Vaisala Oyj

Untitled Tilinpäätös & hallituksen toimintakertomus Vuosiraportti 2023 98 Avainluku- graat 99 Hallituksen toiminta- kertomus 110 Tunnusluvut 112 Tunnuslukujen laskentakaavat 113 Tilinpäätös 2023 179 Tilintarkastus- kertomus Avainlukugraafit 42 % Teollisten mittausten liiketoiminta-alue 227,3 MEUR 58 % Sää- ja ympäristö- liiketoiminta-alue 313,1 MEUR LIIKEVAIHTO LIIKETOIMINTA-ALUEITTAIN 2023 42 % Teollisten mittausten liiketoiminta-alue 227,3 MEUR 58 % Sää- ja ympäristö- liiketoiminta-alue 313,1 MEUR LIIKEVAIHTO LIIKETOIMINTA-ALUEITTAIN 2023 42 % Teollisten mittausten liiketoiminta-alue 227,3 MEUR 58 % Sää- ja ympäristö- liiketoiminta-alue 313,1 MEUR LIIKEVAIHTO LIIKETOIMINTA-ALUEITTAIN 2023 Americas: Pohjois- ja Etelä-Amerikka APAC: Aasia ja Tyynenmeren alue EMEA: Eurooppa, Lähi-itä ja Afrikka 37 % Americas 200,4 MEUR 30 % APAC 160,2 MEUR 33 % EMEA 179,8 MEUR LIIKEVAIHTO REGIOONITTAIN 2023 Americas: Pohjois- ja Etelä-Amerikka APAC: Aasia ja Tyynenmeren alue EMEA: Eurooppa, Lähi-itä ja Afrikka 37 % Americas 200,4 MEUR 30 % APAC 160,2 MEUR 33 % EMEA 179,8 MEUR LIIKEVAIHTO REGIOONITTAIN 2023 Americas: Pohjois- ja Etelä-Amerikka APAC: Aasia ja Tyynenmeren alue EMEA: Eurooppa, Lähi-itä ja Afrikka 37 % Americas 200,4 MEUR 30 % APAC 160,2 MEUR 33 % EMEA 179,8 MEUR LIIKEVAIHTO REGIOONITTAIN 2023 2019 2020 600 500 400 300 200 100 0 2021 2022 2023 LIIKEVAIHTO, MEUR 403,6 379,5 437,9 514,2 540,4 600 500 400 300 200 100 0 2019 2020 2021 2022 2023 SAADUT TILAUKSET, MEUR 419,4 382,8 455,2 500,8 528,1 70 60 50 40 30 20 10 0 2019 2020 2021 2022 2023 LIIKETULOS (EBIT), MEUR 41,1 44,8 50,1 62,5 66,6 200 160 120 80 40 0 2019 2020 2021 2022 2023 TILAUSKANTA, MEUR 139,0 137,8 160,0 154,6 172,5 14 12 10 8 6 4 2 0 2019 2020 2021 2022 2023 T&K % LIIKEVAIHDOSTA 13,1 14,0 12,6 12,1 12,5 2019 2020 2021 2022 2023 HENKILÖSTÖ, VUODEN LOPUSSA 2 400 2 000 1 600 1 200 800 400 0 1 837 1 939 1 979 2 235 2 314 * Henkilöstön määrä sisältää pitkäaikaispoissaolijat 1.1.2021 alkaen. Vertailukausi 2020 on muutettu vastaavasti. 98 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Hallituksen toimintakertomus 2023 Vuotta 2022 leimannut maailmanlaajuinen turbulenssi jatkui vuonna 2023. Toimintaympäristö aiheutti epävarmuutta Vaisalalle, sen asiakkaille ja taloudelle yleensä. Tämä näkyi etenkin Teolliset mittaukset -liiketoiminta- alueella. Vaisala sopeutui hyvin nopeasti muuttuvaan ja arvaamattomaan ympäristöön. Vuonna 2023 Vaisalan liikevaihto kasvoi 5 % ja oli 540,4 (514,2) miljoonaa euroa. Vertailukelpoisilla valuuttakursseilla liikevaihdon kasvu oli 8 %. Liiketulos kasvoi 66,6 (62,5) miljoonaan euroon ja oli 12,3 (12,2) % liikevaihdosta. Yhtiö jatkoi IT-järjestelmien uudistushankkeitaan sekä pitkäjänteisiä panostuksiaan tutkimukseen ja kehitykseen sekä myyntiin ja markkinointiin. Uusi koko konsernin kattava ERP-ratkaisu liitännäisjär- jestelmineen otettiin käyttöön vuoden 2024 alussa. Osakekohtainen tulos oli 1,35 (1,24) euroa. Taloudellinen asema säilyi vakaana. Hallitus ehdottaa yhtiökokoukselle, että jakokelpoisista varoista jaetaan osinkoa 0,75 (0,72) euroa/osake ulkona oleville osakkeille eli yhteensä 27,2 (26,1) miljoonaa euroa. Keskeiset tunnusluvut Milj. euroa 2023 2022 2021 Liikevaihto 540,4 514,2 437,9 Bruttokate, % 55,8 54,8 55,2 Liiketulos 66,6 62,5 50,1 % liikevaihdosta 12,3 12,2 11,5 Tilikauden tulos 48,9 45,1 39,5 Osakekohtainen tulos, euroa 1,35 1,24 1,08 Tilauskanta tilikauden lopussa 172,5 154,6 160,0 Oman pääoman tuotto, % 18,9 18,7 18,1 Omavaraisuusaste, % 61,3 58,1 57,2 Nettovelka -28,2 7,9 -27,7 Nettovelkaantumisaste, % -10,5 3,2 -12,0 Nettokäyttöpääoma 72,9 82,4 44,5 Investoinnit aineettomiin ja aineellisiin hyödykkeisiin 13,9 13,7 19,2 Liiketoiminnan rahavirta 83,8 29,8 80,0 Tutkimus- ja kehityskulut 67,7 62,4 55,3 % liikevaihdosta 12,5 12,1 12,6 Henkilöstö keskimäärin 2 327 2 141 1 967 Tunnuslukujen laskentakaavat esitetään Hallituksen toimintakertomuksen jälkeen. Vuoden 2023 alusta alkaen Sää- ja ympäristöliiketoiminta-alueen jatkuvaa tilausmyyntiä ei ole sisällytetty saatuihin tilauksiin ja tilauskantaan. Vuosi 2022 on raportoitu vastaavalla tavalla. Saadut tilaukset ja tilauskanta Milj. euroa 2023 2022 Muutos FX Saadut tilaukset 528,1 500,8 5 % 8 % Tilauskanta kauden lopussa 172,5 154,6 12 % * Muutos vertailukelpoisilla valuuttakursseilla Vuoden 2023 saadut tilaukset kasvoivat 5 % edelliseen vuoteen verrattuna ja olivat 528,1 (500,8) miljoonaa euroa. Saatujen tilausten kasvu oli erittäin vahva Sää- ja ympäristöliiketoiminta-alueella, mutta saadut tilaukset laski- vat Teollisten mittausten liiketoiminta-alueella. Tilausten kasvu oli erittäin vahva lentoliikennemarkkinalla, tieliikenne ja autoteollisuus -markkinalla sekä sähkövoima ja energia -markkinalla, kun taas saadut tilaukset laskivat voimakkaasti terveysteknologiamarkkinalla. Saadut tilaukset sisälsivät noin 20 miljoonan euron tilauksen lentosääjärjestelmän toimittamisesta Kuwaitin kansainväliselle lentokentälle. Vuoden 2023 lopussa tilauskanta oli kaikkien aikojen korkeimmalla tasolla 172,5 (154,6) miljoonaa euroa ja se kasvoi 12 % edelliseen vuoteen verrattuna. Tilauskanta kasvoi erittäin voimakkaasti Sää- ja ympäristöliiketoiminta- alueella, mutta laski erittäin voimakkaasti Teollisten mittausten liiketoiminta- alueella. Tilauskannasta 127,7 (126,8) miljoonaa euroa on aikataulutettu toimitettavaksi vuonna 2024. Tuloskehitys vuonna 2023 99 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Taloudellinen kehitys Milj. euroa 2023 2022 Muutos FX Liikevaihto 540,4 514,2 5 % 8 % Tuotemyynti 397,7 375,5 6 % Projektimyynti 69,5 73,5 -5 % Palvelumyynti 38,9 35,0 11 % Jatkuva tilausmyynti 32,5 28,4 14 % Vuokratuotot 1,8 1,7 10 % Bruttokateprosentti 55,8 54,8 Liiketulos 66,6 62,5 % liikevaihdosta 12,3 12,2 T&K-kulut 67,7 62,4 8 % Poistot 8,1 8,2 * Yritysostoihin liittyvät aineettomien hyödykkeiden poistot ** Muutos vertailukelpoisilla valuuttakursseilla Vuoden 2023 liikevaihto kasvoi 5 % edelliseen vuoteen verrattuna ja oli 540,4 (514,2) miljoonaa euroa. Vertailukelpoisilla valuuttakursseilla liikevaihdon kasvu oli 8 %. Suomen ulkopuolisten liiketoiminto- jen osuus liikevaihdosta oli 98 (98) %. Liikevaihto kasvoi Sää- ja ympäristöliiketoiminta- alueella ja oli edellisen vuoden tasolla Teollisten mittausten liiketoiminta-alueella. Liikevaihto kasvoi erittäin voimakkaasti tieliikenne ja autoteollisuus -markkinalla, uusiutuvan energian markkinalla sekä sähkövoima ja energia -markkinalla, mutta laski terveysteknologia- markkinalla. Bruttokateprosentti parani edellisestä vuodesta ja oli 55,8 (54,8) %. Spottimarkkinoilta tehtyjen komponenttiostojen lisäkustannuksilla oli 0,7 (2,7) prosenttiyksikön negatiivinen vaikutus bruttokateprosenttiin. Vuoden 2023 liiketulos kasvoi edellisestä vuodesta liikevaihdon kasvun ja bruttokateprosentin paranemisen myötä ja oli 66,6 (62,5) miljoonaa euroa eli 12,3 (12,2) % liikevaihdosta. Panostukset myyntiin ja markki- nointiin, tutkimukseen ja kehitykseen sekä IT-järjestelmien uusimiseen kasvattivat kiinteitä kuluja. Vuoden 2023 rahoitustuotot ja -kulut olivat -3,7 (-3,1) miljoonaa euroa. Nämä tulivat pääasiassa valuuttamääräisten erien arvostuksista, valuuttasuojauksista ja korkokuluista. Tuloverot alenivat hieman edellisestä vuodesta ja olivat 14,2 (14,5) miljoonaa euroa ja efektiivinen veroaste oli 22,5 (24,4) %. Tulos ennen veroja oli 63,1 (59,6) miljoonaa euroa ja kauden tulos 48,9 (45,1) miljoonaa euroa. Osakekohtainen tulos oli 1,35 (1,24) euroa. Tase ja rahavirta Vaisalan tase säilyi vahvana vuonna 2023. Taseen loppusumma oli joulukuun lopussa 442,8 (439,2) miljoonaa euroa. Nettovelka oli -28,2 (7,9) miljoonaa euroa. Rahavarat olivat 90,3 (55,5) miljoonaa euroa. Yhtiökokouksen 28.3.2023 tekemän päätöksen mukainen osingonmaksu oli 26,1 miljoonaa euroa. Vaisalalla oli 31.12.2023 korollisia velkoja 50,0 (52,5) miljoonaa euroa, joka liittyi vuonna 2026 erääntyvään 50 miljoonan euron vakuudettomaan määräaikaislainaan. Nostetulla lainalla on yksi taloudel- linen kovenantti (nettovelkaantumisaste), jota testataan puolivuosittain. Vaisala täytti kovenanttiehdon 31.12.2023. Vaisala ei ollut laskenut liikkeelle kotimaisia yritystodistuksia 31.12.2023 (12,5 miljoonaa euroa). Vaisalalla on myös 50 miljoonan euron valmiusluottolimiitti, joka ei ollut käytössä 31.12.2023 kuten ei ollut vuotta aikaisemminkaan. Näiden lisäksi korollisia vuokrasopimusvelkoja oli yhteensä 12,1 (10,9) miljoonaa euroa. Vuonna 2023 liiketoiminnan rahavirta kasvoi 83,8 (29,8) miljoonaan euroon. Käyttöpääoman muutos oli 9,5 (-38,0) miljoonaa euroa, mikä oli pääasiassa seurausta myyntisaamisten laskusta. Investoinnit Vuonna 2023 investoinnit aineettomiin ja aineellisiin hyödykkeisiin olivat 13,9 (13,7) miljoonaa euroa. Investoinnit liittyivät pääosin koneisiin ja kalustoon, joilla kehitetään ja ylläpidetään Vaisalan tuotanto- ja palvelutoi- mintoja, sekä toimitiloihin ja T&K-laboratorioiden laitteisiin. Poistot ja arvonalentumiset olivat 24,3 (23,6) miljoonaa euroa. Tämä sisälsi 8,1 (8,2) miljoonaa euroa yritysostojen yhteydessä tunnistettujen aineettomien hyödykkeiden poistoja. Tutkimus- ja kehitystoiminta Tuote- ja teknologiajohtajuus antureista digitaalisiin ratkaisuihin on Vaisalan menestyksen ydintä. Mittausratkaisut pohjautuvat syvälliseen ymmärrykseen asiakkaiden tarpeista eri sovellusalueilla meteorologiasta ja uusiutuvasta energiasta teollisuuteen ja terveysteknologiaan. Yhtiö tekee tiivistä yhteistyötä asiakkaidensa ja kumppaneidensa kanssa täyttääkseen heidän mittausvaatimuksensa. Oman tutkimus- ja kehitystyönsä lisäksi yhtiö on aktiivinen toimija tiedeyhteisössä. Tieteellinen yhteistyö vahvistaa yhtiön asemaa alansa edelläkävijänä ja innovatiivisena teknologiajohtajana. Laajentaakseen teknologista johtoasemaansa yhtiö panostaa voimakkaasti kasvualueisiinsa ja investoi huomattavasti tutkimukseen ja kehitykseen. Vuonna 2023 Vaisalan tutkimus- ja kehityskulut olivat 67,7 (62,4) miljoonaa euroa eli 12,5 (12,1) % liikevaihdosta. Tutkimus- ja tuotekehitysmenot sisältävät sekä uusien tuotteiden kehittämisen että olemassa olevien tuotteiden ja palveluiden ylläpidon ja jatkokehityksen. Tutkimus- ja kehitysmenot kirjataan sen tilikauden kuluiksi, jolloin ne ovat toteutuneet lukuun ottamatta tutkimus- ja kehityskäyttöön hankittuja koneita ja laitteita, jotka aktivoidaan ja poistetaan suunnitelman mukaisesti tasapoistoin. Lisää tietoa laadintaperiaatteista konsernitilinpäätöksen liitetiedossa 8. Tutkimus- ja kehityskulut. Lisää tietoa vuoden 2023 tärkeimmistä tuotelanseerauksista on esitetty toimintakertomuksen kappaleessa Strategia ja sen toteuttaminen vuonna 2023. 100 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Henkilöstö Vuonna 2023 Vaisalassa työskenteli keskimäärin 2 327 (2 141) henkilöä. Vuoden 2023 lopussa henkilöstön määrä oli 2 314 (2 235). Henkilöstöstä 77 (77) % työskenteli EMEA-alueella, 16 (16) % Americas-alueella ja 7 (8) % APAC-alueella. Henkilöstöstä 66 (66) % työskenteli Suomessa. Henkilöstön määrä regioonittain 31.12.2023 31.12.2022 Muutos Americas 360 350 10 APAC 167 173 -6 EMEA (pois lukien Suomi) 254 237 17 Suomi 1 533 1 475 58 Yhteensä 2 314 2 235 79 Henkilöstön määrä toiminnoittain 31.12.2023 31.12.2022 Muutos Myynti ja markkinointi 442 431 11 T&K 647 637 10 Tuotanto 566 567 -1 Palvelut 390 350 40 Hallinto 269 250 19 Yhteensä 2 314 2 235 79 Henkilöstön määrän kasvu heijastaa liiketoiminnan kasvua. Palvelut-liike- toiminnan henkilöstön määrä kasvoi osin henkilöstön siirtyessä yksiköstä toiseen. Marraskuussa 2023 Sää- ja ympäristöliiketoiminta aloitti muutosneuvot- telut Suomessa uudelleenorganisoidakseen toimintojaan. Muutokset tukevat Sää- ja ympäristöliiketoiminta-alueen strategian toteuttamista. Muutos- neuvottelujen lopputuloksena 15 henkilön työsuhde päätettiin lopettaa. Vuonna 2023 henkilöstökulut olivat 210,9 (190,4) miljoonaa euroa. Vaisalalla on yhtiön avainhenkilöille suunnattuja osakepalkkiojärjestel- miä. Vuonna 2023 osakepalkkiojärjestelmistä kirjatut kulut olivat yhteensä 3,4 (4,0) miljoonaa euroa. Lisää tietoa osakepalkkiojärjestelmistä konsernitilinpäätöksen liitetie- dossa 7. Osakeperusteiset maksut. Liiketoiminnan kehitys liiketoiminta-alueittain vuonna 2023 Teollisten mittausten liiketoiminta-alue Milj. euroa 2023 2022 Muutos FX Saadut tilaukset 222,4 234,2 -5 % -1 % Tilauskanta kauden lopussa 35,2 41,8 -16 % Liikevaihto 227,3 225,6 1 % 5 % Tuotemyynti 207,4 208,1 0 % Palvelumyynti 19,9 17,5 14 % Bruttokateprosentti 61,8 61,9 Liiketulos 45,2 51,5 % liikevaihdosta 19,9 22,8 T&K-kulut 25,9 25,3 3 % Poistot 1,7 1,7 * Yritysostoihin liittyvät aineettomien hyödykkeiden poistot ** Muutos vertailukelpoisilla valuuttakursseilla Vuonna 2023 Teollisten mittausten liiketoiminta-alueen saadut tilaukset laskivat 5 % edelliseen vuoteen verrattuna ja olivat 222,4 (234,2) miljoonaa euroa. Saadut tilaukset laskivat voimakkaasti terveysteknologiamarkkinalla ja jonkin verran teollisten instrumenttien markkinalla. Saadut tilaukset kasvoivat erittäin voimakkaasti sähkövoima ja energia -markkinalla ja jonkin verran nestemittausmarkkinalla. Vuoden 2023 lopussa Teollisten mittausten liiketoiminta-alueen tilauskanta oli 35,2 (41,8) miljoonaa euroa ja se laski 16 % edelliseen vuoteen verrattuna. Tilauskannasta 31,6 (39,0) miljoonaa euroa on aikataulutettu toimitettavaksi vuonna 2024. Tilauskanta laski terveysteknologiamark- kinalla ja teollisten instrumenttien markkinalla. Sähkövoima ja energia -markkinalla ja nestemittausmarkkinalla tilauskanta oli edellisen vuoden tasolla. Vuoden 2023 liikevaihto oli edellisen vuoden tasolla 227,3 (225,6) miljoonaa euroa. Vertailukelpoisilla valuuttakursseilla liikevaihdon kasvu oli 5 %. Liikevaihdon kasvu oli erittäin vahva sähkövoima ja energia -markki- nalla. Teollisten instrumenttien markkinalla ja nestemittausmarkkinalla liikevaihto oli edellisen vuoden tasolla. Terveysteknologiamarkkinalla liikevaihto laski edelliseen vuoteen verrattuna. Bruttokateprosentti oli edellisen vuoden tasolla 61,8 (61,9) %. Spotti- markkinoilta tehtyjen komponenttiostojen lisäkustannuksilla oli 1,0 (3,6) prosenttiyksikön negatiivinen vaikutus bruttokateprosenttiin. Hintapaine erityisesti Kiinassa rasitti bruttokateprosenttia. Teollisten mittausten liiketoiminta-alueen vuoden 2023 liiketulos laski edelliseen vuoteen verrattuna kiinteiden kulujen kasvun myötä ja oli 45,2 (51,5) miljoonaa euroa eli 19,9 (22,8) % liikevaihdosta. Panostukset myyntiin ja markkinointiin, tutkimukseen ja kehitykseen sekä IT-järjestelmien uusimiseen kasvattivat kiinteitä kuluja. 101 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Sää- ja ympäristöliiketoiminta-alue Milj. euroa 2023 2022 Muutos FX Saadut tilaukset 305,8 266,6 15 % 16 % Tilauskanta kauden lopussa 137,3 112,8 22 % Liikevaihto 313,1 288,6 8 % 10 % Tuotemyynti 190,3 167,4 14 % Projektimyynti 69,5 73,5 -5 % Palvelumyynti 19,0 17,5 8 % Jatkuva tilausmyynti 32,5 28,4 14 % Vuokratuotot 1,8 1,7 10 % Bruttokateprosentti 51,5 49,3 Liiketulos 21,1 11,1 % liikevaihdosta 6,7 3,8 T&K-kulut 41,8 37,2 12 % Poistot 6,4 6,6 * Yritysostoihin liittyvät aineettomien hyödykkeiden poistot ** Muutos vertailukelpoisilla valuuttakursseilla Sää- ja ympäristöliiketoiminta-alueen vuoden 2023 saadut tilaukset kasvoivat 15 % edelliseen vuoteen verrattuna ja olivat 305,8 (266,6) miljoonaa euroa. Saadut tilaukset kasvoivat erittäin voimakkaasti lento- liikennemarkkinalla sekä tieliikenne ja autoteollisuus -markkinalla, kun taas meteorologiamarkkinalla ja uusiutuvan energian markkinalla saadut tilaukset olivat edellisen vuoden tasolla. Saadut tilaukset sisälsivät noin 20 miljoonan euron tilauksen lentosääjärjestelmän toimittamisesta Kuwaitin kansainväliselle lentokentälle. Vuoden 2023 lopussa Sää- ja ympäristöliiketoiminta-alueen tilauskanta oli 137,3 (112,8) miljoonaa euroa ja se kasvoi 22 % edelliseen vuoteen verrattuna. Tilauskannasta 96,1 (87,8) miljoonaa euroa on aikataulutettu toimitettavaksi vuonna 2024. Tilauskanta kasvoi lentoliikennemarkkinalla, mutta laski kaikilla muilla markkinoilla. Vuoden 2023 liikevaihto kasvoi 8 % edelliseen vuoteen verrattuna ja oli 313,1 (288,6) miljoonaa euroa. Vertailukelpoisilla valuuttakursseilla liike- vaihdon kasvu oli 10 %. Liikevaihto kasvoi erittäin voimakkaasti tieliikenne ja autoteollisuus -markkinalla sekä uusiutuvan energian markkinalla, ja oli edellisen vuoden tasolla meteorologiamarkkinalla ja lentoliikennemarkki- nalla. Bruttokateprosentti parani edelliseen vuoteen verrattuna ja oli 51,5 (49,3) %. Spottimarkkinoilta tehtyjen komponenttiostojen lisäkustannuk- silla oli 0,5 (1,9) prosenttiyksikön negatiivinen vaikutus bruttokateprosent- tiin. Kannattavamman tuotemyynnin ja jatkuvan tilausmyynnin korkeampi osuus paransi bruttokateprosenttia. Lisäksi bruttokateprosentti parani vakiintuneemmilla sääjärjestelmien markkinoilla. Sää- ja ympäristöliiketoiminta-alueen vuoden 2023 liiketulos kasvoi edelliseen vuoteen verrattuna liikevaihdon kasvun ja bruttokateprosentin paranemisen seurauksena ja oli 21,1 (11,1) miljoonaa euroa eli 6,7 (3,8) % liikevaihdosta. Panostukset myyntiin ja markkinointiin, tutkimukseen ja kehitykseen sekä IT-järjestelmien uusimiseen kasvattivat kiinteitä kuluja. Strategia ja sen toteuttaminen vuonna 2023 Vaisalan strategia 2022–2024 tähtää kestävään kasvuun ja innovointiin. Yhtiön toiminnan ytimessä olevien ilmastotoimien ja teknologisen edelläkävijyyden pohjalta olemassaolon tarkoitusta ja strategisia paino pistealueita tarkennettiin vuoden 2023 aikana. Yhtiö mukautti olemassaolonsa tarkoitusta korostaakseen entistä enemmän aktiivista rooliaan dataan perustuvien ilmastotoimien mahdollistamisessa. Uusi tarkoitus on Taking every measure for the planet. Yhtiö päivitti tarkoituksen viestiäkseen kuinka sen mittausteknologiat tarjoavat asiakkaille olennaista dataa, jonka avulla he voivat parantaa toimintaansa ja tuottaa myönteisiä ilmastovaikutuksia. Yhtiö haluaa myös osoittaa täyden sitoutumisensa kestävään kehitykseen. Strategian keskiössä on neljä onnistumisen ajuria: asiakasymmärryksen ja sovellusosaamisen korkea taso; tuote- ja teknologiajohtajuus antureista digitaalisiin ratkaisuihin; toimitusketjun erinomaisuus; sekä merkityksel- liseen työhön perustuva kulttuuri ja sitoutuneet ammattilaiset. Onnistu- misen ajureiden lisäksi määriteltiin neljä strategista painopistettä, joiden avulla strategiaa toteutetaan. Yhtiö jatkaa kasvuaan teollisten mittausten alalla läpimurtoteknologioiden avulla, kasvaa laajentamalla toimintaansa energiasiirtymässä sekä tilauspohjaisessa dataliiketoiminnassa, parantaa kannattavuuttaan sääjärjestelmien globaalina johtajana ja yksinkertaistaa ja skaalaa toimintojaan vaikuttavuuden ja tehokkuuden lisäämiseksi. Strategiaa toteutetaan johtamalla eri liiketoimintoja eri tavoin keskittyen kannattavuuteen ja/tai kasvuun. Vaisala on integroinut YK:n kestävän kehityksen tavoitteet (SDG) sekä strategiseen suunnitteluun että uusien tuotteiden kehittämiseen ilmastotoimia varten. Yhtiö muotoili vuonna 2023 tieteeseen pohjautuvat tavoitteensa päästöjen alentamiseksi vuoteen 2030 mennessä. Tavoitteet jätettiin Science-Based Targets- aloitteen (SBTi) hyväksyttäviksi syys- kuussa, ja hyväksyntää odotetaan vuoden 2024 alussa. 102 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Teollisten mittausten liiketoiminta-alue Teollisten mittausten liiketoiminta-alue tavoittelee kannattavaa kasvua teollisten mittausten alalla läpimurtoteknologioiden avulla ja pyrkii kasvamaan laajentamalla toimintaansa energiasiirtymässä. Vuonna 2023 liiketoiminta-alueen liikevaihto kasvoi hieman haastavassa markkinaym- päristössä. Sähkövoima ja energia -markkina liikevaihdon kasvu oli erittäin voimakas, kun taas terveysteknologiamarkkinalla liikevaihto laski edelliseen vuoteen verrattuna. Teollisten mittausten liiketoiminta-alue lanseerasi alkuvuonna 2023 uuden, uraauurtavan optisten prosessirefraktometrien Polaris -tuote- sarjaperheen teollisuuden nestemittauksiin. Tuotesarjaperhe rakentuu mittausperiaatteisiin ja teknologiaan, joka tuottaa tarkkoja, vakaita ja luotettavia mittaustuloksia sellu-, ruoka- ja juoma- kemian-, puolijohde- ja terveysteknologiateollisuuden sekä useiden muiden teollisuudenalojen tarpeisiin. Liiketoiminta-alue laajensi Indigo tuoteperhettä kannettavalla mit- tausratkaisulla. Asiakkaat voivat käyttää Indigo-yhteensopivia mittapäitä erilaisissa tiloissa ja sovelluksissa kannettavan Indigo80-näyttölaitteen kanssa. Näyttölaitteen lisäksi Teollisten mittausten liiketoiminta-alue lanseerasi kaksi uutta mittapäätä: kosteus- ja lämpötilamittapään sekä kastepiste- ja lämpötilamittapään. Mittapäät on suunniteltu erityisesti kädessä pidettä- viksi siirrettävään käyttöön, ja ne toimivat saumattomasti näyttölaitteen kanssa. Teollisten mittausten liiketoiminta-alue täydensi Indigo-tuoteperhettä tuomalla markkinoille uuden Indigo300-lähettimen, joka on osa innovatii- vista ja modulaarista teollisuuden mittauksiin suunniteltua Indigo-tuote- perhettä. Pieni, kestävä ja kiinteästi sijoitettava lähetin on helppokäyttöinen teollisille asiakkaille, jotka tarvitsevat parhaan mittaustarkkuuden ja haluavat selkeän ja yksinkertaisen käyttöliittymän. Lisäksi Teollisten mittausten liiketoiminta-alue täydensi lämmitys-, ilmanvaihto- ja ilmastointituoteportfoliotaan uudella GMD110 -hiilidioksidi- lähettimellä. Sen avulla Vaisala vastaa entistäkin energiatehokkaammista ja vastuullisemmista rakennuksista. Lähetin takaa HVAC-järjestelmien tarkan ja luotettavan valvonnan myös vaativissa olosuhteissa tai paikoissa. Sää- ja ympäristöliiketoiminta-alue Sää- ja ympäristöliiketoiminta-alueen strategiana on kasvaa laajentamalla toimintaansa energiasiirtymässä sekä tilauspohjaisessa data- ja ohjel- mistoliiketoiminnassa. Vakiintuneemmilla sääjärjestelmien markkinoilla liiketoiminta-alue pyrkii säilyttämään asemansa globaalina markkinajoh- tajana keskittyen samalla liiketoiminnan kannattavuuteen. Vuonna 2023 liiketoiminta-alue jatkoi tilauspohjaisen data- ja ohjelmistoliiketoimintansa kehittämistä. Liiketoiminta-alue paransi liiketoiminta-alueensa kannat- tavuutta merkittävästi vakiintuneemmilla sääjärjestelmien markkinoilla eli meteorologiassa ja lentoliikenteessä. Sekä uusiutuvan energian että jatkuvan tilausmyynnin liikevaihdon kasvu jatkui erittäin vahvana. Sää- ja ympäristöliiketoiminta-alue lanseerasi vuoden 2023 aikana uudet radiosondit, RS41 E-mallit, jotka sisältävät uusia biohajoavia materi- aaleja ja 66 % vähemmän muovia. Liiketoiminta-alue toi markkinoille myös DIAL Atmospheric Profiler DA10 -laitteen, joka on alan ensimmäinen havainnointiverkostoille suunniteltu jatkuvan ja autonomisen vesihöyryn monitorointiratkaisu. Uusi ratkaisu tarjoaa meteorologeille ja ennusteiden laatijoille ympärivuorokautisen ilmakehän kosteuden monitorointimahdollisuuden ja parantaa näin sään ääri-ilmiöihin liittyviä varoituksia. Sää- ja ympäristöliiketoiminta-alueen lanseeraama digitaalinen vastaanotin ja signaaliprosessori RVP10 tuo tilannetietoisuutta parantavaa dataa meteorologiseen päätöksentekoon. RVP10 tuo säätutkan signaa- linkäsittelyyn täysin uudistetun alustan, joka takaa tutkadatan käyttäjien tarpeet nyt ja tulevaisuudessa. RVP10 toteutetaan kaikkiin Vaisalan tutkamalleihin, ja sitä voidaan tarjota olemassa olevien tutkaverkkojen modernisointiin. Liiketoiminta-alue lanseerasi uusiutuvan energian alan kattavimman Automatic Weather Station AWS810 Solar Edition -sääaseman. Se auttaa asiakkaita optimoimaan aurinkovoimalan tehokkuuden ja tuottavuuden. Lisäksi liiketoiminta-alue lanseerasi uuden Beam BWS500 -sääaseman, joka on monipuolinen ja kestävä monitorointiratkaisu hyperlokaalin sään ja ilmanlaadun mittauksiin. Uusi sääasema tarjoaa monipuolisesti luotettavaa tietoa esimerkiksi sen hetkisistä sääoloista, ilmansaasteista, näkyvyydestä sekä tieolosuhteista ja lämpötilasta. Sääaseman kohtuullisen hinnan ja pie- nen koon ansiosta asiakkaat voivat rakentaa tiheämpiä havaintoverkkoja, mikä auttaa ymmärtämään sääolosuhteita entistä paremmin prosessien optimoimiseksi. Vaisala Xweather lanseerasi vuoden aikana Wx Beacon -ratkaisun, joka käyttää AtmoCast- ja TempCast -säähavaintolaitteita maailman tarkimman paikallisen sääennusteen luomiseen esimerkiksi kaukolämmön tuotannon ja jakelun optimoimiseksi. Lisäksi Vaisala Xweather lanseerasi Xweather Insight -alustan, joka sisältää Observe, Protect ja Explore -tuotemoduulit. Nämä auttavat sää- riippuvaisia asiakkaita turvaamaan ihmisiä ja omaisuutta kuten esimerkiksi rakennuksia, tuuliturbiineja ja sähköverkkoja, sekä parantamaan liiketoi- minnan tehokkuutta. Vaisala Xweather lanseerasi myös uudet itsepalveluna tilattavat, kuukausiveloitteiset datasetit ja kartta-APIt salamoinnin, merenkulun, uusiutuvan energia, tiesään ja ilmanlaadun seurantaan. Tuotanto Vaisalan Tuotanto hankkii, valmistaa ja toimittaa molempien liiketoimin- ta-alueiden tuotteet ja kehittää Vaisalan tuotantojärjestelmää (Vaisala Production System). Vuonna 2023 Tuotanto jatkoi Vaisalan asiakkaiden sitoutunutta palvelua nopeilla ja luotettavilla toimituksilla. Markkinatilanne mahdollisti komponenttien toimitusvarmuuden toimittajilta, mikä vähensi tarvetta tehdä ostoja spottimarkkinoilta edelliseen vuoteen verrattuna. Tuotanto jatkoi älykäs tehdas -konseptinsa kehittämistä lisäämällä yhteistyörobotteja Vantaan tehtaalla, ottamalla käyttöön virheettömiä pick-to-light-ratkaisuja ja parantamalla automaatiota. Lisäksi Tuotanto perusti uusia automaattisia ja skaalattavampia kalibrointi-, konfigurointi- ja testausasemia. Vuonna 2023 rakennettiin Vantaalle uusi 500 neliömetrin 103 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot puhdashuone anturien kokoonpanoa varten kapasiteetin kasvattamiseksi ja laadun parantamiseksi. Prosessien kehittäminen Vaisalassa on panostettu viimeisten parin vuoden aikana uuden ERP- toiminnanohjausjärjestelmän kehittämiseen ja käyttöönoton valmisteluun. Uusi toiminnanohjausjärjestelmä liitännäisjärjestelmineen otettiin käyttöön vuoden 2024 alussa. Lisäksi yhtiössä aloitettiin vuoden 2024 alusta alkaen voimaan tulevaan kestävyysraportointiin (CSRD, Corporate Sustainability Reporting Directive) valmistautuminen. Pitkän aikavälin taloudelliset tavoitteet Vaisalan pitkän aikavälin tavoitteena on saavuttaa keskimäärin 7 %:n vuotuinen liikevaihdon kasvu ja 15 %:n liiketulosmarginaali (EBIT) strategia- kaudella. Vaisala ei pidä pitkän aikavälin taloudellisia tavoitteita markkinaohjeis- tuksena yhdellekään vuodelle. Riskienhallinta Riskienhallinnan tavoitteena on tunnistaa ja hallita strategian toteutukseen ja liiketoimintaan liittyviä olennaisia riskejä. Vaisalan hallituksen hyväk- symän riskienhallintapolitiikan avulla varmistetaan yhtiön henkilöstön, toimintojen ja tuotteiden turvallisuus sekä liiketoiminnan jatkuvuus ja vaatimustenmukaisuus. Hallitus määrittää ja hyväksyy riskienhallinnan periaatteet sekä arvioi riskienhallinnan tehokkuutta. Tarkastusvaliokunta valvoo riskienhallinnan politiikan ja prosessien noudattamista. Riskienhallinta on integroitu tärkeimpiin liiketoimintaprosesseihin ja toimintoihin sisällyttämällä riskien tunnistus-, arviointi-, hallinta- ja rapor- tointitoimenpiteet ydinprosesseihin. Olennaisimmat riskit raportoidaan johtoryhmälle vuosineljänneksittäin ja tarkastusvaliokunnalle vuosittain. Vaisala voi toiminnassaan altistua strategisille riskeille, vahinkoriskeille, operatiivisille riskeille ja rahoitusriskeille, jotka voivat johtua yhtiön operatiivisesta toiminnasta tai liiketoimintaympäristössä tapahtuvista muutoksista. Toteutuessaan riskitekijöillä voi mahdollisesti olla haitallinen vaikutus Vaisalan liiketoimintaan tai taloudelliseen asemaan ja siten yhtiön arvoon. Vaisalan kannalta merkittävimpinä strategisina riskeinä voidaan pitää globaalin taloustilanteen heikentymistä, kilpailutilanteen muuttumista sekä epävakaata geopoliittista tilannetta. Vaisalan laaja tuoteportfolio ja maantieteellinen kattavuus hajauttaa yksittäiseen asiakassegmenttiin kohdistuvien riskien vaikutusta. Kilpailuasemansa säilyttämiseksi Vaisala edelleen kehittää tuotevalikoimaansa ja asiakaslähtöisyyttään, seuraa hinnoittelua markkinoilla ja ohjaa kulutasoaan liiketoiminnan kehityksen mukaisesti. Vaisala tekee skenaariotyötä ja valmistautuu eri vaihtoehtoihin sekä seuraa aktiivisesti muutoksia geopolitiikassa ja kauppasäännöissä. Yhtiön kannalta merkittävimpinä vahinkoriskeinä voidaan pitää pitkäkestoista keskeytystä puhdashuoneen toiminnassa, olosuhteista johtuvaa vakavaa työtapaturmaa huoltotoiminnassa ja pitkää keskeytystä radiosondituotannossa. Pitkäkestoisella keskeytyksellä puhdashuoneen toiminnassa olisi suuri vaikutus molempien liiketoiminta-alueiden toimituskykyyn. Yhtiö varautuu tähän anturikomponenttien hätävarastolla, tuotantolaitteiden ja varaosien hallinnalla sekä tilojen turvallisuudella. Vaarallisista työolosuhteista aiheutuvia vakavia onnettomuuksia pyritään estämään kehittämällä työturvallisuutta jatkuvasti, arvioinnilla työtehtäviin liittyviä riskejä, määrittelemällä menettelytavat hätätilanteissa ja pitämällä listaa riskiolosuhteissa työskentelevistä henkilöistä. Ulkoisiin tapahtumiin liittyviin riskeihin Vaisala varautuu hajauttamalla liiketoimintaansa maan- tieteellisesti ja seuraamalla liiketoimintaympäristöään sekä arvioimalla liiketoimintamahdollisuuksiin liittyviä riskejä. Esimerkkejä Vaisalan altistumista operatiivisista riskeistä ovat kyberriski ja pitkäkestoiset käyttökatkot tietojärjestelmissä. Kyberhyökkäys voi kes- keyttää valmistuksen tai digitaalisten palveluiden tuottamisen, aiheuttaa taloudellista vahinkoa tai aiheuttaa liikesalaisuuksien tai henkilötietojen tietoturvaloukkauksen. Vaisala ylläpitää ISO 27000 -standardin mukaista tietoturvallisuuden hallintajärjestelmää ja suorittaa säännöllisesti GDPR-kontrolleja. Pitkät keskeytykset tietojärjestelmissä voivat johtaa keskeytyksiin toiminnoissa ja tuotannossa. Vaisala on laatinut IT:n toipumissuunnitelman osana tietoturvallisuuden hallintajärjestelmää ja lisäksi hallinnoi riskiä järjestelmien muutoksenhallintaprosessilla sisältäen testaukset ja vaikutusarvioinnit. Vaisalalle keskeisiä rahoitusriskejä ovat valuuttariski, korkoriski, uudelleenrahoitus- ja likviditeettiriski, rahoituksen vastapuoliriski ja myyntisaamisten luottoriski. Vaisalan tavoitteena on rajata näiden riskien vaikutusta tulokseen, taseeseen ja rahavirtaan. Rahoitusriskien hallinta perustuu hallituksen hyväksymiin rahoitus- ja luottopolitiikkoihin. Vaisala hallitsee rahoitusriskejä muun muassa valuuttasuojauksilla, säilyttämällä kestävän pääomarakenteensa ja velan maturiteettirakenteensa, hankki- malla komittoidun valmiusluoton, edellyttämällä rahoitusmarkkinoiden vastapuolilta korkeaa luottoluokitusta ja tekemällä alhaisen riskin ja rajatun maturiteetin sijoituksia, ja myöntämällä turvattuja maksuehtoja sekä tekemällä luottotarkastuksia monipuoliselle asiakaskunnalleen. Lisää tietoa riskienhallinnasta ja riskeistä on Vuosiraportin osiossa Hallinnointi/Riskienhallinta, konsernitilinpäätöksen liitetiedossa 19. Rahoitusriskien hallinta, ja yhtiön verkkosivuilla osoitteessa vaisala.fi. Konsernirakenne Vaisalan pääkonttori sijaitsee Vantaalla. 