Delisting Announcement • Feb 2, 2001
Delisting Announcement
Open in ViewerOpens in native device viewer
News Details
Ad-hoc | 2 February 2001 07:44
Ad hoc-Service: Software AG
Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich. —————————————————————————— Software AG übernimmt SAGA Systems Inc. Die Software AG, Darmstadt, hat mit Wirkung vom 1. Februar 2001 alle Anteile an dem US Softwarehaus SAGA Systems, Inc., Reston, Virginia, USA übernommen. Einem entsprechenden Vertrag, der im November letzten Jahres abgeschlossen wurde, haben die Aktionäre der SAGA auf einer außerordentlichen Hauptversammlung am 1. Februar 2001 zugestimmt. Die Aktionäre erhalten eine Barabfindung von 11,50 US-Dollar je Aktie. Die Anteilsübernahme erfolgte im Wege der Verschmelzung einer zu diesem Zweck gegründeten Tochtergesellschaft der Software AG auf die SAGA Systems, Inc. Die Verschmelzung wurde im Anschluss an die Hauptversammlung der zuständigen staatlichen Stelle angezeigt und ist damit rechtswirksam vollzogen. Zugleich wurden die Aktien der SAGA vom Handel an der New Yorker Börse (NYSE) abgemeldet, so dass die Aktien der SAGA Systems, Inc., ab sofort nicht mehr börsennotiert sind. Weitere Einzelheiten wird die Software AG am 5. Februar auf einer Pressekonferenz in Frankfurt am Main bekannt geben. Die Software AG ist an der Frankfurter Wertpapierbörse im MDAX notiert (WKN 724 264; Reuters SOW4). SAGA Systems, Inc., war an der New York Stock Exchange (NYSE) notiert (AGS). Software AG acquires SAGA Systems Inc. Effective February 1, 2001, Software AG, Darmstadt, Germany, has acquired all shares of the American software house, SAGA Systems, Inc., Reston, Virginia. The merger agreement, which was concluded in November 2000, was approved by SAGA’s stockholders at an extraordinary stockholders’ meeting on February 1, 2001. Each stockholder will receive 11.50 USD per share in cash. The acquisition has taken place through the merger of one of Software AG’s subsidiaries, which was established for this reason, and SAGA Systems, Inc. Following the stockholders’ meeting, the merger was filed with the competent authorities thereby becoming legally effective. At the same time, SAGA’s stock was withdrawn from trading on the New York Stock Exchange, which means that, effective immediately, SAGA Systems, Inc.’s stock is no longer listed on the stock exchange. Software AG will announce further details at a press conference in Frankfurt am Main on February 5. Software AG stock is listed in the MDAX index at the German Stock Exchange in Frankfurt (securities registration number 724 264; Reuters SOW4). SAGA Systems, Inc., was listed at the NYSE (AGS). Ende der Mitteilung
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.