SSH Communications Security

Regulatory Filings • Oct 27, 2009

News Details

Corporate | 27 October 2009 13:28

SSH gibt neue Automatisierungs- und Integrationslosungen fuer Managed File Transfer bekannt

SSH Communications Security Oyj /

27.10.2009

Veröffentlichung einer Corporate News, übermittelt
durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

---

Neue SSH Tectia Losungen bieten einfache, interaktive Dateiuebertragungsdienste
fuer Fernarbeiter und Partner und senken die Kosten der Legacy File
Transfer-Losungen

HELSINKI, FINNLAND und WELLESLEY, MA, USA - 27. Oktober 2009

SSH Communications Security (HEX:SSH1V), ein innovativer Anbieter von auf
offenen Standards basierenden Datensicherheitslosungen fuer Unternehmen und
Managed File Transfer-Losungen, kuendigte heute SSH Tectia MFT Portal und SSH
Tectia MFT z/Optimizer an. SSH Tectia MFT Portal ist ein interaktives
Dateiuebertragungsportal mit einer Webbrowser-basierten Benutzeroberflaeche zum
sicheren Austausch von Dateien innerhalb des Unternehmens wie auch mit externen
Beteiligten. SSH Tectia MFT z/Optimizer ermoglicht den Kunden die Migration von
der proprietaeren Sterling Connect:Direct Dateiuebertragungslosung zu auf offenen
Standards basierenden sicheren Dateitransfers, die zu betraechtlichen
Kosteneinsparungen fuehren konnen. Diese neuen Losungen ergaenzen SSH Tectia MFT
Events und SSH Tectia MFT Auditor, die Anfang dieses Jahres von SSH vorgestellt
wurden, und sie ermoglichen den Kunden, ihre sicheren Datenfluesse noch weiter zu
automatisieren und zu erweitern.

SSH Tectia MFT Portal bietet einen schnell zu implementierenden
Datenaustauschdienst fuer Fernarbeiter und Mitarbeiter, die unterwegs arbeiten,
Marketingpartner, Unterauftragnehmer und andere Benutzer, die einen einfachen
und verwalteten Zugang zu Geschaeftsdaten und -materialien benotigen. Es
erleichtert die Datenuebertragungsmodelle 'Store-and-forward' und
'On-the-fly-streaming', um DMZ-Sicherheitsgrundsaetze von Unternehmen zu
beruecksichtigen und die internen Dateitransferprozesse intakt zu halten. Es
bietet einfache Konnektivitaet zu den Datenrepositories des Unternehmens und
stellt die rechtzeitige Verfuegbarkeit von Geschaeftsdaten und -materialien fuer
externe und Fernbenutzer sicher.

SSH Tectia MFT Portal erleichtert den Datenzugriff, wobei die
Backend-Datenrepositories eine vielfaeltige Auswahl von Protokollen,
einschliesslich der sicheren Dateitransferprotokolle SFTP und FTPS, JDBC fuer
Datenbankzugriff und SMTP oder POP3 fuer E-Mail-Zugriff, verwenden. Die
kundenspezifische Anpassung der webbasierten Portal-Ansichten an die
verschiedenen Benutzerrollen ermoglicht Unternehmen, die Benutzererfahrung an
die tatsaechlichen Geschaeftsrollen, Aufgaben und Prozesse anzupassen, und
verbirgt die Komplexitaeten des Backend-Dateitransfers und der
Repository-Architektur vor dem Benutzer, unabhaengig von den verwendeten
Repositories und Protokollen.

SSH Tectia MFT z/Optimizer ist eine Dateitransfer-Job-Conversion-Software fuer
die IBM z/OS Mainframe-Plattform, die fuer das Sterling Connect:Direct
Dateitransfer-Tool verfasste Dateitransfer-Auftraege transparent in das de facto
SFTP-Standard-Dateitransferprotokoll konvertiert. Das ermoglicht Unternehmen
eine kostenguenstige Ausweitung ihrer Legacy-Dateitransfer-Umgebung durch
Verwendung des ubiquitaeren und sicheren SFTP-Protokolls fuer eine flexible
Konnektivitaet mit verteilten internen und externen Dateitransferknoten.