31.12.2023 Vaisalalla oli tytäryhtiöitä Australiassa, Brasiliassa, Kanadassa, Keniassa, Kiinassa, Koreassa, Sak- sassa, Suomessa, Ranskassa, Intiassa, Japanissa, Malesiassa, Meksikossa, Iso-Britanniassa ja Yhdysvalloissa. Argentiinassa ja Kolumbiassa emoyh- tiöllä on sivuliike. Yhdysvalloissa Whether or Knot LLC fuusioitiin Vaisala Inc:iin 1.12.2023. K-Patents (Shanghai Co., Ltd.) likvidoitiin vuoden aikana. 104 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Hallitus 28.3.2023 pidetty yhtiökokous vahvisti hallituksen jäsenten lukumääräksi kahdeksan. Hallituksen jäsenet 31.12.2023 • Ville Voipio, puheenjohtaja • Raimo Voipio, varapuheenjohtaja • Petri Castrén • Antti Jääskeläinen • Petra Lundström • Jukka Rinnevaara • Kaarina Ståhlberg • Tuomas Syrjänen Johtoryhmä Heli Lindfors aloitti Vaisalan talousjohtajana ja johtoryhmän jäsenenä 6.5.2023. Vaisalan vastuullisuus- ja strategiajohtaja Anne Jalkala nimitettiin johtoryhmän jäseneksi 5.5.2023 alkaen. He raportoivat toimitusjohtaja Kai Öistämölle. Johtoryhmän jäsenet 31.12.2023 • Kai Öistämö, toimitusjohtaja, johtoryhmän puheenjohtaja • Anne Jalkala, vastuullisuus- ja strategiajohtaja • Sampsa Lahtinen, Teollisten mittausten liiketoiminta-alueen johtaja • Timo Leskinen, henkilöstöjohtaja • Heli Lindfors, talousjohtaja • Olli Nastamo, kehitysjohtaja • Vesa Pylvänäinen, tuotantojohtaja • Jarkko Sairanen, Sää- ja ympäristöliiketoiminta-alueen johtaja • Katriina Vainio, konsernin lakiasiainjohtaja Varsinainen yhtiökokous 2023 Vaisala Oyj:n varsinainen yhtiökokous pidettiin 28.3.2023. Kokous vahvisti tilinpäätöksen ja myönsi vastuuvapauden hallituksen jäsenille ja toimitus- johtajalle tilikaudelta 1.1.–31.12.2022. Osinko Osingoksi vahvistettiin 0,72 euroa osakkeelta. Osingonmaksun täsmäytys- päivä oli 30.3.2023 ja maksupäivä 12.4.2023. Hallitus Hallituksen jäsenten lukumääräksi vahvistettiin kahdeksan. Hallituksen jäseninä jatkavat Petri Castrén, Antti Jääskeläinen, Petra Lundström, Jukka Rinnevaara, Kaarina Ståhlberg, Tuomas Syrjänen, Raimo Voipio ja Ville Voipio. Hallituksen puheenjohtajan vuosipalkkioksi vahvistettiin 55 000 euroa ja jäsenten palkkioksi 40 000 euroa. Vuosipalkkiosta noin 40 % maksetaan markkinoilta hankittavina Vaisala Oyj:n A-sarjan osakkeina ja loput rahana. Lisäksi yhtiökokous päätti, että tarkastusvaliokunnan puheenjohtajalle maksetaan kokouspalkkiona 1 500 euroa per osallistuttu kokous, ja että kullekin tarkastusvaliokunnan jäsenelle, henkilöstö- ja vastuullisuusvalio- kunnan, nimitysvaliokunnan tai muun hallituksen perustaman valiokunnan puheenjohtajalle ja kullekin jäsenelle maksetaan 1 000 euroa per osallistuttu kokous toimikaudelta, joka päättyy vuoden 2024 varsinaiseen yhtiökokoukseen. Kokouspalkkiot maksetaan rahana. Mahdolliset matka- kulut korvataan yhtiön matkustussäännön mukaisesti. Tilintarkastaja Yhtiön tilintarkastajaksi valittiin tilintarkastusyhteisö Pricewaterhouse- Coopers Oy, jonka päävastuullisena tilintarkastajana toimii KHT Niina Vilske. Tilintarkastajan palkkio maksetaan laskun mukaisesti. Yhtiöjärjestyksen muuttaminen Yhtiökokous päätti muuttaa yhtiöjärjestyksen 6 §:ää hallituksen jäsenten toimikautta koskevalta osalta niin, että hallituksen jäsenet valitaan jatkossa yhden vuoden toimikaudelle ja hallituksen jäsenten lukumäärän osalta siten, että jatkossa hallituksessa voi olla 6–9 jäsentä sekä yhtiöjärjestyksen yhtiökokousta koskevaa 13 §:ää niin, että siinä mahdollistetaan yhtiö- kokouksen järjestäminen kokonaan ilman kokouspaikkaa niin sanottuna etäkokouksena. Valtuutus omien A-sarjan osakkeiden suunnattuun hankkimiseen Yhtiökokous valtuutti hallituksen päättämään enintään 800 000 yhtiön oman A-sarjan osakkeen suunnatusta hankkimisesta yhdessä tai use- ammassa erässä yhtiön vapaaseen omaan pääomaan kuuluvilla varoilla. Valtuutus on voimassa seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen päättymi- seen saakka, kuitenkin enintään 28.9.2024 saakka. Valtuutus omien osakkeiden luovuttamiseen Yhtiökokous valtuutti hallituksen päättämään enintään 935 976 oman A-sarjan osakkeen luovuttamisesta. Omien osakkeiden luovuttaminen voi tapahtua osakkeenomistajien merkintäetuoikeudesta poiketen (suunnattu anti). Osakkeita voidaan luovuttaa suunnatusti maksutta osana yhtiön osakepohjaista kannustinjärjestelmää. Osakkeiden merkintähinta voidaan maksaa rahan sijasta myös kokonaan tai osittain apporttiomaisuudella. Valtuutus on voimassa 28.9.2024 saakka. Valtuutus kannustinjärjestelmiä varten on kuitenkin voimassa 28.3.2027. Hallituksen järjestäytymiskokous Hallitus valitsi yhtiökokouksen jälkeen pitämässään järjestäytymiskokouk- sessa hallituksen puheenjohtajaksi Ville Voipion ja varapuheenjohtajaksi Raimo Voipion. 105 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Kaarina Ståhlberg valittiin tarkastusvaliokunnan puheenjohtajaksi ja Petri Castrén, Antti Jääskeläinen ja Raimo Voipio jäseniksi. Ville Voipio valittiin henkilöstö- ja vastuullisuusvaliokunnan puheenjohtajaksi ja Petra Lundström, Jukka Rinnevaara ja Tuomas Syrjänen jäseniksi. Ville Voipio valittiin nimitysvaliokunnan puheenjohtajaksi ja Petra Lundström, Kaarina Ståhlberg ja Raimo Voipio jäseniksi. Tarkastusvaliokunnan, henkilöstö- ja vastuullisuusvaliokunnan sekä nimitysvaliokunnan puheenjohtaja ja kaikki jäsenet ovat yhtiöstä ja yhtiön merkittävistä osakkeenomistajista riippumattomia. Osakkeet ja osakkeenomistajat Osakepääoma ja osakkeet Vaisalan osakepääoma 31.12.2023 oli 7 660 808 euroa. Vaisalalla on 36 436 728 osaketta, joista 6 731 092 kuuluu sarjaan K ja 29 705 636 sarjaan A. A-sarjan osakkeet on listattu Nasdaq Helsingin arvopaperi- pörssissä. K- ja A-sarjan osakkeet eroavat toisistaan siten, että jokainen K-sarjan osake tuottaa oikeuden äänestää yhtiökokouksessa 20 äänellä ja jokainen A-sarjan osake 1 äänellä. A-sarjan osakkeet edustivat 81,5 % kaikista osakkeista ja 18,1 % äänimäärästä. K-sarjan osakkeet puolestaan edustivat 18,5 % kaikista osakkeista ja 81,9 % äänimäärästä. Osakevaihto ja kurssikehitys Vaisalan A-sarjan osakkeita vaihdettiin Nasdaq Helsinki Oy:ssä vuonna 2023 yhteensä 3 089 946 kappaletta 118,3 miljoonan euron kokonaishin- taan. Osakkeen hinta nousi vuoden aikana 1 %, kun OMXHCAPPI-indeksi laski 5 %. A-sarjan osakkeen viimeinen kauppa tehtiin Nasdaq Helsingissä hintaan 39,70 euroa. Osakkeen ylin kurssi oli 44,55 euroa ja alin 30,30 euroa. Osakkeen volyymilla painotettu keskikurssi oli 38,28 euroa. A-sarjan osakkeiden markkina-arvo 31.12.2023 ilman yhtiön hallussa olevia omia osakkeita oli 1 172,0 miljoonaa euroa. Kaikkien osakkeiden markkina-arvo, jossa pörssissä noteeraamattomat K-sarjan osakkeet on arvostettu A-sarjan osakkeen joulukuun viimeisen kaupankäyntipäivän päätöskurssiin, oli 1 439,2 miljoonaa euroa ilman yhtiön hallussa olevia omia osakkeita. Omat osakkeet Syyskuussa 2023 Vaisala luovutti yhteensä 500 yhtiön hallussa ollutta Vaisalan A-sarjan osaketta vastikkeetta yhtiön sitouttavaan osakepalk- kiojärjestelmään 2022–2026 kuuluneelle avainhenkilölle osakepalkkio- järjestelmän ehtojen mukaisesti. Osakkeiden luovuttaminen suunnatulla maksuttomalla osakeannilla perustui Vaisalan yhtiökokouksen 28.3.2023 hallitukselle antamaan valtuutukseen. Hallitus päätti toukokuussa 2023 käyttää vuoden 2023 varsinaisen yhtiökokouksen antamaa valtuutusta omien A-sarjan osakkeiden han- kintaan. Omien osakkeiden hankinta alkoi 10.5.2023 ja päättyi 15.6.2023. Tämän jakson aikana Vaisala hankki yhteensä 50 000 omaa osaketta keskihintaan 42,4587 euroa osakkeelta. Osakkeet hankittiin julkisessa kaupankäynnissä Nasdaq Helsinki Oy:ssä hankintahetken markkinahin- taan. Hankittuja osakkeita suunnitellaan käytettävän yhtiön osakepalkkio- järjestelmien palkkioiden maksussa. Maaliskuussa 2023 Vaisala luovutti yhteensä 72 511 yhtiön hallussa ollutta Vaisalan A-sarjan osaketta vastikkeetta yhtiön suoriteperusteiseen osakepalkkiojärjestelmään 2020–2022 kuuluneille 43 avainhenkilölle osakepalkkiojärjestelmän ehtojen mukaisesti. Osakkeiden luovuttaminen suunnatulla maksuttomalla osakeannilla perustui Vaisalan yhtiökokouksen 29.3.2022 hallitukselle antamaan valtuutukseen. Yhtiön hallussa oli 31.12.2023 yhteensä 185 476 omaa A-sarjan osaketta, mikä vastaa 0,6 % A-sarjan osakkeista ja 0,5 % kaikista osakkeista. 106 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Suurimmat osakkeenomistajat 31.12.2023 A-osakkeita K-osakkeita Yhteensä % osakkeista % äänistä Novametor Oy 2 778 000 998 358 3 776 358 10,36 13,84 Suomalainen Tiedeakatemia 82 164 1 757 760 1 839 924 5,05 21,44 Nordea Nordic Small Cap Fund 1 700 710 0 1 700 710 4,67 1,03 Weisell-säätiö 1 440 000 0 1 440 000 3,95 0,88 Voipio Mikko 666 000 602 312 1 268 312 3,48 7,74 Caspers Anja 406 560 562 936 969 496 2,66 7,10 Voipio Raimo 515 757 404 296 920 053 2,53 5,23 Keskinäinen Eläkevakuutusyhtiö Ilmarinen 889 275 0 889 275 2,44 0,54 Voipio Tauno 568 520 269 304 837 824 2,30 3,62 Mandatum Henkivakuutusyhtiö 405 024 274 800 679 824 1,87 3,59 Voipio Lauri 561 692 108 376 670 068 1,84 1,66 Voipio Riitta 561 692 108 376 670 068 1,84 1,66 Voipio Ville 398 187 119 712 517 899 1,42 1,70 Voipio Mari 414 486 96 712 511 198 1,40 1,43 Voipio Timo 391 484 119 712 511 196 1,40 1,70 Yhteensä 11 779 551 5 422 654 17 202 205 47,21 73,17 Hallintarekisteröidyt osakkeet 7 811 848 0 7 811 848 21,43 4,75 * Suoran osakeomistuksen lisäksi Raimo Voipion määräysvaltayhtiö Imar Oy omisti 56 000 A-sarjan osaketta. ** Sisältää Lannebo Rahastojen omistuksessa olleet 991 839 A-sarjan osaketta, mikä vastasi 2,72 %:a kaikista osakkeista ja 0,60 %:a kaikkien osakkeiden yhteenlasketusta äänimäärästä (Lannebon ilmoituksen mukaisesti). Osakeomistuksen jakautuminen (A- ja K-sarjan osakkeet yhteensä) 31.12.2023 Osakkeita % osakkeista Kotitaloudet 14 734 949 40,44 Hallintarekisteröidyt ja suora ulkomaalaisomistus 7 862 005 21,58 Yritykset 4 949 143 13,58 Rahoitus- ja vakuutuslaitokset 3 717 656 10,20 Voittoa tavoittelemattomat yhteisöt 3 650 966 10,02 Julkisyhteisöt 1 522 009 4,18 Yhteensä 36 436 728 100,00 107 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Osakkeiden omistusmääräjakauma (A- ja K-sarjan osakkeet yhteensä) 31.12.2023 Omistajia % omistajista Osakkeita % osakkeista 1–100 9 198 60,47 330 681 0,91 101–500 4 002 26,31 1 040 329 2,86 501–1 000 977 6,42 732 381 2,01 1 001–5 000 798 5,25 1 689 803 4,64 5 001–10 000 98 0,64 684 787 1,88 10 001–50 000 81 0,53 1 697 532 4,66 50 001–100 000 21 0,14 1 419 265 3,90 100 001–500 000 18 0,12 3 867 401 10,61 500 001– 17 0,11 24 974 549 68,54 Yhteensä 15 210 100,00 36 436 728 100,00 Hallintarekisteröidyt 9 Osakassopimukset Vaisalan hallituksen tiedossa ei ole yhtiön osakkeiden omistukseen ja äänivallan käyttöön liittyviä voimassa olevia sopimuksia. Hallituksen ja johtoryhmän osakeomistukset Hallituksen jäsenten omistamien ja hallitsemien A-sarjan osakkeiden lukumäärä 31.12.2023 oli 995 971 (992 647). Osakkeiden osuus A-sarjan osakkeista oli 3,4 (3,3) % ja kaikista osakkeista 2,7 (2,7) %. Hallituksen jäsen- ten omistamien ja hallitsemien K-sarjan osakkeiden lukumäärä oli 524 008 (524 008). Hallituksen jäsenten omistamien ja hallitsemien A- ja K-sarjan osakkeiden yhteenlaskettu äänimäärä oli 11 476 131 (11 427 807), joka vastasi 7,0 (7,0) %:a kaikkien osakkeiden yhteenlasketusta äänimäärästä. Yhtiön toimitusjohtaja Kai Öistämö omisti ja hallitsi 14 860 (6 000) A-sarjan osaketta mutta ei yhtään K-sarjan osaketta 31.12.2023. Muut johto- ryhmän jäsenet omistivat ja hallitsivat 133 161 (166 768) A-sarjan osaketta mutta eivät yhtään K-sarjan osaketta. Johtoryhmän jäsenten omistamien ja hallitsemien A-sarjan osakkeiden lukumäärä laski vuoteen 2022 verrattuna pääasiassa talousjohtajavaihdoksen myötä. Selvitys hallinto- ja ohjausjärjestelmästä sisältää tarkemmat tiedot hallituksen ja johtoryhmän osakeomistuksista. Lisää tietoa Vaisalan osakkeista ja osakkeenomistajista on yhtiön verkkosivuilla osoitteessa vaisala.fi/sijoittajat. Lahjoitukset Vaisala jatkaa yhteistyötään yhdysvaltalaisen Coloradon yliopiston (CSU) kanssa muun muassa säätutkien parissa. Vuonna 2023 Vaisalan hallitus vahvisti 25 000 dollarin vuotuisen lahjoituksen yliopistolle vuosiksi 2023–2025. Muut kuin taloudelliset tiedot Kirjanpitolain 3 a luvun mukainen selvitys muista kuin taloudellisista tiedoista esitetään vuosiraportin Vastuulliset toimintatavat -osiossa, Liike- toimintamme-osion luvussa Liiketoimintamalli, Arvonluontimme-osion luvuissa Mittaristo ja EU:n kestävän rahoituksen luokittelujärjestelmä sekä Hallinnointi-osion luvussa Riskienhallinta. Vastuulliset toimintatavat -osio sisältää tietoja ympäristöasioista, sosiaalisista näkökohdista ja työnteki- jöistä, ihmisoikeuksien kunnioittamisesta sekä korruption ja lahjonnan torjunnasta. EU:n kestävän rahoituksen luokittelu EU:n taksonomia-asetuksen edellyttämien mittareiden raportointi esitetään vuosiraportin Arvonluontimme-osion luvussa EU:n kestävän rahoituksen luokittelujärjestelmä. Selvitys hallinto- ja ohjausjärjestelmästä Selvitys hallinto- ja ohjausjärjestelmästä julkaistaan osana vuosiraporttia ja erillisenä raporttina yhtiön verkkosivuilla osoitteessa vaisala.fi/sijoittajat. Palkitsemisraportti Palkitsemisraportti julkaistaan osana vuosiraporttia ja erillisenä raporttina yhtiön verkkosivuilla osoitteessa vaisala.fi/sijoittajat. Lähiajan riskit ja epävarmuustekijät Inflatorisessa ympäristössä, koroissa ja geopoliittisessa tilanteessa tapahtuvat muutokset voivat vaikuttaa taloustilanteeseen ja lisätä riskejä Vaisalan taloudellisten tavoitteiden saavuttamiselle. Työtaistelutoimenpiteet Suomessa voivat aiheuttaa häiriöitä Vaisalan toiminnoissa ja heikentää Vaisalan toimituskykyä. Vaisalan toimituskyky voi heikentyä johtuen tavarantoimittajien tuotantokatkoksista, häiriöistä Vaisalan tuotannossa tai projektitoimituksissa tai häiriöistä sisääntulevassa ja/tai ulosmenevässä logistiikassa. Komponenttien saatavuus on normali- soitunut viimeisten 12 kuukauden aikana, mutta tilapäinen komponentti- pula voi viivästyttää tai keskeyttää toimituksia tai aiheuttaa lisämateriaali- kustannuksia. Kyberriski ja tietojärjestelmien pitkät käyttökatkot voivat vaikuttaa tuotantoon ja digitaalisten ratkaisujen toimittamiseen. Uudet ja muuttuvat tuotteiden markkinahyväksyntään liittyvät lainsään- nölliset vaatimukset, toimintojen kyky sopeutua muuttuvien säännösten 108 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot vaatimuksiin, sekä muuttuvat kansainväliset kauppapolitiikat voivat aiheuttaa viivästyksiä tai keskeytyksiä toimitusketjuihin. Paikallisen tuotan- non suosiminen voi heikentää Vaisalan tuotteiden ja palveluiden kysyntää. Asiakkaiden budjettirajoitukset, monimutkaiset päätöksentekoprosessit ja puuttuvat rahoitusratkaisut voivat viivästyttää infrastruktuurisopimusten solmimista Sää- ja ympäristöliiketoiminta-alueella. Lisää tietoa riskienhallinnasta ja riskeistä on Vuosiraportin osiossa Hallinnointi/Riskienhallinta ja yhtiön verkkosivuilla osoitteessa vaisala.fi. Markkinanäkymät 2024 Teollisten instrumenttien markkina ja terveysteknologiamarkkina hidastui- vat merkittävästi vuoden 2023 toisella neljänneksellä ja pysyivät alemmalla tasolla vuoden loppuun. Markkinoiden odotetaan pysyvän samalla tasolla vuoden 2024 ensimmäisellä puoliskolla ja alkavan parantua vuoden 2024 toisella puoliskolla. Sähkövoima ja energia -markkinan ja nestemittaus- markkinan odotetaan kasvavan. Vakiintuneempien sääjärjestelmien markkinoiden, kuten meteorologia, lento- ja tieliikenne, odotetaan olevan vakaat. Uusiutuvan energian markkinan odotetaan kasvavan. Taloudellinen ohjeistus 2024 Vaisala arvioi vuoden 2024 liikevaihdon olevan 530–570 miljoonaa euroa ja liiketuloksen (EBIT) 63–78 miljoonaa euroa. Hallituksen ehdotus osingonjaosta Emoyhtiön jakokelpoiset varat ovat 189 890 179,05 euroa, josta tilikauden tulos on 51 628 491,26 euroa. Hallitus ehdottaa yhtiökokoukselle, että jakokelpoisista varoista jaetaan osinkoa 0,75 euroa/osake eli yhteensä 27,2 miljoonaa euroa ja loppuosa jätetään omaan pääomaan. Yhtiön hallussa oleville omille osakkeille ei makseta osinkoa. Yhtiön taloudellisessa asemassa ei tilikauden päättymisen jälkeen ole tapahtunut olennaisia muutoksia. Hallituksen näkemyksen mukaan ehdotettu voitonjako ei vaaranna yhtiön taloudellista asemaa. Varsinainen yhtiökokous 2024 Vaisala Oyj:n varsinainen yhtiökokous pidetään tiistaina 26.3.2024 klo 14.00 alkaen Vaisala Oyj:n pääkonttorissa, osoitteessa Vanha Nurmijärventie 21, 01670 Vantaa. Kokoukseen ilmoittautuneiden vastaanottaminen alkaa klo 13.00. Osakkeenomistajien on mahdollista seurata yhtiökokousta suora- toistona yhtiön verkkosivuilla osoitteessa vaisala.fi/yhtiokokous. Kokousta näin seuraavien osakkeenomistajien ei katsota osallistuvan yhtiökokouk- seen, joten heillä ei ole muun muassa kysely- tai äänioikeutta yhtiökokouk- sen aikana. Osakkeenomistajan, joka haluaa osallistua yhtiökokoukseen, tulee ilmoittautua yhtiölle viimeistään 21.3.2024 klo 16.00. Yhtiökokoukseen voi ilmoittautua verkkosivujen kautta osoitteessa vaisala.fi/yhtiokokous tai sähköpostilla osoitteeseen [email protected]. Vantaa, 13.2.2024 Vaisala Oyj Hallitus Tämän toimintakertomuksen sisältämät tulevaisuuteen suuntautuneet lausumat perustuvat tällä hetkellä johdon tiedossa oleviin oletuksiin ja tekijöihin sekä tämänhetkisiin päätöksiin ja suunnitelmiin. Vaikka johto uskoo näiden oletusten olevan perusteltuja, ei ole varmuutta, että ne osoittautuvat oikeiksi. Tämän vuoksi tulokset voivat erota merkittävästi tulevaisuuteen suuntautuneisiin lausumiin sisältyneistä oletuksista. Syynä voivat olla mm. talouden, markkinoiden, kilpailuolosuhteiden, lakien, säännöksien ja valuuttakurssien muutokset. 109 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Taloudellista kehitystä kuvaavat tunnusluvut Milj. euroa 2023 2022 2021 2020 2019 Liikevaihto 540,4 514,2 437,9 379,5 403,6 vienti ja ulkomaantoiminta, % 98,0 98,0 98,0 97,0 98,0 Bruttokate, % 55,8 54,8 55,2 56,1 54,8 Liiketulos 66,6 62,5 50,1 44,8 41,1 % liikevaihdosta 12,3 12,2 11,5 11,8 10,2 Tulos ennen veroja, 63,1 59,6 48,3 41,3 40,2 % liikevaihdosta 11,7 11,6 11,0 10,9 10,0 Tilikauden tulos 48,9 45,1 39,5 32,8 33,6 % liikevaihdosta 9,1 8,8 9,0 8,7 8,3 Tutkimus- ja kehityskulut 67,7 62,4 55,3 53,2 52,8 % liikevaihdosta 12,5 12,1 12,6 14,0 13,1 Poistot ja arvonalentumiset 24,3 23,6 21,6 21,1 23,5 Milj. euroa 2023 2022 2021 2020 2019 Rahavarat 90,3 55,5 77,9 45,4 56,4 Oma pääoma 267,9 250,5 230,3 205,5 198,3 Taseen loppusumma 442,8 439,2 408,0 351,8 361,5 Oman pääoman tuotto, % 18,9 18,7 18,1 16,3 17,7 Omavaraisuusaste, % 61,2 58,1 57,2 59,0 55,7 Korolliset velat 62,1 63,4 50,2 57,0 51,5 Nettovelka -28,2 7,9 -27,7 11,6 -4,9 Nettovelkaantumisaste, % -10,5 3,2 -12,0 5,7 -2,4 Nettokäyttöpääoma 72,9 82,4 44,5 61,5 40,4 Investoinnit aineettomiin ja aineellisiin hyödykkeisiin 13,9 13,7 19,2 31,0 26,8 % liikevaihdosta 2,6 2,7 4,4 8,2 6,6 Liiketoiminnan rahavirta 83,8 29,8 80,0 41,0 40,8 Saadut tilaukset 528,1 500,8 455,2 382,8 419,4 Tilauskanta tilikauden lopussa 172,5 154,6 160,0 137,8 139,0 Henkilöstökulut 210,9 190,4 174,3 154,1 157,7 Henkilöstö keskimäärin 2 327 2 141 1 967 1 929 1 829 Henkilöstö tilikauden lopussa 2 314 2 235 1 979 1 939 1 837 * Henkilöstön määrä sisältää pitkäaikaispoissaolijat 1.1.2021 alkaen. Vuosi 2020 on muutettu vastaavasti. Vuoden 2023 alusta alkaen Sää- ja ympäristöliiketoiminta-alueen jatkuvaa tilausmyyntiä ei ole sisällytetty saatuihin tilauksiin ja tilauskantaan. Vuosi 2022 on raportoitu vastaavalla tavalla. Tunnusluvut * * Tunnusluvut ovat osa hallituksen toimintakertomusta. 110 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Osakekohtaiset tunnusluvut Euroa 2023 2022 2021 2020 2019 Osakekohtainen tulos 1,35 1,24 1,08 0,91 0,94 Laimennusvaikutuksella oikaistu osakekohtainen tulos 1,35 1,24 1,07 0,91 0,93 Osakekohtainen liiketoiminnan rahavirta 2,31 0,82 2,21 1,14 1,14 Osakekohtainen oma pääoma 7,39 6,91 6,36 5,70 5,52 Osakekohtainen osinko 0,75 0,72 0,68 0,61 0,61 Osinko/tulos, % 55,6 57,9 62,9 66,9 65,2 Efektiivinen osinkotuotto*, % 1,89 1,83 1,28 1,51 1,92 Hinta/voittosuhde 29,51 31,71 49,31 44,34 33,78 A-sarjan osakkeen kurssikehitys ylin kurssi 44,55 54,40 55,80 42,50 32,80 alin kurssi 30,30 36,15 30,00 21,65 15,95 osakkeen volyymilla painotettu keskikurssi 38,28 43,03 39,45 32,58 23,56 päätöskurssi 39,70 39,45 53,30 40,35 31,75 Euroa 2023 2022 2021 2020 2019 Ulkona olevien osakkeiden markkina-arvo tilikauden lopussa, milj. euroa 1 439,2 1 429,2 1 924,2 1 452,6 1 139,2 A-sarjan osakkeen vaihto kpl 3 089 946 2 384 806 2 939 088 3 852 297 3 442 439 % sarjan kokonaismäärästä 10,4 8,0 9,9 13,0 11,6 Osakkeiden lukumäärä yhteensä 36 436 728 36 436 728 36 436 728 36 436 728 36 436 728 A-sarjan osakkeet 29 705 636 29 705 636 29 705 636 29 705 636 29 685 330 K-sarjan osakkeet 6 731 092 6 731 092 6 731 092 6 731 092 6 751 398 Ulkona olevat osakkeet tilikauden lopussa, kpl 36 251 252 36 228 241 36 101 073 35 999 689 35 880 739 * Hallituksen esitys ** Hallituksen esityksen mukaan laskettuna *** Sisältää A- ja K-sarjan osakkeet ilman yhtiön hallussa olevia omia osakkeita. K-sarjan osakkeet on arvostettu A-sarjan osakkeen päätöskurssiin. Osakkeiden kurssi- ja vaihtotiedot perustuvat Nasdaq Helsinki Oy:n kaupankäyntitietoihin. 111 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Tunnuslukujen laskentakaavat Osakekohtainen tulos, euroa = Tilikauden tulos +/- määräysvallattomien omistajien osuus Ulkona olevien osakkeiden keskimääräinen lukumäärä Liiketoiminnan rahavirta/osake, euroa = Liiketoiminnan rahavirta Ulkona olevien osakkeiden lukumäärä kauden lopussa Oma pääoma/osake, euroa = Emoyhtiön osakkeenomistajille kuuluva oma pääoma Ulkona olevien osakkeiden lukumäärä kauden lopussa Osinko/osake, euroa = Tilikaudelta jaettava osinko Ulkona olevien osakkeiden lukumäärä kauden lopussa Osinko/tulos, % = Tilikaudelta jaettava osinko x 100 Tilikauden tulos +/- määräysvallattomien omistajien osuus Efektiivinen osinkotuotto-% = Osinko/osake x 100 A-osakkeen vaihtokurssi tilikauden lopussa Hinta/voitto-suhde (P/E) = A-osakkeen vaihtokurssi kauden lopussa Osakekohtainen tulos Osakekannan markkina-arvo, milj. euroa = A-osakkeen vaihtokurssi kauden lopussa x ulkona olevien osakkeiden lukumäärä Vaihtoehtoiset tunnusluvut Vaisala esittää taloudellisessa raportoinnissa vaihtoehtoisia tunnuslukuja kuvaamaan liiketoimintojensa taloudel- lista kannattavuutta ja sen kehitystä sekä investointeja ja pääoman tuottoa. IFRS-tilinpäätös normistossa määritel- tyjen tunnuslukujen ohella vaihtoehtoiset tunnusluvut täydentävät ja syventävät esitettyä informaatiota. Vaisalan taloudellisessa raportoinnissa käyttämät vaihtoehtoiset tunnusluvut ovat: Liikevaihto vertailukelpoisilla = Liikevaihto muunnettuna euroiksi vertailukaudella käytetyillä valuuttakursseilla valuuttakursseilla Bruttokate, % = Liikevaihto - myytyjä suoritteita vastaavat kulut x 100 Liikevaihto Kiinteät kulut = Myynnin, markkinoinnin ja hallinnon kulut + tutkimus- ja kehityskulut Liiketulos = IFRS-konsernituloslaskelmassa esitetty tulos ennen tuloveroja, rahoitustuottoja ja -kuluja sekä osuutta osakkuusyhtiön tuloksesta. Liiketulos kuvaa liiketoiminta- alueiden operatiivisen toiminnan taloudellista kannattavuutta ja sen kehitystä. Tulos ennen veroja = IFRS-konsernituloslaskelmassa esitetty tulos ennen tuloveroja Oman pääoman = Tilikauden tulos x 100 tuotto-% (ROE) Oma pääoma (keskimäärin) Omavaraisuusaste, % = Oma pääoma x 100 Taseen loppusumma - saadut ennakot Investoinnit = Pitkäaikaisten aineettomien ja aineellisten hyödykkeiden hankinta bruttomääräisenä Tilauskanta = Tilikauden päättyessä täyttämättä tai osittain täyttämättä olevien suoritevelvoitteiden määrä ja vuokrasopimuksista toimittamaton osuus Nettovelka = Korolliset velat - rahavarat Nettovelkaantumisaste, % = Korolliset velat - rahavarat x 100 Oma pääoma Nettokäyttöpääoma = Vaihto-omaisuus + korottomat saamiset (myyntisaamiset + sopimuksiin perustuvat omaisuuserät + muut korottomat saamiset) - korottomat velat (ostovelat + sopi- muksiin perustuvat velat ja muut myynnin jaksotukset + muut korottomat velat) 112 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Konsernitilinpäätös 114 Konsernituloslaskelma 114 Konsernin laaja tuloslaskelma 115 Konsernitase 116 Konsernin rahavirtalaskelma 118 Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista 119 Konsernitilinpäätöksen liitetiedot 120 Taloudellinen kehitys 1. Raportoitavat segmentit 124 2. Maantieteellisiä alueita koskevat tiedot 125 3. Myyntituotot asiakassopimuksista 126 4. Liiketoiminnan muut tuotot ja kulut 127 5. Henkilöstökulut ja henkilöstön lukumäärä 128 Tilintarkastettu tilinpäätös sisältää konsernin tuloslaskelman, laajan tulos laskelman, taseen, raha virtalaskelman, laskelman oman pää oman muutoksista ja liitetiedot, sekä emo yhtiön tulos laskelman, taseen, rahoitus laskelman ja liitetiedot. 6. Eläkevelvoitteet 128 7. Osakeperusteiset maksut 130 8. Tutkimus- ja kehityskulut 131 9. Rahoitustuotot ja -kulut 131 10. Tuloverot 132 11. Osakekohtainen tulos 136 Nettokäyttöpääoma 12. Myyntisaamiset ja muut saamiset 136 13. Vaihto-omaisuus 137 14. Ostovelat ja muut velat 138 15. Varaukset 138 Aineettomat ja aineelliset hyödykkeet sekä vuokrasopimukset 16. Aineettomat ja aineelliset hyödykkeet 139 17. Vuokrasopimukset 145 Pääomarakenne 18. Oma pääoma 147 19. Rahoitusriskien hallinta 149 20. Pitkäaikaiset saamiset 150 21. Rahoitusvarat ja -velat 150 22. Korolliset velat ja muut oikaisut rahavirtalaskelmassa 153 23. Rahavarat 153 24. Vastuusitoumukset 154 Konsolidointi 25. Hankitut liiketoiminnot 154 26. Tytäryhtiöt 155 27. Osakkuusyhtiö 156 Muut liitetiedot 28. Lähipiiritapahtumat 157 29. Tilintarkastajan palkkiot 159 30. Myöhemmin sovellettavat uudet ja uudistetut standardit ja tulkinnat 159 Emoyhtiön tilinpäätös 161 Emoyhtiön tuloslaskelma 161 Emoyhtiön tase 162 Emoyhtiön rahoituslaskelma 164 Emoyhtiön tilinpäätöksen liitetiedot 165 1. Tilinpäätöksen laatimisperiaatteet 165 2. Liikevaihto 166 3. Liiketoiminnan muut tuotot ja kulut 168 4. Henkilöstökulut ja henkilöstö 168 5. Poistot ja arvonalentumiset 170 6. Rahoitustuotot ja -kulut 170 7. Välittömät verot 170 8. Pysyvät vastaavat 171 9. Muut saamiset 174 10. Siirtosaamiset 174 Tilinpäätös 2023 11. Laskennalliset verosaamiset ja -velat 175 12. Pakolliset varaukset 175 13. Oma pääoma 175 14. Muut pitkäaikaiset ja lyhytaikaiset velat 176 15. Lainat rahoituslaitoksilta 176 16. Pitkäaikaiset ja lyhytaikaiset siirtovelat 177 17. Saamiset ja velat muilta Vaisala-konsernin yhtiöiltä 177 18. Vastuusitoumukset ja annetut pantit 177 19. Tilintarkastajan palkkiot 177 Toimintakertomuksen ja tilin- päätöksen allekirjoitukset 178 Tilinpäätösmerkintä 178 Tilintarkastuskertomus 179 113 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Konsernituloslaskelma Milj. euroa Liitetieto 1.1.–31.12.2023 1.1.–31.12.2022 Liikevaihto 1, 2, 3 540,4 514,2 Myytyjä suoritteita vastaavat kulut 5, 13, 16 -238,8 -232,2 Bruttokate 301,7 282,0 Myynnin, markkinoinnin ja hallinnon kulut 5, 7, 16 -168,2 -157,3 Tutkimus- ja kehityskulut 5, 7, 8, 16 -67,7 -62,4 Liiketoiminnan muut tuotot ja kulut 4 0,9 0,3 Liiketulos 66,6 62,5 Osuus osakkuusyhtiön tuloksesta 27 0,2 0,2 Rahoitustuotot 9 8,2 7,7 Rahoituskulut 9 -11,9 -10,8 Tulos ennen veroja 63,1 59,6 Tuloverot 10 -14,2 -14,5 Tilikauden tulos 48,9 45,1 Konsernitilinpäätös Milj. euroa Liitetieto 1.1.–31.12.2023 1.1.–31.12.2022 Tilikauden tuloksen jakautuminen Emoyhtiön omistajille 48,9 45,0 Määräysvallattomille omistajille - 0,0 Tilikauden tulos 48,9 45,1 Emoyhtiön omistajille kuuluvasta tuloksesta laskettu osakekohtainen tulos 11 Osakekohtainen tulos, euroa 1,35 1,24 Laimennusvaikutuksella oikaistu osakekohtainen tulos, euroa 1,35 1,24 114 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Konsernin laaja tuloslaskelma Milj. euroa Liitetieto 1.1.–31.12.2023 1.1.–31.12.2022 Erät, joita ei siirretä tulosvaikutteisiksi (verojen jälkeen) Etuuspohjaiset vakuutusmatemaattiset tuotot ja kulut 6 -0,0 -0,2 Yhteensä -0,0 -0,2 Erät, jotka saatetaan siirtää myöhemmin tulosvaikutteisiksi Muuntoerot -3,3 2,4 Yhteensä -3,3 2,4 Muut laajan tuloksen erät yhteensä -3,3 2,2 Tilikauden laaja tulos 45,6 47,3 Tilikauden laajan tuloksen jakautuminen Emoyhtiön omistajille 45,6 47,3 Määräysvallattomille omistajille - 0,0 Tilikauden laaja tulos 45,6 47,3 Liitetiedot muodostavat olennaisen osan tilinpäätöstä. 115 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Konsernitase Milj. euroa Liitetieto 31.12.2023 31.12.2022 Varat Pitkäaikaiset varat Aineettomat hyödykkeet 16 62,5 71,3 Aineelliset hyödykkeet 16 95,0 96,0 Käyttöoikeusomaisuuserät 17 13,1 11,9 Osakesijoitukset 0,1 0,1 Osuus osakkuusyhtiössä 27 1,4 1,4 Pitkäaikaiset saamiset 20 1,3 1,0 Laskennalliset verosaamiset 10 7,8 9,5 Pitkäaikaiset varat yhteensä 181,1 191,1 Lyhytaikaiset varat Vaihto-omaisuus 13 58,8 61,6 Myyntisaamiset ja muut saamiset 12 85,5 101,7 Sopimuksiin perustuvat omaisuuserät ja muut myynnin jaksotukset 3 24,2 26,2 Tuloverosaamiset 2,8 3,1 Rahavarat 23 90,3 55,5 Lyhytaikaiset varat yhteensä 261,7 248,1 Varat yhteensä 442,8 439,2 Milj. euroa Liitetieto 31.12.2023 31.12.2022 Oma pääoma ja velat Oma pääoma 18 Osakepääoma 7,7 7,7 Muut rahastot 2,3 3,5 Muuntoerot 0,8 4,1 Omat osakkeet -4,2 -3,3 Kertyneet voittovarat 261,3 238,5 Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma, yhteensä 267,9 250,5 Määräysvallattomien omistajien osuus - 0,0 Oma pääoma yhteensä 267,9 250,5 Pitkäaikaiset velat Korolliset velat 21 50,0 0,0 Korolliset vuokrasopimusvelat 17 9,3 8,3 Eläkevelvoitteet 6 2,3 2,7 Laskennalliset verovelat 10 2,9 4,5 Varaukset 15 0,4 0,3 Muut pitkäaikaiset velat 21 4,2 2,1 Pitkäaikaiset velat yhteensä 69,0 17,9 116 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Milj. euroa Liitetieto 31.12.2023 31.12.2022 Lyhytaikaiset velat Korolliset velat 21 0,0 52,5 Korolliset vuokrasopimusvelat 17 2,8 2,7 Ostovelat ja muut velat 14 66,5 74,0 Sopimuksiin perustuvat velat ja muut myynnin jaksotukset 3 30,7 37,1 Tuloverovelat 3,3 1,8 Varaukset 15 2,5 2,8 Lyhytaikaiset velat yhteensä 105,9 170,8 Velat yhteensä 175,0 188,7 Oma pääoma ja velat yhteensä 442,8 439,2 Liitetiedot muodostavat olennaisen osan tilinpäätöstä. 117 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Konsernin rahavirtalaskelma Milj. euroa Liitetieto 1.1.–31.12.2023 1.1.–31.12.2022 Liiketoiminnan rahavirta Tilikauden tulos 48,9 45,1 Poistot ja arvonalentumiset 16 24,3 23,6 Rahoitustuotot ja -kulut 9 3,7 3,1 Aineettomien ja aineellisten hyödykkeiden myyntivoitot ja -tappiot 4 -0,2 0,0 Osuus osakkuusyhtiön tuloksesta 27 -0,2 -0,2 Tuloverot 10 14,2 14,5 Muut oikaisut 22 -0,7 0,3 Vaihto-omaisuuden lisäys (-) / vähennys (+) 13 3,0 -11,2 Korottomien saamisten lisäys (-) / vähennys (+) 12 16,2 -26,0 Korottomien velkojen lisäys (+) / vähennys (-) 14 -9,7 -0,8 Käyttöpääoman muutos 9,5 -38,0 Saadut korot ja muut rahoituserät 9 1,7 0,2 Maksetut korot ja muut rahoituserät 9 -4,4 -5,2 Maksetut tuloverot 10 -12,9 -13,6 Liiketoiminnan rahavirta 83,8 29,8 Investointien rahavirta Tytäryhtiöiden hankinta vähennettynä hankintahetken rahavaroilla 25 - -23,1 Investoinnit aineettomiin ja aineellisiin hyödykkeisiin 16 -13,9 -13,7 Aineettomien ja aineellisten hyödykkeiden luovutustulot 4 0,3 0,0 Investointien rahavirta -13,7 -36,8 Milj. euroa Liitetieto 1.1.