AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

Kauno Energija

Interim / Quarterly Report Aug 24, 2012

2256_10-q_2012-08-24_d40b89ea-6b67-48b6-a8a4-88b83d36ee96.pdf

Interim / Quarterly Report

Open in Viewer

Opens in native device viewer

AB ,,KAUNO ENERGIJA" KONSOLIDUOTIJTI) IR BENDROVES 201 2 M. I PUSMECIO FINANSINI~ ATASKAITV RINKINYS, PARENGTAS PAGAL TARPTAUTINIUS FINANSINES ATSKAITOMYBES STANDARTUS, PRIIMTUS TAIKYTI EUROPOS S&WNGOJE

Finansinks biiklks ataskaitos

Grupk Bendrovk
Pastabos 2012 m.
birielio
30 d.
2011 m.
gruodiio
31 d.
2012 m.
birielio
30 d.
2011 m.
gruodiio
-
31 d.
TURTAS
Ilgalaikis turtas
Ilgalaikis nematerialusis turtas
Nekilnojamasis turtas, jranga ir jrengimai
ieme ir pastatai
Statiniai ir maginos
Transport0 priemones
Trenginiai ir jrankiai
Nebaigta statyba ir iSankstiniai
apmokej imai
Nekilnojamojo turto, jrangos ir jrengimy
iS viso
Ilgalaikis finansinis turtas
Investicijos j dukterinq jmong
Po vieneriy mety gautinos sumos
Kitas finansinis turtas
llgalaikio finansinio turto ii viso
1:lgalaikio turto i'i viso
Trumpalaikis turtas
Atsargos ir iSankstiniai apmokejimai
Atsargos
Iiankstiniai apmokej imai
Atsargy ir iSankstiniy apmokejimy iS viso
Per vienerius metus gautinos sumos
IS pirkejy gautinos sumos
Kitos gautinos sumos
Per vienerius metus gautiny sumy iS viso
Pinigai ir pinigy ekvivalentai
Trumpalaikio turto i3 viso
Turto i'i viso 402.587 412.255 406.069 4 16.069

(tgsinys kitame puslapyje)

AB ,,KAUNO ENERGIJA", jmonbs kodas 235014830, Raudondvario pl. 84, Kaunas, Lietuva 2012 M. I PUSMECIO KONSOLIDUOTVJV IR BENDROVES FlNANSlNlV ATASKAITV RlNKlNYS (tirkst. Lt, jei nenurodyta kitaip)

Finansinks bfiklks ataskaitos (tqsinys)

GrupC Bend rove
Pastabos 2012 m.
birielio
30 d.
2011 m.
gruodiio
31 d.
2012 m.
birielio
30 d.
2011 m.
gruodiio
31 d.
NUOSAVYBE IR JSIPAREIGOJIMAI
Nuosavybk
Kapitalas 1 256.392 256.392 256.392 256.392
Privalomasis rezervas 10 1.307 635 1.307 63 5
Kiti rezervai 10 2.584 3.468 2.584 3.468
Nepaskirstytasis pelnas (nuostoliai)
Ataskaitiniy mety pelnas
Ankstesniy mety pelnas (nuostoliai)
Nepaskirstytojo pelno (nuostoliy) iS viso
Nuosavybk iS viso
MokCtinos sumos ir jsipareigojimai
Po vieneriy mety mokCtinos sumos ir
jsipareigojimai
llgalaikes finansines skolos 11
Lizingo (finansines nuomos) jsipareigojimai 12
Atidetojo pelno mokesEio jsipareigojimas 21
Dotacijos (atidetosios pajarnos) 13
ISmoky darbuotojams jsipareigojimas 14
Kiti ilgalaikiai jsipareigojimai
Po vieneriy mety mokCtiny sumy ir
ilgalaikiy jsipareigojimy iS viso
Per vienerius metus mokktinos sumos ir
jsipareigojimai
Ilgalaikiy finansiniy skoly ir lizingo
(finansines nuomos) einamyiy mety dalis 11,12
Trumpalaikes finansines skolos 11
Prekybos skolos 23
Su darbo santykiais susije jsipareigojimai
Gauti iSankstiniai apmokejimai
Moketini mokesEiai
ISvestiniai finansiniai instrumentai
ISmoky darbuotojams jsipareigoj imo
einamyiy mety dalis
Kitos trumpalaikes moketinos sumos ir
jsipareigojimai
Per vienerius metus mokktiny sumy ir
jsipareigojim y i'i viso
Mokktiny sumy ir jsipareigojimy ig viso
Nuosavybe ir jsipareigojimai iS viso 402.587 412.255 406.069 416.069
(pabaiga)

Toliau pateikiamas aigkinarnasis raStas yra sudetine Siy finansiniy ataskaity rinkinio dalis.

Generalinis direktorius Rimantas Bakas 2012 m. liepos 23 d.
Vyriausioji buhaltere Violeta StaSkiiniene 2012 m. liepos 23 d.

Bendrqjq pajamq ataskaitos

Bendrqjq pajamq ataskaitos
Grupk
Pasta-2012 m.
2012 m. p
2011 m.
2011 m.
bos I1 ketvirtis I pusmetis I1 ketvirtis I pusmetis 2011 m. 2010 m.
Veiklos pajamos
Pardavimy pajamos 16 41.523 216.997 34.094 177.323 309.345 306.856
Kitos veiklos pajamos 18 5 49 97 1 575 980 2.343 2.202
Veiklos pajamq ig viso 42.072 217.968 34.669 178.303 311.688 309.058
Veiklos sqnaudos
Kuras ir pirkta energija (38.072) (1 72.415) (28.646) (128.355) (233.756) (221.932)
Atlyginimai ir socialinis
draudimas (5.625) (10.922) (5.461) (10.719) (22.334) (20.608)
Nusidevejimas ir
amortizacija 3,4 (3.939) (7.91 7) (3.903) (7.842) (15.888) (1 5.788)
Remontas ir eksploatacija (581) (1.131) (575) (986) (5.703) (4.236)
Gautiny sumy realizacines
vertes sumaiejimo
pasikeitimas 5,s 549 (4.034) (833) (3.528) (2.189) (17.289)
MokesEiai, iiskyrus pelno
mokestj (1.341) (2.359) (1.063) (2.127) (4.3 12) (4.350)
Elektros energija (444) (1.307) (513) (1.387) (2.515) (2.558)
PetraSitiny elektrines
operatoriaus sqnaudos 1 - (8 12)
ialiavos ir mediiagos (470) (903) (481) (921) (1.962) (1.674)
gildymo ir karito vandens
sistemy prieiiiiros sqnaudos - (463)
Vanduo (273) (576) (288) (626) (1.160) (825)
Atsargy realizacines vertes
sumaiejimo pasikeitimas 7 (1 19) (1 19) - - (999) 3 0
Kitos sqnaudos 17 (2.769) (5.621) (2.778) (5.691) (10.661) (9.598)
Kitos veiklos sqnaudos 18 (4 18) (7 1 0) (354) (637) (1.334) (1.349)
Veiklos sqnaudos, ig viso (53.502) (208.014) (44.895) (162.819) (303.276) (300.989)
Veiklos pelnas (11.430) 9.954 (10.226) 15.484 8.412 8.069
Finansines ir investicines
veiklos pajamos -. 19 620 1.046 6.503 7.043 8.001 2.024
Finansines ir investicines
veiklos sqnaudos 20 (478) (1.041) (392) (820) (1.653) (2.405)
Finansinks ir investicinks
veiklos pajamos, grynqja
verte 142 5
6.111
6.223 6.348 (381)
Pelnas prieg
apmokestinimq (11.288) 9.959 (4.1 15) 21.707 14.760 7.688
Pelno
mokestis
Grynasis pelnas (1 1.288) 9.959 (4.1 15) 21.707 13.540 4.167
Pelnas, tenkantis vienai
akcijai (litais) 2 2 (0,26) 0,23 (0,lO) 0,5 1 0,32 0,lO
Toliau pateikiamas aiikinamasis raStas yra sudetine Siy finansiniy ataskaity dalis.
Generalinis direktorius Rimantas Bakas 2012 m. liepos 23 d.
Vyriausioji buhalterė Violeta Staškūnienė $\mathscr{H}$ 2012 m. liepos 23 d.

Bendryjy pajamy ataskaitos

Bendrove
Pasta-2012 m. 2012 m. 2011 m. 2011 m.
bos I1 ketvirtis I pusmetis11 ketvirtis I pusmetis 2011 m. 2010 m.
Veiklos pajamos
Pardavimy pajamos 16 4 1.476 2 16.938 33.776 176.674 308.622 305.441
Kitos veiklos pajamos 18 474 837 453 788 1.846 1.935
Veiklos pajamy iS viso
Veiklos sqnaudos
41.950 217.775 34.229 177.462 310.468 307.376
Kuras ir pirkta energija
Atlyginimai ir socialinis
(38.072) (172.4 15) (28.646) (128.355) (233.756) (221.932)
draudimas (5.350) (10.51 1) (5.184) (10.176) (21.412) (19.416)
Nusidevejimas ir amortiz. 3,4 (3.960) (7.934) (3.884) (7.803) (15.842) (1 5.709)
Remontas ir eksploatacija
Gautiny sumy realizacines
vertes sumaiejimo
(581) (1.131) (577) (987) (5.703) (4.236)
pasikeitimas 54 549 (4.034) (833) (3.528) (2.189) (17.289)
MokesEiai, iHskyrus pelno (1.336) (2.351) (1.058) (2.1 16) (4.286) (4.309)
Elektros energija
PetraSinny elektrines
(442) (1.303) (510) (1.380) (2.504) (2.546)
operatoriaus qnaudos 1 - (8 12)
2aliavos ir mediiagos
Sildymo ir kargto vandens
(454) (874) (450) (842) (1.847) (1.484)
sistemy prieiiiiros sqnaudos (118) (246) (120) (250) (1.026) (552)
Vanduo (273) (575) (288) (625) (1.156) (822)
Atsargy realizacines vertes
sumaiejimo pasikeitimas 7 (119) (119) (999) 30
Kitos qnaudos 17 (2.745) (5.608) (2.693) (5.557) (1 0.541) (9.360)
Kitos veiklos sqnaudos 18 (1 50) (283) (202) (365) (677) (808)
Veiklos sqnaudos, i3 viso (53.051) (207.384) (44.445) (161.984) (301.938) (299.245)
Veiklos pelnas
ina an sinks ir investicines
(11.101) 10.391 (10.216) 15.478 8.530 8.131
veiklos pajamos
Finansines ir investicines
19 620 1.046 6.503 7.043 8.001 2.024
veiklos sqnaudos 2 0 (903) (1.466) (391) (8 19) (1.869) (2.897)
Finansines ir investicines
veiklos pajamos, grynqja
verte (283) (420) 6.1 12 6.224 6.132 (8731
Pelnas prie3
apmokestinimq
(11.384) 9.971 (4.104) 2 1.702 14.662 7.258
Pelno mokestis (1.220) (3.521)
Grynasis pelnas 13.442 3.737
Pelnas, tenkantis vienai
akcijai (litais)
22 (027) 0,23 (0,lO) 0,5 1 0,3 1 0,09

Toliau pateikiamas aigkinarnasis raStas yra sudetine Siy finansiniy ataskaity rinkinio dalis.

Generalinis direktorius Rimantas Bakas 2012 m. liepos 23 d.
Vyriausioji buhaltere Violeta StaSktiniene 20 12 m. liepos 23 d.

Nuosavo kapitalo pokyziy ataskaitos

Nepaskirstytasis
Pastabos Kapitalas Privalomasis
rezervas
Kiti
rezervai
pelnas
(nuostoliai)
IS viso
2010 m. gruodiio 31 d. likutis 256.392 448 - 302 257.142
Sudaryti rezervai 10 - 187 3.468 (3.655)
Bendrosios laikotarpio
pajamos
21.707 21.707
2011 m birielio 30 d. likutis 256.392 635 3.468 18.354 278.849
Bendrosios laikotarpio
pajamos
(8.167) (8.167)
2011 m. gruodiio 31 d. likutis 256.392 635 3.468 10.187 270.682
Panaikinti rezervai 10 - (3.468) 3.468
Sudaryti rezervai 10 672 2.584 (3.256)
Dividendai 1 - (10.683) (10.683)
Bendrosios laikotarpio
pajamos
2012 m. birielio 30 d. likutis
Pastabos Kapitalas Privalomasis
rezervas
Kiti
rezervai
Nepaskirstytasis
pelnas
'
(nuostoliai)
IS viso
2010 m. gruodiio 31 d. likutis 256.392 448 - 3.745 260.585
Sudaryti rezervai 10 187 3.468 (3.655)
Bendrosios laikotarpio
pajamos
- 21.702 21.702
2011 m birielio 30 d. likutis 256.392 635 3.468 21.792 282.287
Bendrosios laikotarpio
pajamos
(8.260) (8.260)
2011 m. gruodiio 31 d. likutis
Panaikinti rezervai
Sudaryti rezervai
Dividendai
Bendrosios laikotarpio
pajamos
2012 m. birielio 30 d. likutis

Toliau pateikiamas aiSkinamasis raStas yra sudetine Siy finansiniy ataskaity rinkinio dalis.

Generalinis direktorius 2012 m. liepos 23 d.
Vyriausioj i buhaltere m. liepos 23 d.

Pinigy srauty ataskaitos

GrupC Bend rove
2012 m. 2011 m. 2012 m. 2011 m.
I pusm. I pusm. I pusm. I pusm.
Pinigy srautai ii (j) pagrindines veiklos
Grynasis pelnas 9.959 21.707
Nepiniginiy straipsniy koregavimas: 12.821 5.504
Nusidevejimas ir amortizacija 9.156 8.777
Gautiny sumy nuraSymai ir realizacines vertes
sumaiejimo pasikeitimas 4.04 1 3.541
Paliikan y sqnaudos 897 8 19
ISvestiniy finansiniy instrumenty tikrosios verte
pasikeitimas (60) (1 73)
Nuostoliai (pelnas) pardavus ir nuraSius ilgalaikj turtq
ir akcij y vertq (79) 39
Dotacijy (atidetyiy pajamy) (amortizacija) (571) (432)
Atsargy realizacines vertes pasikeitimas 119
ISmoky darbuotojams jsipareigojimy pasikeitimas 300
Sukaupimy pasikeitimas (140) (1 97)
Investicijy j dukterine jmonq nuvertejimas -
Kity finansines ir investicines veiklos rezultaty
eliminavimas (842) (6.870)
Apyvartinio kapitalo pasikeitimai: (1 1.066) 1.824
Atsargy sumaiejimas (99) (121)
ISankstiniy apmokejim y (padidejimas) sumaiejimas (69) (1 95) (77) (176)
IS pirkejy gautiny sumy sumaiejimas (padidejimas) 17.691 43.385 17.653 43.467
Kity gautiny sumy (padidejimas) sumaiejimas (4.372) (466) (4.363) (424)
Kity ilgalaikiy jsipareigojimy padidejimas
(sumaiejimas) 116 3 3 116 3 3
Trumpalaikiy prekybos skoly ir gauty avansy
padidejimas (sumaiejimas) (25.237) (41.241) (25.286) (41.242)
Su darbo santykiais susijusiy jsipareigojimy
padidejimas (sumaiejimas) 665 490 648 415
Kity jsiskolinimy biudietui (sumaiejimas)
padidejimas
Kity trumpalaikiy jsipareigojimy (sumaiejimas) (9)
248
(90)
29
25 1 (73)
33

(tqsinys kitame puslapyje)

Toliau pateikiamas aiikinamasis raStas yra sudetine iiy finansiniy ataskaity rinkinio dalis.

AB ,,KAUNO ENERGIJA", jmonbs kodas 235014830, Raudondvario pl. 84, Kaunas, Lietuva 2012 M. I PUSMECIO KONSOLIDUOTVJV IR BENDROVES FlNANSlNlV ATASKAITV RlNKlNYS (tOkst. Lt, jei nenurodyta kitaip)

Grupe Bend rove
2012 rn.
I pusm.
2011 rn.
I pusrn.
2012 rn.
I pusm.
2011 rn.
I pusm.
Pinigy srautai iS (j) Investicinks veiklos
Ilgalaikio materialiojo ir nematerialiojo turto
(jsigijimas)
Ilgalaikio materialiojo turto pardavimo pajamos
Gautos paliikanos ui: pradelstas gautinas sumas
Gautos baudos
Ilgalaikiy gautiny sumy (padidej imai) sumaiej imas
Gautos paliikanos
Grynieji (panaudoti) investicinks veiklos pinigy
srautai
Pinigy srautai iS (j) finansinks veiklos
Paskoly gavimas
Paskoly (grqiinimas)
(Sumoketos) paliikanos
Lizingo (finansines nuomos) (mokejimai)
(Sumoketi) delspinigiai ir baudos
ISmoketi dividendai
Gauta subsidija
Grynieji pinigy srautai iS (panaudoti) finansinks
veiklos
Grynasis pinigy srauty (surnaikjirnas) padidkjirnas (2.306) 3.345 (2.355) 3.381
Pinigai ir pinigy ekvivalentai laikotarpio pradiioje 5.936 3.574 5.899 3.524
Pinigai ir pinigy ekvivalentai laikotarpio pabaigoje 3.630 6.919 3.544 6.905

(pabaiga)

Toliau pateikiamas aiSkinamasis raStas yra sudetine Siy finansiniy ataskaity rinkinio dalis.

Generalinis direktorius Rimantas Bakas 20 12 m. liepos 23 d.
Vyriausioji buhaltere Violeta StaSkiiniene 2012 m. liepos 23 d.

Finansiniy ataskaity aigkinamasis ragtas

1. Bendroji informacija

AB ,,Kauno energija" (toliau - Bendrove) yra Lietuvos Respublikoje registruota akcine bendrove. Jos buveines adresas yra: Raudondvario pl. 84, Kaunas, Lietuva.

AB ,,Kauno energija" sudaro Bendroves centrine biistine ir filialas ,,Jurbarko Silumos tinklai".

Bendrove uisiima Silumos, elektros energijos gamyba ir realizavimu bei Silumos ir karSto vandens sistemy prieiiCira. Bendrove jregistruota 1997 m. liepos 1 d., reorganizavus AB ,,Lietuvos energija". Bendroves akcijomis prekiaujama NASDAQ OMX Vilniaus vertybiniy popieriy birios Baltijos Papildomame prekybos sqraie.

2012 m. birielio 30 d. ir 201 1 m. gruodiio 3 1 d. Bendroves akcininkai buvo:

2012 m. birielio 30 d. 2011 m. gruodiio 31 d.
Turimy
akcijy
skairius
(vnt.)
Nuosavybbs
dalis (proc.)
Turimy
akcij y
skairius
(vnt.)
Nuosavybbs
dalis (proc.)
Kauno miesto savivaldybe 39.665.892 92,82 39.665.892 92,82
Kauno rajono savivaldybe 1.606.168 3,76 1.606.168 3,76
Jurbarko rajono savivaldybes taryba 746.405 1,75 746.405 1,75
Kiti smulkiis akcininkai

Visos akcijos, kuriy kiekvienos nominali verte yra 6 Lt, yra paprastosios akcijos. 2012 m. ir 201 1 m. Bendrove savy akcij y neturejo.

2009 m. liepos 23 d. Bendroves akcininky susirinkimas nusprende padidinti jstatini kapitalq, igleidiiant 22.700.000 paprastyiy akcijy, kuriy kiekvienos nominali verte 6 Lt. Pirmumo teise isigyti igleistas akcijas buvo suteikta Kauno miesto savivaldybei. Akcijq emisijos kaina lygi jy nominaliajai vertei. Akcijy emisija buvo apmoketa nepiniginiu turtiniu jnaSu, t.y. kolektoriais - tuneliais, esanCiais Kauno mieste, kuriy 136.200 tiikst. Lt rinkos verte buvo nustatyta nepriklausomy turto vertintojy, taikant atstatomosios vertes metodq.

20 10 m. vasario 17 d. neeiliniame Bendroves visuotiniame akcininky susirinkime buvo nuspresta padidinti Bendroves istatinj kapitalq 682 tiikst. Lt (nu0 255.710 tiikst. Lt iki 256.392 tiikst. Lt), iSleidiiant 113.595 paprastyiy vardiniy 6 Lt nominalios vertes akcijq, kuriy emisijos kaina yra lygi akcijos nominaliai vertei, apmokant Kauno miesto savivaldybei nuosavybes teise priklausaneiu nepiniginiu jnaSu - pastatu - boilerine, esanCia Kauno mieste ir Jurbarko rajono savivaldybei nuosavybes teise priklausaneiais nepiniginiais jnagais iniineriniais tinklais - esaneiais, Jurbarko mieste. Turtinio jnaSo verte perdavimo dienai nepriklausomy vertintojy nustatyta atstatomosios vertes metodu.

