AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

Martela Oyj

Quarterly Report Apr 29, 2015

3326_10-q_2015-04-29_41b604a1-6849-4eda-a79b-1f49fb86e5e3.pdf

Quarterly Report

Open in Viewer

Opens in native device viewer

MARTELA OYJ OSAVUOSIKATSAUS 29.4.2015 kello 08.30

MARTELA OYJ:N OSAVUOSIKATSAUS AJALTA 1.1.-31.3.2015

Ensimmäisen neljänneksen liikevaihto laski selvästi, liiketulos edellisvuoden tasolla

Keskeiset tunnusluvut:

1-3 1-3 1-12
meur 2015 2014 2014
- Liikevaihto 26,7 34,1 135,9
- Liikevaihdon muutos % -21,8 7,0 2,7
- Liiketulos -1,3 -1,4 0,2
- Liiketulos % -4,9 -4,0 0,1
- Tulos / osake, eur -0,36 -0,37 -0,18
- Sijoitetun pääoman tuotto % -15,1 -15,0 0,5
- Oman pääoman tuotto % -30,1 -29,1 -3,4
- Omavaraisuusaste % 37,7 37,2 38,1
- Nettovelkaantumisaste % 31,3 45,4 33,4

Uusi ohjeistus:

Martela-konsernin vuoden 2015 liikevaihdon arvioidaan pysyvän edellisvuoden tasolla tai heikkenevän hieman. Liiketuloksen arvioidaan paranevan hieman edellisvuodesta. Konsernin liiketulos kertyy normaalista kausivaihtelusta ja vielä lisäksi kuluvana vuonna isompien projektien ajoituksesta johtuen korostetun loppuvuosipainotteisesti.

Edellinen ohjeistus:

Martela-konsernin vuoden 2015 liikevaihdon arvioidaan pysyvän edellisvuoden tasolla ja liiketuloksen paranevan hieman edellisvuodesta. Konsernin liiketulos kertyy normaalista kausivaihtelusta ja vielä lisäksi kuluvana vuonna isompien projektien ajoituksesta johtuen korostetun loppuvuosipainotteisesti.

Markkinatilanne

Yleinen toimistokalustekysyntä konsernin päämarkkina-alueilla Suomessa, Ruotsissa, Puolassa ja Venäjällä oli katsauskaudella edelleen alhaisella tasolla. Uudiskohteiden sijaan erityisesti Suomen ja Ruotsin markkinoilla kysyntä kohdistuu tällä hetkellä erilaisiin toimistojen muutos- ja tehostamisprojekteihin mikä on näkynyt kasvavana kiinnostuksena monitilatoimistoratkaisuihin sekä Martelan Lifecycle -malliin. Vaikka peruskysyntä on alhaisella tasolla niin useat suunnitteilla olevat toimistojen muutosprojektit pohjoismaissa parantavat hieman markkinatilannetta. Yleinen talouden epävarmuus sekä samalla monien toimijoiden pitkät vuokrasopimukset hidastavat kuitenkin päätöksentekoa. Venäjällä on kiinteistömarkkinoiden hidastumisesta ja maan talouden epävarmuudesta huolimatta ollut havaittavissa toimistokentässä suunnitelmien etenemistä ja aktiviteettia, mutta tilanteesta johtuen päätöksenteko on erityisen hidasta.

Tuoreita Suomen toimistorakentamisesta kertovia tilastoja ei ole saatavilla, koska tilastokeskus on keskeyttänyt rakennus- ja asuntotuotantotilaston tietojen tuottamisen toistaiseksi.

Toimistorakentamisen lisäksi oleellisesti Martelan kysyntään vaikuttavat yleinen taloudellinen kehitys sekä yritysten tarve tehostaa toimistojensa käyttöä. Tehostamistarve ajaa monesti tilamuutosprojekteihin, jotka luovat kysyntää Martelalle. Yleisen talouden kehityksen mittarina voitaneen pitää bruttokansantuotteen volyymin vuosimuutosta, joka oli vuonna 2014 Suomessa -0,1%. Useimmat ennusteet arvioivat Suomen BKT:n muutoksen vuonna 2015 olevan nollatasoa tai hyvin vähän positiivinen, joten sen perusteella voimakasta elpymistä ei ole ennakoitavissa lähiaikoina.

