M&A Activity • Jul 3, 2008
M&A Activity
Open in ViewerOpens in native device viewer
News Details
Takeover Bids | 3 July 2008 09:30
Angebot zum Erwerb;
Zielgesellschaft: Jerini AG // Bieter: Maia Elfte Vermögensverwaltungs-GmbH
WpÜG-Meldung übermittelt durch die DGAP – ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Meldung ist der Bieter verantwortlich.
——————————————————————————
Veröffentlichung gemäß § 10 Abs. 1 des Wertpapiererwerbs- und
Übernahmegesetzes (WpÜG), Übernahmeangebot
Bieter:
Maia Elfte Vermögensverwaltungs-GmbH (zukünftig Shire Deutschland
Investments GmbH), Mainzer Landstr. 46, 60325 Frankfurt am Main,
eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Frankfurt am Main (HRB
83326)
Zielgesellschaft:
Jerini AG
Invalidenstrasse 130
10115 Berlin
Deutschland
eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Charlottenburg, Berlin (HRB
79648)
ISIN: DE0006787476 (WKN 678747)
Weitere durch das Angebot unmittelbar betroffene Gesellschaften: Keine
Die Veröffentlichung der Angebotsunterlage wird im Internet unter
http://www.shire.com erfolgen.
Maia Elfte Vermögensverwaltungs-GmbH (zukünftig Shire Deutschland
Investments GmbH) hat am 3. Juli 2008 entschieden, den Aktionären der
Jerini AG anzubieten, ihre auf den Inhaber lautenden Stückaktien der Jerini
AG im Wege eines öffentlichen Übernahmeangebots zum Erwerb von
Wertpapieren gemäß §§ 29 ff. WpÜG gegen Zahlung einer Geldleistung von
EUR 6,25 je Stückaktie
zu den in der Angebotsunterlage noch mitzuteilenden Bedingungen und
Bestimmungen zu erwerben.
Dies ist weder ein Angebot zum Kauf noch eine Aufforderung zur Abgabe eines
Angebots zum Verkauf von Aktien an Jerini AG. Auch stellt dies kein Angebot
zum Kauf oder Verkauf von anderen Wertpapieren dar. Die Bedingungen eines
Angebots werden nach Gestattung durch die Bundesanstalt für
Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) in der Angebotsunterlage mitgeteilt.
Investoren und Aktionären der Jerini AG wird dringend empfohlen, die
einschlägigen Dokumente im Zusammenhang mit dem Übernahmeangebot zu lesen,
sobald diese Dokumente von Maia Elfte Vermögensverwaltungs-GmbH (zukünftig
Shire Deutschland Investments GmbH) veröffentlicht worden sind, da sie
wichtige
Informationen enthalten werden.
Frankfurt am Main, den 3. Juli 2008
Maia Elfte Vermögensverwaltungs-GmbH (zukünftig Shire Deutschland
Investments GmbH)
Die Geschäftsführung
************************************************************************
Convenience Translation
Publication pursuant to section 10 para. 1 of the German Securities
Acquisition and Takeover Act (Wertpapiererwerbs- und Übernahmegesetz,
WpÜG), Takeover offer
Bidder:
Maia Elfte Vermögensverwaltungs-GmbH (in future Shire Deutschland
Investments GmbH), Mainzer Landstr. 46, 60325 Frankfurt am Main,
registered with the commercial register of the local court of Frankfurt am
Main (HRB 83326)
Target Company:
Jerini AG
Invalidenstrasse 130
10115 Berlin
Deutschland
registered with the commercial register of the local court of
Charlottenburg, Berlin (HRB 79648)
ISIN: DE0006787476 (WKN 678747)
Further companies directly affected by the offer: None.
The publication of the offer document will be made on the internet at
http://www.shire.com.
Maia Elfte Vermögensverwaltungs-GmbH (in future Shire Deutschland
Investments GmbH) decided on 3 July 2008 to offer the shareholders of
Jerini AG to acquire their non-par value bearer shares in Jerini AG by
means of a public takeover offer pursuant to sections 29 et seq. WpÜG
against payment of a cash consideration of
EUR 6.25 per non-par value share
pursuant to the terms and conditions yet to be communicated in the offer
document.
This is neither an offer to purchase nor a solicitation of an offer to sell
shares in Jerini AG, nor an offer to purchase or sell any other securities.
The terms and conditions of the offer will be published in the offer
document only after the permission of the German Federal Financial
Supervisory Authority (Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht,
BaFin) has been obtained. Investors and holders of shares in Jerini AG are
strongly advised to read the relevant documents regarding the takeover
offer to be published by Maia Elfte Vermögensverwaltungs-GmbH (in future
Shire Deutschland Investments GmbH) when they become available because they
will contain important information.
Frankfurt am Main, 3 July 2008
Maia Elfte Vermögensverwaltungs-GmbH (in future Shire Deutschland
Investments GmbH)
The management
Ende der WpÜG-Meldung (c)DGAP 03.07.2008
—————————————————————————
Notiert: Zielgesellschaft: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München und Stuttgart
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.