2012 m. birielio 30 d. ir 201 1 m. gruodiio 31 d. visos akcijos buvo pilnai apmoketos.

2012 m. balandiio 30 d. eilinis visuotinis akcininky susirinkimas prieme sprendimq iimoketi 10.683 tiikst. Lt, t.y. po 25 ct ui vienq akcijq, dividendy iS 201 1 m. pelno. Dividendai pradeti moketi 2012 m. birielio pabaigoje, gavus kredito jstaigy leidimus pagal pasiraSytas kredito sutartis. NeiSmoketa dividendy dalis 2012 m. birBelio 30 d. yra 54 tiikst. Lt, kuri apskaityta kity trumpalaikiy moketiny sumy ir jsipareigojimy straipsnyje.

AB ,,KAUNO ENERGIJA", jrnones kodas 235014830, Raudondvario pl. 84, Kaunas, Lietuva 2012 M. I PUSMECIO KONSOLIDUOTVJV IR BENDROVES FlNANSlNlV ATASKAITV RlNKlNYS (tOkst. Lt, jei nenurodyta kitaip)

Grupe ir Bendrove taip pat teikia Sildymo sistemos prieiiiiros paslaugas. 2006 m. liepos 1 d. AB ,,Kauno energijacc paslaugy departamento pagrindu jsteige dukterinq jmone UAB ,,Pastaty prieiiaros paslaugoscc (toliau - ,,Dukterine jmoneCc). Dukterines jmones pagrindine veikla yra pastaty Silumos tinkly ir Silumos vartojimo jrenginiy, vidaus iniineriniy tinkly bei sistemy, statybiniy konstrukcijy eksploatacija bei prieiiiira. Nuo 2006 m. liepos 1 d. Bendrove samdo Dukterine jmonq atlikti Bendroves priiiiirimy pastaty nuolatines technines prieiiiiros bei Sildymo ir karSto vandens tiekimo sistemy prieiiiiros paslaugas.

Grupq sudaro Bendrove ir jos Dukterine jmone (toliau - ,,Grupe6'):

TmonC JmonCs
buveinCs
adresas
GrupCs
valdom
dalis
y akcijy Investicijos
savikaina
Investicijos
vertCs
maiinant
kapitalq
nuraiymas, Ataskaitinio
laikotarpio
(nuostoliai)
Nuosavas
kapitalas
Pagrindine
veikla
UAB Savanori y
,,Pastaty pr. 347, Sildymo
prieiiiiros Kaunas 100 sistem y
paslaugos" proc. 6.5 18 (1.603) (55) 4.860 prieiiiira

2012 m. birielio 30 d. investicijos j UAB ,,Pastaty prieiiiiros paslaugosc' sukaupti nuvertejimo nuostoliai sudare 1.603 tfikst. Lt (201 1 m. gruodiio 3 1 d. - 1 .I77 tiikst. Lt) ir buvo apskaityti Bendroves pelne ar nuostoliuose.

Kadangi, pasikeitus Silumos iikio jstatymui, nuo 2012 m. liepos 1 d. Dukterine jmone nebegales teikti Sildymo ir karSto vandens tiekimo sistemy prieiiiiros paslaugy, 2012 m. balandiio 6 d. Bendroves valdybos sprendimu pritarta Dukterines jmones reorganizavimui atskyrimo biidu.

Dukterines jmones 2012 m. geguies 28 d. akcininky susirinkimo sprendimu nuspresta sumaiinti jstatinj kapitalq iki 4.915 tiikst. Lt, panaikinant 1.603 tiikst. Lt susikaupusj nuostolj. Dukterines jmones jstatai naujai registruoti 2012 m. birielio 13 d.

Teisinis renlarnentavirnas

Bendroves veiklq reglamentuoja 2003 m. geguies 20 d. Lietuvos Respublikos Silumos iikio jstatymas Nr. IX - 1565. Nuo 2008 m. sausio 1 d. jsigaliojo 2007 m. lapkricio 20 d. Lietuvos Respublikos Silumos ukio jstatymo pakeitimo jstatymas Nr. X-1329. 20 1 1 m. spalio 13 d. paskelbtas Silumos iikio jstatymo pakeitimas, nustatantis, kad daugiabuEiy gyvenamqjy namy Sildymo ir karSto vandens sistemas bei Silumos punktus, nepriklausomai nuo punkty nuosavybes, priiiiiri nesusijqs su Silumos tiekeju Sildymo ir karSto vandens priiiiiretojas, kurj pasirenka daugiabueio namo gyventojai. Lietuvos Respublikos Silumos iikio jstatymo pakeitimo jstatymas Nr. X - 1613 jsigaliojo nuo 201 1 m. IapkriCio 1 d. Nuo Sios datos j Silumos pardavimo kainq nera jtrauktos jokios qnaudos, susijq su Silumos punkty prieiiiira.

Pagal Lietuvos Respublikos Silumos ukio jstatymq Bendroves veikla yra licencijuojama, jq reguliuoja Valstybine kainy ir energetikos kontroles komisija (toliau - Komisija). 2004 m. vasario 26 d. Komisija suteike Bendrovei Silumos tiekimo licencijq. Licencija galioja neribotq laikq, taeiau, atsiivelgiant j tai, ar laikomasi tam tikry sqlygy, gali btiti atSaukta atitinkamu Komisijos sprendimu. Komisija taip pat nustato Silumos tiekimo kainy viriutines ribas.

nine veikla

Bendroves gamybinius pajegumus sudaro PetraSiiiny elektrine, 3 katilines Kauno integruotame tinkle, 7 regionines katilines Kauno rajone, 1 Jurbarko mieste bei 14 izoliuoto tinklo ir 34 vietines dujofikuotos katilines Kauno mieste.

2012 m. kovo 21 d. Kauno rajone, AB ,,Kauno energija" Garliavos katilineje pradeda veikti naujas 6,5 MW bendros galios biokuro katilas su kondensaciniu ekonomaizeriu, kuriame pagaminta Siluma bus tiekiama Garliavos miestelio vartotojams. Tai - vienas iS pirmyiy biokuro jrenginiy Lietuvoje, kurio statyba finansuota pagal Energetikos paslaugy bendroves (EPB) finansavimo modelj.

Bendras instaliuotas Siluminis galingumas sudaro 496,ll MW, elektrinis - 8,75 MW, iS jy PetraSiiiny elektrineje - 254,s MW Siluminis ir 8 MW elektrinis galingumas, Jurbarke - 27 MW Siluminis. Bendras visos Bendroves energijos gamybos pajegumas yra 504,86 MW.

Bendrove 2003 m. parduodama dalj padaliniui ,,Kauno elektrine" priklausantio turto UAB Kauno termofikacijos elektrine (toliau - KTE) sutartyje jsipareigojo iS Sios bendroves kasmet nupirkti ne maiiau kaip 80 proc. metinio Kauno miesto integruoto tinklo Silumos poreikio. Sutartis galioja 15 mety nuo pardavimo sutarties pasiraSymo dienos. Sioje sutartyje numatyta, kad Silumos pirkimo kaina iS KTE nedides 5 metus nuo sutarties pasiraSymo dienos. Komisija naujq Silumos kainq patvirtino tiek KTE, tiek Bendrovei, ji jsigaliojo nuo 2008 m. gruodiio 1 d.

Grupes vidutinis darbuotojy skaiEius 2012 m. buvo 625 (201 1 m. - 640). Vidutinis Bendroves darbuotojy skaiEius 2012 m. buvo 589 (201 1 m. - 585).

Strateginiai sprendimai

20 1 1 m. liepos 14 d. Kauno miesto savivaldybes taryba patvirtino bendroves 20 12 - 20 15 m. investicijy planus, pagal kuri per 2012 - 2015 m. laikotarpi j bendroves turtq numatoma investuoti 257,74 mln. Lt. Grupe ir Bendrove per 2012 m. j nuosavq turtq investavo 19.180 ir 19.222 tiikst. Lt (per 201 1 m. - 35.202 ir 35.190 tiikst. Lt).

Siekdama jgyvendinti Europines tarSos maiinimo ir atsinaujinanciy energijos iStekliy direktyvas bei sukurti prielaidas Silumos kainai maiinti, 201 1 m. IapkriCio men. Bendrove pateike Lietuvos verslo paramos agentiirai (toliau - LVPA) 3 paraiSkas naujy biokuro kogeneraciniy jegainiy statybai iS Europos Sqjungos struktiiriniy fondy (ESSF) finansuoti. ParaiSkos pateiktos naujoms kogeneracinems jegainems PetraSiiiny elektrineje bei ,,Inkaroc' ir NoreikiSkiy katilinese statyti. Visi Sie trys projektai prisidety prie Siltnamio efektq sukelianEiy dujy ismetimy maiinimo.

Bendra praioma leSy suma - 17,74 mln. Lt. Projektui ,,Biokurq naudojanEios termofikacines elektrines statyba ,,InkaroU katilineje" iS ESSF praSoma 6 mln. Lt sumos. Projektui ,,Biokurq naudojantios termofikacines elektrines statyba NoreikiSkiy katilineje praSoma 5,74 mln. Lt, o projektui ,,PetraSiiiny elektrines rekonstrukcija, jrengiant kogeneracinq elektrinq, naudojanEiq biokurq" - 6 mln. Lt sumos. Finansavimas Siems projektams praiomas pagal Sanglaudos skatinimo veiksmy programos prioriteto ,,Aplinka ir darnus vystymasiscc priemonq ,,AtsinaujinanEiy energijos iStekliy panaudojimas energijos gamybai".

Naujy biokurq naudojanEiy termofikaciniy elektriniy statybos projektus Bendrove inicijavo atsiivelgdama j sqlyginai aukS\$ Silumos energijos pirkimo iS KTE kainq bei siekdama prisideti prie Lietuvos tarptautiniy jsipareigojimy didinti atsinaujinantiy energijos iStekliy panaudojimq energijos gamyboje, maiinti Lietuvos priklausomybq nuo importuojamo iSkastinio kuro ir apsiriipinti Silumos energija konkurencinga kaina.

Planuojama, kad jmonei priklausanCioje ,,InkaroU katilineje naujos termofikacines elektrines elektros energijos gamybos galia sieks 3,5 MW, o Silumos - apie 11,4 MW, nevertinant kondensaciniame ekonomaizeryje pagamintos Silumos. Per metus Siais naujais jrenginiais planuojama pagaminti apie 107 GWh Silumos energijos, jvertinant ir kondensaciniame ekonomaizeryje gaunamq Silumos energijq, ir apie 25 GWh elektros energijos, kurios gamybai bMy sunaudojama apie 67 tukst. t medienos kasmet. Sio projekto verte yra 46,l mln. Lt.

NoreikiSkiy katilineje Bendrove planuoja pastatyti termofikacinq elektrinq, veikianEiq gar0 turbinos technologijos pagrindu. Elektros energijos gamybos galia Eia siekty 0,4 MW, o Silumos - apie 1,3 MW. Per metus naujuose jrenginiuose planuojama pagaminti apie 11,6 GWh Silumos energijos, jvertinant kondensaciniame ekonomaizeryje gaunamq Silumos energijq, ir apie 2,7 GWh elektros energijos, kurios gamybai biity sunaudojama apie 7,26 tiikst. t medienos kasmet.

imonei priklausanEioje PetraSiUny termofikacineje elektrineje planuojama pastatyti naujq termofikacinq elektrinq, veikianEiq gar0 turbinos technologijos pagrindu. Jos elektros energijos gamybos galia sieks 16 MW, o Silumos - apie 44 MW. Per metus elektrines jrenginiuose planuojama pagaminti apie 428,3 GWh Silumos energijos, jvertinant kondensaciniame ekonomaizeryje gaunamq Silumos energijq, ir apie 11 6,l GWh elektros energijos, kurios gamybai bMy sunaudojama apie 257,5 tiikst. t medienos per metus. Sio projekto verte yra 118,7 mln. Lt.

Projekty vystymas apraSytas 26 pastaboje.

Kita alternatyva modernizuoti PetraSiiiny termofikacinq elektrinq - vystyti bendrq projektq su AB ,,Lietuvos energija" de1 PetraSiiiny elektrines teritorijoje ,,plyno lauko" investicijos, jrengiant iki 50 MW biomases deginimo katilq su 25 MW gar0 turbina elektros gamybai. Sio projekto verte gali siekti nuo 260 iki 270 mln. lity. Jo esme - galimybe optimalia kaina tiekti Silumq Kauno miestui.

Bendrove pateike paraiSkas Lietuvos aplinkos apsaugos investicijy fondui (toliau - LAAIF) NoreikiSkiy ir Eierelio katiliniy rekonstrukcijoms, jrengiant biokuru kiirenamus vandens Sildymo katilus, finansuoti. Siems projektams finansuoti iS LAAIF Bendrove siekia gauti apie 4,7 mln. Lt paramq. LR aplinkos ministro jsakymais 2012 m. geguies men. patvirtntas finansavimas NoreikiSkiy ir Eierelio katiliniy projektams 4,l mln. Lt sumai.

Siuo metu Bendrove yra gavusi 10 potencialiy nepriklausomy Silumos gamintojy (bendra galia - 260 MW) paraiSkas prisijungti prie Bendroves valdomo integruoto Silumos tiekimo tinklo. 2012 m. kovo 7 d. Bendroveje potencialiems nepriklausomiems Silumos gamintojams pristatytas Centralizuotai tiekiamos Silumos supirkimo tvarkos jgyvendinimo taisykliy projektas. Dokumentas pateiktas ir VKEKK. Tai pirmasis tokio pobiidiio teorinis dokumentas ne tik Lietuvoje, bet ir Europoje. VienareikSmis reglamentavimas sudaryty sqlygas konkurencijai Silumos gamybos sektoriuje atsirasti ir Silumos, tiekiamos vartotojams, kainai maiinti.

2012 m. sausio 27 d. Lietuvos energetikos institutas (LEI) ir Bendrove pasirage bendradarbiavimo sutartj, pagal kuriq LEI ir Bendroves specialistai sukurs ir bendroves valdomame Silumos tiekimo tinkle jdiegs termohidrauliniy parametry stebesenos, avarijy analizes ir prevencijos sistemq. Sistema veiks nuotoliniu termohidrauliniy parametry nuskaitymo ir analizes principu ir jgalins, operatyviai reaguojant i avarijas ar kt. tinklo sutrikdymo atvejus, sumaiinti nuostolius bei uitikrinti patikimesnj Silumos tiekimq. Tyrimy metu gauti rezultatai planuojami panaudoti Bendroves veiklai efektyvinti bei Silumos tiekimo patikimumui didinti.

2. ReikSmingy apskaitos principy santrauka

2.1. Naujy ir patikslinty standarty taikymas

Siais metais Bendrove ir Grupe pritaike visus naujus TASV ir TASV TFAAK isleistus patikslintus standartus, priimtus Europos Saungos (ES), bei jy aigkinimus, kurie yra svarbijs Bendroves ir Grupes operacijoms.

2.2. Atitikties patvirtinimas

Pateiktos finansines ataskaitos yra parengtos remiantis Tarptautiniais finansines atskaitomybes standartais (TFAS) priimtais Europos Saungos (ES) ir jy ailkinimais. Standartus iSleido Tarptautiniy apskaitos standarty valdyba (TASV), o jy aiSkinimus - Tarptautinis finansiniy ataskaity aiSkinimo komitetas (TFAAK).

2.3. Finansiniy ataskaity parengimo pagrindas

Sios finansines ataskaitos yra parengtos jsigijimo savikainos pagrindu, iSskyrus fmansinio turto ir jsipareigojimy, kuriy tikrosios vertes pokyEiai pripaBjstami pelnu arba nuostoliais. Istorine savikaina yra iS esmes pagrjsta atlygio, sumoketo uB turtq, tikrga verte.

Finansiniai Bendroves ir kity Grupes jmoniy metai sutampa su kalendoriniais metais.

Grupe ir Bendrove apskaitq tvarko pirmines ekonomines aplinkos, kurioje vykdoma veikla, valiuta (toliau - hnkcine valiuta). Siose finansinese ataskaitose visos sumos yra apskaitytos ir pateiktos nacionaline valiuta, litais (suapvalintos iki tiikstanEiy lity, jei nenurodyta kitaip), kuri yra Bendroves bei jos dukterines jmones finkcine ir pateikimo valiuta.

Nuo 2002 m. litas buvo susietas su euru santykiu 3,4528 lito uB 1 eurq, o lito kursq kitq valiuty atZvilgiu kasdien nustato Lietuvos bankas.

2.4. Konsolidavimo principai

Konsolidavimo principai

Grupes ir Bendroves konsoliduotos finansines ataskaitos apima AB ,,Kauno Energija" ir jos dukterinq jmonq. Dukterines jmones finansines ataskaitos yra to paties ataskaitinio laikotarpio, kaip ir patronuojanEios Bendroves. Konsoliduotos finansines ataskaitos yra parengtos taikant vienodus apskaitos principus panaSiems sandoriams ir kitiems jvykiams panaSiomis aplinkybemis.

Per metus jsigytos arba parduotos jmones yra jtraukiamos j konsoliduotas finansines ataskaitas nuo kontroles perejimo datos arba iki datos, kai jos netenkama. Konsoliduojant eliminuojami visi jmoniy tarpusavio sandoriai, likuEiai bei nerealizuotas pelnas ir nuostoliai. Bendrosios dukteriniy jmoniy pajamos yra priskiriamos jmones savininkams ir nekontroliuojamai daliai, net jei nekontroliuojamos dalies rezultatas tapty neigiamas.

Dukterine jmone - tai tokia jmone, kuriq tiesiogiai ar netiesiogiai kontroliuoja patronuojanti jmone. Paprastai jmone yra kontroliuojama, kai Grupei tiesiogiai ar netiesiogiai priklauso daugiau nei 50 procentq balsavimo teises suteikianEio akcinio kapitalo, irlar kai ji gali kontroliuoti fmansinq ir jprastinq veiklq ir taip gauti naudos iS Sios bones veiklos

Gruues nuosavybes dalies uasikeitimai dukterinese imonese

Grupes nuosavybes dalies dukterinese jmonese pasikeitimai, kurie nelemia dukteriniy jmoniy kontroles praradimo Grupeje, yra apskaitomi kaip nuosavybes operacijos. Grupes dalies bei nekontroliuojamos dalies apskaitines vertes yra koreguojamos siekiant atspindeti jiems tenkanEiy daliy dukterineje jmoneje pokyEius. Bet koks skirtumas tarp nekontroliuojamos dalies koregavimo ir sumoketo ar gauto atlygio tikrosios vertes yra pripa2jstamas tiesiogiai nuosavybeje ir priskiriamas jmones savininkams.

Kai Grupe praranda dukterinb jmones kontrolq, perleidimo pelnas arba nuostoliai yra apskaiEiuojami kaip skirtumas tarp (i) gauto atlygio tikrosios vertes sumos ir bet kurios iSlaikytos dalies tikrosios vertes bendros sumos ir (ii) dukterines jmones turto (jskaitant prestiBq) ir jsipareigojimy bei nekontroliuojamos dalies ankstesnes balansines vertes. Kai dukterines jmones turtas yra apskaitomas perkainojant tikrosios vertes suma, ir susijqs pelnas ar nuostoliai buvo jtraukiami j bendrqsias pajamas ir sukaupti nuosavybeje, sumos, kurios anksEiau buvo jtrauktos j kitas bendrqsias pajamas ir sukauptos nuosavybeje, yra apskaitomos taip, kaip atitinkamo turto perleidimas (t.y, perklasifikuojamos j pelnq ar nuostolius arba

perkeliamos tiesiogiai j nepaskirstytqjj pelnq, kaip nurodyta atitinkamame TFAS). Likusios investicijos j buvusiq dukterinq jmonq tikroji verte kontroles praradimo datq yra laikoma tikrqja verte pirminio pripatinimo metu tolesnes apskaitos tikslais pagal 39-qjj TAS ,,Finansines priemones: pripatinimas ir vertinimas", arba, jei tinkama, kaip investicijos j asocijuotq arba bendrai kontroliuojamq iikio subjektq jsigijimo savikaina pirminio pripatinimo metu.

2.5. Investicijos j dukterines jmones

Bendroves finansines btikles ataskaitose investicijos j dukterines jmones apskaitomos jsigijimo savikainos metodu. IS dukteriniq jmoniq gaunami dividendai pripa2jstami per pelnq.