Konsernin liikevaihto ja tulos

Tammi-maaliskuun konsernin liikevaihto oli 26,7 milj. euroa (34,1). Huolimatta Suomen haastavasta markkinatilanteesta liikevaihto Suomessa oli edellisvuoden tasolla. Martelan tarjoamat toimivat monitilatoimistoratkaisut ja Martela Lifecycle-malli on otettu positiivisesti vastaan Suomessa. Ensimmäisen neljänneksen aikana Suomessa ei ollut merkittäviä isoja kohteita vaan liikevaihto koostui pitkälti pienemmistä ja keskikokoisista toimituksista. Puolassa liikevaihto jäi selkeästi viime vuodesta. Edellisvuoden tapaan alkuvuoteen ei Puolassa osunut merkittäviä toimituksia ja sen takia liikevaihto jäi matalalle tasolle. Ruotsissa ja Norjassa viime vuonna ensimmäisellä neljänneksellä oli merkittäviä asiakastoimituksia ja kuluvana vuonna ne ajoittuvat vuoden jälkipuoliskolle. Tämän seurauksena Ruotsin ja Norjan tulosyksikön liikevaihto pieneni ensimmäisellä neljänneksellä merkittävästi edellisvuodesta. Ruotsin ja Norjan, Puolan sekä myös Venäjän liikevaihtojen pienenemisen seurauksena konsernin liikevaihto kääntyi ensimmäisellä neljänneksellä laskuun.

Konsernin ensimmäisen neljänneksen liiketulos oli -1,3 milj. euroa (-1,4). Konsernissa syksyllä 2013 käynnistetty 6 miljoonan euron säästöohjelma saatiin päätökseen vuonna 2014. Säästöistä toteutui vuonna 2014 noin kolmasosa ja loput toteutuvat vuoden 2015 aikana. Siten konsernin kiinteät kulut pienenivät suunnitellusti edellisvuoteen verrattuna johtuen toteutetuista sopeuttamistoimenpiteistä. Samanaikaisesti viime vuonna toteutettujen tuotannon tehostamistoimenpiteiden seurauksena konsernin tuotteiden myyntikate oli edellisvuoteen verrattuna hieman korkeammalla tasolla. Tehtyjen toimenpiteiden ansiosta konsernin liiketulos säilyi ensimmäisellä neljänneksellä edellisvuoden tasolla vaikka liikevaihto samanaikaisesti laski selvästi.

Toimenpiteet toimitusketjun tehostamiseksi jatkuivat ensimmäisellä neljänneksellä. Tammikuussa käynnistettiin yhteistoimintaneuvottelut, joilla tavoiteltiin Martela Oyj:n Nummelan logistiikkakeskuksen sekä Kiteellä sijaitsevan tytäryhtiön Kidex Oy:n toiminnan tehostamista. Neuvottelujen tuloksena Nummelan logistiikkakeskuksessa päätettiin vähentää 4 ja Kidex Oy:ssä 13 henkilöä. Lisäksi päätettiin Nummelan työntekijöitä ja Kidex Oy:n koko henkilöstöä koskevista määräaikaisista lomautuksista, joiden pituus on enintään 90 päivää. Tehtävillä toimenpiteillä pyritään sopeuttamaan kapasiteetti vastaamaan markkinakysyntää sekä muuttunutta kysynnän rakennetta.

Lisäksi katsauskauden jälkeen huhtikuussa Martela käynnisti uuden säästöohjelman. Tavoitteena on saavuttaa vuositasolla 4 miljoonan euron kustannussäästöt vuoden 2016 loppuun mennessä siten, että ne toteutuvat täysimääräisenä vuonna 2017. Osana säästöohjelmaa käynnistettiin yhteistoimintaneuvottelut, jotka koskevat Martela Oyj:n kaikkia toimihenkilöitä. Neuvottelut saattavat johtaa enintään 20 henkilön vähentämiseen ja enintään 90 päivän määräaikaisiin lomautuksiin.

Toimintojen tehostamiseksi on katsauskauden jälkeen 29.4.2015 päätetty yhdistää tulosyksikkö Puola tulosyksikkö Internationaliin. Jatkossa tulosyksikkö International koostuu Puolan ja Venäjän myyntitoiminnoista sekä viennistä muihin kuin Martelan tytäryhtiömaihin.

