Annual / Quarterly Financial Statement • Mar 29, 2013
Annual / Quarterly Financial Statement
Open in ViewerOpens in native device viewer
$\frac{1}{\sqrt{2}}$
ΕΚΘΕΣΗ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ
Έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012
ΕΚΘΕΣΗ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ Έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012
Έκθεση και Ενοποιημένες Οικονομικές Καταστάσεις του Συγκροτήματος
Έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012
Έκθεση και Οικονομικές Καταστάσεις της Εταιρείας
Έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012
Έκθεση Εταιρικής Διακυβέρνησης
ΕΚΘΕΣΗ ΚΑΙ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ
Έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012
ΕΚΘΕΣΗ ΚΑΙ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ 31 Δεκεμβρίου 2012
| Διοικητικό Συμβούλιο και άλλοι αξιωματούχοι | 1 |
|---|---|
| Έκθεση Διοικητικού Συμβουλίου | $2 - 3$ |
| Δήλωση των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου και των υπευθύνων της Εταιρείας για τις οικονομικές καταστάσεις |
4 |
| Έκθεση Ανεξάρτητου Ελεγκτή | $5 - 6$ |
| Ενοποιημένη κατάσταση συνολικού εισοδήματος | 7 |
| Ενοποιημένη κατάσταση χρηματοοικονομικής θέσης | 8 |
| Ενοποιημένη κατάσταση μεταβολών καθαρής θέσης | 9 |
| Ενοποιημένη κατάσταση ταμειακών ροών | 10 |
| Σημειώσεις στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις | $11 - 30$ |
$\label{eq:2} \int\limits_{\Omega_{\rm{eff}}} \left|\frac{d\Phi}{\lambda_{\rm{eff}}}\right|^{2\over 2}$
Διοικητικό συμβούλιο
Ρολάνδος Λοίζου Γιόλα Λοίζου Σωτήρης Λοίζου (παραιτήθηκε στις 23/01/2013) Ζώη Λοίζου (διορίστηκε στις 23/01/2013) Γιώργος Πετρίδης Ανδρέας Λοίζου
$E^{\frac{1}{2} \frac{1}{2}}$
Γραμματέας Εταιρείας
Ανδρέας Λοίζου
Ανεξάρτητοι Ελεγκτές
Τραπεζίτες
Μ. Παπαδάκης & Σία
Λαϊκή Κυπριακή Τράπεζα Λτδ
Τράπεζα Κύπρου Λτδ
Eurobank EFG Cyprus Ltd
Εγγεγραμμένο γραφείο
Βηθλεέμ 69, Βιομηχ. Περιοχή Στροβόλου Στρόβολος 2033, Λευκωσία
ΕΚΘΕΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
Το Διοικητικό Συμβούλιο υποβάλλει την έκθεση του μαζί με τις ελεγμένες ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις της Rolandos Enterprises Public Ltd και των θυγατρικών της εταιρειών (του Συγκροτήματος) για το έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012.
Οι κύριες δραστηριότητες του Συγκροτήματος, που δεν έχουν αλλάξει από το προηγούμενο έτος, είναι η παραγωγή και εμπορία επαγγελματικών προϊόντων για ινστιτούτα αισθητικής, η εξωτερική διαφήμιση και οι ψηφιακές εκτυπώσεις.
Ο κύκλος εργασιών του Συγκροτήματος για το έτος 2012 μειώθηκε σε € 5.506.037 από € 6.287.044 το έτος 2011. Η ζημιά του Συγκροτήματος πριν την φορολογία για το έτος 2012 είναι € 381.384 σε σύγκριση με ζημιά € 311.434 το έτος 2011. Η ζημιά κατά τομέα πριν την φορολογία για το έτος 2012 σε σύγκριση με το έτος 2011 ήταν ως ακολούθως:
Η διεθνής οικονομική κρίση έχει επηρεάσει όλους τους τομείς του Συγκροτήματος το έτος 2012. Το Συγκρότημα θα καταβάλει προσπάθειες να βελτιώσει τα αποτελέσματα για το έτος 2013, παρόλη την συνεχιζόμενη οικονομική κρίση σε διεθνή και τοπική κλίμακα. Το Συγκρότημα έχει λάβει δραστικά μέτρα για την μείωση των εξόδων.
Οι σημαντικότεροι κίνδυνοι που αντιμετωπίζει το Συγκρότημα και οι ενέργειες που λαμβάνει για αντιμετώπιση τους, αναφέρονται στη σημείωση 3 των οικονομικών καταστάσεων.
Τα αποτελέσματα του Συγκροτήματος για το έτος παρουσιάζονται στη σελίδα 7. Το Διοικητικό Συμβούλιο δεν εισηγείται την πληρωμή μερίσματος και η καθαρή ζημιά για το έτος μεταφέρεται στα αποθεματικά.
Δεν υπήρξαν αλλαγές στο μετοχικό κεφάλαιο της Εταιρείας κατά την διάρκεια της υπό εξέταση έτους.
Τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου στις 31 Δεκεμβρίου 2012 και κατά την ημερομηνία της έκθεσης αυτής παρουσιάζονται στη σελίδα 1. Δεν υπήρξαν σημαντικές αλλαγές στην ανάθεση ευθυνών και αμοιβή των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου.
Σύμφωνα με το Καταστατικό της Εταιρείας στην προσεχή Ετήσια Γενική Συνέλευση ο κος Ανδρέας Λοίζου και ο κος. Γιώργος Πετρίδης αποχωρούν εκ περιτροπής, είναι όμως επανεκλέξιμοι και προσφέρονται για επανεκλογή.
ΕΚΘΕΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
Στο παρόν στάδιο η εταιρεία δεν έχει υιοθετήσει τον κώδικα εταιρικής διακυβέρνησης. Ειδική αναφορά για τους λόγους μη υιοθέτησης του. παρατίθεται μετά από τις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις και τις οικονομικές καταστάσεις της μητρικής εταιρείας.
Για συμμόρφωση με την νέα πρόνοια Β.3.1. του Κώδικα Εταιρικής Διακυβέρνησης οι αμοιβές των Διοικητικών Συμβούλων για το έτος 2012 αναλύονται ως ακολούθως:
| Υπό την εκτελεστική ιδιότητα |
Υπό την μη εκτελεστική ιδιότητα |
|
|---|---|---|
| € | ||
| Ρολάνδος Λοίζου | 157.634 | $\overline{\phantom{a}}$ |
| Γιόλα Λοίζου | 81.280 | $\overline{\phantom{a}}$ |
| Ανδρέας Λοίζου | 50.557 | $\frac{1}{2} \left( \frac{1}{2} \right) \left( \frac{1}{2} \right) \left( \frac{1}{2} \right) \left( \frac{1}{2} \right) \left( \frac{1}{2} \right) \left( \frac{1}{2} \right) \left( \frac{1}{2} \right) \left( \frac{1}{2} \right) \left( \frac{1}{2} \right) \left( \frac{1}{2} \right) \left( \frac{1}{2} \right) \left( \frac{1}{2} \right) \left( \frac{1}{2} \right) \left( \frac{1}{2} \right) \left( \frac{1}{2} \right) \left( \frac{1}{2} \right) \left( \frac$ |
| Σωτήρης Λοίζου | 2.665 | |
| Γιώργος Πετρίδης | ||
| 289.471 | 2.665 |
Σύμφωνα με τις απαιτήσεις της πιο πάνω οδηγίας το διοικητικό συμβούλιο της εταιρείας δηλώνει τα ακόλουθα:-
Οποιαδήποτε σημαντικά γεγονότα συνέβηκαν μετά την περίοδο αναφοράς περιγράφονται στη σημείωση 28 των οικονομικών καταστάσεων.
Οι ανεξάρτητοι ελεγκτές. Μ. Παπαδάκης & Σία, έχουν εκδηλώσει επιθυμία να εξακολουθήσουν να παρέχουν τις υπηρεσίες τους και ψήφισμα που να εξουσιοδοτεί το Διοικητικό Συμβούλιο να καθορίσει την αμοιβή τους, θα κατατεθεί στην Ετήσια Γενική Συνέλευση.
Με εντολή του Διοικητικού Συμβουλίου.
Ραλάνδος Λοίζου Εκτελεστικός Πρόεδρος
Λευκωσία, Κύπρος, 29 Μαρτίου 2013
ΛΗΛΟΣΗ ΜΕΛΟΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΚΑΙ ΤΟΝ ΥΠΕΥΘΥΝΩΝ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ
Σύμφωνα με το άρθρο 9, εδάφια (3)(γ) και (7) του περί των Προϋποθέσεων Διαφάνειας (Κινητές Αξίες προς Διαπραγμάτευση σε Ρυθμιζόμενη Αγορά) Νόμο του 2007, εμείς τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου και οι άλλοι υπεύθυνοι για τις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις της Rolandos Enterprises Public Ltd επιβεβαιώνουμε ότι εξ΄ όσων γνωρίζουμε:
Ρολάνδος Λοίζου Γιόλα Λοίζου $\sim$ Ζώη Λοίζου Ανδρέας Δοίζου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Γιώργος Πετρίδης
Υπεύθυνος σύνταξης των οικονομικών καταστάσεων
Ανδρέας Λοίζου (Οικονομικός Διευθυντής)
Λευκωσία, 29 Μαρτίου 2013
Έχουμε ελέγξει τις οικονομικές καταστάσεις της μητρικής εταιρείας Rolandos Enterprises Public Ltd (n Έταιρεία') και των θυνατρικών της ("το Συγκρότημα") στις σελίδες 7 μέχρι 30, οι οποίες αποτελούνται από την ενοποιημένη κατάσταση οικονομικής θέσης στις 31 Δεκεμβρίου 2012, και τις ενοποιημένες καταστάσεις συνολικών εσόδων και την ενοποιημένη κατάσταση των ταμειακών ροών του έτους που έληξε την ημερομηνία αυτή, καθώς και περίληψη σημαντικών λογιστικών πολιτικών και λοιπές επεξηγηματικές σημειώσεις.
Το Διοικητικό Συμβούλιο είναι υπεύθυνο για την κατάρτιση ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων που να δίνουν αληθινή και δίκαιη εικόνα σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς όπως αυτά υιοθετήθηκαν από την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) και τις απαιτήσεις του περί Εταιρειών Νόμου της Κύπρου, Κεφ. 113. Η ευθύνη αυτή περιλαμβάνει: σχεδιασμό, εφαρμογή και τήρηση εσωτερικών δικλίδων σχετικών με την κατάρτιση και τη δίκαιη παρουσίαση οικονομικών καταστάσεων απαλλαγμένων από ουσιώδες σφάλμα, είτε οφείλεται σε απάτη είτε σε λάθος, επιλογή και εφαρμογή κατάλληλων λογιστικών πολιτικών, και υπολογισμό λογιστικών εκτιμήσεων που είναι λογικές για τις περιστάσεις.
