bendrovės akcijų neturi.	Valdybos narys	2010 m. balandis – 2014 m. balandis LR Energetikos ministerijos Energijos išteklių, elektros ir šilumos skyrius vedėjas. Yra AB "LESTO" valdybos narys, AB "Lietuvos energija" valdybos narys, UAB "Elektros tinklo paslaugos" valdybos narys, UAB "Tetas" valdybos
Virgilijus Poderys narys. Bendrovės akcijų neturi.	Valdybos narys	2010 m. vasaris – 2014 m. vasaris "LITGRID" AB generalinis direktorius, "LITGRID" AB valdybos narys, UAB "Technologijų ir inovacijų centras" valdybos
Rokas Masiulis AB "Klaipėdos nafta" generalinis direktorius. Bendrovės akcijų neturi.	Valdybos narys	2010 m. rugsėjis – 2014 m. rugsėjis

Per 2011 m. šešis mėn. Bendrovės valdybos nariams nebuvo priskaičiuota pinigų sumų, nebuvo suteikta paskolų, neišduota garantijų, neperleista turto.

Bendrovei vadovauja generalinis direktorius. Generalinis direktorius yra vienasmenis Bendrovės valdymo organas. Generalinis direktorius yra pagrindinis Bendrovei vadovaujantis ir Bendrovę reprezentuojantis asmuo.

2011 m. birţelio 30 d. Bendrovės vadovybei priskiriami: generalinis direktorius, generalinio direktoriaus pavaduotojas, gamybos direktorius, finansų direktorius, komercijos direktorius ir suskystintų gamtinių dujų terminalo direktorius. Vadovų darbo apmokėjimo tvarką tvirtina valdyba, nustatydama vadovų mėnesinių algų pastoviąsias dalis (koeficientus) ir kintamųjų dalių mokėjimo tvarką.

Per 2011 m. šešis mėn. Bendrovės vadovams priskaičiuota 1.044 tūkst. Lt darbo apmokėjimo lėšų ir išmokų (per 2010 m. šešis mėn. – 1.104 tūskt. Lt).

Bendrovės valdymo organų nariai nėra ir nebuvo teisti uţ nusikaltimus nuosavybei, ūkininkavimo tvarkai, finansams.

Bendrovės vadovybės sudėtis 2011 m. birţelio 30 d.

Vardas, Pavardė	Pareigos	Dirba nuo
Rokas Masiulis	Generalinis direktorius Bendrovės valdybos narys. Bendrovės akcijų neturi. Kitų įmonių valdyme nedalyvauja.	2010 m. geguţės
Vytautas Kazimieras Aranauskas	Generalinio direktoriaus pavaduotojas VĮ "Naftos produktų agentūros" l.e. generalinio direktoriaus pareigas (2011 m.). Bendrovės akcijų neturi.	2010 m. geguţės
Mantas Bartuška Bendrovės akcijų neturi. Kitų įmonių valdyme nedalyvauja.	Finansų direktorius	2010 m. geguţės
Gediminas Vitkauskas	Gamybos direktorius Turi 0,00003 proc. įstatinio kapitalo dalies. Kitų įmonių valdyme nedalyvauja.	1995 m. spalio
Sigitas Zakalskis Bendrovės akcijų neturi. Kitų įmonių valdyme nedalyvauja.	Komercijos direktorius	2010 m. rugpjūčio
Rolandas Zukas Bendrovės akcijų neturi. Kitų įmonių valdyme nedalyvauja.	Suskystintų gamtinių dujų terminalo direktorius	2010 m. gruodţio

NUORODOS IR PAPILDOMI PAAIŠKINIMAI APIE FINANSINĘ ATSKAITOMYBĘ

Visi šiame tarpiniame pranešime pateikti finansiniai duomenys neaudituoti ir apskaityti pagal Tarptautinius finansinės atskaitomybės standartus.

VEIKLOS PLANAI IR PROGNOZĖS

2010-ais metais Lietuvos Respublikos Vyriausybės įpareigojimu Bendrovė pradėjo labai reikšmingo strateginio projekto įgyvendinimą - suskystintų gamtinių dujų terminalo projektą. 2011-07-29 neeiliniam visduotiniam akcininkų susirinkimui pritarus Bendrovė pasirašė sutartį su vadovaujančiu suskystintų gamtinių dujų terminalo projekto parengimo ir įgyvendinimo patarėju, tarptautine kompanija – "Fluor".