39 TAS reikalavimai yra taikomi siekiant nustatyti, ar btitina pripatinti vertes sumatejimo nuostolius, susijusiq su Grupes ir Bendroves investicija j dukterinq jmonq. Kai bMina, visa apskaitine investicijos verte (jskaitant prestitq) yra tikrinama del vertes suma2ejimo pagal 36 TAS ,,Turto vertes sumatejimas" kaip vienas turtas, palyginant jo atsiperkamdq vertq (didesne iS naudojimo vertes ir tikrosios vertes atemus pardavimo islaidas) su jo balansine verte. Bet koks pripatintas vertes sumdejimo nuostolis sudaro investicijq balansines vertes dalj. Bet koks nuostolio del vertes sumatejimo atstatymas yra pripdjstamas pagal 36 TAS tiek, kiek veliau padideja investicijos atsiperkamoji verte.

2.6. Nematerialusis turtas

Atskirai isigytas nematerialusis turtas

Atskirai jsigyjamas nematerialusis turtas yra apskaitomas jsigijimo savikaina, atemus sukauptq amortizacijq ir sukauptus vertes suma2ejimo nuostolius. Amortizacija yra pripa2jstama taikant tiesinj-linijinj metodq per numatytq naudingo tarnavimo laikq. Naudingo tarnavimo laikas ir amortizacijos metodas yra pertitirimi kiekvieno ataskaitinio laikotarpio pabaigoje, perspektyviai apskaitant bet kokius pakeitimus apskaitiniame jvertinime. Atskirai jsigytas neriboto naudingo tarnavimo laiko nematerialusis turtas yra apskaitomas savikaina, atemus vertes sumatejimo nuostolius.

Nematerialioio turto pripatinimo nutraukimas

Nematerialiojo turto pripatinimas nutraukiamas jj pardavus arba kai ateityje nebesitikima jokios ekonomines naudos iS to turto naudojimo ar pardavimo. Pelnas ar nuostoliai, atsirandantys iS nematerialiojo turto pripatinimo nutraukimo, apskaitiuojamo kaip skirtumas tarp grynyiq pardavimo jplauky ir balansines turto vertes yra pripatjstamas pelne ar nuostoliuose, kai turto pripa2inimas nutraukiamas.

Licenciios

Ut licencijas sumoketos sumos yra kapitalizuojamos ir amortizuojamos per jq galiojimo laikotarpj (3 - 4 metus).

Programine iranga

Naujos programines jrangos jsigijimo kaStai yra kapitalizuojami ir pripatjstami nematerialiu ilgalaikiu turtu, jei Sie kaStai nera kompiuterines jrangos sudedamoji dalis. Programine jranga yra amortizuojama per ne ilgesnj nei 3 mety laikotarpj. ISlaidos, patirtos atstatant arba iSlaikant numatomq ekonominq naudq iS turimq programiniq sistemq veiklos, yra pripatjstamos laikotarpio, kai atliekami palaikymo ir prietiiiros darbai, sqnaudomis.

2.7. TarSos leidimq apskaita

Gauti tarSos leidimai yra apskaitomi taikant ,,grynojo jsipareigojimo" metodq. Pagal Sj metodq Grupe ir Bendrove tarSos leidimus apskaito nominaliqja verte, kaip tai leidtia TAS 20 ,,Valstybes dotacijq apskaita ir valstybes paramos pateikimas atskaitomybejeb'.

lsipareigojimai jsigyti papildomus leidimus terSti yra pripatjstami jiems atsiradus (pvz. jsipareigojimai yra neapskaitomi remiantis tiketinu ateities tarSos kiekiu) ir apskaitomi tik tada, kai Grupes ir Bendroves faktiSkai ismestas tarSos kiekis virSija turimq tarSos leidimq kiekj.

Taikydama ,,grynojo jsipareigojimo" metodq Grupe ir Bendrove leidimq terSti mkumq vertina lygindama turimq tarSos leidimq kiekj su faktiSkai per metus ismetamais terSalq kiekiais.

TarSos leidimq pardavimai yra apskaitomi pardavimo sandorio suma. Bet kokie skirtumai tarp tikrosios pardavimo kainos ir turimq leidimy balansines vertes yra pripatjstami kaip pelnas ar nuostoliai, nepaisant to, ar Sio sandorio metu susidaro faktiSkas ar tiketinas tarSos leidimq triikumas. Kai del tarSos leidimq pardavimo susidaro faktiSkas tarSos leidimq trtikumas,

finansines bukles ataskaitose pripaijstamas papildomas jsipareigojimas, jtraukiant atitinkamas sqnaudas j pelnq ar nuostolius.

2.8. Nekilnojamasis turtas, jranga ir jrengimai

Nekilnojamasis turtas, jranga ir jrengimai apskaitomi jsigijimo savikaina, j kuriq nejeina kasdienines prieBiuros iSlaidos, atemus sukauptq nusidevejimq ir jvertintus vertes sumaBejimo nuostolius, jei tokiy yra. Jsigijimo verte apima nekilnojamojo turto, jrangos ir jrengimy pakeitimo islaidas, kai jos patiriamos, jei Sios iSlaidos atitinka turto pripaBinimo kriterijus.

Nekilnojamasis turtas priskirtas nebaigtai statybai, statomas gamybai, tiekimo ar administraciniams tikslams, arba kitiems dar nenustatytiems tikslams, yra apskaitomas jsigijimo savikaina, atemus vertes sumaBejimo nuostolius. Savikaina apima profesinius mokesEius ir kapitalizuotas ilgo parengimo turto skolinimosi sqnaudas vadovaujantis Grupes ir Bendroves apskaitos politika. Sio turto nusidevejimas pradedamas skaiEiuoti taikant tq patj nusidevejimo skaiEiavimo metodq kaip ir kit0 nekilnojamojo turto, kai turtas yra paruoStas jam numatytam naudojimui.

Nusidevejimas pripaBjstamas taip, kad per turto naudingo tarnavimo laikotarpj, taikant tiesinj-linijinj metodq, nuraSoma jo savikaina (iSskyrus Zemq ir nebaigtq statybq) atemus likvidacinq vertq. Numatomas naudingo tarnavimo laikotarpis, likvidacine verte, ir nusidevejimo metodai yra perZiurimi kiekvieny mety pabaigoje, perspektyviai apskaitant bet kokius pakeitimus apskaitiniame jvertinime.

Naudingo tarnavimo laikas kasmet yra perBiiirimas uaikrinant, kad nusidevejimo terminas atitinka numatomq ilgalaikio materialiojo turto naudingo tarnavimo laikotarpj. 2008 m. rugsejo 1 d. buvo perBiiireti naudingo tarnavimo laikotarpiai, kaip apraSyta 2.25 pastaboje.

Nusidevejimas skaiEiuojamas taikant tiesiogiai proporcingq metodq per tokius naudingo tarnavimo laikotarpius:

Metai
Pastatai 7 - 50
Statiniai ir maginos 5 - 70
Transport0 priemones 3 - 10
Jrenginiai ir jrankiai 2 - 20

kemes nusidevejimas neskaitiuojamas.

Turtas pripaBjstamas ilgalaikiu, kai jo tarnavimo laikas yra ilgesnis nei vieneri metai ir jsigijimo savikaina virSija 500 Lt.

Nekilnojamasis turtas, jra nga ir jrengimai, jsigytas finansines n uomos btidu, yra nudevimas per naudingq tarnavimo laikotarpj, taikant tq patj naudingq tarnavimo laikotarpj kaip nuosavam turtui.

Nekilnojamojo turto, jrangos ir jrengimy pripaBinimas nutraukiamas jj pardavus arba kai ateityje nebesitikima jokios iS to turto naudojimo ar pardavimo ekonomines naudos. Bet koks pelnas ar nuostoliai, atsirandantys del nekilnojamojo turto, jrangos ir jrengimy vieneto pardavimo arba nuraSymo yra apskaiEiuojamas kaip grynqjy pardavimo jplauky ir balansines turto vertes skirtumas ir yra pripaBjstamas pelne ar nuostoliuose.

Velesnes remonto iSlaidos yra pridedamos prie turto vertes, jei yra tiketina, kad Grupe ir Bendrove ateityje gaus ekonominq naudq iS Siy iblaidy, ir jei iSlaidy savikainq galima patikimai jvertinti. Pakeistos dalies apskaitines vertes pripaBinimas yra nutraukiamas. Visos kitos remonto iSlaidos yra pripafjstamos sqnaudomis to laikotarpio pelne arba nuostoliuose, kai jos yra patiriamos.

Nuomojamo ir/ar pagal panaudos sutartis naudojamo turto remonto, kuris prailgina nuomojamo turto naudingo tarnavimo laikotarpj ar pagerina turto naudingqsias savybes, iSlaidos yra kapitalizuojamos ir nudevimos per likusj nuomos ir/ar panaudos sutarties laikotarpj.

Nebaigta statyba apskaitoma jsigijimo verte. Jq sudaro statybos, statiniy ir jrenginiy vertes bei kitos tiesiogiai priskirtinos iglaidos. Nusidevejimas nebaigtai statybai neskaiEiuojamas tol, kol turtas nepradetas naudoti arba nera paruoStas eksploatacijai.

2.9. Nekilnojamojo turto, jrangos ir jrengimy bei nematerialiojo turto vertes sumafejimas, iSskyrus prestifg

Kiekvienq finansines biikles ataskaitos sudarymo datq Grupe ir Bendrove periiiiri likutinq nekilnojamojo turto, jrangos ir jrengimy bei nematerialiojo turto vertq, kad nustatyty, ar yra kokiy nors poQmiy, kad Sio turto verte sumatejo. Jei tokiy po2ymiy yra, Grupe ir Bendrove jvertina Sio turto atsiperkamqjq vertq tam, kad biity galima jvertinti vertes sumatejimq Cjei toks yra). Kai nejmanoma jvertinti turto atsiperkamosios vertes, Grupe ir Bendrove apskaiEiuoja pajamas generuojanEios turto grupes, kuriai Sis turtas priklauso, atsiperkamqjq vertg. Tuomet, kai galima identifikuoti pagrjstq ir pastoviq priskyrimo bazg, Grupes ir Bendroves turtas taip pat priskiriamas atskiroms pajamas generuojanEioms turto grupems, arba prieSingu atveju jis priskiriamas prie matiausios pajamas generuojantios turto grupes, kuriai galima identifikuoti pagrjstq ir pastoviq paskirstymo bazq.

Neriboto naudingo tarnavimo laiko nematerialusis turtas ir nematerialusis turtas, neskirtas naudojimui, yra tikrinami dB1 vertes sumatejimo matiausiai kartq per metus, ir kai yra pomiy, kad turto verte gali bMi sumatejusi.

Atsiperkamoji verte yra didesnioji iS tikrosios vertes, atemus pardavimo sqnaudas, ir naudojimo vertes. lvertinant naudojimo vertq, tiketini ateities pinigy srautai yra diskontuojarni iki dabartines vertes naudojant ikimokestinq diskonto normq, jvertintq pagal dabartines rinkos sqlygas, egzistuojantiq pinigy laiko vertq bei su turtu susijusiq rizikq, j kuriq nebuvo atsitvelgta jvertinant ateities pinigy srautus.

Jei turto (ar pajamas generuojantios turto grupes) jvertinta atsiperkamoji verte yra matesne nei Sio turto apskaitine verte, apskaitine turto verte sumatinama iki atsiperkamosios Sio turto (ar pajamas generuojantios turto grupes) vertes. Nuostoliai del vertes sumatejimo iS karto pripatjstami per pelnq arba nuostolius.

Jei po nuostolio del vertes sumatejimo pripatinimo turto verte padideja, tai apskaitine turto (pajamas generuojanEios turto grupes) verte padidinama iki naujai apskaiEiuotos turto atsiperkamosios vertes, bet taip, kad padidejimas nevirSytq apskaitines Sio turto (pajamas generuojanEios turto grupes) vertes, jei nuostoliai del vertes suma2ejimo ankstesniais metais nebiity buvq pripatinti. Turto vertes sumatejimo atstatymas pripazjstamas per pelnq arba nuostolius iS karto.

2.10. Finansinis turtas

Finansinis turtas yra skirstomas j finansinj turtq, kurio tikrosios vertes pokyEiai pripatjstami pelnu arba nuostoliais, suteiktas paskolas ir gautinas sumas ir finansinj turtq, skirtq parduoti. Visi finansinio turto jsigijimai ir pardavimai yra pripazjstami jy pirkimo (pardavimo) dienq. IS pradtiy finansinis turtas yra apskaitomas jsigijimo verte, kuri yra lygi sumoketo atlyginimo tikrajai vertei, jtraukiant (iSskyrus finansinj turtq, kurio tikrosios vertes pokyEiai pripatjstami pelnu ar nuostoliais) sandorio sudarymo sqnaudas.

Efektvvios paliikana normos metodas

Efektyvios paliikany normos metodas yra finansinio turto amortizuotos savikainos skaiEiavimo ir paliikanq pajamy paskirstymo per atitinkamq laikotarpj metodas. Efektyvi paliikany norma yra paliikany norma, kuri tiksliai diskontuoja jvertintus ateities pinigy srautus (jskaitant visus sumoketus ar gautus mokestius, kurie yra neatskiriama efektyvios paliikany normos dalis, sandorio iSlaidos ir kitas priemokas ar nuolaidas) iki grynosios pirminio pripatinimo apskaitines vertes per numatytq finansinio turto laikotarpj arba (jei tinkama) per atitinkamai trumpesni laikotarpj.

Pajamos iS skolos instrumenty, iSskyrus tq finansinj turtq, ,,kurio tikrosios vertes pokyEiai pripatjstami pelnu ar nuostoliais", yra pripatjstamos taikant efektyvios paliikany normos metodq.

Finansinis turtas, kurio tikrosios vertes pokvEiai ~ripatistami uelnu ar nuostoliais

Finansinis turtas, kurio tikrosios vertes pokyEiai pripatjstami pelnu ar nuostoliais, yra turtas, laikomas prekybos tikslais, arba turtas, kuris jsigijimo metu apskaitomas tikrqja verte.

Finansinis turtas yra klasifikuojamas kaip laikomas prekybos tikslai jei:

  • jis buvo jsigytas su tikslu siekiant jj parduoti artimiausiu metu, arba
  • pirminio pripa2inimo metu jis yra vienas iS identifikuoty finansiniy priernoniy, kurias Grupe ir Bendrove valdo kartu ir dabartiniu metu siekia trumpalaikio pelno; arba
  • tai yra igvestine finansine priemone, kurios paskirtis iS esmes nera apsidraudimo priemone.

Finansinis turtas, iSskyrus finansinj turtq, laikomq prekybai, pirminio pripa2inimo metu gali bMi apskaitomas kaip finansinis turtas, kurio tikrosios vertes pokyEiai pripa2jstami pelnu ar nuostoliais, jeigu:

  • toks priskyrimas panaikina arba iymiai sumaiina vertinimo ar pripazinimo neatitikimq, kuris kiltq prieSingu atveju; arba
  • finansinis turtas sudaro finansinio turto ar finansiniy jsipareigojimy ar abiejy gmpq, kuri yra valdoma ir jo naudojimo rezultatyvumas yra vertinamas tikrqja verte, remiantis Gmpes ir Bendroves dokumentais pagrjstq rizikos valdymo ar investavimo strategijq, ir informacija tokiu bady yra pateikiama Bendroves viduje; arba
  • jis jeina j sandorj, apimantj vienq ar daugiau jterptiniy igvestiniy priemoniy, ir 39 TAS ,,Finansines priemones: pripazinimas ir vertinimas" leidzia visq miSry sandorj (turto ar jsipareigojimy) priskirti kaip finansinj turtq, kurio tikrosios vertes pokyEiai pripazjstami pelnu ar nuostoliais.

Finansinis turtas, kurio tikrosios vertes pokyEiai pripazjstami pelnu ar nuostoliais, yra apskaitomas tikrqja verte, kurio bet kokj pelnq arba nuostolius, atsirandanEius iS pervertinimo, pripdjstant pelne ar nuostoliuose. Grynasis pelnas ar nuostolis pripdintas pelnu ar nuostoliu apima ir j visus uzdirbtus dividendus ir palakanas u2: finansinj turtq ir jtraukiamas j ,,kitas pelnas ir nuostoliai" bendnljy pajamy ataskaitos eilutq.

Finansinis turtas laikomas galimam pardavimui

Finansinis turtas laikomas galimam pardavimui yra neiSvestinis finansinis turtas, pripazjstamas galimu parduoti arba kuris nera klasifikuojamas kaip a) paskolos ir gautinos sumos; b) investicijos, laikomos iki termino; ar c) finansinis turtas, kurio tikrosios vertes pokytiai pripazjstami pelnu ar nuostoliais.

Grupes ir Bendroves laikomos listinguojamos iSperkamosios obligacijos, kuriomis prekiaujama aktyviojoje rinkoje yra klasifikuojamos kaip finansinis turtas laikomas galimam pardavimui ir apskaitomas tikrqja verte. Gmpe ir Bendrove taip pat turi nelistinguojamy akcijy investicijy, kuriomis neprekiaujama aktyviojoje rinkoje, tatiau jos taip pat klasifkuojamos kaip finansinis turtas laikomas galimam pardavimui ir apskaitomas tikrqja verte (nes direktoriai mano, kad tikroji verte gali bati patikimai jvertinta). Pelnas ir nuostoliai, atsirandantys del tikrosios vertes pasikeitimo yra pripazjstami kitose bendrosiose pajamose ir sukaupiamos investicijy perkainojimo rezerve, nejtraukiant vertes suma2ejimo nuostoliy, palakany, apskaitiuotq naudojant efektyvios paliikany normos metodq, ir uzsienio valiutos kurso pasikeitimo pelno ir nuostoliy iS piniginio turto, kurie pripazjsti pelnu ar nuostoliais. Kai investicija yra parduodama arba nustatoma, kad yra vertes sumazejimo nuostoliy, ankstiau sukauptas pelnas arba nuostoliai investicijy perkainojimo rezerve, yra perklasifikuojami j pelnq arba nuostolius.

Dividendai iS finansinio turto laikomo galimam pardavimui nuosavybes instrumento yra pripazjstami pelne arba nuostoliuose tada, kai Gmpei ir lmonei atsirado teise gauti dividendus.

Tikroji piniginio finansinio turto laikomo galimam pardavimui verte, iSreikSta uzsienio valiuta yra nustatoma ta uzsienio valiuta ir yra perskaitiuojama ataskaitinio laikotarpio pabaigos valiutos kursu. Pelnas ir nuostoliai iS uzsienio valiutos kurso, pripazjstami pelnu arba nuostoliais, yra apskaitiuojami remiantis piniginio turto amortizuota savikaina. Kitas pelnas ir nuostoliai iS uzsienio valiutos kurso yra pripazjstami kitose bendrosiose pajamose.

Paskolos ir gautinos sumos

Paskolos ir gautinos sumos yra neiSvestinis finansinis turtas su fksuotais arba nustatytu badu apskaitiuojamais mokejimais, kuriuo neprekiaujama aktyvioje rinkoje. Toks turtas yra apskaitomas amortizuota verte naudojant efektyvios palfikany normos metodq. Pelnas arba nuostoliai pripazjstami pelne ar nuostoliuose tada, kai sumazeja tokio turto verte ar jis yra amortizuojamas.

Palfikany pajamos yra pripazjstamos naudojant efektyvios palakany normos metodq, iSskyms trumpalaikes gautinas sumas, kai palakany pripatinimas batq nereikimingas.

Finansinio turto vertes sumdeiimas

Kiekvieno ataskaitinio laikotarpio pabaigoje finansinis turtas, iSskyms finansinj turtq apskaitomq ,,tikrqja verte per pelnq arba nuostolf', yra jvertinamas, ar yra kokiy nors vertes sumdejimo poiiymiy. Yra laikoma, kad finansinio turto verte sumdeja tada, kai yra objektyviy veiksniy, kaip vieno ar keliy jvykiy, jvykusiy po finansinio turto pirminio pripazinimo, pasekme, kuri turejo jtakos iS finansinio turto tiketiniems ateities pinigy srautams.

ReikSmingas arba ilgalaikis listinguojamy ir nelistinguojamy nuosavybes investicijy, klasifikuojamy kaip finansinis turtas laikomas galimam pardavimui, tikrosios vertes sumaZejimas Zemiau vertybiniy popieriy savikainos yra laikomas objektyviu vertes sumatejimo jrodymu.

Viso kit0 finansinio turto, jskaitant ilperkamqsias obligacijas, klasifikuojamo kaip finansinis turtas laikomas galimam pardavimui, ir ilperkamosios nuomos gautiny sumy, objektyvus vertes sumazejimo jrodymas galetq bati:

  • reikSmingi emitento ar kitos sandorio Salies fmansiniai sunkumai; arba
  • palakany mokejimo nevykdymas ar ufdelsimas; arba
  • kai tampa tiketina, kad skolininkas bankrutuos arba bus jvykdytas finansinis reorganizavimas. arba
  • del finansiniy problemy iSnyksta finansinio turto aktyvioji rinka.