–31.12.2023 1.1.–31.12.2022 Rahoituksen rahavirta Maksetut osingot 18 -26,1 -24,6 Omien osakkeiden hankinta 18 -2,1 - Lainasaamisten muutos -0,3 -0,1 Korollisten velkojen nostot 21 77,4 114,9 Korollisten velkojen takaisinmaksut 21 -79,9 -102,4 Vuokrasopimusvelan pääoman maksut 17 -3,1 -2,9 Rahoituksen rahavirta -34,1 -15,1 Rahavarojen muutos, lisäys ( + ) / vähennys ( - ) 36,0 -22,1 Rahavarat tilikauden alussa 55,5 77,9 Rahavarojen muutos 36,0 -22,1 Valuuttakurssien muutosten vaikutus -1,2 -0,3 Rahavarat tilikauden lopussa 23 90,3 55,5 Liitetiedot muodostavat olennaisen osan tilinpäätöstä. 118 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista Milj. euroa Liitetieto Osakepääoma Muut rahastot Muuntoerot Omat osakkeet Kertyneet voittovarat Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma yhteensä Määräys- vallattomien omistajien osuus Yhteensä Oma pääoma 31.12.2021 7,7 7,0 1,7 -4,6 218,0 229,6 0,7 230,3 IAS 12 -muutos -0,2 -0,2 -0,2 Oma pääoma 1.1.2022 7,7 7,0 1,7 -4,6 217,7 229,4 0,7 230,1 Tilikauden tulos 18 45,1 45,1 0,0 45,1 Muut laajan tuloksen erät 18 -0,0 2,4 -0,2 2,2 2,2 Osingonjako 18 -24,6 -24,6 -24,6 Osakeperusteiset maksut 7, 18 -3,4 1,4 -2,1 -2,1 Määräysvallattomien omistajien osuuksien muutokset, jotka eivät johtaneet muutokseen määräysvallassa 0,7 0,7 -0,7 Oma pääoma 31.12.2022 7,7 3,5 4,1 -3,3 238,5 250,5 0,0 250,5 Tilikauden tulos 18 48,9 48,9 48,9 Muut laajan tuloksen erät 18 0,0 -3,3 -0,0 -3,3 -3,3 Osingonjako 18 -26,1 -26,1 -26,1 Omien osakkeiden hankinta 18 -2,1 -2,1 -2,1 Osakeperusteiset maksut 7, 18 -1,2 1,2 -0,1 -0,1 Määräysvallattomien omistajien osuuksien muutokset, jotka eivät johtaneet muutokseen määräysvallassa 0,0 0,0 -0,0 Oma pääoma 31.12.2023 7,7 2,3 0,8 -4,2 261,3 267,9 267,9 119 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Konsernitilinpäätöksen liitetiedot Konsernin perustiedot Vaisala on maailman johtava sään, ympäristön ja teollisuuden mittausratkaisuihin erikoistunut yritys. Yli 85-vuo- tisella kokemuksella Vaisala tarjoaa mittausratkaisuja ja palveluja meteorologian ja valittujen säästä riippuvaisten toimialojen sekä teollisuuden mittaustarpeisiin. Konsernin emoyhtiö Vaisala Oyj on suomalainen julkinen osakeyhtiö, jonka kotipaikka on Vantaa ja rekisteröity osoite on Vanha Nurmijärventie 21, 01670 Vantaa (P.O. Box 26, FI-00421 Helsinki). Yhteisötunnus on 0124416-2. Vaisala Oyj:n hallitus on kokouksessaan 13.2.2024 hyväksynyt tämän tilinpäätöksen julkistettavaksi. Suomen osakeyhtiölain mukaan osakkeenomistajilla on mahdollisuus hyväksyä tai hylätä tilinpäätös tai muuttaa sitä sen julkistamisen jälkeen pidettävässä yhtiökokouksessa. Jäljennös konsernitilinpäätöksestä on saatavissa yhtiön verkkosivulta, vaisala.fi/sijoittajat tai konsernin emoyhtiön pääkonttorista osoitteesta Vanha Nurmijärventie 21, 01670 Vantaa (P.O. Box 26, FI-00421 Helsinki). Konsernitilinpäätöksen laatimisperiaatteet Vaisalan konsernitilinpäätös on laadittu Euroopan Unionissa käyttöön hyväksyttyjen kansainvälisten tilinpäätös- standardien (IFRS-tilinpäätösstandardit) mukaisesti ja sitä laadittaessa on noudatettu 31.12.2023 voimassa olevia IAS- ja IFRS-tilinpäätösstandardeja sekä IFRIC- ja SIC-tulkintoja. Kansainvälisillä tilinpäätösstandardeilla tarkoitetaan Suomen kirjanpitolaissa ja sen nojalla annetuissa säädöksissä EU:n asetuksessa (EY) N:o 1606/2002 säädetyn menettelyn mukaisesti EU:ssa sovellettavaksi hyväksyttyjä standardeja ja niistä annettuja tulkintoja. Konsernitilinpäätöksen liitetiedot ovat myös suomalaisen kirjanpito- ja yhteisölainsäädännön mukaiset. Vaisala esittää konsernin tilinpäätöstiedot miljoonina euroina, ellei muuta ole ilmoitettu. Kaikki esitetyt luvut on pyöristetty, minkä vuoksi yksittäisten lukujen summa voi poiketa esitetystä summaluvusta. Konsernitilinpäätös on laadittu alkuperäisiin hankintamenoihin perustuen, ellei laatimisperiaatteissa ole toisin kerrottu. Tekstiosioissa edellisen tilikauden vertailutiedot esitetään suluissa. Tunnuslukujen laskentakaavat esitetään hallituksen toimintakertomuksessa. Konsolidointiperiaatteet Tytäryhtiöt Konsernitilinpäätökseen sisältyvät emoyhtiö Vaisala Oyj ja kaikki ne tytäryhtiöt, joissa konsernilla on määräys- valta. Määräysvalta syntyy, kun konserni on osallisena sijoituskohteessa ja altistuu sijoituskohteen muuttuvalle tuotolle tai on oikeutettu sen muuttuvaan tuottoon ja se pystyy vaikuttamaan tähän tuottoon käyttämällä sijoituskohdetta koskevaa valtaansa. Tytäryhtiöt sisältyvät konsernitilinpäätökseen siitä ajankohdasta lähtien, jona konserni on saanut määräysvallan siihen saakka, jolloin määräysvalta on lakannut. Tytäryhtiöiden hankinta käsitellään hankintamenetelmällä. Hankinnasta maksettava vastike on luovutettujen varojen, liikkeeseen laskettujen oman pääoman ehtoisten osuuksien ja aiempia omistajia kohtaan syntyneiden velkojen käypä arvo. Mahdollinen ehdollinen vastike on arvostettu käypään arvoon hankintahetkellä ja se on luokiteltu joko velaksi tai omaksi pääomaksi. Velaksi luokiteltu ehdollinen vastike arvostetaan käypään arvoon jokaisen raportointikauden päättymispäivänä ja tästä syntyvä voitto tai tappio kirjataan konsernituloslaskelmaan. Yksilöitävissä olevat hankitut varat sekä vastattaviksi otetut velat ja ehdolliset velat arvostetaan alun perin niiden hankinta-ajankohdan käypiin arvoihin, joista ei ole vähennetty määräysvallattomien omistajien osuutta. Määrä, jolla luovutettu vastike, määräysvallattomien omistajien osuus hankinnan kohteessa ja aiemmin omistettu osuus ylittää hankitun nettovarallisuuden käyvän arvon, kirjataan liikearvoksi. Jos hankintameno on pienempi kuin hankittu nettovarallisuus, tästä syntyvä voitto kirjataan tulosvaikutteisesti hankinta-ajankohtana. Kaikki hankintaan liittyvät menot, vieraan tai oman pääoman ehtoisten arvopapereiden liikkeeseenlaskusta aiheutuvia menoja lukuun ottamatta, kirjataan kuluiksi kausilla, joiden aikana menot toteutuvat ja palvelut otetaan vastaan. Konsernin sisäiset liiketapahtumat, sisäisten toimitusten realisoitumattomat katteet, saamiset ja velat samoin kuin konsernin sisäinen voitonjako, eliminoidaan. Myös konsernin sisäisistä liiketoimista johtuvat realisoitumat- tomat tappiot eliminoidaan paitsi siinä tapauksessa, että menoja vastaava määrä ei ole kerrytettävissä tai tappio johtuu arvonalentumisesta. Konsernitilinpäätös laaditaan soveltaen yhtenäisiä laatimisperiaatteita samanlaisiin samoissa olosuhteissa toteutuviin liiketoimiin ja muihin tapahtumiin. Osakkuusyhtiöt Osakkuusyhtiöiden, joiden osakkeista omistetaan 20−50 % tai joissa Vaisalalla on muutoin huomattava vaiku- tusvalta, mutta ei määräysvaltaa, tulososuus yhdistellään konsernitilinpäätökseen pääomaosuusmenetelmällä. Jos Vaisalan osuus osakkuusyhtiön tappioista ylittää sijoituksen kirjanpitoarvon, sijoitus merkitään taseeseen nolla-arvoon ja sen ylittäviä tappioita ei huomioida, ellei konsernilla ole velvoitteita osakkuusyhtiöön liittyen. Realisoitumattomat voitot konsernin ja osakkuusyhtiön välillä on eliminoitu konsernin omistusosuuden 120 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot mukaisesti. Osuus osakkuusyhtiöiden tuloksista esitetään tuloslaskelmassa omana eränä ennen rahoituseriä. Sijoitus kirjataan alun perin hankintamenon määräisenä ja kirjanpitoarvoa lisätään tai vähennetään osuudella hankinta-ajankohdan jälkeisistä voitoista tai tappioista. Sijoituskohteesta saatu varojen jako vähentää sijoituksen kirjanpitoarvoa. Määräysvallattomien omistajien osuudet Määräysvallattomien omistajien osuus tilikauden tuloksesta ja laajasta tuloksesta esitetään konsernituloslaskel- massa ja konsernin laajassa tuloslaskelmassa. Määräysvallattomille omistajille kuuluva osuus omasta pääomasta esitetään omana eränään konsernitaseessa. Ulkomaanrahan määräisten erien muuntaminen Konsernin yksiköiden tulosta ja taloudellista asemaa koskevat luvut määritetään siinä valuutassa, joka on kunkin yksikön pääasiallisen toimintaympäristön valuutta (toimintavaluutta). Konsernitilinpäätös on esitetty euroina, joka on konsernin emoyhtiön toiminta- ja esittämisvaluutta. Ulkomaanrahan määräiset liiketapahtumat kirjataan toimintavaluutan määräisinä tapahtumapäivän kurssiin. Valuuttamääräisten saamisten ja velkojen muuntamisessa on käytetty tilikauden päättymispäivän Euroopan keskuspankin päätöskursseja. Kurssierot, jotka johtuvat monetaaristen erien suorittamisesta tai erien esittämi- sestä tilinpäätöksessä eri kurssiin kuin mihin ne on alun perin kirjattu tilikauden aikana tai esitetty edellisessä tilinpäätöksessä, kirjataan tuloslaskelmaan rahoitustuottoihin tai -kuluihin sillä tilikaudella, jonka aikana ne syntyvät. Euroalueen ulkopuolisten konserniyhtiöiden taseet on muunnettu euroiksi käyttäen tilikauden päättymis- päivän Euroopan keskuspankin päätöskursseja. Tuloslaskelmien muuntamisessa on käytetty kuukausittaista keskikurssia. Tilikauden tuloksen muuntaminen eri kursseilla tuloslaskelmassa ja taseessa aiheuttaa muunto- eron, joka kirjataan muihin laajan tuloksen eriin. Hankintamenon eliminoinnista sekä hankinnan jälkeen kertyneiden oman pääoman erien muuntamisesta syntyneet muuntoerot kirjataan muihin laajan tuloksen eriin. Kun ulkomaisesta tytär- tai osakkuusyhtiöstä luovutaan tai luovutaan osittain, kertynyt muuntoero kirjataan tuloslaskelmaan myyntivoiton tai -tappion osaksi. Ulkomaisen yksikön hankinnan yhteydessä syntyvä liikearvo ja käypiä arvoja koskevat oikaisut käsitellään kyseisen yksikön paikallisen valuutan määräisinä varoina ja velkoina ja muunnetaan tilikauden päättymispäivän kurssiin. Keskeiset valuuttakurssit Keskikurssit Päätöskurssit2023 2022 31.12.2023 31.12.2022USD 1,0797 1,0555 1,1050 1,0666CNY 7,6429 7,0607 7,8509 7,3582JPY 151,87 137,28 156,33 140,66GBP 0,8703 0,8509 0,8691 0,8869 Ilmastoliitännäiset seikat Ilmastoliitännäisiä seikkoja on tarkasteltu sekä mahdollisuuksien että riskien näkökulmasta. Ilmastonmuutos luo Vaisalalle liiketoimintamahdollisuuksia. Vaisalan ratkaisut auttavat asiakkaitamme sopeu- tumaan ilmastonmuutokseen, hillitsemään ilmastonmuutosta ja lisäämään ymmärrystä ilmastonmuutoksesta. Hyödyntämällä Vaisalan mittausinstrumenttien tuottamaa dataa, teollisuusasiakkaamme pystyvät parantamaan resurssitehokkuuttaan ja optimoimaan prosessejaan, minkä ansiosta energiankulutus, päästöt ja hukka pie- nenevät. Ympäristöhavaintojen ja -ennusteiden sekä varoitusjärjestelmien avulla yhteiskunnat ja organisaatiot voivat varautua ilmastonmuutokseen seurauksiin paremmin. Uusiutuvan energian ratkaisuilla Vaisala auttaa hillitsemään ilmastonmuutosta. Vuonna 2023 Vaisala laati tieteeseen pohjautuvat päästövähennystavoitteet Science Based Target -aloitteen (SBTi) kriteerien mukaisesti ja lähetti ne SBTi:lle hyväksyttäviksi. Ilmastonmuutoksen on todettu kasvattavan tiettyjen riskien todennäköisyyttä liittyen luonnonmullistuksiin, epidemioihin (muu kuin COVID-19), yhteiskunnalliseen levottomuuteen ja terrorismiin (vahinkoriskit) sekä toimittajiin liittyviin liiketoiminnan jatkuvuuden riskeihin (operatiiviset riskit). Yllämainitut seikat ilmastonmuutokseen liittyen on huomioitu osana tilinpäätöksen laatimista. Tunnistetuilla riskeillä ja tavoitteilla ei ole olennaista vaikutusta johdon harkintaa ja arvioita vaativiin tilinpäätöseriin. Vaisala ei ole toistaiseksi tunnistanut merkittäviä investointitarpeita ilmastonmuutoksen riskeihin tai tavoitteisiin liittyen. 121 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Vuonna 2023 voimaan tulleet uudet ja muutetut IFRS-tilinpäätösstandardit Vaisala on ottanut käyttöön seuraavat uudet tai uudistetut IFRS-tilinpäätösstandardit 1.1.2023 alkaen. Niiden käyttöönotolla ei ole ollut olennaista vaikutusta tässä tilinpäätöksessä esitettyihin liitetietoihin tai raportoituihin summiin. IFRS 17 Vakuutussopimukset Konserni on tällä tilikaudella ottanut käyttöön IFRS 17 standardin. IFRS 17 standardi luo vakuutussopimusten kirjaamista, arvostamista, esittämistä ja niistä annettavia liitetietoja koskevat periaatteet ja korvaa IFRS 4 Vakuutussopimukset -standardin. IAS 12:n muutos: Laskennalliset verot liittyen samasta transaktiosta syntyviin varoihin ja velkoihin Vaisala on ottanut standardin muutokset käyttöön siirtymäsäännön mukaisesti siten, että siirtymän vaikutus kirjataan 1.1.2022. Muutokset tuovat uuden poikkeuksen alkuperäistä kirjaamista koskevaan vapautukseen. Muutosten myötä yhtiö ei sovella alkuperäistä kirjaamista koskevaa vapautusta liiketoimiin, joista syntyy yhtä suuri veronalainen ja verotuksessa vähennyskelpoinen väliaikainen ero. IAS 12 muutosten seurauksena yhtiö kirjaa laskennallisen verosaamisen ja -velan laskennallisen verosaamisen ollessa ehdollinen IAS 12:n kerrytettävyyskriteereille. Muutokset koskevat liiketoimia, jotka tapahtuvat aikaisimman esitetyn vertailukauden alussa tai sen jälkeen. Lisäksi aikaisimman vertailukauden alussa yhtiö kirjaa: • Laskennallisen verosaamisen ja laskennallisen verovelan kaikista verotuksessa vähennyskelpoisista ja veronalaisista väliaikaisista eroista liittyen: • käyttöoikeusomaisuuseriin ja vuokrasopimusvelkoihin • käytöstäpoistamis-, ennalleenpalauttamis- ja saman tapaisiin velkoihin ja vastaavat määrät kirjattuna osana vastaavan omaisuuserän hankintamenoa • Muutosten alkuperäisen soveltamisen kumulatiivisen vaikutuksen oikaisuna kertyneiden voittovarojen avaavaan saldoon (tai muuhun asianmukaiseen oman pääoman erään) kyseisellä hetkellä Alla on esitetty vuoden 2022 vertailuluvut edellä kerrotun muutoksen mukaisesti. 1–12/2022Milj. euroa Aiemmin raportoitu OikaistuTuloverot -14,5 -14,5Kauden tulos 45,0 45,1 Kauden tuloksen jakautuminen Emoyhtiön omistajille 45,0 45,0 Määräysvallattomille omistajille 0,0 0,0Kauden laaja tulos 47,3 47,3 Kauden laajan tuloksen jakautuminen Emoyhtiön omistajille 47,3 47,3 Määräysvallattomille omistajille 0,0 0,0Kertyneet voittovarat 238,7 238,5Oma pääoma yhteensä 250,7 250,5Laskennalliset verovelat 4,3 4,5Pitkäaikaiset velat yhteensä 17,6 17,9Velat yhteensä 188,5 188,7Oma pääoma ja velat yhteensä 439,2 439,2Osakekohtainen tulos, EUR 1,24 1,24Laimennusvaikutuksella oikaistu osakekohtainen tulos, EUR 1,24 1,24Osakekohtainen oma pääoma, EUR 6,92 6,91Oman pääoman tuotto, % 18,7 18,7Omavaraisuusaste, % 58,2 58,1Nettovelkaantumisaste, % 3,2 3,2 122 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot IAS 1:n ja IFRS Practice Statement 2:n muutos: Tilinpäätöksen laatimisperiaatteiden esittäminen Konserni on tällä tilikaudella ottanut käyttöön IAS1:n ja IFRS Practice Statement 2:n muutokset. Muutokset muuttavat IAS1:n vaatimuksia liittyen tilinpäätöksen laatimisperiaatteiden esittämiseen. Muutoksissa korvataan käsite merkittävät tilinpäätöksen laatimisperiaatteet olennaisia tilinpäätöksen laatimisperiaatteita koskevalla kuvauksella. Tilinpäätöksen laatimisperiaatteita koskeva kuvaus on olennainen mikäli, yhdessä muun tilinpäätös- informaation kanssa arvioituna, sen voidaan odottaa vaikuttavan yleiseen käyttöön tarkoitetun tilinpäätöksen ensisijaisten käyttäjien kyseisen tilinpäätöksen perusteella tekemiin päätöksiin. IAS 1:n tukevia kappaleita on myös muutettu sen selventämiseksi, että merkitykseltään vähäisiin liiketoimiin, muihin tapahtumiin tai ehtoihin liittyvä laatimisperiaatteita koskeva informaatio on epäolennaista eikä sitä tarvitse esittää. Tilinpäätöksen laatimisperiaatteita koskeva informaatio voi olla olennaista liiketoimeen liittyvien liiketoimien, muiden tapahtumien tai ehtojen vuoksi, vaikka summat olisivat epäolennaisia. Kaikki tilinpäätöksen laatimisperiaatteita koskeva informaatio ei kuitenkaan ole olennaista, vaikka itse liiketoimi, muu tapahtuma tai ehto on olennainen. IASB on myös kehittänyt ohjeita ja esimerkkejä selittämään ja havainnollistamaan IFRS Practice Statement 2:ssa kuvatun nelivaiheisen olennaisuusprosessin soveltamista. IAS 8:n muutos: Kirjanpidollisten arvioiden määritelmä Konserni on tällä tilikaudella ottanut käyttöön IAS 8:n muutoksen. Standardimuutoksella kirjanpidollisten arvioiden muutoksen määritelmä korvataan kirjanpidollisen arvion määritelmällä. Uuden määritelmän mukaan kirjanpidolliset arviot ovat tilinpäätöksessä olevia rahanmääräisiä arvoja, joiden määrittämiseen liittyy epävar- muutta. Kirjanpidollisten arvioiden muutoksen määritelmä on poistettu standardista. IASB kuitenkin säilyttää käsitteen kirjanpidollisten arvioiden muutoksesta standardissa seuraavin selvennyksin: • Uudesta tiedosta tai uudesta kehityksestä johtuva kirjanpidollisen arvion muutos ei ole virheen korjaus • Kirjanpidollisen arvion määrittämiseksi käytettyjen syöttötietojen tai menetelmän muutoksesta johtuva vaikutus on kirjanpidollisen arvion muutos, mikäli kyse ei ole aikaisempien tilikausien virheiden korjauksesta Johdon harkintaa edellyttävät laatimisperiaatteet ja arvioihin liittyvät keskeiset epävarmuustekijät Tilinpäätöksen laatiminen IFRS-tilinpäätösstandardien mukaisesti edellyttää johdolta arvioiden tekemistä ja har- kintaa laatimisperiaatteiden soveltamisessa. Tilinpäätöstä laadittaessa tehdään tulevaisuutta koskevia arvioita ja oletuksia, joiden lopputulemat voivat poiketa tehdyistä arvioista ja oletuksista. Tehdyt arviot ja käytetty harkinta perustuvat aikaisempaan kokemukseen ja muihin tekijöihin, kuten oletuksiin tulevaisuuden tapahtumista, joiden voidaan kyseisissä olosuhteissa kohtuudella uskoa toteutuvan. Arvioita ja oletuksia tarkastellaan säännöllisesti. Arvioita ja harkintaa on käytetty erityisesti seuraavissa osa-alueissa, joiden osalta merkittävät laatimisperiaat- teet sekä kirjanpidolliset arviot ja harkintaan perustuvat ratkaisut on kuvattu kyseisen liitetiedon yhteydessä. • Tuloutus (liitetieto 3) (harkinta ja arvio) • Tuloverot (liitetieto 10) (harkinta ja arvio) • Vaihto-omaisuuden ylijäämä- ja epäkuranttiusvaraus (liitetieto 13) (arvio) • Liiketoimintojen yhdistämisessä hankittujen hyödykkeiden käyvän arvon määrittäminen (liitetiedot 16 ja 25) (arvio) • Arvonalentumistestaus (liitetieto 16) (arvio) • Vuokrasopimukset vuokralle ottajan näkökulmasta (liitetieto 17) (harkinta) Lisäksi arvioita, harkintaa ja oletuksia liittyy seuraaviin eriin: • Eläkevelvoitteiden (liitetieto 6) osalta vakuutusmatemaattisten laskelmien oletukset mm. diskonttausko- rosta, inflaatiosta sekä palkka- ja eläkeindeksien kehityksestä (oletus) • Osakeperusteisten maksujen (liitetieto 7) osalta arvio mm. tulosennusteista ja palkitsemisjärjestelmän piiriin kuuluvien henkilöiden vaihtuvuudesta (arvio) • Takuuvarauksen (liitetieto 15) osalta arvio tulevista kustannuksista (arvio) • Vuokrasopimukset (liitetieto 17) vuokralle antajan osalta arvio vuokrasopimuksen jatkamis- ja päättämis- option käytöstä (arvio) • Myyntisaamisten ja asiakassopimuksiin perustuvien saamisten arvonalentumisvarausten (liitetieto 21) osalta arvio eri saamisluokkien odotetusta luottotappioriskistä (arvio) 123 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Taloudellinen kehitys 1. RAPORTOITAVAT SEGMENTIT Laatimisperiaatteet Vaisalalla on kaksi toiminta- ja raportoitavaa segmenttiä, jotka perustuvat liiketoiminnan eri osa-alueisiin: Teollisten mittausten liiketoiminta-alue ja Sää- ja ympäristöliiketoiminta-alue. Toimintasegmenttejä ei ole yhdistelty raportoitaviksi segmenteiksi. Toimintasegmentit perustuvat Vaisalan johtoryhmän tarkastelemaan johdon raportointiin. Vaisalan johto- ryhmä on ylin operatiivinen päätöksentekijä ja se vastaa resurssien kohdistamisesta toimintasegmenteille ja niiden tuloksellisuuden arvioinnista. Vaisalan johtoryhmä arvioi tuloksellisuutta liiketuloksen perusteella. Vaisalan johtoryhmälle toimitettu raportointi on laadittu yhdenmukaisin periaattein konsernin IFRS-tilin- päätösperiaatteiden mukaisesti laaditun tilinpäätöksen kanssa. Lopetettuihin liiketoimintoihin liittyviä tuottoja ja kuluja ei kohdisteta toimintasegmenteille ja ne esitetään osana Muuta toimintaa. Toimintasegmenttien välinen siirtohinnoittelu perustuu markkinaehtoiseen hinnoitteluun. Teollisten mittausten liiketoiminta-alue palvelee monipuolisesti erilaisia teollisuusasiakkaita. Se tarjoaa laajan valikoiman mittalaitteita, olosuhdevalvontajärjestelmiä ja palveluita, jotka auttavat asiakkaita tehostamaan ja optimoimaan prosessejaan, vähentämään energiankulutusta ja varmistamaan lopputuotteiden laadun. Pää- markkinat ovat vaativat kosteus- ja hiilidioksidimittaukset, olosuhdevalvontajärjestelmät, nestemittaus ja uudet markkinat. Sää- ja ympäristöliiketoiminta-alue palvelee valikoituja säätiedoista riippuvaisia asiakkaita, jotka tarvitsevat tarkkoja, reaaliaikaisia, keskeytymättömiä ja luotettavia säätietoja tehokkaan toiminnan ylläpitämiseen. Pää- markkinat ovat meteorologia, lentoliikenne, tieliikenne ja uusiutuva energia. Tuloutusperiaatteet on esitetty liitetiedossa 3, Myyntituotot asiakassopimuksista ja 17, Vuokrasopimukset. Raportoitavat segmentit 2023Teolliset Sää ja Muut Milj. euroamittauksetympäristötoiminnot KonserniTuotemyynti 207,4 190,3 397,7Projektimyynti 69,5 69,5Palvelumyynti 19,9 19,0 38,9Jatkuva tilausmyynti 32,5 32,5Vuokratuotot 1,8 1,8Liikevaihto 227,3 313,1 540,4Suoritevelvoitteet, jotka tuloutettu yhtenä ajanhetkenä 223,5 211,3 434,8Suoritevelvoitteet, jotka tuloutettu ajan kuluessa 3,8 100,2 104,0Tasaerinä kirjatut vuokratuotot 1,7 1,7Liikevaihto 227,3 313,1 540,4Liiketulos 45,2 21,1 0,3 66,6Osuus osakkuusyhtiön tuloksesta 0,2Rahoitustuotot ja -kulut -3,7Tulos ennen veroja 63,1Tuloverot -14,2Tilikauden tulos 48,9 124 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Raportoitavat segmentit 2022Teolliset Sää ja Muut Milj. euroamittauksetympäristötoiminnot KonserniTuotemyynti 208,1 167,4 375,5Projektimyynti 73,5 73,5Palvelumyynti 17,5 17,5 35,0Jatkuva tilausmyynti 28,4 28,4Vuokratuotot 1,7 1,7Liikevaihto 225,6 288,6 514,2Suoritevelvoitteet, jotka tuloutettu yhtenä ajanhetkenä 222,2 185,9 408,1Suoritevelvoitteet, jotka tuloutettu ajan kuluessa 3,3 101,1 104,4Tasaerinä kirjatut vuokratuotot 1,7 1,7Liikevaihto 225,6 288,6 514,2Liiketulos 51,5 11,1 -0,1 62,5Osuus osakkuusyhtiön tuloksesta 0,2Rahoitustuotot ja -kulut -3,1Tulos ennen veroja 59,6Tuloverot -14,5Tilikauden tulos 45,1 2. MAANTIETEELLISIÄ ALUEITA KOSKEVAT TIEDOT Konsernin raportoitavat segmentit toimivat maantieteellisillä alueilla, jotka ovat Americas, APAC ja EMEA. 1) Maantieteellisiä alueita koskevat tiedot 3) 3) Liikevaihto Liikevaihto 2023 kohdemaan sijaintimaan Pitkäaikaiset 2)3)mukaanvaratMilj. euroamukaanAmericas 200,4 179,8 36,0josta Yhdysvallat 161,7 171,5 35,8APAC 160,2 103,2 5,9EMEA 179,8 468,0 131,5josta Suomi 9,1 358,8 119,7Konsernieliminoinnit -210,6Yhteensä 540,4 540,4 173,4Liikevaihto Liikevaihto 2022kohdemaan sijaintimaan Pitkäaikaiset 2)3)mukaanvaratMilj. euroamukaanAmericas 191,2 176,3 47,8josta Yhdysvallat 155,3 167,3 47,5APAC 160,3 103,2 2,9EMEA 162,8 435,5 130,9josta Suomi 9,1 343,3 118,3Konsernieliminoinnit -200,8Yhteensä 514,2 514,2 181,7 1) Americas: Pohjois- ja Etelä-Amerikka, APAC: Aasian ja Tyynenmeren alue, EMEA: Eurooppa, Lähi-itä ja Afrikka 2) Liikevaihtona kohdemaan mukaan on esitetty myynti konsernin ulkopuolelle. 3) Liikevaihto ja pitkäaikaiset varat on esitetty konserni- tai osakkuusyhtiön sijaintimaan mukaan. 125 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot 3. MYYNTITUOTOT ASIAKASSOPIMUKSISTA Laatimisperiaatteet Vaisalan liikevaihto koostuu asiakassopimuksista saaduista tuotoista sekä vuokratuotoista. Liikevaihto asiakas- sopimuksista jaetaan tuotteisiin, projekteihin, palveluihin ja jatkuvaan tilausmyyntiin. Myyntituottojen jaottelua on muutettu vuoden 2023 alusta siten, että aiemmin palveluihin sisältynyt jatkuva tilausmyynti esitetään omana ryhmänään. Vertailuvuoden 2022 tiedot on esitetty uuden ryhmittelyn mukaisesti. Liikevaihtoa kirjattaessa myyntituotoista on vähennetty mm. välilliset verot ja alennukset. Kurssierot kirjataan rahoitustuottoihin ja -kuluihin. Tuoteliikevaihto sisältää tuotot tuote-, varaosa- ja järjestelmätoimituksista. Järjestelmätoimitukset sisältävät rajallisesti konfiguroituja standardituotteita. Jokainen erotettavissa oleva tuotetoimitus on IFRS 15:n mukainen erillinen suoritevelvoite. Tuotemyynti tuloutetaan yhtenä ajankohtana, kun asiakas on saanut tuotteeseen määräysvallan. Projektit ovat integroituja projekteja, joissa Vaisala toimittaa asiakkaille havaintojärjestelmän, joka koostuu tuotteista, palveluista ja ohjelmistoista. Nämä järjestelmät kytketään asiakkaan järjestelmään asiakkaan mää- rittelyjen mukaisesti. Yksi toimitusprojekti sisältääyhden tai useamman IFRS 15:n mukaisen suoritevelvoitteen. Kaikki projektit tuloutetaan ajan kuluessa valmiusasteen mukaisesti. Edistymistä mitataan cost-to-cost- menetelmällä, vertaamalla toteutuneita kuluja ennustettuihin kuluihin, koska tämä tapa kuvaa parhaiten suoritevelvoitteen täyttymistä. Projektien myyntituotot kirjataan ajan kuluessa, koska kriteerit suoritevelvoitteen täyttymiselle ajan kuluessa täyttyvät pääsääntöisesti siten, että tuotteella ei ole vaihtoehtoista käyttöä ja että Vaisalalla on oikeus maksuun tehdystä työstä. Palvelut jaetaan palvelusopimuksiin ja kertaluonteisiin palveluihin. Palvelut sisältävät muun muassa huoltopal- velut, kalibrointi- ja korjauspalvelut, modernisointipalvelut ja laajennetun takuun . Palvelusopimukset sisältävät jatkuvan palvelun, kuten laajennetun takuun, asiakastuen tai varaosien saatavuuden. Yksi palvelusopimus tai yksi palvelu on yksi suoritevelvoite. Tuotot tuloutetaan ajan kuluessa tai yhtenä ajankohtana palvelun luonteen tai sopimuksen sisällön mukaan. Kertaluonteisen palvelun tuotto kirjataan kun palvelu on suoritettu. Jatkuva tilausmyynti sisältää pääasiassa datapohjaisia ratkaisuja, jotka tukevat päätöksentekoa säästä riippu- vissa toiminnoissa. Yksi jatkuvan tilausmyynnin sopimus on yksi suoritevelvoite. Tuotot kirjataan ajan kuluessa. Tuotteiden perustakuuaika on vuosi ja valikoiduille tuotteille 2, 5 tai 10 vuotta. Palveluiden perustakuuaika on 6 tai 12 kuukautta. Laajennettu takuu on erikseen myytävä ja hinnoiteltu palvelu erikseen sovitulle ajanjaksolle. Laajennetun takuun tuotto kirjataan ajan kuluessa perustakuuajan päättymisestä lähtien. Takuukuluista tehdään takuuvaraus liitetiedossa 15, Varaukset esitetyllä tavalla. Johdon harkintaa edellyttävät laatimisperiaatteet ja arvioihin liittyvät keskeiset epävarmuustekijät IFRS 15 -standardin mukainen tuloutus ajan kuluessa tuloutettavien projektien osalta vaatii johdon arvioita kulujen osalta koko projektin ajan tuloutuksen määrittämiseksi. Kun projektin lopputulemaa ei voida arvioida luotettavasti, projektin kustannukset kirjataan tuloslaskelmaan kuluksi sillä hetkellä kun ne toteutuvat. Vastaavasti projektin tuotot kirjataan vain projektin kulujen määrän mukaisesti, jos on odotettavissa, että kyseiset kulut saadaan katettua. Kun on todennäköistä, että projektin loppuunsaattamiseen liittyvät kulut ovat projektin tuottoja suuremmat, arvioitu tappio kirjataan kuluksi välittömästi. Lisäksi harkintaa käytetään tuloutusajankohdan määrittämiseen, asiakassopimuksiin liittyvien maksujen todennäköisyyden arvioimiseen, suoritevelvoitteiden määrittämiseen ja sopimusten yhdistämiseen liittyen. Kaikkiin näihin tekijöihin liittyvä harkinta voi vaikuttaa tuottojen kirjaamisen ajankohtaan ja/tai määrään. Myyntituottojen jaottelu Myyntituottojen jaottelu esitetään liitetiedossa 1, Raportoitavat segmentit ja liitetiedossa 2, Maantieteellisiä alueita koskevat tiedot. Myyntituottojen jaottelua on muutettu vuoden 2023 alusta siten, että aiemmin palveluihin sisältynyt jatkuva tilausmyynti esitetään omana ryhmänään. Vertailuvuoden 2022 tiedot on esitetty uuden ryhmittelyn mukaisesti. Maksuehdot Maksuehdot vaihtelevat maantieteellisten alueiden mukaan. Tuote- ja palvelu- sekä jatkuvan tilausmyynnin liiketoiminnassa yleinen maksuehto on 30 päivää netto, mutta tietyillä alueilla ennakkomaksu on yleinen käytäntö. Projektilaskutus perustuu projektin vaiheisiin, jotka seuraavat projektin yleisiä toimitusehtoja (30 % ennakkomaksuna, 60 % toimitusasiakirjoja vastaan ja 10 % hyväksytyn testauksen jälkeen) tai sopimuksen mukaisia ehtoja. Projektiliiketoiminnassa yleisimmät maksuehdot ovat remburssi tai sopimuksen mukaan. Vaisala käyttää IFRS 15 -standardin mahdollistamaa käytännön apukeinoa merkittävän rahoituskomponentin osalta. Niissä tapauksissa, joissa Vaisala odottaa sopimuksen syntymisajankohtana, että aika, joka kuluu siitä, kun Vaisala luovuttaa tavaran/palvelun asiakkaalle, siihen kun asiakas maksaa kyseisestä tavarasta/palvelusta, on enintään yhden vuoden pituinen, vastikemäärää ei oikaista merkittävän rahoituskomponentin vaikutuksella. Lisäksi rahoituskomponentti huomioidaan vain, jos merkittävän suuruinen ennakkomaksu saadaan yli vuosi ennen siihen liittyvää toimitusta. Sopimuksiin perustuvat taseeseen merkityt määrät Seuraavassa taulukossa esitetään tietoja asiakassopimuksista johtuvista saamisten, sopimuksiin perustuvien omaisuuserien ja sopimuksiin perustuvien velkojen taseeseen merkityistä määristä. Sopimuksiin perustuvat taseeseen merkityt määrät Milj. euroa 31.12.2023 31.12.2022 Myyntisaamiset 69,9 87,6 Sopimuksiin perustuvat omaisuuserät 24,2 26,2 Sopimuksiin perustuvat velat 30,6 36,6 126 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Sopimuksiin perustuvat omaisuuserät sisältävät tuloutettuja, mutta laskuttamattomia projekti- ja palvelu- sekä jatkuvan tilausmyynnin tuottoja. Suurin osa projektituotoista tuloutetaan tuotteen valmistamisen jälkeen projektin valmiusasteen noustessa ja kun suurin osa suoritevelvoitteesta on täytetty. Projektien yleisten toimitusehtojen mukaan suurin osa projek- tista on laskutettu ennen kuin tuote on toimitettu. Sopimukseen perustuva omaisuuserä on siten korkeimmillaan tuotteen valmistuksen ja toimituksen välisenä aikana. Ajan kuluessa tuloutettavat palvelut ja jatkuvan tilaus- myynnin sopimukset laskutetaan yleensä etukäteen ja vain tietyissä tapauksissa jälkikäteen. Jälkikäteislaskutus synnyttää sopimukseen perustuvan omaisuuserän, koska tuloutus tehdään ennen laskutusta. Sopimuksiin perustuvat velat sisältävät tuote-, projekti- ja palveluliiketoiminnan sekä jatkuvan tilausmyynnin laskutetut, mutta tulouttamattomat erät sekä asiakkailta saatuja suorituksia, joita ei ole vielä laskutettu. Projekteihin liittyvät sopimuksiin perustuvat velat syntyvät usein projektien alkuvaiheessa, kun ennakkomaksu on laskutettu, mutta projekti on vasta alkuvaiheessa ja valmiusasteen mukaista tuloutusta ei ole tehty lainkaan tai vain vähän. Ajan kuluessa tuloutettavat palvelu- ja jatkuvan tilausmyynnin sopimukset laskutetaan yleensä sopimuskauden alussa, jolloin syntyy sopimukseen perustuva velka. Yhtenä ajankohtana tuloutettavista tuote- ja palvelumyynneistä syntyy sopimukseen perustuva velka kun asiakasta on laskutettu, mutta suoritevelvoitetta ei ole täytetty eikä tuloutusta siten ole tehty. Tilikaudella 2023 Vaisala kirjasi myyntituottoja yhteensä 16 (15) miljoonaa euroa, jotka kauden alussa sisältyi- vät sopimuksiin perustuvaan velkaan. Tilikauden 2023 lopussa tilauskanta oli 172,5 (154,6) miljoonaa euroa, josta täyttämättä tai osittain täyttämättä olevien suoritevelvoitteiden määrä oli 171,9 (153,5) miljoonaa euroa ja vuokratuottoihin liittyvä määrä oli 0,6 (1,1) miljoonaa euroa. Täyttämättä tai osittain täyttämättä olevien suoritevelvoitteiden osalta tilauskannasta arvioi- daan tuloutettavan 127,1 (125,8) miljoonaa euroa vuonna 2024 ja 44,8 (27,8) miljoonaa euroa tätä myöhemmin. Vuokrasopimusten osalta koko tilauskanta arvioidaan tuloutettavan vuonna 2024. Tilikauden 2023 alusta alkaen jatkuva tilausmyynti ei sisälly tilauskantaan. Vertailuvuoden 2022 tilauskantatiedot on muutettu vastaavasti. 