Bittium Oyj

Annual Report (ESEF) • Mar 20, 2023

Untitled Vuosikertomus 2022 3 Bittium vuosikertomus 2022 Bittium 2022 Sisältö Bittium vuonna 2022 4 Toimitusjohtajan katsaus 6 Liiketoiminta ja toimintaympäristö 8 Bittium lyhyesti 8 Liiketoimintamalli 9 Strategia 10 Pitkän tähtäimen taloudelliset tavoitteet 10 Bittiumin tuotteet ja palvelut 12 Defense & Security -liiketoimintayksikkö 13 Connectivity Solutions -liiketoimintayksikkö 18 Medical Technologies -liiketoimintayksikkö 20 Osakkeet ja osakkeenomistajat 24 Osakkeet 24 Tietoa osakkeenomistajille 25 Bittium Oyj:n vuoden 2023 varsinainen yhtiökokous 26 Selvitys hallinto- ja ohjausjärjestelmästä tilikaudelta 1.1.–31.12.2022 29 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 45 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös 2022 93 4 Bittium 2022 Bittium vuosikertomus 2022 Bittium vuonna 2022 Lääketieteen teknologia Bittium tarjoaa asiak- kailleen lääketieteen teknologian tuotteita ja ratkaisuja biosignaalien mittaamiseen kardiolo- gian ja neurofysiologian osa-alueilla. Tuotekehitys- palvelut Bittium tarjoaa tuotekehityspalveluita lan gattoman tieto- liikenteen, lääketieteen tek nologian, autoteolli- suuden ja valmistavan teollisuuden alueilla. Tietoturvalliset viestintä- ja yhteysratkaisut Bittium tarjoaa korkean tietoturvan viestintä- ratkaisuja viranomais-, puolustus- ja muille ammattikäyttäjä- markkinoille. Taktinen tiedonsiirto Bittium on erikoistunut sotilasradio- ja viestintä- ratkaisuihin tarjoten tuotteita ja palveluita langattomaan ja lan- galliseen taktiseen tiedonsiirtoon. Henkilöstö yhteensä 625 5Bittium 2022 Bittium vuosikertomus 2022 Liikevaihto 82,5 MEUR Tuotteet 57, 4 MEUR Palvelut 25,1 MEUR Tulos per osake 0,007 EUR Nettovelkaantumisaste 3,0 % Tilauskanta 28,1 MEUR Liikevoitto 0,3 MEUR Rahavarat 19,0 MEUR Omavaraisuusaste 69,7 % Palveluliikevaihto Connectivity Solutions 15,2 MEUR Tuoteliikevaihto Medical Technologies 22,6 MEUR Defense & Security 34,8 MEUR 6 Bittium vuosikertomus 2022 Bittium 2022 Toimitusjohtajan katsaus Vuoden 2022 viimeinen vuosineljännes oli Bittiumille tyypilliseen tapaan vahva. Liike- tulos ylitti 10 prosentin liikevoittotavoit- teemme. Liikevaihto oli 27,6 miljoonaa euroa, mikä oli 8,1 prosenttia vähemmän kuin edel- lisvuonna johtuen pääosin tuoteliikevaihdon laskusta erityisesti Medical Technologies -liiketoimintayksikössä. Defense & Security -liiketoiminnan tuoteliikevaihto puolestaan kasvoi hieman edellisvuodesta. Myös pal- velupohjainen liikevaihto laski hieman vuo- den takaisesta. Vuosi 2022 oli Bittiumille kokonaisuudes- saan haastava. Liikevaihto laski edellisvuo- desta ja oli 82,5 miljoonaa euroa. Tuoteliike- vaihto laski erityisesti Medical Technologies -tuotteiden komponenttipulasta aiheutu- neiden toimitusvaikeuksien vuoksi. Medical Technologies -liikevaihdon suunniteltua heikompaan kehitykseen vaikutti myös uni- apneaa mittaavan Respiron lääkintälaite- hyväksynnän viivästyminen. Koko vuotta katsottaessa Defense & Security -tuotteiden liikevaihto säilyi edellisvuoden tasolla. Liike- vaihdon kasvua hidasti useiden Tough Mo- bile 2 -pohjaisten tietoturvaratkaisujen koe- käyttövaiheiden jatkuminen odotettua pi- dempään. Vuoden 2022 palvelupohjainen liikevaihto kasvoi hieman edellisvuoteen verrattuna erityisesti Defense & Security -liiketoimin- nan palvelupohjaisen liikevaihdon kasvun ansiosta. Connectivity Solutions -tuoteke- hityspalveluiden liikevaihto sen sijaan säilyi samalla tasolla edellisvuoteen verrattuna. Koko vuoden 2022 liiketulos oli 0,3 miljoo- naa euroa. Liiketuloksen heikentymiseen vaikutti erityisesti komponenttipulasta johtuva Medical Technologies -tuoteliike- toiminnan liikevaihdon tilapäinen lasku ja liiketoiminnan tulevan kasvun varmistami- seksi jatketut panostukset myyntiin, markki- nointiin ja tuotekehitykseen. Tilauskanta kasvoi viimeisen vuosineljän- neksen aikana ja oli vuoden päättyessä 28,1 miljoonaa euroa. Ukrainassa käytävällä sodalla tai Venäjää vastaan asetetuilla pakotteilla ei ole suoraa taloudellista vaikutusta Bittiumin liiketoi- mintaan, eikä Bittiumilla ole liiketoimintaa Venäjällä, Ukrainassa tai Valko-Venäjällä. Sodan aiheuttama maailmanpoliittinen tilanne näkyy puolustusmarkkinoilla, kun valtiot kasvattavat puolustusbudjettejaan. Uusia puolustusvoimien modernisointi- hankkeita on jälleen alkamassa, mikä on näkynyt myös Bittiumilla positiivisena tak- tisten kommunikaatiojärjestelmätuotteiden ja tietoturvallisten ratkaisuiden kysynnän kasvuna. Viime vuosi oli erittäin aktiivinen lukuisine asiakas- ja yhteistyökumppani- tapaamisineen. Pääsimme mukaan useisiin kilpailutuksiin ja tulemme lisäksi osallistu- maan useisiin uusiin kilpailutuksiin koskien eri valtioiden taktisen viestinnän moderni- sointia. Markkinan luonteen mukaisesti näi- den uusien modernisointihankkeiden kil- pailutusvaiheet ovat varsin hitaita ja voivat kestää useita vuosia. Suomi käynnisti viime vuoden aikana pro- sessin liittyäkseen sotilasliitto Natoon. Na- toon liittyminen vahvistaisi kilpailuase- maamme erityisesti Nato-maiden kilpailu- tuksissa. Kotimaisilla puolustusmarkkinoilla jatkoim- me Puolustusvoimille taktiseen tiedonsiir- toon tarvittavien tuotteiden toimituksia sekä saimme tilauksen monivuotisesta tiedonsiirtojärjestelmien aaltomuoto- ja radioalustaohjelmistojen ohjelmistoversi- oiden kehittämisestä parhaan mahdollisen suorituskyvyn ylläpitämiseksi. Ohjelmisto- radiopohjaisten Tough SDR -radioiden ja niiden aaltomuotojen kenttätestaukset jat- kuivat edelleen. Saimme Puolustusvoimil- ta tilauksen Tough SDR -radioista. Lisäksi saimme jatkotilauksen Tough SDR -radioi- den aaltomuodon kehitystyöstä, joka tulee olemaan monivuotinen. Kansainvälisillä puolustus- ja viranomais- markkinoilla vuosi 2022 oli vilkas. Taktisen viestinnän järjestelmätuotteiden tuote- toimituksia sekä integrointia ja testausta jatkettiin asiakkaille Itävallassa ja Virossa sekä muille kansainvälisille asiakkaille. Kulu- neen vuoden aikana mukaan on tullut uusi lupaava markkina-alue: kansainväliset ilma- puolustus- ja sensorijärjestelmiä kehittä- vät yhtiöt. Lisäksi useita Tough SDR -radioi- den pilotteja alkoi eri puolilla Eurooppaa ja Aasiaa. Jatkoimme myös yhteistyötä ES- SOR-hankkeessa Bittium Tough SDR -ra- dioilla hyvin tuloksin. Kesällä suoritetut yh- teentoimivuustestit uudella ESSOR High Data Rate Waveform -aaltomuodolla on- nistuivat hyvin. Laajensimme taktisen tiedonsiirron tuote- valikoimaa ja lanseerasimme uuden Bittium Tough VoIP Field Phone™ 2 -kenttäpuheli- men, joka mahdollistaa luotettavan viestin- nän vaativissa käyttöympäristöissä. Myös tietoturvallista Bittium Tough Mobile™ -äly- puhelintuoteperhettä täydennettiin kesä- kuussa julkaistulla uudella sotilaan mobiili- kommunikaation mahdollistavalla Bittium Tough Mobile™ 2 Tactical -ratkaisulla. 7 Bittium vuosikertomus 2022 Bittium 2022 Kiinnostus Bittium Tough Mobile 2 -älypu- helimia kohtaan on lisääntynyt viranomais- markkinassa Venäjän hyökkäyssodan ja lukuisten tietoturvahyökkäysten myötä. Olemme hakeneet Tough Mobile 2 -ratkai- sullemme Nato-tietoturvahyväksyntää ja odotamme saavamme sen vuoden 2023 aikana. Uskomme, että hyväksyntä kasvat- taa ratkaisun myyntiä. Etähoidon ja etämonitoroinnin merkitys ko- rostuu entisestään sairaanhoidon resurs- sien riittämättömyyden ja kustannuspai- neiden myötä, mikä vaikuttaa positiivisesti Bittiumin lääketieteen teknologiatuotteiden ja palveluiden kysyntään. Maailmanlaajui- nen komponenttipula hidasti merkittävästi laitteiden valmistusta ja toimituksia. Tiukko- jen toimitusaikavaatimusten vuoksi emme myöskään voineet ottaa kaikkia tilauksia vastaan. Bittiumilla on menossa lääkintälaitehyväk- syntöjä monissa eri maissa. Uusi Euroopan lääkinnällisten laitteiden tuoteturvallisuus- asetus eli MDR (Medical Device Regulati- on, EU 2017/745) on aiheuttanut laatujär- jestelmäauditointien ja laitehyväksyntöjen ruuhkautumista ja siten viivettä hakemus- ten läpimenoaikoihin. Joulukuussa saimme uniapnean testauksen ja analysoinnin ko- konaisratkaisulle Respirolle MDR-hyväksyn- nän. Pohjois-Amerikan markkinoiden FDA (Food and Drug Administration) -lääkintälai- tehyväksyntää Respirolle odotetaan vuoden 2023 ensimmäisen vuosipuoliskon aikana. Edistyimme Euroopan myynnin kasvatta- misessa Bittium Faros™ EKG -mittalaittei- den osalta hyvin. Silti merkittävä osa ku- luneen vuoden tuotetoimituksista tehtiin edelleen Yhdysvaltain EKG-markkinoilla etämonitorointipalveluita tarjoavalle asi- akkaalle Preventice Solutionsille (Boston Scientific Groupin tytäryhtiö). Laajensim- me Faros-tuoteperhettä uudella EKG-mit- talaitteella, joka mittaa EKG:tä yhdellä akun latauksella yhtäjaksoisesti vähintään 14 päi- vää. Uusi versio helpottaa rytmihäiriöiden diagnosointia pidennetyn mittausajan an- siosta. Laite myös mahdollistaa potilaiden aikaisemman kotiuttamisen sekä entistä paremmat edellytykset havaita ja reagoi- da mahdollisesti ilmeneviin rytmihäiriöihin nopeasti. Neurofysiologian markkinoilla Bittium BrainStatus™ -EEG-mittalaitteiden pilotoin- nit jatkuivat ja uusia alkoi. Mukana on suo- malaisia ja eurooppalaisia yliopistosairaa- loita, jotka testaavat BrainStatuksen käyttöä tehohoidossa. BrainStatuksen markkinat ovat vasta avautumassa tehohoidossa olevien suositusten muuttuessa vaativam- paan suuntaan aivosähkökäyrän mittauk- sen osalta. Perustimme viime vuonna erillisen Clinical Advisory Boardin tukemaan terveydenhuol- lon teknologiatuotteidemme liiketoimintaa. Clinical Advisory Board tuo meille lääketie- teellistä ammattiosaamista ja kansainvä- lisen foorumin tuotteidemme jatkuvalle kehittämiselle. Tämän asiantuntemuksen, palautteen ja kliinisen tutkimuksen perus- tella meillä on mahdollisuus kehittää entistä kilpailukykyisempiä ratkaisuja. Tuotekehityspalvelujen liikevaihto pysyi ku- luneen vuoden aikana samalla tasolla edel- lisvuoteen verrattuna. Markkinat ovat elpy- neet koronaviruspandemiasta ja olemme päässeet tekemään aktiivista myynti- ja markkinointityötä. Tuotekehityspalvelui- den kysyntä painottui Industrial IoT-, Tele- com- ja MedTech -teknologiamarkkinoille, joissa yritykset hakevat langatonta liitettä- vyyttä tuotteisiinsa. Useita asiakasprojekte- ja saatiin onnistuneesti päätökseen ja uusia käynnistettiin. Connectivity Solutions -liike- toiminnan tavoitteena on keskittyä kansain- välisen asiakaspohjan kasvattamiseen. Työvoiman saatavuus markkinoilla on edel- leen haasteellista. Erityisesti ohjelmisto- osaajia on kysyntään nähden liian vähän, ja kilpailu työntekijöistä on lisännyt työvoi- man liikkuvuutta. Olemme kuluneen vuoden aikana panostaneet työnantajamielikuvan rakentamiseen, mikä on osaltaan auttanut uusien työntekijöiden rekrytoimisessa. Haluan kiittää asiakkaitamme, henkilöstö- ämme, osakkeenomistajiamme ja yhteis- työkumppaneitamme kuluneesta vuodes- ta. Olemme vahvistaneet ja fokusoineet liiketoimintojemme organisaatioita entis- tä itsenäisemmiksi tavoitteenamme alkaa raportoimaan itsenäisiä liiketoimintayksik- köjä viimeistään vuodesta 2024 alkaen. Tä- män uskomme tuovan lisää läpinäkyvyyttä ja lisäarvoa niin omistajille kuin muillekin si- dosryhmille. Hannu Huttunen Toimitusjohtaja 8 Bittium 2022 Liiketoiminta ja toimintaympäristö Bittium työllisti vuoden 2022 lopussa 625 henkilöä, joista suurin osa on tuotekehitys- insinöörejä. Vuoden 2022 aikana ei tapah- tunut merkittäviä muutoksia yhtiön kokoon, rakenteeseen, toiminta-alueisiin, omista- juuteen, osakkeiden jakoon, tulonmuodos- tukseen tai toimintojen ylläpitoon liittyen. Bittiumin liiketoiminta on globaalia. Bittium huomioi liiketoiminnassaan, tuotteissaan ja palveluissaan vastuullisuuden näkökul- masta lakisääteiset vaatimukset, direktii- vit, niin sanotut yleiset standardit ja viiteke- hykset, kuten SA 8000 (sosiaalinen vastuu), ISO 14001 (ympäristöjärjestelmät), RoHS I, II, III (vaaralliset aineet), REACH (kemikaali- asetukset), WEEE (kierrätettävyys), ETJ+/ ISO 50001 (energiatehokkuus), EICC (elekt- roniikkateollisuuden käytännesäännöt) sekä GRI G4 (kestävän kehityksen raportointioh- jeet). Globaalina toimijana Bittium ottaa huomioon myös kansainvälisten asiakkai- den erityisvaatimukset. Bittium lyhyesti Bittium on suomalainen teknologiayritys, joka on erikoistunut sekä luotettavien ja tur- vallisten viestintä- ja liitettävyysratkaisujen kehittämiseen, että sairaalan ulkopuoliseen biosignaalien mittaamiseen ja monitoroin- tiin tarkoitettujen tuotteiden ja palveluiden kehittämiseen. Bittium perustettiin vuonna 1985 nimellä Elektrobit Oy. Nimi muuttui Bittiumiksi yh- tiön myytyä Automotive-liiketoimintansa ja Elektrobit-nimeen liittyvät oikeudet 1.7.2015. Bittium Oyj on julkinen osakeyhtiö, joka on listattu Helsingin pörssin päälistalle (Nas- daq Helsinki Oy) yhtiötunnuksella BITTI. Bittiumilla on toimintaa Suomessa, Saksas- sa, Yhdysvalloissa, Meksikossa ja Singapo- ressa. Yhtiön pääkonttori sijaitsee Oulus- sa. Suomessa yhtiöllä on toimipisteet myös Espoossa, Kajaanissa, Kuopiossa ja Tam- pereella. Bittiumin tarkoitus Bittiumin tarkoitus on luoda syvällisen osaa- misensa avulla ensiluokkaisia ja yhteiskun- nallisesti hyödyllisiä teknisiä innovaatioita, jotka parantavat viestintäyhteyksiä, luovat turvallisuutta ja edistävät terveydenhoitoa. Bittiumin visio Bittiumin visio on tulla maailmanlaajuiseksi turvallisten ja luotettavien viestintä- ja liitet- tävyysratkaisujen toimittajaksi niin ihmisille kuin asioillekin. 9 Bittium vuosikertomus 2022 Bittium 2022 Liiketoimintamalli Tärkeimmät resurssit • Osaajat • Omat tuotteet • Tuoteoikeudet (IPR:t) • Kumppanit • Vahva tase • Tehokkaat prosessit • Laatu- ja ympäristö- järjestelmät Tärkeimmät panostukset • Henkilöstö • Tuotekehitys • Myynti ja markkinointi • Toimintatavat • Digitalisointi Osaaminen • Langattomat teknologiat • Ohjelmistot • Mekaniikka ja ohjelmisto- ratkaisujen integrointi, testaus ja verifiointi • Lukuisat järjestelmä- ja erikoisosaamisalueet • Tietoturva • Biosignaalien mittaaminen • Toimintatavat (DevOps) Kanavat • Omat myyjät • Jälleenmyyjät • Järjestelmämyyjät • Integraattorit • Verkkokauppa Mahdollistajat Megatrendit ja niiden ilmiöt Asiakasryhmät Erikokoiset yritykset, laitevalmistajat (OEM:t) ja järjestelmäintegraattorit; puolustusvoimat ja valtiot; sairaalat ja sairaanhoitopiirit; muut julkishallinnot ja organisaatiot; tutkimuslaitokset; yliopistot Liitettävyys digitalisaation mahdollistajana; esineiden internet ja digitalisaatio; väestön ikääntyminen; etädiagnostiikan lisääntyminen: tietoturvallisuus Vaikutukset asiakkaaseen • Luotettava suomalainen kumppani • Viimeisintä teknologiaa olevat tuotteet ja ratkaisut • Tuotteiden suorituskyky ja pitkä elinkaari • Tuotealustojen skaalautuvuus • Nopea tuotteiden räätälöinti ja ratkaisujen markkinoilletuloaika • Asiakkaan omia tuotekehitys- projekteja pienemmät kustan- nukset ja riskit Tuotteet, palvelut ja ratkaisut • Taktisen viestinnän tuotteet ja palvelut • Tietoturvallinen puhelin ja siihen liittyvät ohjelmistot ja järjestelmät • Tietoturvaohjelmistot • Langattoman tietoliikenteen suunnittelupalvelut • IoT- ja digitalisaatiopalvelut • Biosignaalien mittaamiseen ja monitorointiin tarkoitetut laitteet kardiologian ja neurologian osa-alueilla Vaikutukset yhtiöön • Pitkäkestoiset projektit ja asiakassuhteet luovat vakautta • Palveluhankkeet mahdollistavat uusien teknologioiden soveltamisen sekä asiakkaiden että yrityksen osaamisen vahvistamiseksi • Laaja ymmärrys sekä kaupallisista teknologioista että viranomaisviestinnässä käytetyistä räätälöidyistä järjestelmistä • Sekä mobiili- että verkkoteknologia- osaamisen yhdistyminen • Hyvät kasvumahdollisuudet Tulovirrat • Tuotteet ja tuotealustat, järjestelmät ja niihin liittyvät palvelut • Tuotekehityksen palvelut • Ylläpitomaksut • Lisenssit on luoda syvällisen osaamisensa avulla ensiluokkaisia ja yhteiskunnallisesti hyödyllisiä teknisiä innovaatioita, jotka parantavat viestintäyhteyksiä, luovat turvallisuutta ja edistävät terveydenhoitoa. Bittiumin tarkoitus Bittiumin visio on olla maailman johtava innovatiivisten tuotteiden ja palveluiden tarjoaja parannettuun langattomaan viestintään, kyberturvallisuuteen, taktiseen viestintään ja biosignaalien mittaukseen. 1010 Bittium vuosikertomus 2022 Bittium 2022 Strategia Bittiumin tavoitteena on olla merkittävä kansainvälinen turvallisten ja luotettavien viestintäratkaisujen toimittaja puolustus- ja viranomaismarkkinoille, johtava teolli- suuden liitettävyysratkaisujen ja tuoteke- hityspalvelujen toimittaja sekä merkittävä biosignaalien mittaamiseen ja analysointiin tarkoitettujen mittaus- ja etädiagnostiikka- ratkaisujen toimittaja. Bittium aloitti vuoden 2022 alussa toimin- tansa kehittämisen kohti itsenäisiä liiketoi- mintayksiköitä. Loppuvuonna yhtiö ilmoitti jatkavansa toimintansa kehittämistä kohti itsenäisiä liiketoimintayksikköjä tavoittee- naan aloittaa liiketoimintakohtainen seg- menttiraportointi viimeistään vuoden 2024 alusta. Uudistus tullaan saattamaan pää- tökseen vuoden 2023 aikana, ja uuteen ra- kenteeseen pohjautuva raportointi tullaan aloittamaan viimeistään vuoden 2024 alus- ta. Vaikka yhtiön liiketoiminnoissa tarvittava teknologiaosaaminen on samankaltaista, yksikköjen asiakkaat ja markkinadynamiik- ka ovat hyvin erilaisia. Uudistuksen tavoit- teena on viedä liiketoimintojen johtaminen ja päätöksenteko lähemmäs markkinoita ja siten parantaa päätöksenteon nopeutta ja vahvistaa yhtiön asemaa kussakin mark- kinassa. Muutos myös nopeuttaa liiketoi- mintayksikköjen sopeutumista ympäröiviin markkinatilanteisiin mahdollistaen yhä kas- vavan lisäarvon tuottamisen asiakkaille. Yhtiön kolme liiketoimintayksikköä ovat Me- dical Technologies, Defense & Security ja Connectivity Solutions. • Medical Technologies -liiketoimintayksik- kö koostuu kolmesta liiketoiminta-aluees- ta, jotka ovat sydämen sähköisen toimin- nan (EKG) mittaaminen ja analysointi (Cardiac), aivojen sähköisen toiminnan (EEG) mittaaminen ja analysointi (Neuro) ja kotona tehtävä uniapnean mittaami- nen ja analysointi (Sleep). Tulevina vuosi- na yhtiö tulee panostamaan tuoteliiketoi- minnan rinnalla ohjelmistoliiketoiminnan monipuolistamiseen ja sen tuottaman liikevaihdon kasvuun. Liiketoiminnassa tullaan keskittymään kansainvälisen asia- kaspohjan ja markkinaosuuksien kasvat- tamiseen. • Defense & Security -liiketoimintayksikös- sä Bittium tarjoaa tietoturvallisia viestin- täratkaisuja viranomais-, puolustus- ja muille ammattikäyttäjämarkkinoille. Lii- ketoiminta koostuu puolustusmarkkinaan suunnatuista taktisen viestinnän ratkai- suista sekä viranomaisille suunnatuista korkean tietoturvan viestintäratkaisuista. Yhtiö on kuluneiden vuosien aikana tehnyt merkittäviä investointeja tuoteportfolion laajentamiseen. Tuotteet ja järjestelmät ovat nyt sekä kattavuudeltaan että tekni- siltä ominaisuuksiltaan kansainvälisesti erittäin kilpailukykyisellä tasolla. Seuraa- vassa vaiheessa yhtiö tulee hyödyntä- mään tehtyjä tuotekehitysinvestointeja sekä panostamaan voimakkaasti kansain- väliseen myyntiin ja markkinointiin. Yhtiön tavoitteena on kasvattaa merkittävästi kansainvälistä tuoteliiketoimintaa sekä saavuttaa kansainvälisesti merkittävä asema taktisen viestinnän ja korkean tie- toturvan viestintäratkaisuiden tuottajana. • Connectivity Solutions -liiketoimintayk- sikössä yhtiö tarjoaa asiakkailleen tuote- kehityspalveluita sekä langattoman liitet- tävyyden ratkaisuja uusien innovatiivisten tuotteiden kehittämiseksi tietoturvallises- sa ja kehittyvässä langattomassa ympä- ristössä. Tulevina vuosina yhtiö tulee kes- kittymään kansainvälisen asiakaspohjan kasvattamiseen Telecom-, Industrial IoT- ja MedTech -markkinasegmenteissä. Bittium on tehnyt merkittäviä tuotekehitys- investointeja omiin tuotteisiin ja ratkai- suihin vuosien 2018–2022 aikana. Nämä tuotekehitysinvestoinnit on saatettu pää- töksen, ja yhtiö on siirtymässä tuotekehi- tyspainotteisesta tuoteportfolion laajen- tamisesta kansainvälisen liiketoiminnan laajentamiseen ja kasvuun. Bittium tavoit- telee kansainvälistä kasvua tuoteliiketoi- minnassa sekä taktisten viestintäratkaisu- jen että lääketieteen teknologiatuotteiden ja palveluiden osalta tulevien vuosien ai- kana. Bittium jatkaa edelleen epäorgaanisten kas- vumahdollisuuksien tutkimista ja on valmis investoimaan yritysostoihin, jotka tukevat yhtiön kasvustrategiaa. Pitkän tähtäimen taloudelliset tavoitteet Maailmanlaajuinen koronaviruspandemia ja pandemiaa seurannut maailmanlaajui- nen häiriö elektronisten komponenttien saatavuudessa ovat vaikuttaneet hidasta- vasti yhtiön liiketoiminnan ja myynnin kehit- tymiseen vuosina 2021 ja 2022. Yhtiö arvioi, että markkinat ovat elpymässä ja että kom- ponenttipula väistyy vuoden 2023 aikana. Vuoden 2022 lopussa Bittium Oyj:n hallitus täsmensi yhtiön pitkän tähtäimen taloudel- lisia tavoitteita perustuen markkinoiden el- pymiseen ja odotettavissa olevaan suostui- saan liiketoiminnan kehittymiseen. Bittium tavoittelee keskimäärin yli 10 prosentin vuo- tuista liikevaihdon kasvua ja 10 prosentin lii- kevoittotasoa ja arvioi saavuttavansa nämä tavoitteet vuonna 2024. 11 Bittium Tough Mobile™ 2 C Bittium vuosikertomus 2022 Bittium 2022 12 Bittium Tactical Wireless IP Network™ Bittium vuosikertomus 2022 Bittiumin tuotteet ja palvelut Bittium 2022 13 Bittium vuosikertomus 2022 Bittium 2022 Defense & Security -liiketoimintayksikkö Taktiset ja tietoturvalliset tiedonsiirto- ja viestintäjärjestelmät Defense & Security -tuote- ja palvelualueella Bittium tarjoaa maailmanlaajuisesti johtavia tuotteita ja palveluita asiakkailleen puolus- tus-, turvallisuus- ja viranomaismarkkinoilla tavoitteenaan vahvistaa itsenäisten maiden kansallista turvallisuutta. Bittiumin kilpailu- kyky näillä markkinoilla perustuu luotetta- vuuteen, tuotteiden ja palveluiden korkeaan laatuun sekä 35 vuoden aikana syntynee- seen edistykselliseen teknologia- ja tieto- turvaosaamiseen. Bittium Tough Mobile™ -tuoteperhe Bittium Tough Mobile -älypuhelinten tieto- turvallisuuden ydin on niiden kerroksittain ra- kennettu tietoturva, joka perustuu kovennet- tuun Android™-käyttöjärjestelmään, ainut- laatuisiin HW-ratkaisuihin sekä lähdekoodiin integroituihin tietoturvaominaisuuksiin ja -ohjelmistoihin. Puhelimet suunnitellaan ja valmistetaan täysin Suomessa, ja Bittium takaa niille valvotun ja turvallisen valmistus- ja toimitusketjun asiakkaille. Bittium Tough Mobile -älypuhelimet yhdessä Bittium Se- cure Suite -laitehallinta- ja yhteyssalaus- ohjelmiston kanssa ovat sertifioitavissa eri valtioiden viranomaisten tietoturvalliseen käyttöön. Bittium Tough Mobile 2 C -älypu- helimen ja Bittium Secure Suite -taustajär- jestelmän muodostama viestintäratkaisu on sertifioitu LUOTTAMUKSELLINEN-suojaus- tasolle (NCSA-FI). Viranomaiskäyttöön suun- niteltuina puhelinten saatavuus ja käyttöikä ovat normaaleja älypuhelimia merkittävästi pidempiä ja tietoturvapäivitysten saatavuus huomattavasti parempi. Bittium Tough Mobile™ 2 Tactical on soti- laan mobiilikommunikaation mahdollistava kokonaisvaltainen ratkaisu. Se perustuu tie- toturvalliseen ja kestävään Bittium Tough Mobile 2 -älypuhelimeen, joka voidaan liittää joko Bittium Tough SDR Handheld -radioon tai kolmansien osapuolten taktisiin radioihin. Ratkaisu on yhteensopiva eri taistelunjohto- järjestelmien kanssa, mikä mahdollistaa re- aaliaikaisen ja tehokkaan tilannetietoisuu- den jakamisen taktisissa verkoissa. Bittium Secure Suite™ -laitehallinta- ja yh- teyssalausohjelmisto mahdollistaa puheli- men tietoturvaominaisuuksien tehokkaim- man mahdollisen hyödyntämisen, laitteen luotettavan etähallinnan ja ohjelmiston eheyden varmennuksen sekä laitteiden käyt- tämien datayhteyksien salaamisen. Bittium Tough Mobile -älypuhelin ja Bittium Secure Suite -ohjelmisto muodostavat yhdessä ai- nutlaatuisen käyttövarman järjestelmän, jolla voidaan turvallisesti käsitellä salaista ja luottamuksellista aineistoa sekä turvata kriittinen kommunikaatio. Bittium Secure Call™ on viranomaisten ja yritysten käyttöön tarkoitettu kommunikaa- tiosovellus, jonka tietoturva kattaa päästä päähän salatut ääni- ja videopuhelut, ryh- mäpuhelut, viestit liitteineen, ryhmävies- tittelyn, Push-to-talk -ääniviestit ja ennalta määritellyn ajan jälkeen tuhoutuvan viesti- ominaisuuden. Viranomaistason tietoturva saavutetaan, kun Bittium Secure Call -sovel- lusta käytetään yhdessä Bittium Tough Mo- bile -älypuhelimien ja Bittium Secure Suite -taustajärjestelmän kanssa. Bittium SafeMove® Mobile VPN -ohjelmis- toratkaisut mahdollistavat kaikkien IP-poh- jaisten sovellusten ja verkkojen hyödyntämi- sen turvaamalla työaseman ja palveluiden väliset yhteydet heti laitteen käynnistämi- sestä lähtien. SafeMoven avulla liikkuvilla työntekijöillä on aina huipputurvalliset ja saumattomat yhteydet yrityksen sisäverk- koon ajasta, paikasta ja verkkoyhteydestä riippumatta. Uusi SafeMove Streams -omi- naisuus mahdollistaa optimoidun, kestävän ja salatun yhteyden silloinkin, kun käytössä olevat verkkoyhteydet ovat epäluotettavia ja häiriöherkkiä. Bittium SafeMove® Analytics on verkko- yhteyksien seuranta- ja raportointimoduuli, jonka avulla yritykset voivat kerätä tietoja langattomien verkkoyhteyksien toimivuu- desta tuottavuuden ja käyttäjäkokemuk- sen parantamiseksi. Analytics-työkalu ke- rää jatkuvaa tietoa verkkoyhteyksistä, kuten yhteyden tilasta, yhteyden vahvuudesta, yh- teysnopeudesta, yhteystyypistä ja Wi-Fi- verkoista. Lisäksi ohjelmiston uudet tieto- turvaominaisuudet osaavat välittömästi ra- portoida mahdollisista tietoturvapoikkea- mista työntekijöiden käyttämissä mobiili- laitteissa. Tämä mahdollistaa kyberuhkiin reagoimisen ilman viiveitä, esimerkiksi sul- kemalla poikkeamasta raportoinut laite yri- tysverkosta tilanteen selvityksen ajaksi. Bittium Tactical Wireless IP Network™ (TAC WIN) on ohjelmistoradiotekniikkaan perus- tuva sotilas- ja viranomaiskäyttöön tarkoi- tettu langaton laajakaistaverkko. Se mah- dollistaa MANET (Mobile Ad Hoc Network) Android on Google LLC.:n omistama tuotemerkki. 14 Bittium vuosikertomus 2022 Bittium 2022 -linkki- ja liityntäverkkojen muodostamisen sekä niiden kytkemisen yhdeksi loogiseksi IP-verkoksi nopeasti paikasta riippumatta. Bittium TAC WIN on erinomainen tiedon- siirtoratkaisu esimerkiksi asejärjestelmiin ja miehittämättömiin ajoneuvoalustoihin verkon liikkuvuuden, alhaisen tiedonsiirto- viiveen ja korkean tiedonsiirtokapasiteetin johdosta. Taktisten Bittium Tough SDR™ -radioiden tuoteperhe koostuu yksittäisten sotilaiden käyttöön tarkoitetusta Bittium Tough SDR Handheld™ -radiosta ja ajoneuvoihin asen- nettavasta kaksikanavaisesta Bittium Tough SDR Vehicular™ -radiosta. Uuden sukupol- ven taktisten ohjelmistoradioiden ainutlaa- tuisen laaja taajuusalue tuo taistelunkes- tävyyttä ja usean aaltomuodon käyttö, jopa yhtäaikaisesti, parantaa yhteensopivuutta ja mahdollistaa tilanteen mukaan eri tehtä- vissä ja tasoilla toimimisen. Bittium Tough VoIP™ -tuoteperheen tuotteet mahdollistavat taktiset IP-puhelut ja laaja- kaistaisen tiedonsiirron vaativissa olosuh- teissa. Tuoteperhe sisältää monikäyttöisen Bittium Tough Comnode -laitteen, Bittium Tough VoIP Field Phone -puhelimen ja Bit- tium Tough VoIP Service- ja Bittium Tough VoIP Softphone -ohjelmistotuotteet. Bittium Tough Comnode™ -päätelaite täyt- tää liikkuvien joukkojen tiedonsiirron tarpeet toimimalla muun muassa VoIP-puhelimena, IP-reitittimenä ja kenttäparikaapelin toisti- mena. Lisäksi Bittium Tough Comnode -laite mahdollistaa vanhemman teknologian kent- täradioiden liittämisen osaksi IP-pohjaista taktista kommunikaatiojärjestelmää (Radio over IP, RoIP). Bittium Tough VoIP Field Phone™ 2 on uu- den sukupolven VoIP-kenttäpuhelin, joka so- veltuu monipuolisten liitettävyysominai- suuksiensa, lisävarusteidensa ja virransyöt- tövaihtoehtojensa johdosta käytettäväksi taistelukentällä, ajoneuvoissa ja komento- paikoilla. Yhdessä hajautetun ja taistelun- kestävän Bittium Tough VoIP Service -puhe- palvelun kanssa Field Phone 2 -puhelinten väliset puhelut yhdistyvät riippumatta siitä, missä ja miten käyttäjät ovat kytkeytyneet verkkoon. Bittium Tough VoIP Service™ on ohjelmisto- tuote, jonka avulla voidaan yhdistää sekä kiinteiden että taktisten langattomien tieto- verkkojen käyttäjät samaan puhepalvelu- verkkoon. Kyseessä on joustava ja hajautettu ratkaisu, joka on suunniteltu erityisesti liik- kuville joukoille. Se voidaan asentaa verkon reitittäviin elementteihin, kuten Bittium TAC WIN Tactical Router -reititin, Bittium Tough Comnode -laite tai Bittium Tough SDR -ra- diot. Bittium Tough VoIP Softphone™ erityises- ti taktiseen käyttöön tarkoitettu VoIP-oh- jelmisto, jolla voi soittaa VoIP-puheluita, lä- hettää viestejä, pitää puhelinneuvotteluja ja jakaa työpöytäkuvaa Bittium Tough VoIP Service -puhepalveluverkossa joko tietoko- neella tai älypuhelimella. Bittium Tactical Power Pack™ -akkuyksikkö on suunniteltu erityisesti taktisen tiedon- siirron tarpeisiin esimerkiksi Bittium Tough SDR Handheld -radion ja Bittium Tough Comnode -laitteen lisävarusteena, mutta sitä voi helposti käyttää myös tavallisten tablettien ja älypuhelimien kanssa USB-lii- tännän avulla. Tactical Power Pack mahdol- listaa laitteille keskeytymättömän kenttä- käytön. Bittium Tactical LTE Access Point™ on itse- näinen LTE-liityntäratkaisu, joka mahdollis- taa usean rinnakkaisen langattoman LTE- alueen muodostamisen ja saumattoman liitynnän IP-verkkoon. Tactical LTE Access Point on täysin yhteensopiva Bittium TAC WIN -runkoverkon kanssa. Ratkaisun avul- la eri joukot voivat hyötyä kustannustehok- kaasta ja nopeasta multimediatiedonsiir- rosta ja VoIP-palveluista sekä kaupallisilla älypuhelimilla että viranomaiskäyttöön tar- koitetuilla erikoispäätelaitteilla. Bittium Tactical Device Management™ on edistyksellinen laitehallintajärjestelmä, jon- ka ominaisuudet mahdollistavat taktisten tiedonsiirtolaitteiden käyttöönoton ja ope- ratiivisen käytön tietoturvallisesti. Järjes- telmällä eri maiden puolustusvoimat voi- vat itsenäisesti, keskitetysti ja tehokkaasti hallita Bittiumin taktisia tiedonsiirtolaitteita. Järjestelmä mahdollistaa laitteiden opera- tiivista käyttöä edeltävät valmistelut sekä operatiivisessa käytössä olevien laitteiden hallinnan, mukaan lukien laitteiden asennus, ohjelmistopäivitykset ja avaintenhallinta. Bittium Tactical Network Management™ on helppokäyttöinen ja visuaalinen verkon- hallintajärjestelmä, joka mahdollistaa Bit- tiumin taktisten tiedonsiirtoverkkojen ja niiden verkkosolmujen hallinnan, mukaan lukien Bittium Tactical Wireless IP Network, Bittium Tough SDR ja Bittium Tough Com- node. Eri maiden puolustusvoimat voivat jär- jestelmän työkalujen avulla suunnitella verk- kojen ja niiden solmujen sijainnin niin, että verkkojen optimaalinen suorituskyky toteu- tuu. Verkkojen ollessa käytössä järjestelmä tarjoaa reaaliaikaisen ja luotettavan tiedon verkkojen toiminnasta ja verkkosolmujen konfiguraatioista. Käytön aikana verkkojen ja verkkosolmujen toiminnasta kerätty tie- to tallentuu ja tietoja on helppo analysoida. Tämä mahdollistaa verkkojen optimoinnin seuraavia operaatioita varten. 15 Bittium vuosikertomus 2022 Bittium 2022 Vuosi 2022 Maailman poliittinen tilanne muuttui merkit- tävästi helmikuussa Venäjän hyökättyä Uk- rainaan. Sodan syttyminen sai useat valtiot nostamaan puolustusbudjettejaan. Kasvaneita puolustusmäärärahoja on en- simmäisessä vaiheessa kohdistettu pääosin kulutustarvikkeisiin, mutta hiljalleen kasva- neet budjetit tulevat kohdistumaan myös eri maiden puolustusvoimien modernisointi- ja kehityshankkeisiin, ja uusia puolustus- voimien modernisointihankkeita eri puo- lilla maailmaa on alkamassa. Bittium on osallisena useissa uusissa kilpailutuksissa koskien eri valtioiden taktisen viestinnän modernisointia. Markkinan luonteen mu- kaisesti näiden uusien hankkeiden kilpailu- tusvaiheet ovat varsin hitaita ja voivat kes- tää useita vuosia. Suomi käynnisti prosessin liittyäkseen so- tilasliitto Natoon. Mahdollinen liittyminen Natoon vahvistaa yhtiön markkina-asemaa erityisesti Nato-maiden kilpailutuksissa. Bittiumin taktisen viestinnän tuotteet ovat teknisiltä ratkaisuiltaan erittäin laadukkaita käytettäväksi Nato-maissa, ja Nato-maat ovat olleet potentiaalisia Bittiumin asiakkai- ta myös ilman Suomen varsinaista liittymis- tä Natoon. Lisäksi liittyminen mahdollistaisi Bittiumille tarvittaessa Nato-aaltomuoto- jen ja -salausratkaisujen käyttöönoton sekä tarjoaisi mahdollisuuden osallistua Nato- maiden tutkimusohjelmiin. Kotimaisilla puolustusmarkkinoilla Bittium Tough SDR™ -radioiden ja niiden aaltomuo- tojen kenttätestaukset sekä radioiden laaja- mittaisen käyttöönoton valmistelut jatkuivat vuoden 2022 aikana. Bittium sai jatkotilauk- sen radioiden aaltomuodon kehitystyöstä ja projekti tulee olemaan monivuotinen. Mar- raskuussa Puolustusvoimat tilasi Tough SDR -sotilas- ja ajoneuvoradioita noin 4,3 miljoo- nalla eurolla. Myös muiden taktiseen tiedonsiirtoon tarvit- tavien tuotteiden toimituksia Suomen Puo- lustusvoimille jatkettiin. Bittium sai puiteso- pimusten mukaisia tilauksia sekä Bittium Tactical Wireless IP Network™ (TAC WIN) -ohjelmistoradiojärjestelmän tuotteista että Bittium Tough Comnode™ -laitteista. Osa toimituksista tehtiin vuoden 2022 aikana ja osa toimituksista tullaan tekemään vuo- den 2023 aikana. Bittium toimitti Puolustus- voimille myös järjestelmätukea TAC WIN- ja Tough VoIP -järjestelmiin sekä jatkokehitti TAC WIN -järjestelmän uutta ohjelmisto- versiota. Tämä jatkuva kehitystyö jatkaa TAC WIN -järjestelmän aaltomuoto- ja radio- alustaohjelmistojen suorituskyvyn kehittä- mistä kenttäkokeissa ja koulutuskäytössä tehtyjen havaintojen sekä Bittiumin teke- män aaltomuototutkimuksen perusteella. Kansainvälisillä puolustus- ja viranomais- markkinoilla vuosi 2022 on ollut vilkas. Tak- tisen viestinnän järjestelmätuotteiden tuo- tetoimituksia sekä integrointia ja testausta jatkettiin asiakkaille Itävallassa ja Virossa sekä muille kansainvälisille asiakkaille. Ku- luneen vuoden aikana mukaan on tullut uusi lupaava markkina-alue: kansainväliset ilma- puolustus- ja sensorijärjestelmiä kehittä- vät yhtiöt. Lisäksi useita Tough SDR -radioi- den pilotteja alkoi eripuolilla Eurooppaa ja Aasiaa. Bittium Tough Mobile™ 2 Bittium Secure Call ™ 16 Bittium vuosikertomus 2022 Bittium 2022 ESSOR-yhteistyötä jatkettiin Bittium Tough SDR -radioiden kanssa hyvin tu- loksin. Kesällä suoritetut yhteentoimi- vuustestit uudella ESSOR High Data Rate Waveform -aaltomuodolla onnistuivat hy- vin. Bittiumin radiot käyttivät joustavasti Bittiumin omia laaja- ja kapeakaistaisia aal- tomuotoja sekä ESSOR-aaltomuotoa takti- seen tiedonsiirtoon. Bittium laajensi kuluneen vuoden aikana taktisen tiedonsiirron tuotevalikoimaa uu- della Bittium Tough VoIP Field Phone™ 2 -kenttäpuhelimella. Field Phone 2 on uuden sukupolven VoIP-puhelin, joka mahdollistaa luotettavan viestinnän vaativissa käyttö- ympäristöissä. Bittium Tough VoIP Field Phone 2 täydentää olemassa olevaa Tough VoIP -tuoteperhettä vastaten asiakkaiden tarpeeseen uuden sukupolven kenttäpuhe- limesta. Tietoturvallista Bittium Tough Mobile™ -äly- puhelintuoteperhettä täydennettiin kesä- kuussa julkaistulla uudella Bittium Tough Mobile™ 2 Tactical -ratkaisulla, joka on suun- nattu puolustusmarkkinoille. Sotilaan mobii- likommunikaation mahdollistava kokonais- valtainen ratkaisu voidaan liittää joko Bittium Tough SDR Handheld™ -radioon tai kolman- sien osapuolten taktisiin radioihin. Ratkaisu on yhteensopiva eri taistelunjohtojärjestel- mien kanssa, mikä mahdollistaa reaaliaikai- sen ja tehokkaan tilannetietoisuuden jaka- misen taktisissa verkoissa. Bittium Tough Mobile 2 -älypuhelimien sekä niihin liittyvien tietoturvaohjelmistojen ky- syntä viranomaismarkkinassa on lisäänty- nyt Venäjän hyökkäyssodan ja lukuisten tie- toturvahyökkäysten myötä. Puhelimien ja sen eri varianttien toimituksia kotimaiseen ja kansainväliseen markkinaan jatkettiin. Loppuvuonna Bittium toimitti ruotsalaiselle Tutukselle tietoturvallisia Tough Mobile 2 -älypuhelimia. Toimitus oli jatkoa yritysten väliselle yhteistyölle, jossa on kehitetty kor- kean tietoturvaluokan mobiiliratkaisu. Siinä yhdistyy Bittiumin tietoturvallinen Bittium Tough Mobile 2 -älypuhelinalusta ja Ruot- sin valtion hyväksymä Tutuksen salausrat- kaisu. Tutus on toimittanut tämän erityisesti kriittisen viestinnän välineeksi ja liikkuvaan ympäristöön suunnitellun mobiiliratkaisun merkittävälle ruotsalaiselle viranomaiselle. Tough Mobile 2 -älypuhelimen ja siihen liit- tyvien tietoturvaohjelmistojen ominaisuuk- sia kehitettiin edelleen, ja yhtiö on hakenut ratkaisulleen Nato-tietoturvahyväksyntää, jota odotetaan saatavaksi vuoden 2023 ai- kana. Hyväksynnän uskotaan kasvattavan ratkaisun myyntiä. Markkinanäkymät Puolustus-, viranomais- ja tietoturvamarkkinat Puolustusmarkkinoilla taktisessa tiedonsiir- rossa valtioiden puolustusvoimat ja muut viranomaistahot tarvitsevat verkkoja, jois- sa yhä enemmän liikkuvat verkon käyttäjät voivat siirtää luotettavasti ja tietoturvallisesti yhä suurempia datamääriä. Tämä luo kysyn- tää Bittiumin TAC WIN -laajakaistaverkol- le, Bittium Tough SDR™ -käsi- ja ajoneuvo- radioille sekä muille Bittiumin IP-pohjaisille (Internet Protocol) taktisen tiedonsiirron rat- kaisuille. Venäjän hyökkäyssota Ukrainaan on myös kohottanut eri maiden puolustusbudjetteja ja vaikuttanut suotuisasti kysyntään puo- lustusmarkkinassa. Kasvaneita puolustus- määrärahoja on ensimmäisessä vaihees- sa kohdistettu pääosin kulutustarvikkeisiin. Jatkossa kasvaneet budjetit tulevat kohdis- tumaan myös eri maiden puolustusvoimien modernisointi- ja kehityshankkeisiin, millä voi olla positiivinen vaikutus Bittiumin tak- tisten kommunikaatioratkaisujen kysyntään. Myös Suomen mahdollisella Nato-jäsenyy- dellä on positiivinen vaikutus Bittiumin puo- lustus- ja viranomaistuotteiden kysyntään. Bittium jatkaa taktisen tiedonsiirron tuot- teiden vientiponnisteluita kansainvälisille markkinoille ja tavoittelee saavansa vuoden 2023 aikana uusia ulkomaisia asiakkuuk- sia. Myynnin kehittyminen on maltillista puo- lustusteollisuuden pitkistä myyntisykleistä johtuen. Älypuhelinten ja älypuhelinsovellusten käyttö lisääntyy viranomaismarkkinoilla, mikä luo kysyntää tietoturvalliselle Bittium Tough Mobile™ -älypuhelimille ja Bittiumin tuotealustaan pohjautuville asiakaskohtai- sille erikoisterminaaleille viranomais- ja mo- biileissa tietoturvamarkkinoissa. Yleinen tie- toisuus mobiilien tietoturvauhkien vaaroista on lisääntynyt ja kiinnostus tietoturvallisia matkaviestimiä kohtaan on kasvanut. Pää- telaitteiden myynnin odotetaan kehittyvän maltillisesti viranomaismarkkinoiden luon- teen mukaisesti. Maailmanlaajuinen komponenttipula vaikut- taa erilaisten tuotteissa käytettyjen kompo- nenttien saatavuuteen, mikä vaikuttaa yh- tiön kykyyn toimittaa tuotteita asiakkail- leen sovitussa aikataulussa. Komponentti- pulan odotetaan helpottavan vuoden 2023 kuluessa. 17 Bittium vuosikertomus 2022 Bittium 2022 Bittium Tough Mobile™ 2 Tactical sotilaan mobiilikommunikaatio- ratkaisu 18 Bittium vuosikertomus 2022 Bittium 2022 Bittium tarjoaa tuotekehityspalveluita lan- gattoman tietoliikenteen, lääketieteen tek- nologian, autoteollisuuden ja valmistavan teollisuuden alueilla. Tuotekehityspalvelu- jen ulkoistaminen joko kokonaan tai osit- tain tuo kustannussäästöjä ja mahdollistaa asiakkaiden tuotekehitysvolyymin skaalau- tumisen heidän kulloistenkin tarpeiden mu- kaiseksi. Bittiumilla on pitkä kokemus langattoman liitettävyyden, tietoturvan ja eri viestintätek- nologioiden, kuten 5G, alueilla. Toimialakoh- taisten vaatimusten ymmärtäminen, vahva osaaminen tuotekehityspalveluissa, langat- tomissa laitteissa, digitalisaatiossa ja tieto- turvassa sekä terveydenhuollon laitteiden ja tarvikkeiden ISO 13485:2016 -laatuserti- fikaatti mahdollistavat mahdollistavat luo- da uusia ratkaisuja, joilla tuotetaan selkeää lisäarvoa asiakkaille ja kumppaneille. Yritys tekee myös tutkimus- ja kehitystoimintaa tekoälyn ja pilvipalveluiden parissa. Vuosi 2022 Tuotekehityspalvelujen liikevaihto pysyi kuluneen vuoden aikana samalla tasolla edellisvuoteen verrattuna. Markkinat ovat elpyneet koronaviruspandemiasta ja aktii- vista myynti- ja markkinointityötä on jälleen päästy tekemään. Tuotekehityspalveluiden kysyntä painottui Industrial IoT-, Telecom- ja MedTech -teknologiamarkkinoille, joissa yritykset hakevat langatonta liitettävyyt- tä tuotteisiinsa. Useita asiakasprojekteja saatiin onnistuneesti päätökseen ja uusia käynnistettiin. Connectivity Solutions -lii- ketoiminnan tavoitteena on keskittyä kan- sainvälisen asiakaspohjan kasvattamiseen Telecom-, Industrial IoT- ja MedTech -mark- kinasegmenteissä. Kuluneen vuoden aikana Bittium toi markki- noille uuden Cellular IoT -ratkaisun, joka tar- joaa IoT-laitteille suoran liitettävyyden pilvi- palveluihin mobiiliverkkojen yli. Ratkaisulla voi päivittää jo olemassa olevien IoT-lait- teiden paikallisen liitettävyyden 4G/5G-lii- tettävyyteen tai integroida 4G/5G-liitettä- vyyden uusiin kehitettäviin IoT-laitteisiin. Ratkaisu perustuu ohjelmistomoduuleihin, joiden uudelleen käyttö parantaa Bittiumin suunnittelupalveluiden kilpailukykyä mah- dollistaen liitettävyysprojektien toteuttami- sen asiakkaalle nopeammin ja kustannus- tehokkaammin. Työvoiman saatavuus markkinoilla on edel- leen haasteellista, eikä tähän ole odotet- tavissa muutosta. Erityisesti ohjelmisto- osaajia on kysyntään nähden liian vähän, ja kilpailu työntekijöistä on lisännyt työvoiman liikkuvuutta. Yhtiö on kuluneen vuoden aika- na panostanut työnantajamielikuvan raken- tamiseen, mikä on osaltaan auttanut uusien työntekijöiden rekrytoimisessa. Connectivity Solutions -liiketoimintayksikkö Tuotekehityspalvelut 19Bittium 2022 Markkinanäkymät Langaton tietoliikenne ja digitalisaatio Langattomassa tietoliikenteessä 5G-tek- nologian käyttöönotto etenee edelleen. In- vestoinnit uusien ominaisuuksien kehittä- miseen jatkuvat, ja ohjelmistokehityksen merkitys 5G-verkkojen kehityksessä vahvis- tuu. Tämä luo kysyntää Bittiumin tuotekehi- tyspalveluille. 5G-teknologialle allokoitujen radiotaajuuksien suuri määrä kasvattaa tar- vittavien tuotteiden taajuusversioiden mää- rää ja luo siten kysyntää tuotevarianttien kehittämiselle. Erilaiset satelliittikommu- nikaation ratkaisutarpeet kasvattavat Bit- tiumin tuotekehitysosaamisen kysyntää uusien toimijoiden perinteiseen toimittaja- verkostoon mukaantulon myötä. Bittiumin tuotekehityspalveluiden kysyntää kasvattaa myös 5G-teknologiaa hyödyntävien uusien laitteiden kehitystarve. Digitalisaation myötä tietoturvallinen esi- neiden internet (Internet of Things, IoT) on merkittävä kehitysalue lähes kaikilla toimi- aloilla. Kysyntää Bittiumin palveluille ja rää- tälöidyille ratkaisuille luo yritysten kasvava tarve digitalisoida toimintaansa, kerätä tie- toa langattomasti ja siirtää tieto interne- tiin ja pilvipalveluihin sekä valvoa ja ohjata laitteita ja järjestelmiä etänä. Tätä varten markkinoille tarvitaan sekä vaativaan teol- lisuuskäyttöön että vapaa-ajan sovelluksiin tarkoitettuja tietoturvallisia laitteita, jotka keräävät laitteen käyttämien sensoreiden tuoman informaation ja luovat laitteelle luo- tettavan langattoman yhteyden internetiin ja pilvipalveluihin. 5G-teknologia laajenee ja digitalisoitujen laitteiden määrä kasvaa jatkuvasti. Laitteisiin tulee myös uusia yhä kehittyneempiä ominaisuuksia, jotka luovat kysyntää suunnittelupalveluille. Erilaisten järjestelmien ja teknologioiden integroin- nilla onkin tärkeä rooli kokonaispalvelun mahdollistamisessa. Suurien datamäärien käsittelemisen helpottamista ja nopeutta- mista varten kehitetään erilaisia oppivia jär- jestelmiä ja laitteita, jotka hyödyntävät toi- minnassaan erilaisia tekoälyteknologioita. Teknologinen kehitys ja uudet innovaatiot mahdollistavat uusien laitteiden ja sovel- lusten kehittämisen terveyden ja hyvinvoin- nin seurantaan, mikä kasvattaa Bittiumin tuotekehityspalveluosaamisen kysyntää. Bittiumin kokemus lääketieteen laitteista, urheilusovelluksista ja puettavista (wearab- le) laitteista yhdistettynä langattoman lii- tettävyyden osaamiseen mahdollistaa kil- pailukyvyn myös terveyden, hyvinvoinnin ja urheilulaitteiden suunnittelupalveluiden tarjoamisessa. Työvoimakilpailu sekä laitesuunnittelu- että ohjelmisto-osaajista on kovaa, ja sen odo- tetaan jatkuvan markkinoilla myös vuonna 2023. 20 Bittium vuosikertomus 2022 Bittium 2022 Medical Technologies -tuote- ja palvelu- alueella Bittium tarjoaa asiakkailleen ter- veydenhuollon tuotteita ja palveluita bio- signaalien mittaamiseen kardiologian, neurologian, kuntoutuksen, työterveyden ja urheilulääketieteen osa-alueilla. Yhdis- tämällä terveydenhuollon teknologiat sekä Bittiumin pitkän kokemuksen ja osaamisen langattomassa teknologiassa sekä tietotur- vateknologiassa Bittiumilla on erinomaiset edellytykset palvella asiakkaita terveyden- huollon sektorilla tarjoamalla heille uuden- laisia tuotteita ja palveluita. Bittium Faros™ on monipuolinen, vesitiivis EKG-mittalaite, jota käytetään sydämen rytmihäiriöiden varhaiseen havaitsemiseen jokapäiväisessä elämässä. Bittium Faros on erittäin pieni ja kevyt, ja se mahdollis- taa tarkat, pitkäkestoiset EKG-mittaukset ja -tallennukset, sydämen poikkeavien ta- pahtumien seurannan, sydämen etämo- nitoroinnin sekä autonomisen hermoston toiminnan arvioinnin. Bittium Faros -lait- teen avohoidon seurantaratkaisut sisältä- vät useita ohjelmistovaihtoehtoja sydämen seurantaan. Faros-laitteen sisäänrakennet- tuja rytmihäiriöiden tunnistusalgoritmeja käytetään havaintojen tallentamiseen ja etämonitorointiin. Bittiumin ratkaisut mah- dollistavat potilaiden aikaisemman kotiut- tamisen sekä entistä paremmat edelly- tykset reagoida mahdollisesti ilmeneviin rytmihäiriöihin nopeasti. Bittium OmegaSnap™ -tuoteperhe: Bittium OmegaSnap™ 1-CH ECG Electrode – yksikanavainen Bittium OmegaSnap EKG-elektrodi on luotettava ja kustan- nustehokas tarraelektrodi pitkäkestoisiin EKG-mittauksiin. Se soveltuu myös sy- dämen sykevälivaihtelua mittaaviin HRV- sovelluksiin (Heart Rate Variability) ja aivo- infarktipotilaiden sydämen seurantaan. Bittium MiniSnap™ Sensitive 1-CH ECG Electrode – yksikanavainen Bittium Mini- Snap Sensitive EKG-elektrodi soveltuu par- haiten 24 tuntia kestäviin EKG-mittauksiin pienikokoisilla aikuisilla ja lapsilla. Bittium OmegaSnap™ 2-CH ECG Electrode – kaksikanavainen Bittium OmegaSnap EKG-elektrodi on paras vaihtoehto silloin kun halutaan maksimoida käyttömuka- vuus, mutta mittaukseen tarvitaan enem- män kuin yksi kanava kattavampaa rytmi- häiriöanalyysiä varten. Bittium OmegaSnap™ 3-CH ECG Electrode – kolmekanavainen Bittium OmegaSnap EKG-elektrodi on käyttömukavuudeltaan paras vaihtoehto pitkäaikaisiin kolmeka- navaisiin Holter-tutkimuksiin. Bittium OmegaSnap™ 1-CH Adapter ja Bittium OmegaSnap™ Multi-CH Adapter – Bittium OmegaSnap EKG-elektrodi ja Bit- tium Faros -laite yhdistetään toisiinsa kevy- ellä ja käytössä huomaamattomalla Bit- tium OmegaSnap -adapterilla. Adapterin ansiosta laite voidaan myös tarvittaessa irrottaa elektrodista esimerkiksi latauksen ajaksi, mikä helpottaa saman elektrodin pitkäaikaiskäyttöä muun muassa Bittium HolterPlus -etämonitorointiratkaisussa. Adapterista on saatavilla kaksi eri versio- ta. Bittium OmegaSnap 1-CH Adapter on suunniteltu yksikanavaisia elektrodeja var- ten ja Bittium OmegaSnap Multi-CH Adap- ter on tarkoitettu kaksi- ja kolmekanavaisille elektrodeille. Bittium Cardiac Navigator™ on täysin uuden- lainen ohjelmistoratkaisu kliiniseen Holter EKG -tallennusten analysointiin. Sen käyttä- jäystävällinen ja informatiivinen tiedon esi- tystapa sekä intuitiiviset analyysityökalut helpottavat ja tehostavat useita päiviä kes- tävien EKG-mittausten analysointia. Bittium Cardiac Navigator on suunniteltu pidem- pien mittausten tehokkaaseen läpikäyntiin lyhyessä ajassa ja siten nopeuttamaan lo- pullisen diagnoosin tekemistä. Bittium HolterPlus™ on sydämen sähköi- sen toiminnan etämonitorointiin tarkoitet- tu ratkaisu, joka koostuu Bittium Faros EKG -mittalaitteesta sekä Bittium MedicalSuite -mobiilisovelluksesta, joka on integroitu tie- toturvalliseen älylaitteeseen sekä Bittium MedicalSuite -etälausuntopalvelualus- taan. Bittium HolterPlus mahdollistaa po- tilaan aikaisemman kotiuttamisen etä- monitoroitavaksi sekä etämonitoroitavan potilaan EKG-mittaustiedon tallentamisen ja langattoman siirron tietoturvallisesti monitorointilaitteelta Bittium MedicalSuite -etälausuntopalvelualustaan. Etälausun- topalvelualustasta EKG-mittatieto on siir- rettävissä analyysiohjelmaan kardiologin analysoitavaksi, ja diagnoosi toimitetaan takaisin hoitavalle lääkärille potilaan jatko- hoitoa varten. Bittium MedicalSuite™ on edistyksellinen langatonta tiedonsiirtoa hyödyntävä etälau- suntopalvelualusta. Bittium MedicalSuite on suunnattu pääasiassa palveluntarjoajille helpottamaan tietojen turvallista jakamista ja hallintaa palveluntarjoajien, klinikoiden ja erikoislääkäreiden välillä. Bittium Me- dicalSuite -palvelualustan avulla erikois- lääkärit voivat suorittaa etäkonsultointe- Medical Technologies -liiketoimintayksikkö Tuotteet ja palvelut biosignaalien mittaamiseen Bittium Respiro™ 21Bittium 2022 Bittium vuosikertomus 2022 ja sijainnista riippumatta. Palvelu koostuu älykkäistä tiedonsiirto-, analyysi-, rapor- tointi- ja hallintamoduuleista, joiden toi- minnallisuuksia voidaan optimoida asiak- kaan tarpeiden mukaan. Helppokäyttöinen verkkokäyttöliittymä mahdollistaa hallinta- paneelin räätälöinnin eri käyttäjäryhmille, mikä edistää työnkulun vaivattomuutta ja parantaa tehokkuutta. Tällä hetkellä järjes- telmä tukee sydämen sähköisen toiminnan monitorointipalveluita, mutta samaa tek- nologiaa voidaan soveltaa mihin tahansa biosignaalimittauksiin, kuten aivojen seu- rantaan ja kotioloissa suoritettaviin uniap- nean testauspalveluihin. Bittium BrainStatus™ on langaton pieniko- koinen EEG-vahvistin, jota hyödynnetään yhdessä kertakäyttöisen, helposti ja no- peasti potilaalle puettavan Bittium Brain- Status -elektrodipannan kanssa muun muassa epilepsiakohtauksien (status epi- lepticus) ja tajunnanhäiriöiden diagno- sointiin. Bittium BrainStatus mahdollistaa nopean mittauksen toteuttamisen niin kent- täolosuhteissa kuin sairaalassa ja nopeut- taa näin potilaan hoitoprosessia. Bittium BrainStatus -laitetta voidaan käyttää lan- gattomaan reaaliaikaiseen EEG-etämoni- torointiin tai tietoja voidaan tallentaa lait- teen muistiin. Bittium BrainStatus™ ja Cerenion C-Trend® yhdessä ovat maailman ensimmäinen käy- tännöllinen menetelmä tehohoidon potilai- den aivotoiminnan mittaamiseen. Bittium BrainStatus mittaa ja monitoroi aivosähkö- käyrää, ja Cerenion C-Trend® -analyysityö- kalun avulla aivojen tila esitetään yksinker- taisina ja helposti tulkittavina lukuarvoina hyödyntämällä tekoälyä ja koneoppimis- algoritmeja. Bittium NeurOne™ on maailman tarkimpia ja nopeimpia EEG-mittalaitteita kliiniseen tutkimuskäyttöön. Bittium NeurOne -järjes- telmä mahdollistaa synkronoitujen ryhmä- mittausten toteuttamisen esimerkiksi erilai- sissa psykologisissa tutkimuksissa jopa 30 henkilölle samanaikaisesti. Järjestelmä so- veltuu käyttöön yhdessä transkraniaalisten magneettistimulaattoreiden kanssa (TMS- EEG) ja sen käyttö magneettikuvauksien ai- kana on mahdollista (fMRI-EEG). Bittium Respiro™ on nykyaikainen uniap- neatutkimuslaite- ja analyysipalveluratkai- su palveluntarjoajille, sairaaloille, klinikoille ja terveyskeskuksille. Ratkaisu keskittyy ko- tona tehtävään uniapnean testaamiseen, ja sen tarkoituksena on tallentaa ja analy- soida tyypillisiä uneen liittyviä hengityshäi- riöitä (yöpolygrafia). Bittium Respiro Analyst™ -ohjelmisto tar- joaa web-pohjaisen intuitiivisen käyttöliitty- män ja hyödyntää tekoälyä analysointityön nopeuttamiseksi. Ohjelmisto esianalysoi massiivisen määrän mittaustietoja ja muuntaa ne visuaalisempaan ja informatii- visempaan muotoon. Tämä helpottaa ja no- peuttaa hoitohenkilökunnan työtä jatkoana- lyysin ja diagnoosin tekemisessä. Bittium MedicalSuite tarjoaa saman pilvipohjaisen taustajärjestelmän kaikille Bittiumin tervey- denhuollon teknologiatuotteille ja -palve- luille ja mahdollistaa tietojen analysoinnin sijainnista riippumatta. 22 Bittium vuosikertomus 2022 Vuosi 2022 Lääketieteen teknologiamarkkinat ovat toipuneet koronaviruspandemiasta joh- tuneesta epävarmuudesta. Etähoidon ja etämonitoroinnin merkitys on edelleen ke- hittymässä sairaanhoidon resurssien riittä- mättömyyden ja kustannuspaineiden myö- tä. Etämonitorointi- ja etädiagnostiikka- ratkaisut tuovat helpotusta näihin ongel- miin, mikä tulee jatkossa tukemaan Bittiu- min lääketieteen etädiagnostiikkaratkaisu- jen myynnin kehitystä. Bittiumilla on menossa lääkintälaitehyväk- syntöjä monissa eri maissa. Uusi Euroopan lääkinnällisten laitteiden tuoteturvallisuus- asetus eli MDR (Medical Device Regulation, EU 2017/745) astui täysimääräisesti voi- maan toukokuun 26. päivänä 2021. Muutos on aiheuttanut laatujärjestelmäauditointien ja laitehyväksyntöjen ruuhkautumista ja si- ten viivettä hakemusten läpimenoaikoihin. Joulukuussa Bittiumin edistyksellinen koti- käyttöön tarkoitettu uniapnean testauksen ja analysoinnin kokonaisratkaisu Bittium Respiro™ sai MDR-hyväksynnän. Respiro keskittyy kotona tehtävään yöpolygrafia- mittaukseen ja tallentaa sekä analysoi tyy- pillisiä unenaikaisia hengityshäiriöitä. Res- piro hyödyntää tekoälyä analysointityön nopeuttamiseksi. Se tukee erilaisia sensori- konfiguraatiota ja palvelumalleja, joiden an- siosta se mukautuu vaihteleviin mittaustar- peisiin ja erilaisiin liiketoimintamalleihin. Respiron FDA (Food and Drug Administra- tion) -lääkintälaitehyväksyntä Pohjois-Ame- rikan markkinalle on edennyt ja hyväksyntää odotetaan vuoden 2023 ensimmäisen vuo- sipuoliskon aikana. Komponenttipula hidasti merkittävästi lait- teiden valmistusta ja toimituksia, mutta myös tilausten vastaanottoa. Syynä tilaus- ten vastaanottamisten vähentymiseen on suurimpien asiakkaidemme kanssa ole- massa olevat sopimukset, joiden mukaan meillä on velvollisuus toimittaa tilatut tuot- teet tietyn ajan kuluessa tilauksesta. Bittium Faros™ EKG -mittalaitteiden kysyn- tä kasvoi Euroopan markkinoilla kuluneen Bittium Faros™ Bittium OmegaSnap™ Bittium 2022 23Bittium 2022 Bittium vuosikertomus 2022 vuoden aikana. Merkittävä osa kuluneen vuoden tuotetoimituksista tehtiin edelleen Yhdysvaltain EKG-markkinoilla etämonito- rointipalveluita tarjoavalle asiakkaalle Pre- ventice Solutionsille (Boston Scientific Groupin tytäryhtiö). Alkuvuonna Bittium ja Preventice allekirjoittivat sopimuksen, jon- ka mukaan Bittium jatkaa sydämen rytmi- häiriöitä monitoroivien BodyGuardian® MINI -laitteiden toimitussopimusta Preventicelle. Lisäksi yhteistyö uuden Preventice Soluti- onsin käyttöön räätälöidyn EKG-teknologian kehittämisessä jatkuu. Bittium Faros -tuoteperhettä laajennettiin uudella Bittium Faros™ 180L EKG -mittalait- teella, joka mittaa EKG:tä yhdellä akun la- tauksella yhtäjaksoisesti vähintään 14 päi- vää. Uusi versio helpottaa rytmihäiriöiden diagnosointia pidennetyn mittausajan an- siosta. Laite myös mahdollistaa potilaiden aikaisemman kotiuttamisen sekä entistä paremmat edellytykset havaita ja reagoi- da mahdollisesti ilmeneviin rytmihäiriöihin nopeasti. Neurofysiologian markkinoilla Bittium BrainStatus™ -EEG-mittalaitteiden pilo- tit etenivät ja uusia pilotteja alkoi. Mukana on muun muassa suomalaisia ja euroop- palaisia yliopistosairaaloita, jotka testaa- vat BrainStatuksen käyttöä tehohoidossa. BrainStatuksen markkinat tehohoidos- sa ovat vasta avautumassa tehohoidossa olevien suositusten muuttuessa hiljalleen vaativampaan suuntaan aivosähkökäyrän mittauksen osalta. Lokakuussa Bittium kertoi perustavansa Clinical Advisory Boardin tukemaan tervey- denhuollon teknologiatuotteidensa liike- toimintaa. Clinical Advisory Board tuo Bit- tiumille lääketieteellistä ammattiosaamis- ta ja kansainvälisen foorumin tuotteiden jatkuvalle kehittämiselle. Sen tehtävänä on antaa palautetta ja tehdä kliinistä tut- kimusta Bittiumin tuotteista sekä avustaa omalla asiantuntemuksellaan Bittiumia ke- hittämään entistä kilpailukykyisempiä rat- kaisuja. Markkinanäkymät EKG:n, EEG:n ja uniapnean etämonitorointimarkkinat Terveydenhuollon teknologiamarkkinoilla on tapahtumassa merkittävää kehitystä potilaiden hoidossa erityisesti sairaaloiden ulkopuolella. Sairauksien ja terveysongel- mien ennaltaehkäisyyn panostetaan var- haisdiagnostiikan avulla yhä enemmän, ja potilaiden kotiuttamista tavoitellaan yhä ai- kaisemmassa vaiheessa sairaala- ja hoito- päivien vähentämiseksi. Nämä lisäävät merkittävästi tehokkuutta terveydenhuol- lon prosesseihin ja alentavat kustannuksia sekä parantavat hoitokokemusta. Sekä terveysongelmien ennaltaehkäisyn että varhaisen kotiuttamisen edellytykse- nä on tarkan seurannan ja mittauksen mah- dollistaminen kotiolosuhteissa etämonito- roinnin avulla. Etämonitorointi ja etädiag- nostiikka tuovat erikoislääkäreiden diag- noosit käyttöön ajasta ja paikasta riippu- matta. Yhä kehittyvät tekoälyyn pohjautuvat algoritmit yleistyvät lääkäreiden työkaluina diagnoosien määrittelyssä. Nämä mahdol- listavat yhä nopeammat ja tarkemmat diag- noosit, mikä puolestaan aikaistaa oikean- laisen hoidon aloitusta. Markkinamuutos mahdollistaa useiden uusien palveluntar- joajien mukaantulon kokonaishoitopalvelu- ketjuun, kuitenkaan tinkimättä erikoislääkä- ripalveluiden laadusta. Biosignaalien mittaamiseen sekä etämo- nitoroinnin ja etädiagnostiikan tarpeeseen vastaavat muun muassa Bittiumin sydämen etämonitorointiin tarkoitettu Bittium Faros™ -tuoteperhe, aivojen sähköisen toiminnan mittaamiseen tarkoitettu Bittium BrainSta- tus™ -ratkaisu, uniapnean kotitestaukseen tarkoitettu Bittium Respiro™ sekä Bittiumin tarjoamat diagnostiikkaohjelmistot. Koronaviruspandemian vallitessa ei-kiireet- tömien potilaiden hakeutuminen hoitoon ja tutkimuksiin väheni. Useat sairaalat, hoito- laitokset ja terveydenhoitoalan palvelun- tuottajat siirtyivät laajemmin käyttämään etädiagnostiikka-ratkaisuja. Pandemia tu- lee vauhdittamaan digitaalisten etäpalve- luiden käyttöönottoa sairaaloissa ja hoito- laitoksissa luoden positiivista kehitystä etä- monitorointituotteiden ja -palveluiden ky- syntään. Maailmalaajuinen komponenttipula vaikut- taa erilaisten tuotteissa käytettyjen kompo- nenttien saatavuuteen, mikä vaikuttaa yh- tiön kykyyn toimittaa tuotteita asiakkailleen sovitussa aikataulussa. Komponenttipulan odotetaan helpottavan vuoden 2023 lop- puun mennessä. 