Tam tikry finansinio turto kategorijy, kaip prekybos gautinos sumos, turtas, kuriam nera individualiai nustatyto vertes sumafejimo, yra papildomai vertinamas del vertes suma8ejimo bendrai. Objektyvus gautiny surny portfelio vertes suma8ejimo jrodymas galetq apimti Grupes ir Bendroves patirtj renkant mokejimus pagal mokejimy uzdelsimq, gautiny sumy portfelyje iSauggs uBdelsty mokejimy skaiEius, kuriy vidutinis kredito terminas virSija 30 dieny, taip pat pastebimi nacionaliniy ar vietiniq ekonominiq sqlygy pokyEiai, kurie koreliuoja su gautiny sumy jsipareigojimq nevykdymu.

Finansinio turto priuaBinimo nutraukimas

Grupe ir Bendrove nutraukia finansinio turto pripazinimq tik tada, kai baigiasi sutartine teise j to turto pinigy srautus, arba kai ji perduoda fmansinj turtq ir iS esmes visa rizika ir nuosavybes teikiamq turto naudq kitai jmonei. Jeigu Grupe ir Bendrove nei perduoda, nei iS esmes iSlaiko visos rizikos ir nuosavybes teikiamos naudos ir toliau valdo perleistq turtq, Grupe ir Bendrove pripafjsta jai tenkanEiq turto ir susijusiy jsipareigojimq, kuriuos jai gali tekti moketi, sumq. Jeigu Grupei ir Jmonei lieka iS esmes visa rizika ir nuosavybes teikiama perleisto finansinio turto nauda, Grupe ir Bendrove ir toliau pripafjsta finansinj turtq ir taip pat pripazjsta paskolas, uzstatytas u2 gautas jplaukas.

Finansinio turto pripazinimo nutraukimo metu, skirtumas tarp turto apskaitines vertes ir gauto ir gautino atlygio ir sukaupto pelno ar nuostoliy, kurie buvo pripafinti kitose bendrosiose pajamose ir sukauptas nuosavybeje, yra pripazjstamas pelne ar nuostoliuose.

2.11. Igvestiniai finansiniai instrumentai

Grupe ir Bendrove naudoja iSvestinius fmansinius instrumentus, tokius kaip palakany normos apsikeitimo sandoriai apsisaugoti nuo palakany normos rizikos. Tokie iSvestiniai fmansiniai instrumentai sandorio sudarymo dienq pripazjstami tikrda verte, o velesniais laikotarpiais jy tikroji verte perskaitiuojama. ISvestiniai finansiniai instrumentai apskaitomi kaip finansinis turtas, kai jy tikroji verte teigiama, ir kaip finansiniai jsipareigojimai - kai jy tikroji verte neigiama.

Bet koks pelnas ar nuostoliai, atsirandantys del iSvestiniy finansiniq instrumenty tikrosios vertes pasikeitimo per metus, yra apskaitomi tiesiogiai pelne ar nuostoliuose, jei jie neatitinka apsidraudimo sandoriy apskaitos principq. Palakany normos apsikeitimo sandoriy tikroji verte yra nustatoma pagal pandig instrumenty rinkos vertg.

2.12. Atsargos

Atsargos yra pateikiamos femesnizlja iS savikainos ar grynosios realizacines vertes. Grynoji realizacine verte nurodo numatomq atsargy pardavimo kaina, atemus visas jvertintas gamybos uzbaigimo iSlaidas ir jvertintas pardavimo iglaidas. Atsargy savikaina yra apskaiEiuojama FIFO metodu.

Atsargy savikaina yra mazinama nuolaidomis ir nukainojimais, gautais iS tiekejq ataskaitiniu laikotarpiu, bei taikoma atsargoms laikomoms sandelyje.

Atidejinys apskaitomas tada, kai del praeities jvykio Bendrove turi jsipareigojimq (teisinj ar neatgaukiamq), ir tiketina, kad jam jvykdyti iS Grupes ir Bendroves bus reikalaujama padengti jsipareigojimq, ir jsipareigojimo suma gali bati patikimai jvertinta.

Suma pripafinta atidejiniu yra geriausias atlygio, kurj reikes sumoketi, kad padengti dabartinj jsipareigojimq, vertinimas ataskaitinio laikotarpio pabaigoje, atsizvelgiant j rizikas ir neapibrefimus kylanEius de1 Sio jsipareigojimo. Kai atidejinys vertinamas naudojant numatomus pinigy srautus jsipareigojimui padengti, jo apskaitine verte yra dabartine Siy pinigq srauty verte.

Kai yra tikimasi, kad dalis ar visa ekonomine nauda reikalinga padengti atidejinj bus atgauta iS tretiosios Salies, gautina suma yra pritjstama turtu jei yra tikrai ailku, kad kompensacija bus gauta ir kad gautina suma gali bati patikimai jvertinta.

2.14. Pinigai ir pinigg ekvivalentai

Pinigus sudaro pinigai kasoje ir banko sqskaitose bei pinigai kelyje. Pinigq ekvivalentai yra trumpalaikes, labai likvidtios investicijos, lengvai konvertuojamos j tinomq pinigq sumq. Tokiq investicijq terminas nevirSija trijq menesiq, o vertes pokyEiq rizika yra labai newmi.

Pinigq srauty ataskaitoje pinigus ir jq ekvivalentus sudaro pinigai kasoje, banko sqskaitose, pinigai kelyje, indeliai einamosiose sqskaitose, kitos trumpalaikes labai likvidtios investicijos.

2.15. ISmokos darbuotojams

Jmokos j nustatytus pensinio apriipinimo planus yra pripatjstamos sqnaudomis kai darbuotojai atliko darbq, suteikiantj jiems teisq j jmokas.

ISmoky, pasibaigus darbo sutarEiai, jsipareigojimai, pripatinti finansines biikles ataskaitose, atspindi dabartinq nustatytq pensinio apriipinimo planq vertq pakoreguota nepripatintu aktuariniu pelnu ar nuostoliais ir nepripatintomis anksEiau suteikty paslaugq illaidomis, ir sumatinta plano turto tikrga verte. Bet koks Sio skaiEiavimo metu susidarqs turtas negali virSyti nepripatintq aktuarinj nuostolj ir ankstesniq paslaugq savikainos pridedant dabartinq busimyiq plano jmokq grq2inimq ir sumatinimq vertq.

2.16. Skolinimosi sqnaudos

Skolinimosi sqnaudos, kurios yra tiesiogiai priskirtinos ilgo parengimo turto, kurio paruogimas numatomam naudojimui ar pardavimui ilgai trunka, jsigijimui, statybai ar gamybai, yra jtraukiami j turto savikainq iki to momento, kol toks turtas yra paruoSiamas numatomam naudojimui ar pardavimui.

Investicines pajamos, utdirbtos laikinai investavus konkreeiq pasiskolintq sumq, kuri dar nepanaudota ilgo parengimo turtui, yra atimamos iS leidtiamq kapitalizuoti skolinimosi sqnaudq.

Visos kitos skolinimosi sqnaudos yra pripatjstamos to laikotarpio pelnu arba nuostoliais, kai patiriamos.

2.17. Finansiniai jsipareigojimai ir nuosavyb~s priemones

Skolos ar nuosavvbes klasifikavimas

Skolos ir nuosavybes priemones yra priskiriamos fmansiniams jsipareigojimams arba nuosavybei pagal sutarties turinj ir atsitvelgdamas j fmansiniq jsipareigojimq, fmansinio turto ir nuosavybes priemoniq apibretimus.

Nuosawbes priemones

Nuosavybes priemone yra bet kuris susitarimas, patvirtinantis nuosavybes teisq j Bendroves turtq, atemus visus jos jsipareigojimus. Grupes ir Bendroves iSleistos nuosavybes priemones yra apskaitomos gautu atlygiu, atemus tiesiogines igleidimo sqnaudas.

Finansiniai isipareigoiimai

Finansiniai jsipareigojimai yra priskiriami finansiniams jsipareigojimams, ,,kuriy tikrosios vertes pokyEiai pripatjstami pelnu ar nuostoliais" arba ,,kitiems finansiniams jsipareigojimams".

Finansiniai isipareiaoiimai, kuriu tikrosios vertes uokvEiai pripatjstami velnu ar nuostoliais

Finansinis jsipareigojimas yra klasifikuojamas ,,tikrga verte per pelnq ar nuostolius", kai finansinis jsipareigojimas yra laikomas pardavimui arba yra priskirtas finansiniams jsipareigojimams, ,,kuriy tikrosios vertes pokyEiai pripatjstami pelnu ar nuostoliais".

Kiti finansiniai isipareigoiimai

Kiti finansiniai jsipareigojimai (jskaitant paskolas) velesniais laikotarpiais yra vertinami amortizuota savikaina, naudojant efektyvios paliikanq normos metodq.

Efektyvios paliikany normos metodas tai amortizuotos fmansiniy jsipareigojimq savikainos skaiEiavimo ir palakanq paskirstymo per atitinkamq laikotarpj metodas. Efektyvi paliikanq norma, tai norma, kuri tiksliai diskontuoja numatomus ateinanEiy laikotarpiy pinigy srautus per numatomq ftnansinio jsipareigojimo laikotarpj, arba (jei taikytina) trumpesnj laikotarpj iki grynosios apskaitines vertes pirminio pripaZinimo metu.

Finansiniu isipareigoiimu vripaSinimo nutraukimas

Grupe ir Bendrove nutraukia ftnansiniy jsipareigojimy pripaSinimq tada, ir tik tada, kai Grupes ir Bendroves jsipareigojimai yra jvykdyti, atSaukti arba baigiasi jy galiojimo laikas.

2.18. Nuoma

Nuoma yra pripaBjstama finansine nuoma, kai pagal nuomos sqlygas yra perduodama iS esmes visa turto nuosavybes rizika ir nauda. Visos kitos nuomos yra klasifikuojamos kaip veiklos nuoma.

Grupe ir Bendrove kaiv nuomotoias

IS nuomininky gautinos sumos pagal iSperkamosios nuomos sutartis yra pripaSjstamos Grupes ir Bendroves grynyjy investicijy j nuomq verte, kaip gautinos sumos. Nuomos pajamos paskirstomos per nuomos laikotarpj taip, kad atspindetq pastovy turto grqSos rodiklj atsiSvelgiant j Grupes ir Bendroves grynosios nuomos investicijos likutj.

Pajamos iS veiklos nuomos yra pripaSjstamos tiesiniu-linijiniu metodu per visq atitinkamos nuomos laikotarpj. Pradines tiesiogines illaidos, susijusios su derybomis ir veiklos nuomos suderinimu, yra pridedamos prie nuomojamo turto balansines vertes ir yra pripaBjstamos tiesiniu-linijiniu metodu per nuomos laikotarpj.

Grupe ir Bendrove kaip nuomininkas

ISperkamqja nuoma iSsinuomotas turtas pirminio pripaitinimo metu yra pripaSjstamas kaip Grupes ir Bendroves turtas verte, lygia iSsinuomoto turto tikrajai vertei nuomos pradSioje, arba, jei maBesne, dabartinei minimaliy nuomos jmoky vertei. Atitinkamas nuomotojo jsipareigojimas yra pateikiamas finansines btikles ataskaitoje kaip iSperkamosios nuomos jsipareigojimas.

Nuomos mokejimai yra paskirstomi tarp finansiniy sqnaudy ir neapmoketq jsipareigojimy maSinimo taip, kad atspindety pastovy jsipareigojimo grqSos rodiklj nuo neapmoketo jsipareigojimy IikuEio. Finansines sqnaudos yra nedelsiant pripaSjstamos pelnu ar nuostoliais, nebent jos yra tiesiogiai susijusios su ilgo parengimo turtu, tuo atveju jos yra kapitalizuojamos pagal bendrqjq Grupes ir Bendroves skolinimosi sqnaudy politikq. Neapibreai nuomos mokesEiai yra pripdjstami sqnaudomis tuo laikotarpiu, kuriuo jos patirtos.

Veiklos nuomos mokejimai yra apskaitomi sqnaudomis bendrqjy pajamy ataskaitoje, tiesiniu-linijiniu metodu per nuomos laikotarpj, nebent labiau tiktq ta~kyti kitq sistemingq btidq, laiko ativilgiu labiau tinkantj ekonomines naudos iS iSnuomoto turto gavimui atspindeti. Neapibreai veiklos nuomos mokesEiai yra pripagjstami sqnaudomis tuo laikotarpiu, kuriuo jos patirtos.

Tuo atveju, kai yra gaunami skatinamieji nuomos mokejimai sudaryti veiklos nuomos sutartims, tokie skatinamieji mokejimai yra pripatjstami jsipareigojimu. Nuomos sqnaudos yra maSinamos sukaupta skatinimo nauda tiesiniu-linijiniu metodu, nebent labiau tiktq taikyti kitq sistemingq btidq, laiko atSvilgiu labiau tinkantj ekonomines naudos iS iSnuomoto turto gavimui atspindeti.

2.19.Dotacijos (atidbtosios pajamos)

Valstybes dotacijos nera pripaSjstamos tol, kol nera pakankamos garantijos, kad Grupe ir Bendrove laikysis su jomis susijusi~ reikalavimy, ir kad dotacijos bus gautos.

Valstybes dotacijos yra sistemingai pripagjstamos pelne ar nuostoliuose per laikotarpj, kuriame Grupe ir Bendrove pripagjsta susijusias sqnaudas, kurioms jos yra skirtos, kompensuoti. Valstybes dotacijos, kuriy pagrindine sqlyga yra, kad Grupe ir Bendrove turetq pirkti, statyti ar kitaip jsigyti ilgalaikj turtq yra pripa8jstamos kaip btisimyjy laikotarpiy pajamos finansines btikles ataskaitoje ir sisteminiu bei racionaliu biidu pripaSjstamos pelne ar nuostoliuose, per susijusio turto naudingq tarnavimo laikotarpj.

Dotacijos, gaunamos ilgalaikio turto forma arba skiriamos ilgalaikiam turtui pirkti, statyti ar kitaip jsigyti laikomos dotacijomis, susijusiomis su turtu. Siai dotacijy grupei priskiriamas ir nemokamai gautas turtas. Dotacijos, susijusios su turtu, suma finansinese ataskaitose pripaSjstama kaip atidetosios pajamos ir perskirstoma j pajamas kasmet lygiomis dalimis per numatomq susijusio turto naudingo tarnavimo laikotarpj ir pelne ar nuostoliuose maSinamas atitinkamy sqnaudp straipsnis.

Nemokamai gautas turtas pirminio pripaBinimo metu apskaitomas tikrqja verte.

Gaunamos ataskaitinio ar praejusio laikotarpio iSlaidoms ar negautoms pajamoms kompensuoti, taip pat visos kitos dotacijos, nepriskiriamos dotacijoms, susijusioms su turtu, yra laikomos dotacijomis, susijusiomis su pajamomis. Dotacijos, susijusios su pajamomis, pripaBjstama panaudota dalimis tiek, kiek per ataskaitinj laikotarpj patiriama sqnaudy, arba kiek apskaitiuojama negauty pajamy, kurioms kompensuoti skirta dotacija.

Nauda iS valstybes paskolos Bemesne nei rinkos paliikany norma yra traktuojama kaip valstybes dotacija, apskaitiuojama kaip skirtumas tarp gauty jplauky ir paskolos tikrosios vertes, apskaitiuotos pagal vyraujantias rinkos paliikany normas. Nepanaudotas dotacijos likutis rodomas finansines btikles ataskaity eiluteje ,,Dotacijos (atidetosios pajamos)".

2.20. Pelno mokestis

Pelno mokestio sqnaudas atspindi einamyiy mety mokestis ir atidetasis mokestis.

2.21. Pagrindine ir sumafinta pelno dalis, tenkanti vienai akcijai

Vienai akcijai tenkanti pagrindine ir sumafinta pelno dalis apskaitiuojama dalijant akcininkams tenkantj grynqjj pelnq iS isleisty paprastyiy akcijy vidutinio svertinio vidurkio. Nera jokiy instrukcijy maBinti pelnq vienai akcijai, todel nera jokio skirtumo tarp pagrindines ir sumaBintos pelno dalies vienai akcijai.

2.22. Pajamy pripafinimas

Pajamos pripaBjstamos, kai tiketina, jog Grupes ir Bendrove gaus su sandoriu susijusiq ekonomine naudg ir kai galima patikimai jvertinti pajamy surnq. Pardavimai apskaitomi atemus PVM ir suteiktas nuolaidas.

Pajamos iS Silumos energijos pardavimo pripaBjstamos pagal gyventojams ir kitiems klientams iSraSytas sqskaitas uB Silumq ir karSto vandens pagildymq. Sqskaitos vartotojams iSraSomos kartq per menesj, pagal Silumos skaitiklio parodyrnus.

Pajamos uB parduotas prekes pripaBjstamos tuomet, kai yra tenkinamos visos Sios sqlygos:

  • Grupe ir Bendrove perdave pirkejui reikSmingq nuosavybes teikiamq naudq ir prekiy rizikq;
  • Grupe ir Bendrove neiSlaiko nei parduoty prekiy tolesnio valdymo tokiu lygiu, kuris paprastai siejamas su nuosavybe, nei efektyvios kontroles;
  • pajamy suma gali bMi patikimai jvertinta;
  • tiketina, kad Grupe ir Bendrove gaus su sandoriu susijusiq ekonomine naudq; ir
  • su sandoriu susijusios patirtos, ar patirtinos iSlaidos gali biiti patikimai jvertintos.

Delspinigiai pripagjstami pajamomis tik juos gavus.

Dividendy pajamos iS investicijy yra pripaBjstamos, kai akcininkai jgyja teise gauti mokejimq (jei yra didele tikimybe, kad Grupe ir Bendrove gaus ekonomine naudq ir pajamy suma gali bMi patikimai jvertinta).

Paliikany pajamos yra pripaBjstamos, kai tiketina, kad Grupe ir Bendrove gaus ekonomine naudq ir pajamy suma gali bMi patikimai jvertinta. Paltikany pajamos yra kaupiamos per laikotarpj, atsiBvelgiant j negrqtintq dalj ir taikomq efektyviq paltikany normq, kuri tiksliai diskontuoja numatomas biisimas pinigy jplaukas per numatomq to finansinio turto laikotarpj iki to turto grynosios pirminio pripaBinimo balansines vertes.

Grupes ir Bendroves politika pripaBjstant pajamas iS veiklos nuomos yra pateikiama 2.18 pastaboje.

2.23. Sqnaudy pripaBinimas

Sqnaudos apskaitoje pripatjstamos vadovaujantis kaupimo ir palyginimo principais tuo ataskaitiniu laikotarpiu, kai uBdirbamos su jomis susijusios pajamos, neatsiBvelgiant j pinigy iSleidimo laikq. Tais atvejais, kai per ataskaitinj laikotarpj padaryty iSlaidy nebanoma tiesiogiai susieti su konkretiy pajamy ufdirbimu ir jos ateinantiais laikotarpiais neduos pajamy, Sios iSlaidos pripaBjstamos sqnaudomis tq patj laikotarpj, kada buvo patirtos.

Sqnaudy dydis paprastai jvertinamas sumoketa arba moketina pinigy suma, nejskaitant PVM. Tais atvejais, kai numatytas ilgas atsiskaitymo laikotarpis ir paliikanos nera igskirtos, sqnaudy dydis jvertinamas diskontuojant atsiskaitymo sumq rinkos paliikany norma.

2.24. Sandoriai uZsienio valiuta

Rengiant atskirq Grupes jmoniy finansines ataskaitas, operacijos, atliktos kitomis nei Bendroves funkcinemis valiutomis (utsienio valiutomis), yra apskaitomos valiuty kursais, galiojusiais operacijy dienq. Kiekvieno ataskaitinio laikotarpio pabaigoje piniginiai straipsniai, denominuoti utsienio valiutomis, yra konvertuojami tos dienos valiutos kursu. Nepiniginiai straipsniai apskaitomi tikrqja verte ir denominuoti utsienio valiuta yra konvertuojami tikrosios vertes nustatymo dienos valiutos kursu. Nepiniginiai vienetai apskaitomi uZsienio valiutos jsigijimo verte yra nekonvertuojami.

Pateikimo valiuta yra litai (Lt). Operacijos uZsienio valiuta yra konvertuojamos j litus oficialiu, tq dienq Lietuvos banko nustatytu kursu, kuris apytiksliai lygus rinkos kursui. Piniginis turtas ir jsipareigojimai yra konvertuojami j litus finansines bnkles ataskaity sudarymo dienos valiutos kursu. Keitimo kurso skirtumai del operacijy uisienio valiutomis jtraukiami j pelnq arba nuostolius tuo metu, kai jie atsiranda. Pajamos ir sqnaudos del valiutos kurso pasikeitimo, konvertuojant piniginj turtq ar jsipareigojimus j litus, jtraukiamos j pelnq arba nuostolius.