4. LIIKETOIMINNAN MUUT TUOTOT JA KULUT Liiketoiminnan muut tuotot Milj. euroa 2023 2022Vahingonkorvaukset 0,6 0,0Aineellisten hyödykkeiden myyntivoitot 0,2 0,0Muut 0,1 0,2Yhteensä Yhteensä 0,00,9Liiketoiminnan muut kulut 0,3Milj. euroa 2023 20220,0Aineellisten hyödykkeiden myyntitappiot - 0,0Liiketoiminnan muut tuotot ja kulut, netto 0,9 0,3 127 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot 5. HENKILÖSTÖKULUT JA HENKILÖSTÖN LUKUMÄÄRÄ Henkilöstökulut Milj. euroa 2023 2022Palkat 171,3 154,3Osakeperusteiset palkkiot 3,4 4,0Sosiaalikulut 14,9 13,0EläkkeetEtuuspohjaiset eläkejärjestelyt 0,3 0,1 Maksupohjaiset eläkejärjestelyt 21,0 19,0Yhteensä 210,9 190,4 Henkilöstökulut toiminnoittain Milj. euroa 2023 2022Hankinta ja valmistus 60,2 52,0Myynti, markkinointi ja hallinto 88,0 82,0Tutkimus ja kehitys 62,6 56,5Yhteensä 210,9 190,4 Henkilöstö liiketoiminta-alueittain keskimäärin tilikauden aikana Henkilöä 2023 2022Teolliset mittaukset 606 548Sää ja ympäristö 870 821Muu toiminta 851 772Yhteensä 2 327 2 141 Henkilöstö maantieteellisin aluein keskimäärin tilikauden aikana Henkilöä 2023 2022Americas 364 332APAC 171 168EMEA (pois lukien Suomi) 252 240Suomi 1 540 1 401Yhteensä 2 327 2 141 Tiedot osakeperusteisista palkkioista esitetään liitetiedossa 7, Osakeperusteiset maksut. Tiedot johdon palkoista, palkkioista ja työsuhde-etuuksista esitetään liitetiedossa 28, Lähipiiritapahtumat. 6. ELÄKEVELVOITTEET Laatimisperiaatteet Konsernilla on eri puolilla maailmaa useita eläkejärjestelyjä, jotka perustuvat paikallisiin käytäntöihin. Eläkejärjes- telyt luokitellaan joko maksu- tai etuuspohjaisiksi järjestelyiksi. Maksupohjaisista eläkejärjestelyistä suoritettavat maksut kirjataan kuluiksi sen tilikauden tuloslaskelmaan, johon ne kohdistuvat. Vakuutusyhtiössä hoidetut TyEL-eläkevakuutukset ovat maksupohjaisia järjestelyjä. Etuuspohjaisessa järjestelmässä velaksi kirjattava vastuu on eläkevastuiden tilinpäätöshetken nykyarvon ja varojen käyvän arvon nettomäärä. Eläkevastuun laskevat Vaisalasta riippumattomat vakuutusmatemaatikot ja se perustuu ennakoituun etuusyksikkömenetelmään perustuvan eläkevastuun määrään, joka diskontataan tulevaisuuden rahavirtojen nykyarvoon korkokannalla, joka vastaa yritysten liikkeeseen laskemien korkealaatuis- ten joukkovelkakirjalainojen korkoa. Eläkemenot kirjataan tuloslaskelmaan kuluksi henkilöstön palvelusvuosien mukaan jaksotettuina. Vakuutusmatemaattiset voitot ja tappiot kirjataan laajaan tuloslaskelmaan. 128 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Etuuspohjaiset järjestelyt Vaisalan etuuspohjaiset järjestelyt ovat emoyhtiössä. Emoyhtiön henkilöstön lisäeläketurva oli vakuutettu Vaisalan Eläkesäätiössä, joka suljettiin 1.1.1983. Säätiön vastuu siirrettiin eläkevakuutusyhtiölle 31.12.2005 ja säätiö purettiin vuonna 2006. Yhtiöllä säilyy kuitenkin IAS 19 mukainen vastuu tulevista indeksi- ja palkankorotuksista yhtiön palveluksessa olevien eläkesäätiön piiriin kuuluvien henkilöiden osalta. Taseen etuuspohjainen eläkevelka Milj. euroa 2023 2022Rahastoitujen velvoitteiden nykyarvo 3,4 3,9Varojen käypä arvo -2,7 -2,9Eläkevelka 31.12. 0,8 1,0 Taseessa esitettyjen eläkevelvoitteiden määrä 2,3 (2,7) miljoonaa euroa sisältää emoyhtiön 0,8 (1,0) miljoonan euron etuuspohjaisen järjestelyn lisäksi muihin konserniyhtiöihin kirjattuja eläkevelvoitteita yhteensä 1,5 (1,8) miljoonaa euroa. Tuloslaskelman ja laajan tuloslaskelman etuuspohjainen eläkekulu Milj. euroa 2023 2022Tilikauden työsuoritukseen perustuvat menot - 0,0Korkomenot 0,0 0,0Tuloslaskelman eläkekulu 0,0 0,0Vakuutusmatemaattiset voitot ja tappiot 0,3Tuloslaskelman ja laajan tuloslaskelman eläkekulu 0,0 0,3 Tuloslaskelman eläkekulu on kirjattu myynnin, markkinoinnin ja hallinnon kuluihin. Ylläolevassa taulukossa vakuutusmatemaattiset voitot ja tappiot on esitetty ilman laskennallisten verojen vaikutusta. Laajassa tuloslaskelmassa vakuutusmatemaattiset voitot ja tappiot on esitetty sisältäen laskennallis- ten verojen vaikutuksen. Rahastoitujen velvoitteiden nykyarvo Milj. euroa 2023 2022Velvoitteiden nykyarvon muutoksetVelvoitteiden nykyarvo 1.1. 3,9 4,6Työsuorituksesta johtuvat menot - 0,0Korkomenot 0,1 0,0Uudelleen määrittämisestä johtuvat erätTaloudellisten oletusten muutoksista johtuvat vakuutus-matemaattiset voitot (-) ja tappiot (+) -0,2 -0,7Kokemusperusteiset voitot (-) ja tappiot (+) -0,1 0,3Maksetut etuudet -0,3 -0,4Velvoitteiden nykyarvo 31.12. 3,4 3,9 Järjestelyyn kuuluvien varojen käypien arvojen muutokset Milj. euroa 2023 2022Järjestelyyn kuuluvien varojen käypä arvo 1.1. 2,9 3,8Varojen korkotuotto 0,1 0,0Uudelleen määrittämisestä johtuvat erätJärjestelyyn kuuluvien varojen tuotto -0,3 -0,6Maksetut etuudet -0,3 -0,4Työnantajan suorittamat maksut järjestelyyn 0,3 0,1Järjestelyyn kuuluvien varojen käypä arvo 31.12. 2,7 2,9 129 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Taseessa esitetyn velan muutokset Milj. euroa 2023 2022Velka 1.1. 1,0 0,8Eläkekulut tuloslaskelmassa 0,0 0,0Eläkekulut laajassa tuloslaskelmassa 0,0 0,3Työnantajan suorittamat maksut järjestelyyn -0,3 -0,1Velka 31.12. 0,8 1,0 Käytetyt vakuutusmatemaattiset olettamukset 2023 2022Diskonttauskorko, % 3,60 3,16Tuleva palkankorotusolettama, % 3,25 3,51Inflaatio-olettama, % 2,29 2,55Eläkkeiden muutos, % 2,53 2,79 Etuuspohjaisen velvoitteen herkkyys painotetuissa keskeisissä oletuksissa tapahtuville muutoksille Oletuksen Oletuksen kasvun Oletuksen Oletusmuutosvaikutusvähentymisen vaikutusDiskonttokorko 0,25 % 2,01 %:n vähennys 2,09 %:n lisäysTuleva palkankorotusolettama 0,25 % 0,00 %:n lisäys 0,00 %:n vähennysEläkkeiden muutos 0,25 % 9,48 %:n lisäys 9,29 %:n vähennysYhden vuoden Yhden vuoden Oletuslisäys oletuksessavähennys oletuksessaOdotettavissa oleva elinikä 4,78 %:n lisäys 4,56 %:n vähennys Edellä esitetyt herkkyysanalyysit perustuvat siihen, että yhden oletuksen muuttuessa kaikki muut oletukset säi- lyvät ennallaan. Käytännössä tämä ei ole todennäköistä, ja joissakin oletuksissa tapahtuvat muutokset saattavat korreloida keskenään. Etuuspohjaisen velvoitteen herkkyys merkittävien vakuutusmatemaattisten oletusten muutoksille on laskettu käyttäen samaa menetelmää kuin on käytetty taseeseen merkittävää eläkevelvoitetta laskettaessa. 7. OSAKEPERUSTEISET MAKSUT Laatimisperiaatteet Konsernin osakeperusteiset maksut liittyvät osakepalkkiojärjestelmiin ja niiden perusteella maksuun tulevat osakepalkkiot maksetaan nettomääräisesti osakkeina, kun osakkeina maksettavasta määrästä on vähennetty verot. Osakepalkkiojärjestelmää, johon sisältyy nettomääräistä suorittamista koskeva ominaisuus, käsitellään kokonaisuudessaan omana pääomana maksettavana osakeperusteisena järjestelynä. Oman pääoman ehtoisina instrumentteina maksettavat etuudet arvostetaan myöntämispäivänä käypään arvoon, eikä niitä arvosteta enää uudelleen. Myöntämispäivän käypä arvo kirjataan ansaintajakson aikana tuloslaskelmaan kuluksi ja oman pääoman lisäykseksi. Muita kuin markkinaperusteisia ehtoja ei huomioida myöntämispäivän käyvän arvon määrittelyssä, vaan ne otetaan huomioon oikaisemalla kuluksi kirjattavien oman pääoman ehtoisten instrumenttien lukumäärää, joihin oletetaan syntyvän oikeus. Muiden kuin markkinaperusteisten ehtojen osalta kustannus arvostetaan osakepalk- kiojärjestelmän myöntämispäivän osakkeen (Vaisalan A-sarja) päätöskurssiin vähennettynä odotettavissa olevilla osingoilla. Näiden ehtojen täyttymistä arvioidaan jokaisena raportointipäivänä ja päivitetään kun niissä tapahtuu muutoksia. Muutosten vaikutukset kirjataan tuloslaskelmaan. Markkinaperusteiset ehdot otetaan huomioon oman pääoman ehtoisten instrumenttien myöntämispäivän käyvän arvon määrittelyssä. Kulu kirjataan riippumatta siitä, täyttyykö kyseinen markkinaperusteinen ehto, jos palvelun suorittamiseen perustuva ehto ja muut kuin markkinaperusteiset ehdot täyttyvät. Markkinaperusteisten ehtojen (osakkeen kokonaistuoton kehitys, TSR) osalta myöntämispäivän käyvän arvon määrittelyssä käytetään todennäköisyyksillä painotettuihin arvoihin perustuvaa mallia (Monte Carlo simulaatio). Osakepalkkiojärjestelmät Osakepalkkiojärjestelmät on suunnattu konsernin avainhenkilöille. Suoriteperusteiset osakepalkkiojärjestelmät perustuvat osakkeen kokonaistuoton kehitykseen (TSR) ja konsernin kannattavuuteen järjestelmän kolmivuo- tisena kautena. Lisäosakepalkkiojärjestelmässä osakkeita ansaitaan hallituksen päättämissä omistusjaksoissa ja osallistujilla on mahdollisuus saada ns. lisäosakkeita sjioittamalla henkilökohtaisesti varoja etukäteen määritetyllä summalla Vaisalan A-osakkeisiin. Sitouttavassa osakepalkkiojärjestelmässä osakkeita ansaitaan hallituksen päättämissä sitouttamisjaksoissa ja osallistujilla on mahdollisuus saada etukäteen määritelty määrä ns. sidottuja osakkeita. Palkkiot maksetaan osittain Vaisalan A-sarjan osakkeilla ja osin rahavaroilla. Rahavaroilla katetaan avainhenkilöiden palkitsemiseen liittyvät verot ja veroluonteiset maksut. Palkkiota ei makseta, mikäli avainhenkilön työ- tai palvelusuhde päättyy ennen palkkion maksupäivää. Vaisalan hallitus edellyttää lisäksi, että toimitusjohtaja ja johtoryhmän kukin jäsen säilyttää omistuksessaan osakepalkkiojärjestelmästä saamansa osakkeet, kunnes hänen osakeomistuksensa arvo Vaisalassa vastaa vähintään hänen kiinteän bruttomääräisen vuosipalkkansa määrää. 130 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Hallitus päätti 12.2.2019 suoriteperusteisen osakepalkkiojärjestelmän perustamisesta kaudelle 2019–2021. Osakepalkkiojärjestelmään kuuluneille 42 avainhenkilölle 3.3.2022 maksettu palkkio vastasi 251 900 A-sarjan osaketta, 100 % enimmäismäärästä. Näistä osakkeista 2 000 luovutettiin toimitusjohtaja Kai Öistämölle. Lisäksi 3.3.2022 1 218 A-sarjan osaketta luovutettiin vastikkeetta osakepalkkiojärjestelmiin 2020–2022 ja 2021–2023 kuuluneelle henkilölle. Osakepalkkiojärjestelmän myöntämispäivän osakkeen päätöskurssi oli 19,06 euroa. 10.3.2021 entiselle toimitusjohtajalle Kjell Forsénille maksettiin palkkio, joka vastasi 23 040 A-sarjan osaketta. Osakepalkkiojärjestelmästä kirjattiin vuosina 2019–2022 kuluja yhteensä 4,0 miljoonaa euroa. Hallitus päätti 12.2.2020 suoriteperusteisen osakepalkkiojärjestelmän perustamisesta kaudelle 2020–2022. Osakepalkkiojärjestelmään kuuluneille 43 avainhenkilölle 3.3.2023 maksettu palkkio vastasi 145 022 A-sarjan osaketta, 83 % enimmäismäärästä. Osakepalkkiojärjestelmän myöntämispäivän osakkeen päätöskurssi oli 28,65 euroa. 10.3.2021 entiselle toimitusjohtajalle Kjell Forsénille maksettiin palkkio, joka vastasi 5 529 A-sarjan osaketta. Hallitus päätti 17.12.2020 suoriteperusteisen osakepalkkiojärjestelmän perustamisesta kaudelle 2021–2023 noin 40 avainhenkilölle. Palkkio maksetaan keväällä 2024. Alkuperäinen osakepalkkiojärjestelmästä luovutettava palkkio vastasi enintään 180 000 A-sarjan osaketta. Osakepalkkiojärjestelmän kustannus jaksotetaan vuoden 2021 huhtikuusta vuoden 2024 maaliskuuhun. Osakepalkkiojärjestelmän myöntämispäivän osakkeen päätös- kurssi oli 32,10 euroa. Hallitus päätti 17.2.2022 kolmen osakepalkkiojärjestelmän perustamisesta. Suoriteperusteinen osakepalkkiojärjestelmä perustettiin kaudelle 2022–2024 noin 40 avainhenkilölle. Palkkio maksetaan keväällä 2025. Alkuperäinen osakepalkkiojärjestelmästä luovutettava palkkio vastasi enintään 161 000 A-sarjan osaketta. Osakepalkkiojärjestelmän kustannus jaksotetaan vuoden 2022 toukokuusta vuoden 2025 maaliskuuhun. Osakepalkkiojärjestelmien myöntämispäivän osakkeen päätöskurssi oli 41,45 euroa. Lisäosakepalkkiojärjestelmä perustettiin kaudelle 2022–2026 ja osakkeita ansaitaan 12–36 kuukauden mittaisissa omistusjaksoissa. Sitouttava osakepalkkiojärjestelmä perustettiin kaudelle 2022–2026 ja osakkeita ansaitaan 12–36 kuukauden mittaisissa sitouttamisjaksoissa. Alkuperäisestä lisäosakepalkkiojärjestelmästä ja sitouttavasta osakepalkkiojärjestelmästä luovutettava palkkio vastasi enintään 100 000 A-sarjan osaketta. Lisäosakepalkkiojärjestelmän kustannus jaksotetaan vuoden 2022 toukokuusta vuoden 2025 maaliskuuhun. Sitouttavan osakepalkkiojärjestelmän kustannus jaksotetaan sitouttamisjaksolle. Sitouttavasta osakepalkkiojär- jestelmästä maksettiin 29.9.2023 yhteensä 1 000 A-sarjan osaketta vastaava palkkio osakepalkkiojärjestelmään 2022–2026 kuuluvalle avainhenkilölle osakepalkkiojärjestelmän ehtojen mukaisesti. Hallitus päätti 15.2.2023 suoriteperusteisen osakepalkkiojärjestelmän perustamisesta kaudelle 2023–2025 noin 60 avainhenkilölle. Palkkio maksetaan keväällä 2026. Alkuperäinen osakepalkkiojärjestelmästä luovutettava palkkio vastasi enintään 222 100 A-sarjan osaketta. Osakepalkkiojärjestelmän kustannus jaksotetaan vuoden 2023 toukokuusta vuoden 2026 maaliskuuhun. Osakepalkkiojärjestelmän myöntämispäivän osakkeen päätös- kurssi oli 38,15 euroa. Vuonna 2023 osakepalkkiojärjestelmistä kirjatut kulut olivat yhteensä 3,4 (4,0) miljoonaa euroa. 8. TUTKIMUS- JA KEHITYSKULUT Laatimisperiaatteet Tutkimus- ja kehitysmenot kirjataan sen tilikauden kuluiksi, jolloin ne ovat toteutuneet lukuun ottamatta tutki- mus- ja kehityskäyttöön hankittuja koneita ja laitteita, jotka aktivoidaan ja poistetaan suunnitelman mukaisesti tasapoistoin. IAS 38 -standardin mukaan aineetonta hyödykettä, joka syntyy tutkimustoiminnasta ei saa merkitä taseeseen ja jos yhteisö ei pysty erottamaan sisäisen projektin tutkimusvaihetta sen kehittämisvaiheesta, yhteisö käsittelee projektista johtuvia menoja ikään kuin ne olisivat toteutuneet yksinomaan tutkimusvaiheessa. Lisäksi IAS 38 -standardin mukaan aineeton hyödyke kirjataan taseeseen vain, kun on todennäköistä, että hyödyk keestä johtuva odotettavissa oleva vastainen taloudellinen hyöty koituu yhteisön hyväksi. Uusien tuotteiden ja prosessien kehitystoimintaan liittyviä kuluja ei ole Vaisalassa aktivoitu, koska hyödykkeen luomiseen tähtäävän sisäisen projektin tutkimusvaihetta ei pystytä erottamaan sen kehittämisvaiheesta. Lisäksi kehitystoimintaan liittyvistä kuluista saatavien tulevaisuuden tuottojen määrään ja ajoitukseen liittyy merkittävää epävarmuutta ennen kuin tuotteet tulevat markkinoille. Tuloslaskelmaan sisältyy tutkimus- ja kehityskuluja 67,7 (62,4) miljoonaa euroa. 9. RAHOITUSTUOTOT JA -KULUT Laatimisperiaatteet Kurssierot, jotka johtuvat monetaaristen erien suorittamisesta tai erien esittämisestä tilinpäätöksessä eri kurssiin kuin mihin ne on alun perin kirjattu tilikauden aikana tai esitetty edellisessä tilinpäätöksessä, kirjataan tuloslaskelmaan rahoitustuottoihin tai -kuluihin sillä tilikaudella, jonka aikana ne syntyvät. Kaikki johdannaissopimukset kirjataan alun perin käypään arvoon ja ne arvostetaan myöhemmin edelleen käypään arvoon tulosvaikutteisesti. Johdannaissopimukset arvostetaan käypään arvoon tilikauden päättymis- päivän johdannaissopimusten markkinahintojen perusteella. Käyvän arvon muutoksista johtuvat sekä realisoi- tumattomat että realisoituneet voitot ja tappiot kirjataan tuloslaskelmaan rahoitustuottoihin ja -kuluihin sillä kaudella, jonka aikana ne syntyvät. Korkotuotot ja -kulut jaksotettuun hankintamenoon kirjattavista rahoitusvaroista ja -veloista kirjataan ajan kulumisen perusteella. Vuokrasopimusvelkojen korkokulujen periaatteet on esitetty liitetiedossa 17, Vuokra- sopimukset. 131 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Rahoitustuotot Milj. euroa 2023 2022Korkotuotot 1,7 0,2Muut rahoitustuotot 0,0 0,0Johdannaissopimusten käyvän arvon muutoksista johtuvat kurssivoitot 3,2 2,6Kurssivoitot 3,3 4,8Yhteensä 8,2 7,7 Rahoituskulut Milj. euroa 2023 2022Korkokulut 2,2 0,7Vuokrasopimusvelkojen korkokulut 0,4 0,3Muut rahoituskulut 0,5 0,4Johdannaissopimusten käyvän arvon muutoksista johtuvat kurssitappiot 2,4 3,8Kurssitappiot 6,3 5,5Yhteensä 11,9 10,8Rahoitustuotot ja kulut, netto -3,7 -3,1 Kurssivoitot ja -tappiot sisältävät rahavarojen, myyntisaamisten ja muiden saamisten, konsernin sisäisten lainojen sekä ostovelkojen ja muiden velkojen uudelleenarvostuksien tulosvaikutuksen. 10. TULOVEROT Laatimisperiaatteet Tuloslaskelman verokulu muodostuu tilikauden verotettavaan tuloon perustuvasta verosta, aikaisempien tilikausien veroihin kohdistuvista oikaisuista ja laskennallisten verojen muutoksesta. Verot merkitään tuloslas- kelmaan, paitsi silloin kuin ne liittyvät muihin laajan tuloksen eriin tai suoraan omaan pääomaan kirjattaviin eriin. Tilikauden verotettavaan tuloon perustuva vero lasketaan verotettavasta yritystulosta kunkin lainkäyttöalueen tilikauden päättymispäivään mennessä säädettyjen tai käytännössä hyväksyttyjen verokantojen perusteella. Veroa oikaistaan mahdollisilla edellisiin tilikausiin liittyvillä veroilla. Laskennalliset verot lasketaan kaikista väliaikaisista eroista kirjanpitoarvon ja verotuksellisen arvon välillä tilikauden päättymispäivään mennessä säädettyjä tai käytännössä kunkin lainkäyttöalueen hyväksyttyjä verokan- toja käyttäen. Suurimmat väliaikaiset erot syntyvät poistoista, osakepalkkiojärjestelmien kulujen jaksotuksista ja käyttämättömistä verotuksellisista tappioista. Muut väliaikaiset ajoituserot koostuvat pääosin varauksista ja liiketoiminnan kulujen jaksotuksista. Laskennallinen verosaaminen on kirjattu siihen määrään asti, kun on todennäköistä, että tulevaisuudessa syntyy verotettavaa tuloa, jota vastaan väliaikainen ero voidaan hyödyntää. Vaisala on ottanut käyttöön IAS12-standardin muutoksen liittyen laskennallisiin veroihin samasta trans- aktiosta syntyviin varoihin ja velkoihin siten, että siirtymän vaikutus on kirjattu 1.1.2022. Muutoksen myötä yhtiö ei sovella alkuperäistä kirjaamista koskevaa vapautusta liiketoimiin, joista syntyy yhtä suuri veronalainen ja verotuksessa vähennyskelpoinen väliaikainen ero. Muutoksen vaikutus on esitetty kohdassa Vuonna 2023 voimaan tulleet uudet ja muutetut IFRS-tilinpäätösstandardit. Johdon harkintaa edellyttävät laatimisperiaatteet ja arvioihin liittyvät keskeiset epävarmuustekijät Tuloverojen sekä laskennallisten verosaamisten ja -velkojen määrittämiseen sekä siihen, mihin määrään asti laskennallisia verosaamisia voidaan kirjata, tarvitaan johdon harkintaa. Konserni on tuloverotuksen kohteena useilla eri lainkäyttöalueilla, joilla verolainsäädännön tulkinta voi edellyttää johdon harkintaa ja sovellettuihin tulkintoihin voi liittyä epävarmuutta. Jokainen epävarma verokäsittely arvioidaan erikseen tai yhdessä riippuen mikä arviointitapa ennustaa parhaiten epävarmuutta. Kaikki nämä epävarmuuden vaikutukset otetaan huomioon verolaskennassa, kun ei ole todennäköistä, että veroviranomaiset tai tuomioistuimet hyväksyisivät käsittelyitä. Konserni seuraa kaikkea verolainsäädäntöä toimintamaissaan ja sillä on rajoitettu veroriski konserniyhtiöiden, jotka sijaitsevat eri lainkäyttöalueilla, välisiin transaktioihin. Johdon oletuksia ja arvioita tarvitaan erityisesti laskennallisen verosaamisen kirjaamiseen käyttämättömistä verotuksellisista tappioista. Keskeiset oletukset liittyvät siihen, että vähennyskelpoisten vahvistettujen verotap- pioiden hyödyntämisaika pysyy muuttumattomana, ja että säädetyt verolait ja verokannat pysyvät muuttumatto- mina lähitulevaisuudessa. Jos yhtiölle on kertynyt verotuksellisia tappioita aikaisemmilta vuosilta, laskennallinen verosaaminen käyttämättömistä verotappioista kirjataan vain siihen todennäköiseen määrään saakka, kun yhtiöllä on verotettavia väliaikaisia eroja tai muuta vahvaa näyttöä siitä, että verotettavaa voittoa kertyisi tule- vaisuudessa. Jokaisena tilinpäätöspäivänä laskennallisten verosaamisten ennakoitu käyttö käyttämättömistä 132 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot verotappioista arvioidaan ottamalla huomioon seuraavien tekijöiden todennäköisyydet a) ennakoitujen tulevien verotettavien voittojen määrälle sisältäen käytettävissä olevat veronhyvitykset, b) tunnistettavissa olevat kertaluonteiset syyt käyttämättömille verotappioille ja c) käytettävissä olevat mahdollisuudet verosuunnittelulle. Tuloverot Milj. euroa 2023 2022Tilikauden verotettavaan tuloon perustuva vero 14,7 14,2Verot edellisiltä tilikausilta -0,1 1,7Laskennallisten verosaamisten ja -velkojen muutos -0,4 -1,5Yhteensä 14,2 14,5 Tuloslaskelman verokulun ja konsernin kotimaan verokannalla laskettujen verojen välinen täsmäytyslaskelma Milj. euroa 2023 2022Tulos ennen veroja 63,1 59,6Tulovero Suomen verokannalla 12,6 11,9Ulkomaisten tytäryhtiöiden verokantojen vaikutus 2,2 2,1Vähennyskelvottomat kulut 1,0 1,2Verovapaat tulot ja verohyvitykset -1,3 -0,9Verot edellisiltä tilikausilta -0,1 1,7Muut välittömät verot -0,1 0,0Laskennallisten verosaamisten uudelleenarviointi - 0,0Muut erät - -1,5Yhteensä 14,2 14,5Efektiivinen verokanta 22,5 % 24,4 % Vaisalalla ei ollut 31.12.2023 ja 31.12.2022 käyttämättömiä verotuksellisia tappioita, joista ei ole kirjattu laskennal- lista verosaamista. Laskennalliset verot taseessa Milj. euroa 2023 2022Laskennalliset verosaamiset 7,8 9,5Laskennalliset verovelat -2,9 -4,3Yhteensä 4,9 5,2 Taseeseen kirjattujen laskennallisten verojen bruttomuutos Milj. euroa 2023 2022Laskennalliset verot 1.1. 5,2 2,5Tuloslaskelmaan kirjatut erät 0,4 1,2Liiketoimintojen yhdistämisen vaikutus 0,0 2,1Valuuttakurssierot -0,2 0,1Laajaan tuloslaskelmaan kirjatut erät -0,5 -0,7Laskennalliset verot 31.12. 4,9 5,2 133 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Laskennallisten verojen muutokset vuoden 2023 aikana Kirjattu muihin laajan Milj. euroa 1.1.2023 Uudelleenryhmittely Kirjattu tuloslaskelmaan Valuuttakurssierottuloksen eriin 31.12.2023Laskennalliset verosaamisetVaihto- ja käyttöomaisuuden sisäinen kate 1,7 - -0,4 -0,1 - 1,3Työsuhde-etuudet ja osakeperusteiset maksut 3,0 0,9 -0,8 0,1 -0,5 2,7Käyttämättömät verotukselliset tappiot 2,0 - -0,5 0,0 - 1,5Aineettomien ja aineellisten hyödykkeiden poistojen ajoitusero 2,7 0,9 0,4 0,0 - 4,0Muut väliaikaiset ajoituserot 4,4 -1,8 0,4 -0,4 - 2,5Netotettu laskennallisesta verovelasta -4,2 - - - - -4,2Yhteensä 9,5 0,0 -0,9 -0,3 -0,5 7,8Laskennalliset verovelatAineettomien ja aineellisten hyödykkeiden poistojen ajoitusero 8,2 - 1,5 0,0 - 6,6Muut 0,3 - -0,2 0,0 - 0,4Netotettu laskennallisesta verosaamisesta -4,2 - - - - -4,2Yhteensä 4,3 0,0 1,3 0,0 0,0 2,9Laskennallinen verosaaminen, netto 5,2 0,0 0,4 -0,3 -0,5 4,9 134 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Laskennallisten verojen muutokset vuoden 2022 aikana Kirjattu tulos-Kirjattu muihin laajan Liiketoimintojen Milj. euroa 1.1.2022 Uudelleenryhmittelylaskelmaan Valuuttakurssierottuloksen eriinyhdistämisen vaikutus 31.12.2022Laskennalliset verosaamisetVaihto- ja käyttöomaisuuden sisäinen kate 1,4 - 0,3 0,0 0,0 - 1,7Työsuhde-etuudet ja osakeperusteiset maksut 3,8 - 0,0 -0,1 -0,7 - 3,0Käyttämättömät verotukselliset tappiot 3,7 - -1,6 -0,1 0,0 - 2,0Aineettomien ja aineellisten hyödykkeiden poistojen ajoitusero 0,7 - -0,1 0,0 0,0 2,1 2,7Muut väliaikaiset ajoituserot 2,4 - 1,9 0,1 0,0 - 4,4Netotettu laskennallisesta verovelasta -2,8 - -1,4 - - - -4,2Yhteensä 9,2 0,0 -0,9 -0,2 -0,7 2,1 9,5Laskennalliset verovelatAineettomien ja aineellisten hyödykkeiden poistojen ajoitusero 9,1 - -1,0 0,1 0,0 - 8,2Muut 0,3 - 0,0 0,0 0,0 - 0,3Netotettu laskennallisesta verosaamisesta -2,8 - -1,4 - - - -4,2Yhteensä 6,7 0,0 -2,4 0,0 0,0 0,0 4,3Laskennallinen verosaaminen, netto 2,5 0,0 1,5 -0,2 -0,7 2,1 5,2 135 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot 11. OSAKEKOHTAINEN TULOS Laatimisperiaatteet Osakekohtainen tulos lasketaan jakamalla tilikauden emoyhtiön kantaosakkeiden omistajille kuuluva tulos tilikauden aikana ulkona olevien kantaosakkeiden lukumäärän painotetulla keskiarvolla. Laimennusvaikutuksella oikaistu osakekohtainen tulos lasketaan oikaisemalla keskimääräistä painotettua osakkeiden lukumäärää potentiaalisten osakeperusteisten maksujen laimennusvaikutuksella. Osakekohtainen tulos 2023 2022Emoyhtiön omistajille kuuluva tilikauden tulos, milj. euroa 48,9 45,0Osakkeiden painotettu keskimääräinen lukumäärä, 1 000 kpl 36 259 36 207Osakepalkkiojärjestelmien vaikutus, 1 000 kpl 120 160Osakkeiden painotettu keskimääräinen lukumäärä laimennusvaikutuksella, 1 000 kpl 36 379 36 367Osakekohtainen tulos, euroa 1,35 1,24Laimennusvaikutuksella oikaistu osakekohtainen tulos, euroa 1,35 1,24 Nettokäyttöpääoma 12. MYYNTISAAMISET JA MUUT SAAMISET Myyntisaamisten ja muiden saamisten laatimisperiaatteet esitetään liitetiedossa 21, Rahoitusvarat ja -velat. Myyntisaamiset ja muut saamiset Milj. euroa 2023 2022Myyntisaamiset 70,2 88,1Maksetut ennakot 1,0 1,3Arvonlisäverosaamiset 4,0 3,3Muut saamiset 2,1 2,2Johdannaissopimukset 0,4 0,9Muut siirtosaamiset 7,8 5,7Yhteensä 85,5 101,7 * ) Tilikaudella 2023 myyntisaamiset sisälsivät 0,3 (0,6) miljoonaa euroa vuokrasaamisia. ** ) Muut saamiset ja muut siirtosaamiset sisältävät pääasiassa avustuksiin liittyviä saamisia sekä osto- ja kulujaksotuksia. Myyntisaamisten ja muiden saamisten käyvät arvot vastaavat olennaisilta osiltaan niiden kirjanpitoarvoja. Myyntisaamisista odotettavissa olevat luottotappiot, 31.12.2023 Myyntisaamiset, Luottotappio-Myyntisaamiset, Milj. euroabruttovarausnettoErääntymättömät 49,8 0,2 49,6Erääntyneet alle 90 päivää 18,4 0,1 18,4Erääntyneet 91–180 päivää 1,0 0,1 0,8Erääntyneet yli 180 päivää 1,1 0,4 0,7Muut kuin ikäjakauman perusteella tehdyt luottotappiovaraukset 1,1 0,4 0,7Yhteensä 71,3 1,2 70,2 136 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Myyntisaamisista odotettavissa olevat luottotappiot, 31.12.2022 Myyntisaamiset, Luottotappio-Myyntisaamiset, Milj. euroabruttovarausnettoErääntymättömät 58,4 0,2 58,3Erääntyneet alle 90 päivää 21,5 0,1 21,4Erääntyneet 91–180 päivää 2,2 0,3 1,9Erääntyneet yli 180 päivää 1,4 0,9 0,5Muut kuin ikäjakauman perusteella tehdyt luottotappiovaraukset 6,6 0,6 6,0Yhteensä 90,1 2,0 88,1 Myyntisaamisten luottotappiovarauksen täsmäytyslaskelma Milj. euroa 2023 2022Luottotappiovaraus 1.1. 2,0 1,5Tilikaudella tulosvaikutteisesti kirjattu luottotappiovarauksen muutos, netto 0,2 0,6Tilikauden aikana lopullisiksi luottotappioiksi perimiskelvottomina kirjatut saamiset -1,0 -0,2Kurssierot 0,0 0,0Yhteensä 1,2 2,0 Tilikauden aikana myyntisaamisista kirjattujen luottotappioiden ja niiden oikaisujen tulosvaikutus oli -0,2 (-0,6) miljoonaa euroa. Myyntisaamiset valuutoittain Milj. euroa 2023 2022EUR 31,3 34,7USD 21,7 30,1GBP 3,5 5,1JPY 6,0 5,0AUD 0,9 0,9CNY 3,4 6,5CAD 3,0 2,3PLN 0,0 2,8Muut 0,4 0,8Yhteensä 70,2 88,1 13. VAIHTO-OMAISUUS Laatimisperiaatteet Vaihto-omaisuus esitetään standardikustannusperusteisena hankinnasta ja valmistuksesta aiheutuneiden menojen (hankintameno) tai niitä alemman nettorealisointiarvon määräisenä. Vaihto-omaisuuden arvo sisältää ostomenot (sisältäen pääasiassa raaka-aineet, tuontitullit ja kuljetusmenot), välittömän työn ja välillisiä tuotannon menoja. Vaihto-omaisuuden arvonalentuminen kirjataan ennakoidun kulutuksen ylittävän vaihto-omaisuuden sekä epäkuranttiuden osalta. Johdon harkintaa edellyttävät laatimisperiaatteet ja arvioihin liittyvät keskeiset epävarmuustekijät Vaihto-omaisuuden arvonalentumisvaraus kirjataan mahdollisesta ylijäämästä, epäkuranttiudesta sekä markkina-arvon mahdollisesta alentumisesta alle hankintamenon. Ylijäämä- ja epäkuranttiusvarauksen arvon määrittely edellyttää arvioiden tekemistä ja harkintaa. Johto analysoi arvioita tuotteiden kysynnästä ja päättää varauksesta. Mahdolliset muutokset oletuksissa voivat aiheuttaa tarkistuksia vaihto-omaisuuden arvostukseen tulevina kausina. 137 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Vaihto-omaisuus Milj. euroa 2023 2022Aineet, tarvikkeet ja tavarat 58,8 61,6Yhteensä 58,8 61,6 Tuloslaskelmaan kirjattiin vaihto-omaisuudesta myyntiä vastaavaksi kuluksi 151,6 (143,6) miljoonaa euroa. Alaskirjauksia ja arvonalentumisvähennyksiä kirjattiin tilikauden aikana 1,1 (1,6) miljoonaa euroa hitaasti kiertävästä ja epäkurantista vaihto-omaisuudesta. 14. OSTOVELAT JA MUUT VELAT Laatimisperiaatteet Ostovelkojen ja muiden velkojen lyhyen maturiteetin vuoksi kirjanpitoarvon katsotaan vastaavan käypää arvoa. Ostovelat ja muut velat luokitellaan lyhytaikaisiksi veloiksi, jos ne erääntyvät 12 kuukauden kuluessa tilinpäätöspäivästä tai tavanomaisen toimintasyklin aikana. Johdannaissopimusten laatimisperiaatteet esitetään liitetiedossa 21, Rahoitusvarat ja -velat. Ostovelat ja muut velat Milj. euroa 2023 2022Ostovelat 13,8 25,2Henkilöstökulujaksotukset 39,4 36,4Johdannaissopimukset 0,4 0,5Muut siirtovelat 7,6 6,0Muut lyhytaikaiset velat 5,4 5,9Yhteensä 66,5 74,0 * ) Muut siirtovelat ja muut lyhytaikaiset velat sisältävät pääasiassa henkilöstökuluihin liittyviä velkoja, arvonlisäverovelkoja, korkojaksotuksia sekä osto- ja kulujaksotuksia. Ostovelat syntyvät tavanomaisesta liiketoiminnasta ja ne liittyvät lähinnä vaihto-omaisuuden, pysyvien vas- taavien sekä muiden tavaroiden ja palveluiden hankkimiseen. Henkilöstökulujaksotukset sisältävät pääasiassa bonus- ja lomapalkkajaksotukset. 15. VARAUKSET Laatimisperiaatteet Varaus kirjataan, kun konsernilla on aikaisemman tapahtuman seurauksena oikeudellinen tai tosiasiallinen velvoite, maksuvelvoitteen toteutuminen on todennäköistä ja velvoitteen suuruus on arvioitavissa luotettavasti. Varaus kirjataan määrään, joka vastaa parasta arviota menoista, joita olemassa olevan velvoitteen täyttäminen edellyttää raportointikauden päättymispäivänä. Jos rahan aika-arvon vaikutus on olennainen, varauksen määrä on velvoitteen täyttämiseksi odotettavissa oleviksi edellytettävien menojen nykyarvo. Nykyarvon laskennassa käytetty diskonttotekijä valitaan siten, että se kuvastaa tarkasteluhetkellä markkinoiden näkemystä rahan aika-arvosta sekä velvoitteeseen liittyviä erityisriskejä. Jos kolmannen osapuolen odotetaan korvaavan varaukseen liittyvän velvoitteen täyttämisen edellyttämät menot osaksi tai kokonaan, korvaus kirjataan erilliseksi omaisuuseräksi, mutta vasta siinä vaiheessa, kun korvauksen saaminen on käytännössä varmaa. Varauksia tarkastellaan jokaisen raportointikauden päättymispäivänä ja niiden määriä oikaistaan vastaamaan parasta arviota tarkasteluhetkellä. Varausta puretaan, kun taloudellisen suorituksen todennäköisyys on poistu- nut. Varausten muutos kirjataan tuloslaskelmaan samaan erään, mihin varaus on alun perin kirjattu. Varauksia voi syntyä toimintojen uudelleenjärjestelyistä, tappiollisista sopimuksista, takuista, riita-asioista tai muista sitoumuksista. Uudelleenjärjestelyvaraus kirjataan, kun sitä koskeva yksityiskohtainen ja asianmukainen suunnitelma on laadittu ja yhtiö on aloittanut suunnitelman toimeenpanon tai tiedottanut asiasta niille, joihin järjestely vaikuttaa. Uudelleenjärjestelyvaraukset käsittävät lähinnä vuokrasopimusten purkamisesta aiheutuvia korvauksia sekä työntekijöiden irtisanomiskustannuksia. Tappiollisista sopimuksista kirjataan varaus, kun velvoitteiden täyttämiseksi vaadittavat väistämättömät menot ylittävät sopimuksesta odotettavissa olevat taloudelliset hyödyt. Takuuvaraus sisältää tuotteiden korjaamisesta tai korvaamisesta syntyvät kulut. Takuuvaraus perustuu aikaisempaan kokemukseen ja arvioon tulevista kustannuksista. 