Kiinnostus monitilatoimistoratkaisuihin Martelan päämarkkina-alueilla on lisääntynyt jatkuvasti viimeisen vuoden aikana. Konserni on tuonut monitilatoimistoihin sopivia uusia moderneja ratkaisuja ja jatkaa edelleen panostustaan kykyynsä tarjota entistäkin laadukkaampia kokonaisratkaisuja palveluineen Activity Based Working -kentässä. Konserni on vahvistanut edelläkävijän asemaansa kokonaisratkaisujen toimittajana ja johtavana palvelujentuottajana toimistoihin sekä muihin työympäristöihin.

Tulos ennen veroja oli -1,4 milj. euroa (-1,5) ja tulos verojen jälkeen oli -1,5 milj. euroa (-1,5).

Segmenttiraportointi

Liiketoimintasegmentit perustuvat konsernin operatiiviseen rakenteeseen ja sisäiseen taloudelliseen raportointiin.

Segmenttien välinen myynti raportoidaan osana segmenttien liikevaihtoa. Segmenttituloksena esitetään liiketulos, sillä vero- ja rahoituseriä ei kohdisteta segmenteille. Konsernin varoja ja velkoja ei kohdisteta eikä seurata segmenttikohtaisesti sisäisessä taloudellisessa raportoinnissa. Liikevaihto ja liiketulos ovat konsernitilinpäätöksen mukaiset.

Tulosyksikkö Suomi vastaa myynnistä ja markkinoinnista sekä palveluista Suomessa. Martelalla on Suomessa koko maan kattava myynti- ja palveluverkosto; palvelupisteitä on 27.

Tulosyksikkö Ruotsi & Norjan myynti tapahtuu jälleenmyyjien kautta. Yksiköllä on omat myynti- ja näyttelytilat Tukholmassa, Bodaforsissa ja Oslossa. Yksikön hallinto ja tilaustenkäsittely sijaitsee Ruotsin Bodaforsissa. Oslossa sijaitseva myyntiyhtiö toimii tukiorganisaationa Norjan jälleenmyyntiverkostolle.

Tulosyksikkö Puola hoitaa Martelan tuotteiden myynnin ja jakelun Puolassa ja itäisessä Keski-Euroopassa. Puolassa myynti on organisoitu oman myyntiverkoston kautta. Palvelupisteitä Puolassa on yhteensä 7. Tulosyksikön päätoimipaikka on Varsovassa, missä sijaitsee hallinto.

Muut segmentit sisältää Kidex Oy:n ja Tulosyksikkö Internationalin liiketoiminnat. Tulosyksikkö Internationalin päämarkkina-alueita ovat Venäjä, Tanska ja Viro. Vienti suuntautuu myös Hollantiin, Saksaan ja Japaniin. Yksikkö vastaa lisäksi konsernin kansainvälisten avainasiakkuuksien johtamisesta. Venäjällä myynti on organisoitu oman yhtiön toimesta, ja muilla markkinoilla paikallisten valtuutettujen maahantuojien kautta.

Tulosyksiköille tuotannon ja hankinnat tekee konsernin Supply Chain Management –yksikkö, jolla on logistiikkakeskukset Suomessa, Ruotsissa ja Puolassa.

Segmenttien ulkoisen liikevaihdon muutos ja osuus konsernin liikevaihdosta

1-3 1-3 Muutos- 1-12
meur 2015 2014 % Osuus 2014 Osuus
Suomi 19,9 19,4 2,6 % 74,8 % 87,5 64,4 %
Ruotsi & Norja 3,5 10,3 -66,5 % 12,9 % 24,9 18,3 %
Puola 1,9 2,3 -15,9 % 7,2 % 11,1 8,2 %
Muut segmentit 1,3 2,1 -34,7 % 5,0 % 12,4 9,2 %
Yhteensä 26,7 34,1 -21,8 % 100,0 % 135,9 100,0 %

Segmenttien liiketulos

1-3 1-3* 1-12*
Meur 2015 2014 2014
Suomi 1,4 -0,4 2,8
Ruotsi & Norja -0,6 0,1 -0,4
Puola -0,5 -0,4 -1,6
Muut segmentit -0,4 -0,5 0,4
Muut -1,2 -0,2 -1,1
Yhteensä -1,3 -1,4 0,2

Muut segmentit sisältää Kidex Oy:n ja Tulosyksikkö Internationalin. Tulosyksikkö vastaa konsernin muista vientimarkkinoista. Muut kohdassa esitetään jakamattomat konsernitoiminnot, tuotantoyksiköt sekä kertaluonteiset myyntivoitot ja tappiot.