Pagrindiniy valiuty santykiai buvo tokie:

2012 m. birZelio 30 d. 2011 m. gruodiio 31 d.
1 EUR = 3,4528 Lt 1 EUR =3,4528 Lt
1 USD = 2,7624 Lt 1 USD =2,6694 Lt
1GBP = 4,3104Lt 1GBP =4,13lLt

Pajamos ir sqnaudos de1 valiutos kurso pasikeitimo yra jtraukiamos j to laikotarpio pelnq ar nuostolius, kai jie atsiranda iiskyrus:

  • keitimo kurso skirtumai, skolinantis ufsienio valiuta, susijq su nebaigta statyba, kuri ateityje bus naudojama produkcijai gaminti, yra jtraukiami j Sio turto savikainq, kai jie yra laikomi paskoly palakany utsienio valiuta sqnaudy koregavimais;
  • sandoriy, kurie sudaryti siekiant apsidrausti nuo tam tikrq ubienio valiutos riziky, keitimo kurso skirtumai; ir
  • gautiny ar moketiny grynajai uZsienyje veikianEiai investicijai piniginiy vienety keitimo kurso skirtumai, kuriem sudengimas nera nei planuojamas nei tiketinas (todel sudaro grynqjq utsienyje veikiantios investicijos dalj), tokie valiuty keitimo skirtumai turi bMi iS pradZiy pripatjstami kitose bendrosiose pajamose ir perleidtiant ar dalinai perleidtiant grynqjq investicijq perklasifikuojami iS nuosavybes j pelnq ar nuostolius.

2.25. lvertinimy naudojimas rengiant finansines ataskaitas

Rengiant fmansines ataskaitas, vadovybe turi priimti tam tikrus sprendimus, jvertinimus ir prielaidas, kurie jtakoja atskleidtiamas pajamy, illaidy, turto ir jsipareigojimy sumas bei neapibreitumy atskleidimus ataskaitos parengimo dienq. TaEiau Siy prielaidy ir jvertinimy neapibrettumas gali paveikti rezultatus, o tai gali pareikalauti turto ar jsipareigojimy balansiniy sumy reikSmingo koregavimo ateityje.

Jvertinimai ir prielaidos

Pagrindines ateityje jtakos turinEios prielaidos ir kiti reikSmingi jvertinimo neapibre2tumo Saltiniai finansines bnkles ataskaity sudarymo dienq, kurie sukelia reikimingq rizikq ir tai gali pareikalauti turto ar jsipareigojimy balansiniy sumy reikSmingo koregavimo kitais finansiniais metais, yra aptarti Zemiau:

Nekilnojamasis turtas, jranga ir jrengimai - naudingo tarnavimo laikotarpis

Pagrindines prielaidos, kuriomis remiantis nustatomas nekilnojamojo turto, jrangos ir jrengimy naudingojo tarnavimo laikotarpis, yra: numatoma turto naudojimo trukme, numatomas techninis, technologinis ar kitoks senejimas de1 paslaugy naujoviy ar pokyEiy, teisiniy ar panaSiy apribojimy turto naudojimui, tokiy kaip fmansines nuomos sutarEiy galiojimo data.

Grupe ir Bendrove jvertino nekilnojamojo turto, jrangos ir jrengimy naudingo tarnavimo laikq ir nuo 2008 m. rugsejo 1 d. pakeite Silumos tinkly nusidevejimo normatyvq iS 20 mety j 30 mety, o SilumokaiEiams ir kitiems specialiems jrengimams iS 10 mety j 15 mety.

Atsargy realizacine verte

Nuo 201 1 m. Bendroves vadovybe suformavo 100 proc, vertes sumatejimq, atsargoms, jsigytoms ankstiau, nei pries vienerius metus.

Gauto nepiniginio turtinio jnaio apskaitine verte

2009 metais iSleista nauja akcijy emisija buvo apmoketa nepiniginiu turtiniu jnalu, t.y. kolektoriais - tuneliais, esanEiais Kauno mieste. Sio turto rinkos verte, kuriq pries turto perdavimq nustate vietos kvalifikuoti turto vertintojai taikydami atstatomosios vertes metodq, buvo lygi 136 mln. Lt.

2010 metais iSleista nauja akcijy emisija buvo apmoketa nepiniginiu turtiniu jnaSu, t.y, pastatu - boilerine, esanEia Kauno mieste ir infineriniais tinklais, esantiais, Jurbarko mieste. Sio turto rinkos verte, kuriq prieS turto perdavimq nustate vietos kvalifikuoti turto vertintojai taikydami atstatomosios vertes metodq, buvo lygi 0,682 mln. Lt.

Vadovybei nera prieinama informacija apie galimq ilgalaikio materialiojo turto tikrajq vertq, jei ji biitq nustatyta kitais vertinimo metodais. 2012 m. birfelio 30 d. bendra turtiniy jnaSy balansine verte 13 1.379 Mkst. Lt (201 1 m. gruodfio 31 d. - 13 1.785 Mkst. Lt).

Vertb sumaiejimas gautinoms sumoms

Grupe ir Bendrove apskaito vertes sumafejimq abejotinoms gautinoms sumoms. Vertinant abejotinas gautinas sumas daromi reikSmingai sprendimai. Vertinant abejotinas gautinas sumas remiamasi istorinemis ir numatomomis pirkejy skoly gr@inimo prielaidomis. Del ekonomikos, pramones arba konkreEiy pirkejy sqlygy pokyEiy gali tekti koreguoti finansinese ataskaitose apskaitytq abejotiny skoly vertes sumafejimq.

Atidetasis pelno mokesci'o turtas

Atidetojo pelno mokestio turtas pripafjstamas visiems nepanaudotiems mokestiniams nuostoliams, pateikiant, kas yra tiketina, kad mokestinis pelnas bus gaunamas prieS tai, kai nuostoliai bus uf skaityti tarpusavyje.

Teisminiai ginki

Grupe ir Bendrove ataskaitinio laikotarpio pabaigai perfitiri visus teisminius ginEus ir informacijq apie juos atskleidfia Sio aiSkinamojo raSto 24 pastaboje.

NeapibreZti jsipareigojimai nera pripaf jstami finansinese ataskaitose. Jie yra apraSomi finansinese ataskaitose, iSskyrus tuos atvejus, kai tikimybe, kad ekonominq naudq duodantys iStekliai bus prarasti, yra labai mafa.

NeapibreZtas turtas finansinese ataskaitose nera pripafjstamas, taEiau jis yra apraSomas finansinese ataskaitose tuomet, kai yra tiketina, kad bus gautos pajamos arba ekonomine nauda.

2.27. Pobalansiniai jvykiai

Pobalansiniai jvykiai, kurie suteikia papildomos informacijos apie Grupes ir Bendroves padetj finansines biikles ataskaitq sudarymo dienq (koreguojantys jvykiai), finansinese ataskaitose yra atspindimi. Pobalansiniai jvykiai, kurie nera koreguojantys jvykiai, yra apraSomi pastabose, kai tai yra reikgminga.

2.28. Tarpusavio ugskaitos ir palyginamieji skaiEiai

Sudarant finansines ataskaitas turtas ir jsipareigojimai bei pajamos ir sqnaudos nera sudengiami, iSskyrus atvejus, kai atskiras Tarptautinis apskaitos standartas specifiSkai tokio sudengimo reikalauja.

2.29. Segmentai

Informacija apie segmentus pateikiama ataskaitose taip pat, kaip ir kitos Bendroves viduje rengiamos ataskaitos, teikiamos vyriausiajam su veikla susijusiy sprendimy priemejui. Vyriausiasis su veikla susijusiy sprendimy priemejas, atsakingas uf iStekliy paskirstymq bei segmentq veiklos rezultatq jvertinimq, yra Valdyba, kuri priima strateginius sprendimus.

Grupes ir Bendroves veikla yra vykdoma viename segmente, todel Siose finansinese ataskaitose nera pateikiami papildomi informacijos atskleidimai apie segmentus.

3. Slgalaikis nematerialusis turtas

Nematerialiojo turto amortizacijos sqnaudos bendryiy pajamy ataskaitoje jtrauktos j veiklos sqnaudas.

Dalis Grupes ir Bendroves ilgalaikio nematerialiojo turto, kurio jsigijimo verte 2012 m. birielio 30 d. lygi 4.560 tiikst. Lt (201 1 m. gruodiio 31 d. - 4.462 tiikst. Lt) buvo visiSkai amortizuota, taCiau vis dar naudojama veikloje.

4Nekilnojamasis turtas, [ranga ir jrengimai

Grupes ir Bendroves ilgalaikio materialiojo turto nusidevejimas 2012 m. birielio 30 d. sudaro atitinkamai 8.486 tiikst. Lt ir 8.484 tiikst. Lt (201 1 m. - atitinkamai 17.449 tiikst. Lt ir 17.3 17 tiikst. Lt). 8.407 tiikst. Lt ir 8.405 tiikst. Lt sumos (201 1 m. - 16.305 tiikst. Lt ir 16.266 tiikst. Lt) Grupes ir Bendroves pelne ar nuostoliuose yra jtrauktos j veiklos sqnaudas (nusidevejimo ir amortizacijos bei kity sqnaudy straipsniuose). Likusios sumos yra jtrauktos j kitos veiklos sqnaudas.

Dalis Grupes ir Bendroves nekilnojamojo turto, jrangos ir jrengimy, kuriy jsigijimo verte 2012 m. birielio 30 d. atitinkamai buvo lygi 104.523 tiikst. Lt, buvo visiSkai nudeveta (201 1 m. gruodiio 3 1 d. - 91 .lo2 tiikst. Lt), taEiau vis dar naudojama veikloje.

2012 m. birielio 30 d. ir 201 1 m. gruodiio 31 d. Grupes ir Bendroves didiiaq nebaigtos statybos dali sudaro Silumos tiekimo tinkly rekonstrukcijos ir kapitalinio remonto darbai.

2012 m. birielio 30 d. Grupes ir Bendroves nekilnojamasis turtas, jranga ir jrengimai, kuriy likutine verte buvo lygi 138.226 tiikst. Lt. (201 1 m. gruodiio 31 d. - 116.208 tiikst. Lt), buvo jkeistas bankams kaip paskoly uistatas (1 1 pastaba).

Per 2012 m. I pusm. kapitalizuoty paliikany suma lygi 144 mkst. Lt (201 1 m. - 534 tiikst. Lt). Kapitalizavimo norma per 2012 m. I pusmetj svyravo nuo 2,26 proc. iki 2,8 proc. (201 1 m. - nuo 3,52 proc. iki 5,79 proc.).

Grupe ir Bendrove jrenginiy ir jrankiy grupeje 2012 m. birielio 30 d. apskaite 1.242 tiikst. Lt turto dar neparuoSto naudojimui (201 1 m. gruodiio 3 1 d. - 1.025 tiikst. Lt).

5. Po vieneriq metq gautinos sumos

- birielio 30 d. gruodiio 31 d. birielio 30 d. gruodZio 31 d.
llgalaikes paskolos
ind drove^ darbuotojams 43 43 43 4 3

llgalaikes paskolos, iSduotos Bendroves darbuotojams yra beprocentes ir jy terminas yra nuo 1997 m. iki 2023 m. Sios paskolos apskaitomos diskontuota verte taikant 7,26 proc. paliikany normq. 201 1 m. atstatytas diskontavimas sudare 13 tiikst. Lt. Diskontavimo bei atstatymo sumos apskaitytos Grupes ir Bendroves bendryiy pajamy ataskaitos gautiny sumy realizacines vertes sumaiejimo pasikeitimo straipsnyje.

2012 m. birielio 30 d. ir 201 1 m. gruodiio 31 d. po vieneriy mety gautinoms sumoms apmokejimo laikotarpis nera praejqs ir joms nenustatytas vertes sumaiejimas.

6. Kitas finansinis turtas

Finansinj turtq, laikomq parduoti sudaro paprastosios nekotiruojamos akcijos.

AB ,,KAUNO ENERGIJA", jmones kodas 235014830, Raudondvario pl. 84, Kaunas, Lietuva 2012 M. I PUSMECIO KONSOLIDUOTVJV IR BENDROVES FlNANSlNlV ATASKAITV RlNKlNYS (tirkst. Lt, jei nenurodyta kitaip)

Grupes ir Bendroves vadovybe, jvertinusi jmones, kurios akcijos yra jsigytos, finansing bfiklg, nustate akcijy vertes sumaiejimo nuostolius. 2012 m. birielio 30 d. ir 201 1 m. gruodiio 31 d. akcijy vertes sumaiejimas buvo 338 Mkst. Lt. Akcijy vertes sumaiejimas apskaitytas Grupes ir Bendroves pelne ar nuostoliuose.

7. Atsargos

GrupC Bend rove
2012 m. 2011 m.
birielio 30 d. gruodiio 31 d.
2012 m. 2011 m.
birielio 30 d. gruodiio 31 d.
Technologinis kuras 3.43 1 3.430
Atsargines dalys 1.287 1.35 1
Mediiagos 1.338 1.175
6.056 5.956
Atimti:
realizacines
vertes
sumaiejimas
laikotarpio pabaigoje (1.329) (1.210)
Atsargy balansine verte 4.727 4.746

Grupes ir Bendroves atsargy, apskaityty grynaja realizacine verte, jsigijimo savikaina 2012 m. birielio 30 d. sudare 1.329 tiikst. Lt (201 1 m. gruodiio 3 1 d. - 1.210 tfikst. Lt). Atsargy vertes sumaiejimo pasikeitimas 2012 m. ir 201 1 m. Grupes ir Bendroves bendryiy pajamy ataskaitose yra jtrauktas j atsargy realizacines vertes sumaiejimo pasikeitimo sqnaudy straipsnj.

8. Per vienerius metus gautinos sumos

GrupC BendrovC
2012 m. 2011 m.
birielio 30 d. gruodiio 31 d.
2012 m. 2011 m.
birielio 30 d. gruodiio 31 d.
IS pirkejy gautinos sumos
Atimti:
abejotiny
gautiny sumy vertes 83.229 102.309 83.180 102.222
sumaiej imas (45.858) (43.3 1 5) (45.858) (43.3 15)
37.371 58.994 37.322 58.907

Abejotiny gautiny sumy vertes sumaiejimo pasikeitimas 2012 m. ir 2011 m. Grupes ir Bendroves bendryiy pajamy ataskaitose yra jtraukti j gautiny sumy realizacines vertes sumaiejimo pasikeitimo sqnaudy straipsnj.

Grupes ir Bendroves iS pirkejy gautiny sumy nuvertejimo judejimas:

2010 m. gruodiio 31 d. likutis
Papildomo atidejimo formavimas
NuraSyta
2011 m. gruodiio 31 d. likutis
Papildomo atidejimo formavimas
NuraSyta
2012 m. birielio 30 d. likutis

Per 2012 m. I pusmetj Grupe ir Bendrove nurage 1.389 tilkst. Lt beviltiSky skoly (201 1 m. - 784 tfikst. Lt). Per 2012 m. I pusmeti Grupe ir Bendrove atgavo 7 tiikst. Lt (201 1 m. - 17 tiikst. Lt) beviltiSky skoly, kurios ankstesniais laikotarpiais buvo nuragytos.

Grupes iS pirkejy gautiny sumy laikotarpiy analize 2012 m. birielio 30 d. ir 201 1 m. gruodiio 31 d. grynqja verte:

IS pirkCjy gautinos sumos, kuriy laikotarpis jau
IS pirkCjy gautinos sumos, kuriy
laikotarpis nCra praCjqs bei joms
neapskaitytas vertCs sumaiCjimas
maiiau
nei 60
dieny
60 - 150
dieny
praCjqs
dieny
151 - 240 241 - 360
dieny
daugiau
nei 360
dieny
IS viso
2012 m. 9.782 6.270 17.416 3.845 58 - 37.371
2011 m. 45.908 10.462 1.241 1.072 311 - 58.994

Bendroves iS pirkejy gautiny sumy laikotarpiy analize 2012 m. birielio 30 d. ir 201 1 m. gruodiio 31 d. grynqja verte:

IS pirkCjq gautinos sumos, kuriy laikotarpis jau
IS pirkCjy gautinos sumos, kuriy
laikotarpis nCra praCjqs bei joms
maiiau praCjqs
nei 60 60 - 150 151 - 240 241 - 360
daugiau
nei 360
neapskaitytas vertCs sumaiCjimas dieny dieny dieny dieny dieny 13 viso
2012 m. 9.733 6.270 17.416 3.845 5 8 - 37.322

Grupes ir Bendroves iS pirkejy gautinos sumos yra beprocentes ir paprastai jy apmokejimo terminas yra 30 dieny arba suderintas individualiai.

Kitas Grupes ir Bendroves gautinas sumas sudare:

GrupC Bend rove
2012 m. 2011 m. 2012 m. 2011 m.
birielio 30 d. gruodiio 31 d. birielio 30 d. gruodiio 31 d.
MokesEiai 6.292 2.660 6.292 2.660
Kitos 4.150 3.423 4.279 3.561
Atimti:
abejotiny
sumaiejimas
gautiny sumy vertes (577) (48 1 ) (577) (481)
9.865 5.602 9.994 5.740

Grupes ir Bendroves kity gautiny sumy nuvertejimo judejimas:

VertCs
2010 m. gruodiio 31 d. likutis
Papildomo atidejimo formavimas
NuraSyta
2011 m. gruodiio 31 d. likutis
Papildomo atidejimo formavimas
NuraSyta
2012 m. birielio 30 d. likutis

2012 m. birielio 30 d. ir 201 1 m. gruodiio 31 d. Grupes ir Bendroves kity gautiny sumy didiiqjq dalj sudare savivaldybiy skola ui kompensacijas maias pajamas turinCioms Seimoms, gautinos sumos ui parduotas atsargas (metal0 lauias, Sildymo sistemy jrengimai) bei suteiktas paslaugas (transportavimo, kolektoriy prieiiiiros paslaugas).

Kity Grupes gautiny sumy (iSskyrus gautinus mokesEius) laikotarpiy analize 2012 m. birielio 30 d. ir 201 1 m. gruodiio 3 1 d. grynaja verte:

Kitos
gautinos
sumos,
laikotarpis nCra praCjqs bei joms
neapskaitytas vertCs sumaiCjimas
nei 60
dieny
60 - 150
dieny
151 - 240
dieny
241 -
360
dieny
daugiau
nei 360
dieny
18 viso
kuriy maiiau laikotarpis jau praCjqs Kitos gautinos sumos (iiskyrus mokesEius), kuriy

Kity Bendroves gautiny sumy (iSskyrus gautinus mokesEius) laikotarpiy analize 2012 m. birielio 30 d. ir 201 1 m. gruodiio 3 1 d. grynaja verte:

Kitos gautinos sumos (iSskyrus mokesEius), kuriy
laikotarpis jau praCjqs
Kitos
gautinos
sumos,
laikotarpis nCra praCjqs bei joms
neapskaitytas vertQ sumaiCjimas
kuriy maiiau
nei 60
dieny
60 - 150
dieny
151 - 240
dieny
241 -
360
dieny
daugiau
nei 360
dienq
IS viso

Grupes ir Bendroves kitos gautinos sumos yra beprocentes ir paprastai jy apmokejimo terminas yra 30 - 45 dienos.

IS pirkejy ir kitoms gautinoms sumoms, kuriy laikotarpis nera praejqs ir kurioms nebuvo apskaitytas vertes sumaiejimas, finansines biikles ataskaity sudarymo dienq vadovybes manymu nebuvo jokiy poiymiy, kad skolininkai negales jvykdyti savo mokejimy jsipareigojimy.

9. Pinigai ir pinigy ekvivalentai

GrupC BendrovC
2012 m.
birielio 30 d. gruodiio 31 d.
2011 m. 2012 m.
birielio 30 d. gruodiio 31 d.
2011 m.
Pinigai kelyje
Pinigai banke
Pinigai kasoje

Grupes ir Bendroves banko sqskaitos nacionaline valiuta, kuriy likutis 2012 m. birielio 30 d. sudare 807 tiikst. Lt (201 1 m. gruodiio 3 1 d. - 1.433 tiikst. Lt), yra jkeistos bankams kaip uistatas ui suteiktas paskolas (1 1 pastaba).

10. Rezervai

Privalomasis

Privalomasis rezervas yra privalomas pagal Lietuvos Respublikos teises aktus. ji privaloma kasmet pervesti ne maiiau kaip 5 proc. grynojo pelno, apskaiEiuojamo vadovaujantis Tarptautiniais finansines atskaitomybes standartais, kol rezervas pasieks 10 proc. jstatinio kapitalo. Privalomasis rezervas negali bMi paskirstytas dividendams, bet gali bMi panaudotas padengti ateities nuostolius.