Η δική μας ευθύνη είναι να εκφράσουμε γνώμη επί αυτών των ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων με βάση τον έλεγχό μας. Διενεργήσαμε τον έλεγχό μας σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Ελέγχου. Τα Πρότυπα αυτά απαιτούν να συμμορφωνόμαστε με κανόνες δεοντολογίας καθώς και να σχεδιάζουμε και διενεργούμε τον έλεγχο με σκοπό την απόκτηση λελογισμένης διασφάλισης για το εάν οι οικονομικές καταστάσεις είναι απαλλαγμένες από ουσιώδες σφάλμα.
Ένας έλεγχος περιλαμβάνει τη διενέργεια διαδικασιών για την απόκτηση ελεγκτικών τεκμηρίων σχετικά με τα ποσά και τις γνωστοποιήσεις στις οικονομικές καταστάσεις. Οι επιλεγόμενες διαδικασίες βασίζονται στην κρίση του ελεγκτή, περιλαμβανομένης της εκτίμησης των κινδύνων ουσιώδους σφάλματος των οικονομικών καταστάσεων, είτε οφείλεται σε απάτη είτε σε λάθος. Κατά τη διενέργεια αυτών των εκτιμήσεων κινδύνων, ο ελεγκτής εξετάζει τις εσωτερικές δικλίδες που σχετίζονται με την κατάρτιση οικονομικών καταστάσεων της οντότητας που δίνουν αληθινή και δίκαιη εικόνα με σκοπό το σχεδιασμό ελεγκτικών διαδικασιών κατάλληλων για τις περιστάσεις, αλλά όχι με σκοπό την έκφραση γνώμης επί της αποτελεσματικότητας των εσωτερικών δικλίδων της οντότητας. Ο έλεγχος περιλαμβάνει επίσης την αξιολόγηση της καταλληλότητας των λογιστικών πολιτικών που χρησιμοποιήθηκαν και του λελογισμένου των λογιστικών εκτιμήσεων που έγιναν από το Διοικητικό Συμβούλιο, καθώς και την αξιολόγηση της συνολικής παρουσίασης των οικονομικών καταστάσεων.
Πιστεύουμε ότι τα ελεγκτικά τεκμήρια που έχουμε αποκτήσει είναι επαρκή και κατάλληλα για να παράσχουν βάση για την ελεγκτική μας γνώμη.
Managing Partner -Michael Papadakis, BSc (Eng), FCA Partner - Maria Papadaki, LLB, ACCA Partner - Andreas Ioannou, BBA (Hons), ACA
Maria House, 1 Avlonos Street 1075 Nicosia, Cyprus 8.0.Box 25601, 1311 Nicosia
Phone: +357 22 761362 Fax: +357 22 767543 [email protected]
Κατά τη γνώμη μας, οι ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις δίνουν αληθινή και δίκαιη εικόνα της οικονομικής θέσης του Συνκροτήματος στις 31 Δεκεμβρίου 2012, και της χρηματοοικονομικής επίδοσής του και των ταμειακών ροών του για το έτος που έληξε την ημερομηνία αυτή σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς όπως αυτά υιοθετήθηκαν από την ΕΕ και τις απαιτήσεις του περί Εταιρειών Νόμου της Κύπρου, Κεφ. 113.
Σύμφωνα με τις απαιτήσεις του περί Εταιρειών Νόμου, Κεφ. 113, αναφέρουμε τα πιο κάτω:
Σύμφωνα με τις απαιτήσεις της Οδηγίας ΟΔ190-2007-04 της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς Κύπρου, αναφέρουμε ότι έχει γίνει δήλωση εταιρικής διακυβέρνησης για τις πληροφορίες που αφορούν τις παραγράφους (α), (β), (γ), (στ) και (ζ) του άρθρου 5 της εν λόγω Οδηγίας, και αποτελεί ειδικό τμήμα της έκθεσης του Διοικητικού Συμβουλίου.
Αυτή η έκθεση, περιλαμβανομένης και της γνώμης, ετοιμάστηκε για τα μέλη της Εταιρείας ως σώμα και μόνο σύμφωνα με το Άρθρο 156 του περί Εταιρειών Νόμου. Κεφ. 113 και για κανένα άλλο σκοπό. Δίνοντας αυτή τη γνώμη δεν αποδεχόμαστε ή αναλαμβάνουμε ευθύνη για οποιοδήποτε άλλο σκοπό ή προς οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο στη γνώση του οποίου αυτή η έκθεση δυνατόν να περιέλθει.
Μιχαλάκης Παπαδάκης Εγκεκριμένος Λογιστής και Εγγεγραμμένος Ελεγκτής εκ μέρους και για λογαριασμό Μ. Παπαδάκης & Σία Εγκεκριμένοι Λογιστές
Λευκωσία, 29 Μαρτίου 2013
| Σημ | 2012 | 2011 | |
|---|---|---|---|
| € | € | ||
| Εισοδήματα | 5 | 5.506.037 | 6.287.044 |
| Κόστος πωλήσεων | (3.160.316) | (3.521.351) | |
| Μεικτό κέρδος | 2.345.721 | 2.765.693 | |
| Άλλα έσοδα | 6 | 93.892 | 23.109 |
| Έξοδα διοίκησης | (1.995.526) | (2.286.895) | |
| Έξοδα διανομής και πωλήσεων | (860.114) | (903.487) | |
| Άλλα έξοδα | (111.211) | ||
| Ζημιά από εργασίες | 7 | (527.238) | (401.580) |
| Καθαρά έσοδα χρηματοδότησης | 9 | 164.314 | 110.994 |
| Καθαρή ζημιά από επενδυτικές δραστηριότητες | 10 | (18.460) | (20.848) |
| Ζημιά πριν την φορολογία | (381.384) | (311.434) | |
| Φορολογία | 11 | (29.072) | (17.317) |
| Καθαρή ζημιά για το έτος | (410.456) | (328.751) | |
| Λοιπά συνολικά έσοδα | |||
| Συνολικά έξοδα για το έτος | (410.456) | (328.751) | |
| Αναλογεί σε: | |||
| Μετόχους μητρικής εταιρείας | 12 | (410.456) | (328.751) |
| Συμφέρον μειοψηφίας | |||
| (410.456) | (328.751) | ||
| Ζημιά ανά μετοχή που κατανέμεται | |||
| στους μετόχους της μητρικής εταιρείας (σεντ) | 12 | (0, 76) | (0,61) |
$\sum_{k=1}^{\infty}\frac{1}{k}\frac{|\phi|^{\frac{2k}{2k}}}{k!}$
ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΘΕΣΗΣ 31 Δεκεμβρίου 2012
| Σημ | 2012 | 2011 | |
|---|---|---|---|
| € | € | ||
| ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ | |||
| Μη κυκλοφορούντα στοιχεία ενεργητικού | |||
| Ακίνητα, μηχανήματα και εξοπλισμός | 13 | 5.826.152 | 6.281.829 |
| Κυκλοφορούντα στοιχεία ενεργητικού | |||
| Αποθέματα | 15 | 1.948.971 | 2.330.599 |
| Εμπορικά και άλλα εισπρακτέα ποσά | 16 | 3.505.683 | 4.409.149 |
| Χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού στη δίκαιη αξία μέσω των αποτελεσμάτων |
17 | 22.122 | 40.581 |
| Επιστρεπτέοι φόροι | 21 | 83.140 | 96.815 |
| Μετρητά στην τράπεζα και στο ταμείο | 18 | 4.924.038 | 4.244.157 |
| 10.483.954 | 11.121.301 | ||
| Σύνολο στοιχείων ενεργητικού | 16.310.106 | 17.403.130 | |
| ΙΔΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ | |||
| Ίδια κεφάλαια | |||
| Μετοχικό κεφάλαιο | 19 | 9.208.328 | 9.208.328 |
| Άλλα αποθεματικά | 46.590 | 46.590 | |
| Συσσωρευμένα κέρδη | 5.412.158 | 5.843.054 | |
| 14.667.076 | 15.097.972 | ||
| Συμφέρον μειοψηφίας | (206.732) | (206.732) | |
| Σύνολο ιδίων κεφαλαίων | 14.460.344 | 14.891.240 | |
| Βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις | |||
| Εμπορικοί και άλλοι πιστωτές | 20 | 1.240.676 | 1.900.442 |
| Παρατραβήγματα τραπεζών | 342.527 | 342.527 | |
| Τρέχουσες φορολογικές υποχρεώσεις | 21 | 266.559 | 268.921 |
| 1.849.762 | 2.511.890 | ||
| Σύνολο ιδίων κεφαλαίων και υποχρεώσεων | 16.310.106 | 17.403.130 |
Στις 29 Μαρτίου 2013 το Διοικητικό Συμβούλιο της Rolandos Enterprises Public Ltd ενέκρινε αυτές τις οικονομικές καταστάσεις για έκδοση.
Ρολάνορς Λοίζου Εκτελεστικός Πρόεδρος
Γιόλα Λοίζου Σύμβουλος
| Καθαρή ζημιά για το έτος 1 lavouapiou 2012 |
κεφάλαιο 9.208.328 Μετοχικό |
Συσσωρευμένα κέρδη 6.843.054 (410.456) |
Διαφορά σε Ευρώ 46.590 μετοχικού κεφαλαίου από μετατροπή Αναλογεί στους μετόχους της Εταιρείας |
ОЛІКО 15.097.972 (410.456) $\ddot{\mathbf{v}}$ |
Solduhoran (206.732) Συμφέρον |
Oλικό 14.891.240 (410.456) Ψ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| διανομή μερίσματος για το έτος 2010 Αμυντική εισφορά στη λογιζόμενη 31 Δεκεμβρίου 2012 |
9.208.328 | 5.412.158 (20.440) |
46.590 | 14.667.076 (20.440) |
(206.732) | (20.440) 14.460.344 |
| Έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2011 | κεφάλαιο Μετοχικό |
Συσσωρευμένα κέρδη |
Διαφορά σε Ευρώ μετοχικού κεφαλαίου από μετατροπή Αναλογεί στους μετόχους της Εταιρείας |
Oλικό | Spidumorarl Συμφέρον |
Oλικό |
| Αμυντική εισφορά στη λογιζόμενη Καθαρή ζημιά για το έτος 1 lavouapiou 2011 |
9.208.328 | 6.252.975 (328.751) Ψ |
46.590 | 15.507.893 (328.751) Ψ |
(206.732) | 15.301.161 (328.751) |
| διανομή μερίσματος για το έτος 2009 31 Δεκεμβρίου 2011 |
9.208.328 | 5.843.054 (81.170) |
46.590 | 15.097.972 (81.170) |
ı (206.732) |
14.891.240 (81.170) |
Γο ποσό αυτό της λογιζόμενης διανομής μερίσματος μειώνεται με οποιοδήποτε πραγματικό μέρισμα που ήδη διανεμήθηκε για το έτος στο οποίο τα κέρδη Εταιρείες που δεν διανέμουν 70% των κερδών τους μετά τη φορολογία, όπως προσδιορίζονται από τον περί Εκτάκτου Εισφοράς για την Άμυνα της Δημοκρατίας Νόμο, κατά τη διάρκεια των δύο ετών από το τέλος του φορολογικού έτους στο οποίο τα κέρδη αναφέρονται, θα θεωρείται πως έχουν διανέμει αυτό το ποσό ως μέρισμα. Έκτακτη αμυντική εισφορά προς 20% για τα έτη 2012 και 2013 (μέχρι τις 31 Αυγούστου 2011 το ποσοστό ήταν 15% και αυξήθηκε σε 17% για το μετέπειτα χρονικό διάστημα μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2011) θα είναι πληρωτέα πάνω σε αυτή τη λογιζόμενη διανομή μερίσματος στην έκταση που οι μέτοχοι (άτομα και εταιρείες), κατά το τέλος της περιόδου των δύο ετών από το τέλος του φορολογικού έτους στο οποίο τα κέρδη αναφέρονται, είναι φορολογικοί κάτοικοι Κύπρου. αναφέρονται. Αυτή η έκτακτη αμυντική εισφορά καταβάλλεται από την Εταιρεία για λογαριασμό των μετόχων.