Tuotantoyksikköön (ryhmässä muut) sisäisestä laskutuksesta syntynyt liiketulos on muutettu viime vuoden osalta vertailukelpoiseksi tämän vuoden kanssa, jonka seurauksena eri yksiköiden liiketulokset ovat hieman muuttuneet vuoden 2014 osalta.

Rahoitusasema

Konsernin rahoitusasema parani hieman vuodenvaihteesta ja on vakaa. Liiketoiminnan rahavirta tammimaaliskuulta oli 1,4 milj. euroa (2,8). Rahavirtaa vahvisti katsauskaudella pienentynyt käyttöpääoma.

Korolliset velat olivat kauden lopussa 13,0 milj. euroa (15,1) ja nettovelka oli 5,9 milj. euroa (9,1). Nettovelkaantumisaste kauden lopussa oli 31,3 prosenttia (45,4) ja omavaraisuusaste oli 37,7 prosenttia (37,2). Nettorahoituskulut olivat 0,1 milj. euroa (0,2). Rahoitusjärjestelyt sisältävät kovenanttiehtoja, joissa tarkastellaan konsernin nettovelkojen suhdetta Ebitdaan (käyttökate) ja omavaraisuusastetta. Katsauskauden päättyessä lasketut tunnusluvut täyttävät kovenanttiehdot.

Taseen loppusumma oli katsauskauden lopussa 50,3 milj. euroa (56,1).

Investoinnit

Konsernin bruttoinvestoinnit tammi-maaliskuulta olivat 0,3 milj. euroa (0,7). Investoinnit koostuivat tuotannon korvausinvestoinneista.

Henkilöstö

Konsernissa työskentelevien henkilöiden määrä oli keskimäärin 660 henkilöä (793), jossa oli vähennystä 16,8 prosenttia. Katsauskauden lopussa konsernin henkilöstömäärä oli 649 (794).

Henkilöstö keskimäärin alueittain

1-3 1-3 1-12
2015 2014 2014
Suomi 490 627 559
Skandinavia 51 60 62
Puola 109 94 110
Venäjä 10 12 11
Konserni yhteensä 660 793 742

Tuotekehitys ja tuotteet

Lisää tehokkuutta elinkaariajattelulla

Ensimmäisen vuosineljänneksen aikana myynnin ja markkinoinnin toimenpiteet ovat keskittyneet Martela Lifecycle® -mallin ympärille. Tällä mallilla asiakkaitten työtilojen kokonaiskulut pienenevät työtyytyväisyyden parantuessa. Säästöjen lisäksi myös tuottavuus lisääntyy pysyvästi. Tärkeä osa Martela Lifecycle® -mallia on uusi määrittelypalvelu, joka on otettu markkinoilla hyvin vastaan. Määrittely lähtee aina yrityksen liiketoiminnallisten tavoitteiden sekä työn luonteen ja tarpeiden selvittämisestä. Erilaisten tutkimusten ja kyselyiden avulla selvitetään, millaiset tilat tukevat työntekijöiden tarpeita parhaiten. Käyttöasteen mittauksen avulla selvitetään nykytilanne ja tehdään analyysi tulevasta tarpeesta. Käyttäjälähtöisellä suunnittelulla voidaan huomioida niin modernin teknologian myötä muuttuneet työskentelytavat kuin erilaisten käyttäjien tarpeet. Hyvin suunniteltu tila lisää tuottavuutta ja työhyvinvointia sekä toimii johtamisen välineenä. Näin varmistetaan organisaatiolle sen toimintoja tukeva työympäristö vastuullisesti toteutettuna ja ylläpidettynä.

Parempaa käyttökokemusta Dynamic-ratkaisuilla

Käyttäjälähtöiseen monitilatoimistoon siirtyminen vähentää merkittävästi yrityksen tilantarvetta ja toiminta tehostuu. Käyttötarkoituksen mukaan jaetuilla vyöhykkeillä eri työtehtävissä toimivat saavat itsestään enemmän irti. Kokonaisuutta voidaan täydentää uusilla älyä sisältävillä Dynamic -ratkaisuilla. Dynamic Desk Booking on uusi työpisteen varausjärjestelmä. Dynamic Storage on ratkaisu tilapäiseen säilytystarpeeseen. Dynamic Meeting Booking on helppokäyttöinen sovellus neuvottelutilojen varaamiseen ja vapaiden tilojen löytämiseen. Näillä ratkaisuilla varustetussa toimistossa työskentely on entistä helpompaa ja vaivattomampaa. Dynamic-ratkaisut mahdollistavat niin vapaiden työpisteiden, neuvotteluhuoneiden, säilytystilan kuin työtoverien löytämisen helposti. Myös tilojen ja pöytien varaukset hoituvat näppärästi.