Bendrove 201 1 m. balandiio 29 d. akcininky sprendimu pervede 187 tiikst. Lt iS nepaskirstytojo pelno i privalomajj rezervq ir 3.468 tiikst. Lt j kitus rezervus. Rezervas suformuotas investicijoms. Bendrove 2012 m. balandiio 30 d. akcininky sprendimu rezervq investicijoms igformavo.

Bendrove 2012 m. balandiio 30 d. akcininky sprendimu pervede 672 tiikst. Lt iS nepaskirstytojo pelno j privalomqjj rezervq ir 2.584 tiikst. Lt j kitus rezervus. Rezervas suformuotas investicijoms.

11. Finansinks skolos

Grupk Bendrovk
2012 m. 2011 m.
birielio 30 d. gruodiio 31 d.
2012 m. 2011 m.
birielio 30 d. gruodiio 31 d.
IlgalaikQ finansinks skolos
Ilgalaikes paskolos 35.319 32.169 35.3 19 32.169
Trumpalaikks paskolos
Ilgalaikiy paskoly einarnqjy mety dalis (be
lizingo)
5.478 1 1.295 5.478 1 1.295
Trumpalaikes banky paskolos (tame tarpe
kredito linija)
23.934 7.765 23.934 7.765

Ilgalaikiy paskoly grqiinimo terminai (visos paskolos yra su kintama paliikany norma):

Bendrovk
2012 m. 2011 m.
birielio 30 d. gruodiio 31 d. birielio 30 d. gruodiio 31 d.
5.478 1 1.295 5.478 1 1.295

Mety pabaigoje negrqiinty paskoly paliikany normos svertinis vidurkis (procentais) buvo:

AB ,,KAUNO ENERGIJA", jmonbs kodas 235014830, Raudondvario pl. 84, Kaunas, Lietuva 2012 M. I PUSMECIO KONSOLlDUOTl+lJl+l IR BENDROV~S FlNANSlNll+l ATASKAITV RlNKlNYS (takst. Lt, jei nenurodyta kitaip)

Grupb Bendrove
2012 m.
birielio 30 d.
2011 m.
gruodiio 31 d.
2012 m. 2011 m.
birielio 30 d. gruodiio 31 d.
Trumpalaikes paskolos
Ilgalaikes paskolos

Laikotarpio pabaigoje negrqiinty paskoly 1ikuEiai litais ir uisienio valiuta buvo:

Grupi? Bendrovh
2012 m. 2011 m. 2012 m. 2011 m.
Paskolos valiuta: birielio 30 d. gruodiio 31 d. birielio 30 d. gruodiio 31 d.
Eurai 38.057 39.728 38.057 39.728
Litai

2005 m. rugpjiiEio 1 d. Grupe ir Bendrove pasirage ilgalaikes paskolos sutarti su ,,Swedbank", AB 5.000 Mkst. Lt sumai. Paskutines paskolos dalies grqiinimo terminas yra 2012 m. rugpjiiEio 1 d. Paskolos likutis 2012 m. birielio 30 d. yra 10 tiikst. Lt Grupes ir Bendroves finansinese ataskaitose yra apskaityta ilgalaikiy paskoly einamyiy mety dalies straipsnyje. Ui paskolq yra mokamos 6 men. VILIBOR + 0,77 proc. metines paliikanos.

2005 m. rugpjiiEio 23 d. Grupe ir Bendrove pasiraSe ilgalaikes paskolos sutarti su AB SEB bankas 8.776 Mkst. eury (30.300 hikst. Lt ekvivalentas) sumai. Paskutines paskolos dalies grqiinimo terminas yra 2014m. gruodiio 31 d. Paskolos likutis 2012 m. birielio 30 d. yra 1.810 tiikst. euq (6.250 tiikst. Lt ekvivalentas), iS kuriy 1.250 tiikst. Lt dalis Grupes ir Bendroves finansinese ataskaitose yra apskaityta ilgalaikiy paskoly einamyiy mety dalies straipsnyje. Ui paskolq yra mokamos 6 men. EUR LIBOR + 1,9 proc. metines palikanos. Siai paskolai sudarytas paliikany apsidraudimo sandoris, keiEiant kintamq paliikany normq fiksuotq, kaip apragyta 15 pastaboje.

2006 m. gruodiio 1 d. Grupe ir Bendrove pasirage ilgalaikes paskolos sutartj su Nordea Bank Finland Plc Lietuvos filialu 2.090 tiikst. Lt sumai. 2007 m. balandiio 18 d. paskolos suma padidinta iki 6.090 tiikst. Lt. Paskutines paskolos dalies grqiinimo terminas yra 2015 m. gruodiio 3 1 d. 2012 m. birielio 30 d. paskolos likutis yra 2.890 tiikst. Lt, iS kuriy 419 tiikst. Lt dalis Grupes ir Bendroves finansinese ataskaitose yra apskaityta ilgalaikiy paskoly einamyiy mety dalies straipsnyje. Ui paskolq yra mokamos 3 men. VILIBOR + 0,45 proc. metines paliikanos.

2006 m. gruodiio 21 d. Grupe ir Bendrove pasirage ilgalaikes paskolos sutartj su AB SEB bankas 2.059 tiikst. eury (7.108 tiikst. Lt ekvivalentas) sumai. Paskutines paskolos dalies grqiinimo terminas yra 2016 m. lapkriEio 30 d. Paskolos likutis 2012 m. birielio 30 d. yra 430 tiikst. eury (1.483 tiikst. Lt ekvivalentas), iS kuriy 197 t iikst. Lt dalis Grupes ir Bendroves finansinese ataskaitose yra apskaityta ilgalaikiy paskoly einamyiy mety dalies straipsnyje. Ui paskolq yra mokarnos 6 men. EUR LIBOR + 0,4 proc. metines paliikanos.

2007 m. IapkriEio 14 d. Grupe ir Bendrove pasirage ilgalaikes paskolos sutartj su AB DNB bankas 576 tiikst. euq (1.989 tiikst. Lt ekvivalentas) sumai. Paskutines paskolos dalies grqiinimo terminas yra 2016 m. gruodiio 31 d. Paskolos likutis 2012 m. birielio 30 d. yra 324 tikst. eurq (1.1 19 tiikst. Lt ekvivalentas), iS kuriy 124 tiikst. Lt dalis Grupes ir Bendroves finansinese ataskaitose yra apskaityta ilgalaikiy paskoly einamyiy mety dalies straipsnyje. Ui paskolq yra mokamos 12 men. EUR LIBOR + 0,59 proc. metines paliikanos.

2008 m. liepos 31 d. Grupe ir Bendrove pasirage ilgalaikq investicinio kredito sutartj su Danske Bank AIS Lietuvos skyriumi 984 tiikst. euq (3.398 tukst. Lt ekvivalentas) sumai. Paskutines paskolos dalies grqiinimo terminas yra 2018 m. Paskolos likutis 2012 m. birielio 30 d. yra 522 tiikst. eury (1 .801 tikst. Lt ekvivalentas), iS

AB ,,KAUNO ENERGIJA", jmonbs kodas 235014830, Raudondvario pl. 84, Kaunas, Lietuva 2012 M. I PUSMECIO KONSOLIDUOTVJV IR BENDROVES FlNANSlNlV ATASKAITV RlNKlNYS (tOkst. Lt, jei nenurodyta kitaip)

kuriy 175 tiikst. Lt Grupes ir Bendroves finansinese ataskaitose yra apskaitytas kaip ilgalaikiy paskoly einamyjy mety dalis. Ui paskolq yra mokamos 3 men. EURIBOR + 0,385 proc. palfikanos.

2008 m. liepos 3 1 d. Grupe ir Bendrove pasirage ilgalaikq investicinio kredito sutarti su Danske Bank A/S Lietuvos skyriumi 1.158 tiikst. eury (4.000 tiikst. Lt ekvivalentas) sumai. Paskutines paskolos dalies grqiinimo terminas yra 2017 m. gruodiio 31 d. Investicinio kredito likutis 2012 m. birielio 30 d. yra 827 tiikst. eury (2.855 tiikst. Lt ekvivalentas), iS kuriy 300 tiikst. Lt Grupes ir Bendroves finansinese ataskaitose yra apskaitytas kaip ilgalaikiy paskoly einamqjy mety dalis. Ui paskolq yra mokamos 3 men. EURIBOR + 0,7 proc. paliikanos.

2009 m. rugsejo 25 d. Grupe ir Bendrove pasirage kredito sutartj su Swedbank, AB 2.896 tiikst. eury (10.000 tiikst. Lt ekvivalentas). Kredito limito galiojimo terminas yra 2012 m. rugsejo 25 d. Panaudota kredito suma 2012 m. birielio 30 d. 434 tiikst. eury (1.498 tiikst. Lt ekvivalentas) Grupes ir Bendroves finansinese ataskaitose yra apskaityta ilgalaikiy paskoly einamqjy mety dalyje. Ui kreditq mokarnos 6 men. EURIBOR + 3,85 proc. metines paliikanos.

2009 m. gruodiio 2 d. Grupe ir Bendrove pasirage kredito sutartj su Swedbank, AB 3.815 tiikst. eury (13.171 tiikst. Lt ekvivalentas). Paskutines paskolos dalies grqiinimo terminas yra 2016 m. gruodiio 2 d. Paskolos likutis 2012 m. birielio 30 d. yra 1.460 tiikst. eury (5.040 tfikst. Lt ekvivalentas), iS kuriy 601 tiikst. Lt Grupes ir Bendroves finansinese ataskaitose yra apskaitytas kaip ilgalaikiy paskoly einamyjy mety dalis Ui paskolq yra mokamos 6 men. EURIBOR + 4,5 proc. metines paliikanos.

2010 m. balandiio 9 d. Grupe ir Bendrove pasirage kredito sutartj su Lietuvos Respublikos finansy ministerija 2.4lOtiikst. eury (8.323 tiikst. Lt ekvivalentas). Paskutines paskolos dalies grqiinimo terminas yra 2034 m. kovo 15 d. Paskolos likutis 2012 m. birielio 30 d. yra 1.778 tiikst. eury (6.139 tiikst. Lt ekvivalentas kuris Grupes ir Bendroves finansinese ataskaitose yra apskaitytas ilgalaikiy paskoly straipsnyje. Iki 2019 m. kovo 3 1 d. ui paskolq nustatytos 3,948 proc. metines paliikanos.

2010 m. birielio 21 d. Grupe ir Bendrove pasirage kredito sutartj su Swedbank, AB 649 tiikst. eury (2.240 tiikst. Lt ekvivalentas). Paskutines paskolos dalies grqiinimo terminas yra 2017 m. birielio 21 d. Paskolos likutis 2012 m. birielio 30 d. yra 349 tiikst. eury (1.205 tiikst. Lt ekvivalentas), iS kuriy 202 Mkst. Lt Grupes ir Bendroves finansinese ataskaitose yra apskaitytas kaip ilgalaikiy paskoly einamyjy mety dalis Ui paskolq nustatytos 6 men. EURIBOR + 4 proc. metines paliikanos.

2010 m. rugsejo 17 d. Grupe ir Bendrove pasirage ilgalaikes paskolos sutartj su Nordea Bank Finland PIC Lietuvos filialu 1.625 tiikst. eury (5.6 1 1 tiikst. Lt ekvivalentas). Paskutines paskolos dalies grqiinimo terminas yra 2016 m. geguies 31 d. 2012 m. birielio 30 d. paskolos likutis yra 1.122 tiikst. eury (3.874 tiikst. Lt ekvivalentas), iS kuriy 495 tiikst. Lt dalis Grupes ir Bendroves finansinese ataskaitose yra apskaityta ilgalaikiy paskoly einamyjy mety dalies straipsnyje. Ui paskolq yra mokamos 1-men. EUR LIBOR + 0,7 proc. metines paliikanos.

2010 m. spalio 26 d. Grupe ir Bendrove pasirage kredito sutartj su Lietuvos Respublikos finansy ministerija 807 tiikst.eury (2.788 tiikst. Lt ekvivalentas). Paskutines paskolos dalies grqiinimo terminas yra 2034 m. kovo 15 d. Paskolos likutis 2012 m. birielio 30 d. yra 731 tiikst. eury (2.526 tiikst. Lt ekvivalentas), kuris Grupes ir Bendroves finansinese ataskaitose yra apskaitytas ilgalaikiy paskoly straipsnyje. Iki 2019 m. kovo 3 1 d. ui paskolq nustatytos 3,948 proc. metines paliikanos.

201 1 m. vasario 11 d. Grupe ir Bendrove pasirage kredito sutartj su AB SEB banku 1.031 tiikst. eury (3.560 tiikst. Lt ekvivalentas). Paskutines paskolos dalies grqiinimo terminas yra 2019 m. vasario 10 d. Paskolos likutis 2012 m. birielio 30 d. yra 1.031 tiikst. euq (3.560 Wkst. Lt ekvivalentas), iS kuriy 183 tiikst. Lt Grupes ir Bendroves finansinese ataskaitose yra apskaitytas kaip ilgalaikiy paskoly einamyjy mety dalis. Ui paskolq yra mokamos 6 men. EUR LIBOR + 2,7 proc. metines paliikanos.

201 1 m. balandiio 1 d. Grupe ir Bendrove pasirage kredito sutartj su Nordea Bank Finland PIC Lietuvos filialu 921 tukst. eury (3.180 tiikst. Lt ekvivalentas). Paskutines paskolos dalies grqiinimo terminas yra 2019 m balandiio 30 d. Paskola ataskaity sudarymo datai dar nepanaudota. Ui paskolq nustatytos EURIBOR + 2,l proc. metines paliikanos.

201 1 m. rugpjuCio 23 d. Grupe ir Bendrove pasirage kredito linijos sutartj su AB SEB bankas 10.000 tiikst. Lt sumai. Sutarties terminas yra 2012 m. rugpjiiCio 22 d. Kredito linijos 1eSy 2012 m. birielio 30 d. panaudota buvo 9.1 12 tiikst. Lt. Ui kredito linijq mokarnos 1 men. VILIBOR + 0,63 proc. metines palukanos.

201 1 m. rugsejo 2 d. Grupe ir Bendrove pasirage kredito sutartj su Lietuvos Respublikos finansy ministerija 1.672tiikst. eury (5.773 tiikst. Lt ekvivalentas). Paskutines paskolos dalies grqiinimo terminas yra 2034 m. rugsejo 1 d. Paskolos likutis 2012 m. birielio 30 d. yra 25 tiikst. eury (87 tiikst. Lt ekvivalentas kuris Grupes ir Bendroves finansinese ataskaitose yra apskaitytas ilgalaikiy paskoly straipsnyje. Iki 2019 m. rugsejo 10 d. ui paskolq nustatytos 4,123 proc. metines paliikanos.

201 1 m. spalio 13 d. Grupe ir Bendrove pasirage ilgalaikes paskolos sutartj su AB SEB bankas 290 tiikst. eury (1.000 tiikst. Lt ekvivalentas) sumai. Paskolos likutis 2012 m. birielio 30 d. yra 133 tiikst. eury (460 tiikst. Lt ekvivalentas), iS kuriy 24 tiikst. Lt Grupes ir Bendroves finansinese ataskaitose yra apskaitytas kaip ilgalaikiy paskoly einamqjy mety dalis. Ui paskolq nustatytos 1 men. EURIBOR + 1,9 proc. metines paliikanos.

2012 m. geguies 30 d. Grupe ir Bendrove pasirage kredito linijos banko sqskaitoje sutartj su AB DNB bankas 15.000 tiikst. Lt sumai. Sutarties galiojimo terminas yra 201 3 m geguies 30 d. 2012 m. birielio 30 d. kredito limitas panaudotas 14.822 tiikst. Lt. apimtimi. Ui kredito limitq nustatytos ON + 0,72 proc. metines paliikanos.

Grupes ir Bendroves nekilnojamasis turtas (4 pastaba) ir sqskaitos banke (9 pastaba) buvo jkeistos bankams kaip uistatas ui paskolas.

12. Lizingas (finansink nuoma)

Pagal finansines nuomos sutartis nuomojamq Bendroves ir Grupes turtq sudaro transport0 priemones. Finansines nuomos terminai yra nuo 2 iki 5 mety. 2012 m. birielio 30 d. finansines nuomos paliikany norma yra kintama ir fiksuota. Fiksuotos paliikany normos atitinkamai lygios 3,99 ir 4,4635 proc. Kintama paliikany norma svyruoja priklausomai nuo 6 men. EURIBOR + 1,5 proc.

Visos finansines nuomos sutartys sudarytos eurais.

Biisimus minimalius finansines nuomos mokejimus sudare:

Grupk Bendrovk
2012 m. 2011 m. 2012 m. 2011 m.
birielio 30 d. gruodiio 31 d. birielio 30 d. gruodiio 31 d.
Per vienerius metus 56
10
55
Nuo vieneriy iki penkeriy mety 115 115
Finansines nuomos jsipareigojimy iS viso 171 10 170
Paliikanos (9) (9)
Finansines nuomos jsipareigojimy dabartine
verte 162 10 161
Finansines
nuomos
jsipareigoj imai
apskaityti kaip:
- trumpalaikiai 53
10
5 2
- ilgalaikiai 109 109

13. Dotacijos (atidCtosios pajarnos)

GrupC BendrovC
2012 rn. 2011 rn. 2012 m. 2011 rn.
birielio 30 d. gruodiio 31 d. birielio 30 d. gruodiio 31 d.
Likutis ataskaitinio laikotarpio pradiioje 22.211 16.790 22.2 11 16.790
Gauta per laikotarpi 2.072 6.3 17 2.072 6.3 17
Amortizacija ir nuraSymai (571) (896) (571) (896)
Likutis ataskaitinio laikotarpio pabaigoje 23.712 22.211 23.712 22.211

2009 m. spalio 15 d. Grupe ir Bendrove pasirage projekto ,,Kauno m. Centralizuotq Silumos tinkly atnaujinimas, diegiant Siuolaikines technologijas (Silumos tiekimo tinkly rekonstravimas V.Kreves pr.82 A.l18H, Kaunas)" finansavimo ir administravimo sutartj, pagal kuriq Bendrovei suteikiamas finansavimas iS Europos regionines pletros fondo 6.000 tiikst. Lt apimtimi, jvykdiius sutarties sqlygas. Iki 2012 m. birielio 30 d. Bendrove gavo 5.843 Mkst. Lt paramq. Projektas yra uibaigtas.

2009 m. spalio 15 d. Grupe ir Bendrove pasirage projekto ,,Kauno miesto integruoto tinklo centro magistrales (4T) modernizavimas" finansavimo ir administravimo sutartj, pagal kuriq Bendrovei suteikiamas finansavimas iS Europos regionines pletros fondo 5.990 tiikst. Lt apimtimi, jvykdiius sutarties sqlygas. Iki 20 12 m. birielio 30 d. Bendrove gavo 4.4 14 tiikst. Lt paramq. Projektas yra uibaigtas.

2009 m. spalio 15 d. Grupe ir Bendrove pasirage projekto ,,Kauno m. magistraliniy Silumos tinkly 6T, esanEiy KurSiy g. 49C, Jonavos g. Tarp NA-7 ir NA-9 bei tinkly po tiltu per Nerj automagistraleje Vilnius - Klaipeda ties Kaunu, kompleksinis rekonstravimas patikimumui didinti, diegiant Siuolaikines technologijas" finansavimo ir administravimo sutartj, pagal kuriq Bendrovei suteikiamas finansavimas iS Europos regionines pletros fondo 2.333 tiikst. Lt apimtimi, jvykdiius sutarties sqlygas. Iki 2012 m. birielio 30 d. Bendrove gavo 1.725 tiikst. Lt paramq. Projektas yra uibaigtas.

2010 m. liepos 21 d. Grupe ir Bendrove pasirage projekto ,,Centralizuoto gilumos tiekimo pletra statant naujq gilumos tiekimo trasq (Silumos tiekimo tinklai nuo A.JuozapaviEiaus pr. 23A iki A.JuozapaviEiaus pr. 90)" finansavimo ir administravimo sutarti, pagal kuriq Bendrovei suteikiamas finansavimas iS Europos regionines pletros fondo 1.566 tiikst. Lt apimtimi, jvykdiius sutarties sqlygas. Iki 2012 m. birielio 30 d. Bendrove gavo 1.426 Mkst. Lt paramq. Projektas yra uibaigtas.

2010 m. liepos 21 d. Grupk ir Bendrove pasirage projekto ,,Kauno miesto integruoto tinklo ialiakalnio magistrales (42) modernizavimas" finansavimo ir administravimo sutartj, pagal kuriq Bendrovei suteikiarnas finansavimas iS Europos regionines pletros fondo 2.788 tiikst. Lt apimtimi, jvykdiius sutarties sqlygas. Iki 2012 m. birielio 30 d. Bendrove gavo 2.526 tiikst. Lt paramq. Projektas yra uibaigtas.