24 Bittium vuosikertomus 2022 Bittium 2022 Osakkeet ja osakkeenomistajat Osakkeet Bittium Oyj:n osakkeet noteerataan Nasdaq Helsinki Oy:ssä. Yhtiöllä on yksi osakesarja. Kaikki osakkeet oikeuttavat samansuurui- seen osinkoon. Jokaisella osakkeella on yksi ääni. Osakkeilla ei ole nimellisarvoa. Yhtiön osakkeet on liitetty Euroclear Finland Oy:n pitämään arvo-osuusjärjestelmään. Yhtiön kaupparekisteriin merkitty ja täy- sin maksettu osakepääoma oli tilikauden lopussa 12 941 269,00 euroa ja osakkeiden kokonaismäärä 35 702 264 kappaletta. Yhtiön osakkeen kirjanpidollinen vasta- arvo on 0,10 euroa. Yhtiöllä ei ole hallussaan omia osakkeita. Osakkeen kurssikehitys ja vaihto vuonna 2022 Bittium Oyj:n osakkeen päätöskurssi vuo- den 2022 lopussa oli 3,98 euroa, korkein kaupantekokurssi oli 6,08 euroa ja alin 3,47 euroa. Vuoden aikana Bittium Oyj:n osak- keiden vaihto Nasdaq Helsinki Oy:ssä oli 44,0 miljoonaa euroa ja 9,3 miljoonaa osa- ketta, mikä vastaa 26,2 prosenttia osa- kekannasta. Bittium Oyj:n markkina-arvo 31.12.2022 oli 141,9 miljoonaa euroa. Osinko ja osinkopolitiikka Bittium Oyj noudattaa osinkopolitiikkaa, joka ottaa huomioon konsernin tuloksen, taloudellisen aseman, pääoman tarpeen sekä kasvun vaatiman rahoituksen. Osinko vuodelta 2021 6.4.2022 pidetty varsinainen yhtiökokous päätti hallituksen ehdotuksen mukaises- ti, että tilikaudelta 1.1.–31.12.2021 vahvis- tetun taseen perusteella jaetaan osinkoa 0,04 euroa osakkeelta. Osinko maksettiin osakkeenomistajalle, joka osingonmaksun täsmäytyspäivänä 8.4.2022 oli merkittynä Euroclear Finland Oy:n pitämään yhtiön osakasluetteloon. Osingon maksupäivä oli 19.4.2022. Osingonmaksun täsmäytys- päivänä yhtiön hallussa mahdollisesti ole- via omia osakkeita lukuun ottamatta kaikki yhtiön osakkeet oikeuttivat osinkoon. Hallituksen ehdotus taseen osoittaman voiton käyttämisestä ja osingonmaksusta päättämisestä Emoyhtiön taseen 31.12.2022 mukaan emoyhtiön voitonjakokelpoiset varat ovat 118 265 062,42 euroa, josta tilikauden voit- to on 1 839 891,91 euroa. Hallitus ehdottaa 12.4.2023 kokoontuvalle varsinaiselle yh- tiökokoukselle, että tilikaudelta 1.1.– 31.12.2022 vahvistettavan taseen perus- teella jaetaan 0,05 euroa osinkoa osaketta kohti. Osinko maksetaan osakkeenomis- tajalle, joka osingonmaksun täsmäytys- päivänä 14.4.2023 on merkitty Euroclear Finland Oy:n pitämään osakasluetteloon. Hallitus esittää, että osingon maksupäivä on 21.4.2023. Kaupankäyntitunnukset Bittium Oyj:n osakkeet on noteerattu Nas- daq Helsinki Oy:ssä (aiemmin Helsingin Pörssi) vuodesta 1998 lähtien. Bittium Oyj:n yhtiötunnus Nasdaq Helsinki Oy:n INET-kau- pankäyntijärjestelmässä on BITTI ja kau- pankäyntitunnus on BITTI. Osakkeen kaupankäyntitunnukset ovat seuraavat: Nasdaq Helsinki Oy BITTI Reuters BITTI.HE Bloomberg BITTIFH Osakkeenomistajat Vuoden 2022 lopussa Bittium Oyj:llä oli 21 972 omistajaa. Kymmenen suurinta omistajaa omistivat 29,7 prosenttia osak- keista. Yksityisten henkilöiden omistamien osakkeiden osuus oli 70,1 prosenttia. Ulko- maalais- ja hallintarekisteröityjen osak- keenomistajien osuus oli joulukuun 2022 lopussa 4,1 prosenttia. Hallitusten jäsenten ja toimitusjohtajan osakkeiden omistus Hallituksen jäsenet, toimitusjohtaja sekä heidän määräysvaltayhteisönsä omistivat vuoden 2022 lopussa yhteensä 1 891 226 osaketta, joka vastaa 5,3 prosentin omistus- osuutta yhtiön liikkeelle laskemista osak- keista. 25 Bittium vuosikertomus 2022 Bittium 2022 Tietoa osakkeenomistajille Bittiumin tiedotteet, katsaukset, tulosen- nusteet, analyytikkoyhteystiedot ja muuta ajankohtaista sijoittajasuhdemateriaalia on saatavilla yhtiön internetsivuilta osoittees- sa www.bittium.com/sijoittajat. Internetsi- vuilla voi myös liittyä tilauspalveluun ja vas- taanottaa sähköpostitse yhtiön tiedotteita. Taloudelliset katsaukset 2023 Bittium Oyj raportoi taloudellisesta kehi- tyksestään puolivuosittain ilmestyvillä ta- loudellisilla katsauksilla. Raportointikau- silta tammi–maaliskuu ja tammi–syyskuu yhtiö julkaisee liiketoimintakatsaukset. Lii- ketoimintakatsausten rakenne on suppe- ampi kuin taloudellisten raporttien raken- ne. Katsaukset julkaistaan sekä suomeksi että englanniksi Bittiumin internetsivuilla osoitteessa . Vuonna 2023 taloudelliset katsaukset julkaistaan seuraavasti: • Tilinpäätöstiedote vuodelta 2022: 10.2.2023 kello 8.00 • Puolivuosikatsaus tammi–kesäkuu 2023: 4.8.2023 kello 8.00 Vuonna 2023 liiketoimintakatsaukset julkaistaan seuraavasti: • Liiketoimintakatsaus tammi–maaliskuu 2023: 27.4.2023 kello 8.00 • Liiketoimintakatsaus tammi–syyskuu 2023: 20.10.2023 kello 8.00 Suljettu ajanjakso Bittium Oyj noudattaa suljetun ajanjakson periaatetta ennen tulosjulkistamisia. Vuo- den 2023 suljetut ajanjaksot ovat seuraavat: • 20.1.–10.2.2023 • 6.4.–27.4.2023 • 14.7.–4.8.2023 • 29.9.–20.10.2023 Bittium Oyj OMX Helsinki OMX Helsinki teknologia 100 % 80 % 60 % 40 % 20 % 0 % -20 % -40 % -60 % -80 % -100 % 2018 2019 2020 2021 2022 Osakkeen kurssikehitys Nasdaq Helsingissä 2018–2022 Vaihto (EUR/kk) Keskikurssi (EUR) Osakkeiden vaihto ja keskikurssi 2018–2022 8,00 7,0 0 6,00 5,00 4,00 3,00 2,00 1,00 0 35 000 000 30 000 000 25 000 000 20 000 000 15 000 000 10 000 000 5 000 000 0 2018 2019 2020 2021 2022 26 Bittium vuosikertomus 2022 Bittium 2022 Bittium Oyj:n vuoden 2023 varsi- nainen yhtiökokous Bittium Oyj:n osakkeenomistajat kutsutaan varsinaiseen yhtiökokoukseen, joka pide- tään keskiviikkona 12. huhtikuuta 2023 klo 13.00 osoitteessa Oulun yliopisto, Saalas- tinsali, Pentti Kaiteran katu 1, 90570 Oulu. Kokoukseen ilmoittautuneiden vastaanotta- minen ja äänestyslippujen jakaminen aloi- tetaan klo 12.30. Osakkeenomistajat voivat käyttää äänioike- uttaan myös äänestämällä ennakkoon. Oh- jeet ennakkoäänestykseen on esitetty alla. Ohjeita kokoukseen osallistujille 1. Osakasluetteloon merkitty osakkeen- omistaja Oikeus osallistua yhtiökokoukseen on osak- keenomistajalla, joka on yhtiökokouksen täsmäytyspäivänä 29.3.2023 rekisteröity- nä Euroclear Finland Oy:n pitämään yhtiön osakasluetteloon. Osakkeenomistaja, jonka osakkeet on merkitty hänen henkilökohtai- selle suomalaiselle arvo-osuustililleen tai osakesäästötililleen, on rekisteröity yhtiön osakasluetteloon. Ilmoittautuminen yhtiökokoukseen alkaa 3.3.2023 klo 10.00. Yhtiön osakasluetteloon merkityn osakkeenomistajan, joka haluaa osallistua yhtiökokoukseen, tulee ilmoittau- tua viimeistään 4.4.2023 klo 16.00 mennes- sä. Ilmoittautumisen on oltava perillä ennen ilmoittautumisajan päättymistä. Yhtiökokoukseen voi ilmoittautua: a) yhtiön internetsivuilla osoitteessa www.bittium.com/yhtiokokous, 3.3.2023 klo 10.00 alkaen; Henkilöomistajien osalta sähköinen ilmoit- tautuminen edellyttää vahvaa sähköistä tunnistautumista. Kun henkilöomistaja kir- jautuu yhtiön verkkosivujen kautta palve- luun, hänet ohjataan sähköiseen tunnis- tautumiseen. Sähköinen tunnistautuminen toimii pankkitunnuksilla tai mobiilivarmen- teella. Yhteisöomistajien osalta sähköinen il- moittautuminen ei edellytä vahvaa säh- köistä tunnistautumista. Yhteisöomista- jan on kuitenkin ilmoitettava suomalaisen arvo-osuustilinsä numero, yhteisö- tai yk- silöintitunnuksensa sekä muut vaaditut tiedot. Mikäli yhteisöomistaja käyttää jäl- jempänä kohdassa C.3 kuvattua sähköistä Suomi.fi-valtuutta, ilmoittautuminen edel- lyttää valtuutetulta vahvaa sähköistä tun- nistautumista, joka toimii henkilökohtaisilla pankkitunnuksilla tai mobiilivarmenteella. b) puhelimitse numeroon: 040 344 3322 tai 040 344 5425 arkisin klo 9.00–15.00; tai c) sähköpostitse osoitteeseen yhtiokokous@bittium.com. Ilmoittautumisen yhteydessä tulee ilmoit- taa osakkeenomistajan nimi, syntymäaika/ henkilötunnus tai y-tunnus, osoite, puhe- linnumero ja sähköpostiosoite sekä mah- dollisen avustajan, lakimääräisen edus- tajan tai asiamiehen nimi ja edustajan tai asiamiehen syntymäaika/henkilötunnus. Osakkeenomistajien Bittium Oyj:lle tai Eu- roclear Finland Oy:lle luovuttamia henki- lötietoja käytetään vain yhtiökokouksen ja siihen liittyvien tarpeellisten rekisteröintien käsittelyn yhteydessä. Osakkeenomistajan, hänen edustajansa tai asiamiehensä tulee kokouspaikalla tarvit- taessa pystyä osoittamaan henkilöllisyyten- sä ja/tai edustusoikeutensa. 2. Hallintarekisteröidyn osakkeen omistaja Hallintarekisteröidyn osakkeen omistajalla on oikeus osallistua yhtiökokoukseen niiden osakkeiden nojalla, joiden perusteella hä- nellä olisi oikeus olla merkittynä Euroclear Finland Oy:n pitämään osakasluetteloon 29.3.2023. Osallistuminen edellyttää lisäk- si, että osakkeenomistaja on näiden osak- keiden nojalla tilapäisesti merkitty Euroclear Finland Oy:n pitämään osakasluetteloon vii- meistään 5.4.2023 kello 10.00 mennessä. Hallintarekisteriin merkittyjen osakkeiden osalta tämä katsotaan ilmoittautumiseksi yhtiökokoukseen. Hallintarekisteröidyn osakkeen omistajaa kehotetaan pyytämään hyvissä ajoin omai- suudenhoitajaltaan tarvittavat ohjeet kos- kien rekisteröitymistä tilapäiseen osakaslu- etteloon, valtakirjojen ja äänestysohjeiden antamista ja ilmoittautumista yhtiökokouk- seen. Omaisuudenhoitajan tilinhoitajayh- teisön tulee ilmoittaa hallintarekisteröidyn osakkeen omistaja, joka haluaa osallistua varsinaiseen yhtiökokoukseen, merkittä- väksi tilapäisesti yhtiön osakasluetteloon viimeistään edellä mainittuun ajankohtaan mennessä sekä huolehtia tarvittaessa en- nakkoäänestämisestä hallintarekisteröidyn osakkeenomistajan puolesta ennen hallin- tarekisteröityjä osakkeenomistajia koske- van ilmoittautumisajan päättymistä. Lisätietoa yhtiökokouksesta ja siihen osal- listumisesta on saatavilla yhtiön internetsi- vuilla osoitteessa www.bittium.com/yhtiokokous. 3. Asiamiehen käyttäminen ja valtakirjat Osakkeenomistaja saa osallistua yhtiöko- koukseen ja käyttää siellä oikeuksiaan asia- miehen välityksellä. Osakkeenomistajan asiamies voi myös halutessaan äänestää ennakkoon tässä kutsussa kuvatulla tavalla. Osakkeenomistajan asiamiehen on esitet- tävä päivätty valtakirja, tai hänen on muuten luotettavalla tavalla osoitettava olevansa oi- keutettu edustamaan osakkeenomistajaa yhtiökokouksessa. Mikäli osakkeenomista- ja osallistuu yhtiökokoukseen usean asia- miehen välityksellä, jotka edustavat osak- keenomistajaa eri arvopaperitileillä olevilla osakkeilla, on ilmoittautumisen yhteydessä ilmoitettava osakkeet, joiden perusteella ku- kin asiamies edustaa osakkeenomistajaa. Mahdolliset valtakirjat pyydetään toimit- tamaan postitse osoitteeseen Bittium Oyj, Yhtiökokous, Ritaharjuntie 1, 90590 Oulu, tai sähköpostitse osoitteeseen yhtio- kokous@bittium.com ennen ilmoittautu- misajan päättymistä. Valtakirja on myös va- rauduttava esittämään yhtiökokouksessa. Yhteisöomistaja voi käyttää myös sähköistä Suomi.fi-valtuuttamispalvelua asiamiehen valtuuttamista varten. Tällöin yhteisö val- tuuttaa nimeämänsä asiamiehen Suomi.fi- palvelussa osoitteessa www.suomi.fi/ valtuudet käyttämällä valtuusasiaa ”Yh- tiökokouksessa edustaminen”. Yhtiöko- 27 Bittium vuosikertomus 2022 Bittium 2022 kouspalvelussa asiamiehen tulee ilmoit- tautumisen yhteydessä tunnistautua vahvalla sähköisellä tunnistautumisel- la ja sen jälkeen sähköinen valtuus tar- kistetaan automaattisesti. Vahva sähköi- nen tunnistautuminen toimii suomalaisilla pankkitunnuksilla tai suomalaisella mobiili- varmenteella. Lisätietoja on saatavilla osoit- teessa www.suomi.fi/valtuudet. 4. Ennakkoäänestys Osakkeenomistajat, joilla on suomalainen arvo-osuustili tai osakesäästötili, voivat äänestää ennakkoon 3.3.2023 klo 10.00 ja 4.4.2023 klo 16.00 välisenä aikana tiettyjen yhtiökokouksen asialistalla olevien asiakoh- tien osalta. Hallintarekisteröidyn osakkeenomistajan osalta ennakkoäänestys tapahtuu omai- suudenhoitajan tilinhoitajan välityksellä. Tilinhoitaja voi äänestää ennakkoon edus- tamiensa hallintarekisteröityjen osak- keenomistajien puolesta näiden antamien äänestysohjeiden mukaisesti hallintarekis- teröityjen osakkeiden omistajille asetettuna ilmoittautumisaikana. Ennakkoon äänestänyt osakkeenomista- ja voi käyttää osakeyhtiölain mukaista ky- selyoikeuttaan, vaatia äänestystä yhtiö- kokouksessa tai äänestää mahdollisesta vastaehdotuksesta vain, jos hän saapuu paikalle yhtiökokoukseen henkilökohtaisesti tai asiamiehen välityksellä. Ennakkoäänestäminen voi tapahtua seu- raavilla tavoilla: a) yhtiön internetsivuilla osoitteessa www.bittium.com/yhtiokokous Henkilöomistajien osalta ennakkoäänes- täminen edellyttää vahvaa sähköistä tun- nistautuutumista. Osakkeenomistaja voi ilmoittautua ja äänestää ennakkoon kirjau- tumalla sisään omilla suomalaisilla pankki- tunnuksillaan tai mobiilivarmenteella. Yhteisöomistajien osalta sähköinen ennak- koäänestäminen ei edellytä vahvaa säh- köistä tunnistautumista. Yhteisöomistajan on kuitenkin ilmoitettava suomalaisen ar- vo-osuustilinsä numero sekä muut vaaditut tiedot. Mikäli yhteisöomistaja käyttää edellä kohdassa C.3 kuvattua sähköistä Suomi.fi- valtuutta, ennakkoäänestäminen edellyttää valtuutetulta vahvaa sähköistä tunnistautu- mista, joka toimii suomalaisilla pankkitun- nuksilla tai mobiilivarmenteella. b) sähköpostitse tai postitse Osakkeenomistaja voi toimittaa yhtiön in- ternetsivuilla saatavilla olevan ennakko- äänestyslomakkeen tai vastaavat tiedot Euroclear Finland Oy:lle sähköpostitse osoitteeseen yhtiokokous@euroclear.eu, tai postitse osoitteeseen Euroclear Finland Oy, Yhtiökokous / Bittium Oyj, PL 1110, 00101 Hel- sinki. Ennakkoäänestyslomake on saatavilla yhtiön internetsivuilla viimeistään 3.3.2023 klo 10.00 alkaen. Osakkeenomistajan lakimääräisen edusta- jan tai valtuutetun asiamiehen on ennak- koäänestyslomakkeen toimittamisen yh- teydessä esitettävä päivätty valtakirja tai muutoin luotettavalla tavalla osoitettava olevansa oikeutettu edustamaan osakkeen- omistajaa yhtiökokouksessa. Jos osakkeenomistaja osallistuu yhtiöko- koukseen äänestämällä ennakkoon, ään- ten toimittaminen ennen ilmoittautumisen ja ennakkoäänestyksen päättymistä katso- taan ilmoittautumiseksi yhtiökokoukseen, mikäli siitä ilmenevät edellä mainitut ilmoit- tautumiseen vaadittavat tiedot. Ennakko- äänten on oltava perillä ilmoittautumisen ja ennakkoäänestyksen päättymisajankoh- taan mennessä. Ennakkoäänestyksen kohteena oleva pää- tösehdotus katsotaan esitetyksi muuttu- mattomana yhtiökokouksessa. Sähköistä ennakkoäänestystä koskevia oh- jeita on saatavilla myös yhtiön internetsi- vuilla osoitteessa www.bittium.com/yhtio- kokous viimeistään 3.3.2023 klo 10.00 al- kaen. 5. Muut tiedot Yhtiökokouksen kieli on suomi. Yhtiökokouk- sessa läsnä olevalla osakkeenomistajalla on yhtiökokouksessa osakeyhtiölain 5 luvun 25 §:n mukainen kyselyoikeus kokouksessa kä- siteltävistä asioista. Osakkeenomistuksessa yhtiökokouksen täsmäytyspäivän jälkeen tapahtuneet muu- tokset eivät vaikuta oikeuteen osallistua yh- tiökokoukseen eivätkä osakkeenomistajan äänimäärään yhtiökokouksessa. Bittium Oyj:llä on kokouskutsun päivänä yh- teensä 35 702 264 osaketta ja ääntä. Osakeyhtiölaissa ja arvopaperimarkkina- laissa säädetyt yhtiökokousta koskevat tiedot ovat saatavilla yhtiön internetsivuil- la osoitteessa www.bittium.com/yhtio- kokous. Lisäksi osakkeenomistajille järjestetään varsinaisen yhtiökokouksen jälkeen ti- laisuus, jossa paikalla olevilla osakkeen- omistajilla on mahdollisuus tutustua uu- teen toimitusjohtajaan ja esittää hänelle kysymyksiä. Tilaisuudessa on paikalla uu- den toimitusjohtajan lisäksi hallituksen puheenjohtaja. Osakkeenomistajia pyyde- tään kuitenkin huomioimaan, että yhtiöko- kouksen jälkeen järjestettävässä kyselytilai- suudessa esitettäviä kysymyksiä ei pidetä osakeyhtiölain 5 luvun 25 §:n mukaisena kyselyoikeuden käyttämisenä yhtiökokouk- sessa. Yhtiökokousasiakirjat Yhtiökokouksen asialistalla olevat päätö- sehdotukset sekä kokouskutsu ovat saata- villa Bittium Oyj:n internetsivuilla osoittees- sa www.bittium.com/yhtiokokous. Bittium Oyj:n palkitsemisraportti sekä vuo- sikertomus, joka sisältää yhtiön tilinpää- töksen, toimintakertomuksen ja tilintar- kastuskertomuksen sekä selvityksen yhtiön hallinto- ja ohjausjärjestelmästä, ovat saa- tavilla mainituilla internetsivuilla viimeis- tään 20.3.2023. Päätösehdotukset ja muut edellä mainitut asiakirjat ovat myös saa- tavilla yhtiökokouksessa. Yhtiökokouksen pöytäkirja on nähtävillä edellä mainituilla in- ternetsivuilla viimeistään 26.4.2023 alkaen. 2828 Bittium vuosikertomus 2022 Bittium 2022 Selvitys hallinto- ja ohjausjärjestelmästä tilikaudelta 1.1.–31.12.2022 Sisältö Hallinto- ja ohjausjärjestelmä 30 Hallitus 31 Kuvaus toiminnasta 31 Hallituksen monimuotoisuutta koskevat periaatteet 32 Hallituksen valiokunnat 35 Toimitusjohtaja 36 Johtoryhmä 38 Tilintarkastajan valitseminen ja palkkiot 41 Taloudelliseen raportointiprosessiin liittyvien sisäisen valvonnan ja riskienhallinnan järjestelmien pääpiirteet 41 Sisäpiiriohje 44 Lähipiiritoimet 44 3030 Hallinto- ja ohjausjärjestelmä Bittium vuosikertomus 2022 Hallinto- ja ohjausjärjestelmä 31 Bittium vuosikertomus 2022 Hallinto- ja ohjausjärjestelmä 1.1.–31.12.2022 Hallitus Tarkastusvaliokunta Erkki Veikkolainen 13/13 Veli-Pekka Paloranta 12/13 6/6 Riitta Tiuraniemi 12/13 6/6 Pekka Kemppainen 13/13 Petri Toljamo 13/13 6/6 Bittium Oyj:n (jäljempänä ”Yhtiö”) hallinto määräytyy Yhtiön yhtiöjärjestyksen, Suo- men lakien (esimerkiksi osakeyhtiölaki ja arvopaperimarkkinalaki) sekä Yhtiön hallinnointiohjeen pohjalta. Yhtiö noudat- taa Arvopaperimarkkinayhdistys ry:n val- mistelemaa hallinnointikoodia 2020, joka tuli voimaan 1.1.2020. Hallinnointikoodi on nähtävillä muun muassa Arvopaperimark- kinayhdistyksen internetsivuilla osoitteessa www.cgfinland.fi. Tämä selvitys on annettu hallituksen toimin- takertomuksesta erillisenä. Hallituksen tar- kastusvaliokunta sekä tilintarkastaja ovat käsitelleet tämän selvityksen. Yhtiön laki- sääteisiä hallintoelimiä ovat yhtiökokous, hallitus, toimitusjohtaja ja tilintarkastaja. Yhtiön johtoryhmä tukee Yhtiön lakisäätei- siä hallintoelimiä. Yhtiön kotipaikka on Oulu. Tämä selvitys hallinnointi- ja ohjausjärjes- telmästä on julkisesti nähtävillä Yhtiön inter- netsivuilla osoitteessa www.bittium.com. Hallitus Yhtiön hallinnosta ja toiminnan asianmu- kaisesta järjestämisestä huolehtii hallitus, johon kuuluu kolmesta seitsemään (3–7) varsinaista jäsentä. Lisäksi hallitukseen voi kuulua yhdestä kolmeen (1–3) varajäsentä. Yhtiön varsinainen yhtiökokous valitsee hal- lituksen jäsenet toimikaudeksi, joka päättyy vaalia ensiksi seuraavan varsinaisen yhtiö- kokouksen päättyessä. Hallituksen jäsenten toimikausien määrää ei ole rajoitettu. Halli- tus valitsee keskuudestaan puheenjohtajan. Hallitus arvioi jäsentensä riippumattomuut- ta vuosittain suosituksen 10 mukaisesti. Hallituksen jäsen on velvollinen toimitta- maan Yhtiölle tarvittavat tiedot riippumat- tomuusarvioinnin suorittamista varten. Hallituksen jäsenellä on myös velvollisuus ilmoittaa mahdollisista muutoksista riippu- mattomuuteen liittyvissä tiedoissa. 6.4.2022 pidetty varsinainen yhtiökokous vahvisti Yhtiön hallituksen jäsenmääräksi viisi (5). Erkki Veikkolainen, Riitta Tiuranie- mi, Veli-Pekka Paloranta, Petri Toljamo ja Pekka Kemppainen valittiin uudelleen hal- lituksen jäseniksi toimikaudeksi, joka päät- tyy seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen päättyessä. Hallitus valitsi järjestäytymis- kokouksessaan 6.4.2022 Erkki Veikkolaisen hallituksen puheenjohtajaksi. Lisäksi halli- tus päätti, että hallituksella on edelleen tar- kastusvaliokunta, jonka jäseniksi valittiin Riitta Tiuraniemi (valiokunnan puheenjoh- taja), Petri Toljamo ja Veli-Pekka Paloranta. Kuvaus toiminnasta Hallitus on laatinut työjärjestyksen ja arvioi työskentelyään vuosittain. Hallituksen teh- tävänä on huolehtia yhtiökokouksen pää- tösten täytäntöönpanosta. Hallitus valvoo operatiivista toimintaa ja hallintoa. Hallitus päättää Yhtiön toimintaa ohjaavista peri- aatteista, strategiasta sekä budjetista. Edel- leen hallitus päättää yritysjärjestelyistä ja kaupoista ja muista strategisista yhteen- liittymistä ja merkittävistä investoinneista sekä merkittävistä organisaatiota ja rahoi- tusta koskevista asioista. Hallitus valvoo, että konserniin kuuluvien yhtiöiden kirjan- pidon ja varainhoidon valvonta on asianmu- kaisesti järjestetty. Hallitus nimittää toimi- tusjohtajan ja tämän mahdollisen sijaisen sekä hyväksyy Yhtiön organisaatioraken- teen. Toimitusjohtaja, talousjohtaja ja lakiasiain- johtaja (joka toimii hallituksen sihteerinä) osallistuvat hallituksen kokouksiin. Muu Yh- tiön johto osallistuu kokouksiin tarvittaes- sa tai hallituksen kutsusta. Hallituksen pu- heenjohtaja hyväksyy hallituksen kokousten esityslistat toimitusjohtajan ja hallituksen sihteerin valmistelusta. Hallitus soveltaa työskentelyssään vuosi- kelloa, jonka mukaan säännönmukaisesti käsiteltävät aiheet määräytyvät. Vuosikel- lon säännönmukaisten aiheiden lisäksi hal- lituksen tärkeimpinä aiheina vuoden aikana olivat yhtiörakenteen muutokset, kasvun ja kannattavuuden varmistaminen sekä toi- mitusjohtajan vaihtuminen. Varsinainen yhtiökokous päättää hallituk- sen jäsenten palkkioista, ja ne ovat julkisesti nähtävillä Yhtiön internetsivuilla osoittees- sa www.bittium.com. Vuonna 2022 hallitus kokoontui 13 kertaa. Hallituksen jäsenet osallistuivat kokouksiin seuraavasti: 32 Hallinto- ja ohjausjärjestelmä Bittium vuosikertomus 2022 Hallituksen monimuotoisuutta koskevat periaatteet Yhtiössä monimuotoisuus nähdään olennai- sena osana vastuullista toimintaa ja menes- tystekijänä, joka mahdollistaa strategisten tavoitteiden saavuttamisen ja asiakasym- märryksen jatkuvan parantamisen. Hallituksen kokoonpanoa suunniteltaessa otetaan huomioon Yhtiön liiketoimintojen tarpeet ja kehitysvaiheet sekä hallituksen valiokuntien edellyttämät osaamisalueet. Hallituksen jäsenten valinnassa tavoittee- na on varmistaa, että hallitus kokonaisuu- tena tukee Yhtiön nykyisen ja tulevan liike- toiminnan kehittämistä. Monimuotoisuus tukee tätä tavoitetta, joten Yhtiö pyrkii sii- hen, että monimuotoisuutta tukevat seikat otetaan hallituksen kokoonpanon suunnit- telussa huomioon olennaisena kriteerinä. Hallituksen monimuotoisuutta tarkastellaan eri näkökulmista. Yhtiön kannalta olennai- sia tekijöitä ovat jäsenten toisiaan täydentä- vä osaaminen, koulutus ja kokemus eri am- matti- ja toimialoilta, eri kehitysvaiheissa ole- vista liiketoiminnoista ja johtamisesta sekä jäsenten henkilökohtaiset ominaisuudet. Hallituksen monimuotoisuutta tukee ko- kemus kansainvälisestä toimintaympäris- töstä ja eri kulttuureista sekä ikä- ja suku- puolijakauman huomioiminen. Tavoitteena on, että molemmat sukupuolet ovat edus- tettuina hallituksessa ja Yhtiö pyrkii hyvään ja tasapainoiseen sukupuolijakaumaan. Monimuotoisuusperiaatteiden toteuttami- seksi hallituksen jäsenehdokkaiden etsintä- ja arviointiprosessissa otetaan huomioon 33 Bittium vuosikertomus 2022 Hallinto- ja ohjausjärjestelmä 12 1 11 2 3 8 6 5 7 10 49 PVK H1H2 JR PVK Vuosikello 2022 Hallituksen aikataulu ja agenda PVK: puolivuosikatsaus JR: yhteinen kokous johtoryhmän kanssa LTK: liiketoimintakatsaus JR TAMMIKUU (1 päivä) • Kuukausittainen liiketoimintakatsaus • Tapaaminen tilintarkastajien kanssa • Tilinpäätöksen katselmointi ja ehdotukset varsinaiselle yhtiökokoukselle • Toimitusjohtajan performance-katsaus kuluneesta vuodesta • Toimitusjohtajan tavoiteasetanta seuraavalle vuodelle • Strategian terveystarkastus ja pitkän tähtäimen toimintasuunnitelman aloitus • Compliance-katsaus HELMIKUU (2 tuntia) • Tilinpäätöksen hyväksyntä • Hallinto- ja ohjausjärjestelmän katselmointi • Vastuullisuuskatselmointi MAALISKUU (1 päivä) • Kuukausittainen liiketoimintakatsaus • Strategian workshop HUHTIKUU I (2 tuntia) • Hallituksen järjestäytymiskokous HUHTIKUU II (1 päivä) • Kuukausittainen liiketoimintakatsaus • Edellisen vuosineljänneksen liiketoimintakatsaus • Asiakastyytyväisyyskyselyn tulokset ja toimintasuunnitelmat • Strategian teema 1 TOUKOKUU (1 päivä) • Kuukausittainen liiketoimintakatsaus • Hallituksen seuraavan vuoden kalenterin ja vuosikellon hyväksyntä • Strategian teema 2 KESÄKUU (1 päivä) • Kuukausittainen liiketoimintakatsaus • Strategian teema 3 JOULUKUU (1 päivä) • Kuukausittainen liiketoimintakatsaus • Seuraavan vuoden liiketoimintasuunnitelman ja budjetin hyväksyntä, mukaan lukien rekrytointisuunnitel- man hyväksyntä seuraavalle vuodelle • Hallituksen itsearviointi ja toimintasuunnitelma • Henkilöstökyselyn tulokset ja toimenpidesuunnitelma MARRASKUU (1 päivä) • Kuukausittainen liiketoimintakatsaus • Budjetoinnin tilannekatsaus kommentoitavaksi • Palkitsemispolitiikan ja -rakenteen katsel- mointi, mukaan lukien kannustin- ja palkkiojärjestelmän rakenteen katsaus LOKAKUU (1 päivä) • Kuukausittainen liiketoimintakatsaus • Edellisen vuosineljänneksen liiketoimintakatsaus • Seuraavan vuoden budjetin ja toiminnan tavoitteenasetanta • Riskienhallinnan ja riskienhallinta- suunnitelman katselmointi • Johdon seuraajasuunnitelman katselmointi SYYSKUU (1 päivä) • Kuukausittainen liiketoimintakatsaus • Strategian teema 4 ELOKUU II (1 päivä) • Kuukausittainen liiketoimintakatsaus • Keskustelu seuraavan vuoden tavoitteista • Sijoittajasuhdestrategian katselmointi • Bittiumin arvojen katselmointi ELOKUU I (2 tuntia) • H1-puolivuosikatsauksen hyväksyntä LTK LTK monimuotoisuusperiaatteet ja prosessiin etsitään molempien sukupuolien edustajia. Monimuotoisuuden tilaa ja aikaisemmin mainitun tavoitteen saavuttamisen edisty- mistä monitoroidaan hallituksen itsearvioin- tikeskusteluissa. Yhtiön hallituksen jäsenek- si valittavalla on oltava tehtävän edellyttämä pätevyys ja mahdollisuus käyttää riittävästi aikaa tehtävän hoitamiseen. Hallituskokoon- panon valmistelussa huomioidaan myös pit- kän aikavälin tarpeet ja seuraajasuunnittelu. Yhtiön yhtiöjärjestyksen mukaisesti Yhti- ön hallituksessa on kolmesta seitsemään (3–7) varsinaista jäsentä. Lisäksi hallituk- seen voi kuulua yhdestä kolmeen (1–3) va- rajäsentä. Hallituskokoonpanon ja jäsenten lukumäärän on mahdollistettava hallituksen tehtävien tehokas hoitaminen. Hallituksen jäsenet valitaan vuosittain varsinaisessa yh- tiökokouksessa. Yhtiön hallituksessa on 31.12.2022 päätty- neen tilikauden aikana ollut viisi jäsentä (nel- jä miesjäsentä ja yksi naisjäsen). Hallituksen itsearviointikeskusteluissa on tultu siihen tu- lokseen, että hallituksen jäsenet ovat erikois- osaamiseltaan, taustoiltaan sekä ikä- ja su- kupuolijakaumaltaan siinä määrin erilaisia, että hallitus on kokonaisuutena pystynyt tä- män ansiosta tehokkaasti tukemaan Yhtiön liiketoimintaa ja sen kehittämistä. 34 Bittium vuosikertomus 2022 Hallinto- ja ohjausjärjestelmä Veli-Pekka Paloranta s. 1972, KTM Päätoimi: Lehto Group Oyj, talousjohtaja Luottamustoimet: • Bittium Oyj, hallituksen jäsen ja tarkastusvaliokunnan jäsen 2020–. Työhistoria: • Bittium Oyj (ent. Elektrobit Oyj), talousjohtaja 2010–2015. • Elektrobit Oyj, johtaja, Finance 2008–2010. • JOT Automation Oy, talousjohtaja 2007–2008. • Elektrobit Group Oyj, Business Controller 2000–2007. Omistus 31.12.2022: Omistaa 6 021 Bittium Oyj:n osaketta. Riippumaton sekä Yhtiöstä että sen merkittävistä osakkeenomistajista. Pekka Kemppainen s. 1954, TkL Päätoimi: Hallitusammattilainen Luottamustoimet: • Bittium Oyj, hallituksen jäsen 2019–. • Valmet Oyj, hallituksen jäsen 2018–. • Junttan Oy, hallituksen jäsen 2018–. Työhistoria: • Nestor Cables Oy, hallituksen jäsen 2020, hallituksen puheenjohtaja 2021–2022. • KONE Corporation, Executive Vice President, Service Business 2010–2017. • KONE Corporation, Executive Vice President & Area Director Asia Pacific 2004–2010. • KONE Corporation, Senior Vice President, New Elevator and Escalator Business 1999–2004. • KONE Corporation, eri tehtäviä 1984–1999, viimeksi tuotekehitys- ja teknologiajohtaja. Omistus 31.12.2022: Omistaa 5 785 Bittium Oyj:n osaketta. Riippumaton sekä Yhtiöstä että sen merkittävistä osakkeenomistajista. Bittium Oyj Hallitus Erkki Veikkolainen s. 1952, DI, eMBA Päätoimi: Mevita Invest Oy, toimitusjohtaja Luottamustoimet: • Bittium Oyj (ent. Elektrobit Oyj), hallituksen jäsen 2008–2015, hallituksen puheenjohtaja 2015–. • KoskiRent Oy, hallituksen jäsen 2020–. • Lumous lighting Oy, hallituksen jäsen 2019–. • Elcoflex (Suzhou) Co. Ltd, hallituksen jäsen 2007–. • Elcoflex Oy, hallituksen jäsen 2015–, hallituksen puheenjohtaja 2006–2015. • Maustaja Oy, hallituksen jäsen 2006–. Työhistoria: • Bittium Technologies Oy (ent. Elektrobit Technologies Oy), hallituksen jäsen 2011–2015. • Elektrobit Oyj, sopimustuotekehitys- ja testausliiketoimintayksiköistä vastaava johtaja 2002–2003. • Elektrobit Technologies Oy, toimitusjohtaja 2001–2003. • Elektrobit Oy, liiketoiminnan kehittämisestä vastaava johtaja 1998–2001. • Nokia Mobile Phones, eri tehtäviä 1985–1998, viimeksi liiketoiminta- alueen vetäjänä. Omistus 31.12.2022: Omistaa 1 817 665 Bittium Oyj:n osaketta. Riippumaton sekä Yhtiöstä että sen merkittävistä osakkeenomistajista. 3535Hallinto- ja ohjausjärjestelmä Bittium vuosikertomus 2022 Riitta Tiuraniemi s. 1962, DI Päätoimi: Hallitusammattilainen Luottamustoimet: • Bittium Oyj, hallituksen jäsen 2018–, tarkastusvaliokunnan jäsen 2018–2020, tarkastusvaliokunnan puheenjohtaja 2020–. • Skoggi Oy, hallituksen jäsen 2022–. • Gratis Finland Oy, perustajajäsen ja hallituksen puheenjohtaja 2022–. • Wamma Consultants Oy, perustajajäsen ja hallituksen jäsen 2021–. Työhistoria: • Celltrum Oy, hallituksen jäsen, 2020–2022. • Skoggi Oy, operatiivinen johtaja, perustajajäsen ja hallituksen puheenjohtaja 2019–2022. • Terveysoperaattori Oy, toimitusjohtaja ja perustajaosakas sekä hallituksen jäsen 2014–2019. • DNA Oy, toimitusjohtaja 2009–2013. • DNA Finland Oy, toimitusjohtaja 2005–2008. • DNA Networks Oy, toimitusjohtaja 2004–2005. • DNA Networks Oy, tekninen johtaja ja johtoryhmän jäsen 1999–2005. • Omnitele Oy, yksikön johtaja, Mobile Communications Consultancy, johtoryhmän jäsen 1990–1999. • Teknologian ja innovaatioiden kehittämiskeskus TEKES, vanhempi tekninen asiantuntija, Information Technology 1996–1997. • Nokia Telecommunications, järjestelmäsuunnittelija, pääsuunnittelija 1986–1990. Omistus 31.12.2022: Omistaa 16 751 Bittium Oyj:n osaketta. Riippumaton sekä Yhtiöstä että sen merkittävistä osakkeenomistajista. Petri Toljamo s. 1974, DI, eMBA Päätoimi: Hallitusammattilainen Luottamustoimet: • Bittium Oyj, hallituksen jäsen, tarkastusvaliokunnan jäsen, 2021–. • Bittium Oyj, hallituksen jäsen, 2018–2020. • HT Growth Partners Oy, perustajajäsen, toimitusjohtaja ja hallituksen puheenjohtaja 2022–. • Moontalk Oy, hallituksen jäsen, 2020–2021, hallituksen puheenjohtaja, 2021–. • Manea Capital Oy, hallituksen puheenjohtaja 2016–. Työhistoria: • Keysight Technologies Inc., NEMO Wireless Network Testing, Vice President ja Keysight Technologies Finland Oy, toimitusjohtaja ja hallituksen puheenjohtaja 2017–2022. • Anite Finland Oy, toimitusjohtaja ja Anite Network Testing -liiketoimintayksikön toimitusjohtaja, 2013–2017. • Pulse Electronics, Mobile Division johtaja ja Pulse Finland, toimitusjohtaja 2011–2013. • Elektrobit Wireless Communications, Vice President, Device and Network Solutions Business Area, 2010. • Elektrobit Wireless Communications, Vice President, Mobile Device Solutions Business Area, 2008–2009. • Elektrobit Wireless Communications, Cellular Terminal Solutions Business Area, johtaja, 2007–2008. • Elektrobit Wireless Communications, Platform R&D and Head of Terminal Programs, johtaja, 2005–2006. • Elektrobit GmbH, Business Development, johtaja, 2004–2005. • Elektrobit Oy, erilaisia tuotekehityksen, projektihallinnan ja liiketoiminnan tehtäviä 1996–2004. Omistus 31.12.2022: Omistaa 23 635 Bittium Oyj:n osaketta. Riippumaton sekä Yhtiöstä että sen merkittävistä osakkeenomistajista. Hallituksen valiokunnat Yhtiön hallinnon toimivuus edellyttää, että hallitustyöskentely järjestetään mahdolli- simman tehokkaalla tavalla. Tästä johtu- en Yhtiön hallitus on asettanut tarkastus- valiokunnan. Valiokunnassa olevat hallituksen jäsenet voivat keskittyä valiokunnalle kuuluviin asioihin laaja-alaisemmin kuin koko halli- tus. Valiokunnan tarkoituksena on tehostaa hallitukselle kuuluvien asioiden valmiste- lua, lisätä hallituksen päätöksenteon läpi- näkyvyyttä ja taata päätöksenteon laatu ja tehokkuus. Valiokunta avustaa hallitusta valmistele- malla hallituksen päätösvaltaan kuuluvia asioita. Hallitus on jatkossakin vastuussa valiokunnalle osoitetuista tehtävistä. Valio- kunnalla ei ole itsenäistä päätösvaltaa vaan hallitus tekee päätösvaltansa alaiset pää- tökset yhteisesti. Valiokunnan tulee säännöllisesti raportoida työstään hallitukselle. Raporttien tulee si- sältää vähintään yhteenveto valiokunnan käsittelemistä asioista ja esittämistä toi- menpiteistä. Tarkastusvaliokunnan keskeiset tehtävät ja toimintaperiaatteet on kuvattu seuraavas- sa kappaleessa. Varsinainen yhtiökokous päättää hallituksen valiokuntien jäsenten palkkioista, ja ne ovat julkisesti nähtävillä Yhtiön internetsivuilla osoitteessa www.bittium.com. Hallinto- ja ohjausjärjestelmä 35 3636 Bittium vuosikertomus 2022 Hallinto- ja ohjausjärjestelmä Toimitusjohtaja (CEO) Toimitusjohtaja johtaa operatiivista hallin- toa osakeyhtiölain ja yhtiöjärjestyksen sekä hallituksen antamien ohjeiden ja määräys- ten mukaisesti sekä vastaa hallituksen ko- kousten valmistelusta ja hallituksen pää- tösten täytäntöönpanosta. Kirjanpidon lainmukaisuus ja varainhoidon luotettava hoito ovat myös toimitusjohtajan vastuulla. Toimitusjohtaja vastaa strategian, pitkän ai- kavälin suunnitelmien, investointien, yritys- järjestelyjen ja -kauppojen ja rahoituksen valmistelusta ja näistä päättämisestä siltä osin kuin päätösvalta ei kuulu hallituksel- le. Edelleen toimitusjohtaja vastaa talous- suunnittelusta, konserniviestinnästä ja si- joittajasuhteista. Hallitus määrittelee ja hyväksyy toimitus- johtajan palvelussuhteen keskeiset ehdot mukaan lukien toimitusjohtajan palkkion. Palvelussuhteen ehdot on laadittu kirjalli- sen toimisopimuksen muotoon. Toimitus- johtajan toimisopimus on toistaiseksi voi- massaoleva ja voidaan irtisanoa Yhtiön toimesta kahdentoista (12) ja toimitusjoh- tajan toimesta kuuden (6) kuukauden irti sanomisajalla. Toimitusjohtajan eläketurva on lakisäätei- nen. Toimitusjohtajalle ei makseta lisäelä- kettä. Toimitusjohtajan eläkelainsäädännön mukainen alhaisin eläkeikä on tällä hetkellä 65 vuotta 3 kuukautta. 36 Tarkastusvaliokunta Tarkastusvaliokunnalla on seuraavat teh- tävät: • seurata ja arvioida tilinpäätösraportoin- nin prosessia; • seurata ja arvioida taloudellista raportoin- tijärjestelmää; • valvoa taloudellista raportointiprosessia ja riskienhallintaprosessia; • seurata ja arvioida Yhtiön sisäisen valvon- nan, mahdollisen sisäisen tarkastuksen ja riskienhallintajärjestelmien tehokkuutta; • seurata ja arvioida, miten Yhtiön ja sen lähipiirin kesken tehtävät sopimukset ja muut oikeustoimet täyttävät vaatimukset tavanomaiseen toimintaan kuulumisesta ja markkinaehdoista; • käsitellä Yhtiön hallinto- ja ohjausjärjes- telmästä annettava selvitys ja muista kuin taloudellisista tiedoista annettava selvitys; • seurata Yhtiön tilintarkastusta; • seurata ja arvioida tilintarkastajan riippu- mattomuutta ja erityisesti tämän harjoit- tamaa muiden kuin tilintarkastuspalvelui- den tarjoamista; sekä • valmistella Yhtiön tilintarkastajan valinta. Tarkastusvaliokunnan puheenjohtajan sekä jäsenet nimittää Yhtiön hallitus. Vähintään yhdellä valiokunnan jäsenellä on oltava asiantuntemusta laskentatoimesta tai ti- lintarkastuksesta. 6.4.2022 varsinaises- sa yhtiökokouksessa valittu hallitus päätti samana päivänä pidetyssä järjestäytymis- kokouksessaan valita tarkastusvaliokunnan jäseniksi Riitta Tiuraniemen (valiokunnan puheenjohtaja), Petri Toljamon ja Veli-Pekka Palorannan. Valiokunnan jäsenet ovat riip- pumattomia sekä Yhtiöstä että myös Yhtiön merkittävistä osakkeenomistajista ja heillä on pitkäaikainen kokemus yritystoiminnan johtamisesta. Valiokunnan jäsenten lisäksi valiokunnan kokouksiin osallistuvat säännöllisesti Yh- tiön toimitusjohtaja, talousjohtaja ja valio- kunnan sihteerinä toimiva lakiasiainjohtaja sekä valinnaisesti yhtiön ulkopuoliset tilin- tarkastajat. Lisäksi valiokunnan jäsenet voi- vat tavata ulkopuolisia tilintarkastajia ilman, että toimivan johdon edustajat ovat paikal- la kyseisissä kokouksissa. Vuonna 2022 tarkastusvaliokunta kokoontui kokouksiin 6 kertaa. Valiokunta on tilikauden 1.1.2022– 31.12.2022 aikana arvioinut, valmistellut tai katselmoinut muun muassa seuraavia asia- kokonaisuuksia: • tilinpäätös vuodelta 2021; • liiketoiminta- ja puolivuosikatsaukset vuodelta 2022; • tilintarkastussuunnitelma vuodelta 2022; • tilikauden aikaisen tilintarkastuksen havaintojen läpikäynti; • Yhtiön tilintarkastajan valinnan valmiste- lemisen aloittaminen; • sisäisen valvonnan havainnot; • kassavirran seuranta ja rahoituksen riittä- vyyden arviointi; • yritysjärjestelyihin liittyviä asioita ja niiden vaikutukset konsernin tulokseen, tasee- seen ja rahoitusasemaan; • konsernin juridiseen rakenteeseen liittyvät kysymykset; ja • tytäryhtiöosakkeiden ja liikearvojen ar- vontestaus. Vuoden 2023 tarkastusvaliokunnan paino- pistealueina ovat: • lähiajan muutokset vastuullisuusrapor- toinnissa; ja • kassavirran ennusteprosessi. 373737Hallinto- ja ohjausjärjestelmä Hannu Huttunen Toimitusjohtaja, 2015–. s. 1966, KTM Luottamustoimet: • Oulun Ammattikorkeakoulu Oy, hallituksen jäsen, 2021–. • Oulun yliopiston neuvottelukunta 2019–. • Teknologiateollisuus ry, hallituksen jäsen, 2017–. Työhistoria: • Elektrobit Technologies Oy, toimitusjohtaja, Wireless- liiketoimintasegmentti 2010–2015. • Tekniseri Oy, hallituksen jäsen 2012–2016. • EXFO Inc. (aiemmin NetHawk Oyj), Wireless- divisioonan johtaja 2010. • NetHawk Oyj, toimitus- johtaja 2003–2010, varatoimitusjohtaja 2002–2003. • Nokia Mobile Phones Oy, IP-konvergenssiyksikkö, johtaja 2002, Special Products -liiketoiminta- yksikkö, johtaja 1998–2002, NMT450-liiketoiminta- yksikkö, johtaja 1995–1998. Omistus 31.12.2022: Omistaa 21 369 Bittium Oyj:n osaketta. Hallinto- ja ohjausjärjestelmä Bittium vuosikertomus 2022 3838 Bittium vuosikertomus 2022 Hallinto- ja ohjausjärjestelmä38 Jari-Pekka Innanen Engineering-toiminnoista vastaava johtaja, 2015–. s. 1968, DI (mekaniikka) Työhistoria: • Elektrobit Wireless Communications Oy, Engineering-toiminnoista vastaava johtaja, Wireless-liiketoimintasegmentti, 2011–2015. • Elektrobit, Wireless-liiketoiminnan globaalista resursoinnista vastaava johtaja, 2007–2010. • Elektrobit, päällikkö, Head of Global HW, 2006–2007. • Elektrobit, päällikkö, Mobile Terminal Solutions, Head of HW Competence areas 2006. • Elektrobit, päällikkö, Mekaniikan osaamisyksikkö, 2003–2005. • Elektrobit, projektipäällikkö, 1999–2003. • Elektrobit, mekaniikkasuunnittelija, 1998–1999. • Outokumpu Stainless Steel, Cold Rolling Mills, esimies, 1994–1997. Omistus 31.12.2022: Omistaa 7 320 Bittium Oyj:n osaketta. Johtoryhmä Toimitusjohtajan tukena toimii johtoryhmä, johon kuuluvat toimitusjohta- ja puheenjohtajana, talousjohtaja, lakiasiainjohtaja, viestintä- ja markki- nointijohtaja, tuote- ja palvelualueiden johtajat sekä engineering-toimin- noista vastaava johtaja. Johtoryhmän tehtävänä on toimia toimitusjohtajan tukena toimitusjoh- tajan toimivaltaan kuuluvissa tehtävissä, niiden toteutuksessa ja seuran- nassa, erityisesti operatiivisen toiminnan, liiketoimintaportfolion hallinnan ja kehittämisen, varainhallinnan ja verotuksen, sisäisen valvonnan, yhtiön hallinto- ja ohjausjärjestelmän, sijoittaja- ja markkinointiviestinnän ja ris- kienhallinnan osalta. Bittium vuosikertomus 2021 Hallinto- ja ohjausjärjestelmä 3939 Bittium vuosikertomus 2022 Hallinto- ja ohjausjärjestelmä 39 Pekka Kunnari Talousjohtaja, 2015–. s. 1967, KTM, OTM Luottamustoimet: • Partnera Oyj, hallituksen jäsen 2019–2020, hallituksen puheenjohtaja 2020–. Työhistoria: • Elektrobit Technologies Oy, talousjohtaja, 2011–2015. • Elektrobit Oyj, johtaja, Finance, 2005–2011. • Elektrobit Inc, konsernikontrolleri, 2004–2005. • Elektrobit Group Oyj, konserni- kontrolleri, 2003–2004. • Elektrobit Oy, liiketoiminnan kontrolleri, 2001–2003. • RPC Rapid Prototyping Center Oy, talouspäällikkö, 2000–2001. • Tilintarkastajien Oy - Ernst & Young, tilintarkastaja, 1998–2000. • Tuottotieto Oy, liiketoiminnan konsultti, 1994–1998. Omistus 31.12.2022: Omistaa 4 320 Bittium Oyj:n osaketta. Kari Jokela Lakiasiainjohtaja, 2014–. s. 1969, VT, OTK, LL.M. (Saarbrücken), KTM Työhistoria: • Elektrobit Technologies Oy, lakimies, 2012–2014. • Elektrobit Oyj, lakimies, 2010–2012. • Elektrobit Automotive GmbH, lakimies, 2008–2010. • Elektrobit Oyj, lakimies, 2008. • Polar Electro Oy, konsernilakimies, 2000–2007. • Asianajotoimisto Gilbert, Segall and Young Oy, Attorneys at Law Helsinki, lakimies, 1998–2000. Omistus 31.12.2022: Omistaa 2 420 Bittium Oyj:n osaketta. Tommi Kangas Connectivity Solutions -tuote- ja palvelualueen johtaja, 2019–. s. 1971, koneautomaatioinsinööri (YAMK) Työhistoria: • Bittium, avainasiakkuusjohtaja, Connectivity Solutions -tuote- ja palvelualue, myynti, 2015–2019. • Elektrobit, myyntipäällikkö, Wireless Solutions -liiketoimintasegmentti, 2010–2014. • Elektrobit, avainasiakkuus- ja liiketoimintapäällikkö, Mobile Infra Solutions -liiketoiminta-alue, 2009–2010. • Elektrobit, liiketoimintapäällikkö, Radio Network Solutions -liiketoiminta- yksikkö, 2006–2008. • Elektrobit, projektipäällikkö, Radioverkon tukiasemaprojekti, 2004–2005. • Elektrobit, vastaava mekaniikka- suunnittelija ja asiantuntija, 2000–2004. • Elektrobit, mekaniikkasuunnittelija, 1998–2000. Omistus 31.12.2022: Omistaa 2 741 Bittium Oyj:n osaketta. 4040 Bittium vuosikertomus 2022 Hallinto- ja ohjausjärjestelmä40 Jari Sankala Defense & Security -tuote- ja palvelualueen johtaja, 2016–. s. 1966, DI (sähkötekniikka, digitaalinen tiedonsiirto) Työhistoria: • Bittium Oyj, myyntijohtaja, 2015–2016. • Elektrobit Wireless Communications Oy, myynti- ja markkinointijohtaja, Wireless-liiketoimintasegmentti, 2014–2015. • Elektrobit Wireless Communications Oy, Defense- ja Security-liiketoiminnasta vastaava johtaja, 2011–2014. • NetHawk Group, myynti- ja markkinointijohtaja, 2005–2011. • NetHawk Germany, toimitusjohtaja, 2001–2005. • Siemens AG, myyntijohtaja, Pohjois-Eurooppa, Mobile Networks, Saksa, 1996–2001. Omistus 31.12.2022: Omistaa 30 141 Bittium Oyj:n osaketta. Antti Näykki Medical Technologies -tuote- ja palvelualueen johtaja, 2022–. s. 1976, insinööri, sulautetut järjestelmät Työhistoria: • Bittium Oyj, Medical Technologies -tuote- ja palvelualueen tuotehallinnan vetäjä, 2020–2022. • Bittium Oyj, liiketoiminnan kehittämisestä vastaava johtaja, 2019–2020. • Jutel Oy, toimitusjohtaja, 2015–2019. • Polystar AB, myyntijohtaja, 2012–2013. • EXFO Inc., myyntijohtaja EMEA, Wireless, 2010–2013. • EXFO Inc./NetHawk Oyj, kansainvälinen avainasiakkuusjohtaja, 2007–2010. • NetHawk Oyj, myyntipäällikkö MEA, 2004–2007. • NetHawk Oyj, tekninen tuki, 2002–2003. Omistus 31.12.2022: Ei omista Bittium Oyj:n osakkeita. Karoliina Malmi Viestintä- ja markkinointijohtaja, 2015–. s. 1977, FM, kansainvälinen yritysviestintä Työhistoria: • Elektrobit Oyj, viestintäpäällikkö 2015. • Elektrobit Automotive GmbH, konsernin viestintäpäällikkö, 2013–2015. • Elektrobit Oyj, viestintäpäällikkö, 2009–2013. • Elektrobit Oyj, sisäinen viestintä, 2006–2008. • Elektrobit Group Oyj, viestintä, 2002–2006. • JOT Automation Group Plc, sijoittajasuhteet ja viestintä, 2001–2002. Omistus 31.12.2022: Omistaa 2 920 Bittium Oyj:n osaketta. 41 Bittium vuosikertomus 2022 Hallinto- ja ohjausjärjestelmä järjestelmää. Riskienhallinnassa kytketään liiketoiminnan tavoitteet, riskit ja riskienhal- linnalliset toimenpiteet yhdeksi kokonais- ketjuksi. Riskienhallinnan järjestämisen pääperiaatteet Yhtiö noudattaa yhtiön hallituksen hyväk- symää politiikkaa riskien hallitsemiseksi. Riskienhallinta kattaa kaiken sen toiminnan, joka liittyy tavoitteiden asettamiseen, riski- en tunnistamiseen, mittaamiseen, arvioimi- seen, käsittelyyn, raportointiin, seurantaan, valvontaan ja riskeihin reagoimiseen. Yhtiön riskienhallinnalla pyritään: • tunnistamaan ja arvioimaan systemaat- tisesti ja kattavasti kaikki merkittävät, ta- voitteiden saavuttamista uhkaavat riskit, mukaan lukien liiketoimintaan, omaisuu- teen, sopimuksiin, osaamiseen, valuut- toihin, rahoitukseen ja strategiaan liitty- vät riskit; • hyödyntämään optimaalisesti liiketoimin- tamahdollisuudet ja varmistamaan liike- toiminnan jatkuvuus; • ennakoimaan ja tunnistamaan epävar- muustekijät ja siten kehittämään riskien ennakointia sekä riskien edellyttämiä toi- menpiteitä; • ottamaan ainoastaan tietoisia ja arvioitu- ja riskejä esim. liiketoiminnan laajentami- sessa, markkina-aseman kasvattamises- sa sekä uuden liiketoiminnan luomisessa; • välttämään tai minimoimaan vahinkoris- kejä; • varmistamaan tuotteiden, ratkaisujen ja palveluiden turvallisuus; • luomaan työntekijöille turvallinen työym- päristö; • minimoimaan epäterveiden ilmiöiden, ri- kosten tai väärinkäytösten mahdollisuu- det toimintaperiaatteilla, kontrolleilla ja valvonnalla; • tiedottamaan riskeistä ja riskienhallinnas- ta sidosryhmille; ja • kustannustehokkuuteen riskienhallin- nassa. Tilintarkastajan valitseminen ja palkkiot Yhtiössä on yksi KHT-tasoinen tilintarkasta- ja, ja mikäli tilintarkastaja ei ole laissa tar- koitettu tilintarkastusyhteisö, valitaan yksi varatilintarkastaja. Tilintarkastajan toimi- kausi päättyy ensimmäisen vaalia seuraa- van varsinaisen yhtiökokouksen päättyessä. Varsinainen yhtiökokous 2022 valitsi Yhtiön tilintarkastajaksi uudelleen Ernst & Young Oy:n toimikaudeksi, joka päättyy vaalia seu- raavan varsinaisen yhtiökokouksen päät- tyessä. Ernst & Young Oy on ilmoittanut, että KHT Jari Karppinen tulee toimimaan päävastuullisena tilintarkastajana. Tilintar- kastajalle päätettiin maksaa palkkio tilintar- kastajan kohtuullisen laskun mukaan. Tilintarkastajien palkkiot vuonna 2022 oli- vat 102 000 euroa (84 000 euroa vuonna 2021). Kokonaispalkkioista tilintarkastuksen osuus oli 91 000 euroa (74 000 euroa vuon- na 2021), veroneuvonnan osuus 7 000 euroa (8 000 euroa vuonna 2021) ja muiden pal- veluiden osuus 4 000 euroa (2 000 euroa vuonna 2021). Taloudelliseen raportointiprosessiin liittyvien sisäisen valvonnan ja riskien- hallinnan järjestelmien pääpiirteet Riskienhallinta Riskienhallinnan päämääränä on turvata Yhtiön tuloskehitys ja varmistaa liiketoimin- nan jatkuvuus toteuttamalla riskienhallin- taa kustannustehokkaasti ja systemaatti- sesti eri liiketoiminnoissa. Riskienhallinta on osa Yhtiön strategista ja operatiivista suunnittelua, päivittäistä pää- töksentekoprosessia ja sisäistä valvonta- Riskienhallinnalla ei pyritä: • poistamaan riskejä kokonaisuudessaan; • omaksumaan tarpeettomia kontrolleja tai hallintakeinoja; tai • ottamaan käyttöön byrokraattisia proses- seja ja menetelmiä. Riskienhallintaprosessin pääpiirteet Yhtiön toimitusjohtaja arvioi strategiapro- sessin ja vuosisuunnittelun yhteydessä lii- ketoimintariskejä, jotka saattavat estää tai vaarantaa Yhtiön strategisten ja tulostavoit- teiden saavuttamisen. Strategiaprosessin tueksi tuotetaan riskiarviot. Strategisia ja operatiivisia riskejä seurataan kuukausittain liiketoimintojen raportoinnin kautta Yhtiön hallituksessa. Liiketoimintojen tulee tuot- taa arviot oman vastuualueensa riskeistä ja esittää toimenpidesuunnitelmat riskien hal- litsemiseksi sekä raportoida toteutettujen toimenpiteiden vaiheista ja vaikutuksista. Sisäisen valvonnan yleiskuvaus ja toimintaperiaatteet Sisäistä valvontaa soveltavat hallitus, johto ja Yhtiön koko henkilökunta, jotta johto voi kohtuudella vakuuttua siitä, että: 1. toiminnot ovat toimivia, tehokkaita ja strategian mukaisia; 2. taloudellinen raportointi ja johdolle annettavat tiedot ovat luotettavia, täydellisiä ja oikea-aikaisia; ja 3. Yhtiössä noudatetaan soveltuvia lakeja ja säännöksiä sekä Yhtiön sisäisiä ohjeita ja eettisiä arvoja, mukaan lukien vakaus (´sustainability´). Ensimmäinen ryhmä koskee Yhtiön perus- tavia liiketoiminnallisia tavoitteita, mukaan lukien suoritus- ja kannattavuustavoitteet, strategia, tavoitteiden ja toimenpiteiden täytäntöönpano sekä resurssien turvaa- minen. Toinen ryhmä liittyy luotettavien julkisten tilinpäätöstietojen valmisteluun, mukaan lukien puolivuotiskatsaukset ja tii- vistetyt tilinpäätöstiedot sekä tällaisista ti- linpäätöstiedoista johdettu valikoitu julki- sesti raportoitava taloudellinen tieto, kuten 4242 Bittium vuosikertomus 2022 tuottojen julkistaminen. Kolmas ryhmä liit- tyy Yhtiöön kohdistuvien lakien ja säännös- ten noudattamiseen. Sisäisen valvonnan viitekehys Yhtiössä Bittiumin sisäinen valvonta sisältää seuraa- vat rakenteelliset elementit: • Yhtiön hallituksen asettamat sisäisen val- vonnan, riskienhallinnan ja hallinnon oh- jeet ja periaatteet; • ohjeiden ja periaatteiden käyttöönotto ja soveltaminen johdon valvonnassa; • toimintojen tehokkuuden ja toimivuuden sekä talous- ja johdon raportoinnin luotet- tavuuden valvonta talousosaston ja liike- toimintakontrollereiden toimesta; • yrityksen riskienhallintaprosessi, jonka tarkoituksena on tunnistaa, arvioida ja vähentää riskejä, jotka uhkaavat Yhtiön tavoitteiden toteutumista; • mahdollisten lähipiiritoimien seuranta; • compliance-prosessit, joiden tarkoitukse- na on varmistaa, että kaikkia soveltuvia la- keja, säännöksiä, sisäisiä ohjeita ja eettisiä arvoja (mukaan lukien vakaus, ´sustaina- bility´) noudatetaan; • tehokas valvontaympäristö kaikilla or- ganisaatiotasoilla, sisältäen räätälöidyt valvontatoimet määritellyille prosesseil- le, sekä Yhtiön tuote- ja palvelualueita ja maantieteellisiä alueita koskevien vähim- mäisvaatimusten luominen; • yhteiset eettiset arvot ja vahva sisäinen valvontakulttuuri kaikkien työntekijöiden keskuudessa; ja • tarvittaessa sisäiset tarkastukset, jotka mittaavat sisäisen valvonnan tehokkuutta. Ydinliiketoiminnan prosessien riskit ja valvontatoimet Liiketoimintaprosessien riskienhallintatoi- met on määritelty kontrollikohtien muotoon: • relevanttien prosessiriskien tunnista- minen; • yhteiset kontrollikohdat / Yhtiön vähim- mäiskontrollikohdat tunnistetaan; • yhteiset kontrollikohdat implementoidaan liiketoimintaprosesseihin; ja • ylimääräiset kontrollikohdat määritellään tarpeen mukaan liiketoiminta- tai toimin- totasoilla. Valvontatoimia ovat ohjeistukset ja toimen- piteet, joiden avulla varmistetaan johdon ohjeiden toteutuminen. Valvontatoimilla varmistetaan riskien huomioiminen tar- vittavilla toimenpiteillä, jotta Yhtiön tavoit- teet saavutetaan. Valvontatoimet asetetaan organisaation laajuisesti, kaikilla tasoilla ja kaikkiin toimintoihin. Niihin kuuluu erilaisia toimia, kuten esimerkiksi hyväksynnät, val- tuutukset, varmentamiset, toimintojen te- hokkuuden tarkastaminen, varallisuuden turvaaminen ja vastuiden eriyttäminen. Taloudellisen raportoinnin sisäinen valvonta Yhtiön ulkoisen talousraportoinnin proses- si, sisäinen valvonta ja riskienhallinnan jär- jestelmä kuvataan seuraavassa. Pääpaino on kirjanpidossa ja siihen liittyvässä valvon- nassa. Taloudellisen raportoinnin organisaatio Yhtiön talousjohto vastaa konserniyhtiöi- den kirjanpidon, rahaliikenteen ja muiden päivittäisten taloustoimintojen sekä liike- toimintaa tukevan sisäisen raportoinnin jär- jestämisestä. Yhtiön talousorganisaation tehtäviin kuulu- vat mm. kuukausittainen konsernikokonai- suuden konsolidointi, osavuotiskatsausten ja konsernitilinpäätöksen laatiminen, kon- sernin rahavarojen hallinta ja sijoittaminen, Hallinto- ja ohjausjärjestelmä 43 Bittium vuosikertomus 2022 Hallinto- ja ohjausjärjestelmä vieraan pääoman hallinta, valuuttariskien suojaaminen ja siirtohinnoittelu. Yhtiön ta- loushallinnon organisaatio toteuttaa ope- ratiivista valvontatoimintaa talousjohtajan alaisuudessa, joka raportoi valvontahavain- noista tarkastusvaliokunnalle. Emoyhtiön ja jokaisen tytäryhtiön kirjanpitotoiminnon tehtävät ja vastuunjako on kirjattu tiimien ja henkilöiden toimenkuviin. Taloudellisen raportoinnin järjestelmä Konsolidoitu tilinpäätös laaditaan valitun konsolidointityökalun avulla. Konsernin tytäryhtiöiden kirjanpito hoidetaan pää- osin käyttäen konsernin yhteistä kirjan- pitojärjestelmää, josta toteutuneet luvut raportoidaan kuukausittain suoraan kon- solidointijärjestelmään. Käytössä oleva kir- janpitojärjestelmä sisältää pääkirjanpidon, ostoreskontran ja myyntireskontran. Vaihto- omaisuus- ja palkkakirjanpito on järjestetty eri ohjelmien avulla tai ostetaan ulkoistettu- na palveluna. Ostolaskut kierrätetään säh- köisen laskutusjärjestelmän kautta. Globaa- lit ennusteet ja budjetit laaditaan käyttäen taloushallinnon ylläpitämää ennuste- ja ra- portointijärjestelmää. Sisäinen valvonta Yhtiön sisäisen valvonnan mekanismit perustuvat ohjeistuksiin, ohjeisiin, rajoi- tettuihin prosessikuvauksiin, valtuutus- matriiseihin, taloudellisen raportoinnin tarkastuskokouksiin sekä pääkirjanpidon velvoitteiden