Monitilatoimisto Tukholman messuilla

Vuosittainen Stockholm Furniture Fair järjestettiin helmikuussa. Martelalla oli messuilla oma neljään eri toimintavyöhykkeeseen jaettu monitilatoimisto, joka herätti paljon positiivista huomiota kävijöiden

keskuudessa. Dynamic-ratkaisujen lisäksi osastolla esiteltiin myös tuoteuutuuksia, kuten linjakas Frankiepöytä ja uudet tulokkaat Sola-tuoliperheeseen. Säilytysratkaisuista esillä oli "The Wall" –lokerokaappi, mikä taipuu monenlaiseen säilytykseen niin pieneen kuin globaaliin suuryritykseenkin.

Konsernirakenne

Konsernirakenteessa ei ole tapahtunut muutoksia katsauskauden aikana.

Osake

Tammi-maaliskuun aikana yhtiön A-osakkeita vaihtui NASDAQ OMX Helsinki Oy:ssä 204 887 kappaletta (114 572), mikä vastaa 5,8 prosenttia (3,2) A-osakkeiden kokonaismäärästä.

Vaihdon arvo oli 0,7 milj. euroa (0,4) ja vuoden 2014 lopussa osakkeen arvo oli 2,91 euroa ja katsauskauden lopussa 3,22 euroa. Tammi-maaliskuun aikana osakkeen kurssi on ollut ylimmillään 3,37 euroa ja alimmillaan 3,00 euroa. Maaliskuun lopussa oma pääoma/osake oli 4,62 euroa (4,94).

Omat osakkeet

Tammi-maaliskuun aikana yhtiö ei ole ostanut omia osakkeitaan. Omia A-osakkeita omistettiin 31.3.2015 yhteensä 67 700 kappaletta ja ne on ostettu 10,65 euron keskihintaan. Omien osakkeiden määrä vastaa 1,6 prosenttia kaikista osakkeista ja 0,4 prosenttia kaikista äänistä. Omista A-osakkeista siirrettiin katsauskauden jälkeen 15.4.2015 osakepalkkio-ohjelman ehtojen mukaisesti palkkionsaajille 4.553 osaketta, joten tämän jälkeen yhtiön hallussa on yhteensä 63.147 osaketta.

Osakepalkkiojärjestelmään liittyvien osakkeiden hankinta on ulkoistettu ulkopuoliselle palveluntuottajalle. Osakkeet on 31.3.2015 konsernitilinpäätöksessä käsitelty omassa pääomassa. Järjestelmään liittyviä jakamattomia osakkeita oli 31.3.2015 jäljellä 38 647 kappaletta. Nämä A-osakkeet siirrettiin osakepalkkiohjelman ehtojen mukaisesti palkkionsaajille 15.4.2015.

Vuoden 2015 varsinainen yhtiökokous

Martela Oyj:n varsinainen yhtiökokous pidettiin 10.3.2015. Yhtiökokous vahvisti tilinpäätöksen vuodelta 2014 sekä myönsi vastuuvapauden hallituksen jäsenille ja toimitusjohtajalle. Yhtiökokous päätti hallituksen ehdotuksen mukaisesti jakaa osinkoa 0,10 euroa osakkeelta. Osinko maksettiin 19.3.2015.

Hallituksen jäsenten lukumääräksi vahvistettiin seitsemän ja hallituksen jäseniksi valittiin uudelleen Heikki Ala-Ilkka, Kirsi Komi, Eero Leskinen, Heikki Martela, Pinja Metsäranta ja Yrjö Närhinen sekä uutena jäsenenä Eero Martela. Yhtiön varsinaiseksi tilintarkastajaksi valittiin uudelleen KHT-yhteisö KPMG Oy Ab.

Yhtiökokous hyväksyi kokouskutsussa mainitut hallituksen ehdotukset koskien valtuuksien antamista hallitukselle omien osakkeiden hankinnasta ja/tai niiden luovuttamisesta.

Uusi hallitus kokoontui yhtiökokouksen jälkeen ja valitsi keskuudestaan puheenjohtajaksi Heikki Ala-Ilkan ja varapuheenjohtajaksi Eero Leskisen.