138 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Pitkäaikaiset varaukset Milj. euroa 2023 2022Varaukset 1.1. 0,3 0,3Varausten lisäys 0,1 0,1Käytetyt varaukset - -0,1Varaukset 31.12. 0,4 0,3 Lyhytaikaiset varaukset Milj. euroa 2023 2022Varaukset 1.1. 2,7 2,0Varausten lisäys 0,1 0,7Käytetyt varaukset -0,2 -Varaukset 31.12. 2,5 2,7 Tilikauden 2023 ja 2022 varaukset sisälsivät pääasiassa takuuvarauksen sekä muita sopimuksiin perustuvia varauksia. Aineettomat ja aineelliset hyödykkeet sekä vuokrasopimukset 16. AINEETTOMAT JA AINEELLISET HYÖDYKKEET Laatimisperiaatteet Liikearvo Liikearvo vastaa sitä osaa luovutetusta vastikkeesta, joka ylittää konsernin osuuden hankitun yhtiön nettova- rallisuuden käyvästä arvosta hankintahetkellä. Liikearvo lasketaan siinä valuutassa, joka on hankitun yhtiön toimintavaluutta. Jos luovutettu vastike on pienempi kuin hankitun yhtiön nettovarallisuuden käypä arvo, erotus merkitään suoraan tuloslaskelmaan. Liikearvoa ei poisteta, vaan mahdollinen arvonalentuminen testataan vuosit- tain ja aina kun esiintyy viite siitä, että arvo saattaa olla alentunut. Tätä tarkoitusta varten liikearvo on kohdistettu rahavirtaa tuottaville yksiköille. Koko Vaisalan liikearvo on kohdistettu Sää- ja ympäristöliiketoiminta-alueen muodostamalle rahavirtaa tuottavalle yksikölle. Liikearvo arvostetaan arvonalentumistappioilla vähennettyyn hankintamenoon. Arvonalentumistappiot kirjataan tuloslaskelmaan. Teknologiaan ja asiakkaisiin perustuvat aineettomat hyödykkeet Liiketoimintojen yhdistämisessä hankitut yksilöidyt aineettomat hyödykkeet arvostetaan käypään arvoon hankintahetkellä. Liiketoimintojen yhdistämisissä on kohdistettu luovutettua vastiketta sekä teknologiaan että asiakkaisiin perustuviin aineettomiin hyödykkeisiin. Teknologiaan ja asiakkaisiin perustuvien aineettomien hyödykkeiden arvostuksessa on sovellettu sekä tuottoperusteisia että kustannusperusteisia menetelmiä. Liike- toimintojen yhdistämisissä hankitut yksilöidyt aineettomat hyödykkeet poistetaan niiden oletetun toimitusajan tai taloudellisen vaikutusajan kuluessa. Muut aineettomat hyödykkeet Muut aineettomat hyödykkeet muodostuvat pääasiassa patenteista, tavaramerkeistä ja ohjelmistolisensseistä. Muut aineettomat hyödykkeet kirjataan alun perin hankintamenoon ja poistetaan tasapoistoin arvioituna taloudellisena vaikutusaikanaan. Aineettomista hyödykkeistä, joilla on rajoittamaton taloudellinen vaikutusaika, ei kirjata poistoja, vaan ne testataan vuosittain arvonalentumisen varalta. Näiden aineettomien hyödykkeiden kirjanpitoarvo ei ole merkittävä. 139 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Aineettomien hyödykkeiden arvioidut taloudelliset pitoajat ovat: Teknologiaan perustuvat aineettomat hyödykkeet 5–8 vuottaAsiakkaisiin perustuvat aineettomat hyödykkeet 1–10 vuottaAineettomat oikeudet 3–20 vuottaOhjelmistolisenssit 3–5 vuottaMuut aineettomat hyödykkeet 3–5 vuotta Aineelliset hyödykkeet Aineelliset hyödykkeet muodostuvat lähinnä maa-alueista, rakennuksista sekä koneista ja laitteista. Hyödyk- keiden kirjanpitoarvot perustuvat alkuperäisiin hankintamenoihin, vähennettynä kertyneillä poistoilla sekä mahdollisilla arvonalentumistappioilla. Itsevalmistettujen hyödykkeiden hankintameno sisältää materiaalit ja välittömän työn sekä osuuden valmistustyölle kohdistettavista yleismenoista. Jos hyödyke koostuu useammasta osasta, joilla on eripituiset taloudelliset vaikutusajat, osat käsitellään erillisinä hyödykkeinä. Tällöin osan uusimi- seen liittyvät menot aktivoidaan ja uusimisen yhteydessä jäljelle jäänyt osa kirjataan kuluksi. Muussa tapauksessa myöhemmin syntyvät menot sisällytetään aineellisen hyödykkeen kirjanpitoarvoon vain, mikäli on todennäköistä, että hyödykkeeseen liittyvä vastainen taloudellinen hyöty koituu konsernin hyväksi ja hyödykkeen hankintameno on luotettavasti määriteltävissä. Muut korjaus- ja ylläpitomenot kirjataan tulosvaikutteisesti, kun ne ovat toteutuneet. Aineellisten hyödykkeiden suunnitelman mukaiset poistot lasketaan tasapoistoina ja ne perustuvat omai- suuden arvioituun taloudelliseen pitoaikaan. Maa-alueista ei tehdä poistoja. Arvioidut taloudelliset pitoajat eri hyödykeryhmille ovat: Rakennukset ja rakennelmat 5–40 vuottaKoneet ja kalusto 3–10 vuottaMuut aineelliset hyödykkeet 3–8 vuotta Vuokrasopimuksen kohteena olevien omaisuuserien arvioitu taloudellinen pitoaika on kolme vuotta. Niistä ei kuitenkaan tehdä poistoja, sillä niiden jäännösarvo ylittää kirjanpitoarvon. Hyödykkeiden jäännösarvo, poistomenetelmä ja taloudellinen vaikutusaika tarkistetaan tilinpäätöksessä ja tarvittaessa oikaistaan kuvastamaan taloudellisen hyödyn odotuksissa tapahtuneita muutoksia. Luovutusvoitot ja -tappiot määritetään vertaamalla luovutustuottoa kirjanpitoarvoon ja ne sisällytetään liiketulokseen. Investointeihin saadut julkiset avustukset kirjataan aineellisten hyödykkeiden kirjanpitoarvojen vähennyk- seksi. Avustukset tuloutuvat pienempien poistojen muodossa hyödykkeen käyttöaikana. Arvonalentumiset Konserni arvioi jokaisena raportointikauden päättymispäivänä, onko viitteitä siitä, että jonkin omaisuuserän arvo on alentunut. Arvonalentumistarvetta tarkastellaan rahavirtaa tuottavien yksikköjen tasolla, eli sillä alimmalla yksikkötasolla, joka on pääosin muista yksiköistä riippumaton, ja jonka rahavirrat ovat erotettavissa ja pitkälle riippumattomia muiden vastaavien yksiköiden rahavirroista. Jos viitteitä arvonalentumisesta ilmenee, arvioidaan kyseisestä omaisuuserästä kerrytettävissä oleva rahamäärä. Kerrytettävissä oleva rahamäärä arvioidaan lisäksi vuosittain seuraavista omaisuuseristä riippumatta siitä, onko arvonalentumisesta viitteitä: liikearvo, aineettomat hyödykkeet, joilla on rajoittamaton taloudellinen vaikutusaika sekä keskeneräiset aineettomat hyödykkeet. Kerrytettävissä oleva rahamäärä on omaisuuserän käypä arvo vähennettynä luovutuksesta aiheutuvilla menoilla tai sitä korkeampi käyttöarvo. Käyttöarvoa määritettäessä arvioidut vastaiset rahavirrat diskontataan nykyarvoonsa käyttäen diskonttokorkoja, jotka kuvastavat kyseisen maan ja kyseisen liiketoimialan keskimää- räistä pääomakustannusta ennen veroja (WACC = weighted average cost of capital). Diskonttokoroissa huomi- oidaan myös kyseisiin hyödykkeisiin liittyvä erityinen riski. Yksittäisen omaisuuserän osalta, joka ei itsenäisesti kerrytä vastaisia rahavirtoja, määritetään kerrytettävissä oleva rahamäärä sille rahavirtaa tuottavalle yksikölle, johon kyseinen omaisuuserä kuuluu. Arvonalentumistappio kirjataan kuluksi, kun omaisuuserän kirjanpitoarvo on suurempi kuin siitä kerrytet- tävissä oleva rahamäärä. Arvonalentumistappio peruutetaan, jos arvioiden taustalla olevissa olosuhteissa on tapahtunut muutos ja hyödykkeen kerrytettävissä oleva rahamäärä on muuttunut arvonalentumistappion kirjaamisajankohdasta. Arvonalentumistappiota ei kuitenkaan peruta enempää, kuin mikä hyödykkeen kirjanpito- arvo (poistoilla vähennettynä) olisi ilman arvonalentumistappion kirjaamista. Liikearvosta kirjattua arvonalentu- mistappiota ei peruta missään tilanteessa. Johdon harkintaa edellyttävät laatimisperiaatteet ja arvioihin liittyvät keskeiset epävarmuustekijät Liiketoimintojen yhdistämisessä IFRS 3 -standardi edellyttää hankkijaa kirjaamaan aineettoman hyödykkeen erikseen liikearvosta, mikäli standardin edellyttämät kirjauskriteerit täyttyvät. Aineettoman hyödykkeen kirjaaminen käypään arvoon edellyttää johdon arvioita tulevista rahavirroista. Johto on mahdollisuuksien mukaan käyttänyt hankintamenon kohdistamisen perusteena saatavilla olevia markkina-arvoja käypien arvojen määrittä- misessä. Kun tämä ei ole mahdollista, mikä on tyypillistä erityisesti aineettomien hyödykkeiden kohdalla, arvosta- minen perustuu lähinnä omaisuuserän tuotto-odotuksiin ja sen aiottuun käyttöön liiketoiminnassa. Arvostukset perustuvat diskontattuihin rahavirtoihin ja ne edellyttävät johdon arvioita ja oletuksia omaisuuserien tulevasta käytöstä ja vaikutuksesta yhtiön taloudelliseen asemaan. Muutokset yhtiön liiketoimintojen painotuksissa ja suuntaamisessa voivat tulevaisuudessa aiheuttaa muutoksia alkuperäiseen arvostukseen. Konsernissa testataan vuosittain liikearvo mahdollisen arvonalentumisen varalta sekä arvioidaan viitteitä aineellisten ja aineettomien hyödykkeiden arvonalentumisesta edellä laatimisperiaatteessa esitetyn mukaisesti. Rahavirtaa tuottavien yksiköiden kerrytettävissä olevat rahamäärät on määritetty käyttöarvoon perustuvina laskelmina. Vaikka yhtiön johdon näkemyksen mukaan käytetyt oletukset ovat asianmukaisia, saattavat arvioidut kerrytettävissä olevat rahamäärät erota olennaisesti tulevaisuudessa toteutuvista. 140 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Aineettomat hyödykkeet Teknologiaan perustuvat Asiakkaisiin perustuvat Muut aineettomat Ennakkomaksut ja Milj. euroa Liikearvo aineettomat hyödykkeetaineettomat hyödykkeethyödykkeetkeskeneräiset investoinnit YhteensäHankintameno 1.1.2023 46,6 42,3 16,8 28,2 0,4 134,2Valuuttakurssierot -0,7 -0,2 -0,3 0,0 -1,2Lisäykset 0,2 0,3 0,2 0,7Vähennykset -0,1 -0,6 -0,6Siirrot erien välillä 0,1 -0,1 -0,0Hankintameno 31.12.2023 45,9 42,2 16,8 27,8 0,4 133,0Kertyneet poistot ja arvonalentumiset 1.1.2023 23,6 12,3 27,1 62,9Valuuttakurssierot -0,0 -0,2 -0,3Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot -0,1 -0,6 -0,6Tilikauden poistot 6,1 2,0 0,5 8,6Tilikauden arvonalentumiset -0,0 0,0 0,0Kertyneet poistot ja arvonalentumiset 31.12.2023 29,5 14,3 26,8 70,6Kirjanpitoarvo 31.12.2023 45,9 12,7 2,5 1,0 0,4 62,5 141 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Aineettomat hyödykkeet Teknologiaan perustuvat Asiakkaisiin perustuvat Muut aineettomat Ennakkomaksut ja Milj. euroa Liikearvo aineettomat hyödykkeetaineettomat hyödykkeethyödykkeetkeskeneräiset investoinnit YhteensäHankintameno 1.1.2022 29,6 39,1 14,1 32,4 0,3 115,6Valuuttakurssierot 1,1 0,1 0,1 0,4 0,0 1,8Lisäykset 0,2 0,2 0,4Yrityshankinnat 15,9 3,0 2,5 21,4Vähennykset -0,0 -5,0 -5,0Siirrot erien välillä 0,1 -0,1 -0,0Hankintameno 31.12.2022 46,6 42,3 16,8 28,2 0,4 134,3Kertyneet poistot ja arvonalentumiset 1.1.2022 17,5 10,1 31,0 58,7Valuuttakurssierot -0,0 0,4 0,4Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot -0,0 -5,0 -5,0Tilikauden poistot 6,0 2,2 0,5 8,7Tilikauden arvonalentumiset 0,1 0,1Kertyneet poistot ja arvonalentumiset 31.12.2022 23,6 12,3 27,1 62,9Kirjanpitoarvo 31.12.2022 46,6 18,7 4,5 1,1 0,4 71, Arvonalentumistestaus Vaisala arvioi liikearvon, aineettomien hyödykkeiden, joilla on rajoittamaton taloudellinen vaikutusaika sekä keskeneräisten aineettomien hyödykkeiden arvonalentumistarvetta vuosittain ja aina kun esiintyy viite siitä, että arvo saattaa olla alentunut. Rahavirtaa tuottavien yksiköiden kerrytettävissä olevat rahamäärät on määritetty käyttöarvoon perustuvien laskelmien perusteella, ja laskelmien rahavirrat perustuvat johdon hyväksymiin kolmen vuoden suunnitelmiin. Koko Vaisalan liikearvo on kohdistettu Sää- ja ympäristöliiketoiminta-alueen muodosta- malle rahavirtaa tuottavalle yksikölle. Sää- ja ympäristöliiketoiminta-alueen rahavirtaa tuottavan yksikön kerrytettävissä olevat rahavirrat ylittävät kirjanpitoarvon 161 (203) miljoonalla eurolla. Sää- ja ympäristöliiketoiminta-alueen myynnin arvioidaan kasvavan keskimäärin 6 (4) % seuraavien kolmen vuoden aikana. Jäännösarvon kasvuvauhti on 2 (2) % ja pääoman tuottovaatimus ennen veroja on 12,2 (10,9) %. Keskeiset muuttujat arvonalentumistestauksessa ovat liikevaihto, kannattavuus ja diskonttauskorko. Vaisalan johto on arvioinut olevan epätodennäköistä, että mikään odotetta- vissa oleva muutos keskeisissä oletuksissa johtaisi siihen, että rahavirtaa tuottavan yksikön kirjanpitoarvo ylittäisi sen kerrytettävissä olevan rahamäärän. 142 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Aineelliset hyödykkeet Vuokrasopimuksen Ennakkomaksut Rakennukset ja kohteena olevat Muut aineelliset ja keskeneräiset Milj. euroa Maa- ja vesialueetrakennelmat Koneet ja kalusto omaisuuseräthyödykkeetinvestoinnit YhteensäHankintameno 1.1.2023 4,8 99,2 85,0 2,0 0,1 8,7 199,7Valuuttakurssierot -0,1 -0,8 -0,7 -0,0 -1,5Lisäykset 2,0 6,3 0,4 4,5 13,2Vähennykset 0,8 -5,2 -0,3 -4,8Siirrot erien välillä 0,3 5,2 -5,7 -0,2Hankintameno 31.12.2023 4,7 101,4 90,6 2,0 0,1 7,5 206,3Kertyneet poistot ja arvonalentumiset 1.1.2023 47,2 56,4 0,1 103,7Valuuttakurssierot -0,3 -0,6 0,0 -0,9Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot 0,8 -5,1 0,0 -4,4Tilikauden poistot 4,3 8,1 12,5Tilikauden arvonalentumiset 0,0 0,1 0,3 0,4Kertyneet poistot ja arvonalentumiset 31.12.2023 52,0 58,8 0,5 111,4Kirjanpitoarvo 31.12.2023 4,7 49,4 31,7 1,6 0,1 7,5 95,0 143 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Aineelliset hyödykkeet Vuokrasopimuksen Ennakkomaksut ja Rakennukset ja kohteena olevat Muut aineelliset keskeneräiset Milj. euroa Maa- ja vesialueetrakennelmat Koneet ja kalusto omaisuuseräthyödykkeetinvestoinnit YhteensäHankintameno 1.1.2022 4,7 99,1 83,6 1,7 0,1 9,3 198,3Valuuttakurssierot 0,1 1,1 0,6 0,0 1,9Lisäykset 1,1 5,5 0,6 5,9 13,0Yrityshankinnat 0,0 0,0Vähennykset -3,2 -9,9 -0,3 -13,4Siirrot erien välillä 1,1 5,2 0,0 -6,4 -0,1Hankintameno 31.12.2022 4,8 99,2 85,0 2,0 0,1 8,7 199,7Kertyneet poistot ja arvonalentumiset 1.1.2022 46,5 57,7 0,1 104,2Valuuttakurssierot 0,2 0,5 -0,0 0,7Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot -3,7 -9,4 -13,1Yrityshankinnat 0,0 0,0Tilikauden poistot 4,2 7,5 11,7Tilikauden arvonalentumiset 0,0 0,1 0,0 0,2Kertyneet poistot ja arvonalentumiset 31.12.2022 47,2 56,4 0,1 103,7Kirjanpitoarvo 31.12.2022 4,8 51,9 28,7 1,8 0,1 8,7 96, 144 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Toimintokohtaiset poistot ja arvonalentumiset Milj. euroa 2023 2022Hankinta ja valmistus 5,0 4,6Myynti, markkinointi ja hallinto 15,0 14,7Tutkimus ja kehitys 1,5 1,5Yhteensä 21,5 20,7 Poistot ja arvonalentumiset hyödykeryhmittäin 2023 Milj. euroa Poistot Arvonalentumiset YhteensäTeknologiaan perustuvat aineettomat hyödykkeet 6,1 6,1Asiakkaisiin perustuvat aineettomat hyödykkeet 2,0 2,0Muut aineettomat hyödykkeet 0,5 0,0 0,5Rakennukset ja rakennelmat 4,3 0,0 4,4Koneet ja kalusto 8,1 0,1 8,2Vuokrasopimuksen kohteena olevat omaisuuserät 0,3 0,3Yhteensä 21,0 0,4 21,5 Poistot ja arvonalentumiset hyödykeryhmittäin 2022 Milj. euroa Poistot Arvonalentumiset YhteensäTeknologiaan perustuvat aineettomat hyödykkeet 6,0 6,0Asiakkaisiin perustuvat aineettomat hyödykkeet 2,2 2,2Muut aineettomat hyödykkeet 0,5 0,1 0,6Rakennukset ja rakennelmat 4,2 0,0 4,2Koneet ja kalusto 7,5 0,1 7,6Vuokrasopimuksen kohteena olevat omaisuuserät 0,0 0,0Yhteensä 20,4 0,3 20,7 17. VUOKRASOPIMUKSET Vuokrasopimukset vuokralle ottajana Laatimisperiaatteet Vaisala toimii vuokralle ottajana ja sen vuokrasopimukset koostuvat pääosin toimistoista, muista toimitiloista, maa-alueesta, työsuhdeasunnoista sekä autoista. Vaisalan vuokrasopimuksista valtaosa on määräaikaisia sopimuksia, ilman yksipuolisia jatkamis- tai irtisano- misoptioita, jolloin vuokra-aika määritellään sopimuksen kestolle. Mikäli sopimuksessa on jatkamis-, irtisanomis- tai osto-optio, johto arvioi todennäköisen vuokra-ajan kullekin vuokrasopimukselle perustuen näkemykseen liiketoiminnan tarpeista. Sopimukseen voi sisältyä sekä vuokrasopimuskomponentti että muita komponentteja (esimerkiksi palvelu- maksu), joille sopimuksen mukainen vastike kohdistetaan suhteellisten erillishintojen perusteella. Muut komponentit on jätetty IFRS 16 -laskennan ulkopuolelle lukuun ottamatta autoja koskevien vuokrasopimusten palvelumaksuja, jotka sisällytetään vuokrasopimuskomponenttiin. Vuokrasopimusten osalta kirjataan taseeseen käyttöoikeusomaisuuserä ja vastaava vuokravelka. Käyttöoikeusomaisuuserän alkuperäisen arvostamisen mukaiseen hankintamenoon sisällytetään seuraavat erät: • vuokrasopimusvelan alkuperäinen määrä, • ennen sopimuksen alkamisajankohtaa maksetut vuokrat vähennettynä saaduilla kannustimilla (kuten vuokravapaa kausi), • sopimuksesta alkuvaiheessa koituneet välittömät menot, ja • mahdolliset kohdeomaisuuserän ennallistamiskulut. Käyttöoikeusomaisuuserät testataan arvonalentumisen varalta liitetiedossa 16, Aineettomat ja aineelliset hyödykkeet esitetyn mukaisesti. Myöhempänä ajanhetkenä käyttöoikeusomaisuuserä arvostetaan hankintamenoonsa, josta on vähennetty kertyneet poistot ja arvonalentumistappiot sekä jota on oikaistu vuokrasopimusvelan mahdollisten uudelleen- arvostusten vaikutuksilla. Vuokravelka arvostetaan alkuperäisen kirjaamisen yhteydessä tulevien vuokramaksujen nykyarvoon käyttä- mällä lisäluoton korkoa. Lisäluoton korolla tarkoitetaan korkoa, jonka Vaisala joutuisi maksamaan lainatessaan vastaavaksi ajaksi ja vastaavanlaisin vakuuksin rahat, jotka tarvitaan käyttöoikeusomaisuuserän arvoa vastaavan omaisuuserän hankkimiseksi vastaavanlaisessa taloudellisessa ympäristössä. Myöhemmillä kausilla vuokra- sopimusvelan arvostamiseen sovelletaan efektiivisen koron menetelmää, jonka mukaisesti vuokrasopimusvelka arvostetaan jaksotettuun hankintamenoon ja korkokulu jaksotetaan vuokra-ajalle. 145 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Vuokrasopimusvelat sisältävät seuraavien maksujen nettomääräisen käyvän arvon: • kiinteät maksut (mukaan lukien tosiasiallisesti kiinteät maksut) vähennettyinä mahdollisilla saatavilla kannustimilla, • muuttuvat vuokrat, jotka perustuvat indeksiin tai hintatasoon ja jotka alun perin arvostetaan käyttäen sopimuksen solmimisajankohdan indeksiä tai hintaa, • määrät, jotka konsernin odotetaan maksavan jäännösarvotakuiden perusteella, • osto-option toteutushinta, jos on kohtuullisen varmaa, että konserni käyttää tämän option, ja • sanktiot vuokrasopimuksen päättämisestä, jos vuokra-ajassa on otettu huomioon, että konserni käyttää tämän option. Velkaan sisällytetään myös jatko-optioihin perustuvat vuokrat, joiden käyttäminen on kohtuullisen varmaa. Myöhempänä ajanhetkenä vuokravelan määrään vaikuttavat muun muassa vuokravelan kerryttämä korko, maksetut vuokrat, vuokrien indeksikorotukset, sekä sopimusmuutosten vaikutukset. Konsernin tuloslaskelmaan kirjataan käyttöoikeusomaisuuserien poistot ja arvonalentumiset, vuokravelkojen korot ja sopimusmuutoksista aiheutuvat erät. Johdon harkintaa edellyttävät laatimisperiaatteet ja arvioihin liittyvät keskeiset epävarmuustekijät IFRS 16 -standardin soveltaminen tilanteissa, joissa Vaisala toimii vuokralle ottajana, edellyttää johdon harkintaa vuokra-ajan pituuteen liittyen, mikäli sopimuksessa on jatkamis-, irtisanomis- tai osto-optio. Johdon arvioidessa option käyttämisen todennäköisyyttä ja siten vuokra-ajan pituutta, johto huomioi kaikki tiedossa olevat faktat ja olosuhteet, jotka luovat taloudellisen kannusteen käyttää tai olla käyttämättä optio kulloisessakin tilanteessa sopimuskohtaisesti. Johdon arviot liiketoiminnan tarpeista ja siten eri optioiden käytön todennäköisyydestä perustuvat tiedossa oleviin lyhyen ja pitkän aikavälin strategiaan ja toimintasuunnitelmiin ja näihin pohjautuviin mahdollisiin uudel- leenorganisointisuunnitelmiin sekä tehtyihin investointipäätöksiin. Optioiden käytön todennäköisyyttä arvioita- essa päätökseen vaikuttaa myös muun muassa toimitilan käyttötarkoitus ja siihen tehtyjen investointien laajuus. Vuokrasopimuksista taseeseen kirjatut erät Käyttöoikeusomaisuuserien kirjanpitoarvot Milj. euroa 2023 2022 Maa- ja vesialueet 1,3 1,3 Rakennukset ja rakennelmat 11,4 10,1 Koneet ja kalusto 0,5 0,5 Yhteensä 13,1 11,9 Käyttöoikeusomaisuuserien lisäykset olivat 4,5 (3,9) miljoonaa euroa tilikaudella 2023. Korolliset vuokrasopimusvelat Milj. euroa 2023 2022Pitkäaikaiset 9,3 8,3Lyhytaikaiset 2,8 2,7Yhteensä 12,1 10,9 Vuokrasopimusvelkojen maturiteettijakauma on esitetty liitetiedossa 21, Rahoitusvarat ja -velat. Tilinpäätöshet- kellä 31.12.2023 alkamattomista vuokrasopimuksista aiheutuvat lähtevät rahavirrat on esitetty liitetiedossa 24, Vastuusitoumukset. Vuokrasopimuksista tuloslaskelmaan kirjatut erät Käyttöoikeusomaisuuserien poistot Milj. euroa 2023 2022Rakennukset ja rakennelmat 2,7 2,5Koneet ja kalusto 0,3 0,4Yhteensä 3,1 2,9 Käyttöoikeusomaisuuserien arvonalentumiset Milj. euroa 2023 2022Rakennukset ja rakennelmat 0,0 0,1Yhteensä 0,0 0,1 Muut tuloslaskelmaan kirjatut erät Milj. euroa 2023 2022Vuokrasopimusvelkojen korkokulut 0,4 0,3 Vuokrasopimuksista johtuva lähtevä rahavirta oli 3,5 (3,2) miljoonaa euroa vuonna 2023. 146 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Pääomarakenne 18. OMA PÄÄOMA Laatimisperiaatteet Konsernin oma pääoma koostuu osakepääomasta, vararahastosta, sijoitetun vapaan oman pääoman rahastosta, muuntoeroista sekä kertyneistä voittovaroista. Yhtiön liikkeeseen laskemat osakkeet esitetään osakepääomana. Menot, jotka liittyvät omien osakkeiden liikkeellelaskuun tai hankintaan, esitetään oman pääoman vähennyseränä. Mikäli yhtiö hankkii takaisin omia osakkeita, kirjataan niistä maksettu määrä mukaan lukien välittömät kulut oman pääoman vähennykseksi. Hallituksen ehdotusta osingonjaosta ei kirjata tilinpäätökseen, vaan osingot kirjataan vasta yhtiökokouksen hyväksynnän perusteella. Osakkeet ja osakepääoma Vaisala Oyj:llä on 36 436 728 osaketta, joista 6 731 092 kuuluu sarjaan K ja 29 705 636 sarjaan A. Osakkeilla ei ole nimellisarvoa. A-sarjan osakkeet on listattu Nasdaq Helsingin arvopaperipörssissä. K- ja A-sarjan osakkeet eroavat toisistaan siten, että jokainen K-sarjan osake tuottaa oikeuden äänestää yhtiökokouksessa kahdella- kymmenellä (20) äänellä ja jokainen A-sarjan osake yhdellä (1) äänellä. Osakkeet tuottavat yhtäläisen oikeuden osinkoon. Yhtiöjärjestyksen mukaan K-sarjan osake voidaan muuntaa A-sarjan osakkeeksi yhtiöjärjestyksestä tarkemmin ilmenevällä tavalla. Vaisala Oyj:n täysin maksettu ja kaupparekisteriin merkitty osakepääoma oli tilikausien 2023 ja 2022 lopussa 7 660 807,86 euroa. Vuokrasopimukset vuokralle antajana Laatimisperiaatteet Vaisalan kaikki vuokrasopimukset, joissa Vaisala on vuokralle antajana, ovat operatiivisia vuokrasopimuksia, koska kohdeomaisuuserän omistamiselle ominaiset riskit ja edut eivät siirry kaikilta olennaisilta osiltaan vuokralle ottajalle. Vuokramaksut kirjataan tasaerinä vuokratuotoiksi. Vuokratuotot esitetään liikevaihdossa. Vaisala kirjaa vuokratuoton ansaitsemisesta syntyneet menot kuluiksi myytyjä suoritteita vastaaviin kuluihin. Vuokra-aika määritellään siten, että se on ajanjakso, jonka aikana vuokrasopimus ei ole purettavissa. Vuokra- aikaan luetaan mukaan vuokrasopimuksen jatkamisoption kattamat ajanjaksot, jos on kohtuullisen varmaa, että vuokralle ottaja käyttää kyseisen option ja vuokrasopimuksen päättämisoption kattamat ajanjaksot, jos on kohtuullisen varmaa, että vuokralle ottaja ei käytä kyseistä optiota. Vuokrasopimuksen kohteena olevat omaisuuserät sisältyvät aineellisiin hyödykkeisiin. Omaisuuserien arvioitu taloudellinen pitoaika on kolme vuotta. Niistä ei kuitenkaan tehdä poistoja, sillä niiden jäännösarvo ylittää kirjanpitoarvon. Kohdeomaisuuserille tehdään arvonalentumistesti IAS 36 -standardin (Omaisuuserien arvon alentuminen) mukaisesti. Vaisala vuokralle antajana Vaisala vuokraa lidareita tuulen mittaamiseen. Vuokrakaudet ovat yleensä lyhytaikaisia, mutta korkeintaan kaksi vuotta. Tilikauden 2023 vuokratuotot olivat 1,8 (1,7) miljoonaa euroa. Tilikauden 2023 lopussa vuokrasopimuksista saatavat diskonttaamattomat vuokramaksut ovat 0,7 (1,2) miljoonaa euroa. Vaisala arvioi, että nämä saadaan tilikauden 2024 aikana. 147 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Osakepääoma ja rahastot Osakkeiden lukumäärä Milj. euroa1 000 kpl Osake pääoma Muut rahastot Omat osakkeet Yhteensä31.12.2021 36 101 7,7 7,0 -4,6 10,0Osakeperusteiset maksut 127 -3,4 1,4 2,9Muuntoerot -0,0 -0,031.12.2022 36 228 7,7 3,5 -3,3 8,0Osakeperusteiset maksut 73 -1,2 1,2 -0,1Omien osakkeiden hankinta -50 -2,1 -2,1Muuntoerot 0,0 0,031.12.2023 36 251 7,7 2,3 -4,2 5,8Yhtiön hallussa olevat omat osakkeet 185Yhteensä 36 437 Muut rahastot Muut rahastot koostuu vararahastosta ja sijoitetun vapaan pääoman rahastosta. Muihin rahastoihin kirjataan myös osakeperusteiset maksut. Vararahasto 0,5 (0,5) miljoonaa euroa sisältää tytäryhtiöiden paikallisiin sään- nöksiin perustuvia eriä. Vararahaston jakokelpoisuuteen liittyy paikallisiin säännöksiin perustuvia rajoituksia. Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto sisältää ylikurssirahastosta siirrettyjä varoja. Tasearvo 31.12.2023 oli 0,1 (0,1) miljoonaa euroa. Omat osakkeet Omat osakkeet sisältää konsernin hallussa olevien omien osakkeiden hankintamenon ja se esitetään kertyneiden voittovarojen vähennyksenä. Osakkeiden Hankintahinta, lukumäärä, kplmilj. euroaOmat osakkeet 31.12.2021 335 655 4,6Omien osakkeiden luovutus -127 168 -1,4Omat osakkeet 31.12.2022 208 487 3,3Omien osakkeiden luovutus -73 011 -1,2Omien osakkeiden hankinta 50 000 2,1Omat osakkeet 31.12.2023 185 476 4,2 Vaisala hankki tilikaudella 2023 omia osakkeita yhteensä 50 000 kappaletta, joiden hankintahinta oli yhteensä 2,1 miljoonaa euroa. Yhtiön hallussa oli 31.12.2023 omia A-sarjan osakkeita 185 476 (208 487) kappaletta, joiden osuus kaikista osakkeista oli 0,5 % (0,6) ja äänimäärästä 0,1 % (0,1). Yhtiön hallussa olevista osakkeista suoritettu vastike on 4,2 miljoonaa euroa. Omia osakkeita voidaan käyttää vastikkeena mahdollisissa yrityshankinnoissa tai muissa yhtiön liiketoimin- taan kuuluvissa järjestelyissä, investointien rahoittamiseksi, osana yhtiön kannustinjärjestelmää tai yhtiöllä pidettäviksi, muutoin luovutettaviksi tai mitätöitäviksi. Muuntoerot Muuntoerot sisältävät euroalueen ulkopuolisten konserniyhtiöiden hankintamenon eliminoinnista sekä hankin- nan jälkeen kertyneiden oman pääoman erien muuntamisesta syntyneet muuntoerot sekä tilikauden tuloksen muuntamisesta eri kursseilla tuloslaskelmassa ja taseessa aiheuttaman muuntoeron. Konserni ei ole suojannut mitään ulkomaisessa valuutassa raportoitavaa omaa pääomaa. Tilikauden tulos kirjataan kertyneisiin voittovaroihin. Osinko Vuodelta 2022 osinkoa jaettiin 0,72 euroa osaketta kohden, yhteensä 26,1 miljoonaa euroa. Hallitus ehdottaa 26.3.2024 pidettävälle yhtiökokoukselle tilikaudelta 2023 maksettavaksi 0,75 euron osinkoa osaketta kohden, jolloin osinko olisi kokonaisuudessaan noin 27,2 miljoonaa euroa. Ehdotettua osinkoa ei ole kirjattu osinkovelaksi tässä tilinpäätöksessä. 148 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot 19. RAHOITUSRISKIEN HALLINTA Vaisala altistuu toiminnassaan useille rahoitusriskeille, joista keskeisiä ovat valuuttariski, korkoriski uudelleen- rahoitus- ja likviditeettiriski, rahoituksen vastapuoliriski ja myyntisaamisten luottoriski. Vaisalan tavoitteena on rajata näiden riskien vaikutusta tulokseen, taseeseen ja rahavirtaan. Rahoitusriskien hallinta perustuu hallituksen hyväksymiin rahoitus- ja luottopolitiikkoihin. Valuuttariski Valuuttariskillä tarkoitetaan valuuttakurssimuutoksista aiheutuvaa tuloksen, taseen ja rahavirran epävarmuutta. Vaisalan liiketoiminta on maailmanlaajuista ja Vaisala altistuu transaktio- ja translaatioriskille useassa valuutassa. Transaktioriski liittyy myynnin ja kulujen valuuttavirtoihin. Translaatioriski syntyy nettosijoituksista euroalueen ulkopuolisiin yksiköihin. Vaisalalla on myyntiä useassa valuutassa. Vuonna 2023 konsernin myynnistä 43 % oli EUR:ssa, 34 % USD:ssa, 11 % CNY:ssä, 5 % JPY:ssä ja 4 % GBP:ssä. Kulut ja ostot syntyvät suurilta osin EUR:ssa ja USD:ssa. Konsernin politiikkana on suojata valuuttapositioita, jotka koostuvat tilauskannasta, ostositoumuksista, nettosaamisista, rahavaroista ja konsernin sisäisistä lainoista. Vaisala ei suojaa ennustettuja rahavirtoja, jotka eivät ole tilauskan- nassa. Vaisala ei sovella IFRS-tilinpäätösperiaatteiden mukaista suojauslaskentaa, vaan johdannaissopimusten käyvän arvon muutokset kirjataan tulosvaikutteisesti. Johdannaissopimusten laatimisperiaatteet ja sisältö esitetään liitetiedossa 21, Rahoitusvarat ja -velat. Tytäryhtiöiden konsernin sisäiset lainat ja talletukset ovat pääosin tytäryhtiöiden kotivaluutoissa. Vaisala ei suojaa tytäryhtiöiden omia pääomia. Tytäryhtiöiden omien pääomien muuntamisesta euroiksi aiheutui -3,3 (2,4) miljoonaa euroa muuntoeroa. Olennaisimmat translaatioriskit olivat USD:ssa. IFRS 7:n mukainen valuuttariskin herkkyysanalyysi on laskettu konserniyhtiöiden vieraanvaluutan määräisille saataville, rahavaroille ja veloille. Laskelmassa ei ole mukana konsernin sisäisiä lainoja, tilauskantaa tai ennustet- tuja rahavirtoja, mutta se sisältää valuuttatermiinit nimellisarvossaan. EUR:n valuuttakurssin 10 % vahvistumisen vaikutus kaikissa avoimissa nettovaluuttapositioissa Vaisalan tulokseen verojen jälkeen ja omaan pääomaan olisi ollut 0,0 (0,2) miljoonaa euroa. Seuraavassa taulukossa on esitetty kolme suurinta euromääräistä nettovaluutta- positiota ja niiden herkkyysanalyysi perustuen 10 prosentin muutokseen (ennen veroja): Nettovaluuttapositiot euroa vastaan 2023 2022Milj. euroaNettopositio Herkkyys Milj. euroa Nettopositio HerkkyysUSD -2,3 +/- 0,2 USD -10,2 +/- 1,0CNY 2,2 +/- 0,2 CNY 4,7 +/- 0,4GBP -1,5 +/- 0,1 GBP 3,0 +/- 0,3 Korkoriski Korkoriskillä tarkoitetaan korkomuutoksista aiheutuvaa tuloksen, taseen ja rahavirran epävarmuutta. Konserni altistuu korkojen rahavirtariskille, mikäli sillä on vaihtuvakorkoisia velkoja ja/tai rahavaroja. Tilikauden päättyessä Vaisalan korolliset lainat ja velat olivat yhteensä 62,1 (63,4) miljoonaa euroa, joista 50,0 (40,1) miljoonaa euroa oli vaihtuvakorkoisia. Korollisista lainoista ja veloista 12,1 (10,9) miljoonaa euroa liittyi vuokrasopimusvelkoihin. Myös konsernin rahavaroille maksettava korko on sidottu vaihtuvaan tilikorkoon. Vaisala ei altistunut merkittävälle korkoriskille johtuen negatiivisesta nettovelasta -28,2 (7,9) miljoonaa euroa. Yhden prosenttiyksikön suuruisella korkotason nousulla olisi 0,4 (0,0) miljoonan euron positiivinen tulosvaikutus seuraavan vuoden nettokorkotuottoihin ja -kuluihin olettaen, että konsernin vaihtuvakorkoiset lainat ja rahavarat eivät muutu. Laskelmassa on otettu huomioon vaihtuvakorkoiset lainat sekä rahavarat laskennallisesti euroiksi käännettynä. Laskelmassa ei ole otettu huomioon valuuttajohdannaisia. Korkotuotot ja -kulut on esitetty liitetiedossa 9 Rahoitustuotot ja -kulut. Uudelleenrahoitus- ja likviditeettiriski Uudelleenrahoitus- ja likviditeettiriskillä tarkoitetaan epävarmuutta kyvyssä pitää yllä maksuvalmiutta. Maksu- valmiuden takaamiseksi rahavarojen ja nostettavissa olevien luottosopimusten määrä pidetään riittävällä tasolla. Vaisalalla oli rahavaroja 31.12.2023 90,3 (55,5) miljoonaa euroa. Vaisalalla on 31.3.2023 allekirjoitettu 50 miljoonan euron vakuudeton määräaikaislaina, joka erääntyy 2026. Laina on tarkoitettu yleisiin rahoitus- ja käyttöpääoman tarpeisiin ja sillä uudelleenrahoitettiin aikaisempi 40 miljoonan euron määräaikaislaina. Laina nostettiin kokonaisuudessaan ja 40 miljoonan euron laina maksettiin takaisin 5.4.2023. Lainalla on yksi taloudelli- nen kovenantti (nettovelkaantumisaste), jota testataan puolivuosittain. Vaisala täytti kovenanttiehdon 31.12.2023. Vaisalalla on myös 150 miljoonan euron kotimainen yritystodistusohjelma. Tilinpäätöshetkellä 31.12.2023 Vaisala ei ollut laskenut liikkeelle kotimaisia yritystodistuksia (31.12.2022: 12,5 miljoonaa euroa). Lisäksi Vaisalalla on 5.10.2023 allekirjoitettu kolmivuotinen 50 miljoonan euron vakuudeton valmiusluottoso- pimus yleisiin rahoitus- ja käyttöpääoman tarpeisiin. Rahoitusjärjestely korvasi lokakuussa 2018 allekirjoitetun 50 miljoonan euron valmiusluottosopimuksen. Valmiusluotossa on kaksi yhden vuoden jatko-optiota. Valmiusluotto- sopimukseen sisältyy nettovelkaantumisasteeseen perustuva rahoituskovenantti, jota testataan puolivuosittain. Vaisala täytti kovenanttiehdon 31.12.2023. Valmiusluotto oli kokonaan nostamatta tilikauden päättyessä kuten oli vuotta aikaisemminkin. Vaisalalla oli siten 31.12.2023 korollisia velkoja yhteensä 62,1 (63,4) miljoonaa euroa. Konsernilla ei ole lainoja, jotka erääntyisivät viiden vuoden tai sitä pidemmän ajan kuluttua. Rahoitukseen liittyvät vastapuoliriskit Rahoitukseen liittyvillä vastapuoliriskeillä tarkoitetaan epävarmuutta vastapuolen kyvystä suoriutua rahoitukseen liittyvistä velvoitteista. Vaisala altistuu rahoituksen vastapuoliriskeille rahavarojen ja johdannaisinstrumenttien osalta. Vaisalalla oli rahavaroja 31.12.2023 90,3 (55,5) miljoonaa euroa ja johdannaissopimuksien nimellisarvo oli 43,7 (38,3) miljoonaa euroa. Vaisala tallettaa varansa ja tekee johdannaissopimukset vastapuolien kanssa, joilla on hyvä luottokelpoisuus ja jotka on hyväksytty Vaisalan rahoituspolitiikan mukaisesti. Pankkien luottokelpoisuutta arvioidaan jatkuvasti. 