jakamiseen. Compliance-prosessit Compliance-prosesseja on jokaisella or- ganisaatiotasolla, jotta voidaan varmistaa, että soveltuvia lakeja, säännöksiä, sisäisiä ohjeistuksia ja eettisiä arvoja, mukaan lu- kien vakaus (´sustainability´), noudatetaan. Johto ja liiketoiminnot ovat vastuussa oman alueensa lainsäädännön ja muun säänte- lyn kehittymisen seurannasta ja muutosten viestinnästä organisaatiolle. Johtoryhmän jäsenet ovat vastuussa asianmukaisen val- vonta- ja compliance-koulutuksen järjes- tämisestä yksiköissään. Yhtiön lakiasian- johtaja koordinoi compliance-prosessien asianmukaisuutta ja noudattamista. Riskienhallinnan ja sisäisen valvonnan vastuualueet ja roolit Ensisijaiset roolit ja vastuualueet Yhtiön si- säisen valvonnan ja riskienhallinnan osalta on määritelty seuraavasti: Hallitus Hallitus on viime kädessä vastuussa Yhti- ön hallinnosta ja toiminnan asianmukaises- ta järjestämisestä. Hallituksen tehtävänä on hyvän hallintotavan mukaisesti lisäksi varmistaa, että Yhtiö on riittävällä tavalla siirtänyt soveltamansa arvot toimintaansa. Hallitus hyväksyy sisäistä valvontaa, riskien- hallintaa ja hallintotapaa koskevat politiikat ja ohjeet. Hallitus määrittää Yhtiön riskinot- totason ja riskinkantokyvyn sekä arvioi niitä säännöllisesti uudelleen osana Yhtiön stra- tegiaa ja tavoiteasetantaa. Hallitus raportoi toiminnastaan osakkeenomistajille. Tarkastusvaliokunta Hallituksen tarkastusvaliokunta vastaa seu- raavista sisäiseen valvontaan liittyvistä teh- tävistä: • tilinpäätösraportoinnin prosessin seu- raaminen; • taloudellisen raportointiprosessin valvo- minen; • Yhtiön sisäisen valvonnan, mahdollisen sisäisen tarkastuksen ja riskienhallinta- järjestelmän tehokkuuden valvominen; • Yhtiön hallinto- ja ohjausjärjestelmästään antamaan selvitykseen sisältyvän talou- delliseen raportointiprosessiin liittyvien sisäisen valvonnan ja riskienhallinnan jär- jestelmien pääpiirteiden kuvauksen käsit- teleminen; ja • tilinpäätöksen ja konsernitilinpäätöksen lakisääteisen tarkastuksen seuraaminen. Yksityiskohtaisempi kuvaus siitä, miten tarkastusvaliokunta täyttää valvontateh- tävänsä, määritellään valiokunnan vuosi- suunnitelmassa. Tarkastusvaliokunta ra- portoi Yhtiön hallitukselle. Toimitusjohtaja Toimitusjohtaja on vastuussa Yhtiön päivit- täisestä hallinnosta hallituksen antamien ohjeiden ja määräysten mukaisesti. Toimi- tusjohtaja luo sisäiselle valvontaympäris- tölle perustan osoittamalla johtajuutta ja suuntaviivoja ylemmälle johdolle sekä ar- vioimalla heidän tapojaan kontrolloida lii- ketoimintaa. Toimitusjohtaja vastaa Yhtiön riskienhallintaprosessista ja sen jatkuvas- ta kehittämisestä, työn resursoinnista ja riskienhallinnan periaatteiden tarkistami- sesta sekä toimintaperiaatteiden ja koko- naisprosessin määrittelystä. Toimitusjoh- taja raportoi riskienhallinnasta hallitukselle osana kuukausiraportointia. Toimitusjohtaja ja hänen alaisuudessaan Yhtiön johtoryhmä vastaavat Yhtiölle asetettujen tavoitteiden toteutumista uhkaavien riskien hallinnasta.. Johtoryhmä Johtoryhmän jäsenet vastaavat sisäisen valvonnan toimeenpanosta omilla vas- tuualueillaan. Tarkemmat sisäistä valvontaa koskevat ohjeet ja toimintamallit laaditaan hallituksen ja toimitusjohtajan asettamien periaatteiden puitteissa. Lisäksi johtoryh- män jäsenet vastaavat riskienhallintakäy- täntöjen täytäntöönpanosta vuosisuun- nitelmiin (planning cycle) ja päivittäisiin toimintoihin, ja vastaavat, että: • lakeja, • alemman tason säännöksiä; • sisäisiä ohjeita; ja • eettisiä arvoja noudatetaan heille osoitetuilla vastuualu- eilla. Yhtiön talousjohtajan tehtävänä on: • varmistaa riittävien valvontatoimien aset- tamisesta tuote- ja palvelualueille yhteis- työssä tuote- ja palvelualueiden johdon kanssa; • valvontatoimien sopivuuden ja tehokkuu- den toiminnallinen seuranta; ja • varmistaa, että ulkoinen raportointi on vir- heetöntä, oikea-aikaista ja noudatettavien säännösten mukaista. Taloushallinnossa ei ole erillistä sisäisen valvonnan toimintoa. Talousjohtaja raportoi valvontahavainnot tarkastusvaliokunnalle. Lakiasiainjohtajan tehtävänä on varmistaa, että konsernin hallinnointikäytännöt ovat 4444 Bittium vuosikertomus 2022 Hallinto- ja ohjausjärjestelmä lainmukaiset ja että konsernin lakiasiat hoi- detaan asianmukaisella tavalla, erityisesti liiketoimintaan liittyvien sopimusperusteis- ten riskien osalta. Sisäinen tarkastus Yhtiöllä ei ole erityistä sisäisen tarkastuk- sen organisaatiota. Tämä on huomioitu vuo- sittaisen tilintarkastussuunnitelman sisäl- lössä ja laajuudessa. Yhtäältä tilintarkastus kohdennetaan tiettyihin aiheisiin eri aikoina ja toisaalta erikseen sovittuihin painopis- tealueisiin. Sisäpiiriohje Yhtiö noudattaa Nasdaq Helsinki Oy:n (ai- kaisemmin NASDAQ OMX Helsinki Oy, OMX Nordic Exchange Helsinki Oy ja Helsingin Pörssi), Keskuskauppakamarin ja Elinkeino- elämän keskusliiton valmistelemaa sisäpii- riohjetta pörssiyhtiöille. Yhtiö on täydentä- nyt ohjeistusta sisäisellä sisäpiiriohjeellaan. Yhtiön hyväksymä sisäpiiri- ja kaupankäyn- tiohje sisältää määräykset sisäpiiristä, sisä- piirintiedon julkistamisesta ja julkistamisen lykkäämisestä, kielletystä sisäpiirintiedon käytöstä, sisäpiirilistoista, johtohenkilöiden ja näiden lähipiirin liiketoimia koskevasta il- moitusvelvollisuudesta sekä henkilökunnan omista kaupoista yhtiön rahoitusvälineillä. Ohjeen tarkoituksena on selostaa Nasdaq Helsinki Oy:n julkistaman ohjeen ja muiden asiaan liittyvien määräysten sekä rajoitus- ten sisältöä sekä yhtenäistää ja tehostaa sisäpiiri- ja kaupankäyntiasioiden käsitte- lyä Yhtiössä. Yhtiön johtohenkilöt ovat EU:n markkinoiden väärinkäyttöasetuksen mukaisen kaupan- käyntikiellon piirissä (suljettu ikkuna). Yhti- ön hallituksen päätöksen mukaisesti Yhtiö on lisäksi määritellyt ajanjaksot, jolloin ta- loudellisen raportoinnin valmisteluun osal- listuvat henkilöt sekä muut henkilöt, joilla on pääsy Yhtiön taloudellista asemaa kos- kevaan tietoon, eivät saa käydä kauppaa Yhtiön rahoitusvälineillä. Kaupankäyntira- joitusten tarkoituksena on säädellä kau- pankäyntiä Yhtiön rahoitusvälineillä ja siten lisätä luottamusta Yhtiöön sekä arvopape- rimarkkinoiden toimintaan. Kaupankäynti Yhtiön rahoitusvälineillä on kokonaan kiel- letty edellä mainituilta henkilöiltä 30 päi- vän ajan ennen yhtiön tulosjulkistusta. Ta- vallisimmat julkistamistapahtumat ovat liiketoiminta- ja puolivuosikatsauksen jul- kistaminen ja Yhtiön tilinpäätöstiedotteen julkistaminen. Rajoitusta sovelletaan myös mahdollisiin tilinpäätöksen ja liiketoiminta- sekä puolivuosikatsauksen ennakkotietoi- hin. Hankekohtaiseen Sisäpiiriluetteloon merki- tyiltä henkilöiltä on kielletty kaikki kaupan- käynti ja liiketoimet Yhtiön rahoitusvälineillä hankkeen raukeamiseen tai julkistamiseen saakka. Jos hanke kohdistuu toiseen jul- kisesti noteerattuun yritykseen tai saat- taa vaikuttaa toisen julkisesti noteeratun yrityksen rahoitusvälineiden hintaan, han- kekohtaisilla sisäpiiriläisillä ei ole oikeutta käydä kauppaa tällaisen toisen yhtiön ra- hoitusvälineillä. Yhtiö ylläpitää vapaaehtoisesti internetsi- vuillaan julkista listaa Yhtiön johtohenkilöi- den tai johtohenkilöiden määräysvallassa olevien yhteisöiden omistamista Yhtiön ra- hoitusvälineistä. Listaa päivitetään jokaisen kuukauden viimeisenä päivänä. Lähipiiritoimet Yhtiön lähipiiriohjeen tarkoituksena on var- mistaa liiketoimien riippumattomuus ja markkinaehtoisuus sellaisissa liiketoimis- sa, joissa on mukana Yhtiön lähipiiriin kuulu- via tahoja tai jotka muutoin voivat synnyttää epäilyjä liiketoimen markkinaehtoisuudes- ta. Yhtiö arvioi ja seuraa, että tehtävät lä- hipiiriliiketoimet ovat Yhtiön toiminnan tarkoituksen ja edun mukaisia, niille on lii- ketaloudellinen peruste ja eturistiriitakysy- mykset huomioidaan lähipiiriliiketoimesta päätettäessä asianmukaisesti. Osakeyhtiölaissa olevan määritelmän mu- kaan lähipiiritoimi ei kuulu yhtiön tavan- omaiseen liiketoimintaan tai sitä ei toteute- ta tavanomaisin kaupallisin ehdoin. Tällaiset lähipiiritoimet ovat epätavanomaisia yhti- ön toiminnassa. Yhtiö toteuttaa, jäljempänä kuvatun yleisen lähipiiritoimia koskevan val- vonnan lisäksi, erityisen lähipiiriä koskevan selvityksen sellaisista liiketoimista, jotka ei- vät lukeudu Yhtiön tavanomaiseen liiketoi- mintaan tai joita ei toteuteta tavanomaisin kaupallisin ehdoin. Yhtiö on määritellyt lähipiirinsä IAS 24.9 -standardin mukaisesti ja pitää ajanta- saista lähipiirirekisteriä Yhtiön ja sen lähi- piirin kesken tehtävistä merkittävistä liike- toimista, niiden osapuolista ja keskeisistä ehdoista. Tiedot lähipiiristä kerätään Yhtiön lähipiiriin kuuluvilta, Yhtiön palveluksessa olevilta henkilöiltä itseltään vuosittain. Yh- tiö seuraa mahdollisia lähipiiritoimia osana sisäistä valvontaansa. Sisäisen valvonnan vastuualueet ja roolit on kuvattu Yhtiön in- ternetsivuilla. Lisäksi yllä mainituilla hen- kilöillä on velvollisuus ilmoittaa tietoonsa tulleista lähipiiriliiketoimista Yhtiön lähipii- rihallinnolle viipymättä liiketoimesta tiedon saatuaan. Liiketoimet katsotaan merkittä- viksi, jos niiden yhteismäärä ylittää tilikau- della 20 000 euroa. Yhtiön lähipiirirekisteri ei ole julkinen eikä sii- hen sisällytettyjä tietoja luovuteta kolman- sille osapuolille mahdollisia tiedon saantiin oikeutettuja viranomaistahoja ja tilintarkas- tajaa lukuun ottamatta. Yhtiön johdon ja sen lähipiirin kanssa tehtävistä merkittävistä lii- ketoimista päättää aina Yhtiön hallitus. Yhtiö julkistaa osakkeenomistajien kannalta olennaiset lähipiiritoimet viimeistään silloin, kun toimi sitoo Yhtiötä. Lähipiiriohjeiden pe- riaatteita noudatetaan koko konsernissa ja kaikkia konserniyhtiöitä koskevassa päätök- senteossa. Vastuullisuus Bittiumilla 2022 Sisältö Vastuullisuuden kohokohdat vuonna 2022 46 Toimitusjohtajan katsaus vastuullisuuteen 48 Bittium lyhyesti 50 Toiminnan kuvaus 50 Strategia pähkinänkuoressa 50 Bittiumin arvonluontimalli 52 Toimintaa ohjaavat megatrendit 53 Vastuullisuuden johtaminen 54 Vastuullisuuden organisointi ja riskienhallinta 54 Bittiumin eettiset periaatteet ja Code of Conduct 55 Sidosryhmäyhteistyö 55 Vastuullisuus Bittiumilla 58 Taloudellinen vaikuttavuus 58 Vastuullisuusohjelma 2022–2025 60 Olennaisuusanalyysi 60 Vastaavuus YK:n kestävän kehityksen tavoitteisiin 61 Innovatiiviset ja kehittyvät ihmiset 62 Luottamukselliset asiakassuhteet ja tietoturvalliset tuotteet 68 Yrityskansalaisuus ja vastuullinen liiketoimintatapa 72 Ympäristö 78 Raportointi 84 Raportoinnin lähtökohdat ja periaatteet 84 GRI-sisältöindeksi 85 Vastuullisuuden kohokohdat vuonna 2022 Bittium vuosikertomus 2022 Vastuullisuus Bittiumilla 202246 4747 Bittium vuosikertomus 2022 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 Osaamisen kehittäminen Koulutuspäiviä keskimäärin päivää / hlö / vuosi – 10,6 % Sähkön kulutus viime vuodesta 707 tCO 2 e Kokonaishiilijalanjälki 1 119 kg CO 2 e / hlö / vuosi 77 % Henkilöstö- tyytyväisyyskysely Vastausprosentti 50,0 Asiakas- tyytyväisyyskysely NPS 55,6 Projekti- tyytyväisyyskysely NPS 13,0 % Aurinkoenergian osuus Oulun toimitilan energiatarpeesta parhaimmillaan 5 % / kk 99,8 % Jätteiden hyötykäyttöaste 5,1 4848 Bittium vuosikertomus 2022 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 49 Bittium vuosikertomus 2022 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 Toimitusjohtajan katsaus vastuullisuuteen Kulunut vuosi oli Bittiumin vuosille 2022– 2025 laaditun vastuullisuusohjelman ensim- mäinen. Päivitetyn vastuullisuusohjelman mukaisesti keskitymme vastuullisuustyös- sämme kolmeen keskeiseen teemaan: hen- kilöstömme eli bittiläiset, asiakkaat ja tieto- turva sekä ympäristö. Eettiset periaatteet ja vastuullinen liiketoimintatapa luovat pohjan luottamukselle, jota vaalimme arvojamme toteuttaen. Vastuullisuus on osa Bittiumin jokapäiväistä toimintaa, ja se perustuu strategiaamme ja arvoihimme. Huomioimme toiminnassam- me niin ympäristövaikutukset kuin vaikutuk- set ihmisiin ja hyvään hallintotapaan. Pyrim- me jatkuvasti parantamaan toimintaamme ja tuottamaan toiminnallamme sellaista li- säarvoa, jolla on myönteinen vaikutus meitä ympäröivään yhteiskuntaan. Asiakkaidemme ja muiden sidosryhmiem- me täytyy voida luottaa meihin, tuotteidem- me laatuun ja siihen, että kehitämme toi- mintaamme koko ajan vastuullisemmaksi – näiden varmistaminen on meille ensisi- jaisen tärkeää. Haluamme myös vahvistaa vastuullisia liiketoimintakäytäntöjä koko ar- voketjussamme. Työskentelemme aktiivi- sesti sen eteen, että kumppanimme ja tava- rantoimittajamme sitoutuvat sopimusteitse noudattamaan Bittiumin Code of Conductia. Maailmassa, jossa kaikki on yhteyksissä toi- siinsa ja tulevaisuus tuntuu epävarmemmal- ta kuin koskaan, tarvitaan ratkaisuja, jotka luovat turvallisuutta. Bittium on olemassa asiakkaitaan varten. Tehtävämme on auttaa asiakkaitamme niin puolustusteollisuudes- sa kuin terveydenhuollon alalla toimimaan tietoturvallisesti. Vahvistamme jatkuvasti osaamistamme tietoturvauhkien tunnista- misessa ja osallistumme aktiivisesti muun muassa tietoturvan kehittämisprojekteihin EU:ssa. Kilpailu alan parhaista osaajista on kovaa. Siksi pidämme huolta henkilöstömme hyvin- voinnista ja osaamisesta, mutta yhtä lailla teemme omalta osaltamme teknologia-alaa tunnetuksi nuorten, tulevaisuuden työnteki- jöiden parissa. Meille on tärkeää edistää mo- nimuotoisuutta ja osallisuutta, tasa-arvoa ja yhdenvertaisuutta työyhteisössämme. Meil- lä onkin vahva työyhteisö, joka nauttii yhdes- säolosta myös työajan ulkopuolella erilaisis- sa harrastekerhoissa, joiden toimintaa on iloksemme pystytty parin vuoden hiljaiselon jälkeen jatkamaan. Yksi keskeisistä toimenpiteistä ympäristö- vastuun alueella oli viime vuonna omien toi- mitilojemme energiatehokkuuden selvittä- minen siitä näkökulmasta, missä asioissa voimme oikeasti parantaa toimintaamme. Tuotteisiimme liittyen tehostimme ekosuun- nittelun periaatteiden huomioimista tuote- suunnittelussa. Merkittävimmät haitalliset ympäristövaikutukset syntyvät tuotteidem- me elinkaaren viimeisessä vaiheessa eli kier- rätyksessä, mihin meidän on hyvin vaikea itse vaikuttaa. Tuotteidemme käyttöiän pi- dentäminen on yksi käytännön keino, sa- moin kuin valmistamiemme tuotteiden huollatettavuus. Voimme kaikki myös yksi- löinä vaikuttaa omaan hiilijalanjälkeemme ja sitä kautta meitä ympäröivän yhteiskun- nan kestävyyteen työpaikan ulkopuolella. Viime vuonna keskityimme erityisesti ener- giatehokkuudesta ja sähkönkulutuksesta viestimiseen henkilökunnalle. Saavutimme viime vuonna useita vastuul- lisuudelle asettamiamme tavoitteita, esi- merkkeinä henkilöstön sitoutumisindeksi (3,7 asteikolla 1–5) ja vakavat laatupoikkea- mat, jotka pystyimme välttämään. Pystyim- me myös kasvattamaan uudistuvien ener- gianlähteiden käytön osuutta maalämpö- ja aurinkoenergiahankkeiden avulla. Kestävä kasvu edellyttää uutta teknologiaa ja osaamista. Bittium pyrkii osaltaan var- mistamaan vihreän siirtymän esimerkiksi ympäristökestävämpiä ratkaisuja innovoi- malla ja oman toimintamme energiateho- kuutta lisäämällä. Hannu Huttunen Toimitusjohtaja 50 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 Bittium vuosikertomus 2022 Bittium lyhyesti Toiminnan kuvaus Bittium on suomalainen teknologiayritys, joka on erikoistunut sekä luotettavien ja tur- vallisten viestintä- ja liitettävyysratkaisujen kehittämiseen, että sairaalan ulkopuoliseen biosignaalien mittaamiseen ja monitoroin- tiin tarkoitettujen tuotteiden ja palveluiden kehittämiseen. Bittiumilla on syvällistä, yli 35 vuoden aikana kertynyttä eri teknolo- gioiden osaamista. Asiakkailleen Bittium tarjoaa innovatiivisia tuotteita ja tuote- alustoihinsa perustuvia ratkaisuja sekä tuo- tekehityspalveluita. Vastuullisuus näkyy Bittiumin toiminnas- sa, tuotteiden elinkaaren kaikissa vaiheissa, hankintaketjuissa sekä sen tavassa luoda arvoa ympäröivään yhteiskuntaan. Strategia pähkinänkuoressa Bittiumin tavoitteena on olla merkittävä kansainvälinen turvallisten ja luotettavien viestintäratkaisujen toimittaja puolustus- ja viranomaismarkkinoille, johtava teolli- suuden liitettävyysratkaisujen ja tuoteke- hityspalvelujen toimittaja sekä merkittävä biosignaalien mittaamiseen ja analysointiin tarkoitettujen mittaus- ja etädiagnostiikka- ratkaisujen toimittaja. Bittiumin liiketoiminta jakautuu kolmeen lii- ketoiminta-alueeseen: Defense & Security, Connectivity Solutions ja Medical Techno- logies. Medical Technologies -liiketoimintayksik- kö koostuu kolmesta liiketoiminta-aluees- ta, jotka ovat sydämen sähköisen toiminnan (EKG) mittaaminen ja analysointi (Cardiac), aivojen sähköisen toiminnan (EEG) mittaa- minen ja analysointi (Neuro) ja kotona teh- tävä uniapnean mittaaminen ja analysointi (Sleep). Tulevina vuosina yhtiö tulee panos- tamaan tuoteliiketoiminnan rinnalla ohjel- mistoliiketoiminnan monipuolistamiseen ja sen tuottaman liikevaihdon kasvuun. Medical Technologies -liiketoiminnassa tullaan kes- kittymään kansainvälisen asiakaspohjan ja markkinaosuuksien kasvattamiseen. Defense & Security -liiketoimintayksikössä yhtiö tarjoaa tietoturvallisia viestintärat- kaisuja viranomais-, puolustus- ja muille ammattikäyttäjämarkkinoille. Liiketoimin- ta koostuu puolustusmarkkinaan suunna- tuista taktisen viestinnän ratkaisuista sekä Liikevoitto Netto- velkaisuusaste (net gearing) Tuotekehitys- investoinnit liikevaihdosta Liikevaihto Rahavarat + 0,3 MEUR 3,0 % 27,0 % 82,5 MEUR 19,0 MEUR viranomaisille suunnatuista korkean tieto- turvan viestintäratkaisuista. Yhtiö on kulu- neiden vuosien aikana tehnyt merkittäviä in- vestointeja tuoteportfolion laajentamiseen. Tuotteet ja järjestelmät ovat nyt sekä kat- tavuudeltaan että teknisiltä ominaisuuksil- taan kansainvälisesti erittäin kilpailukykyi- sellä tasolla. Seuraavassa vaiheessa yhtiö tulee hyödyntämään tehtyjä tuotekehitys- investointeja sekä panostamaan voimak- kaasti kansainväliseen myyntiin ja mark- kinointiin. Yhtiön tavoitteena on kasvattaa merkittävästi kansainvälistä tuoteliiketoi- mintaa sekä saavuttaa kansainvälisesti merkittävä asema taktisen viestinnän ja korkean tietoturvan viestintäratkaisuiden tuottajana. Connectivity Solutions -liiketoimintayksi- kössä yhtiö tarjoaa asiakkailleen tuoteke- hityspalveluita sekä langattoman liitettä- vyyden ratkaisuja uusien innovatiivisten tuotteiden kehittämiseksi tietoturvallises- sa ja kehittyvässä langattomassa ympä- ristössä. Tulevina vuosina yhtiö tulee kes- kittymään kansainvälisen asiakaspohjan kasvattamiseen Telecom, Industrial IoT ja MedTech markkinasegmenteissä. Bittium on investoinut merkittävästi tuo- tekehitykseen vuosien 2018–2021 välisenä aikana. Nämä tuotekehitysinvestoinnit on saatettu päätöksen ja yhtiö on siirtymäs- sä tuotekehityspainotteisesta tuoteportfo- lion laajentamisesta kansainvälisen liiketoi- minnan laajentamiseen ja kasvuun. Bittium tavoittelee kansainvälistä kasvua tuotelii- ketoiminnassaan sekä taktisten viestintä- ratkaisujen, että lääketieteen teknologia- tuotteiden ja palveluiden osalta tulevien vuosien aikana. Bittium jatkaa myös epäorgaanisten kas- vumahdollisuuksien tutkimista ja on valmis investoimaan yritysostoihin, jotka tukevat yhtiön kasvustrategiaa. 5151 Bittium vuosikertomus 2022 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 52 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 Bittium vuosikertomus 2022 Tehtävämme Tehtävämme on luoda syvällisen osaamisemme avulla ensiluokkaisia ja yhteiskunnallisesti hyödyllisiä teknisiä innovaatioita, jotka parantavat viestintäyhteyksiä, luovat turvallisuutta ja edistävät terveydenhoitoa. Arvonluontimallimme Tärkeimmät resurssimme Ihmiset • Yli 600 alan erikoisosaajaa • Panostukset henkilöstön hyvinvointiin ja osaamisen kehittämiseen Asiakassuhteet • Laaja asiakaskanta julkisella ja yksityisellä sektorilla Tuotekehitys ja materiaalit • Innovointia tukeva yrityskulttuuri • Investoinnit tuotekehitykseen • Tuoteoikeuksien hallinta • Vastuulliset materiaalihankinnat Kannattava ja vastuullinen liiketoiminta • Vahva tase • Investoinnit • Vastuullinen liiketoimintatapa • Kattavat laatu-, ympäristö- ja turvallisuusjärjestelmät • Luonnonvarojen (energia ja vesi) vastuullinen käyttö • Toimintatapaprosessit Sidosryhmät • Tutkimus- ja kehitysyhteistyö • Sidosryhmä- ja viranomaisyhteistyö • Luotettavat kumppanuussuhteet | C o n n e c ti v it y S o l u t i o n s | D e f e n s e & S e c u r i t y | M e d i c a l T e c h n o l o g i e s | Tuote- ja palvelualueidemme kautta tarjoamme ratkaisuja asiakkaillemme, jotta he pystyvät vastaamaan uusien teknologioiden mukanaan tuomiin toimintaympäristön muutoksiin ja mahdollisuuksiin. Arvomme Luottamus. Rohkeus. Innovatiivisuus. 5353 Bittium vuosikertomus 2022 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 | C o n n e c ti v it y S o l u t i o n s | D e f e n s e & S e c u r i t y | M e d i c a l T e c h n o l o g i e s | 53 Tuotokset ja vaikutukset Asiakkaat, tuotteet ja palvelut • Luottamukselliset asiakassuhteet • Pitkäaikaiset kumppanuudet • Pitkäikäiset ja turvalliset tuotteet hyödyntäen uusinta teknologiaa • Tietoturvalliset viestintä- ja yhteysratkaisut • Luotettavat ja edistykselliset terveyden- huollon etämonitoroinnin ratkaisut • Tuotteiden elinkaarivaikutusten minimointi • Laatu, tuottavuus ja tietoturvallisuus Yhteiskunta ja ympäristö • Verot, palkat ja palkkiot • Aktiivinen toimija yhteistyöverkostossa • Tutkimus- ja kehitystyön kautta syntyvä lisäarvo • Korkealaatuisia teknologiaratkaisuja yhteiskunnan kasvaviin tarpeisiin • Energian- ja vedenkulutuksen optimointi omassa toiminnassa ja tuotteissa niiden elinkaaren kaikissa vaiheissa • Kustannussäästöjen mahdollistaminen teknologiaratkaisuilla terveydenhuollon sektorilla Innovatiiviset osaajat • Hyvinvoivat ja innovatiiviset osaajat • Osaamisen jatkuva kehittäminen • Merkityksellinen työ ja kannustava työympäristö Sijoittajat • Kannattava ja vakavarainen sijoituskohde Toimintaa ohjaavat megatrendit Bittiumin toimintaan vahvasti vaikuttava megatrendi on jo usean vuoden ajan kaikkialla vaikuttanut digitali- saatio, jonka eri ilmiöt luovat liiketoiminnalle sekä uhkia että mahdollisuuksia. Yhteiskunnan digitaalinen murros jatkuu ja investoinnit älykkäiden laitteiden, ihmisten ja prosessien kokonaisuuteen kasvavat. Digitalisaatio lisää tehokkuutta ja mahdollistaa resurssien paremman kohdentamisen. Kiihtyvä teknologiakehitys Sulautettujen ohjelmistojen kasvu, monimutkaisten järjestelmien hallinta ja teknologian nopea kehittymi- nen luovat mahdollisuuksia tuottaa lisäarvoa. Bittiumin oman teknologiakehityksen jatkuva syventäminen on myös edellytys kilpailuedun säilyttämiseksi. Esineiden internet (IoT) IoT:n kasvava merkitys edellyttää toimintaprosessien ja tietoturvallisten IoT-ratkaisujen yhteensovittamista te- hokkuushyötyjen mahdollistamiseksi. Oman toimintan- sa kehittämisessä Bittium hyödyntää mm. robottipro- sessi- ja testausautomaatiota ja tiedon visualisointia. Asiakkailleen yhtiö kehittää IoT:hen liittyviä haastavia ja erityistä tietoturvallisuutta vaativia ratkaisuja. Digitalisaatio ja väestön ikääntyminen Väestön ikääntyessä ja väestöluvun kasvaessa tervey- denhoidon digitalisoituminen on tärkeässä roolissa, jot- ta palveluiden tuottavuus ja kattavuus pystytään säilyt- tämään. Muun muassa etämonitorointi, langattomat ratkaisut, uudet kotihoitomenetelmät ja terveystiedon nopeampi ja tehokkaampi analysointi ovat Bittiumin asiakkaille kehittämiämme teknologiaratkaisuja. Tietoturvallisuus Digitalisaation ja teknologioiden kehittyessä myös tieto- turvauhat lisääntyvät. Kyberturvallisuuden järkkyminen on yksi merkittävimmistä digitalisaation uhista. Tiuken- tuneet tietoturva- ja viranomaisvaatimukset heijastuvat niin yhtiön omaan kuin sen asiakkaidenkin toimintaan. Vaatimukset laajenevat uusille toimialoille ja sovelluksil- le, ja samalla tietoturvahyväksyntöjen merkitys kasvaa. Bittium tuntee nämä nopeasti lisääntyvät toimialakoh- taiset vaatimukset ja ottaa ne käyttöön tuotekehityk- sensä etujoukoissa. 5454 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 Bittium vuosikertomus 2022 Vastuullisuuden organisointi ja riskienhallinta Bittiumilla on erillinen vastuullisuustyöryh- mä, joka kehittää, seuraa ja arvioi vastuulli- suuteen liittyviä asioita. Työryhmän vastuul- la on vastuullisuusriskien hallinta ja luotaus sekä yhtiön vastuullisuuden raportointi. Vastuullisuustyöryhmä koostuu kuudes- ta (6) jäsenestä, jotka ovat toimitusjohta- ja, lakiasiainjohtaja, viestintäjohtaja, hen- kilöstöjohtaja, talousjohtaja sekä laatu- ja Vastuullisuuden johtaminen ympäristö- että teknologiajohtaja. Vastuul- lisuustyöryhmä kokoontuu neljännesvuosit- tain. Vastuullisuustyöryhmän tuottama vas- tuullisuusraportti katselmoidaan vuosittain Bittiumin johdon ja hallituksen toimesta (ns. johdon katselmointi). Bittiumin johtoryhmä käsittelee vastuulli- suuteen liittyviä asioita, seuraa vastuulli- suuden tuloksellisuutta ja asettaa vastuul- lisuustavoitteita puolivuosittaisessa johdon katselmoinnissa. Johtoryhmä vastaa myös vastuullisuussuunnitelmien ja toimenpitei- den jalkauttamisesta päivittäiseen liiketoi- mintaan. Bittium Oyj:n hallituksen tarkastusvaliokun- ta käsittelee vastuullisuusasioita säännöl- lisesti ja tarvittaessa. Bittium Oyj:n hallitus käsittelee vastuullisuusasioita perustuen johtoryhmän esityksiin ja hyväksyy vuosit- tain yhtiön vastuullisuusraportin. Vastuullisuusraportissa on kuvattu vastuul- lisuuden osa-alueisiin sovellettavat riittä- vän huolellisuuden turvaavat menetelmät. Lisäksi yhtiön toimintaan ja toimintaympä- ristöön liittyvien riskien hallinnoinnin ja pro- sessien kuvaus on määritelty osana selvi- tystä hallinto- ja ohjausjärjestelmästä. VASTUULLISUUSTYÖRYHMÄ HALLITUS Käsittelee säännöllisesti vastuullisuusasioita johtoryhmän esitysten mukaisesti ja hyväksyy vuosittaisen vastuullisuusraportin TARKASTUSVALIOKUNTA Käsittelee ja valmistelee vastuullisuusasioita TOIMITUSJOHTAJA JA JOHTORYHMÄ Vastuullisuusriskien hallinta ja luotaus Toimenpiteiden tehokkuuden arviointi ja raportointi Asettaa tavoitteet ja seuraa tuloksia Vastaa suunnitelmien ja toimenpiteiden jalkauttamisesta Vastuullisuuden johtaminen Bittiumilla 5555 Bittium vuosikertomus 2022 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 Bittiumin eettiset periaatteet ja Code of Conduct Bittiumin eettiset periaatteet muodostuvat seuraavista osa-alueista: 1) Korruption vastainen toiminta Bittiumin markkina- ja liiketoiminta-alueista johtuen korruptio on yksi keskeisistä sosi- aaliseen vastuuseen ja ihmisoikeuksiin liit- tyvistä riskeistä. Bittium ei hyväksy min- käänlaisia lahjonnan tai korruption muotoja omassa tai yhteistyökumppanien toimin- nassa. Korruption vastaisen toiminnan eh- käisemiseksi laaditut sisäiset ja ulkoiset oh- jeet on päivitetty vuonna 2017. Henkilökunta saa ohjeisiin liittyvää koulutusta. Bittium edellyttää kumppaneiden noudat- tavan näitä ohjeita. Yhtiöllä on käytössä seurantatyökalu yhteistyökumppaneiden korruption tai muiden epäselvyyksien tun- nistamiseksi. Sekä yhtiön ulkoisille että sisäisille sidos- ryhmille on käytössä kanava, jonne voi il- moittaa korruption vastaisten sääntöjen rik- komuksista. Vuonna 2022 yhtiön tietoon ei tullut yhtään korruptiotapausta. 2) Tietojen suojaaminen ja turvaaminen Tietojen luokittelun, säilyttämisen ja luo- vuttamisen menetelmät on määritetty Bit- tiumin tietoturvaa ja tietosuojaa koskevissa ohjeistuksissa. 3) Reilu liiketoiminta, mainonta ja kilpailu Bittium noudattaa reilun liiketoiminnan, mainonnan ja kilpailun vaatimuksia. Yhtiön käytössä on erilaisia keinoja asiakastietojen turvaamiseen tietoturvallisuutta koskevien käytäntöjen mukaisesti. 4) Yrityskansalaisuus Yhtiö tukee yhteisön osallisuutta edistääk- seen sosiaalista ja taloudellista kehitystä. 5) Immateriaalioikeuksien suojaaminen Bittium kunnioittaa immateriaalioikeuksia ja soveltaa immateriaalioikeuksia koskevaa strategiaa ja ohjeistuksia kaikessa toimin- nassaan. Myös vastuullinen hankinta on keskeinen osa vastuullista liiketoimintatapaa. Vas- tuullisen hankinnan periaatteet on kuvattu tarkemmin painopistealueen Luottamuk- selliset asiakassuhteet ja tietoturvalliset tuotteet yhteydessä. Sidosryhmäyhteistyö Bittiumin toiminnalla on vaikutuksia mo- niin eri sidosryhmiin. Niiden näkemysten ja odotusten ymmärtämisellä on tärkeä mer- kitys yrityksen toimintaan ja menestykseen. Avoin vuoropuhelu sidosryhmien kanssa auttaa kehittämään toimintaa, tuotteita ja ratkaisuja sekä sitä, miten Bittium voi ta- voitteellisesti hakea ratkaisuja yhteiskun- nallisiin haasteisiin. Bittium tekee yhteistyötä kansallisten ja kansainvälisten sidosryhmien kanssa. Suu- rimmat sidosryhmät ovat oma henkilöstö, asiakkaat, eri toimittajat, yhteistyökumppa- nit, viranomaiset ja muut toimintaa ohjaavat tahot, osakkeenomistajat ja sijoittajat, opis- kelijat ja eri oppilaitokset sekä eri yhteisöt. Yhtiön toimintaa sidosryhmien kanssa oh- jaa hyvä hallintotapa, eettiset periaatteet ja menettelytavat (Code of Conduct). Vuonna 2022 koronaviruspandemian hel- pottaessa ja rajoitusten purkaantuessa tapaamisia eri sidosryhmien kanssa on päästy järjestämään, mikä on merkittäväs- ti vaikuttanut yhteistyön laatuun ja yhtey- denpidon määrään. Henkilöstö Henkilöstölle yhtiö järjestää vuodessa usei- ta eri tilaisuuksia, joissa on mahdollisuus esittää kysymyksiä ja antaa palautetta. Tärkeä osa yhteydenpitoa on ollut mah- dollisuus avoimeen vuoropuheluun ja ky- symysten esittämiseen suoraan johdolle. Koronaviruspandemian aikana henkilöstön terveyden turvaamiseksi ja liiketoiminnan jatkuvuuden varmistamiseksi henkilöstö- tilaisuudet järjestettiin ainoastaan verkos- sa. Vuoropuhelu johdon ja henkilöstön välillä näissä tilaisuuksissa on ollut jopa aktiivi- sempaa kuin fyysisesti järjestetyissä tilai- suuksissa ja paikasta riippumaton osallis- tumismahdollisuus kasvatti osallistujien määrää merkittävästi. Näistä syistä koro- naviruspandemian helpottaessa tilaisuuk- sien pitämistä päätettiin jatkaa verkossa. Henkilöstötilaisuuksien lisäksi henkilöstö antaa palautetta vuosittaisella anonyymil- lä henkilöstökyselyllä. Henkilöstölle tärkeää ovat tasa-arvoinen kohtelu ja avoin vuoro- vaikutus. Henkilöstö odottaa kiinnostavia ja merkityksellisiä tehtäviä sekä mahdollisuut- ta ammatilliseen kehittymiseen. Vuotuisten henkilöstökyselyiden lisäksi yhtiö kartoit- taa henkilöstönsä jaksamista kvartaaleit- tain järjestettävällä lyhyellä pulssikyselyllä, mikä mahdollistaa nopeamman puuttumi- sen mahdollisiin esiin nousseisiin epäkoh- tiin. Molempien kyselyiden tulokset ovat henkilöstön nähtävillä yhtiön intranetissä. 56 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 Bittium vuosikertomus 2022 Asiakkaat Asiakkailta saadaan palautetta pääsään- töisesti jatkuvan yhteydenpidon kautta sekä erilaisin vuosittain järjestettävin kyselyin. Vuoden 2022 aikana kyselyt toteutettiin in- ternetin välityksellä. Vuonna 2023 kyselyi- tä tullaan toteuttamaan myös haastattele- malla valittujen asiakkaiden kohdalla. Käytössämme olevat scrum- ja ketterät (agile) menetelmät sekä niitä tukevat mah- dollisimman reaaliaikaiset, verkkopohjaiset järjestelmät mahdollistavat jatkuvan seu- rannan ja avoimen keskustelun. Tämä mah- dollistaa nopean reagoimisen mahdollisiin epäkohtiin. Asiakkaille tärkeää ovat kilpailukykyiset ja luotettavat tuotteet ja palvelut sekä vastuul- linen ja reaaliaikainen tapa toimia. Yhtiön merkittävät asiakkaat ovat alansa johtavia kansainvälisiä toimijoita, joten vuoden 2022 aikana poistuneet koronaviruspandemiasta johtuneet matkustusrajoitukset helpottivat merkittävästi yhdenpitoa asiakkaiden kans- sa, mikä edisti muun muassa tuotteiden ja projektien katselmointia tai hyväksyntöjä, jotka on helpompi hoitaa kasvotusten. Toimittajat ja kumppanit Toimittajien ja muiden yhteistyökumppanei- den kanssa kyseessä on usein pitkäaikainen ja tiivis yhteistyö, jossa säännöt ja toimin- tatavat ovat vakiintuneita. Jatkuva yhtey- denpito mahdollistaa avoimen keskustelun. Toimittajat ja yhteistyökumppanit odottavat Bittiumilta reilua ja vastuullista toimintaa ja pitkäaikaista yhteistyötä. Yhtiö puolestaan vaatii toimittajilta ja yhteistyökumppaneilta vastuullista toimintaa, jota seurataan sään- nöllisesti. Viranomaiset Bittium on säännöllisesti yhteydessä viran- omaisiin muun muassa vientivalvontaan ja tietoturvaan liittyvissä asioissa. Yhtiössä seurataan lakien ja asetusten noudattamis- ta, ja niiden soveltaminen yhtiön liiketoimin- taan vaatii avointa ja jatkuvaa kanssakäy- mistä eri viranomaisten kanssa. Paikallisyhteistyö Osana vastuullista yrityskansalaisuutta Bittium on aktiivinen toimija eri yhteisöjen kanssa. Eri yhteisöjen odotuksiin vastataan eri tavoin. Yhtiö tukee säännöllisesti oppilai- toksia ja kouluja mahdollistaakseen nuorten opiskelijoiden ja myös opettajien tutustumi- sen työelämään. Tämän yhteistyön kautta saadaan myös innokkaita koulusta valmis- tuneita nuoria Bittiumille töihin. Koronavi- ruspandemian helpottaessa koululaisten ja opiskelijoiden työelämään tutustumisia ja oppilaitosvierailuja alettiin jälleen järjes- tämään. Tutkimus- ja kehitysyhteistyö yritysten ja tutkimuslaitosten kanssa laajentaa osaa- mista yhtiössä ja mahdollistaa kehityksen eteenpäin viemisen yhdessä. Osakkeenomistajat ja sijoittajat Osakkeenomistajat, sijoittajat ja analyytikot odottavat Bittiumilta pitkän tähtäimen ar- vonmuodostusta ja vastuullista toimintaa. Yhtiötä seuraavia analyytikoita tavataan säännöllisesti ja yhtiöstä osallistutaan eri instituutionaalisille sijoittajille järjestettyi- hin tilaisuuksiin. Kerran vuodessa järjestet- tävässä yhtiökokouksessa osakkeenomis- tajilla on mahdollisuus tulla tapaamaan ja keskustelemaan yrityksen johdon ja halli- tuksen kanssa. Koronaviruspandemiasta johtuvista rajoituksista vuoden 2022 var- sinainen yhtiökokous järjestettiin toistami- seen fyysisen tilaisuuden sijaan internetin välityksellä. Sen sijaan sijoittaja- ja analyy- tikkotapaamisia alettiin järjestämään fyy- sisinä tilaisuuksina. Vuonna 2021 yhtiö lähti mukaan moderoi- dulle sijoittajille suunnatulle keskustelupals- talle lisätäkseen ja parantaakseen viestin- tää sijoittajien kanssa. Vuonna 2022 työtä jatkettiin tavoitteena parantaa ymmärrystä yhtiön strategiasta ja liiketoiminnasta avoi- men ja läpinäkyvän keskustelun avulla. 57 Bittium vuosikertomus 2022 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 57 58 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 Bittium vuosikertomus 2022 Taloudellinen vaikuttavuus Taloudellinen vaikuttavuus merkitsee Bit- tiumille kannattavan liiketoiminnan tur- vaamista pitkällä aikavälillä. Näin luodaan lisäarvoa eri sidosryhmille ja ympäröivälle yhteiskunnalle. Tuloksellinen toiminta tuot- taa taloudellista hyötyä niin osakkeenomis- tajille, henkilöstölle, kumppaneille, alihank- kijoille, jälleenmyyjille, asiakkaille, kunnille kuin valtioillekin. Lainsäädännön vaatimusten täyttäminen on taloudellisen vastuun peruslähtökohta. Vastuullisuus ja vaikuttavuus ylittävät kui- tenkin monelta osin lainsäädännön vaati- mukset. Lisäarvon luominen sidosryhmille Paikallinen ulottuvuus on Bittiumin talou- dellisessa vaikuttavuudessa kaikkein mer- kittävintä. Paikallista lisäarvoa syntyy erityi- sesti suorien ja välillisten työllistämisvaiku- tusten kautta. Laajemmassa mittakaavassa taloudellinen vaikuttavuus näkyy makset- tuina veroina ja osinkoina sekä liiketoimin- nan vaikutusten kautta Bittiumin kaikissa toimintamaissa. Bittiumilla on toimintaa Euroopassa, Ame- rikoissa ja Aasiassa. Merkittävin osa yhtiön työntekijöistä työskentelee Suomessa, jois- ta yli puolet Oulussa. Lisäarvon turvaaminen edellyttää pitkän ajan kasvun ja taloudellisen vakauden var- mistamista, kattavaa riskienhallintaa sekä pitkäjänteistä sitoutumista yhteiskunnan ja paikallisyhteisön kehittämiseen. Riskienhal- linnassa on huomioitava taloudellisten riski- en lisäksi yhtiön arvostukseen liittyvät muut riskit, kuten maineriski. Bittiumin liiketoiminnan tulee vastata toi- mintaympäristön muutoksiin säilyttääk- seen kannattavuuden ja tulevaisuuden kil- pailukyvyn. Teknologian murros luo uusien teknologisten ratkaisujen kautta yhtiön toi- minnalle sekä mahdollisuuksia että uhkia – muutoksia, jotka tulee huomioida jo tuote- kehitysvaiheessa. Verojalanjälki Bittiumilla veroja käsitellään osana liiketoi- mintaprosessia, ja veroasioiden johtamisel- la tuetaan yhtiön strategiaa. Bittium toimii viidessä maassa, minkä mukaisesti liike- toiminnan tuotto ja siitä maksettavat verot syntyvät paikallisesti. Bittiumin verostrategiana on tukea liiketoi- minnan päätöksiä ja varmistaa niiden asi- allinen toteutus myös veronäkökulmasta. Verosuunnittelulla tuetaan liiketoiminnan tehokkuutta ja tuottavuutta luoden lisäar- voa omistajille ja varmistetaan voimassa olevien säännösten noudattaminen. Ve- rosuunnittelu ei ole aggressiivista, eikä se perustu keinotekoisiin järjestelyihin vaan pohjautuu aina liiketoiminnan todellisiin tarpeisiin. Verostrategialla varmistetaan, että verot lasketaan, raportoidaan ja maksetaan vi- ranomaisille oikein ja asianmukaisesti nou- dattaen voimassa olevia sääntöjä. Bittium on sitoutunut noudattamaan toimintamai- den lakeja kuin myös alempitasoisia sään- töjä, kuten OECD:n siirtohintaohjeita. Hyvä Verojalanjälki 2022 MEUR 67,8 % 2 7, 2 % 0,8 % 4,0 % Kiinteistöverot Työnantajamaksut Ennakonpidätykset Arvonlisäverot Vastuullisuus Bittiumilla 0,2 % Muut Tilitettävät verot 2022 2021 Arvonlisäverot -4.0 -2.4 Ennakonpidätykset -10.0 -10.0 Yhteensä -14.1 -12.4 Maksettavat verot Työnantajamaksut -0.6 -0.6 Kiinteistöverot -0.1 -0.1 Yhteensä -0.7 -0.8 Verot yhteensä -14.8 -13.2 59 Bittium vuosikertomus 2022 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 yrityskansalaisuus on osa Bittiumin arvo- maailmaa, jonka mukaisesti yhtiön veropro- sessien laadukkuus on Bittiumin verostrate- gian tärkeä kivijalka. Yhtiön periaatteena on toimia avoimesti ja läpinäkyvästi veroviran- omaisten kanssa kaikissa toimintamaissa. Suomessa Bittium toimii syvennetyssä yh- teistyössä Verohallinnon kanssa. Investoinnit tutkimus- ja kehitystyöhön Bittium toimii alalla, jossa tulevaisuuden tuotteet ja palvelut rakennetaan jatkuval- la kehittämisellä, innovaatioilla ja eri alojen asiantuntijoiden yhteistyöllä. Yhtiö on voi- makkaasti mukana teknologiakehityksen kärjessä, ja vahva yhteistyö akateemisten tutkijoiden kanssa lisää ymmärrystä mer- kittävistä uusista teknologioista edistäen samalla myös digitaalisen yhteiskunnan ke- hitystä. Bittiumilla on pitkäaikainen ja tiivis yhteistyö Oulun yliopiston kanssa. Bittium osallistui vuonna 2022 rahoittajan ja tutkimuskumppanin roolissa useisiin EU- yhteistyöhankkeisiin (esimerkiksi ITEA4 (Ohjelmistointensiiviset järjestelmät), Ho- rizon 2020 (Horisontti 2020 puiteohjelma), EDIDP (European Defence Industrial De- velopment Programme) ja EDF (European Defense Fund ) sekä Business Finlandin rahoittamiin kansallisiin projekteihin. Painopistealueita näissä yhteistyöhank- keissa olivat Bittiumin tulevaisuuden tuote- ja palveluliiketoiminnan kannalta olennai- set teknologiat, kuten erilaiset puolustus- ja viranomaiskommunikaation ratkaisut, tie- toturvaratkaisut esimerkiksi tuotteissa ja tulevaisuuden tehtaassa, tekoäly- ja ko- neoppimisen menetelmien kehittäminen esimerkiksi lääketieteen sovelluksissa, tuo- tekehityksen digitalisointi ja esimerkiksi eri osa-alueiden simulointimenetelmät sekä regulatiivisen ohjelmistokehityksen mene- telmät ja toimintatavat. Tutkimus ja -tuotekehityskulut vuonna 2022 olivat 27,0 prosenttia liikevaihdosta (22,8 prosenttia vuonna 2021). Ne kohdistuivat pääsääntöisesti lääketieteen teknologia- tuotteiden kehittämiseen, puolustusteolli- suudelle suunnatun taktisen tiedonsiirtojär- jestelmän ja sen tuotteiden kehittämiseen sekä erilaisten viranomais- ja erikoispääte- laitteiden sekä niitä tukevien tietoturvaoh- jelmistojen kehittämiseen. 82,5 MEUR Toimittajat Liikekulut -35,0 MEUR Työntekijät Palkat ja palkkiot -39,5 MEUR Rahoittajat Vieraan pääoman kustannukset -0,8 MEUR Osakekurssin kehitys 2021–2022 -25,0 % Nettovelkaisuusaste (net gearing) 3,0 % Liikevoitto 0,4 % Omavaraisuusaste 69,7 % Verojalanjälki 14,8 MEUR Osakkeen- omistajat Osingonjako 1,4 MEUR Tuotekehitys- investoinnit liikevaihdosta 27,0 % Sidosryhmät ja taloudellinen vaikuttavuus 2022 Osakkeen keskikurssi 2021–2022 8,00 6,00 4,00 2,00 0 2021 2022 EUR Asiakkaat Liikevaihto 60 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 Bittium vuosikertomus 2022 Vuosille 2022–2025 määritellyn uuden vas- tuullisuusohjelman mukaisesti Bittiumilla on neljä painopistealuetta: innovatiiviset ja kehittyvät ihmiset, luottamukselliset asia- kassuhteet ja tietoturvalliset tuotteet, yri- tyskansalaisuus ja vastuullinen liiketoimin- tatapa sekä ympäristövastuu. Bittium seuraa kunkin painopistealueen edistymistä valituin mittarein vastuullisuus- ohjelman mukaisesti sekä kehittää toimin- taansa ja suorituskykyänsä jatkuvasti. Yhtiön liiketoiminnan tärkeimmät voimava- rat ovat osaavat ihmiset, monimuotoinen ja syrjimätön työyhteisö sekä henkilöstön hy- vinvoinnista ja osaamisesta huolehtiminen. Yhtiö tarjoaa työntekijöilleen haastavia ja in- nostavia töitä ja sitoutuu tukemaan heidän kehittymistään sekä panostamaan heidän hyvinvointiinsa. Bittium on kaikille sidosryhmilleen luotet- tava toimija. Toimintaa sidosryhmien kans- sa ohjaavat hyvä hallintotapa sekä eettiset periaatteet ja menettelytavat (Code of Con- duct). Asiakassuhteissa vastuullisuus näkyy tavoissa toimia, tuotteiden laadussa ja luot- tamuksellisissa asiakassuhteissa. Yhtiön liiketoiminnan lähtökohtana on luottamus. Vastuullinen liiketoimintatapa on yhtiön toi- minnan perusta. Se antaa hyvän pohjan ris- kienhallintaan, ja on sekä arvo että kilpai- luetu. Vastuullisuus auttaa yhtiötä pitkän tähtäimen arvonluonnissa. Vastuu ympäristöstä, ilmastonmuutoksen hillitsemisestä ja resurssitehokkaista rat- kaisuista on tärkeä osa Bittiumin toimin- taa ja sen kehittämistä. Tuotteiden käyt- töiän ja kierrätettävyyden maksimoinnin kautta voidaan vaikuttaa tuotteiden koko- naiselinkaarivaikutuksiin. Lisäksi pyritään minimoimaan toiminnan vaikutuksia ym- päristöön. Tuloksia seurataan ympäristöoh- jelman kautta. Vastuullisuusohjelma 2022–2025 Olennaisuusanalyysi Bittium suoritti vastuullisuuden olennai- suusanalyysin vuonna 2019. Analyysin ta- voitteena oli saada ymmärrys sidosryhmien näkemyksistä koskien vastuullisuuden pai- nopistealueita. Olennaisuusanalyysin tueksi tehtiin sidosryhmäkysely, joka toteutettiin verkkotutkimuksella haastatellen asiakkai- ta, yhteistyökumppaneita, sijoittajia, henki- löstöä, johtoa sekä muita sidosryhmiä. Ky- selyyn vastasi 125 henkilöä. Tutkimuksessa kartoitettiin Bittiumin valit- tujen vastuullisuuden painopistealueiden merkitystä ja tärkeyttä suhteessa yrityksen liiketoimintaan sekä arvioimme kunkin pai- nopistealueiden sisältöä, eli miten hyvin yri- tys suoriutuu painopistealueen huomioimi- sessa. Lisäksi selvitettiin, onko jo valittujen painopistealueiden ulkopuolella jokin tär- keä vastuullisuuden alue, joka yrityksen tu- lisi huomioida toiminnassaan. Laajentaakseen ymmärrystä siitä, kuinka vastuullisena yrityksenä sidosryhmät Bit- tiumia pitävät, vastaajia pyydettiin vertaa- maan Bittiumia vastuullisuusnäkökulmas- ta muihin yrityksiin. Bittium sai keskiarvoksi 8,3 asteikolla 1–10. Kyselyssä kartoitettiin myös vastuullisuu- den suositeltavuutta; kuinka todennäköi- sesti vastaajat suosittelisivat Bittiumia vastuullisena yrityksenä (NPS, Net Promoter Score). Sidosryhmiltä kysyttäessä Bittiumin NPS-luku vastuullisuudesta oli 37, eli hyvä. NPS-luvun vaihteluväli on -100–+100, jos- sa kaikki tulokset yli 0 mielletään hyväksi. Bittiumlaiset Asiakkaat ja tietoturva Ympäristö Eettiset periaatteet ja vastuullinen liiketoimintatapa 616161 Bittium vuosikertomus 2022 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 Bittiumin vastuullisuuden painopistealueet #1 Innovatiiviset ja kehittyvät ihmiset • Edistämme avointa, tasa-arvoista ja monimuotoista työkulttuuria • Huolehdimme henkilöstömme hyvinvoinnista ja jaksamisesta • Panostamme osaamisen ja esimiestaitojen kehittämiseen #2 Luottamukselliset asiakassuhteet ja tietoturvalliset tuotteet • Vastaamme asiakkaidemme toimialaan ja teknologiaan liittyviin erityisvaatimuksiin (laatu ja turvallisuus) • Panostamme innovatiiviseen ja ketterään tuotekehitykseen • Huolehdimme hankintaketjumme vastuullisuudesta #3 Yrityskansalaisuus ja vastuullinen liiketoimintatapa • Käymme avointa vuoropuhelua sidosryhmiemme kanssa ja tuemme paikallisia yhteisöjä, joissa toimimme • Noudatamme vastuullista liiketoimintatapaa • Luomme lisäarvoa sidosryhmille kannattavan ja kestävän liiketoiminnan kautta #4 Ympäristövastuu • Ympäristöohjelmamme tavoitteiden mukaisesti pyrimme minimoimaan toimintamme vaikutuksia ympäristöön • Pyrimme optimoimaan tuotteidemme käyttöikää ja kierrätettävyyttä Olennaisten näkökohtien priorisoinnin jäl- keen analyysin lopputulemana syntyi johto- ryhmän ja hallituksen vahvistama olennai- suusmatriisi, josta käy ilmi yhtiön sisäisten ja ulkoisten sidosryhmien näkemys Bittiu- mille tärkeistä vastuullisuuden näkökoh- dista, vaikutuksista ja kehittämiskohteista. Priorisoinnin jälkeen olennaisuusmatriisi hyväksyttiin vielä Bittiumin hallituksen ja sen tarkastusvaliokunnan kanssa käydyis- sä keskusteluissa. Olennaisuusanalyysiä käytettiin hyödyk- si myös uuden, vuosia 2022–2025 koske- van vastuullisuusohjelman päivityksessä. Uusi olennaisuusanalyysi on tarkoitus tehdä vuonna 2024 uuden tulevan vastuullisuus- ohjelman tueksi. Vastaavuus YK:n kestävän kehityksen tavoitteisiin Bittium on peilannut painopistealueiden teemoja myös YK:n kestävän kehityksen tavoitteisiin (Sustainable Development Goals) ja tunnistanut tavoitteita, jotka jo huomioidaan ja joiden toteutumista edis- tetään yhtiön toiminnassa. Valittujen vas- tuun painopistealueiden kannalta huomioi- duksi tulevat erityisesti seuraavat tavoitteet: 3 Terveyttä ja hyvinvointia 8 Ihmisarvoista työtä ja talouskasvua 9 Kestävää teollisuutta, innovaatioita ja infrastruktuureja 12 Vastuullista kuluttamista 16 Rauha, oikeudenmukaisuus ja hyvä hallinto 17 Yhteistyö ja kumppanuus 62 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 Bittium vuosikertomus 2022 PAINOPISTEALUE #1 Innovatiiviset ja kehittyvät ihmiset Bittiumin toiminta nojaa syvään luottamukseen ihmisiä ja teknologiaa kohtaan. Bittiumlaiset eli bittiläiset luovat parempia yhteyksiä niin ihmisten kuin ihmisten ja koneiden välille. Innovatiiviset ihmiset ovat yhtiön tärkein voimavara ja hyvinvoiva henkilöstö yhtiön menestyksen perusta. Bittiumilla panostetaan osaamisen, esihenkilötaitojen ja työnantajamielikuvan kehittämiseen. Pyrimme toimimaan jokaisena päivänä arvojemme – luottamus, rohkeus ja innovatiivisuus – mukaisesti. 63 Bittium vuosikertomus 2022 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 Bittiumin liiketoiminnan tärkeimmät voi- mavarat ovat osaavat ihmiset, monimuo- toinen ja syrjimätön työyhteisö sekä hen- kilöstön hyvinvoinnista ja osaamisesta huolehtiminen. Yhtiö tarjoaa työntekijöil- leen haastavia ja innostavia töitä ja sitou- tuu tukemaan heidän kehittymistään sekä panostamaan heidän hyvinvointiinsa. Tär- keässä roolissa on myös työnantajamieli- kuvan vahvistaminen, sillä kilpailu alan par- haista osaajista on kovaa. Vuoden 2022 merkittävimpiä toimenpitei- tä henkilöstön osalta olivat hybridityömal- liin siirtyminen ja Bittium Leader -koulu- tukset. Bittium halusi vuoden aikana myös lisätä yhteisöllisyyttä sekä kasvattaa työn- tekijöidensä lasten tietoisuutta siitä, mitä Bittiumilla tehdään ja minkälaisia eri am- matteja on olemassa. Henkilöstön yhdessä- olosta päästiin nauttimaan koronavuosien jälkeen muun muassa BitStock’22-kesäjuh- lien merkeissä ja Oulussa Bittium osallistui jälleen Lapset mukaan töihin -päivään, joka oli menestys. Kuutisenkymmentä eri ikäis- tä lasta pääsi kokeilemaan tuotetestausta, tutustumaan koodauksen perusteisiin tai robotin toimintaan. Tavoitteet ja vastuullinen kehitys 2022 Bittiumille tärkeitä tavoitteita Innovatiivi- set ja kehittyvät ihmiset -painopistealueel- la seurataan vuosikohtaisten toimenpitei- den ja avainindikaattoreiden avulla. Uusi vastuullisuusohjelma määritti painopis- tealueelle neljä olennaista näkökulmaa ja tavoitetta aiemmin seuratun kolmen sijasta. Jatkossa Bittium mittaa kehitystään seu- raavissa tavoitteissa: henkilöstön sitoutu- misindeksi, henkilöstön osaamisen ylläpitä- minen ja erikoisosaamisen varmistaminen, vahva työnantajamielikuva sekä monimuo- toisuus ja osallisuus, tasa-arvo ja yhden- vertaisuus. Henkilöstön hyvinvointi ja sitoutuminen Bittium asetti uudessa vastuullisuusohjel- massaan henkilöstön sitoutumisindeksin tämän vuoden tavoitteeksi 3,7 (asteikko 1–5), ja tuo tavoite saavutettiin. Vuosille 2023– 2025 sitoutumisindeksitavoitteeksi on asetettu 4. Henkilöstötutkimuksen (Bittium Employee Survey, BES) tuloksista kumpusi kaikkiaan positiivinen vire. Vuoden aikana toteutettu organisaatiomuutos aiheutti uu- delleenjärjestelyjä tiimeissä ja useat saivat uuden esihenkilön uudelleenjärjestelyn seu- rauksena. Huolimatta vaihdoksista esihen- kilöissä esihenkilötyö sai henkilöstötutki- muksessa korkean arvosanan (4,16), vaikka se hienokseltaan laskikin edellisvuodesta. Etätyöaika on nostanut henkilöstön odotuk- sia laadukkaalle esihenkilötyölle ja johtami- selle. Henkilöstökyselyyn vastasi 77 % hen- kilöstöstä (73 % vuonna 2021). Hybridityömalliin siirryttiin etätyösuositus- ten poistuttua alkuvuodesta 2022. Malli oli jo aiemmin rakennettu tiiviissä yhteistyös- sä henkilöstön kanssa henkilöstöä osallis- tamalla ja syksyllä käytäntöjä tarkennettiin suosituksella tiimien yhteisistä toimisto- päivistä. Käytännössä henkilöstöllä on kak- si toimistotyöpäivää viikossa, ja päätökset toimistopäivien viikonpäivistä tehdään tii- mien sisällä. Osa henkilöstöstä ei työnsä luonteen puolesta voi työskennellä lain- kaan etänä. Tähän ryhmään kuuluvat tuo- tannossa ja laboratorioissa työskentelevät sekä henkilöt, joiden työ on tehtävä turva- luokitelluissa tiloissa. Autamme toisiamme Arvostamme toistemme työtä Meillä on hyvä yhteishenki Koen, että työni on merkityksellistä Esimiestyön yleisindeksi Bittium Employee Survey 2022 -henkilöstökysely: nostoja vastuullisuuden näkökulmasta 0 1 2 3 4 5 4,3 4,1 4,1 3,9 4,2 Vastausprosentti 77 %. Arviointiasteikko 1 = heikko, 5 = erinomainen. 2022 2021 Henkilöstötyytyväisyyskyselyn lisäksi vuoden 2022 aikana toteutettiin neljä lyhyempää Pulssi-kyselyä, joita käytettiin osaltaan myös hybridityömallin sekä työkuormitukseen ja palautumiseen liittyvän havainnon kartoittamiseen. Pulssi-kyselyn tavoitteena on tuottaa ajantasaista tietoa henkilöstön työvireestä ja työtyytyväisyydestä. 64 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 Bittium vuosikertomus 2022 Henkilöstön kehittäminen ja koulutus Bittiumin tavoitteena on henkilöstön osaa- misen ylläpitäminen ja erityisosaamisen varmistaminen. Bittiumin asema teknolo- gisena edelläkävijänä edellyttää, että hen- kilöstö ylläpitää ja kehittää aktiivisesti omaa osaamistaan niin perusosaamisten ja niihin liittyvien yhteisten tekemisen tapojen kuin nopeasti muuttuvan toimintaympäristön viimeisimpien teknologioiden, työkalujen sekä lainsäädännön ja muiden määräys- ten suhteen, ja että heillä on näkemys tek- nologian ja toimintaympäristön kehittymi- sen trendeistä. Osaamisen kehittämisessä tavoitteena on jatkuva työskentelyn ohessa tapahtuva kehittyminen ja oppiminen. Vuonna 2021 aloitettu Bittium Leader -kou- lutus jatkui suunnitellusti myös vuonna 2022, kun kaksi uutta ryhmää aloitti val- mentavaa johtamista edistävän koulutus- kokonaisuuden. Koulutettavat ovat esihen- kilöitä, projektipäälliköitä tai tiiminvetäjiä. Koulutukseen on osallistunut kaikkiaan noin 110 bittiläistä. Verkkokoulutukset ovat tärkeässä osassa konsernin yhteisten perusosaamisten yllä- pidossa ja kaikille työntekijöille suunnattuja verkkokoulutuksia on tarjolla muun muassa prosesseihin, toimintatapoihin, järjestelmiin ja työkaluihin liittyen. Yhtiössä otettiin myös käyttöön Plural- sight-oppimisalusta, jossa työntekijät voi- vat osallistua esimerkiksi laadukkaisiin mini-webinaareihin. Osaamisen kehittä- misessä ajankohtaisia teemoja ovat esi- merkiksi tietoturvaan, laatujärjestelmiin, ohjelmointikieliin, pilviympäristössä toimi- miseen sekä sulautettuihin järjestelmiin liit- tyvät aiheet. Vuonna 2022 koulutuspäivien määrä oli kes- kimäärin 5,1 päivää työntekijää kohden. Tä- hän sisältyvät ulkoiset ja sisäiset koulutuk- set sekä perehdytys ja itseopiskelu. Sisäinen koulutus voi olla myös työssä oppimista tai osaamisen jakamista, ja ulkoinen puoles- taan itseopiskelua. Koulutuksiin on vuon- na 2022 osallistunut kaikkiaan noin 80 % henkilöstöstä. Bittium työnantajana Bittium toteutti alkuvuodesta 2022 ulkoisen työnantajamielikuvakyselyn, johon vasta- si noin 300 henkilöä. Tulosten perusteella Bittium nähdään luotettavana suomalai- sena yhtiönä, joka on tunnettu erityisesti puolustusvoimayhteistyöstään. Yhtiön ter- veydenhuollon teknologia -liiketoiminnan tunnettuus on parantunut ja yhtiötä pide- tään osaavana ja asiantuntevana alan toi- mijana. Vielä osittain heikko tunnettuus tunnistetaan haasteeksi, jonka vuoksi yhtiö jatkaa pitkäjänteistä työnantajamielikuva- viestintää erityisesti Oulun talousalueen ul- kopuolella. Yhtiö on uudistanut rekrytointi- materiaaleja ja uusinut visuaalisen ilmeen. Bittium kartoittaa uusien työntekijöiden tyytyväisyyttä perehdytysprosessiin ja mielikuvaa yhtiöstä ennen töiden aloitus- ta sekä töiden aloituksen jälkeen kyselyllä. Tänä vuonna ennen töiden aloitusta mieli- kuva-arvosana oli 7,6, mutta mielikuva pa- rani töiden alkamisen jälkeen ja oli 8,1. Tulos kuvastaa hyvin sitä, että työntekijät kokevat työyhteisön ja työilmapiirin hyvänä. Monimuotoisuus, osallisuus, tasa-arvo ja yhdenvertaisuus Bittium haluaa mahdollistaa työntekijöilleen yhtäläiset työolosuhteet taustoista, etnisyy- destä, sukupuolesta, iästä tai muista teki- jöistä riippumatta. Lisäksi ylläpidetään ja edistetään keskustelevaa ja osallistavaa työyhteisökulttuuria. Kaikkia työntekijöitä ja -hakijoita kohdellaan tasa-arvoisesti sukupuolesta, iästä, etni- sestä taustasta, poliittisesta mielipiteestä tai muusta vastaavasta taustatekijästä riip- pumatta. Bittiumin tasa-arvosuunnitelma perustuu yhdenvertaisuus- ja tasa-arvo- lakiin. Tasa-arvosuunnitelma on tarkoitus päivittää vuoden 2023 aikana. Tasa-arvon toteutumista tarkastellaan muun muassa henkilöstökyselyjen ja -tutkimuksen avulla palkkauksen, urakehityksen ja rekrytoinnin näkökulmista. Vuodelle 2022 suunnitellun tasa-arvokyselyn toteutus siirtyi vuodelle 2023. Syrjimättömyys tarkoittaa Bittiumille tasa- puolista kohtelua ja syrjimättömän työyhtei- sökulttuurin varmistamista. Yhtiö kunnioit- taa työntekijöidensä oikeutta ammatilliseen järjestäytymiseen eikä hyväksy syrjintää tai häirintää missään muodossa. Vuoden 2022 aikana ei havaittu syrjintätapauksia. Bittiumin hallituksen monimuotoisuutta koskevat periaatteet on määritelty osana yhtiön selvitystä hallinto- ja ohjausjärjes- telmästä. Bittium haluaa myös tuoda teknologia-alaa esiin houkuttelevana vaihtoehtona naisil- le, jotka ovat alalla edelleen aliedustettui- na, sekä muunsukupuolisille. Tätä edistä- vät vuoden aikana toteutetut toimenpiteet, kuten aktiivinen yhteistyö oppilaitosten ja opiskelijajärjestöjen kanssa. Esimerkkinä oppilaitosyhteistyöstä tältä vuodelta on Shaking up tech -tapahtuma, jossa Bittiumin naistyöntekijät kertoivat lukioikäisille nuo- rille naisille omasta työstään tuotekehittä- jänä, testaajana tai UI/UX-designerina. Ta- pahtumaan osallistuminen tuki Bittiumin tavoitetta pysyä nuorten mielissä kiinnos- tavana työnantajana sekä lisätä tietoutta teknologia-alan monipuolisuudesta. 