Οι σημειώσεις στις σελίδες 11 μέχρι 30 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων.
o
Έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012
ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΑΜΕΙΑΚΩΝ ΡΟΩΝ Έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012
| 2012 | 2011 | |
|---|---|---|
| € | € | |
| ΡΟΗ ΜΕΤΡΗΤΩΝ ΑΠΟ ΕΡΓΑΣΙΕΣ | ||
| Ζημιά πριν την φορολογία | (381.384) | (311.434) |
| Αναπροσαρμογές για: | ||
| Αποσβέσεις ακινήτων, μηχανημάτων και εξοπλισμού | 621.732 | 687.618 |
| (Ζημιά)/κέρδος από πώληση ακινήτων, μηχανημάτων και εξοπλισμού | 106.307 | (10.000) |
| Ζημιά από επενδυτικές δραστηριότητες | 18.460 | 20.848 |
| Πιστωτικούς τόκους | (181.512) | (133.082) |
| Χρεωστικούς τόκους | 3.846 | 8.713 |
| Ροή μετρητών από εργασίες πριν από αλλαγές στο κεφάλαιο κίνησης |
187.449 | 262.663 |
| Μείωση στα αποθέματα | 381.629 | 117.893 |
| Μείωση στα εμπορικά και άλλα εισπρακτέα ποσά | 903.267 | 191.982 |
| Αύξηση σε χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού στη δίκαιη αξία μέσω των αποτελεσμάτων |
(49.319) | |
| (Μείωση)/αύξηση στους εμπορικούς και άλλους πιστωτές | (659.569) | 162.533 |
| Ροή μετρητών από εργασίες | 812.776 | 685.752 |
| Φορολογία που πληρώθηκε | (17.759) | (25.805) |
| Καθαρή ροή μετρητών από εργασίες | 795.017 | 659.947 |
| ΡΟΗ ΜΕΤΡΗΤΩΝ ΑΠΟ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ | ||
| Πληρωμές για αγορά ακινήτων, μηχανημάτων και εξοπλισμού | (418.883) | (502.453) |
| Είσπραξη από πώληση ακινήτων, μηχανημάτων και εξοπλισμού | 146.521 | 10.000 |
| Είσπραξη τόκων | 181.512 | 133.082 |
| Καθαρή ροή μετρητών για επενδυτικές δραστηριότητες | (90.850) | (359.371) |
| ΡΟΗ ΜΕΤΡΗΤΩΝ ΑΠΟ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ | ||
| Πληρωμή αμυντικής εισφοράς σε λογιζόμενο μέρισμα | (20.440) | (81.170) |
| Πληρωμή τόκων | (3.846) | (8.713) |
| Καθαρή ροή μετρητών για χρηματοδοτικές δραστηριότητες | (24.286) | (89.883) |
| Καθαρή αύξηση σε μετρητά και αντίστοιχα μετρητών | 679.881 | 210.693 |
| Μετρητά και αντίστοιχα μετρητών στην αρχή του έτους | 3.901.630 | 3.690.937 |
| Μετρητά και αντίστοιχα μετρητών στο τέλος του έτους | 4.581.511 | 3.901.630 |
| Τα μετρητά και αντίστοιχα μετρητών περιλαμβάνουν: | ||
| Μετρητά στην τράπεζα και στο ταμείο | 4.924.038 | 4.244.157 |
| Τραπεζικά παρατραβήγματα | (342.527) | (342.527) |
| 4.581.511 | 3.901.630 |
产品
Οι σημειώσεις στις σελίδες 11 μέχρι 30 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των ενοποιημένων οικονομικών
καταστάσεων.
Η εταιρεία Rolandos Enterprises Ltd συστάθηκε στην Κύπρο στις 11 Αυγούστου 1994 ως ιδιωτική εταιρεία περιορισμένης ευθύνης σύμφωνα με τον περί Εταιρειών Νόμο, Κεφ. 113. με το όνομα Υ & Z Cosmetics (Neoderma) Ltd. Στις 21 Ιανουαρίου 2000 η Εταιρεία μετονομάστηκε σε Rolandos Enterprises Ltd. Στις 24 Ιουνίου 2000 η Εταιρεία μετατράπηκε σε δημόσια εταιρεία σύμφωνα με τον περί Εταιρειών Νόμο. Κεφ. 113. Σε Έκτακτη Γενική Συνέλευση που έγινε στα κεντρικά γραφεία της Εταιρείας στις 30 Ιουνίου 2004 εγκρίθηκε ψήφισμα αλλαγής ονόματος της Εταιρείας από Rolandos Enterprises Ltd σε Rolandos Enterprises Public Ltd. Το εγγεγραμμένο γραφείο της είναι στην Βηθλεέμ 69, Βιομηχανική Περιοχή Στροβόλου, Στρόβολος 2033, Λευκωσία.
Οι κύριες δραστηριότητες του Συγκροτήματος, που δεν έχουν αλλάξει από το προηγούμενο έτος, είναι η παραγωγή και εμπορία επαγγελματικών προϊόντων για ινστιτούτα αισθητικής, η εξωτερική διαφήμιση και οι ψηφιακές εκτυπώσεις.
Οι κυριότερες λογιστικές πολιτικές που υιοθετήθηκαν στην ετοιμασία αυτών των ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων αναφέρονται πιο κάτω. Αυτές οι αρχές έχουν εφαρμοστεί με συνέπεια για όλες τις περιόδους που παρουσιάζονται σε αυτές τις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις.
Οι ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις έχουν ετοιμαστεί σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης (ΔΠΧΠ) όπως αυτά υιοθετήθηκαν από την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ). τις απαιτήσεις του περί Εταιρειών Νόμου της Κύπρου, Κεφ. 113, και των περί Αξιών και Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου Νόμων και Κανονισμών.
Οι ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις έχουν ετοιμαστεί με βάση την αρχή του ιστορικού κόστους όπως έχει τροποποιηθεί με την εκτίμηση σε δίκαιη αξία των χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων διαθέσιμων προς πώληση.
Η ετοιμασία των οικονομικών καταστάσεων σύμφωνα με τα ΔΠΧΠ απαιτεί τη χρήση ορισμένων σημαντικών λογιστικών εκτιμήσεων και την άσκηση κρίσης από τη διεύθυνση στην διαδικασία εφαρμογής των λογιστικών αρχών της Εταιρείας. Επίσης απαιτείται η χρήση υπολογισμών και υποθέσεων που επηρεάζουν τα αναφερθέντα ποσά των περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων, τη γνωστοποίηση ενδεχόμενων απαιτήσεων και υποχρεώσεων κατά την ημερομηνία των οικονομικών καταστάσεων και τα αναφερθέντα ποσά εισοδημάτων και εξόδων κατά τη διάρκεια του υπό αναφορά έτους. Παρά το γεγονός ότι αυτοί οι υπολογισμοί βασίζονται στην καλύτερη δυνατή γνώση της διεύθυνσης της Εταιρείας σε σχέση με τις τρέχουσες συνθήκες και ενέργειες, τα πραγματικά αποτελέσματα μπορεί τελικά να διαφέρουν από αυτούς τους υπολογισμούς.
Οι τομείς που απαιτούν μεγαλύτερου βαθμού κρίση ή είναι πιο πολύπλοκοι ή τομείς όπου οι παραδοχές και οι υπολογισμοί έχουν σημαντική επίδραση στις οικονομικές καταστάσεις, παρουσιάζονται στη Σημείωση 5.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ Έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012
Κατά το τρέχον έτος το Συγκρότημα υιοθέτησε όλα τα καινούργια και αναθεωρημένα ΔΠΧΠ τα οποία σχετίζονται με τις εργασίες του και είναι εφαρμόσιμα για λογιστικές περιόδους που αρχίζουν την 1 Ιανουαρίου 2012.
Η υιοθέτηση αυτή δεν έχει επιφέρει σημαντικές αλλαγές στις λογιστικές πολιτικές του Συγκροτήματος.
Κατά την ημερομηνία έγκρισης αυτών των οικονομικών καταστάσεων ορισμένα λονιστικά πρότυπα είχαν εκδοθεί αλλά δεν είχαν τεθεί ακόμη σε εφαρμονή. Το Διοικητικό Συμβούλιο αναμένει πως η υιοθέτηση αυτών των λογιστικών προτύπων σε μελλοντικές περιόδους δεν θα έχει σημαντική επίδραση στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις του Συνκροτήματος.
Οι ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις του Συγκροτήματος περιλαμβάνουν τις οικονομικές καταστάσεις της ιθύνουσας εταιρείας Rolandos Enterprises Public Ltd και των θυγατρικών εταιρειών που αναφέρονται στην σημείωση 14.
Θυγατρικές είναι όλες οι εταιρείες στις οποίες το Συγκρότημα, άμεσα ή έμμεσα, ασκεί έλεγχο στην οικονομική και λειτουργική τους πολιτική. Συνήθως στις εταιρείες αυτές κατέχεται πέραν του 50% των δικαιωμάτων ψήφου.