149 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Myyntisaamisten luottoriski Myyntisaamisten luottoriskillä tarkoitetaan asiakkaisiin liittyvää epävarmuutta saatavien maksamisesta. Näitä luottoriskejä vastaan suojaudutaan käyttämällä maksuehtoina remburssia, ennakkomaksua ja pankkitakausta, sekä seuraamalla asiakkaiden maksuvalmiutta. Konsernin johdon näkemyksen mukaan yrityksellä ei ole merkittäviä luottoriskikeskittymiä, koska globaalisti jakautuneen asiakaskunnan vuoksi yksittäinen asiakas tai asiakasryhmä ei muodosta merkittävää riskiä. Tilikauden aikana myyntisaamisista tulosvaikutteisesti kirjattujen luottotappioiden ja niiden oikaisujen määrä oli -0,2 (-0,6) miljoonaa euroa. Epävarma myyntisaaminen kirjataan luottotappiona lopullisesti menetetyksi, kun selvitystilasta tai konkurssista on saatu virallinen ilmoitus, jonka mukaan saamista ei tulla maksamaan. Myyntisaamiset mukaan lukien myyntisaamisista odotettavissa olevat luottotappiot esitetään liitetiedossa 12, Myyntisaamiset ja muut saamiset. Myyntisaamisten laatimisperiaatteet esitetään liitetiedossa 21, Rahoitusvarat ja -velat. 20. PITKÄAIKAISET SAAMISET 2023 kirjan- 2022 kirjan- Milj. euroapitoarvot Käyvät arvotpitoarvot Käyvät arvotPitkäaikaiset vakuudet 1,0 1,0 0,8 0,8Muut pitkäaikaiset saamiset 0,2 0,2 0,2 0,2Yhteensä 1,2 1,2 1,0 1,0 21. RAHOITUSVARAT JA -VELAT Laatimisperiaatteet Rahoitusvarat Rahoitusvarat luokitellaan seuraaviin ryhmiin: jaksotettu hankintameno ja käypään arvoon tulosvaikutteisesti. Luokittelu tapahtuu liiketoimintamallin tavoitteen sekä sijoitusten sopimusperusteisten rahavirtojen perusteella tai soveltamalla käyvän arvon vaihtoehtoa alkuperäisen hankinnan yhteydessä. Kaikki rahoitusvarojen ostot ja myynnit kirjataan kaupantekopäivänä, joka on päivä, jona konserni sitoutuu ostamaan tai myymään omaisuuserän. Jaksotettuun hankintamenoon luokitellaan rahoitusvarat, joita liiketoimintamallin mukaisesti pidetään eräpäivään asti ja omaisuuserän rahavirrat muodostuvat pelkästään korosta ja pääoman takaisinmaksusta. Jaksotettuun hankintamenoon luokiteltavat rahoitusvarat sisältävät pääasiassa myyntisaamisia, siirtosaamisia ja muita saamisia. Alkuperäisen kirjaamisen yhteydessä jaksotettuun hankintamenoon kuuluva erä arvostetaan käypään arvoon, johon lisätään sen hankinnasta välittömästi johtuvat transaktiomenot. Lyhytaikaisten myyntisaamisten ja mui- den saamisten luonteesta johtuen niiden kirjanpitoarvon oletetaan olevan sama kuin käypä arvo. Näihin rahoi- tusvaroihin liittyvät korkotuotot määritetään efektiivisen koron menetelmällä ja sisällytetään rahoitustuottoihin. Rahoitusvarojen taseesta pois kirjaaminen tapahtuu silloin, kun konserni on menettänyt sopimusperusteisen oikeuden rahavirtoihin tai kun se on siirtänyt merkittäviltä osin riskit ja tuotot konsernin ulkopuolelle. Voitto tai tappio, joka syntyy kirjattaessa omaisuuserä pois taseesta, kirjataan tulosvaikutteisesti. Arvonalentumistappiot sisältyvät tuloslaskelmaan. Käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattaviin rahoitusvaroihin on luokiteltu kaupankäyntitarkoituksessa pidettävät rahoitusvarat kuten johdannaisinstrumentit, joihin konserni ei sovella IFRS 9:n mukaista suojauslas- kentaa. Käyvän arvon muutoksista johtuvat sekä realisoitumattomat että realisoituneet voitot ja tappiot kirjataan tuloslaskelmaan sillä kaudella, jonka aikana ne syntyvät. Kaupankäyntitarkoituksessa pidettävät sekä 12 kuukau- den sisällä erääntyvät rahoitusvarat sisältyvät lyhytaikaisiin varoihin. Rahoitusvarojen arvonalentuminen Myyntisaamisten ja asiakassopimuksiin perustuvien saamisten arvonalentumisvaraukset kirjataan soveltaen yksinkertaistettua menettelyä IFRS 9:n mukaisesti, koska niihin ei sisälly merkittävää rahoituskomponenttia. Koko voimassaoloajalta odotettavissa olevat luottotappiot määritetään varausmatriisilla, hyödyntäen eri saa- misluokkien poikkeavia luottoriskejä. Ryhmittelyt perustuvat saamisten ikäluokkiin, maantieteellisiin alueisiin, vakuuksien olemassaoloon ja aloitettuihin maksukyvyttömyysmenettelyihin tai muuhun näyttöön saamisten kohonneesta luottoriskistä. Eri saamisluokkien odotetut luottotappioriskit perustuvat historiallisten tappioiden määrään ja johdon arvioon. Muutokset saamisten koko voimassaoloajalta odotettavissa oleviin luottotappioihin perustuvassa luottotappiovarauksessa sekä saamisten lopulliset luottotappiot kirjataan tulosvaikutteisesti Rahavarat merkitään taseeseen alkuperäiseen määrään. Rahavarat koostuvat tilivaroista ja pankkitalletuksista. Rahoitusvelat Rahoitusvelat luokitellaan seuraaviin ryhmiin: jaksotettu hankintameno ja käypään arvoon tulosvaikutteisesti. Rahoitusvelat merkitään alun perin kirjanpitoon saadun vastikkeen perusteella käypään arvoon. Transaktiokulut on sisällytetty rahoitusvelkojen alkuperäiseen kirjanpitoarvoon. Myöhemmin kaikki rahoitusvelat, lukuun ottamatta johdannaisvelkoja, arvostetaan efektiivisen koron menetelmällä jaksotettuun hankintamenoon. Rahoi- tusvelkoja sisältyy pitkä- ja lyhytaikaisiin velkoihin, ja ne voivat olla korollisia tai korottomia. Lainoista esitetään lyhytaikaisissa veloissa alle 12 kuukauden päästä maksettavaksi erääntyvät lainat. Rahoitusvelat kirjataan pois taseesta, kun yhtiö on täyttänyt sopimusperusteisen velvoitteensa. Johdannaissopimukset Konsernin johdannaissopimukset ovat valuuttatermiinisopimuksia. Konsernilla on myyntiä useissa valuutoissa. Kaikki johdannaissopimukset luokitellaan käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattaviksi johdannaisiksi ja ne kirjataan alun perin johdannaissopimuksen solmimispäivän käypään arvoon. Johdannaissopimukset arvostetaan myöhemmin edelleen käypään arvoon tulosvaikutteisesti kunkin raportointikauden lopussa. Valuuttatermiinien käyvät arvot lasketaan tulevien rahavirtojen nykyarvona. Käyvän arvon muutoksista johtuvat sekä realisoitumat- 150 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot tomat että realisoituneet voitot ja tappiot kirjataan tuloslaskelmaan rahoitustuottoihin ja -kuluihin sillä kaudella, jonka aikana ne syntyvät. Johdannaiset sisältyvät taseen muihin saamisiin ja velkoihin. Konserni ei noudata IFRS 9:n mukaista suojauslaskentaa valuuttamääräistä myyntiä suojaaviin valuuttatermiinisopimuksiin. Johdannaissopimusten käyvät arvot perustuvat tietoihin, jotka kyseiselle omaisuuserälle ovat todettavissa joko suoraan (ts. hintana) tai epäsuorasti (ts. hinnoista johdettuna). Vastapuolen hintanoteerauksen lisäksi konserni laatii oman tarkistuslaskelman yleisesti hyväksyttyjä arvostusmenetelmiä käyttäen. Näin ollen konser- nin johdannaissopimukset kuuluvat käyvän arvon hierarkian tasolle 2. Käyvän arvon hierarkian arvostustasojen välillä ei ole tapahtunut siirtoja tilikausilla 2022 tai 2023. Konsernilla on useita sijoituksia ulkomaisiin tytäryhtiöihin, joiden nettovarallisuus on alttiina valuuttariskille. Konserni ei suojaa tytäryhtiöiden nettovarallisuuden valuuttariskiä. Rahoitusvarojen ja -velkojen luokittelu 31.12.2023 Käypään Kirjanpitoarvo arvoon tulos-Jaksotettu tase-erän Milj. euroavaikutteisesti hankintamenomukaan Käypä arvo LiitetietoRahoitusvaratPitkäaikaiset saamiset 1,2 1,2 1,2 20Myyntisaamiset ja johdannaissopimukset 0,4 70.2 70.2 70.2 12Rahavarat 90,3 90,3 90,3 23Yhteensä 0,4 161,8 161,8 161,8RahoitusvelatPitkäaikaiset korolliset lainat rahoituslaitoksilta 50,0 50,0 50,0 21Pitkäaikaiset korolliset vuokrasopimusvelat 9,3 9,3 9,3 17Muut pitkäaikaiset velat 4,2 4,2 4,2 21Lyhytaikaiset korolliset vuokrasopimusvelat 2,8 2,8 2,8 17Korollinen lyhytaikainen velka 0,0 0,0 0,0 21Ostovelat ja johdannaissopimukset 0,4 13,8 13,8 13,8 14Yhteensä 0,4 80,1 80,1 80,1 Rahoitusvarojen ja -velkojen luokittelu 31.12.2022 Käypään Kirjanpitoarvo arvoon tulos-Jaksotettu tase-erän Milj. euroavaikutteisesti hankintamenomukaan Käypä arvo LiitetietoRahoitusvaratPitkäaikaiset saamiset 0,0 1,0 1,0 1,0 20Myyntisaamiset ja johdannaissopimukset 0,9 88,1 88,1 88,1 12Rahavarat 55,5 55,5 55,5 23Yhteensä 1,0 144,6 144,6 144,6RahoitusvelatPitkäaikaiset korolliset vuokrasopimusvelat 8,3 8,3 8,3 17Muut pitkäaikaiset velat 2,1 2,1 2,1 21Lyhytaikaiset korolliset lainat rahoituslaitoksilta 40,0 40,0 40,0 21Lyhytaikaiset korolliset vuokrasopimusvelat 2,7 2,7 2,7 17Korollinen lyhytaikainen velka 12,5 12,5 12,5 21Ostovelat ja johdannaissopimukset 0,5 25,2 25,2 25,2 14Yhteensä 0,5 90,8 90,8 90,8 Vaisalalla on 31.3.2023 allekirjoitettu 50 miljoonan euron vakuudeton laina, joka erääntyy vuonna 2026 ja siinä on taloudellinen kovenantti (nettovelkaantumisaste), jota testataan puolivuosittain. Vaisala täytti kovenanttiehdon 31.12.2023. Laina on tarkoitettu yleisiin rahoitus- ja käyttöpääomatarpeisiin ja sillä uudelleenrahoitettiin aikai- sempi 40 miljoonan euron määräaikaislaina. Vaisalalla on myös 150 miljoonan euron kotimainen yritystodistusohjelma. Tilinpäätöshetkellä 31.12.2023 Vaisala ei ollut laskenut liikkeelle kotimaisia yritystodistuksia (31.12.2022: 12,5 miljoonaa euroa). Lisäksi Vaisalalla on 5.10.2023 allekirjoitettu kolmivuotinen 50 miljoonan euron vakuudeton valmiusluottosopimus yleisiin rahoitus- ja käyttöpääoman tarpeisiin. Rahoitusjärjestely korvasi lokakuussa 2018 allekirjoitetun 50 miljoonan 151 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot euron valmiusluottosopimuksen. Valmiusluotossa on kaksi yhden vuoden jatko-optiota. Valmiusluottosopimuk- seen sisältyy nettovelkaantumisasteeseen perustuva rahoituskovenantti, jota testataan puolivuosittain. Vaisala täytti kovenanttiehdon 31.12.2023. Valmiusluotto oli kokonaan nostamatta tilikauden päättyessä kuten oli vuotta aikaisemminkin. Vaisalalla oli 31.12.2023 korollisia velkoja yhteensä 62,1 (63,4) miljoonaa euroa. Konsernilla ei ole lainoja, jotka erääntyisivät viiden vuoden tai sitä pidemmän ajan kuluttua. Korollisten velkojen maturiteettijakauma tilinpäätöshetkellä 2023 Milj. euroa 2024 2025–2028 2029–2033 2034Lainat rahoituslaitoksilta 50,0ValmiusluottoMuut korolliset lainat 0,0Vuokrasopimusvelat 3,1 7,2 3,1Yhteensä 3,2 57,2 3,1 0,0 Korollisten velkojen maturiteettijakauma tilinpäätöshetkellä 2022 Milj. euroa 2023 2024–2027 2028–2032 2033Lainat rahoituslaitoksilta 40,0ValmiusluottoMuut korolliset lainat 12,5Vuokrasopimusvelat 3,0 5,6 2,4 1,4Yhteensä 55,5 5,6 2,4 1,4 Johdannaissopimukset Milj. euroa 2023 2022Valuuttariskin suojaamiseksi tehtyjen johdannaissopimusten nimellisarvotValuuttatermiinit 43,7 38,3Nimellisarvot yhteensä 43,7 38,3 Johdannaissopimusten nimellisarvo valuutassa 2023 2022Valuutta-arvo milj. Milj. euroa Valuutta-arvo milj. Milj. euroaUSD 22,0 20,0 27,0 25,1CNH 60,0 7,7 30,0 4,2JPY 750,0 4,7 350,0 2,5PLN - - 9,0 1,9SEK 27,5 2,3 25,0 2,4CAD 7,2 5,0 3,0 2,2GBP 3,5 4,0 - -Yhteensä 43,7 38,3 Johdannaissopimusten maturiteettijakauma Milj. euroa 2023 2022Alle 90 päivää 37,1 11,7Yli 90 päivää ja alle 120 päivää 2,0 5,4Yli 120 päivää ja alle 180 päivää 4,5 9,5Yli 180 päivää ja alle 365 päivää - 10,6Yli 365 päivää ja alle 545 päivää - 1,1Yhteensä 43,7 38,3 Valuuttariskien suojaamiseksi tehtyjen johdannaissopimusten käyvät arvot Milj. euroa 2023 2022Johdannaissopimuksien käyvät arvot, varat 0,4 1,0Johdannaissopimuksien käyvät arvot, velat 0,4 0,5 152 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot 22. KOROLLISET VELAT JA MUUT OIKAISUT RAHAVIRTALASKELMASSA Korollisten velkojen muutoksen täsmäytys rahoituksen rahavirtaan Ei-rahavirta-vaikutteiset Milj. euroa 31.12.2022 Rahavirratmuutokset 31.12.2023Lainat rahoituslaitoksilta 40,0 10,0 50,0Valmiusluotto 0,0 0,0Vuokrasopimusvelat 10,9 -3,1 4,3 12,0Muut korolliset velat 12,6 -12,5 0,0Valuuttakurssierot 0,0 0,0 0,0Yhteensä 63,4 -5,6 4,3 62,1 Korollisten velkojen muutoksen täsmäytys rahoituksen rahavirtaan Ei-rahavirta-vaikutteiset Milj. euroa 31.12.2021 Rahavirratmuutokset 31.12.2022Lainat rahoituslaitoksilta 40,0 40,0Valmiusluotto 0,0 0,0Vuokrasopimusvelat 10,1 -2,9 3,7 10,9Muut korolliset velat 0,1 12,5 12,6Valuuttakurssierot 0,0 0,0Yhteensä 50,2 9,6 3,7 63,4 Erittely liiketoiminnan rahavirran muista oikaisuista Milj. euroa 2023 2022Luottotappiovarauksen muutos -0,8 0,5Vaihto-omaisuuden arvonalentumisvarauksen muutos -0,5 -0,3Varausten muutos -0,3 0,7Osakepalkkioihin liittyvä oikaisu 0,4 -1,4Muut oikaisut 0,3 0,7Yhteensä -0,9 0,3 23. RAHAVARAT Rahavarojen laatimisperiaatteet esitetään liitetiedossa 21, Rahoitusvarat ja -velat. Rahavarat Milj. euroa 2023 2022Rahat ja pankkisaamiset 90,3 55,5 Rahavarojen käyvät arvot vastaavat niiden kirjanpitoarvoja. 153 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Konsolidointi 25. HANKITUT LIIKETOIMINNOT Tilikaudella 2023 ei ollut liiketoimintojen hankintoja. Vaisala hankki 27.1.2022 yhdysvaltalaisen sää- ja ympäristödataa tilauspohjaisena pilvipalveluna tuottavan ohjelmistoyrityksen Whether or Knot LLC:n (toimii nimellä AerisWeather) kaikki omistusosuudet. Yritysosto edistää tilauspohjaisen ohjelmistoliiketoiminnan kasvua osana Vaisalan Sää- ja ympäristöliiketoiminta-alueen strategiaa. Vuonna 2021 AerisWeatherin (tilintarkastamaton) liikevaihto oli 2,7 miljoonaa euroa ja taseen loppusumma 31.12.2021 oli 1,1 miljoonaa euroa. Hankitun liiketoiminnan liikevaihto ajalta 27.1.−31.12.2022 oli 3,7 miljoonaa euroa ja liiketulos -2,1 miljoonaa euroa. Jos hankinta olisi tapahtunut 1.1.2022, Vaisala-konsernin liikevaihto kaudella tammi–joulukuussa 2022 olisi ollut johdon arvion mukaan 514 miljoonaa euroa ja liiketulos 63 miljoonaa euroa. Luovutettu vastike (maksettu käteisenä) oli 23 miljoonaa euroa. Liikearvoa kirjattiin 16,0 miljoonaa euroa ja se kohdistettiin Sää- ja ympäristöliiketoiminta-alueen muodostamalle rahavirtaa tuottavalle yksikölle. Liikearvo heijastaa synergioita, joita Vaisala odottaa realisoituvan erityisesti seuraavista tekijöistä: • AerisWeatherin kolmannen osapuolen datan integrointialustan hyödyntäminen osana Vaisalan laajempaa ennuste- ja analytiikkaliiketoimintaa • AerisWeatherin kehittäjätyökalujen sekä datan myyntialustan laajamittainen hyödyntäminen kanavana Vaisalan ennuste- ja analytiikkatuotteille ja • Vaisalan pääsy uusille markkinoille fokusoiden erityisesti ohjelmistokehittäjiin Liikearvo on kokonaisuudessaan verotuksessa vähennyskelpoinen. Tarkastelujakson aikana alustavina kirjattuja velkoja on oikaistu siten, että hankintalaskelman laskennallisten verovelkojen määrä pienentyi 0,8 miljoonaa euroa. Näin ollen liikearvo kasvoi alustavasta kirjauksesta 0,8 miljoonaa euroa. Hankintaan liittyvät ulkopuolisille maksettavat kulut ovat 0,4 miljoonaa euroa, joista suurin osa on kirjattu tilikauden 2022 kuluksi. 24. VASTUUSITOUMUKSET Vastuusitoumukset ja annetut pantit Milj. euroa 2023 2022Vastuiden vakuutena olevat pankkitakaukset 11,0 12,8 Investointisitoumukset Vaisalan sitovien pysyvien vastaavien tilausten arvo oli 31.12.2023 yhteensä 4 (3) miljoonaa euroa. Ostositoumukset Konsernilla oli sitovia ostotilauksia 31.12.2023 yhteensä 21 (31) miljoonan euron arvosta. Tämän lisäksi konsernilla oli ostosopimuksiin perustuvia vastuusitoumuksia, joiden maksimimäärä toteutuessaan olisi yhteensä 31 (32) miljoonaa euroa. Lisäksi Vaisala oli tilinpäätöshetkellä 31.12.2023 sitoutunut vuokrasopimuksiin, joiden vuokrakausi ei ollut vielä alkanut, ja joista aiheutuvat lähtevät rahavirrat tulevaisuudessa olivat yhteensä 13 miljoonaa euroa. 154 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Hankittujen varojen ja vastattavaksi otettujen velkojen arvot hankintahetkellä ja hankinnan rahavirtavaikutus olivat seuraavat: Hankitut liiketoiminnot 1 000 euroa Kirjatut käyvät arvotLiikearvo 15 853Teknologiaan perustuvat aineettomat hyödykkeet 3 017Asiakkaisiin perustuvat aineettomat hyödykkeet 2 544Aineelliset hyödykkeet 9Myyntisaamiset ja muut saamiset 177Laskennalliset verosaamiset 2 057Rahat ja pankkisaamiset 1Varat yhteensä 23 659Ostovelat ja muut velat 96Sopimuksiin perustuvat velat ja muut myynnin jaksotukset 445Velat yhteensä 541Nettovarallisuus 23 118Rahana maksettu kauppahinta -23 119Hankitun tytäryrityksen rahavarat 1Rahavirtavaikutus -23 118 Tilikaudella 2023 maksettiin aikaisempiin yrityshankintoihin liittyvää ehdollista kauppahintavastiketta yhteensä 0,1 (5,6) miljoonaa euroa. Tilikauden 2023 päättyessä konsernilla ei ollut aiempien yrityshankintojen ehdolliseen kauppahintavastikkeeseen liittyvää velkaa (31.12.2022: 0,1 miljoonaa euroa). Ehdollista kauppahintavastiketta ei kirjattu tuotoksi tai kuluksi tilikauden 2022 ja 2023 aikana osake- ja liiketoimintakauppojen jälkeisen taloudelli- sen suoriutumisen ja tulevan taloudellisen suoriutumisen arvion perusteella. 26. TYTÄRYHTIÖT Konsernin Konsernin omistusosuus %, omistusosuus %, Nimi Maa31.12.202331.12.2022Vaisala Holding Oy Suomi 100 100Vaisala Limited Iso-Britannia 100 100Vaisala Pty. Ltd. Australia 100 100Vaisala GmbH Saksa 100 100Vaisala KK Japani 100 100Vaisala Inc. Yhdysvallat 100 100Vaisala China Ltd. Kiina 100 100Vaisala Canada Inc. Kanada 100 100Vaisala Sdn. Bhd. Malesia 100 100Vaisala Servicos De Marketing Ltda Brasilia 100 1003TIER R&D India Private Limited Intia 100 100Vaisala East Africa Limited Kenia 100 100Vaisala Mexico Limited, S. de R. L. de C.V. Meksiko 100 100Vaisala France SAS (entinen Leosphere SAS) Ranska 100 99,95Upwind SAS Ranska 100 100SCI Septentrion Ranska 100 100K-Patents (Shanghai) Co.,Ltd. Kiina 0 100Vaisala Shanghai Sensors Ltd. Kiina 100 100Whether or Knot LLC Yhdysvallat 0 100Vaisala Korea Co. Ltd Etelä-Korea 100 100 Whether or Knot LLC sulautui Vaisala Inc.:iin 1.12.2023. K-Patents (Shanghai) Co.,Ltd. likvidoitiin tilikaudella 2023. Vaisala hankki 27.1.2022 yhdysvaltalaisen sää- ja ympäristödataa tilauspohjaisena pilvipalveluna tuottavan ohjelmistoyrityksen Whether or Knot LLC:n (toimii nimellä AerisWeather) kaikki omistusosuudet. Lisäksi Vaisala perusti 22.4.2022 Etelä-Koreaan tytäryhtiön Vaisala Korea Co. Ltd:n. 155 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot 27. OSAKKUUSYHTIÖ Laatimisperiaatteet löytyvät kappaleesta Konsolidointiperiaatteet. Konsernilla on yksi osakkuusyhtiö, SAS Meteorage. SAS Meteorage on ranskalainen yhtiö, joka ylläpitää ukkoshavaintoverkkoja ja myy salamointiin liittyvää tietoa. Omistajuus tukee Vaisalan roolia globaalissa salama- havainnointiyhteisössä. Rekisteröintimaa ja Yhtiön nimipääasiallinen toimipaikka Omistusosuus ArvostusmenetelmäSAS Meteorage Ranska 35 % PääomaosuusmenetelmäOsakkuusyhtiön taloudellisen tiedon yhteenvetoMilj. euroa 2023 2022Pitkäaikaiset varat 2,8 3,2Lyhytaikaiset varat 4,4 3,5Velat 2,9 2,8Nettovarallisuus 4,3 3,9Vaisalan osuus nettovarallisuudesta 1,5 1,4Liikevaihto 4,7 4,6Tilikauden tulos 0,6 0,5 Taulukossa esitetyt tiedot perustuvat uusimpiin saatavilla oleviin taloudellisiin tietoihin. Osakkuusyhtiöön tehdyn sijoituksen kirjanpitoarvot Milj. euroa 2023 2022Kirjanpitoarvo 1.1. 1,4 1,3Osuus tilikauden tuloksesta 0,2 0,2Saatu osinko -0,1 -0,1Kirjanpitoarvo 31.12. 1,5 1,4 Osakkuusyhtiön kirjanpitoarvoon ei sisälly liikearvoa. Osakkuusyhtiön kanssa toteutuneet liiketoimet sekä saamiset ja velat Milj. euroa 2023 2022Myynnit 0,2 0,3Saamiset 0,1 - 156 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Muut liitetiedot 28. LÄHIPIIRITAPAHTUMAT Konsernin lähipiiriin kuuluvat emoyhtiö, tytäryhtiöt, osakkuusyhtiö, konsernin johtoon kuuluvat avainhenkilöt (hallituksen jäsenet, toimitusjohtaja ja johtoryhmän jäsenet) ja heidän läheiset perheenjäsenensä ja näiden määräysvaltayhteisöt. Lähipiirin kanssa toteutuneet tavaroiden ja palveluiden myynnit perustuvat markkina- hintoihin ja yleisiin markkinaehtoihin. Lähipiiritietona on esitetty vain tapahtumat, jotka eivät eliminoidu konsernitilinpäätöksessä. Tytäryhtiöt on esitetty liitetiedossa 26, Tytäryhtiöt ja osakkuusyhtiö liitetiedossa 27, Osakkuusyhtiö. Liike- toimet osakkuusyhtiön kanssa sekä saamiset ja velat on esitetty liitetiedossa 27, Osakkuusyhtiö. Johdon työsuhde-etuudet 1 000 euroa 2023 2022Toimitusjohtajan palkat ja palkkiot (maksuperuste)Öistämö KaiPalkka 526 491Lyhyen aikavälin kannustimet 288 345Osakeperusteiset palkkiot 728 169Lakisääteinen eläke 134 138Lisäeläke 122 114Yhteensä 1 797 1 256 1 000 euroa 2023 2022Muun johtoryhmän jäsenten palkat ja palkkiot (maksuperuste)Palkka 1 935 1 694Lyhyen aikavälin kannustimet 872 839Osakeperusteiset palkkiot 2 527 5 041Lakisääteinen eläke 462 418Lisäeläke 360 285Yhteensä 6 156 8 277 Toimitusjohtaja Kai Öistämö kuuluu maksupohjaisen lisäeläkevakuutuksen piiriin. Lisäeläkkeen vuosipalkkio vas- taa kolmen kuukauden peruspalkkaa. Toimitusjohtajan eläkeikä on 62 vuotta. Toimitusjohtajan irtisanomisaika on kuusi kuukautta molemmille osapuolille. Jos yhtiö irtisanoo sopimuksen on toimitusjohtaja oikeutettu erorahaan, joka vastaa kuutta kuukausipalkkaa. 157 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Hallituksen jäsenille maksetut palkkiot 2023 Palkkiot, Palkkiot, Palkkiot, Henkilöstö- ja Palkkiot, Strateginen 1 000 euroa VuosipalkkioTarkastusvaliokuntavastuullisuusvaliokuntaNimitysvaliokuntasuunnitteluvaliokunta YhteensäCastrén Petri hallituksen jäsen 40 7 1 48Jääskeläinen Antti hallituksen jäsen 40 6 1 47Lundström Petra hallituksen jäsen 40 4 5 49Rinnevaara Jukka hallituksen jäsen 40 4 44Ståhlberg Kaarina hallituksen jäsen 40 9 5 1 55Syrjänen Tuomas hallituksen jäsen 40 5 45Voipio Raimo hallituksen varapuheenjohtaja 40 6 5 51Voipio Ville hallituksen puheenjohtaja 55 5 5 1 66Yhteensä 337 27 18 20 4 406 Hallituksen jäsenille maksetut palkkiot 2022 Palkkiot, Palkkiot, Palkitsemis- ja 1 000 euroa VuosipalkkioTarkastusvaliokuntahenkilöstövaliokunta YhteensäCastrén Petri hallituksen jäsen 40 8 48Jääskeläinen Antti hallituksen jäsen 40 8 48Lundström Petra hallituksen jäsen 40 7 47Rinnevaara Jukka hallituksen jäsen 40 7 47Ståhlberg Kaarina hallituksen jäsen 40 12 52Syrjänen Tuomas hallituksen jäsen 40 7 47Voipio Raimo hallituksen varapuheenjohtaja 40 8 48Voipio Ville hallituksen puheenjohtaja 55 7 62Yhteensä 335 36 28 399 Hallitus perusti strategisen suunnitteluvaliokunnan vuoden 2023 lopussa. Hallitus perusti nimitysvaliokunnan loppuvuonna 2022, ja se aloitti toimintansa vuoden 2023 alussa. Palkitsemis- ja henkilöstövaliokunnan nimi muuttui Henkilöstö- ja vastuullisuusvaliokunnaksi 1.1.2022 alkaen. Toimitusjohtajalle ja hallituksen jäsenille ei ole myönnetty rahalainoja eikä toimitusjohtajan ja hallituksen jäsenten puolesta ole annettu vakuuksia tai vastuusitoumuksia. 158 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot 29. TILINTARKASTAJAN PALKKIOT Tilintarkastusyhteisö PricewaterhouseCoopers Oy (2023), Deloitte Oy (2022) Milj. euroa 2023 2022Tilintarkastus 0,6 0,5Veroneuvonta 0,0 0,0Lausunnot ja todistukset 0,0 0,0Muut palkkiot 0,1 0,1Yhteensä 0,7 0,7 Lakisääteisen tilintarkastajan, PricewaterhouseCoopers Oy:n, suorittamat muut kuin tilintarkastuspalvelut tilikaudella 2023 olivat yhteensä 0,1 miljoonaa euroa. Vuonna 2022 lakisääteinen tilintarkastaja oli Deloitte Oy, jonka suorittamat muut kuin tilintarkastuspalvelut tilikaudella 2022 olivat yhteensä 0,2 miljoonaa euroa. 30. MYÖHEMMIN SOVELLETTAVAT UUDET JA UUDISTETUT IFRS-TILINPÄÄTÖSSTANDARDIT JA TULKINNAT IASB on julkistanut seuraavat uudet tai muutetut IFRS-tilinpäätösstandardit, joita konserni ei ole vielä soveltanut ja joilla voi olla vaikutusta konsernin tilinpäätökseen. Konserni ottaa kunkin IFRS-tilinpäätösstandardin käyttöön voimaantulopäivästä lähtien, tai mikäli voimaantulopäivä on muu kuin tilikauden ensimmäinen päivä, voimaan- tulopäivää seuraavan tilikauden alusta lukien. Sinä päivänä, jona tämä tilinpäätös on hyväksytty julkaistavaksi, konserni ei ole ottanut käyttöön seuraavia uusia ja uudistettuja IFRS-tilinpäätösstandardeja, jotka on julkaistu, mutta jotka eivät vielä ole tulleet voimaan ja joita ei joiltain osin ole vielä hyväksytty sovellettavaksi EU:ssa (merkitty ). • IAS 1:n muutos: Velkojen luokittelu lyhyt- tai pitkäaikaisiksi • IFRS 16:n muutos: Vuokrasopimusvelan määrittäminen myynti- ja takaisinvuokraussopimuksessa • IAS 7:n ja IFRS 7:n muutokset: Toimittajarahoitusjärjestelyt • IAS 21:n muutokset: Transaktiot tai toiminto vieraassa valuutassa, joka ei ole vaihdettavissa* Johto ei odota yllä listattujen standardien käyttöönotolla olevan merkittävää vaikutusta konsernin tilinpäätöksiin tulevina kausina. IAS 1:n muutokset: Velkojen luokittelu lyhyt- tai pitkäaikaisiin ja Pitkäaikaiset velat, joihin liittyy kovenantti IASB julkaisi tammikuussa 2020 ja lokakuussa 2022 muutoksia IAS 1:een. IAS 1:n mukaan, jotta yhteisö voi luokitella velan pitkäaikaiseksi, sillä on oltava oikeus lykätä velan suoritta- mista vähintään kahdentoista kuukauden päähän raportointikauden päättymisestä. Muutokset selventävät, että: • lainajärjestelyjen kovenantit, jotka yhteisön on täytettävä raportointikauden päättymisen jälkeen, eivät vai- kuta velan luokitteluun raportointipäivänä lyhyt- tai pitkäaikaiseksi. Kuitenkin ne kovenantit, jotka yhteisön on täytettävä raportointipäivänä tai sitä ennen, tulee huomioida velan luokittelussa lyhyt- tai pitkäaikaisiksi, vaikka kovenantin täyttymistä arvioitaisiin vasta raportointipäivän jälkeen. • se, että johto odottaa suorittavansa tai aikoo suorittaa lainan kahdentoista kuukauden sisällä raportointi- kauden päättymisestä tai että laina on suoritettu raportointipäivän ja taloudellisen raportin julkistamisen välisenä aikana, eivät vaikuta velan luokitteluun lyhyt- tai pitkäaikaiseksi raportointipäivänä • suoritus tarkoittaa sellaista siirtoa vastapuolelle, joka johtaa velan kuolettamiseen. Siirto voi olla käteisva- roja, muita vastikkeita tai yhteisön omia oman pääoman ehtoisia instrumentteja. Velan ehdot, jotka voisivat vastapuolella olevan option mukaan johtaa velan suorittamiseen siirtämällä yhteisön omia oman pääoman ehtoisia instrumentteja, eivät vaikuta velan luokitteluun lyhyt- tai pitkäaikaiseksi, jos yhteisö luokittelee option oman pääoman ehtoiseksi instrumentiksi kirjaamalla sen erillään velasta yhdistelmäinstrumentin oman pääoman komponentiksi. Muutos voi vaikuttaa yhtiöiden vaihtovelkakirjalainojen esittämiseen. Muutokset tuovat myös lisää liitetietovaatimuksia sellaisia lainoja koskien, joihin liittyy kovenantteja, mukaan lukien seuraavat tiedot: a) velkojen kirjanpitoarvo b) tiedot kovenanteista c) tieto mahdollisista tosiseikoista ja olosuhteista, jotka viittaavat siihen, että yhteisön voi olla vaikeaa täyttää kovenantit Muutoksia sovelletaan takautuvasti 1.1.2024 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla, aikaisemman soveltamisen ollessa sallittua. Muutoksen käyttöönotolla ei arvioida olevan vaikutusta konsernin tilinpäätökseen tulevilla tilikausilla uusia liitetietovaatimuksia lukuun ottamatta. IFRS 16:n muutos: Vuokrasopimusvelan määrittäminen myynti- ja takaisinvuokraussopimuksissa IASB on julkaissut pieniä muutoksia IFRS 16 -standardin myynti- ja takaisinvuokrausta koskeviin vaatimuksiin. Muutoksessa selvennetään, kuinka yhteisö käsittelee myynnin ja takaisinvuokrauksen toteutumispäivän jälkeen. Muutokset täsmentävät, että arvostaessaan myynti- ja takaisinvuokrauksen seurauksena syntyvää vuokravelkaa, myyjä-vuokralleottaja määrittelee vuokramaksut ja muutetut vuokramaksut siten, että myyjä-vuokralleottaja ei kirjaa lainkaan voittoa tai tappiota liittyen siihen käyttöoikeuteen, joka sille jää. Tämä voi erityisesti vaikuttaa 159 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot myynti- ja takaisinvuokraustapahtumiin, joissa osa tai kaikki vuokranmaksut ovat muuttuvia vuokranmaksuja, jotka eivät riipu indeksistä tai korosta. Muutos on voimassa 1.1.2024 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla, aikaisemman soveltamisen ollessa sallittua. Muutoksen käyttöönotolla voi olla vaikutusta konsernitilinpäätökseen tulevilla tilikausilla, mikäli tällaisia liiketoi- mia tapahtuu. IAS 7:n ja IFRS 7:n muutokset: Toimittajarahoitusjärjestelyt IASB on antanut uusia tietovaatimuksia toimittajarahoitusjärjestelyistä (Supplier Financing Arrangements) sen jälkeen, kun IFRS-tulkintatoimikunnan esityslistapäätöksen palautteen perusteella havaittiin, että IAS 7 Rahavirtalaskelma ja IFRS 7 Rahoitusinstrumentit: Tilinpäätöksessä esitettävät tiedot eivät täytä tilinpäätöksen käyttäjien tietotarpeita. Uusien liitetietojen tarkoituksena on antaa sellaista tietoa yhteisön toimittajarahoitusjärjestelyistä, jonka perusteella sijoittajat voivat arvioida järjestelyiden vaikutuksia yhteisön velvoitteisiin, rahavirtoihin ja maksuval- miusriskiin. Uudet liitetietovaatimukset sisältävät seuraavia tietoja: a) Toimittajarahoitusjärjestelyiden ehdot. b) Toimittajarahoituksen osana olevien rahoitusvelkojen kirjanpitoarvot ja ne tase-erät, joihin nämä velat sisältyvät. c) Niiden kohdassa b) esitettyjen rahoitusvelkojen kirjanpitoarvo, joista toimittajat ovat jo saaneet maksun toimittajarahoitusjärjestelyn rahoittajilta. d) Eräpäivien vaihteluväli sekä toimittajarahoitusjärjestelyn piirissä että ulkopuolella olevista ostoveloista e) Kohdan b) mukaan esitettyjen rahoitusvelkojen kirjanpitoarvojen ei-rahavirtavaikutteiset muutokset. f) Yhteisön käytettävissä olevat toimittajarahoitusjärjestelyt ja käytetyistä toimittajarahoittajista johtuvat maksuvalmiusriskikeskittymät. Siirtymäsäännösten perusteella vertailutietoja tai määrättyjä alkusaldoja ei vaadita ensimmäisenä soveltamis- vuotena. Muutokset ovat voimassa 1.1.2024 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla. Muutoksen käyttöönotolla voi olla vaikutusta konsernitilinpäätökseen tulevilla tilikausilla, mikäli tällaisia liiketoimia tapahtuu. IAS 21:n muutokset: Transaktiot tai toiminto vieraassa valuutassa, joka ei ole vaihdettavissa (”Lack of Exchangeability”) Muutokset vaikuttavat yhteisöön, jolla on transaktioita tai toiminto vieraassa valuutassa, joka ei ole vaihdetta- vissa toiseen valuuttaan arvostuspäivänä määrättyä tarkoitusta varten. Valuutta on vaihdettavissa silloin, kun sillä on mahdollisuus hankkia toista valuuttaa (huomioiden normaali hallinnollinen viive), ja liiketoimi tapahtuisi markkinoiden tai vaihtomekanismin kautta, joka luo toimeenpantavia oikeuksia ja velvoitteita. Muutokset ovat voimassa 1.1.2025 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla. Muutoksen käyttöönotolla voi olla vaikutusta konsernitilinpäätökseen tulevilla tilikausilla, mikäli konsernilla on transaktioita tai toiminto vieraassa valuutassa, joka ei ole vaihdettavissa. 