201 1 m. liepos 21 d. Grupe ir Bendrove pasirage projekto ,,Kauno m. integruoto tinklo Dainavos mikrorajono magistrales (IT) modernizavimascc finansavimo ir administravimo sutartj, pagal kuriq Bendrovei suteikiamas finansavimas iS Europos regionines pletros fondo 1.560 tiikst. Lt apimtimi, jvykdiius sutarties sqlygas.

2011 m. liepos 21 d. Grupe ir Bendrove pasirage projekto ,,Kauno m. integruoto tinklo AukStyiy SanEiy magistrales (22) modernizavimas" finansavimo ir administravimo sutartj, pagal kuriq Bendrovei suteikiamas finansavimas iS Europos regionines pletros fondo 1.61 8 tiikst. Lt apimtimi, jvykdiius sutarties sqlygas.

201 1 m. liepos 21 d. Grupe ir Bendrove pasirage projekto ,,Kauno m. integruoto tinklo Vilijampoles Silumos tinkly (9K) modernizavimas" finansavimo ir administravimo sutartj, pagal kuriq Bendrovei suteikiamas finansavimas iS Europos regionines pletros fondo 595 tiikst. Lt apimtimi, jvykdiius sutarties sqlygas.

201 1 m. liepos 21 d. Grupe ir Bendrove pasirage projekto ,,Kauno miesto integruoto tinklo Pramones raj. magistrales (12) modernizavimascc finansavimo ir administravimo sutartj, pagal kuriq Bendrovei suteikiamas finansavimas iS Europos regionines pletros fondo 2.000 tiikst. Lt apimtimi, jvykdiius sutarties sqlygas. Iki 2012 m. birielio 30 d. Bendrove gavo 63 tiikst. Lt paramq.

201 1 m. Grupe ir Bendrove nemokamai gavo kompiuterinq jrangq, kurios tikroji verte perdavimo metu sudare 142 tiikst. Lt.

14. Igmokq darbuotojams jsipareigojimas

Kiekvienas darbuotojas, iSeinantis iS darbo ir sulaukqs pensinio amiiaus, pagal Lietuvos Respublikos jstatymus ir kolektyvinq sutartj turi gauti 1 - 6 menesiy atlyginimy iSmokq.

Grupes ir Bendroves iSmoky darbuotojams jsipareigojimas buvo:

Grupe Bend rove
2012 m. I 2012 m. I
pusm. 2011 m. pusm. 2011 m.
ISmoky
darbuotojams
jsipareigojimas
laikotarpio pradiioje 2.406 1.830 2.406 1.830
ISmoketa (34) (143) (34) (143)
Suformuotas 310 719 719
Igmokq
darbuotojams
jsipareigojimas
laikotarpio pabaigoje: 2.682 2.406 2.372 2.406
Ilgalaike dalis
Trumpalaike dalis

Per 2012 m. I pusmetj Grupes ir Bendroves iSmoketos iSmokos darbuotojams sudare 34 tiikst. Lt (201 1 m. - 143 tiikst. Lt) ir yra jtrauktos j atlyginimy ir socialinio draudimo sqnaudas Grupes ir Bendroves bendqjy pajamy ataskaitoje.

Pagrindines prielaidos, taikytos nustatant Grupes ir Bendroves planuojamq pensiniy iSmoky jsipareigojimq yra pateiktos iemiau:

2012 m. birielio 30 d. 201 1 m. gruodiio 31 d.
Diskonto norma 7,O proc. 7,O proc.
Darbuotoj y kaitos rodiklis 1 8,9 proc. 18,9 proc.
Planuojamas metinis atlyginimo padidejimas 3,O proc. 3,O proc.

15. Igvestiniai finansiniai instrumentai

2009 m. balandiio 9 d. Grupe ir Bendrove sudare paliikany apsikeitimo sandorj. Nuo 2009 m. rugpjiiEio 24 d. iki 2014 m. rugpjiiEio 22 d. Grupe ir Bendrove nustate 4,15 proc. fiksuotq paliikany normq kintamai 6 men. EUR LIBOR paliikany normai. 2012 m. birielio 30 d. nominali sandorio verte yra 1.810 tiikst. eury (6.250 tiikst. Lt ekvivalentas) (201 1 m. gruodiio 31 d. 2.172 tiikst. eurq (7.500 tiikst. Lt ekvivalentas)). Sandorio rinkos verte 2012 m. birielio 30 d. - 273 tiikst. Lt (201 1 m. gruodiio 3 1 d. - 333 tiikst. Lt). Sis sandoris nedaro esmines jtakos Grupes ir Bendroves biisimiesiems pinigy srautams.

16. Pardavimq pajamos

Grupe ir Bendrove uisiima Silumines energijos tiekimo, pastaty Sildymo ir karSto vandens tiekimo sistemy prieiiiira, elektros energijos gamyba bei kitomis veiklomis. 2010 m. dalis gyventojy Bendrovq pasirinko karSto vandens tiekeju. Sios veiklos tarpusavyje yra artimai susijusios, todel valdymo tikslais yra laikoma, kad Grupe ir Bendrove veiklq organizuoja viename segmente - Silumines energijos tiekime. Pardavimo pajamos pagal Grupes ir Bendroves veiklas yra pateikiamos iemiau:

AB ,,KAUNO ENERGIJA", jmones kodas 235014830, Raudondvario pl. 84, Kaunas, Lietuva 2012 M. I PUSMECIO KONSOLlDUOT(JJ(J IR BENDROVES FlNANSlNlV ATASKAITV RlNKlNYS (tOkst. Lt, jei nenurodyta kitaip)

GrupC BendrovC
2012 m. I pusm. 2011m. 2012m.Ipusm. 2011m.
Silumos energija 2 13.687 302.842 2 13.725 302.893
Pastaty Sildymo ir karSto vandens tiekimo
sistemy prieiiiira 349 1.289 252 515
Kargto vandens tiekimas 2.264 3.725 2.264 3.725
Kolektoriy prieiiiira 387 866 3 87 866
Elektros energija 185 568 185 568
Kargto vandens apskaitos prietaisy prieiiiira 125 55 125 55
2 16.997 309.345 216.938 308.622

17. Kitos sqnaudos

GrupC BendrovC
2012 m. 2012 m.
I pusm. 2011 m. I pusm. 2011 m.
Pinigy surinkimo sqnaudos 1.400 2.397 1.398 2.319
Irangos patikrinimas ir apiiiira 1.657 3.084 1.682 3.073
Skoly surinkimo sqnaudos 452 1.171 452 I .I71
Konsultavimo paslaugos 170 760 170 754
Sqskaity klientams leidybos ir pristatymo sqnaudos 225 476 225 476
RySiy sqnaudos 93 290 92 267
Su darbuotojais susijq sqnaudos 157 296 156 289
Draudimas 110 222 109 215
IT prieiiiira ir susijq paslaugos 82 183 80 166
Narystes mokestis 174 275 174 275
Transport0 iSlaidos 69 169 68 151
Reklamos sqnaudos 62 143 62 143
Audito sqnaudos 3 6 103 36 99
Kanceliarines ir paSto sqnaudos 9 36 9 36
Irangos ir maSiny nuoma 10 3 7 7 14
Kitos sqnaudos 915 1.019 888 1.093
5.621 10.661 5.608 10.541

18. Kitos veiklos pajamos ir sqnaudos

GrupC BendrovC
2012 m. I pusm. 2011 m. 2012 m. I pusm. 2011 m.
Kitos veiklos pajamos
Ivairios suteiktos paslaugos
Parduotos materialines vertybes
Ilgalaikio turto pardavimo pelnas
Kita
Kitos veiklos sqnaudos
Ivairiy suteikty paslaugy savikaina
Parduotos materialines vertybes
Ilgalaikio turto nuraSymas
llgalaikio turto pardavimo nuostoliai
Kita

19. Finansinb veiklos pajamos

GrupC BendrovC
2012 m. I pusm. 2011 m. 2012 m. I pusm. 2011 m.
Velavimo paliikanos, gautos ui pradelstas gautinas
sumas 975 2.409 975 2.409
Baudos 5.420 - 5.420
ISvestiniy
finansiniy priemoniy
tikrosios
vertes
pasikeitimas 60 146 60 146
Banko paliikanos 11 22 11 22
Kita 4 4
1.0468.001 1.046 8.001

5,420 Mkst. Lt baudos gavimas plaEiau apraSytas 24 pastaboje.

20. Finansinks veiklos sqnaudos

Grupk BendrovC
2012m.Ipusm. 2011m. 2012m.Ipusm. 2011m.
Banko paskoly ir overdrafty paliikanos (897) (1.467) (897) (1.466)
Ilgalaikio finansinio turto vertes sumaiejimas - (142) (426) (359)
Delspinigiai ir baudos (1 44) (44) (143) (44)
(1.041) (1.653) (1.466) (1 369)

21. Pelno mokestis

2012 m. birielio 30 d. ir 201 1 m. gruodiio 31 d. atidetojo pelno mokesEio turtas ir jsipareigojimas buvo apskaitomas naudojant 15 proc. tarifq. Visi atidetojo pelno mokesEio pasikeitimai apskaitomi bendrqjy pajamy ataskaitoje.

Atidetojo mokesEio turtas del mokestiniy nuostoliy yra pripaijstamas, kadangi Grupes ir Bendroves vadovybe tikisi, kad jis bus realizuotas artimiausioje ateityje, atsiivelgiant j apmokestinamojo pelno prognozes.

22. Pagrindink ir sumaiinta pelno dalis, tenkanti vienai akcijai

iemiau pateikiami Grupes pagrindines ir sumaiintos pelno dalies, tenkanEios vienai akcijai, skaiEiavimai:

GrupC BendrovC
2012 m. 2012 m.
I pusm. 2011 m. I pusm. 2011 m.
Bendrasis pelnas 9.959 13.540 9.97 1 13.442
Akcijy skaiEius (tiikst.), laikotarpio pradiioje 42.732 42.732 42.732 42.732
Akcijy skaiEius (tiikst.), laikotarpio pabaigoje 42.732 42.732 42.732 42.732
Igleisty paprastyiy akcijy svertinis vidurkis (Mkst.) 42.732 42.732 42.732 42.732
Pagrindine ir sumaiinta pelno dalis tenkanti vienai akcijai (LT) 0,23 0,32 0,23 0,3 1

23. Finansinis turtas ir jsipareigojimai ir rizikos valdymas

Kredito rizika

Grupe ir Bendrove nepatiria reikSmingos kredito rizikos koncentracijos, kadangi dirba su dideliu skaiEiumi pirkej y.

AB ,,KAUNO ENERGIJA", jmones kodas 235014830, Raudondvario pl. 84, Kaunas, Lietuva 2012 M. I PUSMECIO KONSOLIDUOTLJJLJ IR BENDROVES FlNANSlNlLJ ATASKAITLJ RlNKlNYS (tOkst. Lt, jei nenurodyta kitaip)

PirkCjg skaiEius GrupC BendrovC
2012 m.
birielio 30 d.
2011 m.
gruodiio 31 d.
2012 m.
birielio 30 d.
2011 m.
gruodiio 31 d.
Fiziniai asmenys 114.895 115.012 114.758 114.807
Kiti juridiniai asmenys
Juridiniai asmenys finansuojami iS
2.151 2.153 2.073 2.063
savivaldybes ir valstybes biudiety 3 76 3 74 340 339
117.422 117.539 117.171 117.209

Grupes ir Bendroves iS pirkejy gautinos sumos pagal pirkejy grupes:

GrupC BendrovC
2012 m. 2011 m. 2012 m. 2011 m.
birielio 30 d. gruodiio 31 d. birielio 30 d. gruodiio 31 d.
Fiziniai asmenys 21.117 41.803 21.1 12 4 1.799
Kiti juridiniai asmenys 4.489 8.278 4.497 8.262
Juridiniai asmenys finansuojami iS
savivaldybes ir valstybes biudiety 1 1.765 8.913 11.713 8.846
37.371 58.994 37.322 58.907

IS prekybos ir kity gautiny sumy, kuriy laikotarpis nera praejqs bei joms nera nustatytas vertes sumaiejimas, finansiniy ataskaity dienq, vadovybes nuomone, nera jokiy poiymiy, jog skolininkai nejvykdys savo moketiny jsipareigo-jimy, nes gautiny sumy likuciai yra pastoviai kontroliuojami. Grupe ir Bendrove mano, jog maksimali rizika yra lygi iS pirkejy ir kity gautiny sumy sumai, atemus pripaiintus vertes sumaiejimo nuostolius finansines biikles ataskaity sudarymo dienq (8 pastaba).

Pinigai ir pinigy ekvivalentai bankuose, kurie jvertinti pagal ilgalaikio skolinimosi reitingus*

GrupC BendrovC
2012 m.
birielio 30 d.
2011 m.
gruodiio 31 d.
2012 m.
birielio 30 d.
2011 m.
gruodiio 31 d.
A 5 89 869 5 04 83 3
A+ 1.101 1.264 1.101 1.264
AA- 12 3 0 12 3 0
B+
Bankas, kuriam nepriskirtas reitingas 301 6 8 301 68
2.003 2.231 1.918 2.195

*- iSoriniai skolinimosi reitingai nustatyti Fitch Ratings agentiiros.

2012 m. ir 201 1 m. Grupe ir Bendrove nesuteike jokiy garantijy ui kity Saliy prievoles.

Kredito rizikos, atsirandancios del Grupes ir Bendroves kito finansinio turto, kurj sudaro pinigai ir pinigy ekvivalentai bei pardavimui skirtos finansines investicijos, Grupes ir Bendroves galima kredito rizika atsiranda del partneriy jsipareigojimy nevykdymo, ir didiiausia galima rizika yra lygi bahnsinei Siy instrumenty vertei.

Paliikanv normos rizika

Visos Grupes ir Bendroves ilgalaikes paskolos yra su kintama paliikany norma, todel Grupe ir Bendrove patiria paliikany normos rizikq. 2012 m. ir 201 1 m. kintamos paliikany normos rizikos valdymui Grupe ir Bendrove sudare paliikany normos apsikeitimo sandorius, kuriuose Grupe ir Bendrove sutinka tam tikrais intewalais pakeisti skirtumq tarp fiksuotos ir kintamos paliikany normos, kaip apraSyta 15 pastaboje, apskaiEiuotq remiantis sutarta nominalia pagrindine verte.

Toliau pateiktoje lenteleje atskleidiiamos Grupes ir Bendroves pelno prieS mokesEius jautrumas galimiems paliikany normy pokyEiams (baziniy punkty padidejimas I sumaiejimas nustatytas remiantis Lietuvos ekonomikos sqlygomis bei Grupes ir Bendroves patirtimi), visus kitus kintamuosius laikant konstantomis (jvertinant jsiskolinimus su kintama paliikany norma). Grupes ir Bendroves nuosavam kapitalui jtakos, iSskyrus einamqjy mety pelno jtakq, nera.

Padid6jimaslsumaiCjimas
baziniais punktais
Jtaka pelnui pie5 mokesEius
2012
LTL +200 (240)
LTL -200 240
EUR +5 0 (146)
EUR -5 0 146
201 1
LTL
LTL
EUR
EUR

Likvidumo rizika

Grupes ir Bendroves politika yra palaikyti pakankamq grynqjy pinigy ir grynqjy pinigy ekvivalenty kiekj arba uisitikrinti finansavimq pasitelkus atitinkamq overdrafty ir kredito linijy kiekj, siekiant jvykdyti savo strateginiuose planuose numatytus jsipareigojimus. Grupes likvidumo (trumpalaikio turto iS viso I per vienerius metus moketiny sumy ir jsipareigojimy iS viso) ir skubaus padengimo ((trumpalaikio turto iS viso - atsargos) 1 per vienerius metus moketiny sumy ir jsipareigojimy iS viso) rodikliai 2012 m. birielio 30 d. atitinkamai buvo 0,87 ir 0,80 (201 1 m. gruodiio 31 d. - 0,96 ir 0,90). Bendroves likvidumo ir skubaus padengimo rodikliai 2012 m. birielio 30 d. atitinkamai buvo 0,87 ir 0,80 (201 1 m. gruodiio 3 1 d. - 0,97 ir 0,91).

Grupe ir Bendrove likvidumo problemai iSspresti jgyvendina Sj veiksmy planq:

  • Nuo 2009 m. spalio 1 d. Silumos kaina vartotojams apskaiEiuojama pagal dvi Silumos kainy dedamqsias. Pastovioji Silumos kainos dedamoji Silumos kainos perskaiEiavimo galiojimo laikotarpiui lieka pastovi, kinta tik kintamoji del kuro kainy pokyEio, kas leidiia grupei ir Bendrovei sumaiinti galimq nuostolj, kylant kuro kainoms.
  • Bendrove siekia gauti dalj leSy investicijoms iS ES struktiiriniy fondy. Nuo 2009 m. Grupe ir Bendrove yra pateikusi 12 projekty (50 proc. projekto vertes, bet ne daugiau 6 mln. Lt projektui). 9 jy pasiraiytos paramos sutartys, kaip apraSyta 13 pastaboje, 5 projektai pateikti 201 1 m., du iS jy - LAAIF, kaip apraSyta 1 pastaboje;
  • ta9 pat, atsiivelgdama j dabartin? padetj, Grupe ir Bendrove emesi sqnaudy maiinimo priemoniy. VSJ ,,Organizacijy vertinimo agentiira" atliko Bendroves valdymo, administravimo ir veiklos jvertinimq.
  • jgyvendinimas garnyboje ir perdavime patiriamy nuostoliq maiinimo priemoniy planas;
  • reguliariai atliekamos pinigy srauty analizes, planuojamas ir organizuojamas apyvartiniy leSy poreikio uitikrinimas.

Overdrafty ir kredito limity sutartys, neuitikrintos turto jkeitimu:

GrupC Bend rove
2012 m. birielio 30 d. 2011 m. gruodiio 31 d. 2012 m. birielio 30 d. 2011 m. gruodiio 31 d.
Panaudota 23.934 7.765 23.934 7.765
Nepanaudota 1.066 12.235 1.066 12.235
25.000 20.000 25.000 20.000

AB ,,KAUNO ENERGIJA", jmonbs kodas 235014830, Raydondvario pl. 84, Kaunas, Lietuva 2012 M. I PUSMECIO KONSOLIDUOTVJV IR BENDROVES FlNANSlNlV ATASKAITV RlNKlNYS (tiikst. Lt, jei nenurodyta kitaip)

iemiau pateikta lentele apibendrina Grupes ir Bendroves finansiniy jsipareigojimy grqiinimo terminus 2012 m, birBelio 30 d. ir 201 1 m. gruodiio 31 d. pagal nediskontuotus mokejimus pagal sutartis (suplanuoti mokej imai su paliikanomis).

Iki 3
mCnesiy
Nuo4iki6
mCnesiy
Nuo2iki5
mety
Po5
mety
IS viso
Paskolos ir jsiskolinimai, kuriems
nustatytos paliikanos 12.992 2.426 43.269 12.984 7 1.67 1
Prekybos skolos 29.047 545 3 8 - 29.630
2012 m. birielio 30 d. likutis 42.039 2.971 43.307 12.984 101.301
Iki 3
mknesiy
Nuo 4 iki 9
mCnesiy
Nuo 2 iki 5
mety
Po 5
mety
Paskolos ir jsiskolinimai, kuriems IS viso
nustatytos paliikanos 2.554 18.107 27.468 9.554 57.683
Prekybos skolos 54.229 698 3 7 - 54.964

iemiau pateikta lentele apibendrina Bendroves finansiniy jsipareigojimy greinimo terminus 2012 m. birielio 30 d. ir 201 1 m. gruodiio 31 d. pagal nediskontuotus mokejimus pagal sutartis (suplanuoti mokejimai su paliikanomis).

Iki 3
mCnesiy
Nuo4iki6
mCnesiy
Nuo2iki5
mety
Po5
mety
IS viso
Paskolos ir jsiskolinimai, kuriems
nustatytos paliikanos 12.991 2.426 43.269 12.984 71.670
prekybos skolos 29.064 545 3 8 - 29.647
2012 m. birielio 30 d. likutis 42.055 2.971 43.307 12.984 101.317
Iki 3
mCnesiy
Nuo4iki9
mCnesiy
Nuo2iki5
metq
Po5
mety
IS viso
Paskolos ir jsiskolinimai, kuriems
nustatytos paliikanos 2.549 18.102 27.468 9.554 57.673
Prekybos skolos

Prekybos skolos

Grupes ir Bendroves prekybos skolos pagal tiekejy grupes:

GrupC Bend rove
2012 m. 2011 m. 2012 m. 2011 m.
birielio 30 d. gruodiio 31 d. birielio 30 d. gruodiio 31 d.
Ui pirktq Silumq 10.453 37.885 10.453 37.885
Rangovams 16.902 11.035 17.053 11.035
Kitiems tiekejams

Atsiskaitymui su KTE ui pirktq Siluminq energijq nustatytas 30 d., su rangovarns ui darbus - 90-180 d., su kitais tiekejais - 5-30 d. laikotarpis.