Οι θυγατρικές ενοποιούνται από την ημερομηνία απόκτησης που είναι η ημερομηνία κατά την οποία το Συγκρότημα αποκτά τον έλεγχο των θυγατρικών και παύουν να ενοποιούνται από την ημερομηνία που ο έλεγχος δεν υφίσταται. Η απόκτηση θυγατρικών εταιρειών λογίζεται με τη μέθοδο της αγοράς. Το κόστος απόκτησης υπολογίζεται στη δίκαιη αξία των περιουσιακών στοιχείων που παραχωρήθηκαν, των μετοχικών τίτλων που εκδόθηκαν και των υποχρεώσεων που δημιουργήθηκαν ή αναλήφθηκαν, κατά την ημερομηνία της συναλλαγής, πλέον οποιοδήποτε κόστος που μπορεί να κατανεμηθεί άμεσα στην απόκτηση των θυγατρικών. Τα αναγνωρίσιμα περιουσιακά στοιχεία, οι υποχρεώσεις και οι ενδεχόμενες υποχρεώσεις που αποκτούνται με την εξαγορά αποτιμούνται αρχικά στη δίκαιη αξία την ημερομηνία της απόκτησης, ανεξαρτήτως από οποιοδήποτε συμφέρον μειοψηφίας. Το πλεόνασμα του κόστους απόκτησης πάνω από το μερίδιο του Συγκροτήματος στη δίκαιη αξία των αναγνωρίσιμων καθαρών περιουσιακών στοιχείων της Θυγατρικής που αποκτήθηκε αναγνωρίζεται ως υπεραξία. Εάν το κόστος απόκτησης είναι μικρότερο της δίκαιης αξίας των καθαρών περιουσιακών στοιχείων της θυγατρικής που αποκτήθηκε, η διαφορά αναγνωρίζεται απευθείας στην ενοποιημένη κατάσταση λογαριασμού αποτελεσμάτων.
Τα δικαιώματα των μετόχων της μειοψηφίας επί της αποκτώμενης οικονομικής μονάδος αρχικά επιμετρώνται στην αναλογία της μειοψηφίας επί της καθαρής εύλογης αξίας των αναγνωρισθέντων περιουσιακών στοιχείων, των υποχρεώσεων και των ενδεχόμενων υποχρεώσεων.
Ακολουθήθηκαν ομοιόμορφες λογιστικές πολιτικές για την ετοιμασία των οικονομικών καταστάσεων όλων των εταιρειών του Συγκροτήματος. Όλα τα υπόλοιπα και οι συναλλαγές μεταξύ εταιρειών του Συγκροτήματος απαλείφθηκαν πλήρως κατά την ενοποίηση.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ Έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012
Το εισόδημα αποτελείται από την αξία τιμολόγησης για εμπορεύματα και υπηρεσίες μετά την αφαίρεση του φόρου προστιθέμενης αξίας, των επιστροφών και των εμπορικών εκπτώσεων. Τα έσοδα του Συγκροτήματος αναγνωρίζονται ως εξής:
Οι πωλήσεις προϊόντων αναγνωρίζονται όταν σημαντικοί κίνδυνοι και οφέλη ιδιοκτησίας των προϊόντων έχουν μεταφερθεί στον πελάτη. Αυτό γίνεται συνήθως όταν το Συγκρότημα έχει πωλήσει ή παραδώσει τα προϊόντα στον πελάτη, ο πελάτης έχει αποδεχθεί τα προϊόντα και η αποπληρωμή των σχετικών εισπρακτέων ποσών είναι εύλογα εξασφαλισμένη.
Οι πωλήσεις υπηρεσιών αναγνωρίζονται στη λογιστική περίοδο που προσφέρονται οι υπηρεσίες με αναφορά στη συμπλήρωση της συγκεκριμένης συναλλαγής υπολογισμένη με βάση τις υπηρεσίες που προσφέρθηκαν ως αναλογία των συνολικών υπηρεσιών που θα προσφερθούν.
Το εισόδημα από ενοίκια αναγνωρίζεται σύμφωνα με την αρχή των δεδουλευμένων εσόδων ανάλογα με την ουσία των σχετικών συμφωνιών.
Πιστωτικοί τόκοι αναγνωρίζονται κατ' αναλογία χρόνου χρησιμοποιώντας τη μέθοδο του πραγματικού επιτοκίου.
Τα πιστωτικά μερίσματα αναγνωρίζονται όταν αποδειχθεί το δικαίωμα του Συγκροτήματος να εισπράξει.
Το Συγκρότημα κατά την διάρκεια του υπό εξέταση έτους είχε τρεις βασικούς επιχειρηματικούς τομείς:
Η εμπορία των επαγγελματικών προϊόντων διεξάγεται τόσο στην Κύπρο όσο και στο εξωτερικό.
Το Συγκρότημα και οι υπάλληλοι του συνεισφέρουν στο Κυβερνητικό Ταμείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων με βάση τους μισθούς των υπαλλήλων. Οι συνεισφορές του Συγκροτήματος διαγράφονται στην περίοδο που σχετίζονται και περιλαμβάνονται στο κόστος προσωπικού.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ Έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012
Χρεώστες ανεπίδεκτοι εισπράξεων διαγράφονται και επιπλέον γίνεται πρόβλεψη για συγκεκριμένους επισφαλείς χρεώστες, όπου θεωρείται αναγκαίο. Δε γίνεται οποιαδήποτε γενική πρόβλεψη για επισφαλείς χρεώστες. Οι εμπορικοί χρεώστες αναφέρονται μετά από το συμψηφισμό της ειδικής πρόνοιας για επισφαλείς χρεώστες, όταν υπάρχει.
Τα έσοδα χρηματοδότησης περιλαμβάνουν τόκους εισπρακτέους που υπολονίζονται με βάση την αρχή των δεδουλευμένων εσόδων ανάλονα με τα ποσά που καθίστανται εισπρακτέα.
Το κόστος δανεισμού επιβαρύνει τα αποτελέσματα της χρήσης μέσα στην οποία πραγματοποιείται.
Τα στοιχεία που περιλαμβάνονται στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις του Συγκροτήματος αποτιμούνται χρησιμοποιώντας το νόμισμα του κύριου οικονομικού περιβάλλοντος μέσα στο οποίο λειτουργεί το Συγκρότημα ("το νόμισμα λειτουργίας"). Οι ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις παρουσιάζονται σε Ευρώ (€), το οποίο είναι το νόμισμα λειτουργίας και παρουσίασης του Συγκροτήματος.
Συναλλαγές σε ξένο νόμισμα καταχωρούνται στο νόμισμα λειτουργίας με βάση τις τιμές συναλλάγματος που ισχύουν την ημερομηνία της συναλλαγής. Συναλλαγματικά κέρδη και ζημιές που προκύπτουν από την εξόφληση τέτοιων συναλλαγών και από τη μετατροπή με τη συναλλαγματική ισοτιμία που ισχύει στο τέλος του έτους χρηματικών περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων που είναι σε ξένα νομίσματα αναγνωρίζονται στην κατάσταση λογαριασμού αποτελεσμάτων.
Οι τρέχουσες φορολογικές υποχρεώσεις και περιουσιακά στοιχεία για την τρέχουσα και τις προηγούμενες περιόδους υπολογίζονται με βάση το ποσό που αναμένεται ότι θα πληρωθεί ή θα ανακτηθεί από τις φορολογικές αρχές χρησιμοποιώντας φορολογικούς συντελεστές και νομοθεσίες που είχαν θεσπισθεί ή ουσιαστικά θεσπισθεί μέχρι την ημερομηνία του ισολογισμού.
ΣΗΜΕΙΟΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ Έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012
Τα ακίνητα, μηχανήματα και εξοπλισμός παρουσιάζονται σε ιστορικό κόστος μείον συσσωρευμένες αποσβέσεις και τις οποιεσδήποτε συσσωρευμένες ζημιές απομείωσης.
Οι αποσβέσεις υπολογίζονται σύμφωνα με τη σταθερή μέθοδο ώστε να διαγραφεί το κόστος του κάθε στοιχείου ακινήτων, μηχανημάτων και εξοπλισμού στο διάστημα της αναμενόμενης ωφέλιμης χρήσης του. Τα ετήσια ποσοστά απόσβεσης είναι τα ακόλουθα:
| $\frac{9}{2}$ | |
|---|---|
| Κτίρια | |
| Μηχανήματα | $10 - 20$ |
| Διαφημιστικές πινακίδες | 10 |
| Έπιπλα, εξοπλισμός και εγκαταστάσεις | $10 - 20$ |
| Οχήματα | 20 |
Δεν λογίζεται απόσβεση πάνω στη νη.
Η υπολειμματική αξία και οι ωφέλιμη χρήση αναθεωρούνται και προσαρμόζονται σε κάθε ημερομηνία της κατάστασης οικονομικής θέσης εάν αυτό θεωρηθεί ανανκαίο.
Όπου η λογιστική αξία ενός στοιχείου ενεργητικού είναι μεγαλύτερη από το υπολογιζόμενο ποσό ανάκτησης, αυτή μειώνεται αμέσως στο ποσό της ανάκτησης.
Δαπάνες για επιδιορθώσεις και συντήρηση ακινήτων, μηχανημάτων και εξοπλισμού χρεώνονται στην κατάσταση συνολικών εσόδων στο έτος που προκύπτουν. Το κόστος σημαντικών ανακαινίσεων και άλλες μεταγενέστερες δαπάνες περιλαμβάνονται στην αξία του στοιχείου ενεργητικού όταν είναι πιθανό πως θα προκύψουν μελλοντικά οικονομικά οφέλη στην Εταιρεία μεγαλύτερα από αυτά που αρχικά αναμένονταν σύμφωνα με την αρχική απόδοση του στοιχείου ενεργητικού. Οι σημαντικές ανακαινίσεις αποσβένονται κατά τη διάρκεια της υπόλοιπης ωφέλιμης ζωής του σχετικού στοιχείου ενεργητικού.
Ένα στοιχείο των ακινήτων, εγκαταστάσεων και εξοπλισμού διαγράφεται κατά τη διάθεση ή όταν δεν αναμένονται να προκύψουν μελλοντικά οικονομικά οφέλη από τη συνεχή χρήση του στοιχείου ενεργητικού. Το κέρδος ή ζημιά που προκύπτει κατά την πώληση ή την απόσυρση ενός στοιχείου των ακινήτων, εγκαταστάσεων και εξοπλισμού καθορίζεται ως η διαφορά μεταξύ των εισπράξεων των πωλήσεων και τη λογιστική αξία του στοιχείου ενεργητικού και αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα.
Οι κρατικές χορηγίες οι οποίες λαμβάνονται για την απόκτηση μη κυκλοφορούντων στοιχείων ενεργητικού αναγνωρίζονται με συστηματική και ορθολογική βάση στα έσοδα κατά τη διάρκεια της ωφέλιμης χρήσης του στοιχείου ενεργητικού. Οι χορηγίες αναγνωρίζονται όταν υπάρχει εύλογη βεβαιότητα ότι η Εταιρεία θα συμμορφωθεί με τους όρους που συνδέονται με αυτές και ότι οι επιχορηγήσεις θα εισπραχθούν. Κρατικές χορηγίες αναφορικά με έξοδα αναγνωρίζονται ως εισόδημα.