65 Bittium vuosikertomus 2022 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 lisia turvallisuus- ja läheltä piti -havaintoja. Vuoden 2022 aikana kanavaan ei tullut il- moituksia läheltä piti -havainnoista. Bittiumin henkilöstöhallinto ja työsuojelu tarkastelevat työtapaturmia määräajoin ja aina erityisen riskin ilmetessä. Vuonna 2022 Bittiumin Suomen yhtiöissä tehtiin viisi työ- tapaturmailmoitusta. Näistä kolme luokitel- tiin työtapaturmiksi, joista yhdestäkään ei aiheutunut työkyvyttömyyttä. Olennaiset YK:n kestävän kehityksen tavoitteet Bittiumin oman henkilöstön työhyvinvointiin ja työkyvyn tukemiseen liittyvät toimenpi- teet, turvallisuus- ja tasa-arvosuunnitelmat sekä henkilöstölle tarjottavat henkilöstö- edut edistävät kestävän kehityksen tavoi- tetta nro 8 (ihmisarvoista työtä ja talouskas- vua). Yhtiön panostukset T&K-toimintaan ja henkilöstön osaamisen kehittämiseen puolestaan edistävät kestävän kehityksen tavoitetta nro 9 (kestävä teollisuus ja inno- vaatiot). Esihenkilötyö ja kehityskeskustelut Etätyöhön siirryttäessä Bittiumissa aloi- tettiin kuukausittain pidettävät esihenki- lötilaisuudet, Leadership-kahvit. Näiden tilaisuuksien pitämistä on jatkettu osa- na esimiestyön tukemista. Tilaisuuksissa HR:llä ja esihenkilöillä on mahdollisuus kes- kustella ajankohtaisista aiheista, mikä tukee Bittiumin keskustelevan yrityskulttuurin yl- läpitämistä. Kehityskeskustelumallin mukaisesti alai- nen ja esihenkilö keskustelevat vapaa- muotoisesti neljännesvuosittain (Quarter Chat). Tärkeänä tavoitteena tiheämmin toteutettaviin säännöllisiin keskusteluihin siirtymisessä on ollut yksilökohtaisuuden huomioiminen, työhyvinvoinnin tuki ja esi- mies-alaissuhteen luottamuksen vahvis- taminen. Lisäksi työntekijöillä on mahdol- lisuus sopia erillinen pidempi keskustelu erityisesti pitkän tähtäimen osaamisen ke- hittämisen suunnitelmaa varten. Tämä var- sinainen kehityskeskustelu käydään silloin, kun se on ajankohtaista osaamisen kehit- tymisen näkökulmasta. Hyvinvointi ja työturvallisuus Valtaosa Bittiumilla tehtävästä työstä on tutkimusta ja tuote- eli ohjelmistokehitystä, minkä vuoksi merkittävimmät työkykyriskit liittyvät tuki- ja liikuntaelinsairauksiin, työs- sä jaksamiseen ja henkiseen hyvinvointiin. Työntekijät työskentelevät pääsääntöisesti projekteissa, joissa aikataulut ja työkuormat voivat vaihdella nopeasti liiketoiminnan ti- lanteen mukaan. Bittiumilla työterveyspal- veluiden tarve oli vuoden alkupuoliskolla normaalia korkeampi. Sairauspoissaolojen määrä seurasi yleistä kehitystä ja kipusi pandemiaa edeltävää tasoa korkeammalle. Varhaisen tuen mallia on avattu niin hen- kilöstölle kuin esihenkilöille osana Bittium Leader -koulutusta. Mallin katsotaan olevan koko työyhteisön asia, jonka avulla on mah- dollista lisätä avoimuutta. Työn kuormitta- vuuden näkökulmasta on tärkeää voida ja saada puhua jaksamisesta, koska sen avulla voidaan muuttaa yrityskulttuuria terveem- mäksi. Jaksaminen, työyhteisön merkitys työhyvinvoinnille ja psykologinen turvalli- suus ovat esimerkkejä vuoden aikana to- teutettujen HR-kaffepaussien aiheista. Tilai- suuksia järjestettiin yhteensä kymmenen ja ne ovat herättäneet henkilöstössä runsaasti kiinnostusta: jokaiseen tilaisuuteen on osal- listunut toistasataa bittiläistä. Työterveyshuollon toteuttamien työpaik- kaselvitysten perusteella Bittium on hyvä, terve yritys. Selvityksessä käsiteltäviä asia- kohtia ovat muun muassa työturvallisuus ja työhyvinvointi. Tulosten perusteella kiinni- tettiin huomiota muun muassa työergono- miaan erityisesti etätyössä sekä avokontto- rissa toimimisen pelisääntöihin. Henkilöstön hyvinvointia tukevat lain edel- lyttämää laajemmat työterveyshuollon palvelut ja muut henkilöstöedut. Työter- veyshuollon palveluihin kuuluvat myös di- giklinikka ja mahdollisuus etävastaanot- toon. Työntekijöiden on ollut mahdollista käyttää työfysioterapeutin palveluita sekä Cuckoo-taukoliikuntasovellusta. Bittium tukee henkilöstön yhteisöllisyyttä ja ak- tiivisuutta myös vapaa-ajalla esimerkiksi erilaisten kerhojen, liikuntavuorojen ja ak- tiviteettien kautta. Kaikissa Bittiumin toimipaikoissa on asian- mukaiset turvallisuussuunnitelmat. Osa työntekijöistä työskentelee tehtävissä, jois- sa sähköturvallisuuden varmistaminen vaa- tii erityishuomioita. Ylipäätään tuotteiden valmistukseen ja manuaaliseen työhön liit- tyvät fyysiset riskit ovat melko pieniä. Intra- netissä olevan läheltä piti -ilmoituskanavan kautta työntekijät voivat ilmoittaa mahdol- 66 Bittium vuosikertomus 2022 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 67 Bittium vuosikertomus 2022 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 67 hlöä 800 700 600 500 KESKI-IKÄ VUOSIA BITTIUMILLA ELÄKÖITYI 44 9,8 2020 2021 2022 insinöörejä keskimäärin vuoden lopussa NAISIA hallituksessayhteensä 14 % johtoryhmässä 11 % 20 % 16 % 84,5 % 2,2 % 3 679 5,1 KOULUTUS KOULUTUSPÄIVÄT maisteri/ kandidaatti lisensiaatti/ tohtori /henkilö yhteensä Henkilöstö vuonna 2022 Vuoden 2022 lopussa Bittiumilla työskenteli yhteensä 625 henkeä Suomessa, Yhdysvalloissa, Meksikossa, Singaporessa ja Saksassa. 99 prosenttia henkilöstös- tä työskentelee Suomessa. Suurin osa henkilöstöstä on tuotekehitysinsinöörejä. esimiehinä 3 625 641 533 68 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 Bittium vuosikertomus 2022 PAINOPISTEALUE #2 Luottamukselliset asiakassuhteet ja tietoturvalliset tuotteet Bittium auttaa asiakkaitaan torjumaan uhkia tietoon ja kansalliseen turvallisuuteen liittyen sekä luomaan lisäarvoa teknologian avulla jo olemassa oleviin tuotteisiin tai kehittämään uusia tuotteita. Lisäksi Bittium auttaa asiakkaitaan terveydenhuoltoalalla tarjoamalla heille etämittausratkaisuja, jotka vastaavat tämän päivän terveydenhuollon kustannus- ja tehokkuuspaineisiin. Kaikki alkaa luottamuksesta – työmme ja tuotteidemme turvallisuuteen, laatuun sekä edistykselliseen teknologia- ja tietoturvaosaamiseemme. Näihin kulminoituu kilpailukykymme ja keinomme luoda arvoa yhteiskuntaan. 69 Bittium vuosikertomus 2022 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 Luottamuksellisuus ja tietoturvan varmis- taminen ovat osa Bittiumin vastuullisuutta. Luottamus on yksi Bittiumin arvoista ja lii- ketoiminnan edellytys. Luottamus liittyy niin asiakassuhteisiin, tuotteisiin, palveluihin kuin toimintatapoihinkin. Toimintatavoissa huomioidaan erityisesti tietoturvallisuuden ja asiakkaiden luottamuksellisten tietojen salassapito. Tuotteet suunnitellaan tieto- turvallisuus huomioiden aina asiakkaan tar- peiden mukaisesti. Turvalliseen ja vastuulli- seen toimintatapaan asiakkaiden ja muiden sidosryhmien kanssa liittyvät olennaisena osana myös yrityksen eettiset periaatteet. Luottamus ja tietoturva nivoutuvat toisiin- sa Bittiumin tuottaessa luotettavia ja tur- vallisia viestintä- ja liitettävyysratkaisuja ja mobiilitietoturvaratkaisuja sekä tervey- denhuollon teknologiatuotteita ja -ratkai- suja asiakkailleen. Bittium vastaa alati lisääntyviin ja muut- tuviin tietoturvavaatimuksiin seuraamalla reaaliaikaisesti maailmalla esiintyviä tieto- turvauhkia, kouluttamalla henkilöstöä sekä osallistumalla kotimaisiin, eurooppalaisiin ja kansainvälisiin tietoturvan kehittämis- hankkeisiin. Bittiumin tapa varmistaa tuotteissa käytet- tyjen materiaalien ja hankintaketjun vas- tuullisuus on kuvattu Yrityskansalaisuus ja vastuullinen liiketoimintatapa -osiossa. Tietoturvallisuuden johtaminen Tietoturva on niin olennainen osa Bittiumin toimintaa, että sitä varten on kehitetty eril- linen hallintajärjestelmä, jolla on oma joh- toryhmänsä. Järjestelmässä määritellään tietoturvatavoitteet, vastuut ja toimintojen resurssointi. Hallintajärjestelmä kokoaa yhteen muun muassa ISO 27001-, Katakri 2015- ja FSC- standardien ja vaatimusten mukaiset tie- toturvaan liittyvät politiikat, ohjeet, malli- pohjat sekä asiakkaiden ja lainsäädännön asettamat vaatimukset. Ne kattavat käytän- nössä yrityksen kaikkien toimintojen, mut- ta myös fyysisten toimitilojen sekä henkilö- kunnan tietoturvan. Bittiumilla on käytössä reaaliaikainen tie- toturvauhkien seurantajärjestelmä, jonka lisäksi henkilökunta on koulutettu kanta- maan vastuu tietoturvasta ja tekemään il- moituksia mahdollisesti havaitsemistaan tietoturvauhkista. Henkilöstöä myös kou- lutetaan huomioimaan tietoturvalliset toi- mintatavat. Tuotteen kehittämisen aikana arvioidaan systemaattisesti tuotteeseen ja sen elin- kaareen liittyviä riskejä. Tuotteiden osalta huomioidaan niihin käytettyjen materiaali- en ja komponenttien turvallisuuteen ja tie- toturvaan liittyvät näkökohdat sekä tuote- vastuun säännösten noudattaminen yhtiön kohdemarkkinoilla. Tavoitteet ja vastuulli- nen kehitys 2022 Bittiumin Luottamukselliset asiakassuh- teet ja tietoturvalliset tuotteet -vastuul- lisuusteeman asiakassuhteisiin liittyvät näkökulmat kohdistuvat yhteistyöhön, asi- akasymmärrykseen ja projektinhallintaan sekä uutena näkökulmana tuotteiden ja pal- veluiden laatuun, jonka avainmittarina on vakavien laatupoikkeamien määrä. Asiakas- ja projektityytyväisyyttä mitataan vuosit- tain kyselyllä ja molemmilla osa-alueilla on omat tavoitteensa. Tietoturvauhkiin liittyen sovelletaan tuotteiden ja toiminnan osalta jatkuvan kehittämisen periaatetta, mutta tarkemmiksi tavoitteiksi on määritelty seu- raavat neljä kohtaa, joille jokaiselle on oma avainmittarinsa. Tavoitteet ovat: 1. Tietoturvasertifikaattien ylläpito ja kehittäminen auditointeihin perustuen. 2. Tietoturvapoikkeamien havainnointi ja nopea reagointi ja korjaaminen. 3. Tietoturvakäytäntöihin liittyvien periaatteiden ja politiikkojen jatkuva seuranta ja henkilöstön koulutus. 4. Omien tuotteiden tietoturvan parantaminen ja uuden teknologian kehittäminen. Tietoturvan merkitys kilpailutekijänä on nos- tettu mukaan uuteen, vuosille 2022–2025 valmisteltuun vastuullisuusohjelmaan. Tällä osa-alueella Bittiumin tavoitteena on yhtiön roolin vahvistaminen tietoturvauhkien tun- nistamisessa ja tiedon hyödyntämisessä yhdessä sidosryhmien kanssa sekä osallis- tuminen tietoturvan EU-tason tai muihin tie- toturvan kehittämisprojekteihin ja tärkeim- piin foorumeihin. Asiakas- ja projektityytyväisyys Bittium mittaa vuosittain sekä asiakas- että projektityytyväisyyttä NPS:llä eli Net Pro- moter Scorella. Tälle vuodelle tavoitteiksi oli asetettu asiakastyytyväisyydelle NPS 49 ja projektityytyväisyydelle 48. Asiakastyyty- väisyyskyselyn NPS parani ja oli 50. Projek- tityytyväisyyskyselyn NPS parani ja oli 56. Kyselyt eroavat toisistaan siten, että asia- kastyytyväisyydessä arvioidaan yhteistyön sujuvuutta, Bittiumin kykyä ymmärtää asia- kasta sekä yleistä tyytyväisyyttä tuotteiden laatuun. Projektityytyväisyydessä sen sijaan paneudutaan projektinhallinnan onnistumi- seen, teknisten ratkaisuiden toimivuuteen, laatuun sekä projektin lopputulokseen. Mo- lempien kyselyiden avulla saadaan tietoa sekä tuotteiden että palveluiden laadusta, jota mitataan vakavien poikkeamien mää- rillä liiketoiminnoittain. Vuoden 2022 aikana ei tullut havaintoja merkittävistä laatupoikkeamista. Korona- pandemia on aiheuttanut maailmanlaajui- sen häiriön elektronisten komponenttien saatavuuteen, mikä on vaikuttanut mer- kittävästi Bittiumin kykyyn toimittaa tuot- teita asiakkailleen kuluneen vuoden aika- na. Yhtiössä on tehty vuosina 2021–2022 hankintaketjuun liittyviä toimenpiteitä, jotka on kuvattu tarkemmin Yrityskansalaisuus ja vastuullinen liiketoimintatapa -osiossa. 70 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 Bittium vuosikertomus 2022 Tietoturvauhkat Bittiumilla on ISO 27001 -standardiin perus- tuva tietoturvan hallintajärjestelmä, joka au- ditoitiin vuoden 2022 aikana. Auditoinnissa löytyi vain yksi lievä poikkeama, jonka osal- ta on tehty tarvittavat korjaavat toimenpi- teet. Bittium on myös päivittänyt ISO 27001 -standardiin liittyvän Statement of appli- cability -politiikan, joka määrittää Bittiumin tietoturvaperiaatteet. Lisäksi vuoden aikana on tehty auditointeja Traficomin toimesta tekniseen tietoturvaan liittyen. Vuoden aikana on havaittu 114 tietoturva- poikkeamaa, mikä on 19 % vähemmän kuin vuonna 2021. Poikkeamat ovat olleet luon- teeltaan lieviä, eikä niillä ole ollut merkittäviä vaikutuksia Bittiumin toimintaan. Tietoturvaan liittyen on henkilöstölle järjes- tetty ISO 27001 -standardiin liittyvä itse- opiskelukoulutus sekä koulutusta tietojen kalastamisen tunnistamiseksi. Haavoittuvuuksien hallintaa on laajennettu vuoden aikana tuotekehityksen yhteydessä uusille toiminta-alueille. Haavoittuvuusana- lyysejä on tehty aiempia vuosia enemmän, millä on vastattu asiakkaiden vaatimuksiin. Tietoturva kilpailutekijänä Bittiumin tavoitteena on oman roolinsa vah- vistaminen tietoturvauhkien tunnistamises- sa ja tiedon hyödyntämisessä yhdessä si- dosryhmien kanssa sekä osallistuminen tietoturvan EU- tai muihin kehittämispro- jekteihin ja tärkeimpiin foorumeihin. Bittium on vuosittain mukana useissa mer- kittävissä kotimaisissa, eurooppalaisissa ja kansainvälisissä tutkimus- ja kehityshank- keissa. Aktiivinen mukanaolo alan kehitys- hankkeissa vaikuttaa positiivisesti kestävän yhteiskunnan rakentumiseen. Vuonna 2020 käynnistynyt iMUGS-han- ke (integrated Modular Unmanned Ground System) on Euroopan puolustusteollisen kehittämisohjelma (European Defence In- dustrial Development Programme, EDIDP), jossa kehitetään Euroopan maiden puo- lustusvoimille uusia autonomisiin järjes- telmiin perustuvia kyvykkyyksiä. Bittium vastaa hankkeessa tiedonsiirron joustavas- ta ja verkottuneesta toteuttamisesta, mu- kaan lukien sekä taktinen tiedonsiirto että tiedonsiirto kaupallisten 4G- ja 5G-matka- puhelinverkkojen yli. Kuluneen vuoden aika- na hankkeessa on Bittiumin osalta esitet- ty erityisesti hybridiverkottumiseen liittyviä demoja osana konsortiota. Vuoden 2022 aikana päättynyt Cyber- Factory #1 (CF #1) -hanke pyrki suunnit- telemaan, kehittämään, integroimaan ja osoittamaan joukon keskeisiä valmiuk- sia tulevaisuuden tehtaan (Factory of the Future, Industry 4.0) optimoinnin ja sietoky- vyn edistämiseksi. Hankkeessa oli mukana pilottikäyttäjiä, tavarantoimittajia sekä tut- kimus- ja akateemisia organisaatioita seit- semästä eri maasta. Bittiumin roolina oli ke- hittää kyberturvallisuusarkkitehtuureja ja valmiuksia tuotteissaan ja valmistuksen tu- kijärjestelmissä, kuten laitehallintaratkai- suissa. Hanke sai ITEAn Innovation Awardin syyskuussa 2022. Vuoden 2022 lopulla käynnistyi myös 5G Compad (EDF, European Defense Fund) -hanke, jonka tavoitteena on mahdollistaa tietoturvalliset taktisen viestinnän ratkai- sut puolustustoimialan tietoverkkojen ja 5G -verkkojen yhteistoiminnassa. Bittium on vastuussa tietoturva-arkkitehtuurin työpa- ketista hankkeessa. Lisäksi Bittium on vuoden aikana osallis- tunut Suomessa toimivien yritysten tieto- turvauhkia käsittelevän ryhmän toimintaan sekä useisiin tapahtumiin, joissa harjoitel- laan tietoturvapoikkeamien hoitamista tai teknistä kyvykkyyttä. Esimerkkejä tapahtu- mista ovat Tieto22-harjoitus ja NATO Edge -tapahtuma Brysselissä, Belgiassa. Bittium osallistui suomalaisten yhtiöiden tiimiin, joka voitti kansainvälisen kyberpuolustus- harjoituksen, Locked Shields 2022:n. https://ccdcoe.org/news/2022/finland- wins-cyber-defence-exercise-locked- shields-2022/ Tuotetiedon hallinta Bittium on jatkanut vuonna 2020 aloitettua tuotetiedon hallinnan kehittämistä ja työka- lujen käyttöönottoa. Projektin yhteydessä tarkistetaan kaiken olemassa olevan tuo- tetiedon ajantasaisuus. Järjestelmä otet- tiin ensimmäisten tuotteiden osalta käyt- töön vuoden 2022 aikana, mutta työ jatkuu vuonna 2023. Järjestelmät ja standardit Standardit määrittävät toimialan yhteiset toimintatavat, jotka helpottavat niin viran- omaisten kuin yritystenkin toimintaa. Stan- dardointi helpottaa myös kansainvälisen viennin edistämistä. Sertifioidut toimintajärjestelmät ovat tär- keä keino tehokkuuden parantamiseen sekä luotettavuuden, läpinäkyvyyden ja asiakas- tyytyväisyyden lisäämiseen. Myös asiakkaat edellyttävät Bittiumilta yhä enenevissä määrin tuotteita ja toimintatapoja koske- via standardeja ja sertifikaatteja. Vuoden 2022 lopussa käytössä oli kuusi sertifioitua järjestelmää. Kaiken kaikkiaan Bittiumin toiminnassa huomioidaan yli 400 eri standardia, joista vajaata 120 standardia päivittäin. Kaikki Bittiumin sertifioidut johta- misjärjestelmät auditoidaan ulkopuolisen tahon toimesta vuosittain. 71 Bittium vuosikertomus 2022 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 71 6 KÄYTÖSSÄ SERTIFIOITUA JÄRJESTELMÄÄ Laatujärjestelmät • ISO 9001, ISO 13485 ja AQAP 2110 Ympäristöjärjestelmät • ISO 14001 ja ISO 50001 Tietoturvallisuusjärjestelmät • ISO 27001, Katakri ja erilaiset tilaturvallisuushyväksynnät Vastuullisuustyössä hyödynnettävät standardit ja regulaatiot • OHSAS 18001, SA8000, GRI G4, Electronics Industry Citizenship Coalition (EICC), Ethical Trade Directive (ETI), Conflict Mineral (USA, EU) • SCIP, EU ROHS(I,II,III), Reach, WEEE, Regulation on Waste, ErP (Energy-related Product), EU Taxonomy Regulation, Battery Directive, Packaging Directives ERI STANDARDIA JA REGULAATIOTA 397 TOIMINNASSA HUOMIOIDAAN Bittiumilla on käytössä myös tuotehyväk- syntämenettelyitä tuotealueittain, esimerk- kinä MDSAP (Medical Single Audit Program) lääketieteen teknologiatuotteissa. Vuoden 2022 Bittiumin Medical Technologies -lii- ketoiminnassa on huomioitu EU:n MDR-re- gulaation (Medical Device Regulation) ai- heuttamat toimintatapojen ja tuotteiden muutokset ja niihin liittyvät hyväksymis- prosessit. Osoituksena MDR-vaatimusten täyttämisestä Bittium Biosignals Oy:lle myönnettiin MDR-regulaation mukainen laatujärjestelmähyväksyntä luokitellun lai- toksen toimesta kesäkuussa 2022 ja loppu- vuoden aikana ensimmäiset MDR-regulaa- tion mukaiset tuotehyväksynnät. Bittium on hyvin aikataulussa aikaisemman MDR-re- gulaation aikataulun (toukokuu 2024 men- nessä) toteuttamisessa Bittiumin tuottei- den osalta. Kuitenkin on huomioitava, että MDR-regulaatiolle on ilmoitettu EU:n ja kansallisten viranomaisten toimesta vuo- den 2022 lopulla siirtymäaikapidennyksiä, jotka vahvistetaan vuoden 2023 puolella. Tuotteisiin liittyvät sähköturvallisuus- ja suorituskykyominaisuudet suunnitellaan kunkin teollisuudenalan standardisarjaa hyödyntämällä. Lisäksi asiakas-, maa- tai markkinakohtaiset vaatimukset huomioi- daan osana laitteiden kehittämistä. Tuotteet testataan, todennetaan ja hyväk- sytään osana tuotekehitysprosessia sekä Bittiumin sisäisten että ulkoisten tarkastus- laitosten avulla. Tuotteilta esimerkiksi edel- lytetään Euroopassa CE-merkkiä ja siihen liittyvää vaatimuksenmukaisuusselvitystä, Declaration of Conformity (DoC). Myös tuotekehityshankkeet auditoidaan PSSL (Product Safety, Security and Liabili- ty) -auditointikäytäntöjen mukaisesti osana Bittiumin End Product Process (EPP) -vaa- timuksia. Henkilöstöä koulutetaan tuote- vastuuseen PSSL-koulutuksen mukaisesti. Olennaiset YK:n kestävän kehityksen tavoitteet Bittiumin nykyaikaista terveydenhuoltoa parantavat, turvalliset ja tehokuutta sekä kustannussäästöjä tarjoavat lääketieteen teknologiatuotteet tukevat kestävän kehi- tyksen tavoitetta nro 3 (terveellinen elämä ja hyvinvointi). 72 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 Bittium vuosikertomus 2022 PAINOPISTEALUE #3 Yrityskansalaisuus ja vastuullinen liiketoimintatapa Hyvä hallintotapa ja eettiset toimintatavat ovat Bittiumin toiminnan perusta ja edellytys liiketoiminnalle. Asiakkaiden ja muiden sidosryhmien luottamus Bittiumiin, tuotteiden laatuun ja vastuulliseen kehitykseen on yhtiölle ensisijaisen tärkeää. Bittiumin pyrkimyksenä on olla kumppani, jonka kanssa vuoropuhelu on helppoa ja ratkaisukeskeistä. 73 Bittium vuosikertomus 2022 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 Bittiumilla on laaja kumppanien ja sidosryh- mien verkosto. Vastuullinen yrityskansalai- suus tarkoittaa Bittiumille vastuullisten lii- ketoimintakäytäntöjen vahvistamista koko arvoketjussa ja positiivisten vaikutusten luo- mista yhteiskuntaan sekä paikallisesti että globaalisti. Bittium on luotettava paikallinen kumppani ja työllistäjä, joka käy aktiivista ja avointa vuoropuhelua sidosryhmien kans- sa, toimii yhtenäisten toimintaperiaatteiden mukaisesti, luo lisäarvoa osakkeenomista- jille ja etsii kestävää kehitystä edistäviä toi- mintatapoja ja ratkaisuja. Bittium kehittää sidosryhmäsuhteitaan oikeudenmukaises- ti ja vastuullisesti ja pyrkii läpinäkyvyyteen kaikessa viestinnässään. Vuoden 2022 aika- na Bittium osallistui useisiin alan merkittä- viin tutkimus- ja kehityshankkeisiin ja kehit- ti sidosryhmädialogiaan sijoittajien kanssa aktiivisesti keskustellen. Sisäisiä ja ulkoi- sia Compliance-menettelyjä tehostettiin valmistautumalla tulevan Whistleblower- direktiivin vaatimuksiin. Vaatimustenmukaisuus, hyvä hallintotapa ja korruption vastainen toiminta Bittiumin asiakkaat toimivat usealla eri toi- mialla, niin julkisella kuin yksityisellä sekto- rilla. Toimintaympäristö tuo mukanaan jat- kuvia lainsäädännön ja sääntelyn muutoksia sekä kasvavia sidosryhmävaatimuksia vas- tuulliselle toimintatavalle ja riskienhallinnal- le. Bittium on sitoutunut kaikessa toimin- nassaan toimimaan lain ja määräysten mukaisesti, eettisiä toimintatapoja noudat- taen. Bittiumilla on nollatoleranssi lahjontaa ja korruptiota kohtaan. Yhtiön tavoitteena on varmistaa toiminnan eettisyys ja yritys- kulttuurin noudattaminen sekä lisätä tietoi- suutta vastuullisen liiketavan periaatteista koulutuksen kautta. Bittiumin yrityskulttuuri perustuu yhteisiin arvoihin sitoutumiseen ja avoimuuteen. Oikein toimimisen kulttuuri on työyhteisössä syvällä ja sitä vie eteenpäin osallistava ja mutkaton keskusteluilmapiiri. Bittium Oyj:n hallinto määräytyy yhtiön yh- tiöjärjestyksen, Suomen lakien sekä yhtiön hallinnointiohjeen pohjalta. Bittium julkaisee vuosittain Arvopaperimarkkinayhdistyksen antaman listayhtiöiden hallinnointikoodin edellyttämän selvityksen hallinto- ja ohjaus- järjestelmästä. Selvitykset ja lisää tietoa yh- tiön hallinto- ja ohjausjärjestelmästä on löy- dettävissä Bittiumin verkkosivuilta. Vastuullisen toiminnan, hyvän hallintota- van sekä sisäisen valvonnan ja riskienhal- linnan tavoitteet ja vaatimukset on keskei- siltä osiltaan määritelty hallituksen erikseen hyväksymissä toimintaperiaatteissa ja si- säisen valvonnan viitekehyksessä, johon lu- keutuvat sisäisen valvonnan ja riskien hal- linnan ohjeet, ohjeistukset ja periaatteet. Compliance-prosesseja on jokaisella or- ganisaatiotasolla, jotta voidaan varmistaa, että soveltuvia lakeja, säännöksiä, sisäisiä ohjeistuksia, eettisiä arvoja ja vastuullista toimintatapaa noudatetaan. Johto ja liike- toiminnot ovat vastuussa oman alueensa lainsäädännön ja muun sääntelyn kehitty- misen seurannasta ja muutosten viestin- nästä organisaatiolle. Johtoryhmän jäsenet ovat vastuussa asianmukaisen valvonta- ja compliance-koulutuksen järjestämisestä yksiköissään. Yhtiön lakiasiainjohtaja koor- dinoi compliance-prosessien asianmukai- suutta ja noudattamista. Bittiumin henki- löstön sekä ulkoisten sidosryhmien käytössä on palaute- ja raportointikanavia sekä ilmoi- tuskanava väärinkäytösten havaitsemiselle. Henkilöstöä on ohjeistettu niiden käytöstä Bittiumin intranetissä sekä perehdytyskou- lutuksissa. Vastuullinen hankinta Bittiumin tuotteet koostuvat erilaisista elekt- ronisista, elektromekaanisista ja mekaani- sista komponenteista. Hankintaketjun vas- tuullisuudesta huolehditaan muun muassa materiaaleihin ja komponentteihin liittyvien toimittajavaatimusten ja materiaaliselvitys- ten kautta. Palvelu- ja tavarantoimittajilta edellytetään sitoutumista vastuulliseen liiketoimintata- paan ja heidän tulee noudattaa Bittiumin Code of Conduct -periaatteita ja toimitta- jaohjeistoa ja -vaatimuksia (Bittium Supp- lier Manual), joiden uusimmat versiot ovat saatavilla Bittiumin verkkosivuilla. Ohjeisto sisältää keskeisimmät politiikat, toimintata- vat ja vaatimukset Bittiumin toimitusketjulle. Asetetut vaatimukset liittyvät muun muassa liiketoimintatapoihin, korruptionvastaisuu- teen, ympäristöasioihin, työturvallisuuteen ja ihmisoikeuksiin, sisältäen materiaalikoh- taiset edellytykset. Ohjeiston noudattamista on arvioitu vuonna 2022 toimittajien itsear- viointien sekä kriittisten toimittajien audi- tointien perusteella. Koko henkilöstön sitouttaminen vastuulli- sen hankinnan periaatteisiin on tärkeä osa vastuullisen hankintaketjun varmistamista. Vastuullinen hankinta on osa Bittiumin pa- kollista ympäristökoulutuskokonaisuutta, jonka työntekijät suorittavat itseopiskeluna. Bittiumilla on henkilöstöä valtaosin mais- sa, joissa ihmisoikeuslainsäädäntö on kor- kealla tasolla. Yhtiön suhtautuminen ihmis- oikeusasioihin on kuvattu Bittiumin Supplier Manualissa. Vuoden aikana Bittium ei ha- vainnut omassa eikä alihankkijoidensa toi- minnassa rikkeitä tai merkittäviä poikkeamia liittyen lapsityövoiman käyttöön, pakkotyö- hön, epäasiallisiin kurinpitotoimiin, ruumiilli- seen kuritukseen tai henkilöstön terveyden- tilaa syrjivään tapaan. Toimittajia auditoidaan määritellyn kritee- ristön mukaisesti. Auditointi suoritetaan joko itsearviointina Bittiumin toimittaja- vaatimuksia vasten tai Bittiumin suoritta- mana auditointina. Vuoden 2022 aikana Bittium keskittyi tekemään kriittisten val- mistuskumppanien ja soveltuvin osin myös komponenttitoimittajien auditointeja, jotka toteutettiin fyysisesti toimittajien tiloissa. Itsearviointina toteutettuja auditointeja on jatkettu uusien toimittajien kanssa. Ulko- maisten toimittajien osalta toimittajahal- lintaan on hyödynnetty paikallisia kumppa- neita ja näin toimien on esimerkiksi Kiinassa 74 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 Bittium vuosikertomus 2022 pystytty jatkamaan tarkastuksia sekä audi- tointeja toimipaikoilla matkustusrajoitteista huolimatta. Toimittajien hallintaan liittyvät kehitystoimet ovat vuoden aikana sisältä- neet muun muassa toimittajahallinnan työ- kalun kehittämisen ja käyttöönoton. Bittium käynnisti vuonna 2021 Marimin-ke- hittämishankkeen, jonka tarkoituksena oli löytää enemmän suomalaisia ja euroop- palaisia tavarantoimittajia kriittisille kom- ponenteille. Osana hanketta Bittium arvioi suuren määrän toimittajia ja selvitti mah- dollisuuksiaan siirtää mekaniikkaan liittyvien osien valmistusta Suomeen. Hanke päättyi vuoden 2022 aikana ja tuotti konkreettisia tuloksia: arvioidun ja löydetyn uuden toimit- tajapotentiaalin myötä osa mekaniikkaan liittyvien osien valmistuksesta pystyttiin siir- tämään pysyvästi Suomeen ja eurooppalai- siin toimitusketjuihin. Maailmanlaajuinen häiriö elektroniikan kom- ponenttien saatavuudessa on aiheuttanut nopeita muutoksia yhtiön toimintaympä- ristössä ja vaikuttanut heikentävästi tuot- teiden toimituskykyyn. Saatavuushäiriöstä johtuvaa tilannetta parantaakseen Bittium on vuoden aikana pidentänyt materiaalihan- kinnan näkymää ja tilannut kriittisiä kom- ponentteja varmistamaan vuosien 2023 ja 2024 toimituksia. Lisäksi tuotteisiin on tehty muutoksia, joilla mahdollistetaan vaihtoeh- toisien komponenttien käyttö tuotteissam- me. Yhtiö seuraa edelleen tilanteen kehit- tymistä ja pyrkii aktiivisesti varmistamaan tuotetoimituksiin tarvittavien komponent- tien saatavuuden. Mineraalien alkuperän tunnistaminen Bittiumin tuotteissa käytetään mineraaleja, joita esiintyy myös sellaisissa maissa, joissa tapahtuu ihmisoikeusrikkomuksia tai mine- raalien kaivaminen aiheuttaa ympäristötu- hoja. Bittium kehottaa toimittajiaan nou- dattamaan konfliktialueiden mineraaleja koskevia lakeja ja suositeltuja raportointikäy- täntöjä. Näin varmistetaan, että Bittiumin tuotteissa käytettävät mineraalit eivät ole peräisin konflikti- tai riskialueilta. Käytännössä lainsäädäntö edellyttää vas- tuullista hankintaa ja toimitusketjun läpinä- kyvyyttä, kun on kyse tietyistä mineraaleista, kuten esimerkiksi konfliktialueilta peräisin olevasta tinasta, tantaalista, volframista ja kullasta. Näitä mineraaleja käytetään tyy- pillisesti kotitalouksien tavaroissa ja niiden elektroniikkakomponenteissa, kuten esimer- kiksi mobiililaitteissa ja tietokoneissa. Bittium seuraa päivittyvien vaatimusten, ul- koisten tietokantojen ja tuotetiedon hallin- tajärjestelmän avulla mahdollisia poikkea- mia konfliktimineraaleihin liittyen jatkuvasti. Vuoden 2022 aikana Bittiumille ei ole ilmoi- tettu epäilyjä konfliktialueiden mineraalei- hin liittyen. Väärennettyjen materiaalien välttäminen Väärennetyllä materiaalilla tarkoitetaan ma- teriaalia, jonka alkuperä, ikä, koostumus, konfiguraatio, sertifiointistatus tai muu omi- naisuus on esitetty väärin harhaanjohtavalla merkinnällä materiaalissa, pakkausmerkin- nässä tai pakkauksessa. Bittiumilla tunnistetaan väärennettyihin materiaaleihin liittyvät riskit sekä ostetta- essa materiaaleja valmiina komponentteina että käytettäessä ilmoitettuja raaka-ainei- ta. Bittium on sitoutunut tekemään tarvitta- vat selvitykset välttääkseen väärennettyjen materiaalien käytön omissa tuotteissaan. Tehokkailla toimittajaraportointimenetel- millä pyritään välttämään väärennettyjen materiaalien käyttö. Toimittajaraportointi- menetelmät keskittyvät seuraamaan han- kintaprosessin eri vaiheita aina toimittajan valinnasta lähtien. Henkilöstöä koulutetaan havaitsemaan väärennetyt materiaalit. Myös Bittiumin asiakkaat odottavat mahdollisim- man reaaliaikaista tiedonhallintaa väären- nettyihin materiaaleihin liittyen. Tuotetiedon hallinnan ja materiaalitietokantojen tietoja yhdistämällä Bittium pystyy varmistamaan ajantasaisen ja oikean tiedonhallinnan asi- akkailleen. Vuoden 2022 aikana ei Bittiumin tuotteissa havaittu olevan käytössä väären- nettyjä materiaaleja. Tavoitteet ja vastuullinen kehitys 2022 Bittiumin tavoitteet kuluneelle vuodelle vas- tuullisen yrityskansalaisuuden ja hyvän liike- toimintatavan painopistealueella sisälsivät näkökulmia vastuulliseen hankintaketjuun, sidosryhmäyhteistyön kehittämiseen, vas- tuullisena yrityskansalaisena toimimiseen ja korruption vastaiseen toimintaan. Vastuul- lisuusohjelman päivityksen myötä paino- pistealueen tavoitteita ja mittareita tarken- nettiin, ja teemoille asetettiin vuosikohtaisia alatavoitteita. Vuosille 2022–2025 työstetty vastuullisuusohjelma keskittyy seuraamaan kehitystä tavoitteissa, jotka ovat Bittiumin eettisen toiminta- ja liiketavan edistämisen kannalta keskeisiä: epäeettisen toiminnan riskin vähentäminen, kumppanien ja toimit- tajien sitominen Code of Conductiin sopi- musteitse, korruptionehkäisy ja entistä avoi- memman vuoropuhelun kehittäminen eri sidosryhmien välillä. Vuodelle 2022 asetetut tavoitteet ja niiden tulokset on kuvattu alla. Vastuullinen yrityskansalainen Tavoitteet vastuulliselle yrityskansalaisuu- delle sisälsivät toimenpiteitä lainsäädännön ja sääntelyn seurannasta vientivalvontaan sekä paikallisen liiketoiminnan kehittämi- seen ja koulujen ja oppilaitosten tukemi- seen. Kuluneen vuoden aikaiset, Bittiumin toimintaa koskevat sääntelyn ja vaatimus- ten muutokset painottuivat erityisesti ym- päristöasioihin ja vastuullisuuteen. 75 Bittium vuosikertomus 2022 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 Osana vihreää siirtymää kohti ohjaavaa EU:n vihreän kehityksen ohjelmaa olevan EU-tak- sonomian ja ekologista suunnittelua koske- van asetuksen vaatimuksiin valmistautumi- nen on tarkoittanut Bittiumille esimerkiksi taksonomian mukaisten toimintojen kartoi- tusta vuosina 2021 ja 2022 sekä tuotetie- don hallintaan liittyvää kehitystyötä. EU-tak- sonomia käsittää nykyisessä muodossaan EU:n ilmastotavoitteiden merkittävän edis- tämisen kannalta olennaisimmat taloudel- liset toiminnot. Bittiumin yksityiskohtaisempi taksonomia- raportointi on esitetty Hallituksen toiminta- kertomuksessa 2022. EU-taksonomiakoko- naisuus on vielä keskeneräinen ja Bittiumin tekemä tarkastelu voi muuttua uusien tak- sonomiakokonaisuuksia valmistuessa. Bit- tium jatkaa EU-taksonomian kehityksen seuraamista ja arvioi sen kytkeytymistä Bit- tiumin liiketoimintaan vuonna 2023, jolloin taksonomia laajenee entisestään. Bittium on osallistunut lähiaikoina julkais- tavan Ekosuunnitteluasetuksen mukaisten elinkaaristandardien määrittelytyöhön yh- teistyössä Suomen energiaviraston kanssa. Vientivalvonta edistää suomalaisten tuottei- den ja teknologian vastuullista vientiä ja on Bittiumin asiakkaiden kannalta tärkeä osa toimintaa ja edellytys hyvin toimivalle vi- ranomais- ja asiakasyhteistyölle. Bittium on kokoluokassaan yksi ensimmäisistä yrityk- sistä, joka on ottanut kattavan vientivalvon- tajärjestelmän osaksi omaa johtamisjärjes- telmäänsä. Kansainvälisiä vientivalvontaa ja pakotteita koskevien säännösten, jotka rajoittavat tiettyjen tuotteiden tai teknolo- gioiden vientiä tai kieltävät sen kokonaan, noudattaminen on tärkeä osa vastuullista kansainvälistymistä. Eri markkina-alueilla muuttuvaa lainsäädäntöä tarkkaan seu- raamalla sekä säännöksiä noudattamalla Bittium edistää suomalaisen tekniikan vas- tuullista vientiä. Bittiumilla vientilupahake- musten määrä on koronapandemian jälkeen kasvanut. Vuoden 2022 aikana Bittium jatkoi vientivalvontajärjestelmään ja menettelyihin liittyvää kehitystyötä, mikä on tehostanut lu- pahakemusten käsittelyä. Bittiumille on tärkeää tukea koulujen ja oppi- laitosten työtä sekä tulevaisuuden osaami- sen kehittymistä. Kuluneen vuoden aikana Bittium pääsi jatkamaan tärkeinä pitämiään oppilaitosvierailuja. Vierailuja Bittiumin pää- konttorille Ouluun järjestettiin kaksi. Sidosryhmäyhteistyön kehittäminen Bittiumin toiminnalla on vaikutuksia moniin eri sidosryhmiin, joista keskeisiä ovat osak- keenomistajat, asiakkaat, henkilöstö, yh- teistyökumppanit ja muut toimittajat sekä julkinen sektori. Entistä avoimemman vuoro- puhelun kehittäminen eri sidosryhmien vä- lillä tukee Bittiumin toiminnan, tuotteiden ja ratkaisujen kehittämistä sekä auttaa löy- tämään ratkaisuja yhteiskunnallisiin haas- teisiin. Kuluneen vuoden aikana Bittium on mm. jatkanut aktiivista keskustelua sijoitta- jien kanssa Inderes-keskustelupalstalla lisä- täkseen ja parantaakseen sijoittajaviestin- täänsä. Avoimen ja läpinäkyvän keskustelun toivotaan antavan vastauksia sijoittajia as- karruttaviin kysymyksiin ja siten parantavan ymmärrystä yhtiön liiketoiminnasta. Sidos- ryhmäyhteistyöstä on kerrottu lisää osiossa Vastuullisuuden johtaminen. Vuosi 2022 sisälsi Bittiumilla myös tuleviin sidosryhmäyhteistyötä koskeviin kehitys- hankkeisiin liittyvää suunnittelu- ja valmis- telutyötä. Vuonna 2023 Bittium käynnistää kumppaneilleen suunnatun partneriohjel- man, jolla pyritään lisäämään ja vahvista- maan dialogia kumppanien kanssa. Partne- riohjelman tavoitteena on myös sitouttaa kumppanit yhä tiiviimmäksi osaksi Bittiumin tuotteiden jakeluketjua. Korruption vastainen toiminta Bittium edellyttää henkilöstöltään ja kump- paneiltaan yhtiön korruption vastaisiin toi- mintaohjeisiin sitoutumista. Korruption vastaisesta toiminnasta järjestetään hen- kilöstölle pakollista koulutusta osana pe- rehdytysohjelmaa, ja vuonna 2022 uusista työntekijöistä kaikki suorittivat koulutukseen kuuluvan sähköisen itseopiskelumoduulin. Anti-Corruption-koulutuspaketti tullaan uu- distamaan vuoden 2023 aikana. Vuoden ai- kana ei ilmennyt havaintoja epäselvyyksistä tai vahvistettuja korruptiotapauksia. Vuoden 2022 aikana Bittium kehitti ilmoitus- kanavamenettelyjään perustamalla oman whistleblowing-kanavan, jonka kautta työn- tekijät ja yhtiön ulkopuoliset sidosryhmät voivat ilmoittaa perustellut epäilynsä yhtiön toimintaa koskevista väärinkäytöksistä. Ka- nava otetaan käyttöön vuonna 2023. Yhtiöllä on tarkat prosessit ilmoitusten seuraamista ja käsittelyä varten ja ilmoitukset tutkitaan kiireellisesti ja luottamuksellisesti, ilmoituk- sen tekijän henkilöllisyyttä suojaten. Vastuullinen hankintaketju Bittium pyrkii seuraavien vuosien aikana si- tomaan kaikki kumppaninsa ja toimittajansa Code of Conductiin sopimusteitse. Tavoit- teeseen päästäkseen Bittium määritti vuo- den aikana toimintaansa liittyvien tuotteiden ja palvelujen kriittiset toimittajat, joihin koh- distuu erityisiä toimittajavaatimuksia muun muassa komponenttien ja valmistuksen osalta. Bittium tulee jatkamaan toimittaja- ja kumppanikartoituksia vuoden 2023 aika- na ja pyrkii lisäämään Code of Conductin osaksi uusia sopimuksia ja raamisopimuk- sia uusimisen yhteydessä vuoden 2025 lop- puun mennessä. 76 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 Bittium vuosikertomus 2022 Bittiumin hyvä hallintotapa, riskienhallinta ja vaatimusten- mukaisuus TOIMITUSJOHTAJA ENGINEERING Tuotekehityshenkilöstö, osaamisen hallinta, tilat, mittauslaitteet PRODUCT OPERATIONS Tuotteiden toimitus, jälkimarkkinapalvelu, hankintatoimi, logistiikka DEFENSE & SECURITY Liiketoiminnan johto, ohjelmahallinta, tuotehallinta, myynti CONNECTIVITY SOLUTIONS Liiketoiminnan johto, ohjelmahallinta, ratkaisunhallinta, myynti, teknologian johtaminen Johtamisen viitekehys (mm. vuosikello, päätöksentekomatriisi) Hallintotapa, toimintaperiaatteet, riskienhallinta, vaatimustenmukaisuus, vastuullisuus Arvot, Code of Conduct -säännöt, etiikka Visio ja strategia Tuotteet MEDICAL TECHNOLOGIES Liiketoiminnan johto, ohjelmahallinta, palvelunhallinta, myynti MARKKINOINTI Markkinointi ja PR ASIAKAS Palvelut JOHTORYHMÄ Ratkaisujen markkinointi ja myynti Ratkaisujen kehitys ja hallinta Palveluratkaisujen toimitus Tuoteratkaisujen toimitus Hallitus MYYNTI Tukitoiminnot: henkilöstöhallinto, lakiosasto, taloushallinto, tietohallinto, ympäristö ja prosessit Arvontuotto osakkeen- omistajalle Strategian suunnittelu ja seuranta Strategian toteutus Toiminnan tehokkuus Taloudellinen raportointi Olennaiset YK:n kestävän kehityksen tavoitteet Bittiumin vastuulliseen yrityskansalaisuu- teen, hyvään hallintotapaan ja korruption vastaiseen toimintaan liittyvät toimet edis- tävät etenkin kestävän kehityksen tavoitteita nro 8 (talouskasvu ja työllisyys), nro 12 (vas- tuullista kuluttamista), nro 16 (rauhaa ja oi- keudenmukaisuutta) ja nro 17 (yhteistyö ja kumppanuus). Vastuullinen hankinta, kon- fliktialueiden mineraalien ja väärennettyjen materiaalien välttäminen tukevat tavoitet- ta nro 8 (talouskasvu ja työllisyys). Rapor- tointi yritysvastuuseen liittyvien toimien suunnittelusta, toimeenpanosta ja toteu- tumista vuosittain julkaistavassa vastuul- lisuusraportissa sekä vastuullisuustyön ja raportoinnin luotettavuuden suunnitelmal- linen kehittäminen puolestaan tukee tavoi- tetta varmistaa kulutus- ja tuotantotapojen kestävyys. Bittium on sitoutunut korruption kitkemi- seen Korruptionvastaisen lausumansa mu- kaisesti ja raportoi korruptiotapaukset osana vastuullisuusraporttia, mikä tukee tavoitet- ta tehokkaiden ja vastuullisten instituutioi- den luomisesta. Yhteistyö ja kumppanuudet ovat tärkeä osa Bittiumin kestävän kehityk- sen työtä, ja vuoropuhelu asiakkaiden ja yh- teistyökumppaneiden kanssa tavoiteltavista ratkaisuista auttaa tuottamaan juuri oikean- laisia, asiakasta ja yhteiskuntaa hyödyttä- viä tuotteita resurssiviisaasti ja hävikkiä vä- hentäen. 77 Bittium vuosikertomus 2022 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 PAINOPISTEALUE #4 Ympäristö Ympäristövastuu näkyy Bittiumilla joukkona pieniä ja suuria valintoja tuotteiden suunnittelussa ja kokoamisessa sekä omissa toimitiloissa. Bittium keskittyy ympäristötoimissaan tehostamaan toimintaansa ja käyttämään energialähteitä, joista aiheutuu vähemmän päästöjä. Omaa jalanjälkeä pienentää tuotteiden käyttöiän ja kierrätettävyyden kehittäminen sekä resurssitehokkuuden parantaminen. Bittium vuosikertomus 2022 Vastuullisuus Bittiumilla 202278 79Vastuullisuus Bittiumilla 2022 Bittium vuosikertomus 2022 Ympäristövastuu on Bittiumin yritysvas- tuuohjelman tärkeä painopistealue, jota ohjaavat yhtiön ympäristöpolitiikka, ympä- ristönsuojelua ja kestävää kehitystä koske- va lainsäädäntö sekä erilaiset kansainväliset periaatteet ja asiakasvaatimukset. Bittiumin tuotteiden merkittävimmät haitalliset ym- päristövaikutukset syntyvät elinkaaren vii- meisessä vaiheessa eli kierrätyksessä. Arvoketjun kaikilla vaiheilla on kuitenkin vai- kutuksia ympäristöön, ja Bittium pyrkii aktii- visesti vähentämään koko arvoketjun ympä- ristövaikutuksia. Bittiumille ympäristövastuullinen toiminta tarkoittaa vastuuta ilmastonmuutoksen hil- litsemisestä ja resurssitehokkaiden ratkai- sujen kehittämisestä. Vuoden 2022 aikana Bittium selvitti etenkin mahdollisuuksiaan parantaa toimitilojen energiatehokkuutta ja tehosti ekosuunnittelun periaatteiden huo- mioimista tuotesuunnittelussa. Ympäristövastuun johtaminen Bittiumilla Bittiumilla on sertifioitu ympäristöjärjes- telmä, joka soveltaa tuoreinta ISO 14 001 -standardia. Ympäristöjohtamisjärjestel- män avulla Bittium parantaa ympäristövai- kutustensa hallintaa ja ympäristötyön tasoa. Bittiumin ympäristötyön ja ympäristövas- tuun johtamisen keskiössä ovat seuraavat näkökulmat: • Ympäristönsuojelua ja kestävää kehitystä koskevien lakien ja määräysten muutosten seuranta ja noudattaminen. Sisältää myös energiatehokkaiden ratkaisujen hyödyntä- misen kehitystyössä (ekologinen suunnit- telu) ja toimitiloissa. • Ympäristövaikutusten minimointi tuottei- den tuotannossa, käytössä ja hävittämi- sessä. Näitä periaatteita tukee ekologi- seen suunnitteluun liittyvien ohjeiden ja käytäntöjen kehittäminen. • Toimittajien ja yhteistyökumppaneiden rohkaiseminen ympäristöjohtamisjärjes- telmien käyttöönottoon. Käytäntö tukee vaarallisten aineiden käyttöä rajoittavien periaatteiden toteuttamista. • Energiatehokkuuden kehittäminen jatku- van parantamisen keinoin. Kaksi energi- aviraston hyväksymää energia-arvioijaa tekee vuosittaiset kohdekatselmukset. Bittium toimii vahvasti säännellyssä liike- toimintaympäristössä. Yhtiössä seurataan maailmanlaajuisesti konsernin toimintaan liittyviä tuotteiden ympäristövaatimuksia sekä niistä johdettuja maakohtaisia sää- döksiä, joiden noudattamista edellytetään myös merkittäviltä toimittajilta. ROHS (I, II ja III) -direktiivien ja REACH (vaarallisten ai- neiden käyttö) -asetuksen sekä esimerkiksi WEEE (sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kier- rätys) -direktiivin vaatimuksia on huomioi- tu ja sovellettu suunnittelussa jo vuodesta 2002 lähtien. EU:n ehdotus kestävien tuotteiden ekologis- ta suunnittelua koskevaksi asetukseksi jul- kaistiin alkuvuodesta 2022. Bittiumin tuote- suunnittelussa ja -kehityksessä sovelletaan tulevan Ekosuunnitteluasetuksen kehyksen mukaisia sääntöjä. Lisäksi Bittiumin huomioi suunnittelussa lääkinnällisiä laitteita koske- van MDR-asetuksen (Medical Devices Regu- lation) vaatimukset. Bittium tarjoaa halogeenittomia tuotteita aina kun halogeenikomponenteille löytyy toiminnallisia vaatimuksia täyttäviä vaihto- ehtoja. Bittiumin halogeenivapautta koskeva ilmoitus vastaa IEC:n (International Electro- chemical Commission) halogeenittoman materiaalin määritelmää IEC 61249-2-21. 80 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 Bittium vuosikertomus 2022 Ympäristövastuun mittarit Yhtiö seuraa ympäristönsuojelun tasoa jatkuvasti. Seuraavat luvut on valittu olennaisiksi ympäristövastuun mittareiksi: KONSERNIN HIILIJALANJÄLKI tCO 2 e 707 1 119 kg CO 2 e henkilö / vuosi Tilat / Lämmitys Matkustus / Lentäminen Tilat / Sähkönkulutus Matkustus / Tieliikenne Jätteet 46 % 19 % 25 % 8 % 2 % Bittiumin ympäristövastuun mittarit 2022, Oulun toimipiste 28,5 tonnia JÄTE 0,4 % enemmän kuin 2021 64 kg / henkilö 1 509 MWh SÄHKÖ 3,4 MWh / henkilö 13,8 % vähemmän kuin 2021 347 MWh LÄMMITYS 0,8 MWh / henkilö 17,4 % vähemmän kuin 2021 1 233 m 3 VESI / henkilö 2,8 m 3 14,9 % enemmän kuin 2021 Ympäristövastuun mittarit 2017–2022 (trendi), Oulun toimipiste SÄHKÖN KULUTUS 2017 2018 2019 2020 2021 2022 3 000 2 000 1 000 0 1 509 MWh JÄTTEEN MÄÄRÄ 60 50 40 30 20 10 0 2017 2018 2019 2020 2021 2022 28,5 tonnia Ympäristötavoitteet ja vastuullinen kehitys 2022 Bittium käynnisti vuonna 2020 ympäristöohjelman, joka jatkui vuoteen 2022 asti. Ohjelman perimmäisin tavoite oli Bittiumin hiilijalanjäljen pienentäminen, ja sen olennaisimmiksi osa-alueiksi tunnistettiin toiminnasta syntyvän jätteen kierrätys, uusiutuvien energialähteiden hyödyntäminen sekä Bittiumin henkilöstön ym- päristötietoisuuden lisääminen. Vuodelle 2022 asetetut ympäris- tötavoitteet ja niiden tulokset on kuvattu alla. Bittium työsti vuoden 2021 toisella vuosipuoliskolla uuden vastuul- lisuusohjelman vuosille 2022–2025, jossa aiemmin määriteltyjä painopistealueita ryhmiteltiin uudelleen. Aiemmin asetetut ympä- ristötavoitteet pysyivät päivityksen myötä pääosin samoina, mutta niiden mittareita täsmennettiin. Jatkossa Bittium seuraa kolmea toiminnan ympäristövaikutuksia mittaavaa ympäristöindikaatto- ria, joita ovat hiilidioksidiekvivalentin (CO 2 ekg) kehitys, käytetyn energian (MWh) kehitys ja uusiutuvan energian prosentuaalinen osuus kokonaisenergiankäytöstä. 81 Bittium vuosikertomus 2022 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 8181 Jätteen hyötykäyttö- asteen pitäminen yli 95 prosentissa Bittiumilla syntyvä jäte on pääasiassa pak- kausjätettä. Jätteen määrä on pysynyt suh- teellisen tasaisena vuodesta 2018 lähtien, vaikka Bittiumin tuotteiden toimitusmäärät ovatkin kasvaneet vuosien aikana. Koska val- mistajakumppanien rooli toimitusketjussa on viimeisten vuosien aikana kasvanut, ai- empaa suurempi osa valmistetuista kompo- nenteista ja osakokoonpanoista toimitetaan suoraan tehtaille, mikä vähentää Bittiumilla syntyvän jätteen määrää. Käytettyjä pak- kausmoduuleita yksinkertaistamalla pak- kausjätettä on myös onnistuttu vähentä- mään entisestään. Bittium pyrkii minimoimaan jätteen synnyn kaikessa toiminnassa ja toimittamaan kaikki jätteet hyötykäyttöön. Tuotesuunnittelussa ja -kehityksessä edistetään kiertotalouden mukaista suunnittelua ja materiaalien kier- tokulkua, kumppanien kanssa kestäviä rat- kaisuja innovoiden. Jätteiden kierrätys onkin Bittiumilla viety niin pitkälle kuin mahdollis- ta, ja vuonna 2022 jätteen hyötykäyttöaste oli 99,77 %. Omien toimitilojen energiatehokkuuden kehittäminen ja uusiutuvan energian määrän kasvattaminen Bittiumin toimitilojen ja kiinteistöjen ener- gian hiilijalanjälki muodostaa 71 % koko- naishiilijalanjäljestä. Energiatehokkuuden parantaminen on Bittiumin keskeisimpiä tavoitteita hiilijalanjäljen pienentämiseksi. Paikalliselta energiayhtiöltä tuleva kauko- lämpö ei vielä ole täysin hiilineutraalia, mutta tuotannossa hyödynnetään lähialueilta saa- tavia bio- ja kierrätyspolttoaineita. Ostetta- van sähköenergian tuotantotavat jakautuvat sähköyhtiön ilmoituksen mukaan siten, että 38 % on uusiutuvaa, 24 % päästötöntä ja 38 % fossiilista alkuperää. Kuluneen vuoden aikana Bittium kartoit- ti omien, Oulussa ja Kuopiossa sijaitsevien toimitilojensa energiaprofiilit sekä sähkön kulutuksen että lämmön osalta. Uusiutuvi- en energialähteiden osuus Bittiumin läm- pöenergiasta oli 40 % ja sähköenergiasta 36 %. Toimitilojen energiatehokkuuden ke- hittämistä on jatkettu maalämpö- ja aurin- koenergiahankkeiden kautta. Kuopiossa si- jaitseva kiinteistö siirrettiin maalämpöön, mikä kasvatti uusiutuvan energian määrää. Vuoden aikana parhaimmillaan 13 % (vuon- na 2021: 13 %; 2020: 13 %; 2019: 11,9 %) Oulun toimitiloissa hyödynnettävästä sähköener- giasta saatiin aurinkoenergiasta. Hiilijalanjäljen pienentäminen Bittium laski viidettä kertaa konsernin ko- konaishiilijalanjäljen. Hiilijalanjälkilaskelmat perustuvat pääasiallisesti prosessitietoihin, jotka on saatu Bittiumin sekä yhteistyökump- panien (esimerkiksi tavarantoimittajien ja sähköyhtiön) tietokannoista. Laskelmaan on sisällytetty suorat päästöt sekä oste- tun energian epäsuorat päästöt (scope 2). Edellä mainitun lisäksi epäsuorista pääs- töistä raportoitiin kuluneen vuoden osal- ta liikematkustuksen ja sähköntuotannon epäsuorat päästöt. Hiilijalanjäljen mittaa- misella Bittium seuraa erityisesti uusiutuviin energialähteisiin siirtymisen sekä ilmaston kannalta kestävämpien ratkaisujen vaikut- tavuutta. Hiilijalanjälkitavoitteemme vuodelle 2022 oli < 2 900 CO 2 e kg/henkilö. Kokonaishiili- jalanjälkemme oli 707 tonnia CO 2 e, 1 119 kg CO 2 e/henkilö (2021: 719 tonnia CO 2 e, 1 096 kg CO 2 e/henkilö; 2020: 753 tonnia CO 2 e, 1 130 kg CO 2 e/henkilö; 2019: 1 153 tonnia CO 2 e, 1 755 kg CO 2 e/henkilö; 2018: 1 219 tonnia CO 2 e, 2 865 kg CO 2 e/henkilö). Vuonna 2022 Bittium otti käyttöön hybridi- työmallin, jonka vaikutuksia hiilijalanjäljen kehitykseen tarkasteltiin. Hybridityömalliin siirtymisellä ei kuitenkaan ollut merkittäviä vaikutuksia hiilijalanjäljen pienenemiseen, sillä ison osan Bittiumin tiloissa tapahtuvas- ta sähkön kulutuksesta muodostaa pöytä- koneilla tehtävä testaustyö. Asiakkaiden hiilijalanjäljen pienentämis- tä ja tuotteiden koko elinkaareen aikaisiin päästöihin vaikuttamista tukevat kestävää kehitystä edistävät teknologiat. Esimerkiksi Bittiumin etädiagnostiikan tarpeeseen vas- taavat ratkaisut mahdollistavat päästövä- hennyksiä koko arvoketjussa, kun liikenne- tarpeet vähenevät. * Bittium hyödyntää hiilijalanjäljen laskennassa omistuksessaan olevien kiinteistöjen tarkkoja tie- toja sekä saatavissa olevia tietoja kiinteistöistä, joissa Bittium on vuokralla. Tämä koskee esimer- kiksi saatavissa olevia jätelukemien arvoja. Lisäk- si Bittium huomioi esimerkiksi tilastokeskuksen julkaisemat kertoimet Suomen keskimääräisen kaukolämmöntuotannon CO 2 -päästöille, joista lasketaan kolmen viimeisen vuoden keskiarvo. Tästä syystä hiilijalanjäljen vertailuarvoissa voi vuositasolla olla vähäistä vaihtelua. 82 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 Bittium vuosikertomus 2022 Henkilökunnan ympäristötietoisuuden kasvattaminen Ympäristöohjelman yhtenä tavoitteena on ollut Bittiumin työntekijöiden ympäristötie- toisuuden lisääminen. Osana ympäristö- ohjelmaa henkilöstölle on järjestetty sekä pakollisia että vapaaehtoisia koulutuksia ympäristövastuullisuuden toteuttamises- ta. Vuoden 2022 aikana Bittium jatkoi ym- päristökoulutusten järjestämistä: pakollinen peruskoulutus on osa perehdytysohjelmaa ja jatkokoulutukset järjestetään tehtävän mukaisesti kohdennettuina. Kestävän kehi- tyksen osaamista on edistetty myös Climate change -kampanjalla, jossa viestitään sään- nöllisesti energiatehokkuuteen ja sähkön kulutukseen liittyvistä aiheista. Kampanjan kautta työntekijät voivat lisäksi jakaa omia parhaita käytäntöjään esimerkiksi sähkön säästöön tai kierrätykseen. Kiertotalouden mukainen suunnittelu Bittiumin tuotesuun- nittelun lähtökohtana Bittiumin liiketoiminta keskittyy pääasias- sa tuotteiden suunnitteluun, myyntiin ja markkinointiin valmistuskumppanien vas- tatessa tuotteiden kokoamisesta. Tuottei- den ympäristövaikutukset aiheutuvat tuot- teen elinkaaren eri vaiheissa: raaka-aineiden hankinnassa, tuotteen valmistuksen aika- na, kuljetuksissa, tuotteen käytön aikana tai sen käytöstä poistossa. Tuotesuunnittelulla ja suunnittelupäätöksillä voidaan kuitenkin vaikuttaa merkittävään osaan tuotteiden koko elinkaaren aikaisista ympäristövaiku- tuksista. Ympäristönäkökulmien sisällyttä- minen tuotesuunnitteluprosesseihin luo pe- rustan Bittiumin kaikelle tuotesuunnittelulle ja -kehitykselle. Bittiumin lähestymistavassa tuotteiden ma- teriaaleihin ja niiden käsittelyyn painottuu vakiintunut toimintamalli: enemmän vä- hemmällä. Ympäristötavoitteisiin päästään tuotteiden käyttöiän ja kierrätettävyyden maksimoinnin kautta, kuten vaikuttamal- la tuotteiden valmistuksessa käytettävien materiaalien määrään. Ympäristövaikutuk- sia pystytään suunnittelupäätöksin pienen- tämään mm. vähentämällä raaka-aineiden kulutusta, pidentämällä elinkaaria, käyttä- mällä vähemmän haitallisia materiaaleja ja takaamalla tuotteen kierrätettävyys. Siirty- mä kohti hiilineutraalia kiertotaloutta vaatii yhteistyötä ja innovointia. Vuoden 2022 ai- kana Bittium on pyrkinyt sitouttamaan val- mistuskumppaneitaan kiertotalouden mu- kaiseen tuotantoon yhteisten keskustelujen kautta. Bittiumin tuotteet suunnitellaan pitkäikäi- siksi, korjattaviksi ja kierrätettäviksi. Esimer- kiksi monille puolustusteollisuuden tuotteil- le täytyy taata toiminta- ja toimitusvarmuus sekä ylläpitopalvelu huolto- ja päivittämis- töineen kymmeniksi vuosiksi. Materiaalikier- toa syntyy esimerkiksi tuotteen elinkaareen liittyvästä korjauksesta tai palautuksesta, jolloin tulee myös huomioida tuotteen tie- toturvariskit. Bittium purkaa ja lajittelee käy- töstä poistetun tuotteen osat ja kierrättää ne asianmukaisesti. Sääntelyn ja materiaalien nopea kehitys vaatii Bittiumilta kykyä sopeuttaa tuote- suunnittelua toimintaympäristön edellyttä- miin muutoksiin. Vaatimuksiin on Bittiumilla reagoitu muun muassa tuotteiden uusinta- suunnittelukierroksilla; tuotteiden pitkä käyt- töikä tarjoaa mahdollisuuden ympäristökes- tävien ratkaisujen rakentamiseksi vanhojen tuotemallien päälle. Uutta ja vanhaa tekno- logiaa yhteensovittaessa vanhoja tuotepoh- jia kehitetään ympäristöystävällisempään suuntaan ja muotoilussa huomioidaan uu- simman sääntelyn vaatimukset, käyttöiäs- tä joustamatta. Tuotteiden käyttöikää voidaan jatkaa myös huoltotoiminnan kehityksellä. Vuonna 2022 Bittium jatkoi ylläpitotoimintansa kehittä- mistä kasvattamalla asiakkaan edellytyk- siä itsenäisille huoltotoimenpiteille, mikä vähentää huollosta aiheutuvan logistiikan päästöjä. Kuluneen vuoden aikana Bittium on tehos- tanut toimintaansa myös tuotannon digitali- soimisen kautta. Paperittomaan tuotantoon siirtymistä lähdettiin toteuttamaan yhteis- työssä valmistuskumppaneiden kanssa toimintamalleja kehittämällä. Tuotanto- dokumentit siirrettiin sähköisinä Bittiumin intranetiin, mikä mahdollistaa ajantasaisen tiedon hallinnan yhdessä paikassa tuoden tuotantoon tehoa ja tarkkuutta. Uudistus myös parantaa valmistuskumppaneiden kanssa tapahtuvaa tiedon jakoa. 83 Bittium vuosikertomus 2022 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 Olennaiset YK:n kestävän kehityksen tavoitteet Bittiumin ekologiseen tuotesuunnitteluun, kulutus- ja tuotantotapojen kestävyyteen sekä energia- ja resurssitehokkuuteen liit- tyvät toimet edistävät etenkin kestävän kehi- tyksen tavoitteita nro 8 (ihmisarvoista työtä ja talouskasvua) ja nro 12 (vastuullista kulut- tamista). Kulutuksessa ja tuotannossa edis- tetään resurssitehokkuutta ympäristöstan- dardin mukaisilla toiminnoilla. Ekologinen suunnittelu on tuotekehityksen lähtökohta ja tärkeä osa Bittiumin vastuullisuustyötä. Erityistä huomiota kiinnitetään uusiutuvan energian hyödyntämiseen, hyötykäyttöas- teeseen sekä jätteiden vähentämiseen toi- mipisteissä ja tuloksista raportoidaan osana vastuullisuusraporttia. 8383 Ekosuunnittelu vauhdittaa kestävää tuotesuunnittelua Vuoden 2022 alussa EU-alueella astui voi- maan EU:n Ecodesign- eli Ekosuunnitteludi- rektiivi, joka määrittelee energiaa käyttävien tuotteiden suunnittelun ja tuotekehityksen ekologiset vaatimukset. Direktiivillä ediste- tään kestävää kehitystä parantamalla ener- giatehokkuutta ja ympäristön suojelun ta- soa sekä samalla energiahuoltovarmuutta. Direktiivin soveltamisala laajenee vuoden 2023 aikana huomioimaan myös ohjelmis- totuotannon vaikutukset tuotteen ekologi- sen jalanjäljen elinkaariarviointiin. Bittiumin tuotesuunnittelua ja -kehitystä on jo pitkään ohjannut EcoDesign-suunnitte- luperiaatteen mukainen malli, joka huomioi tuotteiden koko elinkaaren aikana syntyvät ympäristövaikutukset ja pyrkii parantamaan tuotteiden energiatehokkuutta. Järjestel- mällinen ja ennakoiva työ haitallisten ympä- ristövaikutusten ehkäisemiseksi muodostaa hyvän pohjan tuoreen Ekosuunnitteludirek- tiivin vaatimuksiin vastaamiselle. Kuluneen vuoden aikana Bittium on osallistunut aktii- visesti direktiivin viranomaistyöhön Suomen ja EU:n tasolla ja ollut mukana kommentoi- massa direktiiviluonnosta erityisesti tieto- turvallisen älypuhelimen määrittelyn osalta. Sääntely ja asiakkaiden vaatimukset tule- vat jatkossa entisestään lisäämään vas- tuullisten tuotteiden kysyntää. Osana EU:n kestävien tuotteiden ekologista suunnitte- lua koskevaa asetusehdotusta on myös di- gitaalinen tuotepassi, jonka avulla voidaan tulevaisuudessa kerätä tietoa arvoketjun eri vaiheista, kuten tuotteiden käytöstä, huol- losta ja kierrätyksestä. Bittiumilla tuotetie- don keräämistä on vuoden aikana tehos- tettu erityisesti ympäristötietojen hallinnan osalta. Tietoja tuotteiden elinkaaren aikai- sista ympäristövaikutuksista ja energia- tehokkuudesta on tuotu tehostetusti PLM (Product Lifecycle Management) -järjestel- mään, jonka lisäksi ympäristötietojen hal- linnan prosesseja on täsmennetty. Kehitys- työn tavoitteena on digitaalisen tuotepassin peräänkuuluttama tuotteiden läpinäkyvyy- den lisääminen reaaliaikaisen tiedon avulla. 