'SSH Tectia MFT Portal und SSH Tectia MFT z/Optimizer sind eine natuerliche
Erweiterung der Sicherheitsautomatisierungsfaehigkeiten der SSH Tectia Managed
File Transfer Losungssuite', so Jari Mielonen, CEO von SSH Communications
Security. 'Sie erweitern die Dateitransferkonnektivitaet des Unternehmens durch
Verwendung von Standardprotokollen und benutzerfreundlichen Endbenutzerlosungen.
Dadurch wird es Unternehmen ermoglicht, ihre Benutzeroberflaechen fuer
Datenaustausch mit internen Einheiten und Partnern zu optimieren, zu sichern und
zu standardisieren und die Lizenz- und Betriebskosten ihrer
Dateitransfer-Infrastrukturen zu senken - d. h. sie sparen Zeit und verbessern
ihren Cashflow.'

SSH Tectia MFT Portal und SSH Tectia z/Optimizer wird Ende 2009 direkt bei SSH
Communications Security und seinem globalen Netz von Vertriebspartnern
erhaeltlich sein. Besuchen Sie www.ssh.com, um naehere Informationen zu erhalten
und eine Produktbeurteilung anzufordern.

UEber SSH Communications Security

SSH Communications Security Corp. ist ein innovativer Anbieter von auf offenen
Standards basierenden Datensicherheit- und Managed File Transfer-Losungen fuer
private und offentliche Organisationen. SSH Tectia Losungen ermoglichen den
Kunden die Sicherung, Automatisierung und Steuerung ihrer kritischen
Geschaeftsinformationsfluesse in internen und offentlichen Netzwerken.

Unsere innovativen SSH Tectia Losungen lassen sich nahtlos in bestehende
IT-Infrastrukturen und Geschaeftsprozesse einbinden und sie tragen AEnderungen auf
kosteneffektive und flexible Weise Rechnung. Wir haben Niederlassungen auf dem
amerikanischen Kontinent, in Europa und im Asien-Pazifikraum. Der Hauptsitz des
Unternehmens ist in Finnland. Wir haben Tausende von Kunden in einer Reihe von
Industrien und offentlichen Sektoren in der ganzen Welt. SSH besteht seit 1995
und die SSH-Aktien werden an der NASDAQ OMX-Borse unter 'SSH1V' gehandelt.

UEber SSH Tectia

Die SSH Tectia Losungen basieren auf Sicherheitssoftware und -diensten von
Enterprise-Klasse. SSH Tectia bietet verwaltete und sichere Dateiuebertragung,
Pruefung, UEberwachung, Anwendungskonnektivitaet und Systemverwaltungsfaehigkeiten.
Die SSH Tectia Software kann auf wichtigen Enterprise-Betriebssystemen, von
Windows bis hin zu Unix und IBM-Mainframes, betrieben werden. Sie baut auf einer
verteilten, vielseitigen und skalierbaren Plattform auf, die sich im
erfolgreichen Einsatz bei vielen der grossten Finanzinstitute, Unternehmen und
behordlichen Einrichtungen der Welt bewaehrt hat. Die SSH Tectia Plattform
zeichnet sich durch flexible Skalierung auf die Anforderungen grosser globaler
Umgebungen und kleiner und mittlerer Implementierungen aus. SSH bietet auch
professionelle Dienste fuer die Beurteilung, Planung und den Einsatz der
Infrastruktur fuer sicheren Dateitransfer mit Sicherheitspruefungen und Forensik
an.

# #

SSH Corp. PR-Kontakt:
Jouni Leinonen
SSH Corp.
+358 20 500 7540
jouni.leinonen@ssh.com

Kontakt fuer Global Marketing:
Tommi Lampila
SSH Corp.
+1 781 247 2106
tommi.lampila@ssh.com

Kontakt fuer Anlegerbeziehungen:
Mikko Karvinen
SSH Corp.
+358 20 500 7419
mikko.karvinen@ssh.com

? 2009 SSH Communications Security Corp. Alle Rechte vorbehalten. ssh(r) und
Tectia(r) sind eingetragene Marken von SSH Communications Security Corp in den USA
und bestimmten anderen Laendern. Die SSH und Tectia Logos sind Marken von SSH
Communications Security Corp. und konnen in manchen Laendern eingetragen sein.
Alle anderen Namen und Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

News Source: NASDAQ OMX

27.10.2009 Finanznachrichten übermittelt durch die DGAP

---

Sprache: Deutsch
Unternehmen: SSH Communications Security Oyj

          Finland

Telefon:
Fax:
E-Mail:
Internet:
ISIN: FI0009008270
WKN:

Ende der Mitteilung DGAP News-Service

---