Τα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία και οι χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις καταχωρούνται στον ισολογισμό του Συγκροτήματος, από τη στιγμή που το Συγκρότημα καθίσταται ένα μέρος εκ των συμβαλλομένων του χρηματοοικονομικού μέσου.
Οι απαιτήσεις από εμπορικές δραστηριότητες αρχικά επιμετρώνται στην εύλογη αξία και μεταγενέστερα επιμετρώνται στο αναπόσβεστο κόστος με τη χρήση της μεθόδου του πραγματικού επιτοκίου. Κατάλληλες προβλέψεις για εκτιμώμενα μη ανακτήσιμα ποσά αναγνωρίζονται στα αποτελέσματα χρήσεως όταν υπάρχει αντικειμενική απόδειξη ότι το περιουσιακό στοιχείο έχει απομειωθεί. Η αναγνωριζόμενη πρόβλεψη επιμετράται ως η διαφορά μεταξύ της λογιστικής αξίας του περιουσιακού στοιχείου και της παρούσας αξίας των εκτιμώμενων μελλοντικών ταμειακών ροών προεξοφλημένων με το πραγματικό επιτόκιο που ίσχυε κατά την αρχική αναγνώριση.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ Έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012
Οι επενδύσεις σε αξίες εισηγμένες στο Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου ταξινομούνται ως χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού που αποτιμούνται σε δίκαιη αξία μέσω των αποτελεσμάτων και παρουσιάζονται στη δίκαιη αξία τους κατά την ημερομηνία αναφοράς. Η δίκαιη αξία η οποία θεωρείται ως η χρηματιστηριακή τιμή προσφοράς σύμφωνα με τις τιμές που δημοσιεύει το Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου την πιο πάνω ημερομηνία.
Οι επενδύσεις σε αξίες μη εισηγμένες σε Χρηματιστήριο παρουσιάζονται στη δίκαιη αξία τους η οποία καθορίζεται από το Διοικητικό Συμβούλιο. Στις περιπτώσεις όπου η δίκαιη αξία δεν μπορεί να εκτιμηθεί αξιόπιστα, ως τέτοια θεωρείται η τιμή κτήσης.
Τυχόν πλεόνασμα ή έλλειμμα που προκύπτει αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα.
Για σκοπούς της κατάστασης ταμειακών ροών, τα μετρητά και αντίστοιχα μετρητών αποτελούνται από μετρητά στο ταμείο και καταθέσεις στην τράπεζα μείον τραπεζικά παρατραβήγματα. Στον ισολονισμό, τα τραπεζικά παρατραβήγματα περιλαμβάνονται στο δανεισμό στις βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις.
Οι υποχρεώσεις από εμπορικές δραστηριότητες αρχικά επιμετρώνται στην εύλογη αξία τους και μεταγενέστερα επιμετρώνται στο αναπόσβεστο κόστος με την χρησιμοποίηση της μεθόδου του πραγματικού επιτοκίου.
Τα αποθέματα παρουσιάζονται στην τιμή κόστους ή στην καθαρή ρευστοποιήσιμη αξία, όποια από τις δύο είναι χαμηλότερη. Η τιμή κόστους καθορίζεται με βάση τη μέθοδο της μέσης σταθμικής αξίας. Η καθαρή ρευστοποιήσιμη αξία είναι η υπολογιζόμενη τιμή πώλησης κατά τη συνήθη πορεία των εργασιών, μείον οι δαπάνες συμπλήρωσης και τα έξοδα πώλησης.
Οι συνήθεις μετοχές ταξινομούνται ως ίδια κεφάλαια.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ Έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012
Η Εταιρεία εκτίθεται σε κίνδυνο τιμής αγοράς, κίνδυνο επιτοκίου, κίνδυνο ρευστότητας και κίνδυνο διαχείρισης κεφαλαίου που προκύπτουν από τα χρηματοοικονομικά μέσα που κατέχει. Η πολιτική που εφαρμόζει η Εταιρεία στη διαχείριση των κινδύνων ώστε να τους ελέγχει, εξηγείται πιο κάτω:
Ο κίνδυνος τιμής ανοράς είναι ο κίνδυνος η αξία των χρηματοοικονομικών μέσων να διακυμαίνεται εξαιτίας αλλαγών στις τιμές της ανοράς. Τα χρηματορικονομικά περιουσιακά στοιχεία διαθέσιμα προς πώληση υπόκεινται σε κίνδυνο τιμής ανοράς λόγω αβεβαιότητας ως προς τις μελλοντικές τιμές των επενδύσεων. Η Εταιρεία διαχειρίζεται τον κίνδυνο της τιμής ανοράς μέσω διασποράς του χαρτοφυλακίου επενδύσεων.
Ο κίνδυνος επιτοκίου είναι ο κίνδυνος όπου η αξία των χρηματοοικονομικών μέσων διακυμαίνεται εξαιτίας αλλαγών στα επιτόκια της αγοράς. Ο δανεισμός σε κυμαινόμενα επιτόκια εκθέτει το Συγκρότημα σε κίνδυνο επιτοκίου που αφορά τις ταμειακές ροές. Ο δανεισμός σε σταθερά επιτόκια εκθέτει το Συγκρότημα σε κίνδυνο επιτοκίου που αφορά τη δίκαιη αξία. Η διεύθυνση του Συγκροτήματος παρακολουθεί τις διακυμάνσεις στα επιτόκια σε συνεχή βάση και ενεργεί ανάλογα.
Ο πιστωτικός κίνδυνος προκύπτει όταν η αδυναμία των συμβαλλομένων μερών να εξοφλήσουν τις υποχρεώσεις τους θα μπορούσε να μειώσει το ποσό των μελλοντικών ταμειακών εισροών από χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία κατά την ημερομηνία του ισολογισμού. Το Συγκρότημα δεν έχει σημαντικές συγκεντρώσεις πιστωτικού κινδύνου. Το Συγκρότημα εφαρμόζει διαδικασίες που να βεβαιώνουν ότι οι πωλήσεις προϊόντων και παροχή υπηρεσιών γίνονται σε πελάτες με κατάλληλη ιστορία αξιοπιστίας και παρακολουθεί σε συνεχή βάση τη χρονολογική κατάσταση των εισπρακτέων. Τα τραπεζικά υπόλοιπα κρατούνται σε χρηματοοικονομικούς οργανισμούς με υψηλή πιστωτική αξιοπιστία και το Συγκρότημα εφαρμόζει διαδικασίες που περιορίζουν την έκθεση της σε πιστωτικό κίνδυνο σε σχέση με κάθε χρηματοοικονομικό οργανισμό.
Ο κίνδυνος ρευστότητας είναι ο κίνδυνος που προκύπτει όταν η λήξη των περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων δε συμπίπτουν. Όταν οι λήξεις δε συμπίπτουν, η αποδοτικότητα μπορεί να αυξηθεί αλλά ταυτόχρονα μπορεί να αυξηθεί ο κίνδυνος ζημιών. Το Συγκρότημα εφαρμόζει διαδικασίες με σκοπό την ελαχιστοποίηση τέτοιων ζημιών όπως η διατήρηση ικανοποιητικών ποσών μετρητών και άλλων περιουσιακών στοιχείων με υψηλή ρευστότητα και με το να διατηρεί ένα ικανοποιητικό ποσό σε δεσμευμένες πιστωτικές διευκολύνσεις.
Ο συναλλαγματικός κίνδυνος είναι ο κίνδυνος η αξία των χρηματοοικονομικών μέσων να κυμαίνεται λόγω αλλαγών στις συναλλαγματικές ισοτιμίες. Ο συναλλαγματικός κίνδυνος προκύπτει όταν μελλοντικές εμπορικές συναλλαγές και τα αναγνωρισμένα περιουσιακά στοιχεία και υποχρεώσεις είναι σε νόμισμα διαφορετικό από το νόμισμα λειτουργίας του Συγκροτήματος. Το Συγκρότημα εκτίθεται σε συναλλαγματικό κίνδυνο που προκύπτει από συναλλαγές σε διάφορα νομίσματα κυρίως Δολάρια Ηνωμένων Πολιτειών και Ευρώ. Η διεύθυνση της Εταιρείας παρακολουθεί τις διακυμάνσεις στις συναλλαγματικές ισοτιμίες σε συνεχή βάση και ενεργεί ανάλογα.
Το Συγκρότημα διαχειρίζεται τα κεφάλαια του ούτως ώστε να διασφαλίζει ότι θα συνεχίσει να λειτουργεί ως δρώσα οικονομική μονάδα και ταυτόχρονα θα έχει την μέγιστη δυνατή απόδοση για τους μετόχους μέσω της βέλτιστης αναλογίας ιδίων κεφαλαίων και δανεισμού. Η γενική στρατηγική του Συγκροτήματος δεν έχει αλλάξει από το προηγούμενο έτος.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ Έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012
Οι λογιστικοί υπολογισμοί και εκτιμήσεις αξιολογούνται σε συνεχή βάση και βασίζονται στην ιστορική εμπειρία και σε άλλους παράγοντες, συμπεριλαμβανομένων προσδοκιών σχετικά με μελλοντικά γεγονότα που πιστεύεται ότι είναι λογικά σύμφωνα με τις περιστάσεις.
Το Συγκρότημα κάνει υπολογισμούς και παραδοχές σε σχέση με το μέλλον. Ως αποτέλεσμα οι λογιστικοί υπολογισμοί σπανίως ισούνται με τα πραγματικά αποτελέσματα. Οι υπολογισμοί και οι παραδοχές που πιθανόν να προκαλέσουν ουσιώδη αναπροσαρμογή στη λογιστική αξία περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων κατά το επόμενο οικονομικό έτος παρουσιάζονται πιο κάτω:
Το Συγκρότημα εξετάζει αν υπάρχουν ενδείξεις αναφορικά με την πιθανότητα είσπραξης των οφειλόμενων ποσών από τους εμπορικούς και άλλους χρεώστες. Οι ενδείξεις στις οποίες βασίζεται η πρόβλεψη για επισφαλείς χρεώστες είναι το ιστορικό αποπληρωμής και η οικονομική κατάσταση του χρεώστη. Εάν υπάρχουν τέτοιες ενδείξεις, υπολογίζεται το ανακτήσιμο ποσό και δημιουργείται ανάλογη πρόβλεψη για επισφαλείς χρεώστες. Το ποσό της πρόβλεψης αναγνωρίζεται στην κατάσταση λογαριασμού αποτελεσμάτων. Η αναθεώρηση του πιστωτικού κινδύνου είναι συνεχής και η μεθοδολογία και οι υποθέσεις για υπολογισμό της πρόβλεψης επισφαλών χρεωστών εξετάζονται σε τακτά χρονικά διαστήματα και αναπροσαρμόζονται ανάλογα.