Katsauskauden jälkeiset tapahtumat

Martela käynnisti 8.4.2015 säästöohjelman ja yhteistoimintaneuvottelut. Tavoitteena on saavuttaa vuositasolla 4 miljoonan euron kustannussäästöt vuoden 2016 loppuun mennessä siten, että ne toteutuvat täysimääräisenä vuonna 2017. Osana säästöohjelmaa olevat yhteistoimintaneuvottelut koskevat Martela Oyj:n kaikkia toimihenkilöitä. Neuvottelut saattavat johtaa enintään 20 henkilön vähentämiseen ja enintään 90 päivän määräaikaisiin lomautuksiin.

29.4.2015 Martelan Puolan tulosyksikkö päätettiin yhdistää Tulosyksikkö Internationaliin. Tulosyksikkö International on aikaisemmin käsittänyt Martelan Venäjän toiminnot sekä viennin muihin kuin tytäryhtiömaihin. Jatkossa tulosyksikkö International käsittää Martelan Puolan ja Venäjän myyntitoiminnot sekä viennin.

Tammi-maaliskuun jälkeisiin tapahtumiin ei liity muita olennaisia tiedotettavia asioita ja toiminta on jatkunut suunnitelmien mukaisesti.

Lähiajan riskit

Suurin riski tuloskehitykselle liittyy yleiseen talouden epävarmuuteen ja sen myötä toimistokalusteiden kokonaiskysynnän kehittymiseen.

Näkymät vuodelle 2015

Martela-konsernin vuoden 2015 liikevaihdon arvioidaan pysyvän edellisvuoden tasolla tai heikkenevän hieman. Liiketuloksen arvioidaan paranevan hieman edellisvuodesta. Konsernin liiketulos kertyy normaalista kausivaihtelusta ja vielä lisäksi kuluvana vuonna isompien projektien ajoituksesta johtuen korostetun loppuvuosipainotteisesti.

TAULUKKO-OSA

Laadintaperiaatteet

Tämä osavuosikatsaus on laadittu IFRS:n kirjaamis- ja arvostamisperiaatteita noudattaen, mutta sen laadinnassa ei ole noudatettu kaikkia IAS 34 –standardin vaatimuksia. Osavuosikatsausta tulee lukea yhdessä vuoden 2014 tilinpäätöksen kanssa.

Tiedotteen luvut on pyöristetty, joten yksittäisten lukujen yhteenlaskettu summa saattaa poiketa esitetystä summaluvusta. Tätä katsausta ei ole tilintarkastettu.

KONSERNIN LAAJA TULOSLASKELMA (1000 EUR)

2015 2014 2014
1-3 1-3 1-12
Liikevaihto 26 664 34 080 135 918
Liiketoiminnan muut tuotot 145 529 1 049
Työsuhde-etuuksista aiheutuneet kulut -8 114 -10 101 -36 258
Muut liiketoiminnan kulut -19 131 -24 965 -96 789
Poistot ja arvonalentumiset -865 -918 -3 764
Liikevoitto/-tappio -1 301 -1 375 156
Rahoitustuotot ja -kulut -149 -163 -753
Voitto/tappio ennen veroja -1 450 -1 538 -597
Verot -18 28 -112
Tilikauden voitto/tappio -1 468 -1 510 -709
Muut laajan tuloksen erät:
Muuntoerot 180 -59 -613
Vakuutusmatemaattiset voitot ja tappiot 0 0 -72
Lask.verot vak.matemaattiset voitot ja tappiot 0 0 14
Tilikauden laaja tulos yhteensä -1 288 -1 569 -1 380
Laimentamaton tulos/osake, € -0,36 -0,37 -0,18
Laimennusvaikutuksella oikaistu
tulos/osake, €
-0,36 -0,37 -0,18
Kauden tuloksen jakautuminen:
Emoyhtiön omistajille -1 468 -1 510 -709
Laajan tuloksen jakautuminen:
Emoyhtiön omistajille -1 288 -1 569 -1 380
KONSERNITASE (1000 EUR) 31.3.2015 31.12.2014 31.3.2014
VARAT
Pitkäaikaiset varat
Aineettomat hyödykkeet 5 289 5 481 6 188
Aineelliset hyödykkeet 10 123 10 499 11 741
Sijoitukset 55 55 55
Laskennalliset verosaamiset 459 496 379
Sijoituskiinteistöt 600 600 600
Yhteensä 16 526 17 131 18 963
Lyhytaikaiset varat
Vaihto-omaisuus 10 558 10 161 11 848
Saamiset 16 056 20 538 19 218
Rahavarat 7 165 6 407 6 039
Yhteensä 33 779 37 106 37 105
Varat yhteensä 50 305 54 237 56 068
OMA PÄÄOMA JA VELAT
Oma pääoma
Osakepääoma 7 000 7 000 7 000
Ylikurssirahasto 1 116 1 116 1 116
Muut rahastot -9 -9 -9
Muuntoerot -519 -699 -145
Kertyneet voittovarat 11 304 13 125 12 382
Omat osakkeet -1 050 -1 050 -1 050
Osakeperusteinen palkitseminen 880 837 710
Yhteensä 18 722 20 320 20 004
Pitkäaikaiset velat
Korolliset velat 10 424 6 794 8 928
Laskennalliset verovelat 784 813 818
Muut velat 0 0 3
Eläkevelvoitteet 737 737 637
Yhteensä 11 945 8 344 10 386
Lyhytaikaiset velat
Korollinen 1 867 5 671 5 560
Koroton 17 771 19 902 20 118
Yhteensä 19 638 25 573 25 678
Velat yhteensä 31 583 33 917 36 064
Oma pääoma ja velat yhteensä 50 305 54 237 56 068