160 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Emoyhtiön tuloslaskelma Euroa Liitetieto 1.1.–31.12.2023 1.1.–31.12.2022 Liikevaihto 2 358 816 418,42 343 315 466,88 Hankinnan ja valmistuksen kulut 4, 5 -175 099 149,56 -174 206 561,33 Bruttokate 183 717 268,86 169 108 905,55 Myynnin ja markkinoinnin kulut 4, 5 -40 569 570,87 -40 087 775,66 Hallinnon kulut Tutkimus- ja kehityskulut 4, 5 -53 177 534,57 -49 867 740,47 Muut hallinnon kulut 4, 5 -62 284 027,12 -55 686 503,70 Liiketoiminnan muut tuotot ja kulut 3 643 267,15 72 112,36 Liiketulos 28 329 403,45 23 538 998,08 Rahoitustuotot 6 41 182 318,36 20 041 848,32 Rahoituskulut 6 -12 318 687,27 -9 765 341,32 Tulos ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja 57 193 034,54 33 815 505,08 Tilinpäätössiirrot Poistoeron muutos -637 251,79 -834 605,39 Tulos ennen veroja 56 555 782,75 32 980 899,69 Välittömät verot 7 -4 927 291,49 -6 014 958,21 Tilikauden tulos 51 628 491,26 26 965 941,48 Emoyhtiön tilinpäätös * * ) Emoyhtiön tilinpäätös on laadittu suomalaisen kirjanpitokäytännön (FAS) mukaan. 161 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Emoyhtiön tase Euroa Liitetieto 31.12.2023 31.12.2022 Vastaavaa Pysyvät vastaavat Aineettomat hyödykkeet 8 Liikearvo 13 228,48 33 071,17 Aineettomat oikeudet 11 530 686,79 12 787 059,77 Muut aineettomat hyödykkeet 5 236 779,94 8 667 011,16 Ennakkomaksut ja keskeneräiset aineettomat hyödykkeet 352 534,91 339 779,44 Aineettomat hyödykkeet yhteensä 17 133 230,12 21 826 921,54 Aineelliset hyödykkeet 8 Maa- ja vesialueet 2 904 868,22 2 904 868,22 Rakennukset ja rakennelmat 41 048 425,61 42 536 262,57 Koneet ja kalusto 26 575 672,14 23 742 698,09 Muut aineelliset hyödykkeet 74 417,51 74 417,51 Ennakkomaksut ja keskeneräiset hankinnat 6 429 008,49 7 921 239,84 Aineelliset hyödykkeet yhteensä 77 032 391,97 77 179 486,23 Sijoitukset 8 Osuudet saman konsernin yrityksissä 74 526 706,17 74 650 890,57 Muut osakkeet ja osuudet 101 000,00 101 000,00 Sijoitukset yhteensä 74 627 706,17 74 751 890,57 Pysyvät vastaavat yhteensä 168 793 328,26 173 758 298,34 Euroa Liitetieto 31.12.2023 31.12.2022 Vaihtuvat vastaavat Pitkäaikaiset saamiset Muut saamiset 114 423,60 143 369,22 Pitkäaikaiset saamiset yhteensä 114 423,60 143 369,22 Vaihto-omaisuus Aineet, tarvikkeet ja tavarat 42 979 758,91 44 788 097,25 Vaihto-omaisuus yhteensä 42 979 758,91 44 788 097,25 Lyhytaikaiset saamiset Myyntisaamiset 17 59 753 588,05 59 989 414,71 Muut saamiset 9, 17 4 099 303,22 5 300 801,72 Siirtosaamiset 10, 17 22 260 326,03 18 869 190,54 Lyhytaikaiset saamiset yhteensä 86 113 217,30 84 159 406,97 Rahat ja pankkisaamiset 66 172 382,95 37 534 733,55 Vaihtuvat vastaavat yhteensä 195 379 782,76 166 625 606,99 Vastaavaa yhteensä 364 173 111,02 340 383 905,33 162 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Emoyhtiön tase Euroa Liitetieto 31.12.2023 31.12.2022 Vastattavaa Oma pääoma 13 Osakepääoma 7 660 807,86 7 660 807,86 Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto 422 031,15 422 034,34 Edellisten tilikausien tulos 137 839 656,64 138 155 966,18 Tilikauden tulos 51 628 491,26 26 965 941,48 Oma pääoma yhteensä 197 550 986,91 173 204 749,86 Tilinpäätössiirtojen kertymä Poistoero 4 458 087,01 3 820 835,22 Euroa Liitetieto 31.12.2023 31.12.2022 Vieras pääoma Pitkäaikainen Lainat rahoituslaitoksilta 15 50 000 000,00 - Siirtovelat 16 3 803 126,12 3 166 494,16 Muut pitkäaikaiset velat 14 893,00 893,00 Pitkäaikainen vieras pääoma yhteensä 53 804 019,12 3 167 387,16 Lyhytaikainen Saadut ennakot 1 388 253,03 2 191 679,39 Ostovelat 17 12 991 736,55 22 847 352,95 Lainat rahoituslaitoksilta 15 - 40 000 000,00 Muut lyhytaikaiset lainat 17 40 914 549,80 44 378 233,23 Muut lyhytaikaiset velat 14 1 983 002,78 2 688 754,88 Pakolliset varaukset 12 1 475 484,63 1 630 503,51 Siirtovelat 16, 17 49 606 991,19 46 454 409,13 Lyhytaikainen vieras pääoma yhteensä 108 360 017,98 160 190 933,09 Vieras pääoma yhteensä 166 622 124,11 167 179 155,47 Vastattavaa yhteensä 364 173 111,02 340 383 905,33 163 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Emoyhtiön rahoituslaskelma 1 000 euroa Liitetieto 1.1.–31.12.2023 1.1.–31.12.2022 Tilikauden tulos 51 628 26 966 Poistot ja arvonalentumiset 5 14 316 13 603 Rahoitustuotot ja -kulut 6 -28 864 -10 277 Aineettomien ja aineellisten hyödykkeiden myyntivoitot ja -tappiot 3 - -27 Poistoero 637 835 Tuloverot 7 4 927 6 015 Muut oikaisut 226 -207 Vaihto-omaisuuden lisäys (-) / vähennys (+) 1 810 -9 231 Korottomien saamisten lisäys (-) / vähennys (+) -2 260 -13 543 Korottomien velkojen lisäys (+) / vähennys (-) -7 328 -5 413 Käyttöpääoman muutos -7 778 -28 187 Saadut rahoituserät 6 1 667 250 Maksetut rahoituserät 6 -5 518 -4 990 Saadut osingot liiketoiminnasta 6 33 555 12 994 Maksetut tuloverot 7 -4 630 -5 460 Liiketoiminnan rahavirta yhteensä 60 167 11 516 1 000 euroa Liitetieto 1.1.–31.12.2023 1.1.–31.12.2022 Investointien rahavirta Yrityshankinnat 8 - -171 Investoinnit aineettomiin hyödykkeisiin 8 -640 -13 693 Investoinnit aineellisiin hyödykkeisiin 8 -9 167 -9 761 Aineettomien ja aineellisten hyödykkeiden luovutustulot 8 - 98 Myönnetyt lainat 17 - -4 456 Lainasaamisten takaisinmaksut 17 - 4 885 Investointien rahavirta yhteensä -9 807 -23 098 Rahoituksen rahavirta Lyhytaikaisten lainojen nostot 14 107 383 114 888 Lyhytaikaisten lainojen takaisinmaksut 14 -100 877 -105 770 Maksetut osingot 13 -26 105 -24 635 Omien osakkeiden hankinta 13 -2 123 - Rahoituksen rahavirta yhteensä -21 722 -15 517 Rahavarojen muutos lisäys ( + ) / vähennys ( - ) 28 638 -27 099 Rahavarat 1.1. 37 535 64 634 Rahavarojen muutos lisäys ( + ) / vähennys ( - ) 28 638 -27 099 Rahavarat 31.12. 66 172 37 535 164 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Emoyhtiön tilinpäätöksen liitetiedot 1. TILINPÄÄTÖKSEN LAATIMISPERIAATTEET Emoyhtiö Vaisala Oyj:n tilinpäätös on laadittu Suomen kirjanpitolain mukaisesti (FAS). Taseen erät on arvostettu alkuperäiseen hankintamenoon tai nimellisarvoon, mahdollisilla arvonalentumisilla vähennettynä, ellei alla olevissa laatimisperiaatteissa ole muuta mainittu. Liikevaihto ja tuloutusperiaatteet Emoyhtiön liikevaihto koostuu kokonaisuudessaan asiakassopimuksista saaduista tuotoista. Liikevaihto jaetaan tuotteisiin, projekteihin, palveluihin ja jatkuvaan tilausmyyntiin. Myyntituottojen jaottelua on muutettu vuoden 2023 alusta siten, että aiemmin palveluihin sisältynyt jatkuva tilausmyynti esitetään omana ryhmänään. Ver- tailuvuoden 2022 tiedot on esitetty uuden ryhmittelyn mukaisesti. Liikevaihtoa kirjattaessa myyntituotoista on vähennetty mm. välilliset verot ja alennukset. Mahdolliset kurssierot kirjataan rahoitustuottoihin ja -kuluihin. Tuoteliikevaihto sisältää tuotot tuote-, varaosa- ja järjestelmätoimituksista. Järjestelmätoimitukset sisältävät rajallisesti konfiguroituja standardituotteita. Tuotemyynti tuloutetaan yhtenä ajankohtana, kun asiakas on saanut tuotteeseen määräysvallan. Projektit ovat integroituja projekteja, joissa Vaisala toimittaa asiakkaille havaintojärjestelmän, joka koostuu tuotteista, palveluista ja ohjelmistoista. Nämä järjestelmät kytketään asiakkaan järjestelmään asiakkaan määrit- telyjen mukaisesti. Kaikki projektit tuloutetaan ajan kuluessa valmiusasteen mukaisesti. Edistymistä mitataan cost-to-cost-menetelmällä, vertaamalla toteutuneita kuluja ennustettuihin kuluihin. Projektit täyttävät jatkuvan tuloutuksen kriteerit pääsääntöisesti siten, että tuotteella ei ole vaihtoehtoista käyttöä ja että Vaisalalla on oikeus maksuun tehdystä työstä. Sovellettu projektien tuloutusperiaate täyttää kirjanpitolain edellytyksen projektin erilliskatteen ennakoitavuudesta. Palvelut jaetaan palvelusopimuksiin ja kertaluonteisiin palveluihin. Palvelut sisältävät muun muassa huolto- palvelut, kalibrointi- ja korjauspalvelut, modernisointipalvelut ja laajennetun takuun. Palvelusopimukset sisältävät jatkuvan palvelun, kuten laajennetun takuun, asiakastuen tai varaosien saatavuuden. Tuotot tuloutetaan ajan kuluessa tai yhtenä ajankohtana palvelun luonteen tai sopimuksen sisällön mukaan. Kertaluonteisen palvelun tuotto kirjataan, kun palvelu on suoritettu. Jatkuva tilausmyynti sisältää datapohjaisia ratkaisuja, jotka tukevat päätöksentekoa säästä riippuvissa toiminnoissa. Tuotot kirjataan ajan kuluessa. Tuotteiden perustakuuaika on vuosi ja valikoiduille tuotteille 2, 5 tai 10 vuotta. Palveluiden perustakuuaika on 6 tai 12 kuukautta. Laajennettu takuu on erikseen myytävä ja hinnoiteltu palvelu erikseen sovitulle ajanjaksolle. Laajennetun takuun tuotto kirjataan ajan kuluessa perustakuuajan päättymisestä lähtien. Takuukuluista tehdään takuuvaraus. Liiketoiminnan muut tuotot ja kulut Liiketoiminnan muut tuotot ja kulut sisältävät tuottoja ja kuluja, joiden ei voida suoraan katsoa liittyvän operatiivi- seen toimintaan. Liiketoiminnan muut tuotot koostuvat pääasiassa omaisuuden myyntivoitoista ja muista kuin varsinaiseen suoritemyyntiin liittyvistä tuotoista, kuten yrityshankintoihin liittyvistä tuloutuksista ja vahingonkorvauksista. Liiketoiminnan muut kulut koostuvat pääosin omaisuuden myyntitappioista. Tutkimus- ja kehityskulut Tutkimus- ja kehitysmenot on kirjattu sen tilikauden kuluiksi, jolloin ne ovat syntyneet. Osakepalkkiot Emoyhtiön osakeperusteiset maksut liittyvät osakepalkkiojärjestelmiin. Osakeperusteiset maksut kirjataan ansaintajakson aikana tuloslaskelmaan kuluksi ja taseeseen siirtoveloiksi. Osakepalkkiojärjestelmien perusteella maksuun tulevat osakepalkkiot maksetaan nettomääräisesti osakkeina, kun osakkeina maksettavasta määrästä on vähennetty verot. Muita kuin markkinaperusteisia ehtoja ei huomioida myöntämispäivän käyvän arvon määrittelyssä, vaan ne otetaan huomioon oikaisemalla kuluksi kirjattavien oman pääoman ehtoisten instrumenttien lukumäärää, joihin oletetaan syntyvän oikeus. Muiden kuin markkinaperusteisten ehtojen osalta kustannus arvostetaan osakepalk- kiojärjestelmän myöntämispäivän osakkeen (Vaisalan A-sarja) päätöskurssiin vähennettynä odotettavissa olevilla osingoilla. Näiden ehtojen täyttymistä arvioidaan jokaisena raportointipäivänä ja päivitetään kun niissä tapahtuu muutoksia. Muutosten vaikutukset kirjataan tuloslaskelmaan. Markkinaperusteiset ehdot otetaan huomioon oman pääoman ehtoisten instrumenttien myöntämispäivän käyvän arvon määrittelyssä. Kulu kirjataan riippumatta siitä, täyttyykö kyseinen markkinaperusteinen ehto, jos palvelun suorittamiseen perustuva ehto ja muut kuin markkinaperusteiset ehdot täyttyvät. Markkinaperusteisten ehtojen (osakkeen kokonaistuoton kehitys, TSR) osalta myöntämispäivän käyvän arvon määrittelyssä käytetään todennäköisyyksillä painotettuihin arvoihin perustuvaa mallia (Monte Carlo simulaatio). Eläkkeet Emoyhtiön lakisääteinen eläkevakuutus ja vapaaehtoiset eläkejärjestelyt on hoidettu ulkopuolisissa eläkevakuu- tusyhtiöissä ja ne ovat maksuperusteisia. Eläkemenot kirjataan kuluksi kertymisvuonna. Emoyhtiön henkilöstön lisäeläketurva oli vakuutettu Vaisalan Eläkesäätiössä, joka suljettiin 1.1.1983. Säätiön vastuu siirrettiin eläkevakuutusyhtiölle 31.12.2005 ja säätiö purettiin vuonna 2006. Säätiön eläkevastuu on katettu täysimääräisesti. 165 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Tuloverot Tuloslaskelman verokulu muodostuu tilikauden verotettavaan tuloon perustuvasta verosta ja aikaisempien tilikausien veroihin kohdistuvista oikaisuista. Tilikauden verotettavaan tuloon perustuva vero lasketaan verotetta- vasta tulosta tilikauden päättymispäivään mennessä säädettyjen verokantojen perusteella. Pysyvät vastaavat Pysyvät vastaavat koostuvat aineettomista ja aineellisista hyödykkeistä sekä sijoituksista. Pysyvien vastaavien kirjanpitoarvot perustuvat alkuperäisiin hankintamenoihin vähennettynä kertyneillä poistoilla ja arvonalentumi- silla sekä lisättynä arvonkorotuksilla. Pysyvien vastaavien suunnitelman mukaiset poistot lasketaan tasapoistoina ja ne perustuvat omaisuuden arvioituun taloudelliseen pitoaikaan. Maa-alueista ja sijoituksista ei tehdä poistoja. Omaan käyttöön valmistettujen pysyvien vastaavien hankintamenoon sisältyy myös osuus valmistustyölle kohdistettavista kiinteistä menoista. Pysyvien vastaavien hankintamenoon ei sisälly korkomenoja. Arvioidut taloudelliset pitoajat eri hyödykeryhmille ovat: Aineettomat oikeudet 3–10 vuotta Rakennukset ja rakennelmat 5–40 vuotta Koneet ja kalusto 3–10 vuotta Muut aineelliset hyödykkeet 3–8 vuotta Muihin aineettomiin hyödykkeisiin sisältyy hyödykkeitä, joiden taloudellinen pitoaika on rajoittamaton ja joista ei tehdä poistoja. Tämän lisäksi muihin aineettomiin hyödykkeisiin on kohdistettu sulautumistappioita, joiden taloudellinen pitoaika on 5–6 vuotta. Vaihto-omaisuus Vaihto-omaisuus esitetään standardikustannusperusteisena hankinnasta ja valmistuksesta aiheutuneiden menojen (hankintameno) tai niitä alemman nettorealisointiarvon määräisenä. Vaihto-omaisuuden arvo sisältää ostomenot (sisältäen pääasiassa raaka-aineet, tuontitullit ja kuljetusmenot), välittömän työn ja välillisiä tuotan- non menoja. Vaihto-omaisuuden arvonalentuminen kirjataan ennakoidun kulutuksen ylittävän vaihto-omaisuu- den sekä epäkuranttiuden osalta. Pakolliset varaukset Pakolliset varaukset ovat velvoitteista vastaisuudessa aiheutuvia menoja ja menetyksiä, joihin yhtiö on sitoutunut ja joista ei todennäköisesti kerry vastaavaa tuloa ja joiden toteutumista pidetään varmana tai todennäköisenä. Varausten muutos kirjataan tuloslaskelmaan samaan erään, johon varaus on alun perin kirjattu. Varauksia voi syntyä toimintojen uudelleenjärjestelyistä, tappiollisista sopimuksista, takuista, riita-asioista tai muista sitoumuksista. Johdannaissopimukset Vaisala soveltaa rahoitusvälineiden kirjanpitokäsittelyssä KPL 5.2 § mukaista arvostusta sekä noudattaa Kirjan- pitolautakunnan lausunnon 13.12.2016 (KILA 1963/2016) mukaista menettelyä johdannaisten käypään arvoon arvostamisesta. Kaikki emoyhtiön johdannaissopimukset ovat valuuttatermiinisopimuksia. Vaisalalla on myyntiä useissa ulkomaanvaluutoissa, joista merkittävimmät tilikaudella 2023 olivat USD, CNY ja JPY. Kaikki johdannais- sopimukset kirjataan alun perin johdannaissopimuksen solmimispäivän käypään arvoon. Johdannaissopimukset arvostetaan myöhemmin edelleen käypään arvoon tulosvaikutteisesti kunkin tilikauden lopussa. Valuutta- termiinien käyvät arvot lasketaan tulevien rahavirtojen nykyarvona. Käyvän arvon muutoksista johtuvat sekä realisoitumattomat että realisoituneet voitot ja tappiot kirjataan tuloslaskelmaan rahoitustuottoihin ja -kuluihin sillä kaudella, jonka aikana ne syntyvät. Johdannaissopimukset sisältyvät taseen siirtosaamisiin ja -velkoihin. Vaisala ei sovella suojauslaskentaa. Ulkomaanrahan määräisten erien muuntaminen Ulkomaanrahan määräiset liiketapahtumat kirjataan kirjanpitoon tapahtumapäivän kurssiin. Valuuttamääräisten saamisten ja velkojen muuntamisessa on käytetty tilikauden päättymispäivän Euroopan keskuspankin päätös- kursseja. Rahavarojen, myyntisaamisten ja muiden saamisten, lainasaamisten sekä ostovelkojen ja muiden velkojen uudelleenarvostuksista syntyvät kurssivoitot ja -tappiot kirjataan tuloslaskelmaan rahoitustuottoihin ja -kuluihin. 2. LIIKEVAIHTO Myyntituottojen jaottelu Liikevaihto markkina-alueittain 1 000 euroa 2023 2022 Americas 112 246 102 998 josta Yhdysvallat 81 850 75 077 APAC 113 707 114 045 EMEA 132 863 126 273 josta Suomi 8 888 8 699 Yhteensä 358 816 343 315 166 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Liikevaihto liiketoiminta-alueittain 1 000 euroa 2023 2022 Sää ja ympäristö Tuotemyynti 67 775 63 008 Projektimyynti 42 129 39 730 Palvelumyynti 5 459 4 997 Jatkuva tilausmyynti 3 181 2 607 Yhteensä 118 543 110 343 Teolliset mittaukset Tuotemyynti 49 631 51 402 Palvelumyynti 2 924 2 520 Yhteensä 52 555 53 922 Konsernin sisäinen liikevaihto 187 717 179 051 Yhteensä 358 816 343 315 Liikevaihto myyntituottojen kirjaamisen ajoituksen perusteella 1 000 euroa 2023 2022 Tuloutus yhtenä ajankohtana 121 985 117 754 Tuloutus ajan kuluessa 49 114 46 510 Konsernin sisäinen liikevaihto 187 717 179 051 Yhteensä 358 816 343 315 Konsernin sisäisestä liikevaihdosta suurin osa tuloutetaan yhtenä ajankohtana. Maksuehdot Maksuehdot vaihtelevat maantieteellisten alueiden mukaan. Tuote-, palvelu- ja jatkuvan tilausmyynnin liike- toiminnassa yleinen maksuehto on 30 päivää netto, mutta tietyillä alueilla ennakkomaksu on yleinen käytäntö. Projektilaskutus perustuu projektin vaiheisiin, jotka seuraavat projektin yleisiä toimitusehtoja (30 % ennakko- maksuna, 60 % toimitusasiakirjoja vastaan ja 10 % hyväksytyn testauksen jälkeen) tai sopimuksen mukaisia ehtoja. Projektiliiketoiminnassa yleisimmät maksuehdot ovat remburssi tai sopimuksen mukaan. Liikevaihtoon liittyvät taseeseen merkityt määrät Seuraavassa taulukossa esitetään tietoja asiakassopimuksista johtuvista taseen saamisista ja veloista. Liikevaihtoon liittyvät taseeseen merkityt määrät 1 000 euroa 31.12.2023 31.12.2022 Myyntisaamiset 59 595 59 989 Myynnin jaksotukset (siirtosaamiset) 14 483 11 684 Saadut ennakot 1 388 2 192 Myynnin jaksotukset (siirtovelat) 13 586 12 822 Taseen vastaavien myynnin jaksotukset (siirtosaamiset) sisältävät tuloutettuja, mutta laskuttamattomia projekti-, ja palvelu- sekä jatkuvan tilausmyynnin tuottoja. Suurin osa projektituotoista tuloutetaan tuotteen valmistamisen jälkeen projektin valmiusasteen noustessa ja kun suurin osa suoritevelvoitteesta on täytetty. Projektien yleisten toimitusehtojen mukaan suurin osa projektista on laskutettu ennen kuin tuote on toimitettu. Myynnin jaksotukset (siirtosaamiset) ovat siten korkeimmillaan tuotteen valmistuksen ja toimituksen välisenä aikana. Ajan kuluessa tuloutettavat palvelut ja jatkuvan tilausmyynnin sopimukset laskutetaan yleensä etukäteen ja vain tietyissä tapauksissa jälkikäteen. Jälkikäteislaskutuksesta aiheutuu myynnin jaksotus (siirtosaaminen), koska tuloutus tehdään ennen laskutusta. Saadut ennakot ovat asiakkailta saatuja suorituksia, joita ei ole vielä laskutettu. Taseen vastattavien myynnin jaksotukset (siirtovelat) sisältävät tuote-, projekti- ja palveluliiketoiminnan sekä jatkuvan tilausmyynnin laskutetut, mutta tulouttamattomat erät. Myynnin jaksotukset (siirtovelat) syntyvät usein projektien alkuvaiheessa, kun ennakkomaksu on laskutettu, mutta projekti on vasta alkuvaiheessa ja valmiusasteen mukaista tuloutusta ei ole tehty lainkaan tai vain vähän. Ajan kuluessa tuloutettavat palvelu- ja jatkuvan tilausmyynnin sopimukset laskutetaan yleensä sopimuskauden alussa, josta aiheutuu myynnin jaksotus (siirtovelka). Yhtenä ajankohtana tuloutettavista tuote- ja palvelumyynneistä syntyy myynnin jaksotus (siirto- velka) kun asiakasta on laskutettu, mutta suoritevelvoitetta ei ole täytetty eikä tuloutusta siten ole tehty. Tilikaudella 2023 emoyhtiö kirjasi myyntituottoja yhteensä 5 (6) miljoonaa euroa, jotka tilikauden alussa sisältyivät myynnin jaksotuksiin (siirtoveloissa). Tilauskanta oli 31.12.2023 97,8 (73,4) miljoonaa euroa. Tilauskannasta 66,9 (58,3) miljoonaa euroa arvioidaan tuloutettavan tilikaudella 2024 (2023) ja 30,9 (15,1) miljoonaa euroa tätä myöhemmin. 167 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot 3. LIIKETOIMINNAN MUUT TUOTOT JA KULUT Liiketoiminnan muut tuotot 1 000 euroa 2023 2022 Omaisuuden myyntivoitot - 27 Liiketoiminnan muut tuotot Vahingonkorvaukset ja muut 643 46 Yhteensä 643 72 Yhtiöllä ei ollut liiketoiminnan muita kuluja vuosina 2023 ja 2022. 4. HENKILÖSTÖKULUT JA HENKILÖSTÖ Henkilöstökulut 1 000 euroa 2023 2022 Palkat 108 747 96 537 Eläkekulut 18 301 15 861 Muut henkilösivukulut 3 440 3 050 Yhteensä 130 488 115 448 Henkilöstö keskimäärin vuoden aikana Henkilöä 2023 2022 Suomessa 1 540 1 401 Suomen ulkopuolella 9 10 Yhteensä 1 549 1 411 Henkilöstö 31.12. Henkilöä 2023 2022 Suomessa 1 533 1 475 Suomen ulkopuolella 9 9 Yhteensä 1 542 1 484 168 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Toimitusjohtajien palkat ja palkkiot (maksuperuste) 1 000 euroa 2023 2022 Öistämö Kai (1.10.2020 alkaen) Palkka 526 491 Lyhyen aikavälin kannustimet 288 345 Osakeperusteiset palkkiot 728 169 Lakisääteinen eläke 134 138 Lisäeläke 122 114 Yhteensä 1 798 1 256 Toimitusjohtaja Kai Öistämö kuuluu maksupohjaisen lisäeläkevakuutuksen piiriin. Lisäeläkkeen vuosipalkkio vas- taa kolmen kuukauden peruspalkkaa. Toimitusjohtajan eläkeikä on 62 vuotta. Toimitusjohtajan irtisanomisaika on kuusi kuukautta molemmille osapuolille. Jos yhtiö irtisanoo sopimuksen on toimitusjohtaja oikeutettu erorahaan, joka vastaa kuutta kuukausipalkkaa. Hallituksen jäsenille maksetut palkkiot 2023 1 000 euroa Vuosi- palkkio Palkkiot, tarkastus- valiokunta Palkkiot, Henkilöstö- ja vastuullisuus- valiokunta Palkkiot, Nimitys- valiokunta Palkkiot, Strateginen suunnitte- luvaliokunta Yhteensä Castrén Petri, hallituksen jäsen 40 7 1 48 Jääskeläinen Antti, hallituksen jäsen 40 6 1 47 Lundström Petra, hallituksen jäsen 40 4 5 49 Rinnevaara Jukka, hallituksen jäsen 40 4 44 Ståhlberg Kaarina, hallituksen jäsen 40 9 5 1 55 Syrjänen Tuomas, hallituksen jäsen 40 5 45 Voipio Raimo, hallituksen varapuheenjohtaja 40 6 5 51 Voipio Ville, hallituksen puheenjohtaja 55 5 5 1 66 Yhteensä 337 27 18 20 4 406 Hallituksen jäsenille maksetut palkkiot 2022 1 000 euroa Vuosi palkkio Palkkiot, tarkastus- valiokunta Palkkiot, Palkitsemis- ja henkilöstö- valiokunta Yhteensä Castrén Petri, hallituksen jäsen 40 8 48 Jääskeläinen Antti, hallituksen jäsen 40 8 48 Lundström Petra, hallituksen jäsen 40 7 47 Rinnevaara Jukka, hallituksen jäsen 40 7 47 Ståhlberg Kaarina, hallituksen jäsen 40 12 52 Syrjänen Tuomas, hallituksen jäsen 40 7 47 Voipio Raimo, hallituksen varapuheenjohtaja 40 8 48 Voipio Ville, hallituksen puheenjohtaja 55 7 62 Yhteensä 335 36 28 399 Hallitus perusti strategisen suunnitteluvaliokunnan vuoden 2023 lopussa. Hallitus perusti nimitysvaliokunnan loppuvuonna 2022, ja se aloitti toimintansa vuoden 2023 alussa. Palkitsemis- ja henkilöstövaliokunnan nimi muuttui Henkilöstö- ja vastuullisuusvaliokunnaksi 1.1.2022 alkaen. Toimitusjohtajalle ja hallituksen jäsenille ei ole myönnetty rahalainoja eikä toimitusjohtajan ja hallituksen jäsenten puolesta ole annettu vakuuksia tai vastuusitoumuksia. 169 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot 5. POISTOT JA ARVONALENTUMISET 1 000 euroa 2023 2022 Poistot aineettomista hyödykkeistä 5 277 5 301 Poistot aineellisista hyödykkeistä 8 985 8 198 Arvonalentumiset aineettomista ja aineellisista hyödykkeistä 54 104 Yhteensä 14 316 13 603 Tilikaudella 2023 poistot aineettomista hyödykkeistä sisälsivät EUR 3,6 (3,6) miljoonaa euroa poistoja muihin aineettomiin hyödykkeisiin kohdistetuista sulautumistappioista. 6. RAHOITUSTUOTOT JA -KULUT 1 000 euroa 2023 2022 Rahoitustuotot Osinkotuotot Konserniyhtiöiltä 33 555 12 994 Korkotuotot Konserniyhtiöiltä - 30 Muilta 1 667 220 Muut rahoitustuotot Konserniyhtiöiltä - - Muilta 3 158 2 591 Kurssivoitot 2 803 4 206 Yhteensä 41 182 20 042 1 000 euroa 2023 2022 Rahoituskulut Korkokulut Konserniyhtiöille -1 694 -281 Muille -2 166 -707 Muut rahoituskulut Konserniyhtiöille - - Muille -2 788 -4 054 Kurssitappiot -5 671 -4 723 Yhteensä -12 319 -9 765 7. VÄLITTÖMÄT VEROT 1 000 euroa 2023 2022 Tilikauden verot 4 931 4 279 Verot aikaisemmilta vuosilta -4 1 736 Yhteensä 4 927 6 015 170 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot 8. PYSYVÄT VASTAAVAT Aineettomat hyödykkeet 2023 1 000 euroa Liikearvo Aineettomat oikeudet Muut aineettomat hyödykkeet Ennakkomaksut ja keskeneräiset aineettomat hyödykkeet Yhteensä Hankintameno 1.1.2023 88 38 481 20 361 340 59 269 Lisäykset 282 207 151 640 Vähennykset -535 -535 Siirrot erien välillä 91 -139 -48 Hankintameno 31.12.2023 88 38 319 20 568 353 59 327 Kertyneet poistot ja arvonalentumiset 1.1.2023 55 25 693 11 694 37 442 Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot -535 -535 Tilikauden poistot ja arvonalentumiset 20 1 630 3 637 5 286 Kertyneet poistot ja arvonalentumiset 31.12.2023 74 26 788 15 331 42 194 Kirjanpitoarvo 31.12.2023 13 11 531 5 236 353 17 133 Aineettomat hyödykkeet 2022 1 000 euroa Liikearvo Aineettomat oikeudet Muut aineettomat hyödykkeet Ennakkomaksut ja keskeneräiset aineettomat hyödykkeet Yhteensä Hankintameno 1.1.2022 88 29 691 20 361 253 50 392 Lisäykset 13 496 197 13 693 Vähennykset -4 808 -4 808 Siirrot erien välillä 102 -110 -8 Hankintameno 31.12.2022 88 38 481 20 361 340 59 269 Kertyneet poistot ja arvonalentumiset 1.1.2022 35 28 760 8 092 36 886 Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot -4 808 -4 808 Tilikauden poistot ja arvonalentumiset 20 1 742 3 602 5 364 Kertyneet poistot ja arvonalentumiset 31.12.2022 55 25 693 11 694 37 442 Kirjanpitoarvo 31.12.2022 33 12 787 8 667 340 21 827 171 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Aineelliset hyödykkeet 2023 1 000 euroa Maa- ja vesialueet Rakennukset ja rakennelmat Koneet ja kalusto Muut aineelliset hyödykkeet Ennakkomaksut ja keskeneräiset investoinnit Yhteensä Hankintameno 1.1.2023 2 820 76 678 67 730 74 7 921 155 224 Lisäykset 1 214 4 404 3 512 9 131 Vähennykset 817 -3 069 -2 252 Siirrot erien välillä 339 4 418 -5 005 -248 Hankintameno 31.12.2023 2 820 79 049 73 482 74 6 429 161 855 Kertyneet poistot ja arvonalentumiset 1.1.2023 39 760 43 987 83 747 Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot 817 -3 069 -2 252 Tilikauden poistot 3 032 5 953 8 985 Arvonalentumiset 9 36 45 Kertyneet poistot ja arvonalentumiset 31.12.2023 43 618 46 907 90 525 Arvonkorotukset 84 5 618 5 702 Kirjanpitoarvo 31.12.2023 2 905 41 048 26 576 74 6 429 77 032 Aineellisiin hyödykkeisiin kuuluvien tuotannollisten koneiden ja laitteiden poistamaton hankintameno 31.12.2023 oli 18,9 (15,9) miljoonaa euroa. 172 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Aineelliset hyödykkeet 2022 1 000 euroa Maa- ja vesialueet Rakennukset ja rakennelmat Koneet ja kalusto Muut aineelliset hyödykkeet Ennakkomaksut ja keskeneräiset investoinnit Yhteensä Hankintameno 1.1.2022 2 820 77 376 64 641 74 8 354 153 265 Lisäykset 791 3 496 5 425 9 712 Vähennykset -2 590 -5 019 -7 609 Siirrot erien välillä 1 102 4 612 -5 858 -144 Hankintameno 31.12.2022 2 820 76 678 67 730 74 7 921 155 224 Kertyneet poistot ja arvonalentumiset 1.1.2022 39 951 43 165 83 116 Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot -3 085 -4 523 -7 608 Tilikauden poistot 2 878 5 319 8 198 Arvonalentumiset 16 25 41 Kertyneet poistot ja arvonalentumiset 31.12.2022 39 760 43 987 83 747 Arvonkorotukset 84 5 618 5 702 Kirjanpitoarvo 31.12.2022 2 905 42 536 23 743 74 7 921 77 179 173 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Sijoitukset 2023 1 000 euroa Osuudet saman konsernin yrityksissä Muut osakkeet ja osuudet Yhteensä Hankintameno 1.1.2023 74 651 101 74 752 Vähennykset -124 -124 Kirjanpitoarvo 31.12.2023 74 527 101 74 628 Sijoitukset 2022 1 000 euroa Osuudet saman konsernin yrityksissä Muut osakkeet ja osuudet Yhteensä Hankintameno 1.1.2022 74 481 100 74 581 Lisäykset 170 1 171 Kirjanpitoarvo 31.12.2022 74 651 101 74 752 9. MUUT SAAMISET 1 000 euroa 2023 2022 Maksetut ennakot 327 422 Arvonlisäverosaamiset 2 132 3 008 Avustukset 1 621 1 787 Muut 20 84 Yhteensä 4 099 5 301 10. SIIRTOSAAMISET 1 000 euroa 2023 2022 Verosaamiset 1 112 1 385 Myynnin jaksotukset 14 362 11 684 Johdannaissopimukset 417 948 Muut siirtosaamiset 6 369 4 853 Yhteensä 22 260 18 869 Johdannaissopimukset Milj. euroa 2023 2022 Valuuttariskin suojaamiseksi tehtyjen johdannaissopimusten nimellisarvot Valuuttatermiinit 43,7 38,3 Nimellisarvot yhteensä 43,7 38,3 Johdannaissopimusten nimellisarvo valuutassa 2023 2022 Valuutta-arvo milj. Milj. euroa Valuutta-arvo milj. Milj. euroa USD 22,0 20,0 27,0 25,1 CNH 60,0 7,7 30,0 4,2 JPY 750,0 4,7 350,0 2,5 PLN - - 9,0 1,9 SEK 27,5 2,3 25,0 2,4 CAD 7,2 5,0 3,0 2,2 GBP 3,5 4,0 - - Yhteensä 43,7 38,3 174 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Johdannaissopimusten maturiteettijakauma Milj. euroa 2023 2022 Alle 90 päivää 37,1 11,7 Yli 90 päivää ja alle 120 päivää 2,0 5,4 Yli 120 päivää ja alle 180 päivää 4,5 9,5 Yli 180 päivää ja alle 365 päivää - 10,6 Yli 365 päivää ja alle 545 päivää - 1,1 Yhteensä 43,7 38,3 Valuuttariskien suojaamiseksi tehtyjen johdannaissopimusten käyvät arvot Milj. euroa 2023 2022 Johdannaissopimuksien käyvät arvot, varat 0,4 1,0 Johdannaissopimuksien käyvät arvot, velat 0,4 0,5 11. LASKENNALLISET VEROSAAMISET JA -VELAT Laskennalliset verosaamiset 1 000 euroa 2023 2022 Osakepalkkiot 943 1 661 Pakolliset varaukset 295 326 Yhteensä 1 238 1 988 Laskennallisia verosaamisia ja -velkoja ei ole kirjattu emoyhtiön taseeseen. Arvonkorotusten laskennallista verovelkaa ei ole huomioitu. Realisoituessaan arvonkorotusten verovaikutus nykyisen verokannan 20 % vallitessa olisi 1,1 miljoonaa euroa. Muut laskennalliset verovelat eivät olleet olennaisia. 12. PAKOLLISET VARAUKSET Pitkäaikaiset pakolliset varaukset 1 000 euroa 2023 2022 Pakolliset varaukset 1.1. - 97 Vähennykset - -97 Pakolliset varaukset 31.12. - - Lyhytaikaiset pakolliset varaukset 1 000 euroa 2023 2022 Pakolliset varaukset 1.1. 1 631 1 026 Lisäykset 1 475 694 Vähennykset -1 631 -90 Pakolliset varaukset 31.12. 1 475 1 631 Tilikausien 2023 ja 2022 pakolliset varaukset sisälsivät pääasiassa takuuvarauksen sekä muita sopimuksiin perustuvia varauksia. 13. OMA PÄÄOMA Emoyhtiön osakkeet jakautuvat K-sarjan osakkeisiin ja A-sarjan osakkeisiin. Vaisala Oyj:llä on 36 436 728 osaketta, joista 6 731 092 kuuluu sarjaan K ja 29 705 636 sarjaan A. Osakkeilla ei ole nimellisarvoa. A-sarjan osakkeet on listattu Nasdaq Helsingin arvopaperipörssissä. K- ja A-sarjan osakkeet eroavat toisistaan siten, että jokainen K-sarjan osake tuottaa oikeuden äänestää yhtiökokouksessa kahdellakymmenellä (20) äänellä ja jokainen A-sarjan osake yhdellä (1) äänellä. Osakkeet tuottavat yhtäläisen oikeuden osinkoon. Yhtiöjärjestyksen mukaan K-sarjan osake voidaan muuntaa A-sarjan osakkeeksi yhtiöjärjestyksestä tarkemmin ilmenevällä tavalla. Vaisala Oyj:n täysin maksettu ja kaupparekisteriin merkitty osakepääoma oli tilikausien 2023 ja 2022 lopussa 7 660 807,86 euroa. 175 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Oma pääoma 1 000 euroa 2023 2022 Osakepääoma 1.1. 7 661 7 661 Osakepääoma 31.12. 7 661 7 661 Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto 1.1. 422 422 Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto 31.12. 422 422 Edellisten tilikausien tulos 1.1. 165 122 166 019 Osingonjako -26 137 -24 635 Omien osakkeiden luovutus 1 191 1 368 Omien osakkeiden luovutustappio -213 -2 695 Omien osakkeiden hankinta -2 123 - Virheen korjaus - -1 900 Edellisten tilikausien tulos 31.12. 