Η Εταιρεία εξετάζει κατά πόσο υπάρχουν ενδείξεις αναφορικά με την ικανότητα πώλησης των προϊόντων και την ανάλογη αξία τους στην περίπτωση πώλησης. Η πρόβλεψη για τα αποθέματα βασίζεται στην προηγούμενη πείρα της διοίκησης, βάσει της οποίας γίνεται πρόβλεψη λαμβάνοντας υπόψη τόσο την αξία των αποθεμάτων, όσο και την κίνηση και αποθηκευμένη ποσότητα που υπάρχει σε κάθε κατηγορία.
Το ποσό της πρόβλεψης αναγνωρίζεται στην κατάσταση συνολικών εσόδων. Η αναθεώρηση της αξίας των αποθεμάτων είναι συνεχής, και η μεθοδολογία και οι υποθέσεις για υπολογισμό της πρόβλεψης αποθεμάτων εξετάζονται σε τακτά χρονικά διαστήματα και αναπροσαρμόζονται ανάλονα.
Για τον προσδιορισμό της πρόβλεψης για εταιρικό φόρο απαιτούνται σημαντικές εκτιμήσεις. Για συγκεκριμένες συναλλαγές και υπολογισμούς, ο προσδιορισμός της τελικής φορολογίας είναι αβέβαιος κατά τη συνήθη πορεία των εργασιών. Το Συγκρότημα αναγνωρίζει υποχρεώσεις για προβλεπόμενα φορολογικά ζητήματα με βάση υπολογισμούς για το κατά πόσο θα προκύψει επιπρόσθετη φορολονία. Όπου το τελικό φορολογικό αποτέλεσμα αυτών των ζητημάτων διαφέρει από το ποσό που έχει αρχικά αναγνωριστεί, οι διαφορές επηρεάζουν την πρόβλεψη για εταιρικό φόρο και αναβαλλόμενη φορολογία στην περίοδο που έγινε ο προσδιορισμός.
Η δίκαιη αξία των χρηματοοικονομικών μέσων που δεν διαπραγματεύονται σε ενεργή αγορά, προσδιορίζεται χρησιμοποιώντας μεθόδους αποτίμησης. Η Εταιρεία ασκεί κρίση για την επιλογή διαφόρων μεθόδων αποτίμησης και κάνει υποθέσεις οι οποίες βασίζονται κυρίως στην κατάσταση της αγοράς σε κάθε ημερομηνία αναφοράς. Η δίκαιη αξία των χρηματοοικονομικών στοιχείων ενεργητικού διαθέσιμων προς πώληση έχει υπολογιστεί με βάση τη δίκαιη αξία των συγκεκριμένων στοιχείων ενεργητικού που κατέχονται.
| Παραγωγή και εμπορία επαγγελματικών προϊόντων |
Υπηρεσίες εξωτερικής διαφήμισης |
Ψηφιακές εκτυπώσεις |
Σύνολο | |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | € | € | € | € |
| Κύκλος εργασιών | ||||
| Πωλήσεις στην Κύπρο | 1.409.979 | 1.284.313 | 1.124.859 | 3.819.151 |
| Πωλήσεις στο εξωτερικό | 1.976.160 | 7.500 | 1.983.660 | |
| Πωλήσεις εντός του Συγκροτήματος | $\overline{\phantom{a}}$ | (54.221) | (242.553) | (296.774) |
| 3.386.139 | 1.237.592 | 882.306 | 5.506.037 | |
| Αποτελέσματα | ||||
| Ζημιά από εργασίες | (113.888) | (224.849) | (188.501) | (527.238) |
| Μη κατανεμημένα έσοδα/(έξοδα): | ||||
| Καθαρά έσοδα χρηματοδότησης | 164.314 | |||
| Καθαρή ζημιά από επενδυτικές δραστηριότητες |
(18.460) | |||
| Ζημιά πριν από την φορολογία | (381.384) | |||
| Περιουσιακά στοιχεία | ||||
| Περιουσιακά στοιχεία | 8.049.764 | 2.838.400 | 1.404.717 | 12.292.881 |
| Μη κατανεμημένα περιουσιακά στοιχεία |
4.017.225 | |||
| Σύνολο περιουσιακών στοιχείων | 16.310.106 | |||
| Υποχρεώσεις | ||||
| Υποχρεώσεις | 579.103 | 730.873 | 197.259 | 1.507.235 |
| Μη κατανεμημένες υποχρεώσεις | 342.527 | |||
| Σύνολο υποχρεώσεων | 1.849.762 | |||
| Άλλες πληροφορίες | ||||
| Προσθήκες ακινήτων, εγκαταστάσεων και εξοπλισμού |
56.168 | 79.269 | 283.446 | 418.883 |
| Αποσβέσεις ακινήτων, εγκαταστάσεων και εξοπλισμού |
423.547 | 107.099 | 91.086 | 621.732 |
| Πρόνοια για διαγραφή επισφαλών χρεωστών |
188.293 | 809.170 | 217.939 | 1.215.402 |
$\overline{a}$
| ι ιαραγωγη και εμπορία επαγγελματικών προϊόντων |
Υπηρεσίες εξωτερικής διαφήμισης |
Ψηφιακές εκτυπώσεις |
Σύνολο | |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | € | € | € | € |
| Κύκλος εργασιών | ||||
| Πωλήσεις στην Κύπρο | 1.762.141 | 1.720.019 | 1.363.970 | 4.846.130 |
| Πωλήσεις στο εξωτερικό | 1.869.103 | 2.421 | 1.871.524 | |
| Πωλήσεις εντός του Συγκροτήματος | $\sim$ | (123.555) | (307.055) | (430.610) |
| 3.631.244 | 1.596.464 | 1.059.336 | 6.287.044 | |
| Αποτελέσματα | ||||
| Κέρδος από εργασίες | (115.243) | (131.076) | (155.261) | (401.580) |
| Μη κατανεμημένα έσοδα: | ||||
| Καθαρά έσοδα χρηματοδότησης | 110.994 | |||
| Καθαρό κέρδος από επενδυτικές δραστηριότητες |
(20.848) | |||
| Κέρδος πριν από την φορολογία | (311.434) | |||
| Περιουσιακά στοιχεία | ||||
| Περιουσιακά στοιχεία | 8.620.612 | 3.567.897 | 1.339.432 | 13.527.941 |
| Μη κατανεμημένα περιουσιακά στοιχεία |
3.875.189 | |||
| Σύνολο περιουσιακών στοιχείων | 17.403.130 | |||
| Υποχρεώσεις | ||||
| Υποχρεώσεις | 761.888 | 1.058.905 | 348.570 | 2.169.363 |
| Μη κατανεμημένες υποχρεώσεις | 342.527 | |||
| Σύνολο υποχρεώσεων | 2.511.890 | |||
| Άλλες πληροφορίες | ||||
| Προσθήκες ακινήτων, εγκαταστάσεων και εξοπλισμού |
283.211 | 139.099 | 80.143 | 502.453 |
| Αποσβέσεις ακινήτων, εγκαταστάσεων και εξοπλισμού |
441.285 | 107.658 | 138.675 | 687.618 |
| Πρόνοια για διαγραφή επισφαλών χρεωστών |
138.293 | 631.774 | 189.290 | 959.357 |
| 2012 | 2011 | |
|---|---|---|
| € | € | |
| Κέρδος από πώληση ακινήτων, εγκαταστάσεων και εξοπλισμού | 4.904 | 10.000 |
| Εκπτώσεις ληφθείσες | 22.473 | 576 |
| Κυβερνητικές χορηγίες | ×, | 1.064 |
| Εισπράξεις διαγραφέντων χρεωστών | 38.454 | 10.018 |
| Διάφορα έσοδα | 28.061 | 1.451 |
| 93.892 | 23.109 |
Η ζημιά από εργασίες αναφέρεται μετά την (πίστωση)/χρέωση των πιο κάτω κονδυλίων:
| ŧ | ||
|---|---|---|
| Κέρδος από πώληση ακινήτων, εγκαταστάσεων και εξοπλισμού | (4.904) | (10.000) |
| Αποσβέσεις ακινήτων, μηχανημάτων και εξοπλισμού (σημ. 13) | 621.732 | 687,618 |
| Δικαιώματα συμβούλων | 139.089 | 139.089 |
| Παροχές προσωπικού συπεριλαμβανομένων και των συμβούλων υπό την εκτελεστική τους ιδιότητα (σημ. 8) |
1.492.903 | 1.789.134 |
| Αμοιβή ελεγκτών | 33.400 | 33.400 |
| Εμπορικοί χρεώστες - χρέωση για επισφαλή χρέη | 339.032 | 303.000 |
| Ενοίκια πληρωτέα | 119.493 | 131.296 |
| Ζημιά από πώληση ακινήτων, εγκαταστάσεων και εξοπλισμού | 111.211 |
| Μισθοί και ημερομίσθια | 1.492.903 | 1.789.134 |
|---|---|---|
Ο μέσος όρος αριθμού υπαλλήλων που εργοδοτούσε το Συγκρότημα κατά τη διάρκεια του έτους 2012 και 2011 ήταν 66 και 79 αντίστοιχα.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ Έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012
| 2012 | 2011 | |
|---|---|---|
| € | € | |
| Έσοδα χρηματοδότησης | ||
| Πιστωτικοί τόκοι | 181.512 | 133.082 |
| Συναλλαγματικό κέρδος | 56 | |
| 181.512 | 133.138 | |
| Μείον - | ||
| Έξοδα χρηματοδότησης | ||
| Τόκοι και έξοδα τράπεζας | 16.411 | 10.520 |
| Συναλλαγματική ζημιά | 787 | 5.500 |
| Τόκοι φορολογίας | 6.124 | |
| 17.198 | 22.144 | |
| 164.314 | 110.994 | |
| 10. Καθαρή ζημιά από επενδυτικές δραστηριότητες | ||
| € | € | |
| Καθαρή ζημιά δίκαιων αξιών σε χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που αποτιμούνται σε δίκαιη αξία μέσω των αποτελεσμάτων |
18.460 | 20.848 |
| 11. Φορολογία | ||
| € | € | |
| Αμυντική εισφορά - τρέχοντος έτους | 29.072 | 17.317 |
Ο φόρος επί των αποτελεσμάτων του Συγκροτήματος πριν τη φορολογία διαφέρει από το θεωρητικό
ποσό που θα προέκυπτε χρησιμοποιώντας τα εφαρμόσιμα ποσοστά φορολογίας ως εξής:
| 2012 | 2011 | |
|---|---|---|
| € | € | |
| Λογιστική ζημιά έτους πριν τη φορολογία | (381.384) | (311.434) |
| Φόρος με βάση τους φορολογικούς συντελεστές | (38.138) | (31.143) |
| Φορολογική επίδραση εξόδων που δεν εκπίπτουν | 81.464 | 78.950 |
| Φορολογική επίδραση εκπτώσεων και εσόδων που δεν φορολογούνται |
(82.582) | (51.927) |
| Φορολογική επίδραση ζημιάς έτους | 39.256 | 4.120 |
| Αμυντική εισφορά - τρέχοντος έτους | 29.072 | 17.317 |
| Φορολογία ως πιο πάνω | 29.072 | 17.317 |
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ Έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012
Η εταιρεία και οι εξαρτημένες εταιρείες του Συγκροτήματος υπόκεινται σε εταιρικό φόρο με ποσοστό 10% πάνω στα φορολογητέα κέρδη. Στη περίπτωση ζημιών, οι εταιρείες έχουν το δικαίωμα να μεταφέρουν και να συμψηφίσουν τις ζημιές αυτές με τα κέρδη των επόμενων ετών χωρίς περιορισμό και χωρίς να υπόκεινται σε οποιοδήποτε φορολογικό συντελεστή.