84 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 Bittium vuosikertomus 2022 Raportoinnin lähtö- kohdat ja periaatteet Raportoinnin laajuus Tämä osana vuosikertomusta julkaistu vas- tuullisuusraportti on viides Bittiumin tässä laajuudessa toteuttama katsaus yhtiön yri- tysvastuun johtamiseen ja toteutumiseen. Vuosi 2022 oli ensimmäinen vuosi uudes- sa vastuullisuusohjelmassa, jonka mukaan Bittium on toteuttanut vastuullisuuteen liit- tyviä teemoja kehittäen mittareita ja laajen- taen tietoa toimintansa vaikutuksista. Uusi vastuullisuusohjelma on päivitetty versio vuoden 2020–2022 vastuullisuusohjelmas- ta, joka perustui vuonna 2019 tehtyyn olen- naisuusanalyysiin, jonka tavoitteena oli saa- da ymmärrys sidosryhmien näkemyksestä koskien aiemmin valittuja vastuullisuuden painopistealueita. Vastuullisuusohjelmaa päivitettiin sen painopistealueiden tavoit- teiden ja mittareiden osalta vahvistamaan yhtiön tavoitteita toimia vastuullisena yri- tyskansalaisena osana yhteiskuntaa. Vertailtavuuden mahdollistamiseksi Bittium käyttää vastuullisuusraportin pohjalla Glo- bal Reporting Initiative (GRI) Standards -viitekehystä. Raportin lopussa olevaan taulukkoon on kerätty GRI Standards -vii- tekehyksen mukainen vastaavuustauluk- ko. Raportti kattaa Bittiumin neljä vastuul- lisuuden painopistealuetta sekä kuvauksen taloudellisesta vaikuttavuudesta. Taloudel- linen tieto on kerätty Bittiumin taloudellisen raportoinnin tietojärjestelmistä ja suuri osa henkilöstöä koskevasta tiedosta on tuotettu henkilöstöhallinnon järjestelmistä. Rapor- tissa esitetyt taloudelliset luvut perustuvat Bittiumin tilintarkastettuihin tilinpäätöksiin vuosilta 2021 ja 2022. Raportointi Valintaperiaatteena raportissa on tuoda esil- le Bittiumin vastuullisuusperiaatteet ottaen huomioon GRI-viitekehys sekä Bittiumin liiketoiminnan painopistealueet langatto- maan ja turvalliseen viestintään liittyvissä business-to-business -tyyppisissä liiketoi- minnoissa. Bittiumilla on asiakkaita sekä Suomessa että ulkomailla. Toimintojen pää- painopiste ja valtaosa henkilöstöstä on kui- tenkin Suomessa. Vastuullisuusraportti julkaistaan vuosittain sähköisessä muodossa yhtiön vuosikerto- muksen yhteydessä osoitteissa www.bittium.com ja https://vuosikertomus.bittium.com. Raportin kattavuus Vastuullisuusraportin raportointijakso on vuosikertomuksen tavoin tilikausi 1.1.– 31.12.2022. Yhtiö ei raportoi ympäristötie- toja sellaisista toimipaikoista, joissa yhtiöllä on käytössään vain osa toimistorakennuk- sen tiloista. Raportointi ei kata tavaran- tai palvelun- toimittajia. Muuten raportointi kattaa koko Bittium Oyj:n toiminnan sekä sen tytäryhti- öiden toiminnan. Raportointiperiaatteet ja -ohjaus Taloudellisessa raportoinnissa noudatetaan kansainvälistä IFRS-tilinpäätöskäytäntöä ja hallinnointiin liittyvässä raportoinnis- sa listayhtiöitä koskevaa lainsäädäntöä ja Suomen listayhtiöiden hallinnointikoodia. Raportoidut taloudelliset tunnusluvut pe- rustuvat tilintarkastettuun tietoon. Periaatteet ja käytäntö raportin ulkopuoliseen varmennukseen Vuoden 2022 raportti on laadittu GRI Stan- dards -ohjeistoa soveltaen. Vastuullisuusra- porttia ei ole varmennettu riippumattoman kolmannen osapuolen toimesta. Taloudel- linen vaikuttavuus -osiossa esitetyt luvut perustuvat konsernin tilintarkastettuun ti- linpäätökseen. Yhteyshenkilö Bittiumin vastuullisuuteen liittyen: Karoliina Malmi, johtaja, viestintä ja markkinointi karoliina.malmi@bittium.com 85 GRI-sisältöindeksi Bittiumin vuosikertomus 2022 on laadit- tu GRI Universal Standards 2021 -version mukaisia standardeja soveltaen. Vastuul- lisuusraportointi kattaa valittuja yleisiä in- dikaattoreita (General Disclosures) sekä ai- hestandardeja, jotka Bittium on määrittänyt yhtiölle olennaisiksi ja jotka parhaiten hei- jastavat sen vaikutuksia kyseisissä aiheissa. Raportoinnissa on huomioitu GRI 1: Founda- tion 2021 -päivityksen keskeiset käsitteet raportoitavien sisältöjen määrittelyyn. Ai- hestandardit ovat vuoden 2016-standardi- versioita, ellei standardin nimen vieressä toisin mainita. GRI-standardien käyttöä koskeva lausun- to: Bittium Oyj on raportoinut tässä GRI-si- sältöindeksissä mainitut tiedot ajanjaksolta 1.1.2022–31.12.2022. GRI 1 soveltaminen: GRI 1: Raportointiperus- teet 2021 Bittium vuosikertomus 2022 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 GRI 2: Yleinen sisältö 2-1 Organisaation perustiedot Bittium vuonna 2022; Liiketoiminta ja toimintaympäristö, s. 8 Bittium on kansainvälinen teknologiayritys, joka tarjoaa yhteiskunnallisesti hyödyllisiä teknisiä innovaatioita, jotka parantavat viestintäyhteyksiä, luovat turvallisuutta ja edistävät terveydenhoitoa. Yhtiön toimipisteet sijaitsevat Suomessa, Saksassa, Yhdysvalloissa, Meksikossa ja Singaporessa. Lisää tietoa toimipisteistä verkkosivuilla: https://www.bittium.com/bittium-lyhyesti/tietoa-ja- taloudellisia-lukuja/bittiumin-toimipisteet Bittium Oyj:n yhtiöjärjestys on saatavilla verkkosivuilla: www.bittium.com/sijoittajat/hallinto-ja-ohjausjarjestelma/ yhtiojarjestys 2-2 Kestävyysraportoinnin kattamat yksiköt Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Raportointi, s. 84 2-3 Raportointikausi, julkaisutiheys ja yhteystiedot Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Raportointi, s. 84 2-4 Muutokset aiemmin raportoiduissa tiedoissa Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Raportointi, s. 84 Aiemmin raportoituja vastuullisuustietoja ei ole oikaistu. 2-5 Ulkoinen varmennus Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Raportointi, s. 84 2-6 Toiminnot, arvo- ketju ja muut liike- toimintasuhteet Bittium vuonna 2022; Bittiumin tuotteet ja palvelut, s. 12, Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Bittiumin arvonluontimalli, s. 52 Bittiumin kaikki tuotteet valmistetaan Suomessa valmistus - kumppanien toimesta. Tuotteet koostuvat erilaisista elektro- nisista ja mekaanisista komponenteista, joiden toimittajat ovat sekä ulkomaisia että suomalaisia omalla alueellaan merkittäviä toimijoita. Bittiumin merkittävimmät jakelu- verkoston yhteistyökumppanit ovat Bittiumin eri tuote- ja palvelualueilla toimivia yhteistyökumppaneita, kuten esi- merkiksi Tutus Data AB Bittium Tough Mobile™ 2 älypuheli- mille Ruotsissa ja Technomed Ltd Bittium Faros™ laitteiden osalta Yhdistyneessä kuningaskunnassa. 2-7 Henkilöstö Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Innovatiiviset ja kehittyvät ihmiset, s. 67 Kaikkien työntekijöiden lukumäärä vuoden 2022 lopussa oli 625, joista naisia oli 86 (14 %) ja miehiä 539 (86 %). Toistaiseksi voimassa olevassa työsuhteessa olevia työn- tekijöitä oli 591, joista naisia oli 84 (14 %) ja miehiä 507 (86 %). Määräaikaisten työsopimusten osuus kaikista työsopimuk- sista oli naisten osalta 2 % ja miesten osalta 6 %. Osa-aikai- sten työsopimusten osuus kaikista työsopimuksista oli 7 % (naisia 7 %, miehiä 7 %). Kokoaikaisten työsopimusten osuus kaikista työsopimuksista oli 93 % (naisia 93 %, miehiä 93 %). Nollatuntisopimuksella työskenteli 1 % työntekijöistä (naisia 0 %, miehiä 1 %). Henkilöstön määrässä ei tapahtunut merkit - täviä muutoksia vuoden 2022 aikana. Tunnus Raportointisisältö Sijainti Bittiumin vuosikertomuskokonaisuudessa Lisätiedot 86 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 Bittium vuosikertomus 2022 GRI 2: Yleinen sisältö 2-9 Hallintorakenne, valiokunnat ja niiden kokoonpano Hallinto- ja ohjausjärjestelmä, s. 30; Hallinto- ja ohjausjärjestelmä, Bittium Oyj Hallitus, Hallituksen valiokunnat 2-10 Hallituksen jäsenten nimeäminen ja valinta Hallinto- ja ohjausjärjestelmä, s. 32; Hallituksen monimuotoisuutta koskevat periaatteet Yhtiökokous on yhtiön ylin päättävä toimielin, jossa yhtiön osakkeenomistajat osallistuvat yhtiön valvontaan ja hallintaan käyttämällä puhe- ja äänioikeuttaan. Yhtiökokouksen tärkeim - piin tehtäviin kuuluu hallituksen jäsenten valitseminen. Hallitus valitsee keskuudestaan puheenjohtajan. 2-11 Hallituksen puheen - johtajan asema Hallinto- ja ohjausjärjestelmä, s. 30; Hallinto- ja ohjausjärjestelmä, Bittium Oyj Hallitus Bittium Oyj:n hallituksen puheenjohtaja on riippumaton sekä Yhtiöstä että sen merkittävistä osakkeenomistajista. 2-12 Hallituksen rooli orga - nisaation merkittävien kestävyysvaikutusten valvonnassa Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Vastuullisuuden johtaminen, s. 54, Hallinto- ja ohjausjärjestelmä, s. 33; Vuosikello 2022 Bittiumilla on erillinen vastuullisuustyöryhmä, joka kehittää, seuraa ja arvioi vastuullisuuteen liittyviä asioita. Työryhmän vastuulla on vastuullisuusriskien hallinta ja luotaus, sekä yhtiön vastuullisuuden raportointi. Bittium Oyj:n hallituksen tarkastusvaliokunta käsittelee vastuullisuusasioita säännölli - sesti ja tarvittaessa. Bittium Oyj:n hallitus käsittelee vastuul- lisuusasioita perustuen johtoryhmän esityksiin ja tarkastelee kestävyysvaikutuksia osana valvovaa tehtäväänsä. Vastuulli - suusraportissa on kuvattu vastuullisuuden osa-alueisiin sovellettavat riittävän huolellisuuden turvaavat menetelmät. Lisäksi yhtiön toimintaan ja toimintaympäristöön liittyvien riskien hallinnoinnin ja prosessien kuvaus on määritelty osana selvitystä hallinto- ja ohjausjärjestelmästä. 2-14 Hallituksen rooli kestävyys- raportoinnissa Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Vastuullisuuden johtaminen, s. 54 2-15 Eturistiriitojen välttäminen Bittium Oyj:n hallitus ja asianomainen valiokunta arvioivat huolellisesti kunkin hallituksen ja/tai asianomaisen valio- kunnan jäsenen mahdollisia eturistiriitoja valmistelu- ja päätöksentekotyössä. Mahdollisessa eturistiriitatilanteessa asianomainen toimielin varmistaa, että kyseiset jäsenet eivät osallistu valmisteluun tai päätöksentekoon. 2-19 Palkitsemispolitiikka Bittium Oyj:n palkitsemispolitiikka Palkitsemisraportti tilikaudelta 2022 Bittium Oyj:n palkitsemispolitiikka ja palkitsemisraportit ovat saatavilla yhtiön verkkosivuilla: www.bittium.com/sijoittajat/ hallinto-ja-ohjausjarjestelma/palkitseminen 2-20 Palkitsemisprosessi Bittium Oyj:n palkitsemispolitiikka Varsinainen yhtiökokous päättää hallituksen jäsenten palkki - oista. Hallituksen, toimitusjohtajan ja mahdollisen toimitus- johtajan sijaisen palkitsemisen tulee olla Yhtiön viimeisimmän palkitsemispolitiikan mukaista. Osakkeenomistajat keskus - televat Palkitsemispolitiikasta varsinaisessa yhtiökokoukses- sa vähintään neljän vuoden välein ja aina, kun siihen tehdään olennaisia muutoksia. Mahdollisessa eturistiriitatilanteessa asianomainen toimielin varmistaa, että kyseiset jäsenet eivät osallistu valmisteluun tai päätöksentekoon. Mahdollisten eturistiriitojen arvioinnissa noudatetaan samoja periaattei - ta kuin mitä noudatetaan, kun arvioidaan hallituksen jäsen- ten eturistiriitoja päätöksenteon yhteydessä. Hallitus arvioi vuosittain Palkitsemispolitiikan mahdolliset muutostarpeet. Yhtiö voi käyttää ulkopuolisia asiantuntijoita arvioidessaan ja määrittäessään hallitukselle ja toimitusjohtajalle maksettavia korvauksia. Bittium Oyj:n palkitsemispolitiikka ja palkitsemisraportit ovat saatavilla yhtiön verkkosivuilla: www.bittium.com/sijoittajat/ hallinto-ja-ohjausjarjestelma/palkitseminen Tunnus Raportointisisältö Sijainti Bittiumin vuosikertomuskokonaisuudessa Lisätiedot 87 Bittium vuosikertomus 2022 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 GRI 2: Yleinen sisältö 2-22 Kestävän kehityksen strategiaa koskeva lausunto Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Toimitusjohtajan katsaus, s. 6 2-23 Toimintaperiaatteita koskevat sitoumukset Hallinto- ja ohjausjärjestelmä, s. 41; Taloudelliseen raportointiprosessiin liittyvien sisäisen valvonnan ja riskien- hallinnan järjestelmien pääpiirteet, Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Yrityskansalaisuus ja vastuullinen liiketoimintatapa, s. 73, Vastuullisuus Bittiumilla, s. 58, Bittiumin eettiset periaatteet ja Code of Conduct, s. 55 Bittium noudattaa vastuullista liiketoimintatapaa ja edellyttää sitä myös toimittajilta. Bittiumin eettisiset periaatteet sisäl - tävät näkökohtia korruption vastaiseen toimintaan, tietojen suojaamiseen ja turvaamiseen, reiluun liiketoimintaan, mai - nontaan ja kilpailuun, yrityskansalaisuuteen sekä immateri- aalioikeuksien suojaamiseen. Yhteistyökumppaneiden tulee noudattaa Bittiumin Code of Conduct -periaatteita ja toimit - tajaohjeistoa ja -vaatimuksia (Bittium Supplier Requirements). Ohjeisto sisältää keskeisimmät politiikat, toimintatavat ja vaatimukset Bittiumin toimitusketjulle. Asetetut vaatimukset liittyvät muun muassa liiketoimintatapoihin, korruptionvastai - suuteen, ympäristöasioihin, työturvallisuuteen ja ihmisoikeuk- siin, sisältäen materiaalikohtaiset edellytykset. Edellä mainitut ohjeistot ja periaatteet ovat saatavilla yhtiön verkkosivuilla: www.bittium.com Bittium on peilannut vastuullisuuden painopistealueiden tee- moja myös YK:n kestävän kehityksen tavoitteisiin (Sustainable Development Goals) ja tunnistanut tavoitteita, jotka jo huomi - oidaan ja joiden toteutumista edistetään yhtiön toiminnassa. 2-24 Toimintaperiaatteiden vieminen käytäntöön Hallinto- ja ohjausjärjestelmä, s. 41; Taloudelliseen raportointiprosessiin liittyvien sisäisen valvonnan ja riskien- hallinnan järjestelmien pääpiirteet, Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Yrityskansalaisuus ja vastuullinen liiketoimintatapa, s. 73, Vastuullisuus Bittiumilla, s. 58, Bittiumin eettiset periaatteet ja Code of Conduct, s. 55 Bittium ottaa toiminnassaan huomioon asianmukaisen huo - lellisuusvelvoitteen. Bittium pyrkii yhdessä toimitusketjunsa kumppaneiden ja muiden sidosryhmien kanssa tunnistamaan koko arvoketjussa sekä toteutuneita että mahdollisia haittoja ympäristölle ja ihmisille, mukaan lukien ihmisoikeudet. Osa - na vastuullisuuden johtamista ja toimintaa yhtiö ehkäisee ja lieventää haittoja, huolellisuusvelvoitetta koskevien toimien vaikuttavuutta seuraten. Bittiumin ulkoisten ja sisäisten sidos - ryhmien käytössä on myös Whistleblowing-ilmoitusmenettely, jolla pyritään pienentämään yhtiöön mahdollisesti kohdistu - via riskejä. 2-26 Neuvonanto eettiseen toimintaan ja palaute - kanavat väärinkäytös- ten ilmoittamiseen Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Yrityskansalaisuus ja vastuullinen liiketoimintatapa, s. 75 Hyvä hallintotapa ja eettiset toimintatavat ovat Bittiumin toiminnan perusta ja edellytys liiketoiminnalle. Asiakkaiden ja muiden sidosryhmien luottamus Bittiumiin, tuotteiden laatuun ja vastuulliseen kehitykseen on yhtiölle ensisijaisen tärkeää. Yhtiön jokaisella organisaatiotasolla on compliance- prosesseja, jotta voidaan varmistaa, että soveltuvia lakeja, säännöksiä, sisäisiä ohjeistuksia, vastuullisen liiketoiminnan vaatimuksia ja eettisiä arvoja noudatetaan. Bittiumin henki - löstön sekä ulkoisten sidosryhmien käytössä on palaute- ja raportointikanavia sekä ilmoituskanava väärinkäytösten havaitsemiselle. Henkilöstöä on ohjeistettu niiden käytöstä Bittiumin intranetissä sekä perehdytyskoulutuksissa. 2-27 Lakien ja säädösten noudattaminen Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös; Selvitys muista kuin taloudellisista tiedoista Bittium Oyj:lle ei ole aiheutunut oikeudellisia sanktiota toiminnastaan vuoden 2022 aikana. 2-28 Jäsenyydet järjestöissä Teknologiateollisuus ry 2-29 Lähestymistapa sidosryhmävuoro- vaikutukseen Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Vastuullisuuden johtaminen, s. 55 Tunnus Raportointisisältö Sijainti Bittiumin vuosikertomuskokonaisuudessa Lisätiedot 88 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 Bittium vuosikertomus 2022 Tunnus Raportointisisältö Sijainti Bittiumin vuosikertomuskokonaisuudessa Lisätiedot GRI 3: Olennaiset aiheet 3-1 Olennaisten aiheiden määrittely Bittiumin vastuullisuusohjelman taustalla on vuonna 2019 toteutettu olennaisuusanalyysi, jonka perusteella vastuullisuuden painopiste- alueet on määritelty. Ohjelma rakentuu painopistealueiden kehitys- tavoitteista ja -toimenpiteistä sekä niille määritellyistä mittareista. Bittiumin olennaisten aiheiden määrittettelyn prosessi, olennai- suusanalyysi, on kuvattu yhtiön verkkosivuilla: https://annualreport2019.bittium.com/vastuullisuus/ vastuullisuuden_painopistealueet Vastuullisuusohjelman päivityksen myötä painopistealueiden tavoitteita ja mittareita tarkennettiin, ja teemoille asetettiin vuosikohtaisia alatavoitteita. Vuosille 2022–2025 työstetyn vastuullisuusohjelman tavoitteet ja mittarit on kuvattu vuosi- kertomuksen jokaista painopistealuetta käsittelevien osioiden yhteydessä. 3-2 Lista olennaisista aiheista Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Innovatiiviset ja kehittyvät ihmiset, s. 62, Yrityskansalaisuus ja vastuul- linen liiketoimintatapa, s. 72, Luottamukselliset asiakassuhteet ja tietoturvalliset tuotteet, s. 68, Ympäristö, s. 78 3-3 Olennaisten aiheiden hallinta Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Tuotokset ja vaikutukset, s. 53, Innovatiiviset ja kehittyvät ihmiset, s. 62, Yrityskansalaisuus ja vastuul- linen liiketoimintatapa, s. 72, Luottamukselliset asiakassuhteet ja tietoturvalliset tuotteet, s. 68, Ympäristö, s. 78 Bittiumille olennaisten vastuullisuusaiheiden merkittävimpiä kestävyysvaikutuksia, olennaisten vastuullisuusaiheiden johtamista sekä niiden johtamiseen liittyviä toimenpiteitä on kuvattu vuosi- kertomuksessa, Bittiumin vastuullisuuden painopistealueita käsittelevissä osioissa. Bittium kehittää jatkossa olennaisten aiheiden hallintaan liittyvää raportointia GRI 3: Olennaiset aiheet -standardin mukaisesti. 89 Bittium vuosikertomus 2022 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 GRI 201: Taloudelliset tulokset 201-1 Suoran taloudellisen lisäarvon tuottaminen ja jakautuminen Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Taloudellinen vaikuttavuus, s. 59 201-4 Valtiolta saadut avustukset Konsernitilinpäätöksen liitetiedot; 4. Liiketoiminnan muut tuotot GRI 205: Lahjonnan ja korruption vastaisuus 205-2 Korruption vastaisiin toimintatapoihin liittyvä tiedonanto ja koulutus Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Yrityskansalaisuus ja vastuullinen liiketoimintatapa, s. 75 Bittium edellyttää henkilöstöltään ja kumppaneiltaan yhtiön korruption vastaisiin toimintaohjeisiin sitoutumista. Korruption vastaisesta toiminnasta järjestetään henkilöstölle pakollista koulu- tusta osana perehdytysohjelmaa, ja vuonna 2022 uusista työnteki- jöistä jokainen suoritti koulutukseen kuuluvan sähköisen itseopiske- lumoduulin. 205-3 Vahvistetut lahjonta- ja korruptiotapaukset ja niihin liittyvät toimenpiteet Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Yrityskansalaisuus ja vastuullinen liiketoimintatapa, s. 75 Bittiumin henkilöstön sekä ulkoisten sidosryhmien käytössä on palaute- ja raportointikanavia sekä ilmoituskanava väärinkäytösten havaitsemiselle. Vuoden 2022 aikana ei raportoitu korruptioepäilyjä tai -tapauksia. GRI 301: Materiaalit 301-1 Materiaalien käyttö painon tai määrän mukaan Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Ympäristö, s. 81 Bittium ei käytä tuotteidensa valmistamiseen paperia, kartonkia tai metallia. Bittium raportoi toimipisteiden materiaalien käytöstä aiheutuvan materiaalijätteen ja kierrätyksen määrän. GRI 302: Energia 302-1 Organisaation oma energian kulutus Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Ympäristö, s. 81 302-4 Energiankulutuksen vähentäminen Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Ympäristö, s. 81 GRI 303: Vesi ja jätevedet (2018) 303-1 Vuorovaikutus veden kanssa yhteisenä resurssina Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Ympäristö, s. 80 Raportoitu kokonaisvedenkäyttö ja veden käyttö henkilöittäin Bittiumin toimipaikkojen osalta. Tuotteiden valmistuksessa ei käytetä vettä. GRI 305: Päästöt 305-1 Suorat kasvihuone - kaasujen päästöt (scope 1) Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Ympäristö, s. 80 Raportoitu hiilijalanjälki. GRI 306: Jäte 306-2 Jätteisiin liittyvien merkittävien vaiku- tusten hallinta Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Ympäristö, s. 81 Tunnus Raportointisisältö Sijainti Bittiumin vuosikertomuskokonaisuudessa Lisätiedot 90 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 Bittium vuosikertomus 2022 GRI 403: Työterveys ja -turvallisuus (2018) 403-1 Työterveyden ja työturvallisuuden johtamisjärjestelmä Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Innovatiiviset ja kehittyvät ihmiset, s. 65 403-2 Tapaturmien tunnista - minen, riskien hallinta ja vaaratilanteiden tutkinta Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Innovatiiviset ja kehittyvät ihmiset, s. 65 Bittium kehittää työturvallisuusprosessejaan ja riskienhallintaa jatkuvasti. Lisätietoa alihankkijoiden osalta löytyy Bittium Supplier Manualista: www.bittium.com/about-bittium/suppliers/supplier- manual 403-3 Työterveyspalvelut Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Innovatiiviset ja kehittyvät ihmiset, s. 65 Lain edellyttämää laajemmat terveydenhuoltopalvelut kattavat 99 % henkilöstöstä. Työterveyspalvelut osana tilaajavastuulain noudattamista on osa Bittiumin alihankintaprosessia. 403-4 Työntekijöiden osallis - tuminen, konsultointi ja viestintä työtervey- destä ja työturvalli- suudesta Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Innovatiiviset ja kehittyvät ihmiset, s. 65 403-5 Työntekijöiden työ- terveys ja työturvalli- suuskoulutus Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Innovatiiviset ja kehittyvät ihmiset, s. 65 Kaikissa Bittiumin toimipaikoissa on asianmukaiset turvallisuus - suunnitelmat, ja turvallisuusasiat on huomioitu Bittiumin henkilöstön perehdytysohjelmassa. Työterveysasioista viestitään henkilökunnalle säännöllisesti. Alihankintayritykset vastaavat työntekijöidensä työterveydestä ja työturvallisuuskoulutuksesta omien periaatteidensa mukaisesti. Bittium perehdyttää Bittiumin tiloissa työskentelevät alihankkijat. Bittiumin asiakkaiden tiloissa työskentelevät alihankkijat perehdy- tetään asiakkaan toimesta. Muilta osin alihankkijat vastaavat itse työntekijöidensä koulutuksesta. 403-6 Työntekijöiden tervey - den edistäminen Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Innovatiiviset ja kehittyvät ihmiset, s. 65 403-7 Liiketoimintasuhtei - den kautta suoraan organisaatioon liitty- vien työterveys ja työturvallisuusvaiku- tusten ehkäiseminen ja torjuminen Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Innovatiiviset ja kehittyvät ihmiset, s. 65, Yrityskansalaisuus ja vastuul- linen liiketoimintatapa, s. 73, Luottamukselliset asiakassuhteet ja tietoturvalliset tuotteet, s. 69 Lisätietoa alihankkijoiden osalta löytyy Bittium Supplier Manualista: www.bittium.com/about-bittium/suppliers/supplier-manual 403-8 Työterveys ja työ- turvallisuusjohtamis- järjestelmän piiriin kuuluvat työntekijät Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Innovatiiviset ja kehittyvät ihmiset, s. 65 Kaikki Bittiumin työntekijät ovat työterveys- ja työturvallisuus- johtamisjärjestelmän piirissä. 403-9 Työhön liittyvät tapaturmat Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Innovatiiviset ja kehittyvät ihmiset, s. 65 Vuonna 2022 Bittiumin Suomen yhtiöissä raportoitiin 0 turvallisuus- ja läheltä piti -havaintoa ja 3 työtapaturmaa, joista yhdestäkään ei aiheutunut työkyvyttömyyttä eikä työtapaturma- ja ammattitauti - lain mukaista korvausvelvollisuutta. 403-10 Työperäiset sairaudet Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Innovatiiviset ja kehittyvät ihmiset, s. 65 Sairauspoissaoloaste oli 3 % vuonna 2022 (laskettu työterveys - palveluidentuottajan datasta pv/hlö vs. teoreettinen säännöllinen työaika). Vuokratyövoiman osalta Bittiumilla ei ole tietoa saatavilla. Merkittävimmät työkykyriskit liittyvät tuki- ja liikuntaelinsairauksiin, työssä jaksamiseen ja henkiseen hyvinvointiin. Tunnus Raportointisisältö Sijainti Bittiumin vuosikertomuskokonaisuudessa Lisätiedot 91 Bittium vuosikertomus 2022 Vastuullisuus Bittiumilla 2022 GRI 404: Koulutus 404-1 Keskimääräiset koulutustunnit vuodessa henkilöä kohden Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Innovatiiviset ja kehittyvät ihmiset, s. 64 Bittium raportoi koulutuspäivien lukumäärän / henkilö. 404-2 Henkilöstön osaa- misen kehittäminen ja muutoskoulutus- ohjelmat Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Innovatiiviset ja kehittyvät ihmiset, s. 64 GRI 405: Monimuotoisuus ja tasa-arvo 405-1 Hallintoelinten ja henkilöstöryhmien monimuotoisuus Hallinto- ja ohjausjärjestelmä, s. 32; Hallituksen monimuotoisuutta koskevat periaatteet, Vastuullisuus Bittiumilla 2022; Innovatiiviset ja kehittyvät ihmiset, s. 67 Tunnus Raportointisisältö Sijainti Bittiumin vuosikertomuskokonaisuudessa Lisätiedot 92 Bittium vuosikertomus 2022 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös 2022 Sisältö Bittium-konsernin tilinpäätös, IFRS Hallituksen toimintakertomus 94 Konsernin laaja tuloslaskelma 114 Konsernitase 115 Konsernin rahavirtalaskelma 116 Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista 117 Konsernitilinpäätöksen liitetiedot Konsernitilinpäätöksen laatimisperiaatteet 118 1 Toimintasegmentit 124 2 Lopetetut toiminnot 126 3 Liikevaihto 126 4 Liiketoiminnan muut tuotot 127 5 Liiketoiminnan muut kulut 127 6 Poistot ja arvonalentumiset 128 7 Työsuhde-etuuksista aiheutuvat kulut ja henkilöstön määrä 128 8 Tutkimus- ja kehittämismenot 129 9 Rahoituskulut (netto) 129 10 Tuloverot 129 11 Osakekohtainen tulos 130 12 Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet 131 13 Aineettomat hyödykkeet 133 14 Hankitut liiketoiminnot 136 15 Osuudet osakkuusyhtiöissä 137 16 Muut rahoitusvarat 138 17 Laskennalliset verosaamiset ja -velat 138 18 Vaihto-omaisuus 140 19 Myyntisaamiset ja muut saamiset 140 20 Käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavat muut rahoitusvarat 141 21 Rahavarat 141 22 Omaa pääomaa koskevat liitetiedot 142 23 Osakeperusteiset maksut 143 24 Varaukset 145 25 Rahoitusvelat 145 26 Muutokset rahoituksen rahavirran lainoissa 147 27 Ostovelat ja muut velat 147 28 Rahoitusriskien hallinta 148 29 Liiketoiminnan rahavirtojen oikaisut 153 30 Muut vuokrasopimukset 153 31 Vakuudet ja vastuusitoumukset 154 32 Lähipiiritapahtumat 154 33 Viiden vuoden lukusarjat 156 34 Osakkeiden omistus 159 Emoyhtiön tilinpäätös, FAS Emoyhtiön tuloslaskelma 161 Emoyhtiön tase 162 Emoyhtiön rahavirtalaskelma 163 Emoyhtiön tilinpäätöksen laatimisperiaatteet 164 Emoyhtiön tilinpäätöksen liitetiedot 165 Hallituksen ehdotus taseen osoittaman voiton käyttämisestä ja osingonmaksusta päättämisestä 172 Tilintarkastuskertomus 173 9494 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Hallituksen toimintakertomus Vuosi 2022 lyhyesti Vuoden 2022 liikevaihto laski 5,1 % edellisvuodesta • Liikevaihto 82,5 miljoonaa euroa (86,9 mil- joonaa euroa), laskua 5,1 prosenttia edel- lisvuodesta. • Tuotepohjaisen liiketoiminnan liikevaih- don osuus liikevaihdosta 69,6 prosenttia, eli 57,4 miljoonaa euroa (63,1 miljoonaa eu- roa), josta Medical Technologies -tuottei- den osuus 22,6 miljoonaa euroa (27,8 mil- joonaa euroa) ja Defense & Security -tuotteiden osuus 34,8 miljoonaa euroa (35,3 miljoonaa euroa). • Palvelupohjaisen liiketoiminnan liikevaih- don osuus liikevaihdosta 30,4 prosenttia, eli 25,1 miljoonaa euroa (23,8 miljoonaa euroa), josta Connectivity Solutions -tuo- tekehityspalvelujen liiketoiminnan osuus 15,2 miljoonaa euroa (15,5 miljoonaa eu- roa). • Käyttökate 11,0 miljoonaa euroa (13,7 mil- joonaa euroa). • Liiketulos 0,3 miljoonaa euroa (3,2 miljoo- naa euroa). • Kauden tulos 0,3 miljoonaa euroa ja osa- kekohtainen tulos 0,007 euroa (kauden tu- Suluissa olevat luvut viittaavat vastaavaan jaksoon vuotta aiemmin, ellei toisin mainita. los 3,3 miljoonaa euroa ja osakekohtainen tulos 0,093 euroa). • Liiketoiminnan kassavirta 8,0 miljoonaa euroa (8,3 miljoonaa euroa). • Nettokassavirta -3,0 miljoonaa euroa (-2,6 miljoonaa euroa) . • Tilauskanta 28,1 miljoonaa euroa (29,5 mil- joonaa euroa). • Bittium Oyj:n hallitus ehdottaa 12.4.2023 kokoontuvalle varsinaiselle yhtiökokouk- selle, että tilikaudelta 1.1.-31.12.2022 vah- vistettavan taseen perusteella jaetaan 0,05 euroa osinkoa osaketta kohti. Bittiumin tammi–joulukuun 2022 liikevaihto laski 5,1 prosenttia edellisvuodesta 82,5 mil- joonaan euroon (86,9 miljoonaa euroa). Tuotepohjaisen liikevaihdon osuus liikevaih- dosta oli 57,4 miljoonaa euroa (63,1 miljoo- naa euroa), eli 69,6 prosenttia liikevaihdos- ta. Tästä Medical Technologies -tuotteiden osuus oli 22,6 miljoonaa euroa (27,8 mil- joonaa euroa) ja taktiseen- ja tietoturvalli- seen viestintään liittyvien tuotteiden ja jär- jestelmien osuus oli 34,8 miljoonaa euroa (35,3 miljoonaa euroa). Tuotepohjaisen liike- vaihdon laskuun vaikuttivat komponenttien saatavuusvaikeudet. Palveluliiketoiminnan osuus liikevaihdos- ta oli 25,1 miljoonaa euroa (23,8 miljoonaa euroa) eli 30,4 prosenttia. Tästä Connecti- vity Solutions -tuotekehityspalvelujen liike- toiminnan osuus oli 15,2 miljoonaa euroa (15,5 miljoonaa euroa). Connectivity Solu- tions -palveluliikevaihto kertyi pääosin lan- gattoman tietoliikenteen asiakasprojek- teista. Käyttökate oli 11,0 miljoonaa euroa (13,7 mil- joonaa euroa). Tutkimus- ja tuotekehityskulut olivat 22,3 mil- joonaa euroa (19,8 miljoonaa euroa) eli 27,0 prosenttia liikevaihdosta (22,8 prosent- tia). Tuotekehityskuluja aktivoitiin taseeseen 6,6 miljoonaa euroa, joka oli 0,4 miljoo- naa euroa vähemmän kuin vuosi sitten. Bittiumin tammi–joulukuun 2022 liiketulos oli 0,3 miljoonaa euroa (3,2 miljoonaa eu- roa). Liiketuloksen heikentymiseen vaikutti erityisesti komponenttipulasta johtuva Me- dical Technologies -tuoteliiketoiminnan lii- 9595Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 KONSERNIN LAAJA TULOSLASKELMA, MEUR 1-12/2022 12 kk 1-12/2021 12 kk Liikevaihto 82,5 86,9 Liikevoitto/-tappio 0,3 3,2 Rahoitustuotot ja -kulut -0,8 -0,7 Tulos ennen veroja -0,4 2,5 Kauden tulos 0,3 3,3 Kauden laaja tulos yhteensä 0,5 3,6 Kauden tuloksen jakautuminen Emoyhtiön omistajille 0,3 3,3 Kauden laajan tuloksen jakautuminen Emoyhtiön omistajille 0,5 3,6 Tulos/osake jatkuvista toiminnoista, EUR 0,007 0,093 Taloudellinen kehitys tammi–joulukuussa 2022 kevaihdon tilapäinen lasku ja liiketoiminnan tulevan kasvun varmistamiseksi jatketut panostukset myyntiin, markkinointiin ja tuotekehitykseen. Liiketoiminnan rahavirta oli 8,0 miljoonaa euroa (8,3 miljoonaa euroa). Nettokassavir- ta oli -3,0 miljoonaa euroa, sisältäen mer- kittävimpinä erinä 6,6 miljoonan euron tuotekehitysinvestoinnit omiin tuotteisiin ja 1,4 miljoonan euron osingonmaksun (-2,6 miljoonaa euroa sisältäen merkittä- vimpänä eränä 7,0 miljoonan euron tuo- tekehitysinvestoinnit omiin tuotteisiin ja 1,1 miljoonan euron osingonmaksun). Omavaraisuusaste oli 69,7 prosenttia (72,4 prosenttia). Nettovelkaantumisaste oli 3,0 prosenttia (0,2 prosenttia). Tilauskanta oli katsauskauden lopus- sa 28,1 miljoonaa euroa (29,5 miljoonaa euroa 31.12.2021). 96 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 KONSERNIN LIIKEVAIHTO JA LIIKETULOS, MEUR 2H/22 1H/22 2H/21 1H/21 Liikevaihto 41,4 41,0 4 7, 2 39,7 Liikevoitto/-tappio 0,6 -0,2 3,9 -0,7 Tulos ennen veroja 0,2 -0,7 3,6 -1,0 Katsauskauden tulos 0,9 -0,6 4,4 -1,0 TUOTE- JA PALVELULIIKEVAIHDON JAKAUTUMINEN, MEUR JA % 2H/22 1H/22 2H/21 1H/21 Tuoteliikevaihto 30,2 2 7, 2 35,2 27,9 72,9 % 66,3 % 74,5 % 70,3 % Palveluliikevaihto 11,2 13,8 12,0 11,8 27,1 % 33,7 % 25,5 % 29,7 % Vertailu puolivuosittain TUOTELIIKEVAIHDON JAKAUTUMINEN, MEUR JA % 2H/22 1H/22 2H/21 1H/21 Defense & Security -tuotteet 18,9 15,9 20,8 14,5 62,6 % 58,5 % 59,3 % 51,8 % Medical Technologies -tuotteet 11,3 11,3 14,3 13,5 37,4 % 41,5 % 40,7 % 48,2 % PALVELULIIKEVAIHDON JAKAUTUMINEN, MEUR JA % 2H/22 1H/22 2H/21 1H/21 Connectivity Solutions -tuotekehityspalvelut 7, 2 8,0 7,7 7,8 64,0 % 57, 8 % 63,8 % 66,6 % Muu palveluliikevaihto 4,0 5,8 4,4 3,9 36,0 % 42,2 % 36,2 % 33,4 % LIIKEVAIHTO MARKKINA-ALUEITTAIN, MEUR JA % 2H/22 1H/22 2H/21 1H/21 Aasia 0,7 0,5 0,3 0,3 1,8 % 1,3 % 0,6 % 0,6 % Pohjois- ja Etelä-Amerikka 12,9 10,4 14,9 14,4 31,1 % 25,4 % 31,5 % 36,4 % Eurooppa 27,8 30,1 32,0 25,0 67,1 % 73,3 % 67,9 % 62,9 % 97Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 KONSERNIN LIIKEVAIHTO JA LIIKETULOS, MEUR 4Q/22 3Q/22 2Q/22 1Q/22 4Q/21 Liikevaihto 27,6 13,8 22,7 18,4 30,1 Liikevoitto/-tappio 3,0 -2,4 0,8 -1,0 3,7 Tulos ennen veroja 2,8 -2,6 0,6 -1,2 3,5 Katsauskauden tulos 3,5 -2,6 0,6 -1,2 4,3 TUOTE- JA PALVELULIIKEVAIHDON JAKAUTUMINEN, MEUR JA % 4Q/22 3Q/22 2Q/22 1Q/22 4Q/21 Tuoteliikevaihto 20,9 9,3 15,8 11,4 23,0 75,8 % 67,3 % 69,7 % 62,0 % 76,5 % Palveluliikevaihto 6,7 4,5 6,9 7, 0 7,1 24,2 % 32,7 % 30,3 % 38,0 % 23,5 % Vertailu vuosineljänneksittäin LIIKEVAIHTO MARKKINA-ALUEITTAIN, MEUR JA % 4Q/22 3Q/22 2Q/22 1Q/22 4Q/21 Aasia 0,5 0,3 0,2 0,3 0,2 1,8 % 1,9 % 0,9 % 1,7 % 0,6 % Pohjois- ja Etelä-Amerikka 7,6 5,3 6,6 3,8 8,8 27,7 % 38,1 % 29,1 % 20,8 % 29,2 % Eurooppa 19,5 8,3 15,9 14,2 21,1 70,6 % 60,0 % 70,0 % 7 7, 4 % 70,2 % TUOTELIIKEVAIHDON JAKAUTUMINEN, MEUR JA % 4Q/22 3Q/22 2Q/22 1Q/22 4Q/21 Defense & Security -tuotteet 15,8 3,1 8,2 7, 8 15,5 75,5 % 33,6 % 51,6 % 68,2 % 67,6 % Medical Technologies -tuotteet 5,1 6,2 7,7 3,6 7,4 24,5 % 66,4 % 48,4 % 31,8 % 32,4 % PALVELULIIKEVAIHDON JAKAUTUMINEN, MEUR JA % 4Q/22 3Q/22 2Q/22 1Q/22 4Q/21 Connectivity Solutions -tuotekehityspalvelut 4,2 3,0 3,7 4,3 4,6 62,4 % 66,4 % 54,6 % 60,9 % 64,8 % Muu palveluliikevaihto 2,5 1,5 3,1 2,7 2,5 37, 6 % 33,6 % 45,4 % 39,1 % 35,2 % 98 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 31.12.2022 31.12.2021 Pitkäaikaiset varat 85,0 85,9 Lyhytaikaiset varat 84,6 80,3 Varat yhteensä 169,7 166,1 Osakepääoma 12,9 12,9 Muu pääoma 102,8 103,9 Oma pääoma yhteensä 115,8 116,8 Pitkäaikaiset velat 21,7 21,5 Lyhytaikaiset velat 32,2 27,8 Oma pääoma ja velat yhteensä 169,7 166,1 RAHAVIRRAT KATSAUSKAUDELLA 1-12/2022 1-12/2021 + kauden tulos +/- suoriteperusteisten erien oikaisu 11,7 15,2 +/- käyttöpääoman muutos -2,9 -6,2 - korot, verot ja saadut osingot -0,8 -0,7 = liiketoiminnan rahavirta 8,0 8,3 - investointien rahavirta -8,0 -8,4 - rahoituksen rahavirta -3,0 -2,5 = kassavarojen muutos -3,0 -2,6 Tase ja rahoitus 31.12.2022 taseen lukuja on verrattu 31.12.2021 taseeseen (miljoonaa euroa). Bruttoinvestoinnit olivat katsauskaudella 9,5 miljoonaa euroa. Nettoinvestoinnit olivat katsauskaudella 9,4 miljoonaa euroa. Kat- sauskauden kokonaispoistot olivat 10,7 mil- joonaa euroa. Korollisten velkojen määrä, mukaan lukien rahoitusleasing-velat, oli kat- sauskauden päättyessä 22,4 miljoonaa eu- roa (22,3 miljoonaa euroa). Katsauskauden päättyessä Bittiumin omavaraisuusaste oli 69,7 prosenttia (72,4 prosenttia). Konsernin maksuvalmius säilyi hyvänä huolimatta elektroniikan komponenttien saatavuushäiriön aiheuttamasta epävar- muudesta. Kassavirran varmistaminen ei ole edellyttänyt erityisiä sopeutustoimia eikä asiakassaamisten luottoriskeissä ole todettu olennaisia muutoksia. Kassavarat katsauskauden lopussa olivat 19,0 miljoonaa euroa (22,0 miljoonaa euroa). Katsauskauden nettokassavirta oli -3,0 mil- joonaa euroa. Nettokassavirta sisältää merkittävimpinä erinä 6,6 miljoonan euron tuotekehitysinvestoinnit omiin tuotteisiin sekä 1,4 miljoonan euron osingonmaksun (-2,6 miljoonaa euroa sisältäen merkittä- vimpänä eränä 7,0 miljoonan euron tuote- kehitysinvestoinnit omiin tuotteisiin, sekä 1,1 miljoonan euron osingonmaksun). Bittiumilla on Nordea Pankki Oyj:ltä 20,0 miljoonan euron seniorilaina ja 10,0 mil- joonan euron sitova luottolimiittisopimus. Seniorilainan eräpäivä on 24.5.2024 ja luot- tolimiittisopimus on voimassa 24.5.2024 saakka. Bittiumilla on OP Yrityspankki Oyj:ltä 10,0 miljoonan euron sitova luottolimiittiso- pimus, joka on voimassa 30.9.2025 saakka. Katsauskauden päättyessä limiittejä ei ol- lut käytössä. Bittiumin valuuttastrategian tavoitteena on turvata liiketoiminnan kate muuttuvissa markkinaolosuhteissa minimoimalla valuut- takurssien vaikutus. Valuuttastrategian pe- riaatteiden mukaan suojataan asianomai- sen valuutan nettopositiota sen ylittäessä valuuttastrategiassa määritetyn euromää- räisen raja-arvon. Nettopositio määritellään myyntisaatavien, ostovelkojen, tilauskan- nan sekä budjetoidun nettovaluuttavirran perusteella. 99Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Tutkimus- ja tuotekehitystoiminta Bittium jatkoi merkittäviä investointeja omi- en tuotteiden ja tuotealustojen kehittämi- seksi. Tammi–joulukuussa 2022 tutkimus- ja tuotekehityskulut olivat 22,3 miljoonaa euroa (19,8 miljoonaa euroa) eli 27,0 pro- senttia liikevaihdosta (22,8 prosenttia). Tuotekehitysinvestoinnit kohdistuivat pää- sääntöisesti terveysteknologiatuotteiden kehittämiseen, puolustusteollisuudelle suunnatun taktisen tiedonsiirtojärjestel- män ja sen tuotteiden kehittämiseen sekä erilaisten viranomais- ja erikoispäätelaittei- den ja niitä tukevien tietoturvaohjelmistojen kehittämiseen. Aktivoidut tuotekehityskulut koostuivat oh- jelmistoradiopohjaisten taktisten radioiden Bittium Tough SDR™ -tuoteperheen kehittä- miseen liittyvistä investoinneista, taktisten verkkojen jatkokehityksestä ja terveystek- nologiatuotteiden kehittämiseen liittyvistä investoinneista. TUTKIMUS- JA TUOTEKEHITYSKULUT, MEUR 1-12/2022 1-12/2021 Tutkimus- ja tuotekehityskulut yhteensä 22,3 19,8 Aktivoitu taseeseen -6,6 -7,0 Kauden poistot ja arvonalentumiset tuotekehitysaktiivasta 5,9 5,5 Tuloslaskelmaan sisältyy kuluksi kirjattuja tutkimus- ja tuotekehityskuluja 21,5 18,3 Tutkimus- ja tuotekehityspanostukset, % liikevaihdosta 27,0 % 22,8 % AKTIVOITUJEN TUTKIMUS- JA TUOTEKEHITYSKULUJEN MÄÄRÄ TASEESSA, MEUR 1-12/2022 1-12/2021 Hankintameno kauden alussa 48,1 46,6 Lisäykset kauden aikana 6,6 7,0 Kauden poistot -5,9 -5,5 Kirjanpitoarvo kauden lopussa 48,8 48,1 100 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Strategian toteuttaminen vuonna 2022 Bittiumin tavoitteena on olla merkittävä kansainvälinen turvallisten ja luotettavien viestintäratkaisujen toimittaja puolustus- ja viranomaismarkkinoille, johtava teolli- suuden liitettävyysratkaisujen ja tuoteke- hityspalvelujen toimittaja sekä merkittävä biosignaalien mittaamiseen ja analysointiin tarkoitettujen mittaus- ja etädiagnostiikka- ratkaisujen toimittaja. Bittium aloitti vuoden 2022 alussa toimin- tansa kehittämisen kohti itsenäisiä liike- toimintayksiköitä. 21.12.2022 yhtiö ilmoitti jatkavansa toimintansa kehittämistä kohti itsenäisiä liiketoimintayksikköjä tavoittee- naan aloittaa liiketoimintakohtainen seg- menttiraportointi viimeistään vuoden 2024 alusta. Uudistus tullaan saattamaan pää- tökseen vuoden 2023 aikana ja uuteen ra- kenteeseen pohjautuva raportointi tullaan aloittamaan viimeistään vuoden 2024 alus- ta. Vaikka yhtiön liiketoiminnoissa tarvittava teknologiaosaaminen on samankaltaista, yksikköjen asiakkaat ja markkinadynamiik- ka ovat hyvin erilaisia. Uudistuksen tavoit- teena on viedä liiketoimintojen johtaminen ja päätöksenteko lähemmäs markkinoita ja siten parantaa päätöksenteon nopeutta ja vahvistaa yhtiön asemaa kussakin mark- kinassa. Muutos myös nopeuttaa liiketoi- mintayksikköjen sopeutumista ympäröiviin markkinatilanteisiin mahdollistaen yhä kas- vavan lisäarvon tuottamisen asiakkaille. Yhtiön kolme liiketoimintayksikköä ovat Medical Technologies, Defense & Security ja Connectivity Solutions: • Medical Technologies -liiketoimintayksik- kö koostuu kolmesta liiketoiminta-aluees- ta, jotka ovat sydämen sähköisen toimin- nan (EKG) mittaaminen ja analysointi (Cardiac), aivojen sähköisen toiminnan (EEG) mittaaminen ja analysointi (Neuro) ja kotona tehtävä uniapnean mittaami- nen ja analysointi (Sleep). Tulevina vuosi- na yhtiö tulee panostamaan tuoteliiketoi- minnan rinnalla ohjelmistoliiketoiminnan monipuolistamiseen ja sen tuottaman liikevaihdon kasvuun. Liiketoiminnassa tullaan keskittymään kansainvälisen asia- kaspohjan ja markkinaosuuksien kasvat- tamiseen. • Defense & Security -liiketoimintayksikös- sä yhtiö tarjoaa tietoturvallisia viestin- täratkaisuja viranomais-, puolustus- ja muille ammattikäyttäjämarkkinoille. Lii- ketoiminta koostuu puolustusmarkkinaan suunnatuista taktisen viestinnän ratkai- suista sekä viranomaisille suunnatuista korkean tietoturvan viestintäratkaisuista. Yhtiö on kuluneiden vuosien aikana tehnyt merkittäviä investointeja tuoteportfolion laajentamiseen. Tuotteet ja järjestelmät ovat nyt sekä kattavuudeltaan että tekni- siltä ominaisuuksiltaan kansainvälisesti erittäin kilpailukykyisellä tasolla. Seuraa- vassa vaiheessa yhtiö tulee hyödyntä- mään tehtyjä tuotekehitysinvestointeja sekä panostamaan voimakkaasti kansain- väliseen myyntiin ja markkinointiin. Yhti- ön tavoitteena on kasvattaa merkittäväs- ti kansainvälistä tuoteliiketoimintaa sekä saavuttaa kansainvälisesti merkittävä asema taktisen viestinnän ja korkean tie- toturvan viestintäratkaisuiden tuottajana. • Connectivity Solutions -liiketoimintayk- sikössä yhtiö tarjoaa asiakkailleen tuo- tekehityspalveluita sekä langattoman liitettävyyden ratkaisuja uusien innovatii- visten tuotteiden kehittämiseksi tietotur- vallisessa ja kehittyvässä langattomassa ympäristössä. Tulevina vuosina yhtiö tulee keskittymään kansainvälisen asiakaspoh- jan kasvattamiseen Telecom, Industrial IoT ja MedTech -markkinasegmenteissä. Bittium on tehnyt merkittäviä tuotekehitys- investointeja omiin tuotteisiin ja ratkaisuihin vuosina 2018–2022. Nämä tuotekehitysin- vestoinnit on saatettu päätökseen ja yhtiö on siirtymässä tuotekehityspainotteisesta tuoteportfolion laajentamisesta kansain- välisen liiketoiminnan laajentamiseen ja kasvuun. Bittium tavoittelee kansainvälis- tä kasvua tuoteliiketoiminnassa sekä tak- tisten viestintäratkaisujen että lääketieteen teknologiatuotteiden ja palveluiden osalta tulevien vuosien aikana. Bittium jatkaa edelleen epäorgaanisten kasvumahdollisuuksien tutkimista ja on val- mis investoimaan yritysostoihin, jotka tu- kevat yhtiön kasvustrategiaa. Toimintaympäristö ja liiketoiminta-alueiden kehittyminen tammi–joulukuussa 2022 Defense and Security -liiketoiminta-alue Maailman poliittinen tilanne muuttui mer- kittävästi helmikuussa Venäjän hyökättyä Ukrainaan. Sodan syttyminen sai useat valtiot nostamaan puolustusbudjettejaan. Kasvaneita puolustusmäärärahoja on en- simmäisessä vaiheessa kohdistettu pää- osin kulutustarvikkeisiin, mutta hiljalleen kasvaneet budjetit tulevat kohdistumaan myös eri maiden puolustusvoimien mo- dernisointi- ja kehityshankkeisiin, ja uu- sia puolustusvoimien modernisointihank- keita on alkamassa eri puolilla maailmaa. Bittium on osallisena useissa uusissa kil- pailutuksissa koskien eri valtioiden tak- tisen viestinnän modernisointia. Markki- nan luonteen mukaisesti näiden uusien hankkeiden kilpailutusvaiheet ovat var- sin hitaita ja voivat kestää useita vuosia. Suomi käynnisti prosessin liittyäkseen so- tilasliitto Natoon. Mahdollinen liittyminen Natoon vahvistaa yhtiön markkina-asemaa erityisesti Nato-maiden kilpailutuksissa. Bittiumin taktisen viestinnän tuotteet ovat teknisiltä ratkaisuiltaan erittäin laadukkaita käytettäväksi Nato-maissa, ja Nato-maat ovat olleet potentiaalisia Bittiumin asiakkai- ta myös ilman Suomen varsinaista liittymis- tä Natoon. Lisäksi liittyminen mahdollistaisi Bittiumille tarvittaessa Nato-aaltomuotojen ja -salausratkaisujen käyttöönoton sekä tar- joaisi mahdollisuuden osallistua Nato-mai- den tutkimusohjelmiin. Kotimaisilla puolustusmarkkinoilla Bittium Tough SDR™ -radioiden ja niiden aaltomuo- tojen kenttätestaukset sekä radioiden laaja- mittaisen käyttöönoton valmistelut jatkuivat vuoden 2022 aikana. Bittium sai jatkotilauk- sen radioiden aaltomuodon kehitystyöstä, ja projekti tulee olemaan monivuotinen. Mar- raskuussa Suomen Puolustusvoimat tilasi Tough SDR -sotilas- ja ajoneuvoradioita noin 4,3 miljoonalla eurolla. 101Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Myös muiden taktiseen tiedonsiirtoon tar- vittavien tuotteiden toimituksia Puolustus- voimille jatkettiin. Bittium sai puitesopimus- ten mukaisia tilauksia sekä Bittium Tactical Wireless IP Network™ (TAC WIN) -ohjelmis- toradiojärjestelmän tuotteista että Bittium Tough Comnode™ -laitteista. Osa toimituk- sista tehtiin vuoden 2022 aikana, ja osa tul- laan tekemään vuoden 2023 aikana. Bittium toimitti Puolustusvoimille myös järjestel- mätukea TAC WIN ja Tough VoIP -järjestel- miin sekä jatkokehitti TAC WIN -järjestelmän uutta ohjelmistoversiota. Tämä jatkuva ke- hitystyö jatkaa TAC WIN -järjestelmän aal- tomuoto- ja radioalustaohjelmistojen suo- rituskyvyn kehittämistä kenttäkokeissa ja koulutuskäytössä tehtyjen havaintojen sekä Bittiumin tekemän aaltomuototutkimuksen perusteella. Kansainvälisillä puolustus- ja viranomais- markkinoilla vuosi 2022 on ollut vilkas. Tak- tisen viestinnän järjestelmätuotteiden tuo- tetoimituksia sekä integrointia ja testausta jatkettiin asiakkaille Itävallassa ja Virossa sekä muille kansainvälisille asiakkaille. Ku- luneen vuoden aikana mukaan on tullut uusi lupaava markkina-alue: kansainväliset ilma- puolustus- ja sensorijärjestelmiä kehittävät yhtiöt. Lisäksi useita Tough SDR -radioiden pilotteja alkoi eri puolilla Eurooppaa ja Aa- siaa. Jatkoimme myös ESSOR-yhteistyötä Bittium Tough SDR -radioiden kanssa hy- vin tuloksin. Kesällä suoritetut yhteentoimi- vuustestit uudella ESSOR High Data Rate Waveform -aaltomuodolla onnistuivat hy- vin. Bittiumin radiot käyttivät joustavas- ti Bittiumin omia laaja- ja kapeakaistaisia aaltomuotoja sekä ESSOR-aaltomuotoa taktiseen tiedonsiirtoon. Bittium laajensi kuluneen vuoden aikana taktisen tiedonsiirron tuotevalikoimaa uu- della Bittium Tough VoIP Field Phone™ 2 -kenttäpuhelimella. Field Phone 2 on uu- den sukupolven VoIP-puhelin, joka mah- dollistaa luotettavan viestinnän vaativissa käyttöympäristöissä. Bittium Tough VoIP Field Phone 2 täydentää olemassa olevaa Tough VoIP -tuoteperhettä vastaten asiak- kaiden tarpeeseen uuden sukupolven kent- täpuhelimesta. Tietoturvallista Bittium Tough Mobile™ -älypuhelintuoteperhettä täydennettiin kesäkuussa julkaistulla uudella Bittium Tough Mobile™ 2 Tactical -ratkaisulla, joka on suunnattu puolustusmarkkinoille. Sotilaan mobiilikommunikaation mahdollistava ko- konaisvaltainen ratkaisu voidaan liittää joko Bittium Tough SDR Handheld™ -radioon tai kolmansien osapuolten taktisiin radioihin. Ratkaisu on yhteensopiva eri taistelunjoh- tojärjestelmien kanssa, mikä mahdollistaa reaaliaikaisen ja tehokkaan tilannetietoi- suuden jakamisen taktisissa verkoissa. Bittium Tough Mobile 2 -älypuhelimien sekä niihin liittyvien tietoturvaohjelmistojen ky- syntä viranomaismarkkinassa on lisäänty- nyt Venäjän hyökkäyssodan ja lukuisten tie- toturvahyökkäysten myötä. Puhelimien ja sen eri varianttien toimituksia kotimaiseen ja kansainväliseen markkinaan jatkettiin. Loppuvuonna Bittium toimitti ruotsalaisel- le Tutukselle tietoturvallisia Tough Mobile 2 -älypuhelimia. Toimitus oli jatkoa yritysten väliselle yhteistyölle, jossa on kehitetty kor- kean tietoturvaluokan mobiiliratkaisu. Siinä yhdistyvät Bittiumin tietoturvallinen Bittium Tough Mobile 2 -älypuhelinalusta ja Ruotsin valtion hyväksymä Tutuksen salausratkai- su. Tutus on toimittanut tämän erityisesti kriittisen viestinnän välineeksi ja liikkuvaan ympäristöön suunnitellun mobiiliratkaisun merkittävälle ruotsalaiselle viranomaiselle. Tough Mobile 2 -älypuhelimen ja siihen liit- tyvien tietoturvaohjelmistojen ominaisuuk- sia kehitettiin edelleen, ja yhtiö on hakenut ratkaisulleen NATO-tietoturvahyväksyntää, jota odotetaan saatavaksi vuoden 2023 ai- kana. Hyväksynnän uskotaan kasvattavan ratkaisun myyntiä. Medical Technologies -liiketoiminta-alue Lääketieteen teknologiamarkkinat ovat toi- puneet koronaviruspandemiasta johtunees- ta epävarmuudesta. Etähoidon ja etämoni- toroinnin merkitys on edelleen kehittymässä sairaanhoidon resurssien riittämättömyy- den ja kustannuspaineiden myötä. Etämoni- torointi- ja etädiagnostiikkaratkaisut tuovat helpotusta näihin ongelmiin, mikä tulee jat- kossa tukemaan Bittiumin lääketieteen etä- diagnostiikkaratkaisujen myynnin kehitystä. Bittiumilla on menossa lääkintälaitehyväk- syntöjä monissa eri maissa. Uusi Euroopan lääkinnällisten laitteiden tuoteturvallisuus- asetus, eli MDR (Medical Device Regulation, EU 2017/745), astui täysimääräisesti voi- maan toukokuun 26. päivänä 2021. Muutos on aiheuttanut laatujärjestelmäauditointien ja laitehyväksyntöjen ruuhkautumista ja si- ten viivettä hakemusten läpimenoaikoihin. Joulukuussa Bittiumin edistyksellinen koti- käyttöön tarkoitettu uniapnean testauksen ja analysoinnin kokonaisratkaisu Bittium Respiro™ sai MDR-hyväksynnän. Respiro keskittyy kotona tehtävään yöpolygrafiamit- taukseen ja tallentaa sekä analysoi tyypilli- siä unenaikaisia hengityshäiriöitä. Respiro hyödyntää tekoälyä analysointityön nopeut- tamiseksi. Se tukee erilaisia sensorikonfigu- raatiota ja palvelumalleja, joiden ansiosta se mukautuu vaihteleviin mittaustarpeisiin ja erilaisiin liiketoimintamalleihin. Respiron FDA (Food and Drug Administration) -lääkintälaitehyväksyntä Pohjois-Amerikan markkinalle on edennyt ja hyväksyntää odo- tetaan vuoden 2023 ensimmäisen vuosi- puoliskon aikana. Komponenttipula hidasti merkittävästi lait- teiden valmistusta ja toimituksia, mutta myös tilausten vastaanottoa. Syynä tilausten vastaanottamisten vähentymiseen on suu- rimpien asiakkaidemme kanssa olemassa olevat sopimukset, joiden mukaan meillä on velvollisuus toimittaa tilatut tuotteet tietyn ajan kuluessa tilauksesta. Bittium Faros™ EKG-mittalaitteiden kysyntä kasvoi Euroopan markkinoilla kuluneen vuo- den aikana. Merkittävä osa kuluneen vuoden tuotetoimituksista tehtiin edelleen Yhdys- valtain EKG-markkinoilla etämonitorointi- palveluita tarjoavalle asiakkaalle Preventice Solutionsille (Boston Scientific Groupin ty- täryhtiö). Alkuvuonna Bittium ja Preventice allekirjoittivat sopimuksen, jonka mukaan Bittium jatkaa sydämen rytmihäiriöitä mo- nitoroivien BodyGuardian® MINI -laitteiden toimitussopimusta Preventicelle. Lisäk- si yhteistyö uuden Preventice Solutionsin käyttöön räätälöidyn EKG-teknologian ke- hittämisessä jatkuu. 