OMAN PÄÄOMAN MUUTOSLASKELMA (1000 EUR)

Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma

Osake-
pääoma
Yli-
kurssi-
rahasto
Muut
rahastot
Muunto-
erot
Kertyneet
voitto-
varat
Omat
osakkeet
Yhteensä
01.01.2014 7 000 1 116 -9 -86 14 602 -1 050 21 573
Laaja tulos -1 510 -1 510
Muuntoerot -59 -59
Osingonjako 0 0
Osakeperusteinen palkitseminen 0 0
31.03.2014 7 000 1 116 -9 -145 13 092 -1 050 20 004
01.01.2015 7 000 1 116 -9 -699 13 962 -1 050 20 320
Laaja tulos -1 467 -1 467
Muuntoerot 180 180
Osingonjako -354 -354
Osakeperusteinen palkitseminen 43 43
31.03.2015 7 000 1 116 -9 -519 12 184 -1 050 18 722
RAHAVIRTALASKELMA (1000 EUR) 2015 2014 2014
1-3 1-3 1-12
Liiketoiminnan rahavirta
Myynnistä saadut maksut 29 299 39 912 139 896
Liiketoiminnan muista tuotoista saadut maksut 128 513 764
Maksut liiketoiminnan kuluista -27 825 -37 500 -133 266
Liiketoiminnan rahavirta ennen rahoituseriä
ja veroja
1 602 2 925 7 394
Maksetut korot -83 -95 -425
Saadut korot 2 3 15
Muut rahoituskulut ja -tuotot -51 -55 -355
Saadut osingot liiketoiminnasta 0 0 7
Maksetut verot -45 -11 -471
Liiketoiminnan rahavirta (A) 1 425 2 767 6 165
Investointien rahavirta
Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin -297 -676 -1 484
hyödykkeisiin
Aineellisten ja aineettomien hyödykkeiden
luovutustulot
17 16 21
Investointien rahavirta (B) -280 -660 -1 463
Rahoituksen rahavirta
Lyhytaikaisten lainojen nostot 4 000 6 000 33 500
Lyhytaikaisten lainojen takaisinmaksut -7 487 -5 988 -34 292
Pitkäaikaisten lainojen nostot 4 000 0 0
Pitkäaikaisten lainojen takaisinmaksut -687 -899 -2 119
Maksetut osingot ja muu voitonjako -353 0 0
Rahoituksen rahavirta (C) -527 -887 -2 911
Rahavarojen muutos ( A+B+C)
(+ lisäys, - vähennys)
618 1 220 1 791
Rahavarat tilikauden alussa 6 407 4 857 4 857
Rahavarojen muuntoero 140 -39 -241
Rahavarat tilikauden lopussa 7 165 6 039 6 407
Segmenttien liikevaihto 2015 2014 2014
1-3 1-3 1-12
Tulosyksikkö Suomi
ulkoinen 19 942 19 432 87 469
sisäinen 1 759 1 267 6 613
Tulosyksikkö Ruotsi ja Norja
ulkoinen 3 450 10 299 24 886
sisäinen 394 643 1 425
Tulosyksikkö Puola
ulkoinen 1 932 2 296 11 126
sisäinen 0 0 0
Muut segmentit
ulkoinen 1 340 2 053 12 437
sisäinen 3 905 4 107 18 275
Liikevaihto yhteensä ulkoinen 26 664 34 080 135 918
Segmenttien liiketulos 2015 2014 2014
1-3 1-3 1-12
Tulosyksikkö Suomi 1 410 -380 2 840
Tulosyksikkö Ruotsi ja Norja -606 88 -398
Tulosyksikkö Puola -513 -369 -1 618
Muut segmentit -398 -509 444
Muut -1 194 -205 -1 112
Liiketulos yhteensä -1 301 -1 375 156