Κάτω από ορισμένες προϋποθέσεις τόκοι μπορεί να υπόκεινται σε αμυντική εισφορά με ποσοστό 10%. Σε τέτοιες περιπτώσεις 50% των τόκων αυτών εξαιρούνται από εταιρικό φόρο και επομένως έχουν πραγματικό φορολογικό συντελεστή περίπου 15%.
| 2012 | 2011 | |
|---|---|---|
| Ζημιά που αναλογεί στους μετόχους (€) | (410.456) | (328.751) |
| Μεσοσταθμικός αριθμός μετοχών που ήταν εκδομένες κατά την διάρκεια του έτους |
54.166.636 | 54.166.636 |
| Βασική και πλήρως κατανεμημένη ζημιά ανά μετοχή σε σεντ | (0.76) | (0.61) |
| ГH. KTIPIA |
MHXANHMATA. ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΕΣ ΠΙΝΑΚΙΔΕΣ |
ENINA. ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ |
OXHMATA | OAIKO | |
|---|---|---|---|---|---|
| € | € | € | € | € | |
| Κόστος | |||||
| 1 Ιανουαρίου | 6.214.611 | 6.350.325 | 1.763.202 | 904.053 | 15.232.191 |
| Προσθήκες | 9.475 | 261.270 | 40.717 | 107.421 | 418.883 |
| Διαθέσεις | (40.870) | (281.083) | (321.953) | ||
| 31 Δεκεμβρίου | 6.224.086 | 6.570.725 | 1.803.919 | 730.391 | 15.329.121 |
| Αποσβέσεις | |||||
| 1 Ιανουαρίου | 1.853.834 | 5.342.225 | 1.322.553 | 431.750 | 8.950.362 |
| Επιβάρυνση για το έτος | 233.335 | 257.302 | 107.573 | 23.522 | 621.732 |
| Διαθέσεις | and the control of the | (8.174) | ۰ | (60.951) | (69.125) |
| 31 Δεκεμβρίου | 2.087.169 | 5.591.353 | 1.430.126 | 394.321 | 9.502.969 |
| Καθαρή λογιστική αξία | |||||
| 31 Δεκεμβρίου | 4.136.917 | 979.372 | 373.793 | 336.070 | 5.826.152 |
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ Έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012
| TH. KTIPIA |
MHXANHMATA. ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΕΣ |
ΕΠΙΠΛΑ. ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ. ΠΙΝΑΚΙΔΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ |
OXHMATA | ΟΛΙΚΟ | |
|---|---|---|---|---|---|
| € | € | € | € | € | |
| Κόστος | |||||
| 1 Ιανουαρίου | 6.176.262 | 6.556.668 | 1.555.842 | 720.425 | 15.009.197 |
| Προσθήκες | 38.349 | 73.116 | 207.360 | 183.628 | 502.453 |
| Διαθέσεις | (279.459) | (279.459) | |||
| 31 Δεκεμβρίου | 6.214.611 | 6.350.325 | 1.763.202 | 904.053 | 15.232.191 |
| Αποσβέσεις | |||||
| 1 Ιανουαρίου | 1.620.882 | 5.327.167 | 1.198.954 | 395.200 | 8.542.203 |
| Επιβάρυνση για το έτος | 232.952 | 294.517 | 123.599 | 36.550 | 687.618 |
| Διαθέσεις | (279.459) | (279.459) | |||
| 31 Δεκεμβρίου | 1.853.834 | 5.342.225 | 1.322.553 | 431.750 | 8.950.362 |
| Καθαρή λογιστική αξία | |||||
| 31 Δεκεμβρίου | 4.360.777 | 1.008.100 | 440.649 | 472.303 | 6.281.829 |
$\sum_{i=1}^n \frac{1}{n} \frac{\partial \overline{f_i}}{\partial x_i}$
Κυβερνητικές χορηγίες για μηχανήματα και εξοπλισμό αφαιρούνται από την τιμή κόστους. Οι αποσβέσεις υπολογίζονται αφού αφαιρεθεί από την τιμή κόστους το ποσό της κυβερνητικής χορηγίας.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ Έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012
Η χώρα σύστασης, η κύρια δραστηριότητα και το ποσοστό συμμετοχής κάθε εταιρείας παρουσιάζονται πιο κάτω:
| Ονομα εταιρείας | Χώρα Σύστασης |
Κύρια Δραστηριότητα |
Ποσοστό Συμμετοχής |
|
|---|---|---|---|---|
| Mega Print Colours by Rolandos Ltd | Κύπρος | Ψηφιακές εκτυπώσεις | 100% | |
| M.D.I. Beauty Centre Ltd | Κύπρος | προιόντων για ινστιτούτα αισθητικής |
Εμπορία επαγγελματικών | 100% |
| Today's Woman Cosmetics Ltd | Κύπρος | Παραγωγή και εμπορία επαγγελματικών προιόντων για ινστιτούτα αισθητικής |
51% | |
| Polytropo Advertising Ltd | Κύπρος | Εξωτερική διαφήμιση | 100% | |
| F.V. Panel Advertising Ltd | Κύπρος | $\mathbf{u}$ | Ħ | 100% |
| Brilliantbigger Company Ltd (προηγουμ. | ||||
| Evrima Advertising Office Ltd) | Κύπρος | $\overline{a}$ | $\mathbf{H}$ | 100% |
| A and D Network Promotions Ltd | Κύπρος | Ħ | n | 100% |
| CO.B.S. Company Ltd | Κύπρος | $\mathfrak{u}$ | m | 100% |
| 2012 | 2011 | |
|---|---|---|
| € | € | |
| Υλικά εκτύπωσης | 166.741 | 88.722 |
| Πρώτες ύλες, υλικά συσκευασίας και επαγγελματικά προϊόντα για | ||
| ινστιτούτα αισθητικής | 1.782.230 | 2.241.877 |
| 1.948.971 | 2.330.599 | |
| Τα αποθέματα παρουσιάζονται σε τιμή κόστους. | ||
| 16. Εμπορικά και άλλα εισπρακτέα ποσά | ||
| 2012 | 2011 | |
| € | € | |
| Εμπορικά εισπρακτέα | 2.918.564 | 3.712.870 |
| Προκαταβολές και προπληρωμές | 81.716 | 62.062 |
| Άλλα εισπρακτέα | 487.590 | 616.829 |
| Επιστρεπτέος φόρος προστιθέμενης αξίας | 17.813 | 17.388 |
3.505.683
4.409.149
| 2012 € |
2011 € |
|
|---|---|---|
| 1 lavouapiou | 40.581 | 12.110 |
| Προσθήκες | $\tilde{\phantom{a}}$ | 111.913 |
| Διαθέσεις | $\bullet$ | (62.594) |
| Αλλαγή στην δίκαιη αξία | (18.459) | (20.848) |
| 31 Δεκεμβρίου | 22.122 | 40.581 |
Τα χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού που αποτιμούνται σε δίκαιη αξία μέσω των αποτελεσμάτων είναι εμπορεύσιμες αξίες που εκτιμούνται σε αγοραία αξία στις τιμές κλεισίματος στις 31 Δεκεμβρίου σύμφωνα με τις επίσημες τιμές προσφοράς του Χρηματιστηρίου. Τα χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού που αποτιμούνται σε δίκαιη αξία μέσω των αποτελεσμάτων ταξινομούνται ως κυκλοφορούντα στοιχεία ενεργητικού επειδή αναμένεται να ρευστοποιηθούν εντός δώδεκα μηνών από την ημερομηνία αναφοράς.
Στην κατάσταση ταμειακών ροών, τα χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού που αποτιμούνται σε δίκαιη αξία μέσω των αποτελεσμάτων παρουσιάζονται στη ροή μετρητών από εργασίες ως μέρος των αλλαγών στο κεφάλαιο κίνησης. Στην κατάσταση συνολικού εισοδήματος, οι αλλαγές στις δίκαιες αξίες των χρηματοοικονομικών στοιχείων ενεργητικού που αποτιμούνται σε δίκαιη αξία μέσω των αποτελεσμάτων καταχωρούνται στα έσοδα εργασιών.
Η έκθεση της Εταιρείας σε κίνδυνο αγοράς αναφορικά με χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού γνωστοποιείται στη σημείωση 3 των οικονομικών καταστάσεων.
| 2012 | 2011 | |
|---|---|---|
| € | € | |
| Μετρητά στο ταμείο | 109.393 | 213.057 |
| Μετρητά στην τράπεζα | 4.814.645 | 4.031.100 |
| 4.924.038 | 4.244.157 |
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ Έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012
| 2012 | 2011 | |
|---|---|---|
| € | € | |
| 200.000.000 συνήθεις μετοχές ονομαστικής αξίας | ||
| €0,17 η καθεμιά | 34.000.000 | 34.000.000 |
| Εκδομένο και πλήρως εξοφλημένο | ||
| € | € | |
| 54.166.630 συνήθεις μετοχές ονομαστικής αξίας | ||
| €0,17 η καθεμιά | 9.208.328 | 9.208.328 |
T
| 2012 | 2011 | |
|---|---|---|
| € | € | |
| Εμπορικοί πιστωτές | 1.029.726 | 1.545.456 |
| Άλλοι πιστωτές και οφειλόμενα έξοδα | 99.275 | 110.057 |
| Φόρος Προστιθέμενης Αξίας | 91.235 | 163.759 |
| Αμυντική εισφορά πάνω σε λογιζόμενη διανομή πληρωτέα | 20.440 | 81.170 |
| 1.240.676 | 1.900.442 |
Η δίκαιη αξία των εμπορικών και άλλων πιστωτών που έχουν λήξη εντός ενός έτους είναι περίπου η ίδια με τη λογιστική αξία κατά την ημερομηνία του ισολογισμού.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ Έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012
| 2012 | 2011 | |
|---|---|---|
| € | € | |
| Επιστρεπτέοι φόροι: | ||
| Εταιρικός φόρος | (83.140) | (96.815) |
| Τρέχουσες φορολογικές υποχρεώσεις: | ||
| Εταιρικός φόρος | 221.877 | 201.075 |
| Έκτακτη εισφορά για την άμυνα | 44.682 | 67.846 |
| 266.559 | 268.921 |
$\frac{1}{2}$
Η μητρική εταιρεία Rolandos Enterprises Pulic Ltd ελέγχεται άμεσα από τον κον. Ρολάνδο Λοίζου ο οποίος κατέχει το 83,40% των μετοχών της Εταιρείας. Οι κύριοι μέτοχοι της Εταιρείας εμφανίζονται στην σημείωση 24.