2012 m. birielio 30 d. Grupe ir Bendrove turejo 215 tiikst. Lt pradelsty prekybos skoly. 201 1 m. gruodiio 31 d. Grupe ir Bendrove neturejo pradelsty prekybos skoly.

Uisienio valiutos rizika

Visi Grupes ir Bendroves pirkimai, pardavimai bei finansines skolos yra denominuoti Litas ir eurais, todel reikSmingos uisienio valiutos rizikos nepatiriama.

Finansinio turto ir isipareiao-iimm tikroji verte

Pagrindiniai Grupes ir Bendroves finansinis turtas ir jsipareigojimai, apskaityti amortizuota verte yra iS pirkejy ir kitos gautinos sumos, kitos ilgalaikes gautinos sumos, prekybos ir kitos skolos, ilgalaikes ir trumpalaikes skolos. Jy balansine verte yra artima jy tikrajai vertei.

Tikroji verte yra apibreiiama kaip suma, ui kuriq gali bMi apsikeista turtu ar paslaugomis arba kuria gali biiti uiskaitytas tarpusavio jsipareigojimas tarp nesusijusiy Saliy, kurios ketina pirkti (parduoti) turtq arba uiskaityti tarpusavio jsipareigojimq. Tikroji finansinio turto ir finansiniy jsipareigojimy verte yra paremta kotiruojamomis rinkos kainomis, diskontuoty pinigy srauty modeliais arba opciony kainy modeliais, priklausomai nuo aplinkybiy.

Kiekvienos riisies finansiniam turtui ir jsipareigojimams jvertinti yra naudojami tokie metodai ir prielaidos:

  • Trumpalaikiy iS pirkejy gautiny sumy, trumpalaikiy prekybos skoly, kity gautiny sumy ir kity trumpalaikiy skoly apskaitine verte yra artima jy tikrajai vertei.
  • Ilgalaikiy skoly ir ilgalaikiy gautiny sumy tikroji verte nustatoma atsiivelgiant j tokios pat ar panaSios paskolos rinkos kainq arba paliikany normq, kuri yra taikoma tuo metu tokio pat termino skoloms. Ilgalaikiy skoly, ui kurias mokamos kintamos paliikanos, tikroji verte yra artima jy apskaitinei vertei.

Grupes ir Bendroves finansiniy instrumenty grupes:

Finansinis turtas:

GrupC BendrovC
2012 m.
birielio
30 d.
2011 m.
gruodiio
31 d.
2010 m.
gruodiio
31 d.
2012 m.
birielio
30 d.
2011 m.
gruodiio
31 d.
20010 m.
gruodiio
31 d.
Pinigai kasoje ir banke 3.630 5.936 3.574 3.544. 5.899 3.524
Paskolos ir gautinos sumos 47.279 64.639 77.903 47.359 64.690 77.822
Finansinis turtas, galimas parduoti 9 5 9 5 237 5.010 5.43 6 5.795
51.004 70.670 81.714 55.913 76.025 87.141
Finansiniai jsipareigoj imai:
GrupC BendrovC
2012 m. 2011 m. 2010 m. 2012 m. 2011 m. 2010 m.
birielio gruodiio gruodiio birielio gruodiio gruodiio
30 d. 31 d. 31 d. 30 d. 31 d. 31 d.
Apskaitomi tikraja verte per pelnq
ar nuostolius
Apskaitomi amortizuota savikaina
273
94.376
333
106.203
479
121.565
273
94.392
333
106.266
479
121.5 17

Finansinio turto ir finansiniy jsipareigojimy balansines vertes apytiksliai atitinka jy tikrqsias vertes.

Kapitalo valdvmas

Pagrindinis kapitalo valdymo tikslas yra garantuoti, kad Grupe ir Bendrove atitikty isorinius kapitalo reikalavimus ir kad palaikyty atitinkamus kapitalo rodiklius, siekiant palaikyti savo verslq ir maksimizuoti akcininkams teikiamq naudq.

Grupe ir Bendrove valdo savo kapitalo struktiirq ir keiEia jq, atsiivelgiant j ekonominiy sqlygy pokyEius ir pagal savo veiklos rizikos ypatybes. Siekiant palaikyti arba pakeisti kapitalo strukttirq, Grupe ir Bendrove gali isleisti naujy akcijy, pakeisti dividendy iSmokejimq akcininkams, grqiinti kapitalq akcininkams. 2012 m. birielio 30 d.

ir 201 1 m. gruodiio 3 1 d. nebuvo jokiy kapitalo valdymo tiksly, politikos ar proceso pakeitimy, iSskyrus akcinio kapitalo didinimus apmoketus nepiniginiais turtiniais jnagais, kaip apraSyta 1 pastaboje.

Lietuvos Respublikos akciniy bendroviy jstatymas reikalauja, kad Grupes ir Bendroves nuosavas kapitalas sudaryty ne maiiau negu 50 proc. jos akcinio kapitalo. Grupe ir Bendrove tenkina Lietuvos Respublikos akciniy bendroviy jstatymo reikalavimus nuosavam kapitalui. Nera jokiy kity iSoriSkai nustatyty reikalavimy Grupes ir Bendroves kapitalui.

Grupe ir Bendrove vertina kapitalq naudodama jsipareigojimy ir nuosavo kapitalo santykj. Nuosavq kapitalq sudaro paprastosios akcijos, rezervai, nepaskirstytas pelnas priskirtinas patronuojanEios jmones nuosavo kapitalo turetojams. Grupes ir Bendroves vadovybe nera nustaEiusi konkretaus siektino jsipareigojimo ir nuosavo kapitalo santykio koeficiento, taEiau iemiau pateikti esami rodikliai yra vertinami kaip pakankamai geri veiklos rodikliai:

Grupi! Bendrovi!
2012 m.
birielio 30 d.
2011 m.
gruodiio 31 d.
2012 m.
birielio 30 d.
2011 m.
gruodiio 31 d.
Ilgalaikiai jsipareigojimai (jskaitant
atidetuosius mokesEius ir
dotacijas (atidetqsias pajamas)) 68.100 63.014 68.653 63.683
Trumpalaikiai jsipareigojimai 64.529 78.559 64.101 78.359
Jsipareigojimy iS viso 132.629 141.573 132.754 142.042
Nuosavas kapitalas 269.958 270.682 273.315 274.027
Jsipareigojimy* ir nuosavo
kapitalo santykis (proc.)
49,13 52,30 48,57 51,84

* Isipareigojimai apima visus ilgalaikius (jskaitant atidetojo pelno mokesEio jsipareigojimq ir dotacijas (atidetqsias pajamas)) ir trumpalaikius jsipareigojimus.

Rinkos rizika

ISoriniai rizikos veiksniai jtakojantys Grupes ir Bendroves pagrindine veiklq:

  • ekonomine krize,
  • kuro kainy didejimas,
  • nepalankiis jstatymai bei Vyriausybes ir kity institucijy teises aktai, vietines savivaldos sprendimai,
  • parduodamos produkcijos kainy politika,
  • infliacija ir bendras ekonominis nuosmukis, maiinantis Silumos vartotojy pajamas,
  • veiklos cikligkumas,
  • aplinkosauginiai reikalavimai.

24. Nebalansiniai jsipareigojimai ir neapibreitumai

Teisminiai urocesai

2003 m. rugsejo 30 d. tarp Bendroves ir KTE buvo pasiragytas Investicijy susitarimas. Kadangi KTE laiku nevykdo prisiimty jsipareigojimy del investicijy apimties, o pagal Sj susitarimq KTE privalo moketi 17,7 mln. Lt nuo nejvykdyty investicijy baudq Bendrovei, tarp Saliy vyko derybos del Investicijy susitarimo pakeitimo ir investavimo terminy pakeitimo. 2009 m. gruodiio 3 1 d. nebuvo pasiektas abiems Salims priimtinas susitarimas del Investicijy susitarimo pakeitimo. Kiles nesutarimas del 17,7 mln. Lt iisprestas Arbitraio teisme prie Asociacijos Tarptautiniai prekybos riimai - Lietuva. 2010 m. vasario 17 d. Vilniaus komercinio arbitraio teismas (toliau - VKAT) ignagrinejo civilin? bylq del Investicijy susitarimo vykdymo tarp Bendroves ir UAB Kauno termofikacijos elektrine (toliau - KTE) bei prieme sprendimq Bendroves naudai priteisti iS KTE 5.420 tiikst. Lt dydiio baudq. Gauta bauda bei paliikanos Grupes ir Bendroves finansinese ataskaitose apskaityti finansines veiklos pajamose ir buvo sudengti su KTE prekybos skolomis.

AB ,,KAUNO ENERGIJA", jmonbs kodas 235014830, Raudondvario pl. 84, Kaunas, Lietuva 2012 M. I PUSMECIO KONSOLlDUOT(IJ(I IR BENDROVES FlNANSlNl(I ATASKAITV RlNKlNYS (tBkst. Lt, jei nenurodyta kitaip)

Bendrove 2010 m. IapkriEio 3 d. Vilniaus komercinio arbitraio teismui (toliau - VKAT) pateike antrqjj ieSkinj de1 papildomy 12.352 Mkst. Lt netesyby priteisimo iS KTE ui netinkamq KTE prievoliy pagal Investicijy susitarimq vykdymq. 201 1 gruodiio 19 d. sprendimu VKAT sprendimu KE ieSkinj tenkino dalinai: KE naudai iS KTE priteise 7 054 tukst. Lt dydiio baudq, 6 procenty dydiio metines paliikanas nuo priteistos baudos sumos ui laikotarpj nuo 2010 m. 1apkriEio 4 d. iki Sio teismo sprendimo visiSko jvykdymo dienos, 37 tiikst. Lt arbitraio mokesEiy ir 42 tiikst. Lt iSlaidy kompensavimui. KTE Lietuvos Apeliaciniam teismui 201 1 m. gruodiio 23 d. pateike skundq, praSydama panaikinti VKAT sprendimq, o taip pat praSymq sustabdyti Sio sprendimo vykdymq iki bylos ignagrinejimo pabaigos. Lietuvos Apeliacinis teismas 2012 m. sausio 12 d. nutartimi sustabde VKAT 201 1 m. gruodiio 19 d. sprendimo vykdymq iki Lietuvos Apeliacinis teismas iSnagrines civilinq bylq pagal KTE skundq. Posedis Lietuvos Apeliaciniame teisme de1 skundo nagrinejimo dar nepaskirtas.

2012 m. birielio 30 d. ir 201 1 m. gruodiio 31 d. Grupes ir Bendroves finansinese ataskaitose nebuvo padarytas sukaupimas ieSkiniy sumai, kadangi baudy bei delspinigiy pajamos ataskaitose atspindimos tik, kai jos Bendrovei yra sumoketos.

Lietuvos Respublikos vertybiniy popieriy komisija (toliau - VPK) 2010 m. rugpjilEio 12 d. prieme sprendimq ,,Del teises paieidimo bylos", kuriuo nusprende Bendrovei skirti 50 tilkst. Lt baudq ui Lietuvos Respublikos vertybiniy popieriy jstatymo (toliau - VPT) 5 str. 4 d. paieidimq ir jpareigojo Bendrove, vadovaujantis 16 TAS ,,Nekilnojamasis turtas, jranga ir jrengimai" 24 str. reikalavimais, ilgalaikj materialyij turn, gautq kaip nepiniginis turtinis jnaSas, jvertinti tikrajq verte, naudojant motyvuotai ir pagrjstai parinktus ir minetam turtui ir tikslui tinkamus turto vertes nustatymo metodus, bei nustaEius, kad 2009 m. bendrove finansines ataskaitos ir konsoliduotos finansines ataskaitos neatitinka 16 TAS nuostaty, rengiant metines bendroves finansines ataskaitas ir konsoliduotqsias finansines ataskaitas ui 2010 m. laikotarpj, retrospektyviai iStaisyti finansines ataskaitas pagal 16 TAS ,,Nekilnojamas turtas, jranga ir jrengimai" 24 str. reikalavimus. Nesutikdama su tokiu VPK sprendimu, Bendrove Vilniaus apygardos administraciniam teismui pateike skundq, kurj teismas 201 1 m. sausio 24 d. sprendimu atmete. 201 1 m. vasario 7 d. Bendrove de1 Sio sprendimo Lietuvos Vyriausiajam administraciniam teismui (LVAT) pateike apeliacinj skundq. 201 1 m. rugpjaCio 16 d. teismas nutartimi nusprende atnaujinti bylos nagrinejimq iS esmes. LVAT 201 1 m. gruodiio 15 d. prieme nutartj, pagal kuriq VPK paskirta bauda buvo sumaiinta iki 30 tiikst Lt, kitoje dalyje Vilniaus apygardos teismo sprendimas paliktas nepakeistu, t.y. liko galioti VPK sprendimo dalis de1 turto pervertinimo: jpareigoti AB ,,Kauno energija", vadovaujantis 16 TAS (tarptautiniai apskaitos standartai) ,,Nekilnojamasis turtas, jranga ir jrengimai" 24 str. reikalavimais, ilgalaikj materialyij turtq, gauQ kaip nepiniginis turtinis jnalas, jvertinti tikrajq verte, naudojant motyvuotai ir pagrjstai parinktus ir minetam turtui ir tikslui tinkamus turto vertes nustatymo metodus, ir nustaEius, kad 2009 m. bendrove finansines ataskaitos ir konsoliduotos finansines ataskaitos neatitinka 16 TAS nuostaty, rengiant metines bendroves finansines ataskaitas ir konsoliduotqsias finansines ataskaitas ui 2010 m. laikotarpj, retrospektyviai iitaisyti finansines ataskaitas pagal 16 TAS ,,Nekilnojamas turtas, jranga ir jrengimai" 24 str. reikalavimus. Bauda finansiniy ataskaity datai apskaityta finansines veiklos sqnaudose ui 201 1 metus. Turtinis jnaSas Siy ataskaity sudarymo dienai apskaitytas, kaip apraSyta 2.25. p. ,,Gauto nepiniginio turtinio jnalo apskaitine verte" pastraipoje.

Nuomos ir rannos darbupirkimo sutartvs

2010 m. kovo 18 d. Bendrove pasirage nekilnojamojo turto nuomos sutartj su KTE, pagal kuriq Bendrove iSnuomoja KTE PetraSiiiny elektines teritorijoje esanEiq katilinq su technologiniais vamzdynais Silumos gamybai. Sutartis galioja 5 mety laikotarpiui.

2010 m. gruodiio 20 d. Bendrove pasirage nekilnojamojo turto nuomos sutartj su UAB ENG, pagal kuriq Bendrove iSnuomavo Garliavos katilinq Silumos gamybos jrenginiams pastatyti. Bendrove jsipareigojo supirkti juose pagamintq Silumos energijq. Sutartis galioja 20 mety laikotarpiui.

Biisimi jsipareigojimai pagal galiojanEias 2012 m. birielio 30 d. pirkimo sutartis sudaro 65.130 tiikst. Lt.

25. Susijusiq Ialiq sandoriai

Salys yra laikomos susijusiomis, kai viena Salis turi galimybq kontroliuoti kitq arba gali daryti reikSmingq jtakq kitai Saliai priimant finansinius ir veiklos sprendimus.

2012 m. ir 201 1 m. Grupe ir Bendrove neturejo reikSmingy sandoriy su kitomis Kauno miesto savivaldybes kontroliuojamomis jmonemis, iSskyrus komunaliniy paslaugy pirkimq ar teikimq. Sandoriai su Kauno miesto savivaldybe ir Kauno miesto savivaldybes kontroliuojarnomis jmonemis buvo vykdomi rinkos kainomis.

2012 m. ir 201 1 m. Grupes ir Bendroves sandoriai su Jurbarko miesto savivaldybe, Kauno miesto savivaldybe ir Kauno miesto savivaldybes finansuojamomis ir kontroliuojamomis jmonemis bei jy skolos ir jsipareigojimai laikotarpiy pabaigai buvo tokie:

2012 m. Pirkimai Pardavimai Gautinos sumos Mokktinos sumos
Kauno m. savivaldybe, jos
finansuojamos ir pilnai valdomos jmones 669 3 1.767 18.422 259
Jurbarko rajono savivaldybe 1.869 3 3 -
2011 m. Pirkimai Pardavimai Gautinos sumos MokCtinos sumos
Kauno m. savivaldybe, jos
finansuojamos ir pilnai valdomos jmones 1.668 33.199 16.103 255
Jurbarko rajono savivaldybe 4 2.278 19 50

Grupe ir Bendrove 2012 m. birielio 30 d. jmoniy, finansuojamy iS savivaldybiy biudiety, gautinoms sumos yra suformavusi 6.640 Mkst. Lt (20 1 1 gruodiio 3 1 d. - 6.686 tikst. Lt) bendqj y atidejiniy. Gautinos sumos nera umikrintos jkeistu turtu ar kitomis priemonemis ir bus padengtos grynaisiais pinigais. Gautinoms sumoms nebuvo gauta jokiy garantij y .

2012 m. ir 201 1 m. Bendroves sandoriai su dukterine jmone ir balansiniai likuCiai laikotarpio pabaigai buvo Sie:

UAB ,,Pastaty prief inros paslaugos" Pirkimai Pardavimai Gautinos sumos Mokktinos sumos
2012 m. 781 5 3 29 1 213
2011 m. 1.206 112 299 157

Vadovvbes darbo uimokestis ir kitos iSmokos

2012 m. birielio 30 d. ir 201 1 m. gruodiio 3 1 d. Grupes ir Bendroves vadovybq sudaro atitinkamai po 6 ir 4 asmenis.

GrupC BendrovC
2012 m. 2011 m. 2012 m. 2011 m.
Vadovybei priskaiEiuotas darbo
uimokestis 23 0 523 18 1 416
GrupC BendrovC
2012 m. 2011 m. 2012 m. 2011 m.
birielio 30 d. gruodiio 31 d. birielio 30 d. gruodiio 31 d.
Vadovybei priskaitiiuotos pensijiniy
iSmoky darbuotojams kompensacijos 104 70 96 70

Per 2012 m. ir 201 1 m. Grupes ir Bendroves vadovybei nebuvo suteikta jokiy paskoly, garantijy, nebuvo jokiy kity iSmokety ar priskaitiiuoty sumy ar turto perleidimo.

26. Pobalansiniai jvykiai

Kadangi Bendrove 2012 m. balandiio 13 d. gavo oficialy raStq, patvirtinantj, kad AB "Gazprom" prieme sprendimq parduoti savo akcijy dalj maiajam akcininkui "Clement Power Venture Inc", o 2003 m. Bendroves su KTE pasiraSytoje Silumos pirkimo - pardavimo sutartyje jtvirtinta nuostata, kad sutarties galiojimo laikotarpiu, t.y. iki 2018 m. kovo 30 d., pagrindinis KTE akcininkas AB "Gazprom" privalo uitiktinti, kad jam priklausyty KTE kontrolinis akcijy paketas ir atitinkamas (ne maiesnis nei 51%) balsy skaiEius visuotiniame akcininky susirinkime, 2012 m. liepos 10 d. Bendroves valdyba nusprende pritarti visy OAO ,,Gazprom" priklausanEiy UAB Kauno termofikacijos elektrines akcijy pardavimui ,,Clement Power Venture Inc", suderinus su UAB Kauno termofikacijos elektrine pasiraSyty sutarEiy susitarimy keitimo sqlygas, siekiant iS Sio pardavimo palankiausiy sqlygy Bendrovei.

2012 m. liepos 2 d. PetraSiiiny vidurineje mokykloje vietos bendruomenei buvo pristatyta numatomos rekonstruoti PetraSiiiny elektrines poveikio aplinkai vertinimo ataskaita. Nepaisant ataskaitoje iSdestyty skaieiavimy ir argumenty, bendruomenes atstovai reiSke savo nepritarimq planuojamai elektrines rekonstrukcijai. Patvirtindami savo nepritarimq, ataskaitos rengejams jie jteike reikalavimq su gyventojy paragais.

2012 m. liepos 19 d. LVPA patvirtino, kad pagal pateiktas paraiSkas naujoms kogeneracinems jegainems PetraSiiiny elektrineje bei ,,Inkaro" katilineje statyti numatoma skirti po 6 mln. Lt, ir dokumentai, reikalingi sprendimui del projekto finansavimo priimti, yra pateikti LR iikio ministerijai.

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.