Sutartyje numatyta, jog patarėjas kartu dirbs keturis metus ir atliks tokius darbus, kaip – paruoš projekto techninį planą, padės išsirinkti technologijas, atliks darbus reikalingus privalomiems leidimams gauti, išspręs projekto saugumo, navigacijos bei kitus su projekto techniniu įgyvendinimu susijusius klausimus. Lygiagrečiai atliks darbus, kurie susiję su ekonomine dalimi – paruoš terminalo verslo modelį, finansinį modelį bei sukurs terminalo veiklos strategiją. Konsultantas taip pat priţiūrės projekto techninį įgyvendinimą ir dalyvaus per visą projekto vykdymo laikotarpį iki terminalo veiklos pradţios – iki 2014 m. pabaigos.

Pradėtas rengti "TNP talpyklų parko rekonstrukcijos (4 po 5.000 m³ nugriovimas, 2 po 32.250 m³ statyba)" techninis projektas. Vyksta rekuperatoriaus pirkimo procedūros pagal techninį projektą "Angliavandenilių garų iš TNP geleţinkelio estakadų utilizavimas".

Per 2011 m. šešis mėn. Bendrovė baigė geleţinkelio estakados antrojo kelio mazuto išpylimo sistemos rekonstrukciją. Tęsiami darbai šiuose objektuose: priešgaisrinės sistemos automatinės dalies rekonstrukcija; šviesiųjų naftos produktų talpyklų rekonstrukcija; apskaitos sistemos modernizavimas.

2011 metais pagrindiniu tikslu lieka – išlaikyti Bendrovės pelningumą tame pačiame lygyje, kaip ir 2009-2010 m. bei kaupti lėšas pagrindiniam projektui – suskystintųjų gamtinių dujų terminalo statybai.

2011 m. Bendrovė sieks optimizuoti veiklą, didinant krovos efektyvumą bei krovos sutartis pasirašinėjant be tarpininkų maksimizuojant pajamas. Bendrovė išsikėlė tikslą perţiūrėti organizacinę struktūrą ir darbuotojų motyvacinę sistemą.

KITA INFORMACIJA

Įstatų pakeitimo tvarka

Savo veikloje Bendrovė vadovaujasi Įstatais, Civiliniu kodeksu ir kitais Lietuvos Respublikos įstatymais, poįstatyminiais teisės aktais. Įstatus keičia visuotinis akcininkų susirinkimas.

Sandoriai su susijusiomis šalimis

Su Bendrovės Stebėtojų tarybos, Valdybos nariais Bendrovė sandorių ir sutarčių nesudarė. Daugiau informacijos apie susijusių šalių sandorius pateikta Bendrovės 2011 m. šešių mėnesių tarpinių finansinių ataskaitų aiškinamajame rašte.

Duomenys apie viešai skelbiamą informaciją

Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka visi su Bendrovės veikla susiję esminiai įvykiai ir informacija apie visuotinio akcininkų susirinkimo laiką ir vietą skelbiama Bendrovės internetiniame puslapyje www.oil.lt., vertybinių popierių birţai AB NASDAQ OMX Vilnius ir LR Vertybinių popierių komisijai.

Per 2011 m. šešis mėnesius Bendrovė vertybinių popierių birţoje AB NASDAQ OMX Vilnius internetiniame puslapyje www.nasdaqomxbaltic.com paskelbė 24 oficialius pranešimus apie esminius įvykius ir kitą reglamentuojamą informaciją.

ATSAKINGŲ ASMENŲ PATVIRTINIMAS

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos vertybinių popierių įstatymo 22 straipsniu ir Lietuvos Respublikos vertybinių popierių komisijos periodinės ir papildomos informacijos rengimo ir pateikimo taisyklėmis, mes, AB "Klaipėdos nafta" generalinis direktorius Rokas Masiulis ir finansų direktorius Mantas Bartuška, patvirtiname, kad mūsų ţiniomis auksčiau pateiktame AB "Klaipėdos nafta" šešių mėnesių, pasibaigusių 2011 m. birţelio 30 d., tarpiniame pranešime yra teisingai nurodyta verslo plėtros ir veiklos apţvalga, Bendrovės aprašymas.

Generalinis direktorius Rokas Masiulis

Akcinė bendrovė "Klaipėdos nafta" Burių g. 19, a./d. 81 91003 Klaipėda-C Tel. +370 46 391772, Faks. +370 46 311399 El. p. info@oil.lt