102 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Bittium Faros -tuoteperhettä laajennettiin uudella Bittium Faros™ 180L EKG-mitta- laitteella, joka mittaa EKG:tä yhdellä akun latauksella yhtäjaksoisesti vähintään 14 päivää. Pidennetyn mittausajan ansiosta uusi versio helpottaa rytmihäiriöiden diag- nosointia. Laite mahdollistaa myös poti- laiden aikaisemman kotiuttamisen sekä entistä paremmat edellytykset havaita ja reagoida mahdollisesti ilmeneviin rytmihäi- riöihin nopeasti. Neurofysiologian markkinoilla Bittium BrainStatus™ -EEG-mittalaitteiden pilo- tit etenivät ja uusia pilotteja alkoi. Mukana on muun muassa suomalaisia ja euroop- palaisia yliopistosairaaloita, jotka testaa- vat BrainStatuksen käyttöä tehohoidossa. BrainStatuksen markkinat tehohoidos- sa ovat vasta avautumassa tehohoidossa olevien suositusten muuttuessa hiljalleen vaativampaan suuntaan aivosähkökäyrän mittauksen osalta. Lokakuussa Bittium kertoi perustavansa Clinical Advisory Boardin tukemaan ter- veydenhuollon teknologiatuotteidensa lii- ketoimintaa. Clinical Advisory Board tuo Bittiumille lääketieteellistä ammattiosaa- mista ja kansainvälisen foorumin tuottei- den jatkuvalle kehittämiselle. Sen tehtävänä on antaa palautetta ja tehdä kliinistä tut- kimusta Bittiumin tuotteista sekä avustaa omalla asiantuntemuksellaan Bittiumia ke- hittämään entistä kilpailukykyisempiä rat- kaisuja. Connectivity Solutions -liiketoiminta-alue Tuotekehityspalvelujen liikevaihto pysyi kuluneen vuoden aikana samalla tasolla edellisvuoteen verrattuna. Markkinat ovat elpyneet koronaviruspandemiasta ja aktii- vista myynti- ja markkinointityötä on jälleen päästy tekemään. Tuotekehityspalveluiden kysyntä painottui Industrial IoT, Telecom ja MedTech -teknologiamarkkinoille, joissa yritykset hakevat langatonta liitettävyyt- tä tuotteisiinsa. Useita asiakasprojekteja saatiin onnistuneesti päätökseen ja uusia käynnistettiin. Connectivity Solutions -lii- ketoiminnan tavoitteena on keskittyä kan- sainvälisen asiakaspohjan kasvattamiseen Telecom, Industrial IoT ja MedTech -mark- kinasegmenteissä. Kuluneen vuoden aikana Bittium toi markki- noille uuden Cellular IoT -ratkaisun, joka tar- joaa IoT-laitteille suoran liitettävyyden pilvi- palveluihin mobiiliverkkojen yli. Ratkaisulla voi päivittää jo olemassa olevien IoT-lait- teiden paikallisen liitettävyyden 4G/5G-lii- tettävyyteen tai integroida 4G/5G-liitettä- vyyden uusiin kehitettäviin IoT-laitteisiin. Ratkaisu perustuu ohjelmistomoduuleihin, joiden uudelleen käyttö parantaa Bittiumin suunnittelupalveluiden kilpailukykyä mah- dollistaen liitettävyysprojektien toteuttami- sen asiakkaalle nopeammin ja kustannus- tehokkaammin. Työvoiman saatavuus markkinoilla on edel- leen haasteellista, eikä tähän ole odotet- tavissa muutosta. Erityisesti ohjelmisto- osaajia on kysyntään nähden liian vähän, ja kilpailu työntekijöistä on lisännyt työvoiman liikkuvuutta. Yhtiö on kuluneen vuoden aika- na panostanut työnantajamielikuvan raken- tamiseen, mikä on osaltaan auttanut uusien työntekijöiden rekrytoinnissa. Katsauskauden jälkeiset tapahtumat Yhtiöllä ei ollut merkittäviä tapahtumia katsauskauden jälkeen. Vuoden 2023 näkymät Markkinanäkymät 2023 Maailmanlaajuista koronaviruspandemiaa (Covid-19) seurannut maailmanlaajuinen häiriö elektronisten komponenttien saata- vuudessa on vaikuttanut hidastavasti yh- tiön liiketoiminnan ja myynnin kehittymi- seen vuosina 2021 ja 2022. Yhtiö arvioi, että markkinat ovat elpymässä ja että kompo- nenttipula väistyy vuoden 2023 aikana. Bittiumin liikevaihdosta yhteensä noin 70 pro- senttia kertyy tuotteista ja niihin liittyvis- tä järjestelmistä, ja tuotetoimituksiin liitty- vät epävarmuudet aiheuttavat merkittävää epävarmuutta Bittiumin liikevaihdon ja lii- ketuloksen kertymiseen vielä vuoden 2023 aikana. Lisätietoa markkinanäkymistä on saata- villa tämän hallituksen toimintakertomuk- sen kappaleessa ”Markkinanäkymät” sekä yhtiön internetsivuilla osoitteessa www.bittium.com. Taloudellinen ohjeistus vuodelle 2023 Bittium arvioi vuoden 2023 liikevaihdon kasvavan ja liiketuloksen olevan parempi kuin edellisvuonna (liikevaihto 82,5 miljoo- naa euroa vuonna 2022, liikevoitto 0,3 mil- joonaa euroa vuonna 2022). Vuoden 2023 kassavirran odotetaan olevan positiivinen. Komponenttipulan takia vuoden 2023 en- simmäinen neljännes tulee olemaan heikko. Pitkän tähtäimen taloudelliset tavoitteet Bittium tavoittelee keskimäärin yli 10 prosen- tin vuotuista liikevaihdon kasvua ja 10 pro- sentin liikevoittotasoa ja arvioi saavuttavan- sa nämä tavoitteet vuonna 2024. Markkinanäkymät Bittiumin asiakkaat toimivat eri toimialoil- la, joilla jokaisella on omia toimialakohtai- sia kysynnän kehittymistä ohjaavia tekijöi- tä. Yhteisenä kysyntää lisäävänä tekijänä koko asiakaskunnassa on kasvava tarve yhä laadukkaammalle ja tietoturvallisemmalle tiedonsiirrolle. Bittiumilla on pitkäaikaisen teknologiaosaamisensa ja langattomien viestintäratkaisujen tuotekehityskokemuk- sensa ansiosta hyvä asema tarjota asiak- kailleen räätälöitäviä kokonaisratkaisuja. Lääketieteen teknologiaratkaisujen tarjo- ajana Bittium pohjaa osaamisensa yli kol- menkymmenen vuoden kokemukseen ja laaja-alaiseen osaamiseen biosignaalien mittaamisessa. Maailmanlaajuinen koronaviruspandemia ja pandemiaa seurannut maailmanlaajuinen häiriö elektronisten komponenttien saata- vuudessa ovat vaikuttaneet hidastavasti yhtiön liiketoiminnan ja myynnin kehittymi- seen vuosina 2021 ja 2022. Markkinat ovat 103Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 telupalveluille. Erilaisten järjestelmien ja teknologioiden integroinnilla onkin tärkeä rooli kokonaispalvelun mahdollistamises- sa. Suurien datamäärien käsittelemisen helpottamista ja nopeuttamista varten kehitetään erilaisia oppivia järjestelmiä ja laitteita, jotka hyödyntävät toiminnassaan erilaisia tekoälyteknologioita. • Teknologinen kehitys ja uudet innovaati- ot mahdollistavat uusien laitteiden ja so- vellusten kehittämisen terveyden ja hy- vinvoinnin seurantaan, mikä kasvattaa Bittiumin tuotekehityspalveluosaamisen kysyntää. Bittiumin kokemus lääketieteen laitteista, urheilusovelluksista ja puetta- vista (wearable) laitteista yhdistettynä langattoman liitettävyyden osaamiseen mahdollistaa kilpailukyvyn myös tervey- den, hyvinvoinnin ja urheilulaitteiden suun- nittelupalveluiden tarjoamisessa. • Työvoimakilpailu sekä laitesuunnittelu- että ohjelmisto-osaajista on kovaa, ja sen odotetaan jatkuvan markkinoilla myös vuonna 2023. EKG:n, EEG:n ja uniapnean etämonitorointimarkkinat • Terveydenhuollon teknologiamarkkinoilla on tapahtumassa merkittävää kehitystä potilaiden hoidossa erityisesti sairaaloi- den ulkopuolella. Sairauksien ja tervey- songelmien ennaltaehkäisyyn panos- tetaan varhaisdiagnostiikan avulla yhä enemmän, ja potilaiden kotiuttamista ta- voitellaan yhä aikaisemmassa vaiheessa sairaala- ja hoitopäivien vähentämiseksi. Nämä lisäävät merkittävästi tehokkuutta terveydenhuollon prosesseihin ja alenta- vat kustannuksia sekä parantavat hoito- kokemusta. • Sekä terveysongelmien ennaltaehkäisyn että varhaisen kotiuttamisen edellytyk- senä on tarkan seurannan ja mittauksen mahdollistaminen kotiolosuhteissa etämo- nitoroinnin avulla. Etämonitorointi ja etä- diagnostiikka tuovat erikoislääkäreiden diagnoosit käyttöön ajasta ja paikasta riip- pumatta. Yhä kehittyvät tekoälyyn pohjau- tuvat algoritmit yleistyvät lääkäreiden työ- kaluina diagnoosien määrittelyssä. Nämä mahdollistavat yhä nopeammat ja tarkem- mat diagnoosit, mikä puolestaan aikaistaa oikeanlaisen hoidon aloitusta. Markkina- muutos mahdollistaa useiden uusien pal- hiljalleen elpymässä ja yhtiö uskoo kompo- nenttipulan väistyvän vuoden 2023 aikana. Maailman geopoliittinen tilanne, logistiikka- ketjujen ongelmat, inflaatio ja heikkenevä talouskehitys luovat epävarmuutta mark- kinanäkymiin. Seuraavassa on kuvattu Bittiumin kysyn- tään vaikuttavia tekijöitä: Puolustus-, viranomais- ja tietoturvamarkkinat • Puolustusmarkkinoilla taktisessa tiedon- siirrossa valtioiden puolustusvoimat ja muut viranomaistahot tarvitsevat verkko- ja, joissa yhä enemmän liikkuvat verkon käyttäjät voivat siirtää luotettavasti ja tie- toturvallisesti yhä suurempia datamää- riä. Tämä luo kysyntää Bittiumin TAC WIN -laajakaistaverkolle, Bittium Tough SDR™ -käsi- ja ajoneuvoradioille sekä muille Bittiumin IP-pohjaisille (Internet Protocol) taktisen tiedonsiirron ratkaisuille. • Venäjän hyökkäyssota Ukrainaan on myös kohottanut eri maiden puolustusbudjet- teja ja vaikuttanut suotuisasti kysyntään puolustusmarkkinassa. Kasvaneita puo- lustusmäärärahoja on ensimmäisessä vaiheessa kohdistettu pääosin kulutus- tarvikkeisiin. Jatkossa kasvaneet budje- tit tulevat kohdistumaan myös eri maiden puolustusvoimien modernisointi- ja kehi- tyshankkeisiin, millä voi olla positiivinen vaikutus Bittiumin taktisten kommunikaa- tioratkaisujen kysyntään. • Myös Suomen mahdollisella Nato-jäse- nyydellä on positiivinen vaikutus Bittiumin puolustus- ja viranomaistuotteiden ky- syntään. • Bittium jatkaa taktisen tiedonsiirron tuot- teiden vientiponnisteluita kansainvälisille markkinoille ja tavoittelee saavansa vuo- den 2023 aikana uusia ulkomaisia asiak- kuuksia. Myynnin kehittyminen on mal- tillista puolustusteollisuuden pitkistä myyntisykleistä johtuen. • Älypuhelinten ja älypuhelinsovellusten käyttö lisääntyy viranomaismarkkinoilla, mikä luo kysyntää tietoturvalliselle Bittium Tough Mobile™ -älypuhelimille ja Bittiumin tuotealustaan pohjautuville asiakaskoh- taisille erikoisterminaaleille viranomais- ja mobiileissa tietoturvamarkkinoissa. Ylei- nen tietoisuus mobiilien tietoturvauhkien vaaroista on lisääntynyt ja kiinnostus tie- toturvallisia matkaviestimiä kohtaan on kasvanut. Päätelaitteiden myynnin odo- tetaan kehittyvän maltillisesti viranomais- markkinoiden luonteen mukaisesti. • Maailmanlaajuinen komponenttipula vai- kuttaa erilaisten tuotteissa käytettyjen komponenttien saatavuuteen, mikä vai- kuttaa yhtiön kykyyn toimittaa tuottei- ta asiakkailleen sovitussa aikataulussa. Komponenttipulan odotetaan helpottavan vuoden 2023 kuluessa. Langaton tietoliikenne ja digitalisaatiomarkkinat • Langattomassa tietoliikenteessä 5G-tekno logian käyttöönotto etenee edelleen. In- vestoinnit uusien ominaisuuksien kehit- tämiseen jatkuvat, ja ohjelmistokehityk- sen merkitys 5G-verkkojen kehityksessä vahvistuu. Tämä luo kysyntää Bittiumin tuotekehityspalveluille. 5G-teknologialle allokoitujen radiotaajuuksien suuri mää- rä kasvattaa tarvittavien tuotteiden taa- juusversioiden määrää ja luo siten ky- syntää tuotevarianttien kehittämiselle. Erilaiset satelliittikommunikaation rat- kaisutarpeet kasvattavat Bittiumin tuo- tekehitysosaamisen kysyntää uusien toimijoiden perinteiseen toimittajaverkos- toon mukaantulon myötä. Bittiumin tuo- tekehityspalveluiden kysyntää kasvattaa myös 5G-teknologiaa hyödyntävien uu- sien laitteiden kehitystarve. • Digitalisaation myötä tietoturvallinen esi- neiden internet (Internet of Things, IoT) on merkittävä kehitysalue lähes kaikilla toimi- aloilla. Kysyntää Bittiumin palveluille ja rää- tälöidyille ratkaisuille luo yritysten kasvava tarve digitalisoida toimintaansa, kerätä tie- toa langattomasti ja siirtää tieto interne- tiin ja pilvipalveluihin sekä valvoa ja ohjata laitteita ja järjestelmiä etänä. Tätä varten markkinoille tarvitaan sekä vaativaan teol- lisuuskäyttöön että vapaa-ajan sovelluk- siin tarkoitettuja tietoturvallisia laitteita, jotka keräävät laitteen käyttämien senso- reiden tuoman informaation ja luovat lait- teelle luotettavan langattoman yhteyden internetiin ja pilvipalveluihin. 5G-teknolo- gia laajenee ja digitalisoitujen laitteiden määrä kasvaa jatkuvasti. Laitteisiin tulee myös uusia yhä kehittyneempiä ominai- suuksia, jotka luovat kysyntää suunnit- 104 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 veluntarjoajien mukaantulon kokonaishoi- topalveluketjuun, kuitenkaan tinkimättä erikoislääkäripalveluiden laadusta. • Biosignaalien mittaamiseen sekä etämo- nitoroinnin ja etädiagnostiikan tarpeeseen vastaavat muun muassa Bittiumin sydä- men etämonitorointiin tarkoitettu Bittium Faros™ -tuoteperhe, aivojen sähköisen toi- minnan mittaamiseen tarkoitettu Bittium BrainStatus™ -ratkaisu, uniapnean koti- testaukseen tarkoitettu Bittium Respiro™ sekä Bittiumin tarjoamat diagnostiikkaoh- jelmistot. • Koronaviruspandemian vallitessa ei-kiireel- listen potilaiden hakeutuminen hoitoon ja tutkimuksiin väheni. Useat sairaalat, hoito- laitokset ja terveyden hoitoalan palvelun- tuottajat siirtyivät laajemmin käyttämään etädiagnostiikka-ratkaisuja. Pandemia tu- lee vauhdittamaan digitaalisten etäpalve- luiden käyttöönottoa sairaaloissa ja hoi- tolaitoksissa luoden positiivista kehitystä etämonitorointituotteiden ja -palveluiden kysyntään. • Maailmanlaajuinen komponenttipula vai- kuttaa erilaisten tuotteissa käytettyjen komponenttien saatavuuteen, mikä vaikut- taa yhtiön kykyyn toimittaa tuotteita asi- akkailleen sovitussa aikataulussa. Kompo- nenttipulan odotetaan helpottavan vuoden 2023 loppuun mennessä. Riskit ja epävarmuustekijät Bittium on tunnistanut useita liiketoimin- taan, markkinoihin ja talouteen liittyviä ris- kejä ja epävarmuustekijöitä, jotka voivat vai- kuttaa myynnin ja tuloksen tasoon. Venäjän hyökkäyssota Ukrainaan ja sitä seurannut maailmanlaajuinen geopoliitti- nen epävakaus yhdistettynä korkeaan in- flaatioon, toimitusketjujen haasteisiin sekä Euroopan energiamarkkinoiden ongelmiin on aiheuttanut erilaisia kysyntään ja tarjon- taan liittyviä riskejä sekä kasvattanut epä- varmuutta. Erityisesti häiriö elektroniikan komponent- tien saatavuudessa ja niiden hintakehityk- sessä on aiheuttanut nopeita muutoksia yhtiön toimintaympäristössä. Yhtiö seuraa tilanteen kehittymistä ja pyrkii aktiivisesti varmistamaan tuotetoimituksiin tarvittavien komponenttien saatavuuden. Komponent- tien heikko saatavuus vaikuttaa heikentäväs- ti tuotteiden toimituskykyyn. Markkinariskit Kansainvälisen talouden epävarmuus voi vaikuttaa Bittiumin palvelujen, ratkaisujen ja tuotteiden kysyntään sekä aiheuttaa esi- merkiksi hinnoittelupaineita. Lyhyellä täh- täimellä se voi vaikuttaa erityisesti henki- löstön käyttöasteeseen, laskutettavuuteen ja keskimääräisiin tuntihintoihin T&K-pal- velussa. Kasvava kansainvälinen poliittinen epävarmuus voi myös vaikuttaa Bittiumin palvelujen, ratkaisujen ja tuotteiden kysyn- tään ja hintakilpailukykyyn eri maantieteel- lisillä alueilla. Bittiumiin kohdistuu myös yhä enemmän yhtiön asiakkaiden tai muiden yhteistyökumppanien sijaintimaihin liittyviä juridisia, taloudellisia, poliittisia ja sääntelyl- lisiä riskejä, jotka voivat johtaa toimitusten viivästyksiin tai siihen, ettei tilauksia tule en- nustettuja määriä, valuuttakurssitappioihin, kohonneisiin kustannuksiin tai oikeuden- käynteihin ja niihin liittyviin kustannuksiin. Bittiumin asiakaskuntaan kuuluu muun muassa telekommunikaatioteollisuudes- sa toimivia yhtiöitä, puolustus- ja muita vi- ranomaisia ja heille tuotteita toimittavia yri- tyksiä sekä terveydenhuollon markkinoilla toimivia yrityksiä, joten Bittium on alttiina näitä teollisuuden aloja koskeville markki- namuutoksille. Merkittävä osa Bittiumin liikevaihdosta kertyy tuotteiden ja tuotekehityspalvelujen myynnistä puolustus- ja muille viranomai- sille ja heille tuotteita toimittaville yrityksille. Poikkeama ennakoidusta liiketoiminnan ke- hittymisestä tällaisten asiakaskeskittymien kanssa voisi johtaa merkittäviin poikkeamiin Bittiumin tulevaisuuden näkymissä koskien liikevaihtoa ja liiketulosta kuluvan tilikauden aikana ja sen jälkeen. Bittium pyrkii laajentamaan asiakaspoh- jaansa pidemmällä aikavälillä niin, että riip- puvuus yksittäisistä asiakkaista vähenee, jolloin yhtiöön vaikuttaisi lähinnä Bittiumin asiakaskuntaan kuuluvien yhtiöiden teol- lisuudenalojen yleinen liiketoimintaympä- ristö yksittäisten asiakassuhteiden kehit- tymisen sijaan. Tarkempi markkinakatsaus on esitetty tässä hallituksen toimintaker- tomuksessa osiossa ”Markkinanäkymät”. Liiketoimintaan liittyvät riskit Yhtiön operatiiviseen liiketoimintaan liittyy riskejä pääasiassa seuraavilla osa-alueil- la: asiakkaiden tuoteohjelmapäätösten epävarmuus ja heidän valintansa oman kehitystyön ja ostopalvelujen välillä sekä toisaalta heidän päätöksensä jatkaa, vä- hentää tai lopettaa nykyisiä tuoteohjel- miaan, suurten asiakasprojektien toteutus ja hallinta, projektiresurssien kasvattami- nen ja alasajo, henkilöstön saatavuus työ- markkinoilta, tärkeimpien teknologioiden ja komponenttien saatavuus kaupallisesti hyväksyttävin ehdoin ja niiden menestykse- käs hyödyntäminen, kilpailutilanne ja mah- dolliset markkinoiden viiveet, asiakas- ja alihankintasopimusten oikea-aikainen sol- miminen kohtuullisin kaupallisin ehdoin, tuotekehitysprojektien viiveet, aktivoitujen tuotekehitysinvestointien tuotto-odotusten toteutuminen, varastojen arvostusriskit ja suunniteltua suurempia T&K-kustannuksia aiheuttavat tuotekehityksen teknologiaris- kit sekä tuotteiden valmistamisen käynnis- tämiseen liittyvät riskit. Liikevaihdon kerty- miseen liittyvät tavanomaiset ajoitusriskit sekä nykyisten että uusien tuotteiden ja asiakkaiden osalta. Bittiumilla on eräitä merkittäviä asiakasprojekteja, joiden jat- kuminen ennakoidusta poikkeavasti voisi johtaa myös merkittäviin poikkeamiin tu- levaisuuden näkymissä. Lisäksi Bittiumin tuotteiden, ratkaisujen ja palveluiden myyn- tiin liittyy tavanomaisia teollisuuden takuu- ja tuotevastuuriskejä. Tuoteliiketoimintaan liittyviä tyypillisiä ris- kejä ovat merkittävä riippuvuus toteutuvis- ta tilaus- ja toimitusmääristä, ajoitusriskit ja mahdolliset markkinoiden viiveet. Edel- lä mainitut tekijät voivat ilmentyä alempi- na toimitusmäärinä tai korkeampina tuo- tantokuluina ja sitä kautta alhaisempana tuottona. Bittiumin tuotteiden tuominen kansainvälisille puolustus- ja muille viran- omaismarkkinoille voi kestää ennakoitua pidempään, sillä hankkeet ovat tyypilli- sesti pitkiä ja osto-ohjelmat valmistellaan kansallisten ministeriöiden ohjauksessa ja 105Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 käytettävissä olevan rahoituksen puitteis- sa. Lisäksi valittujen tuotteiden hankinnat ajoittuvat useille vuosille. Eräät Bittiumin liiketoiminnot toimivat vahvasti patentoiduilla teollisuuden aloil- la, jolloin aineettomien oikeuksien hal- lintaan sisältyy riskejä, yhtäältä liittyen Bittiumin tuotteissa ja palveluissa käytet- tyjen teknologioiden saatavuuteen kau- pallisesti hyväksyttävin ehdoin, ja toisaal- ta liittyen kykyyn puolustautua Bittiumin ja kolmansilta osapuolilta lisensioituja tek- nologioita koskevilta suojattujen immate- riaalioikeuksien loukkausväitteiltä. Myös toimialan ulkopuoliset patentinhaltijat toi- mivat aktiivisemmin hallussaan olevien patenttien puolustamiseksi ja kaupallis- tamiseksi, ja tämä osaltaan lisää immate- riaalioikeuksien hallintaan liittyviä riskejä. Pahimmillaan suojattujen immateriaalioi- keuksien loukkaamisesta johtuvat vaateet voisivat johtaa merkittäviin korvausvastui- siin. Lisäksi mahdolliset haasteet tärkeim- pien teknologioiden ja komponenttien glo- baalissa saatavuudessa sekä tarvittavien vientilupien myöntämisessä voivat vaikut- taa asiakasprojektien etenemiseen ja tuot- teiden toimituskykyyn. Yhtiö muutti nimen- sä Bittium Oyj:ksi 1.7.2015 ja alkoi samalla käyttää uutta tavaramerkkiä. Uuden tava- ramerkin rekisteröintiin ja käyttöön voi si- sältyä tavanomaisia uuden tavaramerkin käyttöönottoon liittyviä riskejä. Rahoitusriskit Kansainvälisen talouden epävarmuus voi johtaa maksuviivästyksiin ja lisätä luotto- tappioiden riskiä sekä toisaalta heikentää rahoituksen saatavuutta ja ehtoja. Bittium rahoittaa toimintansa pääosin operatii- visen liiketoiminnan tulorahoituksella ja saattaa ajoittain hakea lisärahoitusta ra- hoitusmarkkinoilta. Bittiumilla on Nordea Pankki Oyj:ltä 20,0 miljoonan euron senio- rilaina ja 10,0 miljoonan euron sitova luot- tolimiittisopimus. Seniorilainan eräpäivä on 24.5.2024 ja luottolimiittisopimus on voi- massa 24.5.2024 saakka. Bittiumilla on OP Yrityspankki Oyj:ltä 10,0 miljoonan euron si- tova luottolimiittisopimus, joka on voimassa 30.9.2025 saakka. Näihin sopimuksiin sisältyy tavanomaisia muun muassa omavaraisuusasteeseen, käyttökatteeseen sekä omaisuuden luo- vutukseen ja panttaamiseen liittyviä kove- nantteja. Ei ole mitään varmuutta siitä, ettei lisärahoitusta tarvita investointeihin, käyt- töpääomatarpeisiin tai mikäli Bittiumin lii- ketoiminta kehittyisi selvästi odotettua hei- kommin. Eräiden Bittiumin liiketoimintojen asiakasriippuvuus voi näkyä erääntyneisiin saataviin liittyvänä, viime kädessä luotto- tappioriskin, keskittymisenä. Selvitys muista kuin taloudellisista tiedoista Bittium on kansainvälinen teknologiayritys, joka tarjoaa yhteiskunnallisesti hyödyllisiä teknisiä innovaatioita, jotka parantavat vies- tintäyhteyksiä, luovat turvallisuutta ja edis- tävät terveydenhoitoa. Yhtiö on sitoutunut vastuulliseen ja kes- tävään liiketoimintaan vastuullisuusoh- jelmansa kautta. Vastuullisuusohjelma perustuu yhtiön strategiaan, arvoihin, sidos- ryhmien odotuksiin ja toimintaympäristön megatrendeihin, joita ovat muun muassa digitalisaatio ja väestön ikääntyminen sekä tietoturvallisuus. Bittiumin uusi vastuullisuusohjelma on voi- massa vuodet 2022–2025. Yhtiön keskit- tyy vastuullisuustyössä kolmeen keskeiseen teemaan: henkilöstöön, asiakkaisiin ja tieto- turvaan sekä ympäristöön. Eettiset periaat- teet ja vastuullinen liiketoimintatapa ovat kaiken toiminnan perusta. Vastuullisuus on osa Bittiumin organisaa- tiokulttuuria ja tapaa toimia. Yhtiö tunnis- taa ja hallitsee vastuullisuuteen liittyviä riskejä osana yhtiön riskienhallintaa, jos- sa korostuu yhtiön johtoryhmän ja hallituk- sen rooli toimenpiteiden jalkauttamisessa päivittäiseen toimintaan. Keskeiset politiikat ja toimintaperiaatteet Bittiumin toiminta perustuu arvoihin, eetti- siin periaatteisiin ja toimintatapaohjeeseen (Code of Conduct). Toimintatapaohje on osa uusien työntekijöiden perehdytysohjelmaa. Bittium pyrkii seuraavien vuosien aikana si- tomaan kaikki kumppaninsa ja toimittajan- sa Code of Conductiin sopimusteitse. Bittiumin yhteistyökumppaneiden odote- taan noudattavan Bittiumin Code of Con- duct -periaatteita ja toimittajaohjeistoa (Bittium Supplier Manual), joissa todetaan esimerkiksi Bittiumin noudattamat politii- kat ja toimittajien valintaa sekä laadunval- vontaa koskevat vaatimukset. Bittium käy läpi toimittajien ja yhteistyökumppaneiden vastuullisen toiminnan periaatteet sekä au- ditoi näitä määritellyn kriteeristön mukai- sesti. Vuonna 2022 yhtiö teki kriittisten val- mistuskumppanien ja soveltuvin osin myös komponenttitoimittajien auditointeja, jotka toteutettiin fyysisesti toimittajien tiloissa. Uusien tavarantoimittajien auditoinnit to- teutettiin itsearviointina. Vientivalvonta on tärkeä osa yhtiön toimin- taa ja edellytys viranomais- ja asiakasyh- teistyölle. Yhtiö on aina noudattanut vienti- valvonnan ohjeita ja sääntöjä toimiessaan muun muassa puolustus- ja tietoturvateol- lisuuden alueilla ja seuraa tarkasti muut- tuvaa lainsäädäntöä eri markkina-alueilla. Vuoden 2022 aikana Bittium jatkoi vien- tivalvontajärjestelmään ja menettelyihin liittyvää kehitystyötä, mikä on tehosta- nut lupahakemusten käsittelyä yhtiössä. Ympäristöasiat Vastuu ympäristöstä, ilmastonmuutoksen hillitsemisestä ja resurssitehokkaista rat- kaisuista on tärkeä osa Bittiumin toimintaa ja sen kehittämistä. Bittium on sitoutunut ympäristöpolitiikkansa mukaisesti mini- moimaan ympäristövaikutukset suunnitte- lemiensa tuotteiden tuotannossa, käytös- sä ja hävittämisessä. Sen vuoksi Bittiumin tuotteet suunnitellaan pitkäikäisiksi, korjat- taviksi ja kierrätettäviksi. Koska Bittiumin liiketoiminta keskittyy pääasiassa tuottei- den elinkaaren alkupäähän, sen ympäris- tövaikutukset ovat hyvin pienet. Suurimmat ympäristövaikutukset aiheutuvat tuotteen kierrätyksestä. Uudessa vastuullisuusohjelmassa Bittium keskittyy seuraamaan kolmea toiminnan ympäristövaikutuksia mittaavaa ympä- 106 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 ristöindikaattoria: hiilidioksidiekvivalentin (CO 2 ekg) kehitys, käytetyn energian (Mwh) kehitys ja uusiutuvan energian prosentu- aalinen osuus kokonaisenergiankäytöstä. Merkittävimmät osa-alueet Bittiumin hiilija- lanjäljen pienentämisessä ovat toiminnasta syntyvän jätteen kierrätys, uusiutuvien ener- gianlähteiden hyödyntäminen sekä henki- löstön ympäristötietoisuuden lisääminen. Bittiumin Suomen toimipisteiden Scope 1 -hiilidioksidipäästöt (matkustus ja jätteet) olivat vuonna 2022 204,0 tCO 2 (102,9 tCO 2 vuonna 2021) ja Scope 2 -päästöt (lämmi- tys ja sähkö) 563,5 tCO 2 e (615,7 tCO 2 vuonna 2021). Bittiumin kokonaisenergiankulutus laski 8,6 % ja oli 3 827 MWh (4 187 MWh vuon- na 2021). Oulun toimistotilan osalta noin 5 prosenttia käytetystä energiasta tuotet- tiin aurinkoenergialla vuositasolla (tavoite > 5 prosenttia). Uusiutuvan energian osuus käytetystä energiasta Suomen toimipisteis- sä oli yli 35 prosenttia (35 prosenttia vuon- na 2021). Bittiumin jätteiden hyötykäyttöaste oli vii- me vuonna 99 prosenttia (tavoite > 95 %). Henkilöstön ympäristötietoisuutta lisää- vässä koulutuksessa keskityttiin erityisesti energiatehokkuuden parantamiseen. Sosiaaliset asiat sekä työntekijät Henkilöstö Bittium ei salli syrjintää tai epätasapuolis- ta kohtelua sukupuolen, iän, alkuperän, us- konnon tai vakaumuksen, mielipiteen, sek- suaalisen suuntautumisen, vammaisuuden tai muun henkilöön liittyvän syyn perusteel- la. Tasa-arvon toteutumista tarkastellaan muun muassa henkilöstökyselyjen ja -tut- kimuksen avulla palkkauksen, urakehityk- sen ja rekrytoinnin näkökulmasta. Vuosittain toteutettavan henkilöstökyselyn keskeinen mittari oli henkilöstön sitoutumisindeksi, jonka tulos 3,7 (asteikko 1–5) saavutti ase- tetun tavoitteen. Henkilöstön kouluttami- nen on Bittiumille keskeistä niin osaamisen ylläpitämisen kuin erikoisosaamisen vahvis- tamisen näkökulmista. Tyypillisimpiä työkykyriskejä alalla ovat tuki- ja liikuntaelinsairaudet sekä työssä jaksami- nen ja henkinen hyvinvointi. Bittium panos- taa hyvään työergonomiaan ja henkilöstön hyvinvointia tukeviin työterveyshuollon palveluihin sekä muihin henkilöstöetuihin. Vuonna 2022 Bittiumin Suomen yhtiöissä raportoitiin 3 työtapaturmaa, joista yhdes- täkään ei aiheutunut työkyvyttömyyttä. Ihmisoikeuksien kunnioittaminen sekä korrup- tion ja lahjonnan torjunta Bittium kunnioittaa kaikessa liiketoiminnas- saan ihmisoikeuksia, välttää loukkaamasta ihmisoikeuksia ja puuttuu toiminnastaan aiheutuviin mahdollisiin kielteisiin ihmisoi- keusvaikutuksiin YK:n yrityksiä ja ihmisoi- keuksia ohjaavien periaatteiden mukaisesti. Ihmisoikeuksien toteutumisen seuranta liit- tyy Bittiumilla lähinnä alihankkijoiden ja toi- mittajien toimintaan. Bittium huolehtii yhti- ön hankintaketjun vastuullisuudesta muun muassa materiaaleihin ja komponentteihin liittyvien toimittajavaatimusten ja materi- aaliselvitysten suhteen. Henkilöstön koulu- tus on osa vastuullisen hankinnan varmis- tamista. Vuoden 2022 aikana Bittiumille ei ole ilmoitettu konfliktialueiden mineraalei- hin liittyviä epäilyjä. Bittiumin markkina- ja liiketoiminta-aluei- den takia korruptio on yksi keskeisistä so- siaaliseen vastuuseen liittyvistä riskeistä. Bittium ei hyväksy minkäänlaisia lahjonnan tai korruption muotoja omassa tai yhteis- työkumppanien toiminnassa. Yhtiöllä on korruption vastaisen toiminnan ehkäise- miseksi laaditut sisäiset ja ulkoiset ohjeet ja uusia työntekijöitä varten on toteutettu sähköinen itseopiskelumoduuli korruption- vastaisesta toiminnasta. Yhtiöllä on käytös- sä seurantatyökalu yhteistyökumppanei- den korruption tai muiden epäselvyyksien tunnistamiseksi ja yhtiön sidosryhmille on käytössä kanava, jonne voi ilmoittaa ano- nyymisti korruption vastaisten sääntöjen rikkomuksista. Vuonna 2022 yhtiön tietoon ei tullut yhtään korruptioepäilyä. Vuoden 2022 aikana Bittium kehitti ilmoi- tuskanavamenettelyjään perustamal- la oman whistleblowing-kanavan, jonka kautta työntekijät ja yhtiön ulkopuoliset sidosryhmät voivat ilmoittaa perustellut epäilynsä yhtiön toimintaa koskevista vää- rinkäytöksistä. Kanava otetaan käyttöön vuonna 2023. Tietoja EU:n taksonomiasta EU:n taksonomia EU:n vihreän kehityksen ohjelman tavoit- teen ja EU:n vuoden 2030 ilmasto- ja ener- giatavoitteiden saavuttamiseksi on julkaistu EU:n taksonomia-asetus, jonka tavoitteena on luoda taloudellisten toimintojen ympä- ristökestävyyteen perustuva luokitusjärjes- telmä. Asetuksessa määritetään kuusi ym- päristötavoitetta, ja siinä edellytetään, että jokaisen, muiden kuin taloudellisten tietojen raportointidirektiivin piiriin kuuluvan yrityk- sen on raportoitava tietyistä indikaattoreis- ta, jotka osoittavat, missä määrin kyseisen yrityksen toiminnot ovat näiden tavoitteiden ja kriteerien mukaisesti kestäviä. Bittiumin lähestymistapa taksonomia- mukaisuuteen ja kelpoisuuteen Bittium on määrittänyt taksonomiakelpoi- set ja -mukaiset taloudelliset toiminnot seuraavaa prosessia noudattamalla: • Tunnistetaan Bittiumin taloudellisten toi- mintojen ja prosessien NACE-luokitus (Euroopan yhteisön tilastollisen toimiala- luokituksen mukainen luokitus). • Arvioidaan, soveltuvatko tunnistetut ta- loudelliset toiminnot ilmastoa koskevan delegoidun säädöksen liitteisiin I ja II sisäl- tyviin toimialakuvauksiin. Tällaiset toimin- not määritetään sitten mahdollisuuksien mukaan taksonomiakelpoisiksi toimin- noiksi. • Arvioidaan, täyttävätkö tunnistetut tak- sonomiakelpoiset toiminnot merkittävän edistämisen kriteerit sekä ”ei merkittävää haittaa” -kriteerit ja määritetään vähim- mäistason suojatoimien vaatimustenmu- kaisuus. Ilmastoa koskevan delegoidun säädöksen liitteisiin I ja II sisältyvien toimintojen osal- ta Bittium on tunnistanut, että ympäristö- tavoitteen 1 (Ilmastonmuutoksen hillitsemi- nen) kohta 8.1 Tietojenkäsittely, palvelintilan 107Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 vuokraus ja niihin liittyvä toiminta ja ympä- ristötavoitteen 2 (Ilmastonmuutokseen so- peutuminen) kohdat 8.1 Tietojenkäsittely, palvelintilan vuokraus ja niihin liittyvä toi- minta ja 8.2 Ohjelmistot, konsultointi ja sii- hen liittyvä toiminta ovat Bittiumin liiketoi- minnassa taksonomiakelpoisia. Tietojenkäsittelypalveluita ja palvelintilan vuokrauspalveluita tarjoavat Bittiumin rat- kaisut tarkistetaan huolellisesti kohdan 8.1 kuvauksen perusteella. Bittium on tulkin- nut asian tiukasti ja todennut että sen omaa palvelinkeskusta käyttävät ratkaisut sopi- vat tähän kuvaukseen ja ovat siis taksono- miakelpoisia. Bittium ei ole pystynyt vah- vistamaan riittävin todistein, missä määrin sen nykyinen toiminta täyttää merkittävän edistämisen kriteereissä määritetyt vaati- mukset. Tästä syystä yhtiö päätti, että sen toiminta on taksonomiakelpoista, muttei taksonomiamukaista. Ohjelmointiin liittyvän omien tuotteiden suunnittelun ja kehittämisen lisäksi Bit- tium tarjoaa monipuolista tietoteknistä asiantuntemusta ja palveluita. Tällaiset tietokoneohjelmointiin ja konsultointiin liit- tyvät toiminnot tarkistetaan kuvauksen 8.2 perusteella ja määritetään taksonomiakel- poisiksi. Tällaisia toimintoja ovat esimerkik- si ohjelmistokehitys, liitettävyysratkaisujen kehitys-, tutkimus- ja konsultointipalvelut. Yhtiö ei pystynyt vahvistamaan riittävin todistein, että mikään näistä toiminnoista täyttää merkittävän edistämisen kriteereis- sä määritetyt vaatimukset. Siksi yhtiö valitsi konservatiivisen tulkinnan ja päätti, etteivät kyseiset toiminnot ole taksonomiamukaisia. Taloudellista suorituskyky- indikaattoria koskeva tilin- päätöksen laatimisperiaate Bittium ei ole tunnistanut taksonomiamu- kaisia toimintoja, ja tämän vuoksi taksono- miamukainen liikevaihto sekä taksonomia- mukaiset pääomamenot ja toimintamenot ovat 0 %, joten niitä ei esitetä taulukkona. Liikevaihto • Bittium on laskenut liikevaihdon tietojen antamista koskevan delegoidun säädök- sen mukaisesti. Perusteet vastaavat IFRS 15 -standardin tilinpäätöksen laatimista koskevia periaatteita. • Bittium on määrittänyt, että kaikki palve- lupohjainen liikevaihto voidaan luokitel- la taksonomiakelpoiseksi liikevaihdoksi, joka liittyy kohtaan 8.2 Ohjelmistot, kon- sultointi ja siihen liittyvä toiminta. Lisäksi Bittiumin omaa palvelinkeskusta käyttä- vät tietojenkäsittelypalvelut ja palvelin- tilan vuokrauspalvelut voidaan luokitella taksonomiakelpoiseksi liikevaihdoksi, joka liittyy kohtaan 8.1 Tietojenkäsittely, palve- lintilan vuokraus ja niihin liittyvä toiminta. Pääomamenot • Bittium on laskenut pääomamenot tie- tojen antamista koskevan delegoidun säädöksen mukaisesti. Samalla se on määrittänyt bruttoinvestoinneiksi takso- nomiaraportoinnissa käytetyt absoluut- tiset pääomamenot. • Bittiumin mukaan sen investoinnit palve- lupohjaisen liiketoiminnan mittalaitteisiin voidaan luokitella taksonomiakelpoisiksi pääomamenoiksi. Näistä sijoituksista ra- portoidaan vain yritystasolla. Tästä syystä palvelupohjaisen liiketoiminnan investoin- tien osuus määritetään palvelupohjaisen liikevaihdon osuudeksi kokonaisliikevaih- dosta. Toimintamenot • Bittium on laskenut tietojen antamista koskevan delegoidun säädöksen mukai- set toimintamenot ja määrittänyt, että sen mittauslaitteiden kalibrointi- ja ylläpitoku- lut voidaan luokitella taksonomiakelpoi- siksi toimintamenoiksi. • Bittium on määrittänyt, että sen palvelu- pohjaisen liiketoiminnan mittauslaitteiden kalibrointi- ja ylläpitokulut voidaan luoki- tella taksonomiakelpoisiksi toimintame- noiksi. Näistä kuluista raportoidaan vain yritystasolla. Tästä syystä palvelupohjai- sen liiketoiminnan kulujen osuus määrite- tään palvelupohjaisen liikevaihdon osuu- deksi kokonaisliikevaihdosta. Bittium jatkaa taksonomian arviointi- ja ra- portointikäytännön kehittämistä vuonna 2023. Bittium jatkaa myös neljän jäljellä ole- van taksonomiatavoitteen lopullisten teknis- ten seulontakriteerien sääntelyn kehityksen ja EU:n raportointiohjeistuksen seurantaa. Bittium pyrkii lisäämään kestävien liiketoi- mintatapojen osuutta. Raportointikäytäntö- jen sovellutusalan laajetessa ja käytäntöjen seljetessä yhtiö uskoo, että taksonomia- kelpoisten ja mukaisten toimintojen osuus kasvaa tulevaisuudessa. 108 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Liikevaihto Merkittävän edistämisen kriteerit Ei merkittävää haittaa -kriteerit (DNSH: Does Not Signigicantly Harm) Taloudelliset toiminnat Koodit Abosoluuttinen liikevaihto Osuus liikevaihdosta 1. Ilmastomuutoksen hillintä 2. Ilmastomuutokseen sopeutuminen 3. Vesivarat ja merten luonnonvarat 4. Kiertotalous 5. Ympäristön pilaantuminen 6. Biologinen monimuotoisuus ja ekosysteemit 1. Ilmastomuutoksen hillintä 2. Ilmastomuutokseen sopeutuminen 3. Vesivarat ja merten luonnonvarat 4. Kiertotalous 5. Ympäristön pilaantuminen 6. Biologinen monimuotoisuus ja ekosysteemit Vähimmäistason suojatoimet Luokitusjääejestelmänmukainen osuus liikevaihdosta Luokka (siirtymätoiminta) M€ % % % % % % % K/E K/E K/E K/E K/E K/E K/E % M/T A. LUOKITUS- JÄRJESTELMÄKELPOISET TOIMMINNAT A.1 Ympäristön kannalta kestävät (luokitusjärjes- telmän mukaiset) toiminnat NA 0,00 0,0 Ympäristön kannalta kestävistä (luokitusjärjes- telmän mukaisista) toimin- noista saatu liikevaihto (A.1) 0,00 0,0 A.2 Luokitusjärjestelmä- kelpoiset mutta ei ympä- ristön kannalta kestävät (muut kuin luokitusjärjes- telmän mukaiset) toiminnat 8.1 Tietojen käsittely, palvelintilan vuokraus ja niihin liittyvä toiminta 8.1 0,07 0,00 8.2 Ohjelmistot, konsultointi ja siihen liittyvä toiminta 8.2 25,10 30,0 Luokitusjärjestelmä- kelpoista mutta ei ympä- ristön kannalta kestäviä (muista kuin luokitusjärjes- telmän mukaista) toimin- noista saatu liikevaihto (A.2) 25,17 30,0 Yhteensä (A1 + A2) 25,17 30,0 B. EI-LUOKITUS- JÄRJESTELMÄKELPOISET TOIMINNAT Ei-luokitusjärjestelmä- kelpoisista toiminnoista saatu liikevaihto 57,42 70 Yhteensä (A + B) 82,50 100 109Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Pääomamenot Merkittävän edistämisen kriteerit Ei merkittävää haittaa -kriteerit (DNSH: Does Not Signigicantly Harm) Taloudelliset toiminnat Koodit Pääomamenot yhteensä Osuus pääomamenoista 1. Ilmastonmuutoksen hillintä 2. Ilmastonmuutokseen sopeutuminen 3. Vesivarat ja merten luonnonvarat 4. Kiertotalous 5. Ympäristön pilaantuminen 6. Biologinen monimuotoisuus ja ekosysteemit 1.Ilmastonmuutoksen hillintä 2.Ilmastonmuutokseen sopeutuminen 3. Vesivarat ja merten luonnonvarat 4. Kiertotalous 5. Ympäristön pilaantuminen 6. Biologinen monimuotoisuus ja ekosysteemit Vähimmäistason suojatoimet Luokitusjääejestelmänmukainen osuus pääomamenoista Luokka (siirtymätoiminta) M€ % % % % % % % K/E K/E K/E K/E K/E K/E K/E % M/T A. LUOKITUS- JÄRJESTELMÄKELPOISET TOIMMINNAT A.1 Ympäristön kannalta kestävät (luokitusjärjes- telmän mukaiset) toiminnat NA 0,00 0,0 Ympäristön kannalta kestävien (luokitusjärjes- telmän mukaisisten) toimin- tojen pääomamenot (A.1) 0,00 0,0 A.2 Luokitusjärjestelmä- kelpoiset mutta ei ympä- ristön kannalta kestävät (muut kuin luokitusjärjes- telmän mukaiset) toiminnat 8.1 Tietojen käsittely, palvelintilan vuokraus ja niihin liittyvä toiminta 8.1 0,00 0,00 8.2 Ohjelmistot, konsultointi ja siihen liittyvä toiminta 8.2 0,20 2 Luokitusjärjestelmä- kelpoisten mutta ei ympä- ristön kannalta kestävien (muiden kuin luokitusjärjes- telmän mukaisten) toiminto- jen pääomamenot (A.2) 0,20 0,0 Yhteensä (A1 + A2) 0,20 B. EI-LUOKITUS- JÄRJESTELMÄKELPOISET TOIMINNAT Ei-luokitusjärjestelmä- kelpoisten toimintojen pääomamenot 9,30 98 Yhteensä (A + B) 9,50 100 110 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Toimintamenot Merkittävän edistämisen kriteerit Ei merkittävää haittaa -kriteerit (DNSH: Does Not Signigicantly Harm) Taloudelliset toiminnat Koodit Toimintamenot yhteensä Osuus toimintamenoista 1. Ilmastomuutoksen hillintä 2. Ilmastonmuutokseen sopeutuminen 3. Vesivarat ja merten luonnonvarat 4. Kiertotalous 5. Ympäristön pilaantuminen 6. Biologinen monimuotoisuus ja ekosysteemit 1.Ilmastonmuutoksen hillintä 2.Ilmastonmuutokseen sopeutuminen 3. Vesivarat ja merten luonnonvarat 4. Kiertotalous 5. Ympäristön pilaantuminen 6. Biologinen monimuotoisuus ja ekosysteemit Vähimmäistason suojatoimet Luokitusjääejestelmänmukainen osuus toimintamenoista Luokka (siirtymätoiminta) M€ % % % % % % % K/E K/E K/E K/E K/E K/E K/E % M/T A. LUOKITUS- JÄRJESTELMÄKELPOISET TOIMMINNAT A.1 Ympäristön kannalta kestävät (luokitusjärjes- telmän mukaiset) toiminnat NA 0,00 0,0 Ympäristön kannalta kestävät (luokitusjärjes- telmän mukaisista) toi- mintojen toimintamenot (A.1) 0,00 0,0 A.2 Luokitusjärjestelmä- kelpoisten mutta ei ympä- ristön kannalta kestävien (muiden kuin luokitusjärjes- telmän mukaisten) toi- mintojen toimintamenot 8.1 Tietojen käsittely, palvelintilan vuokraus ja niihin liittyvä toiminta 8.1 0,00 0,00 8.2 Ohjelmistot, konsultointi ja siihen liittyvä toiminta 8.2 0,09 30 Luokitusjärjestelmä- kelpoisten mutta ei ympä- ristön kannalta kestävien (muiden kuin luokitusjärjes- telmän mukaisten) toiminto- jen toimintamenot (A.2) 0,00 0,0 Yhteensä (A1 + A2) 0,09 B. EI-LUOKITUS- JÄRJESTELMÄKELPOISET TOIMINNAT Ei-luokitusjärjestelmä- kelpoisten toimintojen toi- mintamenot 0,22 70 Yhteensä (A + B) 0,31 100 111Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Henkilöstö Vuoden 2022 tammi–joulukuussa konser- nin palveluksessa työskenteli keskimää- rin 641 henkilöä (664 henkilöä). Joulukuun 2022 lopussa henkilöstön määrä oli 625 (653 henkilöä). Muutokset yrityksen johdossa Bittium Oyj:n Medical Technologies -tuo- te- ja palvelualueen johtajaksi ja johtoryh- män jäseneksi nimitettiin 1.2.2022 alkaen Antti Näykki (45, insinööri, sulautetut järjes- telmät). Näykki on toiminut Bittiumilla muun muassa liiketoiminnan kehittämisestä vas- taavana johtajana sekä Medical Technolo- gies -tuote- ja palvelualueen tuotehallinnan vetäjänä vuodesta 2019 lähtien. Uudessa tehtävässään Medical Technologies -tuo- te- ja palvelualueen johtajana Näykki rapor- toi toimitusjohtaja Hannu Huttuselle. Ennen Bittiumia Näykki on työskennellyt muun muassa Jutel Oy:n toimitusjohtajana sekä erilaisissa myynti- ja johtotehtävissä Exfol- la ja Nethawkilla. Bittium Oyj:n Medical Technologies -tuote- ja palvelualueen johtaja ja johtoryhmän jäsen Arto Pietilä jäi eläkkeelle maaliskuussa 2022. 1.2.2022 alkaen Bittiumin johtoryhmään kuuluvat seuraavat henkilöt: toimitusjohta- ja Hannu Huttunen (puheenjohtaja), talous- johtaja Pekka Kunnari, lakiasiainjohtaja Kari Jokela, viestintä- ja markkinointijohtaja Karo- liina Malmi, tuote- ja palvelualueiden johtajat Jari Sankala, Tommi Kangas ja Antti Näykki sekä engineering-toiminnoista vastaava joh- taja Jari-Pekka Innanen. 17.10.2022 Bittium Oyj:n toimitusjohtaja Hannu Huttunen ilmoitti jättävänsä yhti- ön toimitusjohtajan tehtävän. Yhtiön halli- tus käynnisti uuden toimitusjohtajan haun, ja tavoitteena on saada uusi toimitusjohta- ja valittua vuoden 2023 alkuun mennessä. Hannu Huttunen jatkaa tehtävässään tähän saakka yhtiön hallituksen täydellä tuella. Li- säksi on sovittu, että Huttunen jatkaa tämän jälkeen yhtiön hallituksen neuvonantajana vuoden 2023 loppuun. 9.12.2022 Bittium Oyj:n hallitus nimitti Johan Westermarckin (KTL, DI) yhtiön toimitusjoh- tajaksi 1.4.2023 alkaen. Johan Westermarck on viimeksi toiminut Citec Group Oy Ab:n toi- mitusjohtajana. Tätä aiemmin Westermarck on toiminut useissa liiketoiminnan johtoteh- tävissä, muun muassa Maintpartner Groupin toimitusjohtajana sekä Eltel Networks Oy:n ja Ahlstöm Machinery Oy:n liiketoimintojen johtotehtävissä. Bittium Oyj:n nykyinen toi- mitusjohtaja Hannu Huttunen jatkaa teh- tävässään 31.3.2023 saakka, jonka jälkeen hän jatkaa yhtiön hallituksen neuvonanta- jana vuoden 2023 loppuun. Kannustinjärjestelmät Henkilöstön voittopalkkiojärjestelmä Vuonna 2022 Bittiumilla oli käytössä henki- löstön voittopalkkiojärjestelmä, joka koskee koko henkilöstöä, pois lukien muiden lyhyen aikavälin palkkiojärjestelmien piirissä ole- vat henkilöt. Vuoden 2022 voittopalkkiojär- jestelmän mukaan erikseen määritelty osa Bittiumin liikevoitosta jaetaan henkilöstölle voittopalkkiona palkkojen suhteessa. Jär- jestelmän tavoitteena on mahdollistaa yh- tiön menestyksen jakaminen henkilöstölle ja sitouttaa henkilöstöä. Tulospalkkiojärjestelmät Tulospalkkio maksetaan tavoitteiden saa- vuttamisen perusteella. Vuonna 2022 jär- jestelmän mukainen ansaintajakso oli kalenterivuosi. Tavoitteet asetetaan joka an- saintajaksolle erikseen. Tavoitteiden asetta- misesta ja niiden toteutumisen arvioinnis- ta päätetään yksi yli yhden -periaatteella. Nämä lyhyen tähtäimen palkkiot määräy- tyvät taloudellisten ja strategisten tavoittei- den saavuttamisen perusteella. Lisäksi osa tavoitteista voi olla henkilökohtaisia tavoit- teita. Henkilöille asetut tavoitteet vaihtele- vat tehtävittäin. Tulospalkkiojärjestelmän piiriin kuuluu yrityksen johtohenkilöitä. Li- säksi myyntitehtävissä työskentelevillä on erilliset myyntitavoitteisiin liittyvät palkkio- järjestelmät. Johdon osakepohjainen kannustinjärjestelmä Bittium-konsernin johdolla on osakepohjai- nen pitkän aikavälin kannustinjärjestelmä, joka koostuu suoritusperusteisesta osake- palkkiojärjestelmästä (PSP). Sen tavoittee- na on yhdenmukaistaa Bittiumin johdon int- ressit yhtiön osakkeenomistajien intressien kanssa ja siten yhtiön arvon kasvattaminen pitkällä aikavälillä, kannustaa johtoa Bittiu- min strategisten tavoitteiden saavuttami- seen sekä Bittiumin johdon sitouttaminen. Suoritusperusteinen osakepalkkiojärjestel- mä koostuu kolmesta vuosittain alkavasta kolmivuotisesta osakepalkkio-ohjelmasta, PSP 2020–2022, PSP 2021–2023 ja PSP 2022–2024, joista kukin sisältää yhden vuoden pituisen suoritusjakson, jota seu- raa osakepalkkion maksaminen ja kahden vuoden pituinen luovutusrajoitusjakso. Kun- kin ohjelman alkaminen edellyttää kuiten- kin hallituksen erillistä päätöstä. Lisätietoa osakepohjaisesta kannustinjärjestelmäs- tä löytyy yhtiön internetsivuilta osoitteesta www.bittium.com. 10.2.2022 Bittium Oyj:n hallitus päätti uu- desta jaksosta osakepohjaisessa pitkän ai- kavälin kannustinjärjestelmässä Bittium- konsernin johdolle. Kolmanteen, PSP 2022–2024 -ohjelmaan ovat oikeutettu- ja osallistumaan yrityksen ylin johto mu- kaan lukien Bittiumin johtoryhmän jäse- net. Suoritusmittarit, joiden perusteella PSP 2022–2024 -ohjelmaan perustuva mahdollinen osakepalkkio maksetaan, ovat Bittiumin liikevaihdon kasvu ja kassavirta ennen rahoituseriä. Edellytyksenä osake- palkkion maksamiselle on lisäksi, että osal- listujan työsuhde Bittiumiin jatkuu palkkion maksamisajankohtana. Mahdollinen osa- kepalkkio maksetaan Bittiumin osakkeina. Jos PSP 2022–2024 -ohjelmalle asetetut suoritustavoitteet saavutetaan kokonai- suudessaan, tämän kolmannen ohjelman perusteella maksettavien osakepalkkioiden kokonaismäärä on yhteensä enintään noin 122 100 osaketta (bruttomäärä ennen sovel- tuvan ennakonpidätyksen vähentämistä). PSP 2022–2024 -ohjelman kokonaisarvo, arvioituna Bittiumin osakkeen kaupan- käyntimäärillä painotetun keskikurssin pe- rusteella jaksolla H2/2021, on noin 0,7 mil- joonaa euroa. 24.3.2022 Bittium Oyj:n hallitus päätti yhti- ön osakepohjaisen kannustinjärjestelmän osakepalkkioiden maksamisesta yhtiön johtohenkilöille. Osakepalkkiot maksettiin julkisessa kaupankäynnissä muodostuvaan hintaan hankittavina Bittium Oyj:n osakkei- na. Päätöksessä oli kyse kannustinjärjes- telmän toisesta osakepalkkio-ohjelmasta 112 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 PÖRSSIKURSSIT (EUR) 1-12/2022 12 kk 1-12/2021 12 kk Ylin kurssi 6,08 7, 8 9 Alin kurssi 3,47 4,93 Keskikurssi 4,71 6,18 Päätöskurssi 3,98 5,30 Osakekannan markkina-arvo, (MEUR) 141,9 189,2 Osakkeiden vaihto, (MEUR) 44,0 83,2 Osakkeiden vaihto, (1 000 kpl) 9 346 13 464 Suhteessa keskimääräisestä osakkeiden lukumäärästä, % 26,2 3 7,7 Pörssikurssit (PSP 2021–2023). Osakepalkkioina annet- tiin vastikkeetta yhteensä 13 467 kappalet- ta yhtiön osakkeita kannustinjärjestelmää koskevien ehtojen mukaisesti osakepalkki- oon oikeutetuille johtohenkilöille. Palkkion- saajina on kahdeksan (8) yhtiön johtoryh- mään kuuluvaa henkilöä. Katsauskauden päät- tyessä hallituksella olevat valtuutukset Hallituksen valtuuttaminen päättämään omien osakkeiden hankkimisesta Yhtiökokous valtuutti hallituksen päättä- mään yhtiön omien osakkeiden hankkimi- sesta seuraavasti. Hankittavien omien osakkeiden lukumää- rä voi olla yhteensä enintään 3 500 000 osaketta, mikä vastaa yhtiökokouksen päivämääränä noin 9,80 % yhtiön kaikista osakkeista. Omia osakkeita voidaan valtuu- tuksen nojalla hankkia vain vapaalla omalla pääomalla. Omia osakkeita voidaan hank- kia hankintapäivänä julkisessa kaupankäyn- nissä muodostuvaan hintaan tai muuten markkinoilla muodostuvaan hintaan. Hal- litus päättää siitä, miten osakkeita hanki- taan. Hankinnassa voidaan käyttää muun ohessa johdannaisia. Omia osakkeita voi- daan hankkia muuten kuin osakkeenomis- tajien omistamien osakkeiden suhteessa (suunnattu hankkiminen). Valtuutus kumoaa yhtiökokouksen 14.4.2021 antaman valtuutuksen päättää omien osak- keiden hankkimisesta. Valtuutus on voimas- sa 30.6.2023 asti. Hallituksen valtuuttaminen päättämään osakeannista sekä osakkeisiin oikeutettavien erityisten oikeuksien antamisesta Yhtiökokous valtuutti hallituksen päättä- mään osakeannista sekä osakeyhtiölain 10 luvun 1 §:ssä tarkoitettujen osakkeisiin oikeuttavien erityisten oikeuksien antami- sesta seuraavasti. Valtuutuksen nojalla annettavien osakkei- den lukumäärä voi olla yhteensä enintään 3 500 000 osaketta, mikä vastaa yhtiöko- kouksen päivämääränä noin 9,80 % yhtiön kaikista osakkeista. Hallitus päättää kaikis- ta osakeannin ja osakkeisiin oikeuttavien erityisten oikeuksien antamisen ehdoista. Valtuutus koskee sekä uusien osakkeiden antamista että omien osakkeiden luovutta- mista. Osakeanti ja osakkeisiin oikeuttavien erityisten oikeuksien antaminen voi tapah- tua osakkeenomistajien merkintäetuoikeu- desta poiketen (suunnattu anti). Valtuutus kumoaa yhtiökokouksen 14.4.2021 antaman valtuutuksen päättää osakean- nista sekä osakeyhtiölain 10 luvun 1 §:ssä tarkoitettujen osakkeisiin oikeuttavien eri- tyisten oikeuksien antamisesta. Valtuutus on voimassa 30.6.2023 asti. Osakkeet ja osakkeenomistajat Bittium Oyj:n osakkeet noteerataan Nas- daq Helsingissä. Yhtiöllä on yksi osakesar- ja. Kaikki osakkeet oikeuttavat samansuu- ruiseen osinkoon. Jokaisella osakkeella on yksi ääni. Osakkeilla ei ole nimellisarvoa. Yh- tiön osakkeet on liitetty Euroclear Finland Oy:n pitämään arvo-osuusjärjestelmään. 31.12.2022 yhtiön kaupparekisteriin mer- kitty ja täysin maksettu osakepääoma oli 12 941 269,00 euroa ja osakkeiden koko- naismäärä 35 702 264 kappaletta. Yhtiön osakkeen kirjanpidollinen vasta-arvo on 0,10 euroa. Yhtiöllä ei ole hallussaan omia osakkeita. 113Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Liputusilmoitukset Bittium Oyj vastaanotti 26.10.2022 arvopa- perimarkkinalain 9 luvun 5 §:n mukaisen il- moituksen, jonka mukaan Erkki Veikkolai- nen on ostanut 40 000 kappaletta Bittium Oyj:n osakkeita. Osakeoston toteutuksen yhteydessä Erkki Veikkolaisen yhteenlasket- tu suora ja välillinen omistusosuus Bittium Oyj:n osakkeista ja äänistä ylitti 25.10.2022 viiden prosentin rajan. Ilmoituksen mukaan Erkki Veikkolaisen Bittium Oyj:n osakkeiden kokonaismäärä oli 25.10.2022 yhteensä 1 817 665 osaketta, joka vastaa 5,09 %:a Bittium Oyj:n koko osa- ke- ja äänimäärästä. Bittium Oyj:n osakkei- den kokonaismäärä on 35 702 264 kappa- letta ja jokainen osake tuottaa yhden äänen. Hallitus, hallituksen valiokunnat ja tilintarkastaja 6.4.2022 pidetty varsinainen yhtiökokous vahvisti hallituksen jäsenmääräksi viisi (5). Erkki Veikkolainen, Riitta Tiuraniemi, Veli- Pekka Paloranta, Petri Toljamo ja Pekka Kemppainen valittiin uudelleen hallituksen jäseniksi toimikaudeksi, joka päättyy seu- raavan varsinaisen yhtiökokouksen päät- tyessä. Hallitus valitsi järjestäytymiskokoukses- saan 6.4.2022 Erkki Veikkolaisen hallituk- sen puheenjohtajaksi. Lisäksi hallitus päätti, että hallituksella on edelleen tarkastusva- liokunta, jonka jäseniksi valittiin Riitta Tiu- raniemi (valiokunnan puheenjohtaja), Petri Toljamo ja Veli-Pekka Paloranta. Tilintarkastajaksi valittiin uudelleen tilintar- kastusyhteisö Ernst & Young Oy toimikau- deksi, joka päättyy vaalia seuraavan varsi- naisen yhtiökokouksen päättyessä. Ernst & Young Oy on ilmoittanut, että KHT Jari Karp- pinen tulee toimimaan päävastuullisena ti- lintarkastajana. Osakkeenomistajat SUURIMMAT OSAKKEENOMISTAJAT 31.12.2022 Osakkeiden määrä %-osuus osakkeista 1. Veikkolainen Erkki 1 817 665 5,09 % 2. Ponato Oy 1 501 300 4,21 % 3. Hulkko Juha 1 419 370 3,98 % 4. Keskinäinen työeläkevakuutusyhtiö Varma 1 365 934 3,83 % 5. Keskinäinen eläkevakuutusyhtiö Ilmarinen 1 296 529 3,63 % 6. Skandinaviska Enskilda Banken AB 740 314 2,07 % 7. Erikoissijoitusrahasto Aktia Mikro Markka 700 000 1,96 % 8. Hildén Kai Jalmari 658 000 1,84 % 9. Citibank Europe plc 590 119 1,65 % 10. Keskinäinen Työeläkevakuutusyhtiö Elo 500 000 1,40 % Joulukuun 2022 lopussa Bittium Oyj:llä oli 21 972 omistajaa. Kymmenen suurinta omistajaa omistivat 29,7 prosenttia osakkeista. Yksi- tyisten henkilöiden omistamien osakkeiden osuus oli 70,1 prosenttia. Ulkomaalais- ja hallintarekisteröityjen osakkeenomistajien osuus oli joulukuun 2022 lopussa 4,1 prosenttia. Selvitys yhtiön hallinto- ja ohjausjärjestelmästä Hallitus on antanut toimintakertomukses- ta erillisen selvityksen yhtiön hallinto- ja ohjausjärjestelmästä. Osinko vuodelta 2021 6.4.2022 pidetty varsinainen yhtiökokous päätti hallituksen ehdotuksen mukaises- ti, että tilikaudelta 1.1.–31.12.2021 vahvis- tetun taseen perusteella jaetaan osinkoa 0,04 euroa osakkeelta. Osinko maksettiin osakkeenomistajalle, joka osingonmaksun täsmäytyspäivänä 8.4.2022 oli merkitty- nä Euroclear Finland Oy:n pitämään yhtiön osakasluetteloon. Osingon maksupäivä oli 19.4.2022. Osingonmaksun täsmäytyspäi- vänä yhtiön hallussa mahdollisesti olevia omia osakkeita lukuun ottamatta kaikki yh- tiön osakkeet oikeuttivat osinkoon. 114 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Konsernin laaja tuloslaskelma Jatkuvat toiminnot, 1000 EUR Liitetieto 1.1.–31.12. 2022 1.1.–31.12. 2021 LIIKEVAIHTO 1, 3 82 464 86 868 Liiketoiminnan muut tuotot 4 2 740 2 594 Valmiiden ja keskeneräisten tuotteiden varastojen muutos Valmistus omaan käyttöön 496 530 Aineiden ja tarvikkeiden käyttö -20 227 -23 311 Työsuhde-etuuksista aiheutuvat kulut 7 -39 463 -38 992 Poistot 6 -10 699 -10 452 Liiketoiminnan muut kulut 5 -14 784 -13 923 Osakkuusyhtiöiden tulos 15 -185 -90 LIIKEVOITTO 342 3 223 Rahoituskulut (netto) 9 -761 -688 TULOS ENNEN VEROJA -419 2 535 Tuloverot 10 672 790 TILIKAUDEN TULOS JATKUVISTA TOIMINNOISTA 253 3 324 Tilikauden tulos lopetetuista toiminnoista 2 TILIKAUDEN TULOS 253 3 324 Muut laajan tuloksen erät: Erät, joita ei myöhemmin siirretä tulosvaikutteiseksi Etuuspohjaisen nettovelan uudelleen määrittämisestä johtuvat erät Verot eristä, joita ei myöhemmin siirretä tulosvaikutteisiksi Erät, jotka saatetaan myöhemmin siirtää tulosvaikutteiseksi Ulkomaisiin yksikköihin liittyvät muuntoerot 212 231 TILIKAUDEN LAAJA TULOS YHTEENSÄ 466 3 556 Tilikauden tuloksen jakautuminen Emoyhtiön omistajille 253 3 324 Yhteensä 253 3 324 Tilikauden laajan tuloksen jakautuminen Emoyhtiön omistajille 466 3 556 Yhteensä 466 3 556 Emoyhtiön omistajille kuuluvasta tuloksesta laskettu osakekohtainen tulos: 11 Tulos/osake jatkuvista toiminnoista, EUR Laimentamaton 0,007 0,093 Laimennettu 0,007 0,093 Tulos/osake lopetetuista toiminnoista, EUR Laimentamaton Laimennettu Tulos/osake jatkuvista ja lopetetuista toiminnoista, EUR Laimentamaton 0,007 0,093 Laimennettu 0,007 0,093 Osakkeiden keskimääräinen lukumäärä, 1000 kpl 35 702 35 700 Osakkeiden keskimääräinen lukumäärä, laimennettu, 1000 kpl 35 702 35 700 115Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Konsernitase 1000 EUR Liitetieto 31.12.2022 31.12.2021 Pitkäaikaiset varat Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet 12 19 664 20 891 Liikearvo 13 5 836 5 823 Muut aineettomat hyödykkeet 13 50 114 49 943 Osuudet osakkuusyrityksissä 15 1 010 1 283 Muut rahoitusvarat 16 112 112 Pitkäaikaiset saamiset 19 856 1 081 Laskennalliset verosaamiset 17 7 416 6 745 Yhteensä 85 008 85 878 Lyhytaikaiset varat Vaihto-omaisuus 18 24 196 18 837 Myyntisaamiset ja muut saamiset 19 41 435 39 396 Käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavat muut rahoitusvarat 20 5 696 5 732 Rahavarat 21 13 320 16 306 Yhteensä 84 647 80 272 Varat yhteensä 169 656 166 150 Oma pääoma ja velat Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma 22 Osakepääoma 12 941 12 941 Muuntoerot 1 318 1 106 Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto 25 953 25 953 Kertyneet voittovarat 75 561 76 814 Yhteensä 115 774 116 815 Määräysvallattomien omistajien osuus Oma pääoma yhteensä 115 774 116 815 Pitkäaikaiset velat Laskennalliset verovelat 17 156 208 Korolliset velat 25 21 335 21 111 Muut pitkäaikaiset korottomat velat 27 192 200 Yhteensä 21 684 21 519 Lyhytaikaiset velat Ostovelat ja muut velat 27 26 427 23 140 Varaukset 24 4 662 3 524 Lyhytaikaiset korolliset velat 25 1 110 1 152 Yhteensä 32 198 27 816 Velat yhteensä 53 882 49 335 Oma pääoma ja velat yhteensä 169 656 166 150 116 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Konsernin rahavirtalaskelma 1000 EUR Liitetieto 1.1.–31.12. 2022 1.1.–31.12. 2021 Liiketoiminnan rahavirrat Tilikauden tulos jatkuvista toiminnoista 253 3 324 Tilikauden tulos lopetetuista toiminnoista Suoriteperusteisten erien oikaisu: Liiketoimet, joihin ei liity maksutapahtumaa 29 11 366 12 018 Korkokulut ja muut rahoituskulut 9 851 760 Korkotuotot ja osinkotuotot 9 -90 -71 Verot 10 -672 -790 Käyttöpääoman muutokset: Myynti- ja muiden saamisten muutos 19 -1 613 -13 063 Vaihto-omaisuuden muutos 18 -4 571 1 905 Osto- ja muiden velkojen muutos 27 3 295 4 928 Maksetut korot liiketoiminnasta -850 -753 Saadut korot ja osingot liiketoiminnasta 90 71 Maksetut välittömät verot -38 -51 Liiketoiminnan nettorahavirta 8 021 8 278 Investointien rahavirrat Investoinnit aineellisiin käyttöomaisuushyödykkeisiin 12 -955 -954 Investoinnit aineettomiin hyödykkeisiin 13 -7 092 -7 457 Investointien nettorahavirta -8 047 -8 410 Rahoituksen rahavirrat Lainojen nostot 25 Rahoitusleasingvelkojen maksut 25, 26 -1 425 -1 375 Maksetut osingot ja pääomanpalautus -1 428 -1 110 Omien osakkeiden hankinta -144 Rahoituksen nettorahavirta -2 997 -2 486 Rahavarojen muutos 21 -3 023 -2 618 Rahavarat tilikauden alussa 22 039 24 657 Sijoitusten käypien arvojen muutosten vaikutus Rahavarat tilikauden lopussa 19 016 22 039 Rahavarat sisältävät likvidejä rahoitusarvopapereita, joiden arvonmuutoksen riski on vähäinen. 117Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista 1000 EUR Osake- pääoma Sijoitetun vapaan pääoman rahasto Muuntoerot Kertyneet voittovarat Määräys- vallatto- mien omis- tajien osuus Oma pääoma yhteensä Oma pääoma 1.1.2022 12 941 25 953 1 106 76 814 0 116 815 Laaja tulos Tilikauden tulos 253 253 Muuntoerot 212 212 Tilikauden laaja tulos yhteensä 0 0 212 253 0 466 Liiketoimet omistajien kanssa Osingonjako -1 428 -1 428 Omien osakkeiden hankinta -144 -144 Osakepalkitsemisen kustannus 74 74 Liiketoimet omistajien kanssa yhteensä -1 498 -1 498 Muut erät -9 -9 Oma pääoma 31.12.2022 12 941 25 953 1 318 75 561 0 115 774 Oma pääoma 1.1.2021 12 941 25 953 874 74 478 0 114 247 Laaja tulos Tilikauden tulos 3 324 3 324 Muuntoerot 231 231 Tilikauden laaja tulos yhteensä 0 0 231 3 324 0 3 556 Liiketoimet omistajien kanssa Osingonjako -1 110 -1 110 Osakepalkitsemisen kustannus 114 114 Liiketoimet omistajien kanssa yhteensä -996 -996 Muut erät 8 8 Oma pääoma 31.12.2021 12 941 25 953 1 106 76 814 0 116 815 Emoyrityksen omistajille kuuluva oma pääoma 118 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Yrityksen perustiedot Yhtiön toimialana on auto- ja elektroniik- kateollisuuden ohjelmistojen, laitteiden ja muiden tuotteiden suunnittelu, valmistus ja myynti, tuotekehitys- ja muiden palveluiden tuottaminen sekä muu teollinen toiminta. Yhtiö voi hallinnoida tuote- ym. oikeuksia sekä harjoittaa tutkimus- ja tuotekehitys- toimintaa, arvopapereiden ja kiinteistöjen hallintaa ja kauppaa sekä muuta sijoitus- toimintaa. Konsernin emoyritys on Bittium Oyj, joka on suomalainen julkinen pörssiyhtiö. Emoyri- tyksen kotipaikka on Oulu ja sen rekisteröity osoite on Ritaharjuntie 1, 90590 Oulu. Tilinpäätöksen laatimisperiaatteet Laatimisperusta Konsernitilinpäätös on laadittu kansain- välisten tilinpäätösstandardien (Interna- tional Financial Reporting Standards) mu- kaisesti ja sitä laadittaessa on nouda- tettu 31.12.2022 voimassa olevia IAS- ja IFRS-standardeja sekä SIC- ja IFRIC-tul- kintoja. Tilinpäätöstiedot esitetään tuhan- sina euroina. Konsernitilinpäätös on laadit- tu alkuperäisiin hankintahintoihin perus- tuen, ellei laatimisperiaatteissa ole toisin mainittu. Tilintarkastaja ei ole varmentanut tai tilintar- kastanut arvopaperimarkkinalain 7 luvun 5 §:n mukaan julkistettavaa Euroopan ko- mission teknisen sääntelystandardin mu- kaisesti laadittua vuoden 2022 ESEF-tilin- päätöstä. Konsernitilinpäätöksen laatimisperiaatteet Bittium-konsernitilinpäätös sisältää emo- yhtiön Bittium Oyj:n ja sen tytäryhtiöiden tilinpäätökset. Tytäryritykset Tytäryhtiöiksi katsotaan ne yhtiöt, joissa Bittium Oyj käyttää määräysvaltaa ja joiden äänimäärästä se omistaa joko suoraan tai välillisesti enemmän kuin 50 %, tai joissa Bittium Oyj muuten käyttää tosiasiallista määräysvaltaa. Myös potentiaalisen mää- räysvallan olemassaolo on otettu huomioon määräysvallan syntymisen ehtoja arvioita- essa silloin, kun potentiaaliseen äänivaltaan oikeuttavat instrumentit ovat tarkasteluhet- kellä toteutettavissa. Osakkuusyhtiöt Osakkuusyhtiöinä käsitellään yhtiöt, joissa konsernilla on huomattava vaikutusvalta. Huomattava vaikutusvalta tarkoittaa valtaa osallistua osakkuusyhtiön rahoitusta kos- kevaan ja operatiiviseen päätöksentekoon, mutta ei ole kuitenkaan määräysvaltaa tai yhteistä määräysvaltaa tällaisiin päätök- siin. Sijoitukset osakkuusyhtiöihin käsitel- lään pääomaosuusmenetelmällä IAS 28 -standardin mukaisesti. Hankintahetkel- lä sijoitukset osakkuusyhtiöihin kirjataan hankintamenoon, jota oikaistaan hankin- ta-ajankohdan jälkeen tapahtuvalla muu- toksella konsernin osuudessa osakkuusyh- tiön voitosta tai tappiosta. Mikäli konsernin osuus osakkuusyrityksen tappioista ylittää sijoituksen kirjanpitoarvon, sijoitukset mer- kitään taseeseen nolla-arvoon ja ylimenevät tappiot yhdistellään vain siinä tapaukses- sa, että konserni on sitoutunut osakkuusyri- tyksen velvoitteiden täyttämiseen. Sijoitus osakkuusyhtiöön sisältää hankinnasta syn- tyneen liikearvon. Realisoitumattomat voi- tot tai tappiot konsernin ja osakkuusyhtiön välillä eliminoidaan konsernin omistusosuu- den mukaisesti. Konsernin omistusosuuden mukainen osuus osakkuusyhtiön tuloksesta on esi- tetty omana eränään tuloslaskelmassa lii- kevoiton tai -tappion yläpuolella. Konsernin osuus osakkuusyhtiön muihin laajan tulok- sen eriin kirjatuista muutoksista on esitet- ty konsernin muissa laajan tuloslaskelman erissä. Osakkuusyhtiösijoituksen tasearvoa testa- taan vertaamalla sitä sijoituksen kerrytettä- vissä olevaan rahamäärään. Mikäli sijoituk- sesta kerrytettävissä oleva rahamäärä on pienempi kuin sen kirjanpitoarvo, vähenne- tään kirjanpitoarvoa kirjaamalla siitä tulos- vaikutteinen arvonalentumistappio. Sisäisten erien eliminointi Konsernin keskinäinen osakeomistus elimi- noidaan hankintamenomenetelmällä. Han- kitut tytäryritykset yhdistellään konserni- tilinpäätökseen siitä hetkestä lähtien, kun konserni on saanut määräysvallan ja luo- vutetut tytäryritykset siihen saakka, jolloin määräysvalta lakkaa. Tytäryhtiöosakkeiden hankinta-ajankohdan käyvän arvon ja tytär- yhtiöiden hankinta-ajankohdan yksilöitävis- sä olevien varojen ja vastattavaksi otettujen velkojen nettomäärän välinen erotus on osin kohdistettu niille tase-erille, joista sen on katsottu johtuvan. Ylittävä osa on esitetty konserniliikearvona. IFRS 1 -standardin sal- liman helpotuksen mukaisesti IFRS-siirty- mäpäivää aikaisempia yrityshankintoja ei ole oikaistu IFRS-periaatteiden mukaisik- si, vaan ne on jätetty suomalaisen tilinpää- töskäytännön mukaisiin arvoihin. IFRS:n mukaan liikearvosta ei tehdä poistoja vaan liikearvoille suoritetaan arvonalentumistes- taus vuosittain. Konsernitilinpäätöksen liitetiedot 119Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Kaikki konsernin sisäiset liiketapahtumat, saamiset, velat ja katteet sekä sisäinen voi- tonjako eliminoidaan konsernitilinpäätöstä laadittaessa. Ulkomaan rahan määräisten erien muuntaminen Konsernin yksiköiden tilinpäätökseen liit- tyvät erät arvostetaan kunkin yksikön pää- asiallisen toimintaympäristön valuuttaan (toimintavaluutta). Konsernitilinpäätös esi- tetään euroissa, joka on konsernin emoyh- tiön toimintavaluutta. Valuuttamääräiset liiketapahtumat muute- taan euroiksi tapahtumapäivien kurssiin. Ul- komaan rahan määräiset saamiset ja velat muutetaan euroiksi Euroopan keskuspankin tilinpäätöspäivän kurssiin. Liiketoiminnas- ta ja rahoitusvaroista ja -veloista syntyneet kurssivoitot ja -tappiot kirjataan tuloslas- kelmaan. Konserniyhtiöiden, joiden toiminnallinen valuutta ei ole euro, tuloslaskelmat muun- netaan euroiksi tilinpäätöskauden keski- kursseilla ja taseet tilinpäätöspäivän kurs- seilla. Tuloksen ja taseen muuntamisesta eri valuutalla syntynyt keskikurssiero kir- jataan omaan pääomaan. Ulkomaisen ty- täryhtiön hankintamenon eliminoinnista syntynyt muuntoero kirjataan omaan pää- omaan. Myytäessä tytäryhtiö kirjataan ker- tyneet muuntoerot osana myyntivoittoa tai -tappiota tuloslaskelmaan. Mikäli konsernin sisällä on annettu sellaisia pitkäaikaisia lainoja, jotka ovat tosiasiallisel- ta sisällöltään rinnastettavissa omaan pää- omaan, näihin lainoihin kohdistuvia kurssi- eroja on käsitelty muuntoerojen tavoin osa- na omaa pääomaa. Ulkomaisten yksikköjen hankinnasta syn- tyvä liikearvo ja kyseisten ulkomaisten yk- sikköjen varojen ja velkojen kirjanpitoarvoi- hin hankinnan yhteydessä tehtävät käyvän arvon oikaisut on käsitelty kyseisten ulko- maisten yksikköjen varoina ja velkoina ja muunnettu euroiksi tilinpäätöspäivän kurs- seja käyttäen. Aineelliset käyttö omaisuushyödykkeet Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet ar- vostetaan poistoilla ja arvonalentumisilla vähennettyyn alkuperäiseen hankintame- noon. Hankittujen tytäryhtiöiden aineellinen käyttöomaisuus arvostetaan hankintahet- ken käypään arvoon. Hyödykkeistä tehdään tasapoistot tai menojäännöspoistot talou- dellisen vaikutusajan kuluessa. Hyödykkeiden jäännösarvo ja taloudellinen vaikutusaika tarkistetaan jokaisessa tilin- päätöksessä ja tarvittaessa oikaistaan ku- vastamaan taloudellisen hyödyn odotuksis- sa tapahtuneita muutoksia. Tavanomaiset korjaus- ja kunnossapitomenot kirjataan ku- luksi kaudella, jolla ne ovat syntyneet. Luo- vutuksista ja käytöstä poistamisesta joh- tuvat voitot ja tappiot lasketaan saatujen nettotuottojen ja tasearvon erotuksena. Myyntivoitot ja -tappiot sisältyvät tuloslas- kelmassa liikevoittoon. Aineettomat hyödykkeet Liikearvo Liikearvo vastaa sitä osaa hankintamenosta, joka ylittää konsernin osuuden 1.1.2004 jäl- keen hankitun yrityksen nettovarallisuuden käyvästä arvosta hankinta-ajankohtana. Tätä aiempien liiketoimintojen yhdistämisten lii- kearvo vastaa aiemman tilinpäätösnormis- ton mukaista kirjanpitoarvoa, jota on käytetty oletushankintamenona. Näiden hankintojen luokittelua tai tilinpäätöskäsittelyä ei ole oi- kaistu avaavaa IFRS-tasetta laadittaessa. Liikearvo testataan vuosittain mahdollisen arvonalentumisen varalta tai useammin, mikäli olosuhteiden muuttuessa on toden- näköistä, että arvo saattaa olla alentunut. Liikearvo kohdistetaan rahavirtaa tuotta- ville yksiköille. Mikäli viitteitä arvonalentu- misesta on, määritellään kerrytettävissä oleva rahamäärä sille rahavirtaa tuottaval- le yksikölle, johon liikearvo kuuluu. Rahavir- taa tuottavan yksikön kerrytettävissä olevaa rahamäärää verrataan sen kirjanpitoarvoon ja arvonalentuminen kirjataan, jos kerrytet- tävissä oleva rahamäärä on kirjanpitoarvoa pienempi. Arvonalentumistappio kirjataan tuloslaskelmaan. Tutkimus- ja kehittämismenot Tutkimusmenot kirjataan sen kauden ku- luksi, jolloin ne syntyvät. Kehitysmenot aktivoidaan, mikäli ne täyttävät IAS 38 -standardissa määritellyt aktivoitavissa olevien kehitysmenojen kriteerit. Aktivoidut tuotekehitysmenot sisältävät pääasiassa aineita, tarvikkeita ja välittömiä työvoima- kustannuksia. Aktivoidut tuotekehitysku- lut poistetaan taloudellisena vaikutusai- kanaan. Aktivoiduille kehittämismenoille tehdään säännöllisesti arvonalentumistesti vertaa- malla niistä kerrytettävissä olevaa raha- määrää niiden kirjanpitoarvoon. Muutok- set teknologiaympäristössä huomioidaan. Poistamattomien, aktivoitujen kehitysme- nojen, joiden kirjanpitoarvon katsotaan olevan niistä kerrytettävissä olevaa raha- määrää korkeampi, kirjataan välittömästi kuluksi. Muut aineettomat hyödykkeet Patentit, tavaramerkit ja lisenssit, joilla on rajallinen taloudellinen vaikutusaika, mer- kitään taseeseen ja kirjataan tasapoistoina kuluiksi tuloslaskelmaan niiden taloudelli- sen vaikutusajan kuluessa. Jos omaisuuden arvonalentumisesta on viitteitä, aineetto- man hyödykkeen kerrytettävissä oleva raha- määrä selvitetään ja tehdään sen mukainen alaskirjaus. Aineettomista hyödykkeistä, joilla on rajaton taloudellinen vaikutusaika, ei kirjata poistoja, vaan ne testataan vuosit- tain arvonalentumisen varalta. Vaihto-omaisuus Vaihto-omaisuus arvostetaan hankintame- noon tai sitä alhaisempaan nettorealisoin- tiarvoon. Nettorealisointiarvo on arvioitu 120 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 niin, että tavanomaisessa liiketoiminnassa saatavasta myyntihinnasta on vähennetty tuotteen valmiiksi saattamisesta johtuvat menot ja arvioidut myynnin toteuttamiseksi välttämättömät menot. Materiaalivaraston arvo määritetään käyt- täen painotettua keskihintaa. Valmiiden ja keskeneräisten tuotteiden hankintameno muodostuu raaka-aineiden ostomenosta, välittömistä työsuorituksista johtuvista me- noista, muista välittömistä menoista sekä systemaattisesti kohdistetun valmistuksen muuttuvista yleismenoista sekä systemaat- tisesti kohdistetun osuuden valmistuksen kiinteistä yleismenoista. Vieraan pääoman menot Vieraan pääoman menot kirjataan kuluk- si sillä kaudella, jonka aikana ne ovat syn- tyneet olemassa olevien IFRS-standardien mukaisesti. Julkiset avustukset Julkiset avustukset kirjataan, kun on koh- tuullisen varmaa, että yritys täyttää niihin liittyvät ehdot ja avustukset tullaan saa- maan. Julkisten yhteisöjen tarjoamat ta- loudelliset avustukset tutkimus- ja kehitys- menoihin esitetään liiketoiminnan muissa tuotoissa. Vuokrasopimukset IFRS 16 Vuokrasopimukset -standardin mukaan lähtökohtaisesti kaikki konser- nin vuokrasopimukset esitetään taseen omaisuus- tai velkaerissä. Konsernin olles- sa vuokralle ottajana vuokrasopimusvelat arvostetaan sopimuksen alkamisajankoh- tana niiden vuokrien nykyarvoon, joita ei kyseisenä päivänä ole maksettu. Vuokrat diskontataan käyttäen konsernin lisäluo- ton korkoa. Vuokrasopimusvelkaa vastaa- va käyttöoikeusomaisuuserä arvostetaan sopimuksen alkamisajankohtana hankin- tamenoon. Sopimuksen alkamisajankoh- dan jälkeen käyttöoikeusomaisuuserä ar- vostetaan hankintamenomallin mukaisesti. Hankintamenomallin mukaisesti vuokralle ottaja arvostaa käyttöomaisuuserän han- kintamenoon, josta vähennetään kertyneet poistot ja arvonalentumistappiot ja jota oi- kaistaan vuokrasopimusvelan uudelleen määrittämisestä johtuvalla erällä. Konserni määrittää vuokra-ajan siten, että se on ajanjakso, jona vuokrasopimus ei ole purettavissa. Vuokra-aikaa määritettäessä otetaan huomioon mahdolliset jatkamisop- tion kattamat ajanjaksot ja taloudelliset kannustimet vuokrasopimusoption käyt- tämiseen tai päättämisoption käyttämät- tä jättämiseen. Konserni oikaisee vuokra- aikaa, jos ajanjakso, jona vuokrasopimus ei ole purettavissa, muuttuu. Lyhytaikaiset vuokrasopimuksiin ja vuokrasopimuksiin, joissa kohdeomaisuuserä on arvoltaan vä- häinen konserni voi kirjata kyseisiin vuok- rasopimuksiin liittyvät vuokrat kuluiksi joko tasaerinä vuokra-ajalle tai jollakin muulla systemaattisella perusteella. Vuokrasopimusten käyttöoikeusomaisuus- erät sisältyvät käyttöomaisuudessa siihen erään, jossa vastaavat kohdeomaisuuserät esitettäisiin, jos ne omistettaisiin. Vuokra- sopimusvelat sisältyvät konsernin korolli- siin velkoihin. Arvonalentumiset Konserni arvioi jokaisena tilinpäätöspäivä- nä, onko viitteitä siitä, että jonkin omaisuu- serän arvo on alentunut. Jos viitteitä ilme- nee, arvioidaan kyseisestä omaisuuserästä kerrytettävissä oleva rahamäärä. Kerrytet- tävissä oleva rahamäärä arvioidaan lisäk- si vuosittain seuraavista omaisuuseristä riippumatta siitä, onko arvonalentumisista viitteitä: sijoitukset, liikearvo, aineettomat hyödykkeet, joilla on rajaton taloudellinen vaikutusaika sekä keskeneräiset aineet- tomat hyödykkeet. Kerrytettävissä oleva rahamäärä perustuu pääsääntöisesti tu- levaisuuden diskontattuihin nettokassavir- toihin, jotka vastaavan omaisuuserän avulla on saatavissa. Arvonalentumistappio kirjataan, kun omai- suuserän kirjanpitoarvo on suurempi kuin siitä kerrytettävissä oleva rahamäärä. Ar- vonalentumistappio kirjataan tuloslaskel- maan. Arvonalentumistappio perutaan, jos olosuhteissa on tapahtunut muu- tos ja kerrytettävissä oleva rahamäärä on muuttunut arvonalentumistappion kirjaa- misajankohdasta. Arvonalentumistappioita ei kuitenkaan peruta enempää kuin mikä kirjanpitoarvo olisi ilman arvonalentumis- tappion kirjaamista. Liikearvosta kirjattua arvonalentumistappiota ei peruta missään tilanteessa. Työsuhde-etuudet Eläkevastuut Konsernilla on eläkejärjestelyjä työnteki- jöidensä eläketurvan kattamiseksi eri puo- lilla maailmaa. Eläketurva perustuu kunkin maan paikalliseen lainsäädäntöön ja vakiin- tuneeseen käytäntöön. Nämä eläkejärjeste- lyt luokitellaan joko maksu- tai etuuspohjai- siksi järjestelyiksi. Suomessa konserni on järjestänyt henkilös- tön eläketurvan ulkopuolisten eläkevakuu- tusyhtiöiden kautta. Suomalainen työeläke- järjestelmä luokitellaan maksupohjaiseksi eläkejärjestelyksi. Maksupohjaisissa järjes- telyissä eläkemaksut suoritetaan vakuutus- yhtiöille ja kirjataan kuluksi sen kauden tu- loslaskelmaan, johon ne kohdistuvat, jonka jälkeen konsernilla ei ole enää muita mak- suvelvoitteita. Konsernin ulkomaiset eläke- järjestelyt on niin ikään luokiteltu maksupe- rusteisiksi. Osakeperusteiset maksut Konserni soveltaa IFRS 2 Osakeperusteiset maksut -standardia. Konsernilla on palkkio- järjestely, jossa osa hallituksen palkkioista maksetaan osakkeina. Myös Bittium Oyj:n johdolla on osakepohjainen kannustinjär- jestelmä, jossa myönnettyjen oman pää- 121Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 oman ehtoisten instrumenttien käypä arvo kirjataan henkilöstökuluihin ja vastaava li- säys omaan pääomaan. Käteisvaroina mak- settavat järjestelyt arvostetaan käypään arvoon tilinpäätöksessä ja velan käyvän ar- von muutokset kirjataan tuloslaskelmaan. Instrumenttien käypä arvo määritetään myöntämispäivänä ja se jaksotetaan ajan- jaksolle, jonka aikana työntekijä saa täyden omistusoikeuden instrumentteihin. Osake- palkkiot arvostetaan käypään arvoon niiden myöntämishetkellä ja kirjataan kuluksi tu- loslaskelmaan oikeuden syntymishetkellä. Varaukset Varaus merkitään taseeseen, kun konser- nilla on aikaisemman tapahtuman seurauk- sena oikeudellinen tai tosiasiallinen velvoite ja on todennäköistä, että velvoitteen täyttä- minen edellyttää taloudellista suoritusta tai aiheuttaa taloudellisen menetyksen ja vel- voitteen määrä on arvioitavissa luotettavas- ti. Varaukset voivat liittyä toimintojen uudel- leenjärjestelyihin, tappiollisiin sopimuksiin, tuotteiden korjaamiseen tai korvaamiseen takuuaikana, ympäristövelvoitteisiin, oikeu- denkäynteihin ja veroriskeihin. Varauksena kirjattava määrä vastaa parasta arviota menoista, joita olemassa olevan vel- voitteen täyttäminen edellyttää tilinpäätös- päivänä. Jos rahan aika-arvon vaikutus on olennainen, varaukset diskontataan. Kun konserni odottaa hyvitystä varaudut- tuihin kuluihin, kirjataan korvaus saatavak- si, kun sen saaminen on käytännössä kat- soen varma. Tuloverot Konsernituloslaskelman verot sisältävät kunkin yhtiön verotettavaan tulokseen pe- rustuvat välittömät verot, jotka lasketaan paikallisten verosäännösten mukaan ja laskennallisten verovelkojen ja -saamisten muutokset. Laskennallinen verovelka lasketaan kaikista väliaikaisista eroista taseen kirjanpitoarvon ja verotuksellisen arvon välillä. Laskennalli- set verosaamiset muun muassa verotap- pioista sisältyvät tilinpäätökseen vain siihen määrään asti kuin veroyksiköille todennäköi- sesti syntyy verotettavaa tuloa siten, että ve- rosaamiset pystytään hyödyntämään. Vero- velkaa ja -saamista laskettaessa on käytetty tilinpäätöksen laatimishetkellä voimassa olevia tai tilikautta seuraavan vuoden vero- kantoja, mikäli ne on jo vahvistettu. Tuloutusperiaatteet Bittium identifioi asiakassopimukset ja nii- den suoritevelvoitekohtaiset tuloutusperi- aatteet IFRS15-standardin edellyttämällä viiden vaiheen menetelmällä. Bittium luokit- telee IFRS15-mukaisiksi asiakassopimuk- siksi allekirjoitetut sopimukset ja ostotila- ukset. Raamisopimukset ja aiesopimukset (Letter of intent) voidaan poikkeuksellisesti luokitella tuloutettaviksi asiakassopimuk- siksi vain siinä tilanteessa, että niiden voi- daan osoittaa muutoin täyttävän IFRS15:n ehdot. Standardin mukaisia suoritevelvoitteita Bittiumilla ovat tuote- ja lisenssimyynnit, tuotekehityspalvelut, tuotteiden ylläpito- ja tukipalvelut sekä tuotteiden jatketut ta- kuuajat. Bittiumilla on listahinnat tuotteille ja niihin liittyville ylläpito- ja tukipalveluil- le sekä jatketuille takuille. Jos sopimus ei määrittele yksittäisen suoritevelvoitteen hintaa, hinta arvioidaan markkinahintame- netelmällä tai kustannuspohjaisesti. Palve- luiden hinnat määritellään sopimuskohtai- sesti. Bittium ei ole aktivoinut sopimuksen saavuttamiseen liittyneitä kustannuksia ta- seeseen tai allokoinut niitä tuloutettaville projekteille tai tuotteille. Tällaiset lisäkus- tannukset ovat olleet vähäisiä ja kustan- nusten perusteella syntyvän omaisuuserän taloudellinen vaikutusaika olisi alle vuoden mittainen. Tuotot palveluista kirjataan silloin, kun pal- velu on suoritettu. Suoritevelvoitteen täyt- tyminen tapahtuu tällöin ajan kuluessa. Kun kyseessä on pitkäaikainen osatuloutettava palveluhanke, tuotot palveluiden myynnis- tä tuloutetaan valmiusasteen mukaan, kun projektin lopputulos pystytään luotettavas- ti mittaamaan. Valmiusastetta mitataan jo syntyneiden kustannusten osuudella pro- jektin arvioiduista kokonaiskustannuksis- ta. Valmiusasteen mukainen tuloutus vaatii tulevien myyntien ja kustannusten tarkkaa ennustamista koko sopimuksen kestoajal- le. Ennusteet ovat perustana tuloutettavalle myynnille ja sisältävät viimeisimmät arviot sopimuksien myynnistä, kustannuksista ja sopimuksiin liittyvistä riskeistä. Ennusteet saattavat muuttua merkittävästi johtuen sopimuksen valmistusasteesta sekä sopi- muksen laajuuden, kustannusarvioiden ja asiakkaiden suunnitelmien muutoksista tai muista tekijöistä. Tuotemyynnistä saatava tulot kirjataan, kun myytyjen suoritteiden määräysvalta on siir- tynyt ostajalle eikä konsernilla ole enää sel- laista liikkeenjohdollista roolia, joka yleensä liittyy omistamiseen eikä tosiallista mää- räysvaltaa myytyihin tavaroihin. Kyse on täl- löin yhtenä ajankohtana täytettävistä suo- ritevelvoitteista. Liikevaihtoa laskettaessa myyntituottoja oikaistaan välillisillä veroilla ja alennuksilla. Mikäli Bittium saa suoritteita varten ennak- komaksuja asiakkaalta, ne tuloutetaan yllä mainittuja suoritteiden tuloutusperiaattei- ta noudattaen. Tuotetakuita varten Bittium jaksottaa takuuvarauksia, joita puretaan ta- kuuajan mukaisesti ajan kuluessa. Tuottei- den maksulliset lisätakuut tuloutetaan ao. takuujakson aikana ajan kuluessa. 122 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Myytävänä olevat omaisuus- erät ja lopetetut toiminnot Myytävänä olevat pitkäaikaiset omaisuus- erät sekä lopetettuun toimintoon liittyvät omaisuuserät luokitellaan myytävänä ole- viksi ja ne arvostetaan alempaan seuraavis- ta: kirjanpitoarvo tai käypä arvo vähennet- tynä myynnistä johtuvilla menoilla, mikäli niiden kirjanpitoarvoa vastaava määrä tu- lee kertymään pääasiassa omaisuuserän myynnistä jatkuvan käytön sijaan. Poistot näistä omaisuuseristä lopetetaan luokitte- luhetkellä. Rahoitusvarat ja rahoitusvelat IIFRS 9 Rahoitusinstrumentit -standardissa määriteltyä suojauslaskentaa ei ole sovel- lettu konsernissa päättyneellä tai sitä edel- täneillä tilikausilla. Konserni luokittelee rahoitusvarat alkupe- räisen kirjaamisen yhteydessä jaksotettuun hankintamenoon arvostettaviin rahoitusva- roihin, käypään arvoon muiden laajan tulok- sen erien kautta arvostettaviin rahoitusva- roihin tai käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettaviin rahoitusvaroihin. Luokittelut tehdään perustuen liiketoimintamalleihin ja sopimuksellisten rahavirtojen analyysiin. Al- kuperäisen kirjaamisen jälkeen rahoitusva- roja ei uudelleen luokitella lukuun ottamatta tilanteita, joissa varojen hallintaa koskeva liiketoimintamalli muuttuu. Tilinpäätöshet- kellä konsernilla on vain vähäisessä määrin muita kuin jaksotettuun hankintamenoon arvostettavia rahoitusvaroja. Tästä poikke- uksena konsernin rahavarat sisältävät likvi- din kaupankäyntisalkun, joka arvostetaan käypään arvoon tulosvaikutteisesti. Rahoitusvarat kirjataan yleensä pois ta- seesta silloin kun: • Sopimukseen perustuva oikeus rahoitus- varoihin kuuluvan erän rahavirtoihin lakkaa olemasta voimassa tai; • Konserni on joko siirtänyt kaikki rahoitus- varoihin liittyvät riskit ja palkkiot olennai- silta osin tai se on siirtänyt rahoitusvarojen hallinnan pois itseltään. Sopimustyyppi Luokittelu suoritevelvoitteisiin Tuloutussääntö ja mahdolliset tulouttamisessa käytetyt arviot Palvelun myynti Asiakassopimus, kiinteähintainen Osatuloutetaan valmiusasteen mukaan arvioituihin projektikustannuksiin perustuen. Palvelun myynti Asiakassopimus perustuen käytettyyn aikaan, tuntihintainen Perustuen asiakkaalle tehtyyn työhön ja tuloutus laskutuksen yhteydessä. Tuote/lisenssimyyntisopimus Tuote, räätälöimätön Tuotteen sopimuksen mukainen hinta tuloutuu toimituksen yhteydessä, kun määräysvalta on siirtynyt asiakkaalle. Tuotekehityksenä tehty räätä- löinti tuloutetaan tuotteen toimituksen yhteydessä. Tuote/lisenssimyyntisopimus Tuote, räätälöity Tuotteen sopimuksen mukainen hinta tuloutuu toimituksen yhteydessä, kun määräysvalta on siir- tynyt asiakkaalle. Tuotekehityksenä tehty räätälöinti tuloutetaan tuotteen toimituksen yhteydessä. Palve- luna tehty räätälöinti käsitellään erillisenä suorite- velvoitteena ja se tuloutuu yllä mainituilla palvelun myynnin periaatteilla. Tuote/lisenssimyyntisopimus Tuote + ylläpito Tuotteen sopimuksen mukainen hinta tuloutuu toimituksen yhteydessä, kun määräysvalta on siirty- nyt asiakkaalle, ylläpito ylläpitoajanjakson kuluessa. Tuote/lisenssimyyntisopimus Tuotetuki Ajan kuluessa, perustuen tehtyyn työhön. Muu sopimus Vuokrasopimukset Vuokra-ajan kuluessa, vuokrasopimuksen mukaisesti. Tuloutusten arviointiin käytetään alla kuvattua matriisia: 123Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Rahoitusvarojen arvon alentuminen IFRS 9 vaikuttaa pienessä määrin konser- nin rahoitusvarojen arvostamiseen. Stan- dardin sallimaan yksinkertaistettuun mal- liin perustuen konserni kirjaa odotettavissa olevia luottotappiota varten vähennyserän myyntisaamisista. Konsernin myyntisaami- set eivät sisällä merkittävää rahoituskom- ponenttia. Konserni käyttää myyntisaamisten odotet- tavissa olevien luottotappioiden määrittä- miseen varausmatriisia. Varausmatriisi perustuu aiemmin toteutuneisiin havain- noituihin laiminlyöntiasteisiin myyntisaa- misten voimassaoloaikana ja sitä on oikais- tu tulevaisuuteen suuntautuvilla arvioilla. Varausmatriisin parametrien muutokset analysoidaan ja päivitetään jokaisena ra- portointipäivänä. Kyseinen vähennyserä esi- tetään taseen varausten erässä. Muutok- set epävarmojen saatavien luottotappioissa esitetään tuloslaskelman kuluissa. Rahavarat Rahavarat koostuvat käteisestä rahasta, vaadittaessa nostettavissa olevista pank- kitalletuksista ja muista lyhytaikaisista, erittäin likvideistä sijoituksista, jotka ovat helposti vaihdettavissa etukäteen tiedos- sa olevaan määrään käteisvaroja ja joiden arvonmuutosten riski on vähäinen. Rahava- roihin luokitelluilla erillä on enintään kolmen kuukauden maturiteetti hankinta-ajankoh- dasta lukien. Rahat ja pankkisaamiset on luokiteltu jaksotettuun hankintamenoon ar- vostettaviin rahoitusvaroihin. Rahavaroihin luettava kaupankäyntisalkku arvostetaan käypään arvoon tulosvaikutteisesti. Rahoitusvelat Konsernin rahoitusvelat, jotka sisältävät osto- ja muut velat, lainat ja muut rahoitus- velat, on arvostettu jaksotettuun hankinta- menoon. Lainat kirjataan hankintahetkellä käypään arvoon. Transaktiomenot kirjataan tulosvaikutteisesti. Myöhemmin lainat ar- vostetaan efektiivisen koron menetelmällä jaksotettuun hankintamenoon. Rahoitusvelkoja ei uudelleen luokitella nii- den alkuperäisen taseeseen merkitsemisen jälkeen. Pitkäaikaisiksi veloiksi luokitellaan rahoitusvelat, jotka erääntyvät yli vuoden kuluttua, ja lyhytaikaisiksi velat jotka erään- tyvät alle vuoden kuluessa. Rahoitusvelka kirjataan pois taseesta, kun sopimukseen liittyvä velka puretaan, peruu- tetaan tai kun se erääntyy. Rahoitusvelan sopimusehtoja olennaisesti muutettaes- sa tai kun tehdään uusi lainasopimus ole- massa olevan velkojan kanssa, muutos kä- sitellään alkuperäisen lainan taseesta pois kirjaamisena ja uuden lainan taseeseen merkitsemisenä. Tasearvojen erotus kirja- taan tuloslaskelmaan. Johdon harkintaa edellyttävät laatimisperiaatteet ja arvoihin liittyvät keskeiset epävarmuustekijät Tilinpäätöstä laadittaessa joudutaan te- kemään tulevaisuutta koskevia arvioi- ta ja oletuksia, joiden lopputulemat voivat poiketa tehdyistä arvioista ja oletuksista. Käytetyt arviot ja oletukset perustuvat ai- empaan kokemukseen ja oletuksiin, jot- ka pohjautuvat tilinpäätöksen laadinta- ajankohdan olosuhteisiin ja näkymiin. Ti- linpäätöksen laadinnassa on otettu huo- mioon olennaisuusperiaate ja nouda- tettu harkintaa epävarmuustekijöiden vaikutusta arvioitaessa sekä tilinpäätök- sen laatimisperiaatteiden soveltamisessa. Johdon harkintaa on käytetty vertailukau- den aikana muun muassa arvioitaessa tu- levaisuuden kuluennusteita palveluiden myynnin osatuloutusprojekteissa, yritys- hankinnoissa määritettäessä aineetto- mien hyödykkeiden arvoa sekä arvioitaessa konserniyhtiöiden tulevaisuuden näkymiä IAS 12 Tuloverot -standardin ja IAS 36 Omai- suuserien arvon alentuminen -standardin yhteydessä. Johdon harkintaa on sovel- lettu myös kehittämismenojen poistoissa, jotka perustuvat suurelta osin kehittämis- menojen arvioituun taloudelliseen vaiku- tusaikaan. Näiltä osin poistot tehdään ajan kuluessa tasapoistoina. Osittain tuotekehi- tysmenojen poistot voivat perustua myös hyödykkeiden tuotantomääriin. Tilinpäätökseen saattaa sisältyä vertailu- kelpoisuuteen vaikuttavia tuottoja ja kulu- ja, jotka eivät liity normaaliin liiketoimintaan tai niitä esiintyy vain harvoin. Tällaisia eriä ovat muun muassa omaisuuden myyntivoi- tot tai -tappiot, olennaiset omaisuusarvo- jen muutokset, kuten arvonalennukset tai arvonalennusten peruutukset, olennaiset toiminnan uudelleenorganisointiin liittyvät kulut tai muut johdon vertailukelpoisuuteen vaikuttavina pitämät olennaiset erät. Vertailukelpoisuuteen vaikuttavien erien olennaisuutta arvioidessa otetaan huo- mioon erän euromääräinen suuruus, ja omaisuuserien arvonmuutoksen yhtey- dessä sen osuus omaisuuserän kokonai- sarvosta. Uuden ja uudistetun IFRS-normiston soveltaminen Bittium on soveltanut vuonna 2022 voi- maan tulleita IFRS-standardimuutoksia ja -tulkintoja. Muutoksilla ei ollut olennaista vaikutusta konsernin tilikauden tulokseen, taloudelliseen asemaan tai tilinpäätök- sen esittämiseen. Kuluvan vuoden aikana tai voimaantulevilla IFRS-standardeilla tai -tulkinnoilla ei odoteta olevan olennaista vaikutusta konsernin tilikauden tulokseen, taloudelliseen asemaan tai tilinpäätöksen esittämiseen. 124 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Konsernitilinpäätöksen liitetiedot 1. TOIMINTASEGMENTIT Bittiumilla on yksi raportoitava toiminta- segmentti, joka muodostuu Wireless-liike- toiminnan kolmesta toisiaan tukevasta tuo- te- ja palvelualueesta. Nämä alueet ovat De- fense & Security, Connectivity Solutions ja Medical Technologies. Wireless-liiketoiminta on erikoistunut luo- tettavien ja turvallisten viestintä- ja lii- tettävyysratkaisujen kehittämiseen sekä biosignaalien mittauksessa käytettäviin terveydenhuollon teknologiaratkaisuihin. Asiakkailleen Bittium tarjoaa innovatiivi- sia tuotteita ja tuotealustoihinsa perustu- via ratkaisuja ja tuotekehityspalveluita. Mo- biililaitteisiin ja kannettaviin tietokoneisiin yhtiöllä on korkealaatuisia tietoturvaratkai- suja. Asiakkailleen terveydenhuollon mark- kinoilla Bittium tarjoaa tuotteita ja palvelui- ta biosignaalien mittaamiseen kardiologian, neurologian, kuntoutuksen, työterveyden ja urheilulääketieteen osa-alueilla. Konsernin ylimpänä operatiivisena pää- töksentekijänä toimii Bittiumin hallitus, joka vastaa resurssien kohdentamisesta ja niiden tuloksen arvioinnista. Segmentin tulos- ja tasetiedot ovat samat kuin koko Bittium-konsernin vastaavat tiedot. 125Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Maantieteelliset alueet 1.1.–31.12.2022 1000 EUR Suomi Muu Eurooppa Amerikat Aasia Eliminoinnit Konserni yhteensä Liikevaihto Liikevaihto ulkoinen 39 857 18 026 23 322 1 259 82 464 Pitkäaikaiset varat 77 372 220 77 592 Pitkäaikaiset varat yhteensä ) 77 372 220 77 592 ) ei sisällä laskennallisia verosaamisia Pitkäaikaisten varojen muutos Aineelliset hyödykkeet -1 226 -1 -1 227 Aineettomat hyödykkeet 171 171 Sijoitukset -273 -273 Liikearvo 13 13 Pitkäaikaiset saamiset -225 -225 Maantieteelliset alueet 1.1.–31.12.2021 1000 EUR Suomi Muu Eurooppa Amerikat Aasia Eliminoinnit Konserni yhteensä Liikevaihto Liikevaihto ulkoinen 41 391 15 615 29 334 528 86 868 Pitkäaikaiset varat 78 924 208 79 133 Pitkäaikaiset varat yhteensä ) 78 924 208 79 133 ) ei sisällä laskennallisia verosaamisia Pitkäaikaisten varojen muutos Aineelliset hyödykkeet -1 879 -41 -1 919 Aineettomat hyödykkeet 989 989 Sijoitukset -224 -224 Liikearvo 16 16 Pitkäaikaiset saamiset -125 -125 Tiedot tärkeimmistä asiakkaista Konsernin tuotot kymmeneltä suurimmalta asiakkaalta 1.1.–31.12.2022 olivat noin 62,0 miljoonaa euroa (71,5 miljoonaa euroa vuonna 2021), mikä vastaa 75,1 % (82,3 % vuonna 2021) konsernin liikevaihdosta. Konsernilla oli 1.1.-31.12.2022 kaksi asiakasta, joilta saadut tuotot olivat yksittäin yli 10 prosenttia konsernin liikevaihdosta. Tuotot näiltä asiakkailta olivat 26,6 miljoonaa euroa ja 16,6 miljoonaa euroa. Wireless Maantieteellisiä alueita koskevat tiedot Bittium toimii kolmella maantieteellisellä alueella, jotka ovat Eurooppa, Amerikat ja Aasia. Maantieteellisten alueiden liikevaihto esitetään asiakkaan sijainnin mukaan ja varat esitetään varojen sijainnin mukaan. 126 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Konsernitilinpäätöksen liitetiedot 2. LOPETETUT TOIMINNOT 3. LIIKEVAIHTO 1000 EUR 2022 2021 Palveluliikevaihto 25 054 23 815 Tuotepohjainen liikevaihto 57 410 63 053 Muu liikevaihto Yhteensä 82 464 86 868 Palveluliikevaihto sisältää tunti- ja kiinteähintaisten projektien myynnit. Tuotepohjaiseen liikevaihtoon luetaan mukaan kaikki tuotteiden myynnistä aiheutuvat tuotot: varsinainen tuotemyynti, tuoteylläpito ja laajennetut takuut sekä lisenssituotot. Pitkäaikaishankkeet Myynniksi on kirjattu valmiusasteen mukainen määrä arvioiduista kokonaistuotoista. Valmiusastetta mitataan jo syntyneiden kustannusten osuudella projektin arvioiduista kokonaiskustannuksista. Liikevaihto syntyy pitkäaikaishankkeista suoritevelvoitteesta riippuen joko ajan kuluessa tai tiettynä ajanhetkenä. IFRS 15:n mukaiset suoritevelvoitteiden tuloutusperiaatteet on esitetty tarkemmalla tasolla konsernitilinpäätöksen laadintaperiaatteissa. Pitkäaikaishankkeista kirjatut tuotot 9 188 9 245 Liikevaihto muu 73 276 77 623 Yhteensä 82 464 86 868 Pitkäaikaishankkeista (ajan kuluessa) kirjattuja tuottoja sisältyi konsernin liikevaihtoon 9 188 9 245 Keskeneräisistä pitkäaikaishankkeista kirjattuja tuottoja sisältyi konsernin tuloslaskelmaan 4 954 7 785 Keskeneräisistä pitkäaikaishankkeista kirjattuja ennakkomaksuja sisältyi taseeseen 772 435 Keskeneräisistä pitkäaikaishankkeista kirjattuja saamisia sisältyi taseeseen 1 382 1 421 Liikevaihdon maantieteellinen jakauma on esitetty liitetiedossa 1. Vuonna 2022 tai vertailukaudella 2021 konsernilla ei ollut IFRS-standardien mukaan raportoitavia lopetettuja toimintoja. 127Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 4. LIIKETOIMINNAN MUUT TUOTOT 1000 EUR 2022 2021 Julkiset avustukset 2 635 2 526 Muut tuottoerät 105 67 Yhteensä 2 740 2 594 5. LIIKETOIMINNAN MUUT KULUT Ostetut palvelut 1 530 1 647 Vapaaehtoiset henkilöstökulut 1 190 963 Kiinteistökulut 1 094 965 Matkakulut 1 048 422 IT-kulut 3 096 3 287 Muut kuluerät 6 826 6 640 Yhteensä 14 784 13 923 IFRS16 -standardin mukaisesti lyhytaikaisten leasing-sopimusten tilikauden kuluksi kirjattu osuus. 157 150 Lisää tietoja vuokrasopimuksista liitetiedossa 12. Tilintarkastajan palkkiot Ernst & Young Tilintarkastus 67 58 Veroneuvonta 1 0 Muut palvelut 4 2 Yhteensä 72 60 Muut Tilintarkastus 24 21 Veroneuvonta 7 8 Muut palvelut Yhteensä 30 29 128 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Konsernitilinpäätöksen liitetiedot 1000 EUR 2022 2021 6. POISTOT JA ARVONALENTUMISET Poistot hyödykeryhmittäin Aineettomat hyödykkeet Kehittämismenot 5 897 5 503 Aineettomat oikeudet 430 351 Asiakassuhteet ja teknologia 173 234 Muut aineettomat hyödykkeet 289 352 Aineelliset hyödykkeet Rakennukset 753 735 Koneet ja kalusto 3 157 3 277 Yhteensä 10 699 10 452 Aineellisiin käyttöomaisuushyödykkeisiin leasingsopimuksilla hankitun omaisuuden poistot Rakennukset 358 395 Koneet ja kalusto 1 063 1 033 Lisää tietoja vuokrasopimuksista liitetiedossa 12. 7. TYÖSUHDE-ETUUKSISTA AIHEUTUVAT KULUT JA HENKILÖSTÖN MÄÄRÄ Henkilöstön määrä Palveluksessa tilikauden aikana keskimäärin henkilöitä Jatkuvat liiketoiminnat 641 664 Henkilöstökulut 1 000 EUR Suoriteperusteiset henkilöstökulut Toimitusjohtaja * 353 320 Hallituksen jäsenet * 176 169 Muut palkat 36 650 37 146 Kehittämismenoihin aktivoidut palkat -5 399 -5 776 Yhteensä 31 780 31 860 Eläkekulut, maksupohjaiset järjestelyt 6 422 5 854 Muut henkilösivukulut 1 261 1 278 Yhteensä 39 463 38 992 * Sisältää osakeperusteisen palkitsemisen. Lisätietoja liitteessä 32. 129Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 1000 EUR 2022 2021 8. TUTKIMUS- JA KEHITTÄMISMENOT Tutkimus- ja kehittämismenot yhteensä 22 287 19 848 Aktivoitu taseeseen -6 647 -7 009 Poistot 5 897 5 503 Tuloslaskelmaan sisältyy kuluksi kirjattuja tutkimus- ja kehittämismenoja 21 537 18 342 9. RAHOITUSKULUT (NETTO) Korkokulut -390 -352 Korkotuotot 17 Osinkotuotot 0 0 Valuuttakurssivoitot/ -tappiot -309 -343 Käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavien varojen ja velkojen käyvän arvon muutos Muut rahoituskulut -152 -65 Muut rahoitustuotot 72 71 Yhteensä -761 -688 IFRS 16 -standardin mukaisen vuokrasopimusvelan korkokulut -22 -21 Lisää tietoja vuokrasopimuksista liitetiedossa 12. 10. TULOVEROT Tilikauden verotettavaan tuloon perustuva vero -164 -1 Muut verot -8 -8 Edellisten tilikausien verot -18 -21 Laskennalliset verot 862 819 Yhteensä 672 790 Tuloslaskelman verokulun ja konsernin kotimaan verokannalla (20,0 %) laskettujen verojen välinen täsmäytyslaskelma: Tulos ennen veroja -419 2 535 Verot laskettuna kotimaan verokannalla 198 -594 Ulkomaisten tytäryritysten poikkeavat verokannat -6 -8 Verot edellisiltä tilikausilta -18 -21 Verovapaat tuotot 190 262 Vähennyskelvottomat kulut -1 026 -541 Aikaisemmin kirjaamattomien laskennallisten verosaamisten käyttö 529 957 Aikaisemmin kirjaamattomien laskennallisten verosaamisten lisäys 862 819 Kirjaamattomat laskennalliset verosaamiset verotuksellisista tappioista Muut -58 -83 Verot tuloslaskelmassa 672 790 130 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Konsernitilinpäätöksen liitetiedot 1000 EUR 2022 2021 11. OSAKEKOHTAINEN TULOS Laimentamaton Laimentamaton osakekohtainen tulos lasketaan jakamalla emoyrityksen osakkeenomistajille kuuluva tilikauden tulos tilikauden aikana ulkona olevien osakkeiden lukumäärän painotetulla keskiarvolla. Emoyhtiön omistajille kuuluva tilikauden tulos jatkuvista liiketoiminnoista (1 000 €) 253 3 324 Emoyhtiön omistajille kuuluva tilikauden tulos lopetetuista liiketoiminnoista (1 000 €) 0 0 Emoyhtiön omistajille kuuluva tilikauden tulos jatkuvista ja lopetetuista liiketoiminnoista (1 000 €) 253 3 324 Osakkeiden lukumäärän painotettu keskiarvo tilikauden aikana (1 000 kpl) 35 702 35 700 Tulos/osake jatkuvista liiketoiminnoista, EUR 0,007 0,093 Tulos/osake lopetetuista liiketoiminnoista, EUR 0,000 0,000 Tulos/osake jatkuvista ja lopetetuista liiketoiminnoista, EUR 0,007 0,093 Laimennettu Laimennusvaikutuksella oikaistua osakekohtaista tulosta laskettaessa osakkeiden lukumäärän painotetussa keskiarvossa otetaan huomioon kaikkien potentiaalisten osakkeiden laimentava vaikutus. Konsernilla ei ole enää käynnissä olevia optio-ohjelmia, joilla olisi potentiaalisesti laimentava vaikutus osakemäärään. Emoyhtiön omistajille kuuluva tilikauden tulos jatkuvista liiketoiminnoista (1 000 €) 253 3 324 Emoyhtiön omistajille kuuluva tilikauden tulos lopetetuista liiketoiminnoista (1 000 €) 0 0 Emoyhtiön omistajille kuuluva tilikauden tulos jatkuvista ja lopetetuista liiketoiminnoista (1 000 €) 253 3 324 Osakkeiden lukumäärän painotettu keskiarvo tilikauden aikana (1 000 kpl) 35 702 35 700 Osakeoptioiden vaikutus (1 000 kpl) Osakkeiden lukumäärän painotettu keskiarvo tilikauden aikana (1 000 kpl) 35 702 35 700 Laimennettu tulos/osake jatkuvista liiketoiminnoista, EUR 0,007 0,093 Laimennettu tulos/osake lopetetuista liiketoiminnoista, EUR 0,000 0,000 Laimennettu tulos/osake jatkuvista ja lopetetuista liiketoiminnoista, EUR 0,007 0,093 131Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 1000 EUR 31.12.2022 31.12.2021 Maa-alueet Hankintameno 1.1. 1 091 1 091 Lisäykset tilikauden aikana Hankintameno tilikauden lopussa 1 091 1 091 Kirjanpitoarvo tilikauden lopussa 1 091 1 091 Rakennukset Hankintameno 1.1. 19 450 19 436 Muuntoerot 23 11 Lisäykset tilikauden aikana 697 2 Vähennykset tilikauden aikana Liiketoimintojen hankinta Siirrot tase-erien välillä Hankintameno tilikauden lopussa 20 170 19 450 Kertyneet suunnitelmanmukaiset poistot tilikauden alussa -5 840 -5 094 Muuntoerot -23 -10 Tilikauden sumupoisto -753 -735 Vähennyksiin kohdistuvat poistot Kirjanpitoarvo tilikauden lopussa 13 554 13 610 Yhtiö ei ole tehnyt arvonkorotuksia eikä ole aktivoinut korkomenoja. Koneet ja kalusto Hankintameno 1.1. 62 297 60 197 Muuntoerot -8 -18 Lisäykset tilikauden aikana 2 010 2 117 Liiketoimintojen hankinta Vähennykset tilikauden aikana -11 Siirrot tase-erien välillä Hankintameno tilikauden lopussa 64 288 62 297 Kertyneet suunnitelmanmukaiset poistot tilikauden alussa -56 195 -52 908 Muuntoerot 8 16 Tilikauden sumupoisto -3 170 -3 303 Vähennyksiin kohdistuvat poistot Kirjanpitoarvo tilikauden lopussa 4 931 6 102 Muut aineelliset hyödykkeet Hankintameno 1.1. 88 88 Lisäykset tilikauden aikana Vähennykset tilikauden aikana Hankintameno tilikauden lopussa 88 88 Muuntoerot Kertyneet suunnitelmanmukaiset poistot tilikauden alussa Tilikauden sumupoisto Kirjanpitoarvo kauden lopussa 88 88 12. AINEELLISET KÄYTTÖOMAISUUSHYÖDYKKEET Yhtiö ei ole uudelleenarvostanut mitään aineellisten käyttöomaisuushyödykkeiden ryhmää, joten yhtiöllä ei myöskään ole suoraan omaan pääomaan kirjattuja arvonalentumistappioita tai niiden peruutuksia. 132 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Konsernitilinpäätöksen liitetiedotKonsernitilinpäätöksen liitetiedot 1000 EUR 31.12.2022 31.12.2021 Aineelliset hyödykkeet yhteensä Hankintameno 1.1. 82 925 80 812 Muuntoerot 15 -7 Lisäykset tilikauden aikana 2 707 2 120 Liiketoimintojen hankinta 0 0 Vähennykset tilikauden aikana -11 0 Siirrot tase-erien välillä 0 0 Hankintameno tilikauden lopussa 85 637 82 925 Kertyneet suunnitelman mukaiset poistot tilikauden alussa -62 035 -58 002 Muuntoerot -15 6 Tilikauden sumupoisto -3 923 -4 038 Vähennyksiin kohdistuvat poistot 0 0 Kirjanpitoarvo tilikauden lopussa 19 664 20 891 Vuokrasopimukset Aineellisiin käyttöomaisuushyödykkeisiin sisältyy vuokrasopimuksilla hankittua omaisuutta seuraavasti: Koneet ja kalusto Hankintameno 11 883 10 971 Kertyneet poistot -10 419 -9 356 Kirjanpitoarvo 1 464 1 615 Rakennukset Hankintameno 2 545 1 835 Kertyneet poistot -1 586 -1 214 Kirjanpitoarvo 959 621 Aineellisten käyttöomaisuushyödykkeiden hankintamenon lisäyksiin sisältyy käyttöoikeusomaisuuden lisäyksiä 1,6 miljoonaa euroa 1.1.–31.12.2022 (1,1 miljoonaa euroa vuonna 2021). 133Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 1000 EUR 31.12.2022 31.12.2021 Kehittämismenot Hankintameno 1.1. 67 954 60 945 Lisäykset tilikauden aikana 6 647 7 009 Liiketoimintojen hankinta Hankintameno tilikauden lopussa 74 601 67 954 Kertyneet suunnitelman mukaiset poistot tilikauden alussa -19 887 -14 385 Tilikauden sumupoisto -5 897 -5 503 Kirjanpitoarvo tilikauden lopussa 48 817 48 067 Aineettomat oikeudet Hankintameno 1.1. 5 719 5 313 Lisäykset tilikauden aikana 313 406 Vähennykset tilikauden aikana Liiketoimintojen hankinta Siirrot tase-erien välillä Hankintameno tilikauden lopussa 6 032 5 719 Kertyneet suunnitelman mukaiset poistot tilikauden alussa -4 686 -4 335 Tilikauden sumupoisto -430 -351 Kirjanpitoarvo tilikauden lopussa 915 1 032 Asiakassuhteet ja teknologia Hankintameno 1.1. 1 780 1 780 Liiketoimintojen hankinta Hankintameno tilikauden lopussa 1 780 1 780 Kertyneet suunnitelman mukaiset poistot tilikauden alussa -1 356 -1 122 Tilikauden sumupoisto -173 -234 Kirjanpitoarvo tilikauden lopussa 252 425 13. AINEETTOMAT HYÖDYKKEET 134 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Konsernitilinpäätöksen liitetiedot 1000 EUR 31.12.2022 31.12.2021 Muut aineettomat hyödykkeet Hankintameno 1.1. 4 876 4 855 Muuntoerot 6 8 Lisäykset tilikauden aikana 14 Siirrot tase-erien välillä Hankintameno tilikauden lopussa 4 882 4 876 Kertyneet suunnitelman mukaiset poistot tilikauden alussa -4 458 -4 098 Muuntoerot -6 -8 Tilikauden sumupoisto -289 -352 Kirjanpitoarvo tilikauden lopussa 130 418 Aineettomat hyödykkeet yhteensä Hankintameno 1.1. 80 329 72 893 Muuntoerot 6 8 Lisäykset tilikauden aikana 6 960 7 429 Liiketoimintojen hankinta 0 0 Vähennykset tilikauden aikana 0 0 Siirrot tase-erien välillä 0 0 Hankintameno tilikauden lopussa 87 295 80 329 Kertyneet suunnitelman mukaiset poistot tilikauden alussa -30 387 -23 940 Muuntoerot -6 -8 Tilikauden sumupoisto -6 788 -6 439 Kirjanpitoarvo tilikauden lopussa 50 114 49 943 Liikearvo Hankintameno 1.1. 5 823 5 807 Muuntoerot 13 16 Lisäykset tilikauden aikana Vähennykset tilikauden aikana Kirjanpitoarvo tilikauden lopussa 5 836 5 823 135Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Arvonalentumistestaus Arvonalentumistestauksen taustalla olevat laskelmat perustuvat lukuisiin arvioihin. Ar- von määrittäminen perustuu lähtökohtai- sesti harkintaan ja arvojen muuttuminen tilikaudesta toiseen on varsin mahdollista, koska johto joutuu ennakoimaan yksittäisiin liiketoimintayksiköihin liittyvää kysyntää ja tarjontaa, tulevia myyntihintoja ja saavutet- tavissa olevia kustannustasoja. Arvontestauslaskelmissa käytetyt rahavir- taennusteet pohjautuvat budjetoituihin lu- kuihin vuoden 2023 osalta ja vuosien 2024– 2027 osalta pitkän aikavälin taloudellisiin suunnitelmiin (LRP). Rahavirrat, jotka ulot- tuvat viiden vuoden yli, on laskettu käyttäen ns. jäännösarvomenetelmää. Liiketoimin- nan rahavirtaennusteet ovat alttiita niille epävarmuustekijöille, joita on selostettu hallituksen toimintakertomuksen kohdas- sa: Riskit ja epävarmuustekijät. Arvonalentumistestauslaskelmissa dis- konttokorkona käytetään Bittiumille mää- ritettyä keskimääräistä pääoman tuotto- vaatimusta (WACC, Weighted Average Cost of Capital) ennen veroja, joka kuvaa oman ja vieraan pääoman kokonaiskustannus- ta ottaen huomioon omaisuuseriin liittyvät erityiset riskit. Tuottovaatimuksen lasken- takomponentit ovat riskitön korkokanta, markkinariskipreemio, beta-kerroin, vieraan pääoman kustannus, yhteisöverokanta ja tavoitepääomarakenne. Näiden paramet- rien perusteella laskettu diskonttauskorko oli 9,8 % (vuonna 2021 9,8 %). Laskelmas- sa on käytetty ikuisuuteen jatkuvana vuo- sikasvuna 2 %. Kassavirta oli ennustettua alempi tilikau- della 2022, johon vaikuttivat lähinnä käyttö- pääomien kasvu ja liiketoiminnan odotettua hitaampi kasvu ja kannattavuus. Tilikauden aikana komponenttien saatavuus aiheutti edelleen liiketoiminnan kasvun viivästymis- tä, mikä vaikuttaa liiketoiminnan kassavir- taodotuksiin alentavasti. Arvonalentumistestit tehdään tarpeen vaatiessa, mutta kuitenkin vähintään ker- ran vuodessa. Joulukuussa 2022 tehtyjen arvonalentumistestien perusteella ei ole to- dettu tarvetta arvonalentumiskirjauksiin. Kerrytettävissä olevat rahamäärät olivat merkittävästi omaisuuserien kirjanpitoar- voja suuremmat. Liiketoiminnan arvosta 88 % muodostuu ns. jäännösarvosta. Kom- ponenttien saatavuudesta johtunut liiketoi- minnan odotettua hitaampi kasvu siirtää testauksessa ennustettujen rahavirtojen nykyarvon painopistettä pidemmälle tule- vaisuuteen. Arvonalentumistestauksen yhteydessä suoritettiin herkkyysanalyysit, joissa tule- vien vuosien liikevaihtoa laskettiin 20 % tai diskonttauskorkoa nostettiin 5 prosenttiyk- sikköä. Rahavirtojen todettiin olevan suh- teellisen herkkiä diskonttokoron nousulle. Herkkyysanalyysien perusteella johto us- koo, ettei mikään jokseenkin mahdollinen muutos käytettyyn keskeiseen oletukseen johda tilanteeseen, jossa yksikön kerrytet- tävissä oleva rahamäärä alittaisi sen kir- janpitoarvon. 136 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Konsernitilinpäätöksen liitetiedot Tilikauden 2022 hankinnat Vuonna 2022 tai vertailukaudella 2021 konsernilla ei ollut IFRS-standardien mukaan raportoitavia liiketoimintojen hankintoja. 14. HANKITUT LIIKETOIMINNOT 137Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Bittium-konsernin omistusosuus Coro- naria Analyysipalvelut Oy:n osakkeis- ta vuoden 2022 lopussa oli 25 %. Omis- tajayhteistyön tavoitteena on saavuttaa mahdollisimman suuri synergia Bittiumin laite- ja järjestelmäkehityksestä sekä Co- ronarian kliinisen lääketieteen ja palve- luiden muodostamista rajapinnoista. Co- ronaria Analyysipalvelut Oy on käsitelty konsernitilinpäätöksessä pääomaosuus- menetelmällä tilinpäätöshetkellä saata- villa olleiden tietojen perusteella. Yhtiön kotipaikka on Oulu. Bittium-konsernin omistusosuus Evismo AG:n osakkeista vuoden 2022 lopussa oli 25 %. Evismo AG tarjoaa lääketieteellistä etädiagnostiikapalvelua Sveitsissä. Evis- mo AG on käsitelty konsernitilinpäätök- sessä pääomaosuusmenetelmällä tilin- päätöshetkellä saatavilla olleiden tietojen perusteella. Yhtiön kotipaikka on Zürich. 15. OSUUDET OSAKKUUSYHTIÖISSÄ 1000 EUR 2022 2021 Osuudet osakkuusyrityksissä Coronaria Analyysipalvelut Oy 988 1 104 evismo AG 0 157 Muut osakkuusyritykset 22 22 Tasearvo yhteensä 1 010 1 283 Coronaria Analyysipalvelut Oy Lyhytaikaiset varat 494 1 054 Pitkäaikaiset varat 1 725 1 523 Pitkäaikaiset velat 76 102 Liikevaihto 4 192 5 563 Tilikauden voitto 111 585 evismo AG Lyhytaikaiset varat 261 775 Pitkäaikaiset varat 61 72 Pitkäaikaiset velat 1 045 1 013 Liikevaihto 700 361 Tilikauden voitto -650 -264 Osuudet osakkuusyrityksissä Hankintameno 1.1. 1 283 1 507 Muuntoerot -10 -6 Lisäykset tilikauden aikana 28 144 Vähennykset tilikauden aikana -291 -363 Kirjanpitoarvo tilikauden lopussa 1 010 1 283 138 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Konsernitilinpäätöksen liitetiedot 1000 EUR 1.1.2022 Kirjattu tulos- vaikutteisesti Ostetut/ myydyt tytäryritykset 31.12.2022 Laskennalliset verosaamiset: Käyttämättömät verotukselliset tappiot 526 526 Muut erät 6 219 671 6 890 Yhteensä 6 745 671 0 7 416 1000 EUR 1.1.2022 Kirjattu tulos- vaikutteisesti Ostetut/ myydyt tytäryritykset 31.12.2022 Laskennalliset verovelat: Asiakkuussuhteet ja teknologia 208 -52 0 156 Yhteensä 208 -52 0 156 1000 EUR 2022 2021 Tasearvo 1.1. 112 112 Lisäykset Vähennykset Kirjanpitoarvo tilikauden lopussa 112 112 16. MUUT RAHOITUSVARAT 17. LASKENNALLISET VEROSAAMISET JA -VELAT Konsernilla oli tilikauden 2022 lopussa vahvistettuja tappioita ja verotuksessa vähentämättömiä poistoja 64,6 miljoonaa euroa, joista kirjaamaton verosaaminen on noin 12,9 miljoonaa euroa. Verosaamisia ei ole täysimääräisesti kirjattu, koska konsernilla ei ole riittävää varmuutta tulevaisuudessa saatavien tuottojen ajankohdasta, verotuksellisesta käsittelystä sekä siitä, missä yhtiössä tuotot syntyvät. Tappioiden vanheneminen alkaa vuodesta 2023. 139Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 1000 EUR 1.1.2021 Kirjattu tulos- vaikutteisesti Ostetut/ myydyt tytäryritykset 31.12.2021 Laskennalliset verosaamiset: Käyttämättömät verotukselliset tappiot 526 526 Muut erät 5 435 784 6 219 Yhteensä 5 961 784 0 6 745 1000 EUR 1.1.2021 Kirjattu tulos- vaikutteisesti Ostetut/ myydyt tytäryritykset 31.12.2021 Laskennalliset verovelat: Asiakkuussuhteet ja teknologia 273 -64 0 208 Yhteensä 273 -64 0 208 Konsernilla oli tilikauden 2021 lopussa vahvistettuja tappioita ja verotuksessa vähentämättömiä poistoja 69,2 miljoonaa euroa, joista kirjaamaton verosaaminen on noin 13,8 miljoonaa euroa. Verosaamisia ei ole täysimääräisesti kirjattu, koska konsernilla ei ole riittävää varmuutta tulevaisuudessa saatavien tuottojen ajankohdasta, verotuksellisesta käsittelystä sekä siitä, missä yhtiössä tuotot syntyvät. Tappioiden vanheneminen alkaa vuodesta 2022. 140 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 1000 EUR 31.12.2022 31.12.2021 Pitkäaikaiset saamiset 856 1 081 Pitkäaikaiset saamiset yhteensä 856 1 081 Lyhytaikaiset saamiset Myyntisaamiset 37 242 34 536 Saamiset pitkäaikaishankkeista asiakkailta 1 382 1 421 Siirtosaamiset 1 953 2 272 Muut saamiset 858 1 167 Lyhytaikaiset saamiset yhteensä 41 435 39 396 Myyntisaamisten ikäjakauma Erääntymättömät 35 598 32 614 Erääntyneet 0–3 kuukautta 1 594 1 770 4–6 kuukautta 49 107 7–12 kuukautta 2 44 > 12 kuukautta 0 Yhteensä 37 242 34 536 Konsernitilinpäätöksen liitetiedot 1000 EUR 31.12.2022 31.12.2021 Aineet ja tarvikkeet 18 255 15 326 Keskeneräiset tuotteet 3 251 2 145 Valmiit tuotteet 2 690 1 133 Muu vaihto-omaisuus 233 Vaihto-omaisuus yhteensä 24 196 18 837 18. VAIHTO-OMAISUUS 19. MYYNTISAAMISET JA MUUT SAAMISET Saamiset on taseessa merkitty nimellisarvoon, kuitenkin enintään todennäköiseen arvoon. Konserni on kirjannut tilikaudella myyntisaamisista arvonalentumistappiota 0,0 miljoonaa euroa (0,6 miljoonaa euroa vuonna 2021). 141Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 1000 EUR 31.12.2022 31.12.2021 Korkorahasto Tasearvo 1.1. 5 732 5 689 Vähennykset Käyvän arvon muutokset -36 44 Kirjanpitoarvo tilikauden lopussa 5 696 5 732 Käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavat muut rahoitusvarat yhteensä Tasearvo 1.1. 5 732 5 689 Vähennykset Käyvän arvon muutokset -36 44 Kirjanpitoarvo tilikauden lopussa 5 696 5 732 21. RAHAVARAT Rahavarat 13 320 16 306 Yhteensä 13 320 16 306 Rahavirtalaskelman mukaiset rahavarat muodostuvat seuraavasti: Korkorahasto 5 696 5 732 Rahavarat 13 320 16 306 Yhteensä 19 016 22 039 20. KÄYPÄÄN ARVOON TULOSVAIKUTTEISESTI KIRJATTAVAT MUUT RAHOITUSVARAT 142 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Konsernitilinpäätöksen liitetiedot Osakkeiden lukumäärä 1000 kpl Osake- pääoma 1000 EUR Ylikurssi- rahasto 1000 EUR Sijoitetun vapaan pääoman rahasto 1000 EUR Yhteensä 1000 EUR 31.12.2021 35 702 12 941 0 25 953 38 894 31.12.2022 35 702 12 941 0 25 953 38 894 22. OMAA PÄÄOMAA KOSKEVAT LIITETIEDOT Osakkeet ja osakepääoma Bittium Oyj:n osakkeet noteerataan NAS- DAQ OMX Helsinki Oy:ssä. Yhtiöllä on yksi osakesarja. Kaikki osakkeet oikeuttavat samansuuruiseen osinkoon. Jokaisella osakkeella on yksi ääni. Osakkeilla ei ole nimellisarvoa. Yhtiön osakkeet on liitetty Suomen Arvopaperikeskus Oy:n pitämään arvo-osuusjärjestelmään. Yhtiön kaupparekisteriin merkitty ja täysin maksettu osakepääoma oli tilikauden lo- pussa 12 941 269,00 euroa ja osakkeiden ko- konaismäärä 35 702 264 kappaletta. Yhti- ön osakkeen kirjanpidollinen vasta-arvo on 0,10 euroa. Yhtiöllä ei ole hallussaan omia osakkeita. Muuntoerot Muuntoerot-rahasto sisältää ulkomaisten yksikköjen tilinpäätösten muuttamisesta syntyneet muuntoerot. Osingot Hallitus ehdottaa yhtiökokoukselle, että tilikaudelta 1.1.–31.12.2022 vahvistettavan taseen perusteella jaetaan 0,05 euroa osinkoa osaketta kohti. 143Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 23. OSAKEPERUSTEISET MAKSUT Hallituksen osakepalkkiot Tilikauden 2022 aikana konserni maksoi osan hallituksen kokonaispalkkioista yhtiön osakkeilla. Emoyritys hankki osakkeet pörssistä. Palkkiojärjestelyn keskeiset ehdot on esitetty alla olevassa taulukossa. Tilikaudella 2022 maksetut hallituksen osakepalkkiot Järjestelyn luonne Osakkeet Maksupäivä 5.5.2022 Vastaanotettujen osakkeiden määrä 12 247 Osakehinta myöntämishetkellä, EUR 5,07 Palkkion kokonaiskustannus, miljoonaa EUR 0,062 Oikeuden syntymisehdot Omistusoikeus on siirtynyt saajille heti, mutta osakkeiden luovuttamista on rajoitettu siihen saakka, kun hallitusjäsenyys on päättynyt. Toteutus Osakkeina Tilikaudella 2022 maksetut johdon osakepalkkiot, PSP 2021–2023 Järjestelyn luonne Osakkeet Maksupäivä 25.3.2022 Vastaanotettujen osakkeiden määrä 13 467 Osakehinta myöntämishetkellä, EUR 5,44 Palkkion kokonaiskustannus, miljoonaa EUR 0,07 Oikeuden syntymisehdot Omistusoikeus on siirtynyt saajille heti, mutta osakkeiden luovuttamiseen liittyy maksamisen jälkeinen kahden vuoden pituinen luovutusrajoitusjakso. Toteutus Osakkeina ja rahana Tilikaudella 2022 myönnetyt johdon osakepalkkiot, PSP 2022–2024 Bittium Oyj:n johdolla on osakepohjainen kannustinjärjestelmä. Suoritusperusteinen osakepalkkiojärjestelmä (PSP) koostuu kol- mesta vuosittain alkavasta kolmivuotisesta osakepalkkio-ohjelmasta, PSP 2020–2022, PSP 2021–2023 ja PSP 2022–2024, joista kukin sisältää yhden vuoden pituisen suoritusjakson, jota seuraa osakepalkkion maksaminen ja kahden vuoden pituinen luovutus- rajoitusjakso. Kahden jälkimmäisen ohjelman, PSP 2021–2023 & PSP 2022–2024, alkaminen edellyttää kuitenkin hallituksen erillis- tä päätöstä. Suoritusmittarit, joiden perusteella PSP 2020–2022 -ohjelmaan perustuva mahdollinen osakepalkkio maksetaan, ovat Bittiumin liikevaihdon kasvu ja kassavirta ennen rahoituseriä. Edellytyksenä osakepalkkion maksamiselle on lisäksi, että osallistujan työsuhde Bittiumiin jatkuu palkkion maksamisajankohtana. Mahdollinen osakepalkkio maksetaan Bittiumin osakkeina. Toteutus Osakkeina Järjestelyn luonne Osakkeet Myöntämispäivä 10.2.2022 Osakkeiden määrä enintään 122 100 Osakehinta myöntämishetkellä, EUR 5,2 Palkkion kokonaiskustannus enintään, miljoonaa EUR 0,7 Toteutus Osakkeina Johdon osakepalkkiot Tilikauden 2022 aikana konserni maksoi johdon osakepohjaiseen kannustinjärjestelmään liittyen osakepalkkioita. Palkkiosta puolet maksettiin rahana ja puolet osakkeina suunnatulla maksuttomalla osakeannilla. Palkkiojärjestelyn keskeiset ehdot on esitetty alla olevissa taulukoissa. 144 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Konsernitilinpäätöksen liitetiedot Hallituksen osakepalkkiot Tilikauden 2021 aikana konserni maksoi osan hallituksen kokonaispalkkioista yhtiön osakkeilla. Emoyritys hankki osakkeet pörssistä. Palkkiojärjestelyn keskeiset ehdot on esitetty alla olevassa taulukossa. Tilikaudella 2021 maksetut hallituksen osakepalkkiot Järjestelyn luonne Osakkeet Maksupäivä 14.5.2021 Vastaanotettujen osakkeiden määrä 8 655 Osakehinta myöntämishetkellä, EUR 6,57 Palkkion kokonaiskustannus, miljoonaa EUR 0,057 Oikeuden syntymisehdot Omistusoikeus on siirtynyt saajille heti, mutta osakkeiden luovuttamis- ta on rajoitettu siihen saakka, kun hallitusjäsenyys on päättynyt. Toteutus Osakkeina Tilikaudella 2021 maksetut johdon osakepalkkiot, PSP 2020-2022 Järjestelyn luonne Osakkeet Maksupäivä 24.3.2021 Vastaanotettujen osakkeiden määrä 9 098 Osakehinta myöntämishetkellä, EUR 6,40 Palkkion kokonaiskustannus, miljoonaa EUR 0,1 Oikeuden syntymisehdot Omistusoikeus on siirtynyt saajille heti, mutta osakkeiden luovuttamis- ta on rajoitettu siihen saakka, kun hallitusjäsenyys on päättynyt. Toteutus Osakkeina ja rahana Tilikaudella 2021 myönnetyt johdon osakepalkkiot, PSP 2021-2023 Bittium Oyj:n johdolla on osakepohjainen kannustinjärjestelmä. Suoritusperusteinen osakepalkkiojärjestelmä (PSP) koostuu kol- mesta vuosittain alkavasta kolmivuotisesta osakepalkkio-ohjelmasta, PSP 2020–2022, PSP 2021–2023 ja PSP 2022–2024, joista kukin sisältää yhden vuoden pituisen suoritusjakson, jota seuraa osakepalkkion maksaminen ja kahden vuoden pituinen luovutus- rajoitusjakso. Kahden jälkimmäisen ohjelman, PSP 2021–2023 & PSP 2022–2024, alkaminen edellyttää kuitenkin hallituksen erillis- tä päätöstä. Suoritusmittarit, joiden perusteella PSP 2020–2022 -ohjelmaan perustuva mahdollinen osakepalkkio maksetaan, ovat Bittiumin liikevaihdon kasvu ja kassavirta ennen rahoituseriä. Edellytyksenä osakepalkkion maksamiselle on lisäksi, että osallistujan työsuhde Bittiumiin jatkuu palkkion maksamisajankohtana. Mahdollinen osakepalkkio maksetaan Bittiumin osakkeina. Toteutus Osakkeina Järjestelyn luonne Osakkeet Myöntämispäivä 10.2.2021 Osakkeiden määrä enintään 111 900 Osakehinta myöntämishetkellä, EUR 6,87 Palkkion kokonaiskustannus enintään, miljoonaa EUR 0,8 Toteutus Osakkeina Johdon osakepalkkiot Tilikauden 2021 aikana konserni maksoi johdon osakepohjaiseen kannustinjärjestelmään liittyen osakepalkkioita. Palkkiosta puolet maksettiin rahana ja puolet osakkeina suunnatulla maksuttomalla osakeannilla. Palkkiojärjestelyn keskeiset ehdot on esitetty alla olevissa taulukoissa. 145Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 1000 EUR 31.12.2022 31.12.2021 Pitkäaikaiset Pitkäaikaiset lainat rahoituslaitoksilta 20 000 20 000 Leasingvelat 1 335 1 111 Yhteensä 21 335 21 111 Lyhytaikaiset Leasingvelat 1 110 1 152 Yhteensä 1 110 1 152 Pitkäaikaiset velat erääntyvät seuraavasti: 2023 1 110 640 2024 20 703 20 263 2025 350 122 2026 149 7 Myöhemmin 134 78 Yhteensä 22 446 21 111 25. RAHOITUSVELAT 24. VARAUKSET 1000 EUR Takuu- varaukset Odotetut luottotappiot Muut Yhteensä 31.12.2021 3 205 319 0 3 523 Varausten lisäykset 1 796 46 16 1 859 Käytetyt varaukset -583 -583 Käyttämättömien varausten peruutukset -138 -138 31.12.2022 4 280 365 16 4 661 Lyhytaikaiset varaukset 4 280 365 16 4 661 Yhteensä 4 280 365 16 4 661 146 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Konsernitilinpäätöksen liitetiedot 1000 EUR 31.12.2022 31.12.2021 EUR 21 335 21 111 Yhteensä 21 335 21 111 1000 EUR 31.12.2022 31.12.2021 EUR 1 110 1 152 Yhteensä 1 110 1 152 Korolliset pitkäaikaiset velat jakautuvat valuutoittain seuraavasti: Korolliset lyhytaikaiset velat jakautuvat valuutoittain seuraavasti: 1000 EUR 31.12.2022 31.12.2021 Vuokrasopimusvelat - vähimmäisvuokrien kokonaismäärä Yhden vuoden kuluessa 1 159 1 190 Yli vuoden kuluessa ja enintään viiden vuoden kuluttua 1 306 1 060 Yli viiden vuoden kuluttua 96 100 Vuokrasopimusvelat - vähimmäisvuokrien nykyarvo 2 446 2 263 Yhden vuoden kuluessa 1 110 1 152 Yli vuoden kuluessa ja enintään viiden vuoden kuluttua 1 260 1 033 Yli viiden vuoden kuluttua 76 78 Tulevaisuudessa kertyvät rahoituskulut 115 86 Vuokrasopimusvelkojen kokonaismäärä 2 561 2 350 Vuokrasopimusvelkojen erääntymisajat: 147Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 1000 EUR 31.12.2022 31.12.2021 Pitkäaikaiset Muut pitkäaikaiset korottomat velat Pitkäaikaiset ennakot Muut pitkäaikaiset korottomat velat 192 200 Yhteensä 192 200 Lyhytaikaiset Ostovelat ja muut velat Ostovelat 10 251 3 997 Siirtovelat 9 394 10 396 Muut velat 6 782 8 746 Yhteensä 26 427 23 140 Siirtovelkoihin sisältyvät olennaiset erät muodostuvat henkilöstökuluista ja muista jaksotuksista. Muiden kuin johdannaissopimuksiin perustuvien velkojen alkuperäinen kirjanpitoarvo vastaa niiden käypää arvoa, koska diskonttauksen vaikutus ei ole olennainen velkojen maturiteetti huomioon ottaen. Käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavat rahoitusvelat Johdannaissopimuksiin perustuvat velat Tasearvo 1.1. Käyvän arvon muutokset Kirjanpitoarvo tilikauden lopussa 0 0 27. OSTOVELAT JA MUUT VELAT 1000 EUR 1.1.2022 Rahavirta Uudet leasing- ja rahoitus sopimukset 31.12.2022 Vuokra- ja rahoitussopimukset 22 263 -1 425 1 607 22 446 Yhteensä 22 263 -1 425 1 607 22 446 26. MUUTOKSET RAHOITUKSEN RAHAVIRRAN LAINOISSA 148 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Konsernitilinpäätöksen liitetiedot 28. RAHOITUSRISKIEN HALLINTA Konserni altistuu normaalissa liiketoimin- nassa useille rahoitusriskeille. Pääasialli- set rahoitusriskit muodostuvat valuutta-, korko-, sijoitus- ja luottoriskeistä. Konser- nin rahoitusriskien hallinnan tavoitteena on vähentää hintavaihteluista ja muista epä- varmuustekijöistä aiheutuvia tulos-, tase- ja rahavirtavaikutuksia sekä varmistaa riittävä maksuvalmius. Konserni käyttää riskienhal- linnassa valuuttatermiinejä ja koronvaihto- sopimuksia. Sijoitustoiminnassa käytetään konsernin ulkopuolisia ammattimaisia sal- kunhoitajia. Konsernin rahoitusriskien hallinnan yleiset periaatteet hyväksyy hallitus, ja niiden käy- tännön toteutuksesta vastaa konsernin ta- lousosasto yhdessä liiketoimintayksiköiden kanssa. Konsernin talousosasto tunnistaa ja arvioi riskit ja hankkii tarvittavat instru- mentit riskeiltä suojautumiseen läheises- sä yhteistyössä operatiivisten yksiköiden kanssa. Yhtiön johto arvioi riskikeskittymiä liiketoiminnan näkökulmasta huomioimal- la kunkin keskittymän ominaispiirteiden sa- manlaisuuden, joihin taloudellisten olosuh- teiden tai muiden olosuhteiden muutokset vaikuttavat samalla tavalla. Rahoitusmark- kinoilla toteutettavat operaatiot ja lainajär- jestelyt on pääosin keskitetty emoyhtiöön. Tytäryhtiöiden rahoitus hoidetaan pääsään- töisesti konsernin sisäisillä lainoilla ja kon- sernitililimiiteillä. Konsernin rahoitusriskit jaetaan markkina-, luotto- ja maksuvalmiusriskeihin. Markkinariskit Markkinariskit johtuvat valuuttojen, korko- jen ja arvopapereiden kurssien tai hintojen muutoksista. Näillä muutoksilla saattaa olla vaikutusta konsernin tulokseen, rahavirtaan ja taseeseen. Valuuttariski Konserni toimii kansainvälisesti ja on siten altistunut eri valuuttapositioista aiheutuvil- le transaktioriskeille ja riskeille, jotka synty- vät, kun eri valuutoissa olevat investoinnit muunnetaan emoyhtiön toimintavaluut- taan. Konsernin kannalta merkittävimmät valuutat ovat euro ja USD. Valuuttakurssi- riskit syntyvät kaupallisista transaktioista, taseen monetaarisista eristä ja nettoinves- toinneista ulkomaisiin tytäryrityksiin. Las- kutusvaluuttana käytetään joko yksikön toi- mintavaluuttaa tai yleisesti käytössä olevia valuuttoja (EUR, USD). Lisätietoja toimin- tavaluutasta ja ulkomaan rahan määräis- ten erien muuntamisesta on löydettävissä myös konsernitilinpäätöksen laadintaperi- aatteista. Konserni noudattaa valuuttastrategiaa, jon- ka tavoitteena on valuuttakurssien vaiku- tusta minimoimalla turvata liiketoiminnan kate muuttuvissa markkinaolosuhteissa. Valuuttastrategian periaatteiden mukaan nettopositiona suojataan tuleva varmana pidetty ja suurimmalla todennäköisyydellä toteutuva asianomaisen valuutan nettokas- savirta, joka määritellään myyntisaatavien, ostovelkojen, tilauskannan sekä ennustetun nettovaluuttavirran perusteella. Konsernin valuuttastrategian mukaan nettoposition suojausaste voi vaihdella noin 50–100 % välillä nettoposition ylittäessä 1,0 miljoo- naa euroa valuutassa. Valuuttastrategian mukaan konserni voi tarvittaessa soveltaa myös IFRS 9 -standardin mukaista suojaus- laskentaa. Suojauslaskentaa ei sovellettu vuoden 2022 aikana. Katsauskauden päät- tyessä suojattu nettopositio oli vasta-arvol- taan 1,4 miljoonaa euroa. Tilikauden aikana suojatun position määrä on vaihdellut välillä 1,4 ja 5,0 miljoonaa euroa. Tuloslaskelmaan liittyvää transaktioriskiä on suojattu, ja taseen omaan pääomaan liit- tyvää translaatioriskiä tai ekonomista riskiä ei ole suojattu. Ulkomaan valuutoissa ra- portoitavien konserniyhtiöiden omien pää- omien yhteismäärä 31.12.2022 oli 4,5 miljoo- naa euroa (3,6 miljoonaa euroa, 2021), josta dollarimääräisten konserniyhtiöiden omien pääomien yhteismäärä oli 4,2 miljoonaa eu- roa (3,4 miljoonaa euroa, 2021). 149Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Johdannaissopimukset: 1000 EUR 2022 2021 Termiinit Käypä arvo 33 21 Kohde-etuuden arvo 1 400 5000 1000 EUR 2022 2021 Pitkäaikaiset varat 0 0 Pitkäaikaiset velat 0 0 Lyhytaikaiset varat 8 049 8 796 Lyhytaikaiset velat 3 825 5 439 Muutokset tulos- laskelmassa ennen veroja Muutokset omassa pääomassa ennen veroja 1000 EUR 2022 2021 2022 2021 EUR, vahvistuu -400 -300 -400 -300 EUR, heikkenee 500 400 500 400 Konsernilla oli tilinpäätöspäivänä valuuttajohdannaisia seuraavat nimellismäärät (nimellismäärät eivät vastaa osapuolten vaihtamia rahasuorituksia): Dollarimääräiset varat ja velat muutettuna euroiksi tilinpäätöspäivän kurssiin ovat seuraavat: Alla olevassa taulukossa on esitetty euron 10 prosentin vahvistuminen tai heikkeneminen Yhdysvaltain dollariin nähden kaikkien muiden tekijöiden pysyessä muuttumattomina. Herkkyysanalyysi perustuu tilinpäätöspäivän ulkomaan rahan määräisiin varoihin ja vel- koihin. Muutos USD-määräisissä myyntisaamisissa ja veloissa olisi aiheutunut pääsään- töisesti valuutan kurssimuutoksista. 150 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Konsernitilinpäätöksen liitetiedot 1000 EUR 2022 2021 Kiinteisiin korkoihin sidotut lainat 2 446 2 263 2022 2021 Osakkeet 0,0 % 0,0 % Joukkolainat 76,8 % 46,1 % Rahamarkkinasijoitukset 23,2 % 53,9 % Yhteensä 100,0% 100,0 % Korkoriski Osa konsernin lainoista on sidottu kiinteisiin korkoihin. Konsernilla oli tilinpäätöspäivänä kiinteisiin korkoihin sidottuja lainoja seuraavasti: Alla oleva taulukko kuvaa lainojen korkoriskiä, mikäli lyhytaikaisiin viitekorkoihin sidot- tujen lainojen korkokannoissa olisi tapahtunut +/- 1 prosenttiyksikön muutos laskettuna vuotuisena korkokuluna tilikauden alun ja tilinpäätöspäivän keskimääräisellä lainapää- omilla kaikkien muiden tekijöiden pysyessä muuttumattomina. Sijoitustoiminnan markkinariski Konsernin korkosijoitukset altistavat korko- riskille, mutta niiden vaikutus ei ole merkit- tävä kokonaisuudessaan. Konsernin tulot sekä operatiiviset kassavirrat ovat pää- osiltaan riippumattomia markkinakorko- jen vaihteluista. Konserni sijoittaa matalariskisiin korkora- hastoihin, joten se ei ole altistunut sijoitus- toiminnassaan noteerattujen osakkeiden markkinahintojen vaihteluista aiheutuville hintariskeille. Konsernin periaatteiden mu- kaan kassanhallintaan liittyvät sijoitukset ovat likvideissä ja alhaisen riskin omaavissa rahamarkkina- tai joukkolainainstrumen- teissa ja näin ollen johdannaissopimuksilla suojattavia arvopapereita ei ole ollut. Alla olevassa taulukossa on kuvattu sijoi- tusten jakautuminen tilinpäätöspäivänä eri sijoitusinstrumenttien kesken. Muutokset tulos- laskelmassa ennen veroja Muutokset omassa pääomassa ennen veroja 1000 EUR 2022 2021 2022 2021 Lainapääoma 1.1. 22 300 22 500 Lainapääoma 31.12. 22 400 22 300 Lainapääoma keskimäärin 22 400 22 400 Korkojen muutos +/- 200 +/- 200 +/- 200 +/- 200 Sijoitusinstrumenttien yhteenlaskettu arvo on tilikaudella vaihdellut noin 5,6 miljoonan euron ja 5,7 miljoonan euron välillä. Tilinpäätöspäivänä arvo oli noin 5,7 miljoonaa euroa. Riskikeskittymää on hallinnoitu pitämällä sijoituksia hyvin hajautetussa matalan riskin korkorahastoissa. 151Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Alla oleva taulukko kuvaa sijoitusten hintariskiä, mikäli markkinakoroissa olisi tapahtunut +/- 1 %-yksikön muutos kaikkien muiden tekijöiden pysyessä muuttumattomana. Käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavien rahoitusvarojen arvonmuutokset vaikuttavat tilikau- den tulokseen. Myytävissä olevien rahoitusvarojen arvonmuutokset vaikuttavat omaan pääomaan. Laskelmat on tehty olettaen, että konsernin sijoitukset muuttuvat kyseisen korkotason muutosten mukaisesti. Herkkyysanalyysi kuvaa koko sijoitustoiminnan mark- kinariskin, koska kaikki sijoitukset ovat korkoinstrumenteissa. Luottoriski Konsernin luottoriskit liittyvät ennen kaik- kea myyntisaamisiin, rahavaroihin, sijoitus- toimintaan ja suojaamisessa käytettäviin johdannaissopimuksiin. Talletus-, sijoitus- ja suojaustoiminnassa konserni toimii vain tunnettujen ja hyvän luottokelpoisuuden omaavien kumppaneiden kanssa. Konsernin myyntisaamisista on noin 85 % kymmeneltä asiakkaalta. Muilta osin myyn- tisaamiset hajaantuvat laajan asiakaskun- nan kesken eri maantieteellisille alueille. Tarvittaessa luottoriskiä vähennetään esi- merkiksi rembursseilla ja pankkitakauksilla. Myyntisaamisiin liittyvää luottoriskikeskit- tymää arvioidaan ensisijaisesti yksittäis- ten asiakkaiden osuutena koko konsernin myyntisaamisista, mutta myös saamisten erääntymisajan perusteella. Tilikauden aikana tulosvaikutteisesti kirjat- tujen luottotappioiden määrä oli noin 0,0 mil- joonaa euroa (0,6 miljoonaa euroa, 2021). Konsernin osakkuusyhtiöille myönnet- tyjen lainojen määrä oli vuoden 2022 lo- pussa 0,1 miljoonaa euroa (0,1 miljoonaa euroa, 2021). Konsernilla ei ollut konser- nin ulkopuolelle myönnettyjä pääomalai- noja vuoden 2022 lopussa (0,0 miljoonaa euroa, 2021). Muutokset tuloslaskelmassa ennen veroja Muutokset omassa pääomassa ennen veroja 1000 EUR 2022 2021 2022 2021 Korkosijoitukset +/- 0 +/- 0 +/- 0 +/- 0 Konsernin luottoriskin enimmäismäärä vas- taa rahoitusvarojen kirjanpitoarvoa tilikau- den lopussa. Myyntisaamisten ikäjakauma on esitetty liitetiedossa 19. Maksuvalmiusriski Konsernissa ja liiketoimintasegmenteissä pyritään jatkuvasti arvioimaan ja seuraa- maan liiketoiminnan vaatimaa rahoituk- sen määrää, jotta konsernilla olisi tarpeek- si likvidejä varoja toiminnan rahoittamiseksi ja erääntyvien lainojen takaisinmaksuun. Rahoituksen saatavuus ja joustavuus py- ritään takamaan konsernin vahvalla ra- hoitusasemalla ja likvideillä sijoituksilla. Konsernilla on Nordea Pankki Oyj:ltä se- niorilaina määrältään 20,0 miljoonaa eu- roa ja 10,0 miljoonan euron sitova luottoli- miittisopimus. Seniori-lainan eräpäivä on 24.5.2024 ja luottolimiittisopimus on voi- massa 24.5.2024 saakka. Konsernilla on OP Yrityspankki Oyj:ltä 10,0 miljoonan eu- ron sitova luottolimiittisopimus, joka on voi- massa 30.9.2025 saakka. Näihin sopimuk- siin sisältyy tavanomaisia muun muassa omavaraisuusasteeseen, korollisien velko- jen ja käyttökatteen suhteen sekä omaisuu- den luovutukseen ja panttaamiseen liittyviä kovenantteja. Luottolimiittejä oli käytössä 0,0 miljoonaa euroa tilikauden päättyessä. Lainojen ikäjakauma on esitetty liitetiedos- sa 25. Pääoman hallinta Konsernin pääoman hallinnan pyrkimyk- senä on optimaalisen pääomarakenteen avulla tukea liiketoimintaa varmistamal- la normaalit toimintaedellytykset kaikissa olosuhteissa. Optimaalinen pääomaraken- ne takaa myös pienemmät pääoman kus- tannukset. Pääomarakenteeseen vaikutetaan muun muassa osingonjaon ja osakeantien kautta. Konserni voi vaihdella ja mukauttaa osak- keenomistajille maksettujen osinkojen tai näille palautettavan pääoman määrää tai uusien liikkeeseen laskettavien osakkei- den lukumäärää tai päättää omaisuuse- rien myynneistä. Yhtiön johto on säännöllisesti seurannut konsernin nettovelkaantumisastetta (net gearing) ja omavaraisuusastetta. Konser- nin korolliset nettovelat olivat vuoden 2022 lopussa 3,4 miljoonaa euroa (0,2 miljoonaa euroa 31.12.2021) ja nettovelkaantumisaste oli 3,0 % (0,2 % 31.12.2021). Konsernin oma- varaisuusaste oli vuoden 2022 lopussa 69,7 % (72,4 % 31.12.2021). 152 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Konsernitilinpäätöksen liitetiedot Rahoitusvarojen ja -velkojen käyvät arvot Alla on esitetty konsernin käyttämät käyvän arvon määrittämisperiaatteet kaikista rahoitusinstrumenteista. Lisäksi taulukossa esitetään yksityiskohtaisesti kunkin erän kirjanpitoarvot, joiden käypien arvojen ei katsota olennaisesti poikkeavan konsernitaseessa esitetyistä arvoista. 1000 EUR Liitetieto Kirjanpitoarvo 2022 Käypä arvo 2022 Kirjanpitoarvo 2021 Käypä arvo 2021 Rahoitusvarat Muut rahoitusvarat 16 112 112 112 112 Pitkäaikaiset saamiset 19 856 856 1 081 1 081 Myyntisaamiset 19 37 242 37 242 34 536 34 536 Käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavat rahoitusvarat 20 5 696 5 696 5 732 5 732 Rahavarat 21 13 320 13 320 16 306 16 306 Valuuttatermiinit 20 33 33 21 21 Rahoitusvelat Pankkilainat 25 20 000 20 000 20 000 20 000 Ostovelat ja saadut ennakot 26 13 910 13 910 8 798 8 798 Valuuttatermiinit 27 0 0 0 0 Osake- ja rahastosijoitukset sekä muut sijoitukset Myytävissä olevat rahoitusvarat koostuvat pääasiassa korkorahastoista, joiden käypä arvo perustuu tilinpäätöspäivän noteerauk- seen (IFRS 13:n mukainen käyvän arvon taso 1; täysin samanlaisten varojen ja velkojen noteeratut (oikaisemattomat) hinnat toimi- villa markkinoilla). Johdannaiset Valuuttatermiinien käyvät arvot määrite- tään julkisesti noteerattujen valuutta- ja korkotietojen pohjalta käyttäen yleisesti hy- väksyttyjä arvostusmenetelmiä (IFRS 13:n mukainen käyvän arvon taso 2; instrumentit, joiden käypä arvo on todettavissa joko suo- raan (ts. hintana) tai epäsuorasti (ts. johdet- tuna)). Laskelmat on laadittu ulkopuolisen asiantuntijan toimesta. Pankkilainat Käypien arvojen on arvioitu likimain vastaa- van kirjanpitoarvoja. Myyntisaamiset Myyntisaamisten alkuperäinen kirjanpito- arvo vastaa niiden käypää arvoa, koska dis- konttauksen vaikutus ei ole olennainen saa- misten maturiteetti huomioiden. Ostovelat ja saadut ennakot Ostovelkojen ja saatujen ennakoiden alku- peräinen kirjanpitoarvo vastaa niiden käy- pää arvoa, koska diskonttauksen vaikutus ei ole olennainen velkojen maturiteetti huo- mioiden. 153Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 29. LIIKETOIMINNAN RAHAVIRTOJEN OIKAISUT 30. MUUT VUOKRASOPIMUKSET 1000 EUR 31.12.2022 31.12.2021 Liiketoimet, joihin ei liity maksutapahtumaa Poistot 10 699 10 452 Osakkuusyhtiöosakkeiden tulo-osuus 185 90 Muut oikaisut 2 058 1 476 Yhteensä 12 941 12 018 Konserni vuokralle ottajana Ei-purettavissa olevien muiden vuokrasopimusten perusteella maksettavat vähimmäisvuokrat: Konserni omistaa tuotanto- ja toimitilansa Oulussa ja Kuopiossa. Konsernin muilla paikkakunnilla sijaitsevien vuokrasopimusten pituudet ovat keskimäärin yhdestä (1) kuukaudesta viiteen (5) vuoteen, ja normaalisti niihin sisältyy mahdollisuus jatkaa sopimusta alkuperäisen päättymispäivän jälkeen. IFRS 16 Vuokrasopimukset -standardi otettiin konsernissa käyttöön 1.1.2019. Standardin mukaan lähtökohtaisesti kaikki paitsi konsernin lyhytaikaiset vuokrasopimukset esitetään taseen omaisuus- tai velkaerissä. 1000 EUR 31.12.2022 31.12.2021 Yhden vuoden kuluessa 63 34 Yli vuoden kuluttua ja enintään viiden vuoden kuluttua Yli viiden vuoden kuluttua 154 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Konsernitilinpäätöksen liitetiedot 31. VAKUUDET JA VASTUUSITOUMUKSET 1000 EUR 31.12.2022 31.12.2021 Omasta velasta Yrityskiinnitykset Takauslimiitit 2 992 3 032 Sopimusvastuut Seuraavana vuonna erääntyvät 2 504 1 427 Myöhemmin erääntyvät 708 1 368 Velat, joiden vakuudeksi annettu kiinnityksiä tai pantteja Muut velat (takauksista käytössä) Materiaalihankintoihin liittyvät ostositoumukset 13 912 18 240 1000 EUR 2022 2021 Osakkuusyritykset Myynnit 817 1 121 Saamiset 1 057 1 483 Velat 204 250 32. LÄHIPIIRITAPAHTUMAT Konsernin emo- ja tytäryrityssuhteet ovat seuraavat: Lähipiirin kanssa toteutuneet liiketoimet sekä lähipiirisaamiset ja -velat: Kotimaa Emoyhtiön omistusosuus % Konsernin omistusosuus % Emoyritys Bittium Oyj Suomi Tytäryritykset Bittium Technologies Oy Suomi 100,00 100,00 Bittium Wireless Oy Suomi 0,00 100,00 Bittium Safemove Oy Suomi 0,00 100,00 Bittium Biosignals Oy Suomi 0,00 100,00 Bittium Medanalytics Oy Suomi 0,00 100,00 Kiinteistöosakeyhtiö Oulun Ritaharjuntie 1 Suomi 0,00 100,00 Bittium Germany GmbH Saksa 0,00 100,00 Bittium Mexico S.A. de C.V. Meksiko 0,00 100,00 Bittium USA, Inc. USA 0,00 100,00 Bittium Singapore Pte. Ltd Singapore 0,00 100,00 Konsernin osakkuusyrityksistä on esitetty tietoa liitetiedossa 15. Liiketoimet osakkuusyhtiöiden kanssa ovat olleet markkinaehtoisia. 155Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 1000 EUR 2022 2021 Johdon työsuhde-etuudet Palkat ja palkkiot Emoyhtiön toimitusjohtaja Hannu Huttunen 1.1.–31.12.2021, 1.1.–31.12.2022 298 280 Yhteensä 298 280 Emoyhtiön hallituksen, talous- ja tarkastusvaliokunnan ja segmenttihallitusten palkkiot Erkki Veikkolainen 1.1.–31.12.2021, 1.1.–31.12.2022 32 30 Riitta Tiuraniemi 1.1.–31.12.2021, 1.1.–31.12.2022 22 21 Pekka Kemppainen 1.1.–31.12.2021, 1.1.–31.12.2022 19 17 Petri Toljamo 14.4.–31.12.2021, 1.1.–31.12.2022 21 14 Veli-Pekka Paloranta 1.1.–31.12.2021, 1.1.–31.12.2022 20 20 Juha Putkiranta 1.1.–14.04.2021 5 Seppo Mäkinen 1.1.–14.04.2021 5 Yhteensä 114 112 Osakeperusteinen palkitseminen Hallitus 62 57 Johto 142 117 Yhteensä 204 174 Muu konsernin johto 1 008 1 044 Lainat ja takaukset lähipiirille Lainoja ja takauksia lähipiirille ei ole. Johdon palkitsemista lukuun ottamatta Bittiumilla ei ole ollut merkittäviä liiketa- pahtumia sen hallituksen, toimitusjohtajan tai johtoryhmän kanssa, mukaan lukien yhtiöt, joissa heillä on määräysvalta tai huomattava vaikutusvalta. Liiketoimia ja avoimia saldoja lähipiirin kanssa ei ole. 156 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Konsernitilinpäätöksen liitetiedot 33. VIIDEN VUODEN LUKUSARJAT IFRS 2022 IFRS 2021 IFRS 2020 IFRS 2019 IFRS 2018 TULOSLASKELMA, MEUR Liikevaihto, MEUR ) 82,5 86,9 78,4 75,2 62,8 Liikevaihdon muutos, % -5,1 10,8 4,2 19,7 21,7 Liikevoitto/-tappio, MEUR ) 0,3 3,2 2,1 6,3 2,8 Osuus liikevaihdosta, % 0,4 3,7 2,7 8,4 4,5 Tulos ennen veroja jatkuvista liiketoiminnoista, MEUR -0,4 2,5 1,6 5,9 2,7 Osuus liikevaihdosta, % -0,5 2,9 2,1 7,9 4,3 Tilikauden tulos jatkuvista liiketoiminnoista, MEUR 0,3 3,3 2,2 7,6 4,0 Osuus liikevaihdosta, % 0,0 3,8 2,8 10,2 6,4 Tilikauden tulos lopetetuista liiketoiminnoista verojen jäl- keen, MEUR Osuus liikevaihdosta, % 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Emoyhtiön omistajille kuuluva tilikauden tulos, MEUR 0,3 3,3 2,2 7,6 4,0 Osuus liikevaihdosta, % 0,0 3,8 2,8 10,2 6,4 TASE, MEUR Pitkäaikaiset varat 85,0 85,9 86,4 80,5 65,9 Vaihto-omaisuus 24,2 18,8 20,9 18,2 14,6 Muut lyhytaikaiset varat 60,5 61,4 50,7 55,6 51,9 Oma pääoma 115,8 116,8 114,2 112,3 110,0 Pitkäaikainen vieras pääoma 21,7 21,5 21,9 22,1 1,9 Lyhytaikainen vieras pääoma 32,2 2 7,8 21,8 19,9 20,5 Taseen loppusumma 169,7 166,1 158,0 154,2 132,4 157Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 IFRS 2022 IFRS 2021 IFRS 2020 IFRS 2019 IFRS 2018 KANNATTAVUUS- JA MUUT TUNNUSLUVUT Oman pääoman tuotto, % (ROE) 0,2 2,9 1,9 6,9 3,6 Sijoitetun pääoman tuotto, % (ROI) 0,3 2,3 1,6 5,0 3,7 Korolliset nettovelat, MEUR 3,4 0,2 -2,1 -12,6 -29,4 Nettovelkaantumisaste (net gearing), % 3,0 0,2 -1,9 -11,2 -26,7 Omavaraisuusaste, % 69,7 72,4 73,1 73,4 84,7 Bruttoinvestoinnit, MEUR 9,5 9,6 17,4 21,3 21,2 % liikevaihdosta 11,6 11,1 22,2 28,3 33,8 Tutkimus- ja kehittämismenot, MEUR 22,3 19,8 22,8 25,1 21,6 % liikevaihdosta 2 7, 0 22,8 29,1 33,4 34,4 Henkilöstö keskimäärin kaudella, emo- ja tytäryhtiöt 641 664 673 665 660 OSAKEKOHTAISET TUNNUSLUVUT Tulos/osake jatkuvista liiketoiminnoista, EUR Laimentamaton 0,007 0,093 0,061 0,214 0,113 Laimennettu 0,007 0,093 0,061 0,214 0,113 Tulos/osake lopetetuista liiketoiminnoista, EUR Laimentamaton Laimennettu Tulos/osake jatkuvista ja lopetetuista liiketoiminnoista, EUR Laimentamaton 0,007 0,093 0,061 0,214 0,113 Laimennettu 0,007 0,093 0,061 0,214 0,113 Oma pääoma / osake EUR 3,24 3,27 3,20 3,15 3,08 Osinko/osake EUR ) 0,05 0,04 0,03 0,15 Osinko/tulos % 704,5 43,0 50,9 133,0 P/E-luku 560,1 56,9 94,8 30,4 67,5 Efektiivinen osinkotuotto % 1,3 0,8 0,5 0,0 2,0 Kurssikehitys EUR Ylin kurssi 6,08 7, 8 9 7, 6 7 8,03 8,10 Alin kurssi 3,47 4,93 3,40 5,91 4,71 Keskikurssi 4,71 6,18 5,74 6,70 5,98 Päätöskurssi 3,98 5,30 5,79 6,50 7, 61 Osakekannan markkina-arvo MEUR 141,9 189,2 206,7 232,0 271,6 Osakkeiden vaihto MEUR 44,0 83,2 117,9 51,5 75,4 1 000 kpl 9 346 13 464 20 557 7 689 12 608 Suhteessa keskimääräisestä osakkeiden lukumäärästä, % 26,2 37,7 57,6 21,5 35,3 Osakkeiden osakeantioikaistu lukumäärä kauden lopussa (1 000 kpl) 35 702 35 702 35 693 35 693 35 693 Osakkeiden osakeantioikaistu lukumäärä keskimäärin kauden aikana (1 000 kpl) 35 702 35 700 35 693 35 693 35 693 Osakkeiden optio-oikeuksilla laimennettu osakeanti- oikaistu lukumäärä keskimäärin kauden aikana (1 000 kpl) 35 702 35 700 35 693 35 693 35 693 ) Hallituksen esitys vuodelta 2022 158 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 tilikauden tulos x 100 oma pääoma yhteensä (keskimäärin tilikaudella) tulos ennen veroja + korko- ja muut rahoituskulut x 100 Taseen loppusumma - korottomat velat (keskimäärin tilikaudella) korollinen vieras pääoma - rahavarat x 100 oma pääoma yhteensä oma pääoma yhteensä x 100 Taseen loppusumma - saadut ennakot emoyhtiön omistajille kuuluva tilikauden tulos osakkeiden osakeantioikaistu lukumäärä keskimäärin vuoden aikana osinko per osake x 100 tulos per osake emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma osakkeiden osakeantioikaistu lukumäärä tilinpäätöspäivänä tilikaudelta jaettava osinko (hallituksen esitys) per osake tilikauden jälkeen tapahtuneiden osakeantien oikaisukerroin osakeantioikaistu pörssikurssi tilinpäätöspäivänä tulos per osake osinko per osake x 100 osakeantioikaistu pörssikurssi tilinpäätöspäivänä Oman pääoman tuotto % (ROE) Sijoitetun pääoman tuotto % (ROI) Nettovelkaantumisaste (net gearing) % Omavaraisuusaste % Tulos per osake Oma pääoma per osake Osinko per osake Osinko per tulos % P/E-luku Efektiivinen osinkotuotto % = = = = = = = = = = TUNNUSLUKUJEN LASKENTAKAAVAT Konsernitilinpäätöksen liitetiedot 159Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Osakkeiden lukumäärä Omistajien lukumäärä Osuus omistajista, % Osakkeiden kokonaismäärä Osuus osake- ja äänimäärästä, % 1–100 10 034 45,7 449 970 1,3 101–500 6 785 30,9 1 792 433 5,0 501–1000 2 166 9,9 1 699 280 4,8 1001–5000 2 246 10,2 5 038 363 14,1 5001–10000 374 1,7 2 736 105 7,7 10001–50000 301 1,4 5 880 958 16,5 50001–100000 33 0,2 2 245 599 6,3 100001–500000 24 0,1 5 770 325 16,2 500001–999999999999 9 0,0 10 089 231 28,3 Yhteensä 21 972 100,0 35 702 264 100,0 joista hallintarekisteröityjä 9 1 389 073 3,9 Osakkeenomistajat omistajatyypeittäin: Omistajien lukumäärä Osuus omistajista, % Osakkeiden kokonaismäärä Osuus osake- ja äänimäärästä, % Yritykset 521 2,4 3 999 121 11,2 % Rahoitus- ja vakuutuslaitokset 20 0,1 1 970 791 5,5 % Julkisyhteisöt 5 0,0 3 162 817 8,9 % Voittoa tavoittelemattomat yhteisöt 23 0,1 102 144 0,3 % Kotitaloudet 21 316 97,0 25 012 938 70,1 % Ulkomaalaisomistus 78 0,4 65 380 0,2 % Hallintarekisteröidyt osakkeet 9 0,0 1 389 073 3,9 % Yhteensä 21 972 100,0 35 702 264 100,0 % 34. OSAKKEIDEN OMISTUS Osakekannan jakauma omistettujen osakkeiden mukaan 31.12.2022 Osakeomistuksen jakauma omistajatyypeittäin 31.12.2022 160 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Konsernitilinpäätöksen liitetiedot Lukumäärä Osuus osake- ja äänimäärästä, % Yhteensä liikkeellelaskettuja osakkeita 35 702 264 100,0 1. Veikkolainen Erkki, hallituksen puheenjohtaja 1 817 665 5,1 2. Ponato Oy 1 501 300 4,2 3. Hulkko Juha 1 419 370 4,0 4. Keskinäinen työeläkevakuutusyhtiö Varma 1 365 934 3,8 5. Keskinäinen eläkevakuutusyhtiö Ilmarinen 1 296 529 3,6 6. Skandinaviska Enskilda Banken AB 740 314 2,1 7. Erikoissijoitusrahasto Aktia Mikro Markka 700 000 2,0 8. Hildén Kai 658 000 1,8 9. Citibank Europe plc 590 119 1,7 10. Keskinäinen Työeläkevakuutusyhtiö Elo 500 000 1,4 Yhteensä 10 589 231 29,7 Muut (sis. hallintarekisteröidyt) 25 113 033 70,3 Hallitus ja toimitusjohtaja Veikkolainen Erkki, hallituksen puheenjohtaja 1 817 665 5,1 Kemppainen Pekka, hallituksen jäsen 5 785 0,0 Paloranta Veli-Pekka, hallituksen jäsen 6 021 0,0 Tiuraniemi Riitta, hallituksen jäsen 16 751 0,0 Toljamo Petri, hallituksen jäsen 23 635 0,1 Huttunen Hannu, toimitusjohtaja 21 369 0,1 1 891 226 5,3 Suurimmat osakkeenomistajat 31.12.2022 161Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Emoyhtiön tuloslaskelma 1000 EUR Liitetieto 2022 2021 LIIKEVAIHTO 1, 2 790 808 Liiketoiminnan muut tuotot 3 0 0 Henkilöstökulut 4 -1 154 -1 177 Poistot ja arvonalentumiset 5 - 14 - 14 Liiketoiminnan muut kulut 6 - 872 - 823 LIIKEVOITTO -1 250 -1205 Rahoitustuotot ja -kulut 7 1 590 1 335 TULOS ENNEN TILINPÄÄTÖSSIIRTOJA JA VEROJA 340 131 Tilinpäätössiirrot 8 1 500 0 TULOS ENNEN VEROJA 1 840 131 Verot 9 0 - 3 TILIKAUDEN TULOS 1 840 127 162 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Emoyhtiön tase 1000 EUR Liitetieto 31.12.2022 31.12.2021 VASTAAVAA Pysyvät vastaavat Aineettomat hyödykkeet 10 77 87 Aineelliset hyödykkeet 11 71 71 Sijoitukset 12 39 750 39 750 Pysyvät vastaavat yhteensä 39 898 39 908 Vaihtuvat vastaavat Saamiset Lyhytaikaiset 13 100 152 98 508 Saamiset yhteensä 100 152 98 508 Rahoitusomaisuusarvopaperit 14 5 696 5 732 Rahat ja pankkisaamiset 8 845 9 957 Vaihtuvat vastaavat yhteensä 114 693 114 198 VASTAAVAA YHTEENSÄ 154 591 154 105 VASTATTAVAA Oma pääoma 15 Osakepääoma 12 941 12 941 Sijoitetun vapaan pääoman rahasto 25 953 25 953 Edellisten kausien voittovarat 90 472 91 916 Tilikauden voitto/tappio 1 840 127 Oma pääoma yhteensä 131 206 130 938 Pakolliset varaukset Pitkäaikaiset pakolliset varaukset Lyhytaikaiset pakolliset varaukset Vieras pääoma 16 Pitkäaikainen 20 000 20 000 Lyhytaikainen 3 385 3 167 Vieras pääoma yhteensä 23 385 23 167 VASTATTAVAA YHTEENSÄ 154 591 154 105 163Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Emoyhtiön rahavirtalaskelma 1000 EUR 2022 2021 LIIKETOIMINNAN RAHAVIRTA Voitto (tappio) ennen veroja +/- 1 840 131 Oikaisut Suunnitelman mukaiset poistot + 14 14 Liiketoimet, joihin ei liity maksutapahtumaa -1 500 0 Rahoitustuotot ja -kulut -/+ -1 590 -1 335 Rahavirta ennen käyttöpääoman muutosta -1 236 -1 191 Käyttöpääoman muutos Lyhytaikaisten korottomien liikesaamisten lisäys (-) / vähennys (+) 8 40 Lyhytaikaisten korottomien velkojen lisäys (+) / vähennys (-) 169 -68 Liiketoiminnan rahavirta ennen rahoituseriä ja veroja -1 058 -1 219 Maksetut korot ja maksut muista liiketoiminnan rahoituskuluista - -881 -773 Saadut osingot liiketoiminnasta + 0 0 Saadut korot ja maksut liiketoiminnasta + 2 471 2 105 Liiketoiminnan rahavirta 531 113 INVESTOINTIEN RAHAVIRTA Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin - -4 -8 Investointien rahavirta -4 -8 RAHOITUKSEN RAHAVIRTA Konsernin sisäisten rahoitussaamisten lisäys/vähennys -152 -7 610 Konsernin sisäisten rahoitusvelkojen lisäys/vähennys 48 372 Saadut konserniavustukset 0 2 000 Maksetut osingot ja pääomanpalautus -1 428 -1 110 Omien osakkeiden osto -144 0 Rahoituksen rahavirta -1 676 -6 348 LASKELMAN MUKAINEN RAHAVAROJEN MUUTOS -1 149 -6 243 Rahavarat tilikauden alussa 15 690 21 932 Rahavarat tilikauden lopussa 14 541 15 690 Taseen mukainen rahavarojen muutos -1 149 -6 243 Rahavarat sisältävät likvidejä rahoitusarvopapereita, joiden arvonmuutoksen riski on vähäinen. 164 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Emoyhtiön tilinpäätöksen laatimisperiaatteet Tilinpäätös on laadittu noudattaen Suomen kirjanpitolainsäädäntöä. Arvostusperiaatteet Pysyvien vastaavien arvostus Käyttöomaisuus on merkitty taseeseen hankintamenoon vähennettynä suunnitel- man mukaisilla poistoilla. Suunnitelman mukaiset poistot on laskettu tasapoistoina tai menojäännöspoistoina kohteen talou- dellisen vaikutusajan perusteella. Poistot on tehty hyödykkeen käyttöönottokuukaudes- ta alkaen. Poistoajat ovat: Aineettomat hyödykkeet 3–10 vuotta Aineelliset hyödykkeet 3–5 vuotta Rahoitusvälineiden arvostaminen Rahoitusvälineet on arvostettu käypään arvoon. Valuuttatermiinien käyvät arvot perustuvat tilinpäätöspäivän termiinihin- toihin ja valuuttaoptiot tilinpäätöspäivän markkinahintoihin. Eläkkeet Yhtiö on järjestänyt henkilöstön eläketur- van ulkopuolisten eläkevakuutusyhtiöiden kautta. Eläkevakuutuskulut sisältyvät hen- kilöstökuluihin. Leasingsopimukset Leasingsopimukset ja määräaikaiset vuokra- sopimukset käsitellään taseen ulkopuoli- sina vastuina. Tuloverot Tuloslaskelmaan on tuloveroina kirjattu tili- kauden verot. Tilinpäätökseen ei ole kirjattu laskennallisia verovelkoja ja -saamisia. Valuuttamääräiset erät Ulkomaanrahan määräiset liiketapahtumat kirjataan kirjanpitoon tapahtumapäivän kurssiin. Tilinpäätöksessä muut kuin eu- romääräiset saamiset ja velat muunne- taan euroiksi tilinpäätöspäivän Euroopan keskuspankin kurssiin. Liikevaihto Suoritteiden myynti tuloutetaan luovutus- hetkellä ja tuotot palveluista kirjataan, kun palvelut on suoritettu. Liikevaihtoa lasket- taessa myyntituottoja oikaistaan välillisillä veroilla ja myönnetyillä alennuksilla. 165Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Emoyhtiön tilinpäätöksen liitetiedot 1000 EUR 2022 2021 1. LIIKEVAIHTO LIIKETOIMINTA-ALUEITTAIN Muut toiminnot 790 808 Yhteensä 790 808 2. LIIKEVAIHTO MARKKINA-ALUEITTAIN Eurooppa 701 691 Amerikat 89 117 Aasia Yhteensä 790 808 3. LIIKETOIMINNAN MUUT TUOTOT Muut 0 0 Yhteensä 0 0 4. HENKILÖSTÖN MÄÄRÄ JA HENKILÖSTÖKULUT Palveluksessa oli tilikauden aikana keskimäärin henkilöitä Muut toiminnot 7 7 Yhteensä 7 7 Henkilömäärä tilikauden lopussa 7 7 Suoriteperusteiset henkilöstökulut * Toimitusjohtaja 353 320 Hallituksen jäsenet 176 169 Muut palkat 472 551 Yhteensä 1 001 1 040 Eläkekulut 136 117 Muut henkilösivukulut 17 20 Yhteensä 1 154 1 177 * Hallituksen osalta summa sisältää hallitukselle osakkeina maksettujen palkkioiden määrän. 5. POISTOT JA ARVONALENNUKSET Aineettomat oikeudet 14 14 Muut pitkävaikutteiset menot 0 0 Koneet ja kalusto 0 0 Yhteensä 14 14 166 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Emoyhtiön tilinpäätöksen liitetiedot 1000 EUR 2022 2021 6. LIIKETOIMINNAN MUUT KULUT Atk-laite- ja ohjelmistokulut 33 42 Toimitilakulut 17 17 Hallintopalvelut 440 292 Matkakulut 39 14 Vapaaehtoiset henkilösivukulut 22 14 Muut liiketoiminnan kulut 320 444 Yhteensä 872 823 Tilintarkastajan palkkiot Tilintarkastus 23 28 Veroneuvonta 1 0 Muut palvelut 1 2 Yhteensä 25 30 7. RAHOITUSTUOTOT JA -KULUT Tuotot sijoituksista Konserniyhtiöiltä Muilta 63 48 Yhteensä 63 48 Korko- ja rahoitustuotot Konserniyhtiöiltä 2 284 2 005 Muilta 35 43 Yhteensä 2 320 2 048 Korko- ja rahoituskulut Konserniyhtiöille 3 0 Muille 790 761 Yhteensä 793 761 Arvonalentumiset pysyvien vastaavien sijoituksista 0 0 Rahoitustuotot ja -kulut yhteensä 1 590 1 335 Rahoitustuotot ja -kulut sisältää kurssieroja (netto) -237 -13 8. TILINPÄÄTÖSSIIRROT Saadut konserniavustukset 1 500 0 9. VEROT Muut verot 0 3 Yhteensä 0 3 167Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 1000 EUR 31.12.2022 31.12.2021 10. AINEETTOMAT HYÖDYKKEET Aineettomat oikeudet Hankintameno 1.1. 341 334 Lisäykset tilikauden aikana 4 8 Vähennykset tilikauden aikana Hankintameno kauden lopussa 345 341 Kertyneet suunnitelmanmukaiset poistot tilikauden alussa -254 -241 Tilikauden poisto -14 -14 Kirjanpitoarvo kauden lopussa 77 87 Muut pitkävaikutteiset menot Hankintameno 1.1. 6 6 Lisäykset tilikauden aikana Hankintameno kauden lopussa 6 6 Kertyneet suunnitelmanmukaiset poistot tilikauden alussa -6 -6 Tilikauden poisto Kirjanpitoarvo kauden lopussa Aineettomat hyödykkeet yhteensä Hankintameno 1.1. 348 340 Lisäykset tilikauden aikana 4 8 Hankintameno kauden lopussa 352 348 Kertyneet suunnitelmanmukaiset poistot tilikauden alussa -261 -247 Tilikauden poisto -14 -14 Kirjanpitoarvo kauden lopussa 77 87 168 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Emoyhtiön tilinpäätöksen liitetiedot 1000 EUR 31.12.2022 31.12.2021 11. AINEELLISET HYÖDYKKEET Koneet ja kalusto Hankintameno 1.1. 6 6 Lisäykset tilikauden aikana Vähennykset tilikauden aikana Hankintameno kauden lopussa 6 6 Kertyneet suunnitelmanmukaiset poistot tilikauden alussa -6 -5 Tilikauden poisto 0 0 Kirjanpitoarvo kauden lopussa 0 0 Muut aineelliset hyödykkeet Hankintameno 1.1. 71 71 Hankintameno kauden lopussa 71 71 Kirjanpitoarvo kauden lopussa 71 71 Aineelliset hyödykkeet yhteensä Hankintameno 1.1. 77 77 Lisäykset tilikauden aikana Hankintameno kauden lopussa 77 77 Kertyneet suunnitelmanmukaiset poistot tilikauden alussa -6 -5 Tilikauden poisto 0 0 Kirjanpitoarvo kauden lopussa 71 71 12. SIJOITUKSET Osakkeet konserni Hankintameno 1.1. 39 749 39 749 Kirjanpitoarvo kauden lopussa 39 749 39 749 Osakkeet muut Hankintameno 1.1. 1 1 Kirjanpitoarvo kauden lopussa 1 1 Sijoitukset yhteensä Hankintameno 1.1. 39 750 39 750 Kirjanpitoarvo kauden lopussa 39 750 39 750 169Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 1000 EUR 31.12.2022 31.12.2021 13. LYHYTAIKAISET SAAMISET Myyntisaamiset Konserniyhtiöiltä 0 1 Yhteensä 0 1 Muut saamiset Konserniyhtiöiltä 98 607 98 455 Muilta 52 25 Yhteensä 98 659 98 480 Siirtosaamiset Konserniyhtiöiltä 1 500 0 Muilta 60 27 Yhteensä 1 560 27 Lyhytaikaiset saamiset yhteensä 100 219 98 508 14. RAHOITUSOMAISUUSARVOPAPERIT Rahoitusomaisuus sisältää likvidejä rahoitusarvopapereita, joiden arvonmuutoksen riski on vähäinen. Käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavat muut rahoitusvarat 5 696 5 732 15. OMAN PÄÄOMAN ERIEN MUUTOKSET Osakepääoma tilikauden alussa 12 941 12 941 Osakepääoma kauden lopussa 12 941 12 941 Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto tilikauden alussa 25 953 25 953 Maksullinen oman pääoman lisäys Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto kauden lopussa 25 953 25 953 Vapaa oma pääoma tilikauden alussa 90 472 91 916 Osingonjako 0 0 Kauden tulos 1 840 127 Vapaa oma pääoma kauden lopussa 92 312 92 044 Vapaasta omasta pääomasta jakokelpoisia varoja 118 265 117 997 Oma pääoma yhteensä 131 206 130 938 170 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Emoyhtiön tilinpäätöksen liitetiedot 1000 EUR 31.12.2022 31.12.2021 16. VIERAS PÄÄOMA Lyhytaikainen Ostovelat Konserniyhtiöille 7 Muille 163 30 Yhteensä 163 37 Muut velat Konserniyhtiöille 2 936 2 822 Muille 32 33 Yhteensä 2 968 2 854 Siirtovelat Muille 321 276 Yhteensä 321 276 Lyhytaikainen vieras pääoma yhteensä 3 452 3 167 17. ANNETUT PANTIT JA VASTUUSITOUMUKSET Konserniyhtiöiden puolesta Takauslimiitit yhteensä 2 992 3 032 Takauslimiiteistä käytössä oleva määrä Leasingvastuut Seuraavana vuonna erääntyvät 1 011 1 113 Myöhemmin erääntyvät 868 1 072 Muut vastuut Yrityskortit 6 1 Vuokravastuut Seuraavana vuonna erääntyvät 9 9 Sopimusvastuut Seuraavana vuonna erääntyvät 16 13 Myöhemmin erääntyvät 171Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Emoyhtiön omistusosuus, % Konsernin omistusosuus, % Kirjanpitoarvo 1000 EUR 19. OSAKKEET JA OSUUDET Konserniyhtiöt Bittium Technologies Oy 100,00 100,00 39 749 Emoyhtiön omistamat muut osakkeet Partnera Oy 1 1000 EUR 31.12.2022 31.12.2021 18. JOHDANNAISSOPIMUKSET Termiinit Käypä arvo 33 21 Kohde-etuuden arvo 5 000 5 000 20. LUETTELO KIRJANPITOKIRJOISTA JA TOSITTEIDEN LAJEISTA SEKÄ SÄILYTYSTAVOISTA Tasekirja sähköinen arkisto Päivä ja pääkirja sähköinen arkisto Reskontraerittelyt sähköinen arkisto Pankkitositteet sähköinen arkisto Ostolaskut sähköinen arkisto Myyntilaskut sähköinen arkisto Palkkakirjanpidon tositteet sähköinen arkisto Muistiotositteet sähköinen arkisto 172 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Emoyhtiön taseen 31.12.2022 mukaan emoyhtiön voitonjakokelpoiset varat ovat 118 265 062,42 euroa, josta tilikauden voit- to on 1 839 891,91 euroa. Hallitus ehdottaa 12.4.2023 kokoontuvalle varsinaiselle yhtiö- kokoukselle, että tilikaudelta 1.1.–31.12.2022 vahvistettavan taseen perusteella jaetaan 0,05 euroa osinkoa osaketta kohti. Bittium Oyj noudattaa osinkopolitiikkaa, joka ottaa huomioon konsernin tuloksen, ta- loudellisen aseman, pääoman tarpeen sekä kasvun ja vaatiman rahoituksen. Oulussa 9. päivänä helmikuuta 2023 Tilinpäätösmerkintä Suoritetusta tilintarkastuksesta on tänään annettu kertomus. Oulussa, 10. päivänä helmikuuta 2023 Ernst & Young Oy tilintarkastusyhteisö Jari Karppinen, KHT Hallituksen ehdotus taseen osoittaman voiton käyttämisestä ja osingonmaksusta päättämisestä Erkki Veikkolainen Pekka Kemppainen Veli-Pekka Paloranta hallituksen puheenjohtaja hallituksen jäsen hallituksen jäsen Riitta Tiuraniemi Petri Toljamo Hannu Huttunen hallituksen jäsen hallituksen jäsen toimitusjohtaja 173Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Tilintarkastuskertomus Tilinpäätöksen tilintarkastus Lausunto Olemme tilintarkastaneet Bittium Oyj:n (y-tunnus 1004129-5) tilinpäätöksen tili- kaudelta 1.1.–31.12.2022. TIiinpäätös sisältää konsernin taseen, laajan tuloslaskelman, laskelman oman pääoman muutoksista, rahavirtalaskelman ja liitetiedot, mukaan lukien yhteenvedon merkittävimmistä ti- linpäätöksen laatimisperiaatteista, sekä emoyhtiön taseen, tuloslaskelman, rahoi- tuslaskelman ja liitetiedot. Lausuntonamme esitämme, että • konsernitilinpäätös antaa oikean ja riittävän kuvan konsernin taloudellisesta asemas- ta sekä sen toiminnan tuloksesta ja raha- virroista EU:ssa käyttöön hyväksyttyjen kansainvälisten tilinpäätösstandardien (IFRS) mukaisesti, • tilinpäätös antaa oikean ja riittävän kuvan emoyhtiön toiminnan tuloksesta ja talou- dellisesta asemasta Suomessa voimas- sa olevien tilinpäätöksen laatimista kos- kevien säännösten mukaisesti ja täyttää lakisääteiset vaatimukset. Lausuntomme on ristiriidaton tarkastus- valiokunnalle annetun lisäraportin kanssa. Bittium Oyj:n yhtiökokoukselle Lausunnon perustelut Olemme suorittaneet tilintarkastuksen Suo- messa noudatettavan hyvän tilintarkastus- tavan mukaisesti. Hyvän tilintarkastustavan mukaisia velvollisuuksiamme kuvataan tar- kemmin kohdassa Tilintarkastajan velvolli- suudet tilinpäätöksen tilintarkastuksessa. Olemme riippumattomia emoyhtiöstä ja konserniyrityksistä niiden Suomessa nou- datettavien eettisten vaatimusten mukai- sesti, jotka koskevat suorittamaamme ti- lintarkastusta ja olemme täyttäneet muut näiden vaatimusten mukaiset eettiset vel- vollisuutemme. Emoyhtiölle ja konserniyrityksille suoritta- mamme muut kuin tilintarkastuspalvelut ovat parhaan tietomme ja käsityksemme mukaan olleet Suomessa noudatettavien, näitä palveluja koskevien säännösten mu- kaisia, emmekä ole suorittaneet EU-asetuk- sen 537/2014 5. artiklan 1 kohdassa tarkoi- tettuja kiellettyjä palveluja. Suorittamamme muut kuin tilintarkastuspalvelut on esitetty konsernitilinpäätöksenliitetiedossa 5. Liike- toiminnan muut kulut. Käsityksemme mukaan olemme hankkineet lausuntomme perustaksi tarpeellisen mää- rän tarkoitukseen soveltuvaa tilintarkastu- sevidenssiä. Tilintarkastuksen kannalta keskeiset seikat TIiintarkastuksen kannalta keskeiset sei- kat ovat seikkoja, jotka ammatillisen har- kintamme mukaan ovat olleet merkittävim- piä tarkastuksen kohteena olevan tilikauden tilintarkastuksessa. Nämä seikat on otettu huomioon tilinpäätökseen kokonaisuutena kohdistuneessa tilintarkastuksessamme sekä laatiessamme siitä annettavaa lau- suntoa, emmekä anna näistä seikoista eril- listä lausuntoa. Olemme täyttäneet kohdassa Tilintarkasta- jan velvollisuudet tilinpäätöksen tilintarkas- tuksessa kuvatut velvollisuutemme tilinpää- töksen tilintarkastuksessa mukaan lukien näihin seikkoihin liittyvät velvoitteemme. Tämän mukaisesti suoritimme suunnitte- lemamme tilintarkastustoimenpiteet, jotka kohdistuivat arviomme mukaisesti riskeihin, jotka voivat johtaa tilinpäätöksen olennai- seen virheellisyyteen. Suorittamamme tilin- tarkastustoimenpiteet, jotka kohdistuivat myös alla mainittuihin seikkoihin, ovat olleet perustana oheista tilinpäätöstä koskevalle lausunnollemme. Olemme ottaneet tilintarkastuksessamme huomioon riskin siitä, että johto sivuuttaa kontrolleja. Tähän on sisältynyt arviointi siitä, onko viitteitä sellaisesta johdon tar- koitushakuisesta suhtautumisesta, josta aiheutuu väärinkäytöksestä johtuvan olen- naisen virheellisyyden riski. 174 Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 Tilinpäätöstä koskevat hallituksen ja toimitusjohtajan velvollisuudet Hallitus ja toimitusjohtaja vastaavat tilin- päätöksen laatimisesta siten, että konser- nitilinpäätös antaa oikean ja riittävän kuvan EU:ssa käyttöön hyväksyttyjen kansainvä- listen tilinpäätösstandardien (IFRS) mu- kaisesti ja siten, että tilinpäätös antaa oi- kean ja riittävän kuvan Suomessa voimassa olevien tilinpäätöksen laatimista koskevien säännösten mukaisesti ja täyttää lakisää- teiset vaatimukset. Hallitus ja toimitusjoh- taja vastaavat myös sellaisesta sisäisestä valvonnasta, jonka ne katsovat tarpeellisek- si voidakseen laatia tilinpäätöksen, jossa ei ole väärinkäytöksestä tai virheestä johtuvaa olennaista virheellisyyttä. Hallitus ja toimitusjohtaja ovat tilinpäätöstä laatiessaan velvollisia arvioimaan emoyh- tiön ja konsernin kykyä jatkaa toimintaansa ja soveltuvissa tapauksissa esittämään sei- kat, jotka liittyvät toiminnan jatkuvuuteen ja siihen, että tilinpäätös on laadittu toiminnan jatkuvuuteen perustuen. Tilinpäätös laadi- taan toiminnan jatkuvuuteen perustuen, paitsi jos emoyhtiö tai konserni aiotaan pur- kaa tai toiminta lakkauttaa tai ei ole muuta realistista vaihtoehtoa kuin tehdä niin. Tilintarkastajan velvollisuudet tilinpäätöksen tilintarkastuksessa Tavoitteenamme on hankkia kohtuullinen varmuus siitä, onko tilinpäätöksessä koko- naisuutena väärinkäytöksestä tai virhees- tä johtuvaa olennaista virheellisyyttä, sekä antaa tilintarkastuskertomus, joka sisäl- tää lausuntomme. Kohtuullinen varmuus on korkea varmuustaso, mutta se ei ole tae siitä, että olennainen virheellisyys aina ha- vaitaan hyvän tilintarkastustavan mukai- sesti suoritettavassa tilintarkastuksessa. Virheellisyyksiä voi aiheutua väärinkäytök- sestä tai virheestä, ja niiden katsotaan ole- van olennaisia, jos niiden yksin tai yhdessä voitaisiin kohtuudella odottaa vaikuttavan taloudellisiin päätöksiin, joita käyttäjät te- kevät tilinpäätöksen perusteella. Hyvän tilintarkastustavan mukaiseen tilin- tarkastukseen kuuluu, että käytämme am- matillista harkintaa ja säilytämme amma- tillisen skeptisyyden koko tilintarkastuksen ajan. Lisäksi: • Tunnistamme ja arvioimme väärinkäytök- sestä tai virheestä johtuvat tilinpäätöksen olennaisen virheellisyyden riskit, suunnit- telemme ja suoritamme näihin riskeihin vastaavia tilintarkastustoimenpiteitä ja hankimme lausuntomme perustaksi tar- peellisen määrän tarkoitukseen soveltu- vaa tilintarkastusevidenssiä. Riski siitä, että väärinkäytöksestä johtuva olennainen virheellisyys jää havaitsematta, on suu- rempi kuin riski siitä, että virheestä joh- tuva olennainen virheellisyys jää havait- sematta, sillä väärinkäytökseen voi liittyä yhteistoimintaa, väärentämistä, tietojen tahallista esittämättä jättämistä tai vir- heellisten tietojen esittämistä taikka si- säisen valvonnan sivuuttamista. • Muodostamme käsityksen tilintarkas- tuksen kannalta relevantista sisäisestä valvonnasta pystyäksemme suunnitte- lemaan olosuhteisiin nähden asianmu- kaiset tilintarkastustoimenpiteet mutta emme siinä tarkoituksessa, että pystyi- simme antamaan lausunnon emoyhtiön tai konsernin sisäisen valvonnan tehok- kuudesta. • Arvioimme sovellettujen tilinpäätöksen laatimisperiaatteiden asianmukaisuutta sekä johdon tekemien kirjanpidollisten ar- vioiden ja niistä esitettävien tietojen koh- tuullisuutta. TILINTARKASTUKSEN KANNALTA KESKEINEN SEIKKA Myyntituottojen tuloutus pitkäaikaishankkeissa Viittaamme konsernitilinpäätöksen laatimisperiaatteisiin ja liitetietoon 3. Konsernin liiketoimintaan kuuluu toteuttaa kiinteähintaisia pitkäaikais - hankkeita, jotka muodostavat olennaisen osan konsernin vuosiliike- vaihdosta. Tilinpäätöksessä 2022 pitkäaikaishankkeista liikevaihtoon kirjatut tuotot olivat 9,2 milj. euroa, mikä on 11 prosenttia kokonaisliike- vaihdosta. Pitkäaikaishankkeiden tuloutuksessa konserni soveltaa valmiusasteen mukaista tuloutusmenetelmää, johon sisältyy merkittä- västi arvionvaraisuutta. Hankekohtaisesti määriteltäviä arvionmääräisiä eriä ovat mm. valmiusaste, projektin kokonaiskulut sekä projektikate. Hankkeiden taloudellinen tilanne perustuu projektin toteutusvaiheessa täten johdon tekemiin arvioihin ja tarkentuu projektin edistyessä. Liikevaihto on konsernissa käytetty keskeinen suorituskyvyn mittari, mikä saattaa luoda kannustimen myyntituottojen ennenaikaiselle tuloutukselle. Myyntituottojen tuloutus oli tilintarkastuksen kannalta keskeinen seikka sekä EU asetuksen 537/2014 10. artiklan 2c kohdassa tarkoitettu merkittävä olennaisen virheellisyyden riski johtuen tuottojen oikea-aikaiseen kirjaamiseen liittyvästä riskistä. MITEN SEIKKAA KÄSITELTIIN TILINTARKASTUKSESSA Tilintarkastustoimenpiteemme, joissa on huomioitu riski olennaisesta virheellisyydestä myyntituottojen tuloutuksessa, sisälsivät muun muassa: • konsernin laskentaperiaatteiden asianmukaisuuden arvioinnin myyntituottojen tuloutuksen osalta ja vertailun sovellettaviin laskentastandardeihin; • myyntituottojen luonteen, hankkeen valmiusasteen ja taloudellisten sopimusehtojen selvittämisen; • myyntituottojen tuloutuksen testaamisen, sisältäen tuloutuksissa käytettyjen johdon tekemien laskelmien ja arvioiden testauksen. • myyntituottoihin liittyvät analyyttiset aineistotarkastustoimenpiteet; ja • liitetietojen arvioinnin myyntituottojen osalta . 175175Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös Bittium vuosikertomus 2022 • Teemme johtopäätöksen siitä, onko halli- tuksen ja toimitusjohtajan ollut asianmu- kaista laatia tilinpäätös perustuen oletuk- seen toiminnan jatkuvuudesta, ja teemme hankkimamme tilintarkastusevidenssin perusteella johtopäätöksen siitä, esiin- tyykö sellaista tapahtumiin tai olosuh- teisiin liittyvää olennaista epävarmuutta, joka voi antaa merkittävää aihetta epäil- lä emoyhtiön tai konsernin kykyä jatkaa toimintaansa. Jos johtopäätöksemme on, että olennaista epävarmuutta esiin- tyy, meidän täytyy kiinnittää tilintarkas- tuskertomuksessamme lukijan huomiota epävarmuutta koskeviin tilinpäätöksessä esitettäviin tietoihin tai, jos epävarmuutta koskevat tiedot eivät ole riittäviä, mukaut- taa lausuntomme. Johtopäätöksemme perustuvat tilintarkastuskertomuksen an- tamispäivään mennessä hankittuun tilin- tarkastusevidenssiin. Vastaiset tapahtu- mat tai olosuhteet voivat kuitenkin johtaa siihen, ettei emoyhtiö tai konserni pysty jatkamaan toimintaansa. • Arvioimme tilinpäätöksen, kaikki tilinpää- töksessä esitettävät tiedot mukaan lukien, yleistä esittämistapaa, rakennetta ja sisäl- töä ja sitä, kuvastaako tilinpäätös sen pe- rustana olevia liiketoimia ja tapahtumia si- ten, että se antaa oikean ja riittävän kuvan. • Hankimme tarpeellisen määrän tarkoi- tukseen soveltuvaa tilintarkastusevi- denssiä konserniin kuuluvia yhteisöjä tai liiketoimintoja koskevasta taloudellisesta informaatiosta pystyäksemme antamaan lausunnon konsernitilinpäätöksestä. Vas- taamme konsernin tilintarkastuksen oh- jauksesta, valvonnasta ja suorittamises- ta. Vastaamme tilintarkastuslausunnosta yksin. Kommunikoimme hallintoelinten kanssa muun muassa tilintarkastuksen suunnitel- lusta laajuudesta ja ajoituksesta sekä mer- kittävistä tilintarkastushavainnoista, mu- kaan lukien mahdolliset sisäisen valvonnan merkittävät puutteellisuudet, jotka tunnis- tamme tilintarkastuksen aikana. Lisäksi annamme hallintoelimille vahvis- tuksen siitä, että olemme noudattaneet riippumattomuutta koskevia relevantteja eettisiä vaatimuksia, ja kommunikoimme Hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös niiden kanssa kaikista suhteista ja muis- ta seikoista, joiden voi kohtuudella ajatel- la vaikuttavan riippumattomuuteemme, ja soveltuvissa tapauksissa niihin liittyvistä varotoimista. Päätämme, mitkä hallintoelinten kanssa kommunikoiduista seikoista olivat merkit- tävimpiä tarkasteltavana olevan tilikauden tilintarkastuksessa ja näin ollen ovat tilin- tarkastuksen kannalta keskeisiä. Kuvaam- me kyseiset seikat tilintarkastuskertomuk- sessa, paitsi jos säädös tai määräys estää kyseisen seikan julkistamisen tai kun ää- rimmäisen harvinaisissa tapauksissa to- teamme, ettei kyseisestä seikasta viestitä tilintarkastuskertomuksessa, koska siitä ai- heutuvien epäedullisten vaikutusten voitai- siin kohtuudella odottaa olevan suuremmat kuin tällaisesta viestinnästä koituva yleinen etu. Muut raportointi- velvoitteet Tilintarkastustoimeksiantoa koskevat tiedot Olemme toimineet yhtiökokouksen valitse- mana tilintarkastajana 12.4.2002 alkaen yh- täjaksoisesti 21 vuotta. Muu informaatio Hallitus ja toimitusjohtaja vastaavat muus- ta informaatiosta. Muu informaatio käsittää toimintakertomukseen ja vuosikertomuk- seen sisältyvän muun informaation kuin tilinpäätöksen ja sitä koskevan tilintarkas- tuskertomuksen. Olemme saaneet toimin- takertomuksen käyttöömme ennen tämän tilintarkastuskertomuksen antamispäivää, ja odotamme saavamme vuosikertomuk- sen käyttöömme kyseisen päivän jälkeen. Tilinpäätöstä koskeva lausuntomme ei kata muuta informaatiota. Velvollisuutenamme on lukea edellä yksi- löity muu informaatio tilinpäätöksen tilin- tarkastuksen yhteydessä ja tätä tehdes- sämme arvioida, onko muu informaatio olennaisesti ristiriidassa tilinpäätöksen tai tilintarkastuksessa hankkimamme tietä- myksen kanssa tai vaikuttaako se muutoin olevan olennaisesti virheellistä. Toiminta- kertomuksen osalta velvollisuutenamme on lisäksi arvioida, onko toimintakertomus laa- dittu sen laatimiseen sovellettavien sään- nösten mukaisesti. Lausuntonamme esitämme, että toiminta- kertomuksen ja tilinpäätöksen tiedot ovat yhdenmukaisia ja että toimintakertomus on laadittu toimintakertomuksen laatimi- seen sovellettavien säännösten mukaisesti. Jos teemme ennen tilintarkastuskertomuk- sen antamispäivää käyttöömme saamaam- me muuhun informaatioon kohdistamam- me työn perusteella johtopäätöksen, että kyseisessä muussa informaatiossa on olen- nainen virheellisyys, meidän on raportoita- va tästä seikasta. Meillä ei ole tämän asian suhteen raportoitavaa. Oulussa, 10. päivänä helmikuuta 2023 Ernst & Young Oy tilintarkastusyhteisö Jari Karppinen KHT Connectivity to be trusted. www.bittium.com Bittium / Ritaharjuntie 1, FI-90590 Oulu, Finland / t. +358 40 344 2000 / www.bittium.com Copyright 2023 Bittium. All rights reserved. The information contained herein is subject to change without notice. Bittium retains ownership of and all other rights to the material expressed in this document. Any reproduction of the content of this document without prior written permission from Bittium is prohibited. 743700NFG5W5I59OVX652022-01-012022-12-31743700NFG5W5I59OVX652021-01-012021-12-31743700NFG5W5I59OVX652022-12-31743700NFG5W5I59OVX652021-12-31743700NFG5W5I59OVX652020-12-31743700NFG5W5I59OVX652021-12-31ifrs-full:IssuedCapitalMember743700NFG5W5I59OVX652022-01-012022-12-31ifrs-full:IssuedCapitalMember743700NFG5W5I59OVX652022-12-31ifrs-full:IssuedCapitalMember743700NFG5W5I59OVX652021-12-31BIT:ReserveOfInvestedUnrestrictedEquityMember743700NFG5W5I59OVX652022-01-012022-12-31BIT:ReserveOfInvestedUnrestrictedEquityMember743700NFG5W5I59OVX652022-12-31BIT:ReserveOfInvestedUnrestrictedEquityMember743700NFG5W5I59OVX652021-12-31ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember743700NFG5W5I59OVX652022-01-012022-12-31ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember743700NFG5W5I59OVX652022-12-31ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember743700NFG5W5I59OVX652021-12-31ifrs-full:RetainedEarningsMember743700NFG5W5I59OVX652022-01-012022-12-31ifrs-full:RetainedEarningsMember743700NFG5W5I59OVX652022-12-31ifrs-full:RetainedEarningsMember743700NFG5W5I59OVX652021-12-31ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember743700NFG5W5I59OVX652022-01-012022-12-31ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember743700NFG5W5I59OVX652022-12-31ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember743700NFG5W5I59OVX652020-12-31ifrs-full:IssuedCapitalMember743700NFG5W5I59OVX652021-01-012021-12-31ifrs-full:IssuedCapitalMember743700NFG5W5I59OVX652020-12-31BIT:ReserveOfInvestedUnrestrictedEquityMember743700NFG5W5I59OVX652021-01-012021-12-31BIT:ReserveOfInvestedUnrestrictedEquityMember743700NFG5W5I59OVX652020-12-31ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember743700NFG5W5I59OVX652021-01-012021-12-31ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember743700NFG5W5I59OVX652020-12-31ifrs-full:RetainedEarningsMember743700NFG5W5I59OVX652021-01-012021-12-31ifrs-full:RetainedEarningsMember743700NFG5W5I59OVX652020-12-31ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember743700NFG5W5I59OVX652021-01-012021-12-31ifrs-full:NoncontrollingInterestsMemberiso4217:EURiso4217:EURxbrli:sharesxbrli:shares