137 840 138 156 Tilikauden tulos 51 628 26 966 Oma pääoma yhteensä 197 551 173 205 Jakokelpoinen oma pääoma 1 000 euroa 2023 2022 Voittovarat edellisiltä tilikausilta 137 840 138 156 Tilikauden tulos 51 628 26 966 Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto 422 422 Yhteensä 189 890 165 544 Tilikaudelta 2022 osinkoa jaettiin 0,72 euroa osaketta kohden, yhteensä 26,1 miljoonaa euroa. Vaisala hankki tilikaudella 2023 omia osakkeita yhteensä 50 000 kappaletta, joiden hankintahinta oli yhteensä 2,1 miljoonaa euroa. Hankinnan jälkeen yhtiöllä oli omia osakkeita yhteensä 185 476 kappaletta. Tilikaudella 2023 tehtiin tilikauteen 2021 kohdistunut poistoeron virheen korjaus. Virhe korjattiin vertailuvuo- den 2022 edellisten tilikausien tulosta oikaisemalla ja se vähensi oman pääoman määrää 1,9 miljoonalla eurolla. 14. MUUT PITKÄAIKAISET JA LYHYTAIKAISET VELAT Yhtiöllä ei tilikauden päättyessä ollut pitkäaikaisia velkoja, jotka erääntyvät yli viiden vuoden kuluttua. Muut lyhytaikaiset velat olivat 31.12.2023 yhteensä 2,0 (2,7) miljoonaa euroa. Emoyhtiöllä ei ollut 31.12.2023 tytäryhtiöiden hankintaan liittyviä ehdollisia kauppahintavelkoja (31.12.2022: 0,1 miljoonaa euroa). Tilikaudella 2023 maksettiin aikaisempiin yrityshankintoihin liittyvää ehdollista kauppahintavastiketta 0,1 (5,6) miljoonaa euroa. 15. LAINAT RAHOITUSLAITOKSILTA Emoyhtiöllä on 31.3.2023 allekirjoitettu 50 miljoonan euron vakuudeton määräaikaislaina, joka erääntyy 2026. Laina on tarkoitettu yleisiin rahoitus- ja käyttöpääoman tarpeisiin ja sillä uudelleenrahoitettiin aikaisempi 40 miljoonan euron määräaikaislaina. Laina nostettiin kokonaisuudessaan ja 40 miljoonan euron laina maksettiin takaisin 5.4.2023. Lainalla on yksi taloudellinen kovenantti (nettovelkaantumisaste), jota testataan puolivuosit- tain. Yhtiö täytti kovenanttiehdon 31.12.2023. Emoyhtiöllä on myös 150 miljoonan euron kotimainen yritystodistusohjelma. Tilinpäätöshetkellä 31.12.2023 yhtiö ei ollut laskenut liikkeelle kotimaisia yritystodistuksia (31.12.2022: 12,5 miljoonaa euroa). Emoyhtiöllä on lisäksi 5.10.2023 allekirjoitettu kolmivuotinen 50 miljoonan euron vakuudeton valmiusluotto- sopimus yleisiin rahoitus- ja käyttöpääoman tarpeisiin. Rahoitusjärjestely korvasi lokakuussa 2018 allekirjoitetun 50 miljoonan euron valmiusluottosopimuksen. Valmiusluotossa on kaksi yhden vuoden jatko-optiota. Valmius- luottosopimukseen sisältyy nettovelkaantumisasteeseen perustuva rahoituskovenantti, jota testataan puoli- vuosittain. Yhtiö täytti kovenanttiehdon 31.12.2023. Valmiusluotto oli kokonaan nostamatta tilikauden päättyessä kuten oli vuotta aikaisemminkin). Yhtiöllä oli siten pitkäaikaisia lainoja rahoituslaitoksilta 31.12.2023 yhteensä 50,0 (52,5) miljoonaa euroa. Yhtiöllä ei ole lainoja, jotka erääntyisivät viiden vuoden tai sitä pidemmän ajan kuluttua. 176 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot 16. PITKÄAIKAISET JA LYHYTAIKAISET SIIRTOVELAT Lyhytaikaiset siirtovelat 1 000 euroa 2023 2022 Henkilöstökulujaksotukset 28 516 27 025 Myynnin jaksotukset 13 586 12 822 Johdannaissopimukset 380 538 Tuloverojaksotukset 25 62 Muut siirtovelat 7 099 6 008 Yhteensä 49 607 46 454 Johdannaissopimuksiin liittyvät liitetiedot on esitetty tilinpäätöksen liitetiedossa 10, Siirtosaamiset. Pitkäaikaiset siirtovelat sisältävät henkilöstökulujaksotuksia 2,4 (3,2) miljoonaa euroa ja myynnin jaksotuksia 1,4 (-) miljoonaa euroa. 17. SAAMISET JA VELAT MUILTA VAISALA-KONSERNIN YHTIÖILTÄ 1 000 euroa 2023 2022 Saamiset Myyntisaamiset 33 967 27 080 Muut saamiset - 32 Siirtosaamiset 2 155 1 850 Saamiset yhteensä 36 122 28 962 Velat Lyhytaikaiset lainat 40 882 31 837 Ostovelat 1 682 1 553 Siirtovelat 4 723 3 583 Velat yhteensä 47 287 36 972 18. VASTUUSITOUMUKSET JA ANNETUT PANTIT Vastuusitoumukset ja annetut pantit 1 000 euroa 2023 2022 Omasta velasta/sitoumuksesta Vastuiden vakuutena olevat pankkitakaukset 10 297 11 980 Konserniyhtiöiden puolesta Takaukset 522 540 Leasingvastuut Seuraavalla tilikaudella maksettavat 364 398 Myöhemmin maksettavat 751 1 095 Leasingvastuut yhteensä 1 115 1 493 Vastuusitoumukset ja annetut pantit yhteensä 11 934 14 013 Investointisitoumukset Emoyhtiö oli tehnyt 31.12.2023 sitovia pysyvien vastaavien tilauksia, joiden arvo oli 3 (3) miljoonaa euroa. Ostositoumukset Emoyhtiöllä oli sitovia ostotilauksia 31.12.2023 yhteensä 16 (25) miljoonan euron arvosta. 19. TILINTARKASTAJAN PALKKIOT 1 000 euroa 2023 2022 Tilintarkastus 444 332 Lausunnot ja todistukset 8 46 Veroneuvonta - 28 Muut palkkiot 105 113 Yhteensä 557 520 177 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen allekirjoitukset Vantaa 13.2.2024 Petri Castrén Antti Jääskeläinen Petra Lundström Jukka Rinnevaara Kaarina Ståhlberg Tuomas Syrjänen Raimo Voipio Ville Voipio Kai Öistämö varapuheenjohtaja puheenjohtaja toimitusjohtaja Tilinpäätösmerkintä Suoritetusta tilintarkastuksesta on tänään annettu kertomus. Helsinki 13.2.2024 PricewaterhouseCoopers Oy Tilintarkastusyhteisö Niina Vilske KHT 178 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Tilintarkastuskertomus Vaisala Oyj:n yhtiökokoukselle Tilinpäätöksen tilintarkastus Lausunto Lausuntonamme esitämme, että • konsernitilinpäätös antaa oikean ja riittävän kuvan konsernin taloudellisesta asemasta sekä sen toiminnan tuloksesta ja rahavirroista EU:ssa käyttöön hyväksyttyjen kansainvälisten tilinpäätösstandardien (IFRS-tilinpäätösstandardit) mukaisesti • tilinpäätös antaa oikean ja riittävän kuvan emoyhtiön toiminnan tuloksesta ja taloudellisesta asemasta Suomessa voimassa olevien tilinpäätöksen laatimista koskevien säännösten mukaisesti ja täyttää lakisääteiset vaatimukset. Lausuntomme on ristiriidaton tarkastusvaliokunnalle annetun lisäraportin kanssa. Tilintarkastuksen kohde Olemme tilintarkastaneet Vaisala Oyj:n (y-tunnus 0124416-2) tilinpäätök- sen tilikaudelta 1.1.–31.12.2023. Tilinpäätös sisältää: • konsernin taseen, tuloslaskelman, laajan tuloslaskelman, laskelman oman pääoman muutoksista, rahavirtalaskelman ja liitetiedot, jotka sisältävät olennaisen tilinpäätöksen laatimisperiaatteita koskevan informaation ja muuta selittävää informaatiota • emoyhtiön taseen, tuloslaskelman, rahoituslaskelman ja liitetiedot. Lausunnon perustelut Olemme suorittaneet tilintarkastuksen Suomessa noudatettavan hyvän tilintarkastustavan mukaisesti. Hyvän tilintarkastustavan mukaisia velvolli- suuksiamme kuvataan tarkemmin kohdassa Tilintarkastajan velvollisuudet tilinpäätöksen tilintarkastuksessa. Käsityksemme mukaan olemme hankkineet lausuntomme perustaksi tarpeellisen määrän tarkoitukseen soveltuvaa tilintarkastusevidenssiä. Riippumattomuus Olemme riippumattomia emoyhtiöstä ja konserniyrityksistä niiden Suo- messa noudatettavien eettisten vaatimusten mukaisesti, jotka koskevat suorittamaamme tilintarkastusta ja olemme täyttäneet muut näiden vaatimusten mukaiset eettiset velvollisuutemme. Emoyhtiölle ja konserniyrityksille suorittamamme muut kuin tilintar- kastuspalvelut ovat parhaan tietomme ja käsityksemme mukaan olleet Suomessa noudatettavien, näitä palveluja koskevien säännösten mukaisia, emmekä ole suorittaneet EU-asetuksen 537/2014 5. artiklan 1-kohdassa tarkoitettuja kiellettyjä palveluja. Suorittamamme muut kuin tilintarkastus- palvelut on esitetty konsernitilinpäätöksen liitetiedossa 29. Tarkastuksen yleinen lähestymistapa Yhteenveto • Konsernitilinpäätökselle määritetty olennaisuus: 4,7 miljoonaa euroa. • Konsernitilinpäätöksen tarkastukseen sisältyi kaikki merkittävät konserniyhtiöt Euroopassa, Aasiassa ja Pohjois-Amerikassa kattaen valtaosan konsernin liikevaihdosta, varoista ja veloista. • Tuotteiden ja projektien myyntituottojen tulouttaminen • Vaihto-omaisuuden arvostus Osana tilintarkastuksen suunnittelua olemme määrittäneet olennaisuuden ja arvioineet riskiä siitä, että tilinpäätöksessä on olennainen virheellisyys. Erityisesti olemme arvioineet alueita, joiden osalta johto on tehnyt subjektiivisia arvioita. Tällaisia ovat esimerkiksi merkittävät kirjanpidolliset arviot, joihin liittyy oletuksia ja tulevien tapahtumien arviointia. Olennaisuus Tarkastuksemme suunnitteluun ja suorittamiseen on vaikuttanut sovel- tamamme olennaisuus. Tilintarkastuksen tavoitteena on hankkia koh- tuullinen varmuus siitä, onko tilinpäätöksessä kokonaisuutena olennaista virheellisyyttä. Virheellisyyksiä voi aiheutua väärinkäytöksestä tai virheestä. Niiden katsotaan olevan olennaisia, jos niiden yksin tai yhdessä voitaisiin kohtuudella odottaa vaikuttavan taloudellisiin päätöksiin, joita käyttäjät tekevät tilinpäätöksen perusteella. Perustuen ammatilliseen harkintaamme määritimme olennaisuuteen liittyen tiettyjä kvantitatiivisia raja-arvoja, kuten alla olevassa taulukossa kuvatun konsernitilinpäätökselle määritetyn olennaisuuden. Nämä raja-arvot yhdessä kvalitatiivisten tekijöiden kanssa auttoivat meitä määrittämään tarkastuksen kokonaislaajuuden ja yksittäisten tilintar- kastustoimenpiteiden luonteen, ajoituksen ja laajuuden sekä arvioimaan virheellisyyksien vaikutusta tilinpäätökseen kokonaisuutena. 179 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Konsernitilinpäätökselle määritetty olennaisuus 4,7 miljoonaa euroa Olennaisuuden määrittämisessä käytetty vertailukohde Konsernin olennaisuus on määritelty perustuen Vaisala-konsernin liikevaihtoon ja tulokseen ennen veroja Perustelut vertailu kohteen valinnalle Valitsimme olennaisuuden määrittämiseen vertailukohteiksi liikevaihdon ja tuloksen ennen veroja, koska käsityksemme mukaan ne kuvaavat Vaisala-konsernin liiketoiminnan laajuutta ja tuloksellisuutta, ja tilinpäätöksen lukijat käyttävät yleisimmin niitä arvioidessaan konsernin suoriutumista. Konsernitilinpäätöksen tarkastuksen laajuuden määrittäminen Olemme määrittäneet konsernitilinpäätöksen tarkastuksen laajuuden kattamaan Vaisala-konsernin konsernitilinpäätöksen riittävässä laajuudessa. Tilintarkastuksemme laajuutta määrittäessämme olemme ottaneet huomioon Vaisala-konsernin rakenteen, toimialan sekä taloudelliseen raportointiin liittyvät prosessit ja kontrollit. Konserniyhtiöissä, joita pidimme merkittävinä joko yksittäisen taloudellisen merkittävyytensä tai niiden erityisluonteen takia, suoritet- tiin tilintarkastus. Nämä tilintarkastukset kattoivat valtaosan konsernin liikevaihdosta, varoista ja veloista. Muiden konserniyhtiöiden osalta suoritimme pääasiassa analyyttisiä tarkastustoimenpiteitä. Tilintarkastuksen kannalta keskeiset seikat Tilintarkastuksen kannalta keskeiset seikat ovat seikkoja, jotka amma- tillisen harkintamme mukaan ovat olleet merkittävimpiä tarkastuksen kohteena olevan tilikauden tilintarkastuksessa. Nämä seikat on otettu huomioon tilinpäätökseen kokonaisuutena kohdistuneessa tilintarkas- tuksessamme sekä laatiessamme siitä annettavaa lausuntoa, emmekä anna näistä seikoista erillistä lausuntoa. Otamme kaikissa tilintarkastuksissamme huomioon riskin siitä, että johto sivuuttaa kontrolleja. Tähän sisältyy arviointi siitä, onko viitteitä sellaisesta johdon tarkoitushakuisesta suhtautumisesta, josta aiheutuu väärinkäytöksestä johtuvan olennaisen virheellisyyden riski. Tilintarkastuksen kannalta keskeinen seikka Miten seikkaa on käsitelty tilintarkastuksessa Tuotteiden ja projektien myyntituottojen tulouttaminen Konsernitilinpäätöksen liitetieto 1, 2 ja 3. Emoyhtiön tilinpäätöksen liitetieto 1 ja 2. Vaisala-konsernin liikevaihto oli 540,4 miljoonaa euroa. Liikevaihto muodostuu tuote-, projekti- ja palvelumyynnistä sekä jatkuvasta tilausmyynnistä liitetie- dossa 1 esitetyllä tavalla. Tuotemyynti tuloutetaan yhtenä ajankohtana, kun asiakas on saanut tuotteeseen määräysvallan. Tuotemyynti koostuu suuresta määrästä erillisiä tuotetoimituksia eri myyntisopimusten ja ehtojen mukaisesti, minkä johdosta liikevaihdon tuloutukseen liittyy riski, että se tuloutetaan väärällä kaudella. Projektien myyntituotot tuloutetaan ajan kuluessa valmiusasteen mukaisesti. Edistymistä mitataan vertaamalla toteutuneita kuluja ennustettuihin kuluihin. Ajan kuluessa tulouttaminen edellyttää johdon harkintaa liittyen projektin ennustettuihin tuottoihin ja kustannuksiin koko projektin toimituksen ajan. Tuotteiden ja projektien myyntituottojen tuloutukseen liittyvän johdon harkinnan sekä liikevaihdon olennaisuuden johdosta liikevaihdon tuloutus on tilintarkastuksen kannalta keskeinen seikka konsernitilinpäätöksessä ja emoyhtiön tilinpäätöksessä. Tarkastustoimenpiteemme ovat sisältäneet mm. seuraavia toimenpiteitä: • Hankimme ymmärryksen eri tulovirroista ja niihin liittyvistä sopimusehdoista • Arvioimme laadintaperiaatteita liikevaihdon tuloukseen liittyen • Hankimme ymmärryksen liikevaihdon tuloutusprosessista ja sisäisistä kontrolleista, joilla yhtiö seuraa myyntituottojen täydellisyyttä, oikeellisuutta ja oikeaa tuloutusajankohtaa • Testasimme otannalla tuotetoimitusten myynnin tuloutusta, onko liikevaihto tuloutettu oikealla tilikaudella • Testasimme otannalla projektimyynnin osalta projektien kirjanpitoa, mukaan lukien arvioidut projektin tuotot ja kustannukset sekä kertyneet kustannukset ja projektien valmiusaste • Kävimme läpi projektimyynnin tuloutukseen liittyviä johdon laatimia kustannusarvioita ja niiden seurantaa sekä vertasimme ennusteita toteumiin • Arvioimme esittämistavan asianmukaisuutta tilinpäätöksessä. Vaihto-omaisuuden arvostus Konsernitilinpäätöksen liitetieto 13. Emoyhtiön tilinpäätöksen liitetieto 1. Vaisala-konsernin taseeseen sisältyy vaihto-omaisuutta 58,8 miljoonaa euroa. Vaihto-omaisuus on arvostettu standardihintaan tai sitä alempaan netto- realisointiarvoon. Vaihto-omaisuuden arvonalentumisvaraus kirjataan mahdollisesta ylijäämästä, epäkuranttiudesta sekä markkina-arvon mahdolli- sesta alentumisesta alle hankintamenon. Ylijäämä- ja epäkuranttiusvarauksen arvon määrittely edellyttää johdolta arvioiden tekemistä ja harkintaa. Vaihto-omaisuuden arvostukseen liittyvän johdon harkinnan sekä vaihto- omaisuuden olennaisuuden johdosta vaihto-omaisuuden arvostus on tilintarkastuksen kannalta keskeinen seikka konsernitilinpäätöksessä ja emoyhtiön tilinpäätöksessä. Tarkastustoimenpiteemme ovat sisältäneet mm. seuraavia toimenpiteitä: • Hankimme ymmärryksen vaihto-omaisuuden arvostukseen liittyvistä prosesseista ja käytännöistä • Arvioimme laadintaperiaatteita vaihto-omaisuuden arvostukseen liittyen • Testasimme vaihto-omaisuuden arvostukseen liittyviä sisäisiä kontrolleja • Testasimme otannalla vaihto-omaisuuden arvostusta, että vaihto-omaisuus on kirjattu standardihintaan tai sitä alempaan nettorealisointiarvoon • Arvioimme kirjatun ylijäämä- ja epäkuranttiusvarauksen asianmukaisuutta ja testasimme, että varaus on laskettu yhtiön laadintaperiaatteiden mukaisesti • Kävimme läpi johdon tekemiä arvioita tuotteiden kysynnästä ylijäämä- ja epäkuranttiusvaraukseen liittyen • Arvioimme esittämistavan asianmukaisuutta tilinpäätöksessä Konsernitilinpäätöksen tai emoyhtiön tilinpäätöksen osalta ei ole EU-asetuksen 537/2014 10. artiklan 2 c -kohdassa tarkoitettuja merkittäviä olennaisen virheelli- syyden riskejä. 180 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Tilinpäätöstä koskevat hallituksen ja toimitusjohtajan velvollisuudet Hallitus ja toimitusjohtaja vastaavat tilinpäätöksen laatimisesta siten, että konsernitilinpäätös antaa oikean ja riittävän kuvan EU:ssa käyttöön hyväksyttyjen kansainvälisten tilinpäätösstandardien (IFRS-tilinpäätös- standardit) mukaisesti ja siten, että tilinpäätös antaa oikean ja riittävän kuvan Suomessa voimassa olevien tilinpäätöksen laatimista koskevien säännösten mukaisesti ja täyttää lakisääteiset vaatimukset. Hallitus ja toimitusjohtaja vastaavat myös sellaisesta sisäisestä valvonnasta, jonka ne katsovat tarpeelliseksi voidakseen laatia tilinpäätöksen, jossa ei ole väärinkäytöksestä tai virheestä johtuvaa olennaista virheellisyyttä. Hallitus ja toimitusjohtaja ovat tilinpäätöstä laatiessaan velvollisia arvi- oimaan emoyhtiön ja konsernin kykyä jatkaa toimintaansa ja soveltuvissa tapauksissa esittämään seikat, jotka liittyvät toiminnan jatkuvuuteen ja siihen, että tilinpäätös on laadittu toiminnan jatkuvuuteen perustuen. Tilin- päätös laaditaan toiminnan jatkuvuuteen perustuen, paitsi jos emoyhtiö tai konserni aiotaan purkaa tai toiminta lakkauttaa tai ei ole muuta realistista vaihtoehtoa kuin tehdä niin. Tilintarkastajan velvollisuudet tilinpäätöksen tilintarkastuksessa Tavoitteenamme on hankkia kohtuullinen varmuus siitä, onko tilinpäätök- sessä kokonaisuutena väärinkäytöksestä tai virheestä johtuvaa olennaista virheellisyyttä, sekä antaa tilintarkastuskertomus, joka sisältää lausun- tomme. Kohtuullinen varmuus on korkea varmuustaso, mutta se ei ole tae siitä, että olennainen virheellisyys aina havaitaan hyvän tilintarkastustavan mukaisesti suoritettavassa tilintarkastuksessa. Virheellisyyksiä voi aiheutua väärinkäytöksestä tai virheestä, ja niiden katsotaan olevan olennaisia, jos niiden yksin tai yhdessä voisi kohtuudella odottaa vaikuttavan taloudellisiin päätöksiin, joita käyttäjät tekevät tilinpäätöksen perusteella. tilintarkastuskertomuksen antamispäivään mennessä hankittuun tilintarkastusevidenssiin. Vastaiset tapahtumat tai olosuhteet voivat kuitenkin johtaa siihen, ettei emoyhtiö tai konserni pysty jatkamaan toimintaansa. • Arvioimme tilinpäätöksen, kaikki tilinpäätöksessä esitettävät tiedot mukaan lukien, yleistä esittämistapaa, rakennetta ja sisältöä ja sitä, kuvastaako tilinpäätös sen perustana olevia liiketoimia ja tapahtumia siten, että se antaa oikean ja riittävän kuvan. • Hankimme tarpeellisen määrän tarkoitukseen soveltuvaa tilintarkastusevidenssiä konserniin kuuluvia yhteisöjä tai liiketoimintoja koskevasta taloudellisesta informaatiosta pystyäksemme antamaan lausunnon konsernitilinpäätöksestä. Vastaamme konsernin tilintarkastuksen ohjauksesta, valvonnasta ja suorittamisesta. Vastaamme tilintarkastuslausunnosta yksin. Kommunikoimme hallintoelinten kanssa muun muassa tilintarkastuksen suunnitellusta laajuudesta ja ajoituksesta sekä merkittävistä tilintarkastus- havainnoista, mukaan lukien mahdolliset sisäisen valvonnan merkittävät puutteellisuudet, jotka tunnistamme tilintarkastuksen aikana. Lisäksi annamme hallintoelimille vahvistuksen siitä, että olemme noudattaneet riippumattomuutta koskevia relevantteja eettisiä vaatimuk- sia, ja kommunikoimme niiden kanssa kaikista suhteista ja muista seikoista, joiden voi kohtuudella ajatella vaikuttavan riippumattomuuteemme, ja soveltuvissa tapauksissa niihin liittyvistä varotoimista. Päätämme, mitkä hallintoelinten kanssa kommunikoiduista seikoista olivat merkittävimpiä tarkasteltavana olevan tilikauden tilintarkastuksessa ja näin ollen ovat tilintarkastuksen kannalta keskeisiä. Kuvaamme kyseiset seikat tilintarkastuskertomuksessa, paitsi jos säädös tai määräys estää kyseisen seikan julkistamisen tai kun äärimmäisen harvinaisissa tapauk- sissa toteamme, ettei kyseisestä seikasta viestitä tilintarkastuskertomuk- sessa, koska siitä aiheutuvien epäedullisten vaikutusten voisi kohtuudella odottaa olevan suuremmat kuin tällaisesta viestinnästä koituva yleinen etu. Hyvän tilintarkastustavan mukaiseen tilintarkastukseen kuuluu, että käytämme ammatillista harkintaa ja säilytämme ammatillisen skeptisyyden koko tilintarkastuksen ajan. Lisäksi: • Tunnistamme ja arvioimme väärinkäytöksestä tai virheestä johtuvat tilinpäätöksen olennaisen virheellisyyden riskit, suunnittelemme ja suoritamme näihin riskeihin vastaavia tilintarkastustoimenpiteitä ja hankimme lausuntomme perustaksi tarpeellisen määrän tarkoitukseen soveltuvaa tilintarkastusevidenssiä. Riski siitä, että väärinkäytöksestä johtuva olennainen virheellisyys jää havaitsematta, on suurempi kuin riski siitä, että virheestä johtuva olennainen virheellisyys jää havaitsematta, sillä väärinkäytökseen voi liittyä yhteistoimintaa, väärentämistä, tietojen tahallista esittämättä jättämistä tai virheellisten tietojen esittämistä taikka sisäisen valvonnan sivuuttamista. • Muodostamme käsityksen tilintarkastuksen kannalta relevantista sisäisestä valvonnasta pystyäksemme suunnittelemaan olosuhteisiin nähden asianmukaiset tilintarkastustoimenpiteet mutta emme siinä tarkoituksessa, että pystyisimme antamaan lausunnon emoyhtiön tai konsernin sisäisen valvonnan tehokkuudesta. • Arvioimme sovellettujen tilinpäätöksen laatimisperiaatteiden asianmukaisuutta sekä johdon tekemien kirjanpidollisten arvioiden ja niistä esitettävien tietojen kohtuullisuutta. • Teemme johtopäätöksen siitä, onko hallituksen ja toimitusjohtajan ollut asianmukaista laatia tilinpäätös perustuen oletukseen toiminnan jatkuvuudesta, ja teemme hankkimamme tilintarkastusevidenssin perusteella johtopäätöksen siitä, esiintyykö sellaista tapahtumiin tai olosuhteisiin liittyvää olennaista epävarmuutta, joka voi antaa merkittävää aihetta epäillä emoyhtiön tai konsernin kykyä jatkaa toimintaansa. Jos johtopäätöksemme on, että olennaista epävarmuutta esiintyy, meidän täytyy kiinnittää tilintarkastuskertomuksessamme lukijan huomiota epävarmuutta koskeviin tilinpäätöksessä esitettäviin tietoihin tai, jos epävarmuutta koskevat tiedot eivät ole riittäviä, mukauttaa lausuntomme. Johtopäätöksemme perustuvat 181 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Muut raportointivelvoitteet Tilintarkastustoimeksiantoa koskevat tiedot Olemme toimineet yhtiökokouksen valitsemana tilintarkastajana 28.3.2023 alkaen. Muu informaatio Hallitus ja toimitusjohtaja vastaavat muusta informaatiosta. Muu informaa- tio käsittää toimintakertomuksen ja vuosiraporttiin sisältyvän informaation, mutta se ei sisällä tilinpäätöstä eikä sitä koskevaa tilintarkastuskertomus- tamme. Tilinpäätöstä koskeva lausuntomme ei kata muuta informaatiota. Velvollisuutenamme on lukea muu informaatio tilinpäätöksen tilintar- kastuksen yhteydessä ja tätä tehdessämme arvioida, onko muu informaatio olennaisesti ristiriidassa tilinpäätöksen tai tilintarkastusta suoritettaessa hankkimamme tietämyksen kanssa tai vaikuttaako se muutoin olevan olennaisesti virheellistä. Toimintakertomuksen osalta velvollisuutenamme on lisäksi arvioida, onko toimintakertomus laadittu sen laatimiseen sovellettavien säännösten mukaisesti. Lausuntonamme esitämme, että • toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen tiedot ovat yhdenmukaisia • toimintakertomus on laadittu toimintakertomuksen laatimiseen sovellettavien säännösten mukaisesti. Jos teemme suorittamamme työn perusteella johtopäätöksen, että muussa informaatiossa on olennainen virheellisyys, meidän on raportoitava tästä seikasta. Meillä ei ole tämän asian suhteen raportoitavaa. Muut lausunnot Puollamme tilinpäätöksen vahvistamista. Hallituksen ehdotus jakokel- poisten varojen käyttämisestä on osakeyhtiölain mukainen. Puollamme vastuuvapauden myöntämistä emoyhtiön hallituksen jäsenille sekä toimitusjohtajalle tarkastamaltamme tilikaudelta. Helsinki 13.2.2024 PricewaterhouseCoopers Oy Tilintarkastusyhteisö Niina Vilske KHT 182 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Vuosiraportti 2023 Hallituksen toimintakertomus TunnusluvutAvainlukugraafit Tilinpäätös 2023 Tilintarkastuskertomus Taloustiedot Vaisala Oyj:n ESEF-tilinpäätöstä koskeva kohtuullisen varmuuden antava riippumattoman tilintarkastajan varmennusraportti Vaisala Oyj:n johdolle Olemme Vaisala Oyj:n (y-tunnus 0124416-2) (jäljempänä myös ”yhtiö”) johdon pyynnöstä suorittaneet kohtuullisen varmuuden antavan toimeksiannon, jonka kohteena on ollut yhtiön IFRS-konsernitilinpäätös tilikaudelta 1.1.- 31.12.2023 European Single Electronic Format -muodossa (”ESEF-tilinpäätös”). Johdon vastuu ESEF-tilinpäätöksestä Vaisala Oyj:n johto vastaa ESEF-tilinpäätöksen laatimisesta siten, että se täyttää 17.12.2018 annetun komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/815 vaatimukset (”ESEF-vaatimukset”). Tähän vastuuseen kuuluu, että suunnitellaan, otetaan käyttöön ja ylläpidetään sisäistä valvontaa, joka on relevanttia sellaisen ESEF-tilinpäätöksen laatimisen kannalta, jossa ei ole väärinkäytöksestä tai virheestä johtuvaa olennaista ESEF-vaatimusten noudattamatta jättämistä. Meidän riippumattomuutemme ja laadunhallintamme Olemme noudattaneet IESBAn (International Ethics Standards Board for Accountants) Kansainvälisten eettisten sääntöjen tilintarkastusammat- tilaisille (sisältäen Kansainväliset riippumattomuusstandardit) (IESBAn eettiset säännöt) mukaisia riippumattomuusvaatimuksia ja muita eettisiä vaatimuksia. Sääntöjen pohjana olevat perusperiaatteet ovat rehellisyys, objektiivisuus, ammatillinen pätevyys ja huolellisuus, salassapitovelvolli- suus ja ammatillinen käyttäytyminen. Yhtiömme soveltaa kansainvälistä laadunhallintastandardia ISQM 1, jonka mukaan tilintarkastusyhteisön on suunniteltava, otettava käyttöön ja pidettävä toiminnassa laadunhallintajärjestelmä, mukaan lukien eettisten vaatimusten, ammatillisten standardien sekä sovellettavien säädöksiin ja määräyksiin perustuvien vaatimusten noudattamista koskevat toimintape- riaatteet ja menettelytavat. Meidän velvollisuutemme Meidän velvollisuutenamme on esittää suorittamiemme toimenpiteiden ja hankkimamme evidenssin perusteella lausunto ESEF-tilinpäätöksestä. Olemme suorittaneet kohtuullisen varmuuden antavan toimeksian- tomme kansainvälisen varmennustoimeksiantostandardin (ISAE) 3000 (uudistettu) Muut varmennustoimeksiannot kuin menneitä kausia koskevaan taloudelliseen informaatioon kohdistuva tilintarkastus tai yleisluonteinen tarkastus mukaisesti. Kyseinen standardi edellyttää, että suunnittelemme ja suoritamme toimeksiannon hankkiaksemme kohtuullisen varmuuden siitä, onko ESEF-tilinpäätöksessä olennaista ESEF-vaatimusten noudattamatta jättämistä. ISAE 3000 (uudistettu) mukaiseen kohtuullisen varmuuden antavaan toimeksiantoon kuuluu toimenpiteitä evidenssin hankkimiseksi siitä, onko ESEF-tilinpäätös ESEF-vaatimusten mukainen. Valittavat toimenpiteet perustuvat tilintarkastajan harkintaan, johon kuuluu väärinkäytöksestä tai virheestä johtuvan olennaisen ESEF-vaatimusten noudattamatta jättämi- sen riskien arvioiminen. Näitä riskejä arvioidessamme olemme tarkastelleet sisäistä valvontaa, joka on yhtiössä relevanttia ESEF-tilinpäätöksen laatimisen kannalta. Käsityksemme mukaan olemme hankkineet lausuntomme perustaksi tarpeellisen määrän tarkoitukseen soveltuvaa evidenssiä. Lausunto Lausuntonamme esitämme, että Vaisala Oyj:n ESEF-tilinpäätös 31.12.2023 päättyneeltä tilikaudelta noudattaa olennaisilta osin ESEF-vaatimuksissa asetettuja vähimmäisvaatimuksia. Tämä kohtuullisen varmuuden antava varmennusraporttimme on laadittu toimeksiantomme ehtojen mukaisesti. Vastaamme työstämme, tästä raportista ja esittämästämme lausunnosta vain Vaisala Oyj:lle, emme kolmansille osapuolille. Helsinki 13.2.2024 PricewaterhouseCoopers Oy Tilintarkastusyhteisö Niina Vilske KHT 183 Liiketoimintamme Vastuulliset toimintatavatArvonluontimme Hallinnointi Taloustiedot Vuosiraportti 2023 743700RNDD7KU11HW8732023-01-012023-12-31743700RNDD7KU11HW8732022-01-012022-12-31743700RNDD7KU11HW8732023-12-31743700RNDD7KU11HW8732022-12-31743700RNDD7KU11HW8732021-12-31743700RNDD7KU11HW8732021-12-31ifrs-full:IssuedCapitalMember743700RNDD7KU11HW8732021-12-31ifrs-full:IssuedCapitalMemberifrs-full:OpeningBalanceAfterAdjustmentCumulativeEffectAtDateOfInitialApplicationMember743700RNDD7KU11HW8732022-12-31ifrs-full:IssuedCapitalMember743700RNDD7KU11HW8732021-12-31ifrs-full:OtherReservesMember743700RNDD7KU11HW8732021-12-31ifrs-full:OtherReservesMemberifrs-full:OpeningBalanceAfterAdjustmentCumulativeEffectAtDateOfInitialApplicationMember743700RNDD7KU11HW8732022-01-012022-12-31ifrs-full:OtherReservesMember743700RNDD7KU11HW8732022-12-31ifrs-full:OtherReservesMember743700RNDD7KU11HW8732021-12-31ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember743700RNDD7KU11HW8732021-12-31ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMemberifrs-full:OpeningBalanceAfterAdjustmentCumulativeEffectAtDateOfInitialApplicationMember743700RNDD7KU11HW8732022-01-012022-12-31ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember743700RNDD7KU11HW8732022-12-31ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember743700RNDD7KU11HW8732021-12-31ifrs-full:TreasurySharesMember743700RNDD7KU11HW8732021-12-31ifrs-full:TreasurySharesMemberifrs-full:OpeningBalanceAfterAdjustmentCumulativeEffectAtDateOfInitialApplicationMember743700RNDD7KU11HW8732022-01-012022-12-31ifrs-full:TreasurySharesMember743700RNDD7KU11HW8732022-12-31ifrs-full:TreasurySharesMember743700RNDD7KU11HW8732021-12-31ifrs-full:RetainedEarningsMember743700RNDD7KU11HW8732022-12-31ifrs-full:RetainedEarningsMemberifrs-full:IncreaseDecreaseDueToChangesInAccountingPolicyRequiredByIFRSsCumulativeEffectAtDateOfInitialApplicationMemberVAI:Ias12Member743700RNDD7KU11HW8732021-12-31ifrs-full:RetainedEarningsMemberifrs-full:OpeningBalanceAfterAdjustmentCumulativeEffectAtDateOfInitialApplicationMember743700RNDD7KU11HW8732022-01-012022-12-31ifrs-full:RetainedEarningsMember743700RNDD7KU11HW8732022-12-31ifrs-full:RetainedEarningsMember743700RNDD7KU11HW8732021-12-31ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember743700RNDD7KU11HW8732022-12-31ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMemberifrs-full:IncreaseDecreaseDueToChangesInAccountingPolicyRequiredByIFRSsCumulativeEffectAtDateOfInitialApplicationMemberVAI:Ias12Member743700RNDD7KU11HW8732021-12-31ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMemberifrs-full:OpeningBalanceAfterAdjustmentCumulativeEffectAtDateOfInitialApplicationMember743700RNDD7KU11HW8732022-01-012022-12-31ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember743700RNDD7KU11HW8732022-12-31ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember743700RNDD7KU11HW8732021-12-31ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember743700RNDD7KU11HW8732021-12-31ifrs-full:NoncontrollingInterestsMemberifrs-full:OpeningBalanceAfterAdjustmentCumulativeEffectAtDateOfInitialApplicationMember743700RNDD7KU11HW8732022-01-012022-12-31ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember743700RNDD7KU11HW8732022-12-31ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember743700RNDD7KU11HW8732022-12-31ifrs-full:IncreaseDecreaseDueToChangesInAccountingPolicyRequiredByIFRSsCumulativeEffectAtDateOfInitialApplicationMemberVAI:Ias12Member743700RNDD7KU11HW8732021-12-31ifrs-full:OpeningBalanceAfterAdjustmentCumulativeEffectAtDateOfInitialApplicationMember743700RNDD7KU11HW8732023-12-31ifrs-full:IssuedCapitalMember743700RNDD7KU11HW8732023-01-012023-12-31ifrs-full:OtherReservesMember743700RNDD7KU11HW8732023-12-31ifrs-full:OtherReservesMember743700RNDD7KU11HW8732023-01-012023-12-31ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember743700RNDD7KU11HW8732023-12-31ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember743700RNDD7KU11HW8732023-01-012023-12-31ifrs-full:TreasurySharesMember743700RNDD7KU11HW8732023-12-31ifrs-full:TreasurySharesMember743700RNDD7KU11HW8732023-01-012023-12-31ifrs-full:RetainedEarningsMember743700RNDD7KU11HW8732023-12-31ifrs-full:RetainedEarningsMember743700RNDD7KU11HW8732023-01-012023-12-31ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember743700RNDD7KU11HW8732023-12-31ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember743700RNDD7KU11HW8732023-01-012023-12-31ifrs-full:NoncontrollingInterestsMemberiso4217:EURiso4217:EURxbrli:shares

AI Terminal

More from Vaisala Oyj

Talk to a Data Expert