Muut segmentit sisältää Kidex Oy:n sekä tulosyksikkö Internationalin, joka vastaa konsernin muista vientimarkkinoista. Muut kohdassa esitetään jakamattomat konsernitoiminnot, tuotantoyksiköt sekä kertaluonteiset myyntivoitot ja -tappiot.

AINEELLISET KÄYTTÖOMAISUUSHYÖDYKKEET 1.1-31.3.2015

Maa-alueet Rakennukset Koneet &
kalusto
Muut ai-
neelliset
Kesk.er.
hankinnat
Hankinnat 0 81 290 0 0
Vähennykset 0 0 -41 0 0

AINEELLISET KÄYTTÖOMAISUUSHYÖDYKKEET 1.1-31.3.2014

Maa-alueet Rakennukset Koneet &
kalusto
Muut ai-
neelliset
Kesk.er.
hankinnat
Hankinnat 0 91 531 0 79
Vähennykset 0 -5 -13 0 0

LÄHIPIIRI JA OSAKEPOHJAINEN KANNUSTEJÄRJESTELMÄ

Toimitusjohtajalla sekä konsernin johdolla on käytössään pitkän aikavälin osakepohjainen kannustejärjestelmä, joka ulottuu vuoden 2016 loppuun.

TUNNUSLUVUT 2015 2014 2014
1-3 1-3 1-12
Liikevoitto/-tappio -1 301 -1 375 156
-% liikevaihdosta -4,9 -4,0 0,1
Voitto/tappio ennen veroja -1 450 -1 538 -597
-% liikevaihdosta -5,4 -4,5 -0,4
Tilikauden voitto/tappio -1 468 -1 510 -709
-% liikevaihdosta -5,5 -4,4 -0,5
Laimentamaton tulos/osake, eur -0,36 -0,37 -0,18
Laimennusvaikutuksella oikaistu tulos/osake, eur -0,36 -0,37 -0,18
Oma pääoma/osake, eur 4,62 4,94 5,02
Omavaraisuusaste % 37,7 37,2 38,1
Oman pääoman tuotto * -30,1 -29,1 -3,4
Sijoitetun pääoman tuotto * -15,1 -15,0 0,5
Korolliset nettovelat, meur 5,9 9,1 6,8
Nettovelkaantumisaste % 31,3 45,4 33,4
Bruttoinvestoinnit käyttöomaisuuteen, meur 0,3 0,7 1,7
-% liikevaihdosta 1,1 2,1 1,3
Henkilöstö kauden lopussa 649 794 670
Henkilöstö keskimäärin 660 793 742
Liikevaihto/henkilö, teur 40,4 43,0 183,2

Tunnusluvut on laskettu vuositilinpäätöksessä 2014 esitettyjen laskentaperiaatteiden mukaisesti.

* tuotto-%:a laskettaessa on kauden tulos kerrottu osavuotistilinpäätöksissä.

VASTUUSITOUMUKSET 31.3.2015 31.12.2014 31.3.2014
Annetut pantit ja kiinnitykset 26 870 22 002 22 357
Muut vastuut ja vastuusitoumukset 274 287 354
Vuokravastuut 9 776 10 526 13 067
KURSSIKEHITYS 2015 2014 2014
1-3 1-3 1-12
Osakkeen kurssi kauden lopussa, eur 3,22 3,10 2,91
Jakson ylin, eur 3,37 3,55 3,65
Jakson alin, eur 3,00 3,03 2,84
Keskikurssi, eur 3,19 3,32 3,20

Martela Oyj Hallitus Heikki Martela Toimitusjohtaja

Lisätiedot Toimitusjohtaja Heikki Martela, puh 050 502 4711 Talousjohtaja Markku Pirskanen, puh 040 517 4606

Jakelu Nasdaq Helsinki Keskeiset tiedotusvälineet www.martela.fi

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.