Οι πιο κάτω συναλλαγές έγιναν με συγγενικά μέρη:
Η συνολική αμοιβή των συμβούλων ήταν ως εξής:
| 2012 | 2011 | |
|---|---|---|
| € | € | |
| Αμοιβή εκτελεστικών συμβούλων | 289.471 | 289.471 |
| Αμοιβή μη εκτελεστικών συμβούλων | 2.665 | 2.676 |
| 292.136 | 292.147 |
ΣΗΜΕΙΟΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ Έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012
Το ποσοστό στο μετοχικό κεφάλαιο της Εταιρείας που κατέχουν κατά κυριότητα, άμεσα, ή έμμεσα, τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου, η σύζυγος και τα τέκνα τους στις 31 Δεκεμβρίου 2012 και 29 Μαρτίου 2013 (30 μέρες πριν από την ημερομηνία της ειδοποίησης για σύγκληση της Ετήσιας Γενικής Συνέλευσης), ήταν ως ακολούθως:
| 31/12/2012 | 29/03/2013 | |
|---|---|---|
| (%) | (%) | |
| Ρολάνδος Λοίζου | 83,40 | 83,40 |
| Γιόλα Λοίζου | 0.09 | 0,09 |
Στο ποσοστό του κου Ρολάνδου Λοίζου δεν περιλαμβάνεται η έμμεση συμμετοχή που προκύπτει μέσω του ποσοστού που κατέχει η σύζυγός του, κα Γιόλα Λοίζου.
Το ποσοστό της κας Γιόλας Λοίζου αντιπροσωπεύει την έμμεση συμμετοχή που προκύπτει μέσω του ποσοστού που κατέχει ο πατέρας της, κος Ανδρέας Χριστοδουλίδης (50.179 μετοχές).
Οι μέτοχοι που κατείχαν πέρα του 5% του μετοχικού κεφαλαίου της εταιρείας στις 31 Δεκεμβρίου 2012 και 29 Μαρτίου 2013 (30 μέρες πριν από την ημερομηνία της ειδοποίησης για σύγκληση της Ετήσιας Γενικής Συνέλευσης) ήταν ως ακολούθως:
| 31/12/2012 | 29/03/2013 | |
|---|---|---|
| (%) | (%) | |
| Ρολάνδος Λοίζου | 83,49 | 83.49 |
| Frou-Frou Investments Ltd | 10.28 | 10.28 |
Στο ποσοστό του κου Ρολάνδου Λοίζου περιλαμβάνεται η έμμεση συμμετοχή που προκύπτει από την σύζυγό του, κα Γιόλα Λοίζου μέσω του ποσοστού που κατέχει ο πατέρας της, κος Ανδρέας Χριστοδουλίδης (50.179 μετοχές).
Στο ποσοστό της Frou-Frou Investments Ltd περιλαμβάνεται το ποσοστό που κατέχει ο κος Μιχάλης Χατζήκυριακος, κύριος μέτοχος και διευθυντής της εταιρείας Frou-Frou Investments Ltd.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ Έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012
Πέραν των συναλλαγών που αναφέρονται στην σημείωση 22, δεν υπήρξε οποιαδήποτε άλλη σημαντική σύμβαση με το Συγκρότημα στις 31 Δεκεμβρίου 2012 και κατά την διάρκεια του έτους που έληξε την ημερομηνία αυτή στην οποία το Διοικητικό Συμβούλιο, άλλα όργανα διοίκησης και συνδεδεμένα τους πρόσωπα είχαν ουσιώδες συμφέρον.
Στις 31 Δεκεμβρίου 2012 υπήρχαν εκκρεμείς αγωγές εναντίον της Εταιρείας σε σχέση με τις δραστηριότητες της. Με βάση νομική συμβουλή, οι Σύμβουλοι πιστεύουν ότι υπάρχει επαρκής υπεράσπιση έναντι οποιασδήποτε επιδιωκόμενης απαίτησης και δεν αναμένουν ότι η Εταιρεία θα υποστεί οποιαδήποτε ζημιά. Ως εκ τούτου δεν έγινε πρόβλεψη σχετικά μ' αυτό το θέμα σ' αυτές τις οικονομικές καταστάσεις.
Η Εταιρεία δεν είχε κεφαλαιουχικές ή άλλες δεσμεύσεις στις 31 Δεκεμβρίου 2012.
Δεν υπήρξαν σημαντικά γεγονότα μεταγενέστερα της ημερομηνίας του ισολογισμού που να έχουν σχέση με την κατανόηση των οικονομικών καταστάσεων.
ΕΚΘΕΣΗ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ
31 Δεκεμβρίου 2012
| Διοικητικό Συμβούλιο και άλλοι Αξιωματούχοι | |
|---|---|
| Έκθεση Διοικητικού Συμβουλίου | $2 - 3$ |
| Δήλωση των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου και των υπευθύνων της Εταιρείας για τις οικονομικές καταστάσεις |
4 |
| Έκθεση ανεξάρτητου ελεγκτή | $5 - 6$ |
| Κατάσταση συνολικού εισοδήματος | |
| Κατάσταση χρηματοοικονομικής θέσης | 8 |
| Κατάσταση μεταβολών καθαρής θέσης | 9 |
| Κατάσταση ταμειακών ροών | 10 |
| Σημειώσεις στις οικονομικές καταστάσεις | $11 - 24$ |
Διοικητικό Συμβούλιο:
Ρολάνδος Λοίζου Γιόλα Λοίζου Ανδρέας Λοίζου Σωτήρης Λοίζου - παραιτήθηκε στις 23/1/2013 Γεώργιος Πετρίδης Ζώη Λοίζου - διορίστηκε στις 23/01/2013
Βηθλεέμ 69, Βιομηχανική Περιοχή Στροβόλου
Γραμματέας Εταιρείας:
Ανδρέας Λοίζου
Ανεξάρτητοι Ελεγκτές:
Μ. Παπαδάκης & Σία Εγκεκριμένοι λογιστές Αυλώνος 1 Κτίριο Μαρία 1075 Λευκωσία, Κύπρος
Στρόβολος 2033, Λευκωσία
Εγγεγραμμένο γραφείο:
Αριθμός εγγραφής:
64284
$\mathbf 1$
Το Διοικητικό Συμβούλιο υποβάλλει την έκθεσή του μαζί με τις ελεγμένες οικονομικές καταστάσεις της Εταιρείας για το έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012.
Οι κύριες δραστηριότητες της Εταιρείας, που δεν έχουν αλλάξει από το προηγούμενο έτος, είναι η παραγωγή και εμπορία επαννελματικών προϊόντων νια ινστιτούτα αισθητικής.
Ο κύκλος εργασιών της Εταιρείας για το έτος 2012 μειώθηκε σε €3.386.139 από € 3.631.244 το έτος 2011. Η Εταιρεία είχε ζημιά πριν την φορολογία για το έτος 2012 €6.929 σε σύγκριση με ζημιά € 1.002.482 το έτος 2011.
Η διεθνής οικονομική κρίση έχει επηρεάσει αρνητικά τα αποτελέσματα της Εταιρείας το έτος 2012. Η Εταιρεία καταβάλλει προσπάθειες να βελτιώσει τα αποτελέσματα για το έτος 2013. Η Εταιρεία λαμβάνει δραστικά μέτρα για την μείωση των εξόδων.
Οι κυριότεροι κίνδυνοι και αβεβαιότητες που αντιμετωπίζει η Εταιρεία και οι ενέργειες που λαμβάνει για διαχείρισή τους, αναφέρονται στη σημείωση 3 των οικονομικών καταστάσεων.
Τα αποτελέσματα της Εταιρείας για το έτος παρουσιάζονται στη σελίδα 7. Η καθαρή ζημιά για το έτος μεταφέρεται στα αποθεματικά.
Δεν υπήρξαν αλλαγές στο μετοχικό κεφάλαιο της Εταιρείας κατά τη διάρκεια του υπό εξέταση έτους.
Στο παρόν στάδιο η εταιρεία δεν έχει υιοθετήσει τον κώδικα εταιρικής διακυβέρνησης. Ειδική αναφορά για τους λόγους μη υιοθέτησης του, παρατίθεται μετά από τις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις και τις οικονομικές καταστάσεις της μητρικής εταιρείας.
Για συμμόρφωση με την νέα πρόνοια Β.3.1, του Κώδικα Εταιρικής Διακυβέρνησης οι αμοιβές των Διοικητικών Συμβούλων για το έτος 2012 αναλύονται ως ακολούθως:
| ιδιότητα | Υπό την εκτελεστική Υπό την μη εκτελεστική ιδιότητα |
|
|---|---|---|
| Ρολάνδος Λοίζου | 57.636 | $\sim$ |
| Γιόλα Λοίζου | 81.280 | ۰ |
| Ανδρέας Λοίζου | 16.860 | $\overline{\phantom{a}}$ |
| Σωτήρης Λοίζου | ۰ | $\overline{\phantom{a}}$ |
| Γιώργος Πετρίδης | -2 | |
| 155,776 | $\equiv$ |
Σύμφωνα με τις απαιτήσεις της πιο πάνω οδηγίας το διοικητικό συμβούλιο της εταιρείας δηλώνει τα ακόλουθα:
Τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου στις 31 Δεκεμβρίου 2012 και κατά την ημερομηνία της παρούσας έκθεσης παρουσιάζονται στη σελίδα 1. Όλοι τους ήταν μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου καθ' όλη τη διάρκεια του έτους που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012.
Σύμφωνα με το Καταστατικό της Εταιρείας, όλα τα υφιστάμενα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου διατηρούν το αξίωμά τους.
Δεν υπήρξαν οποιεσδήποτε σημαντικές αλλαγές στη σύνθεση, την κατανομή αρμοδιοτήτων ή την αποζημίωση των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου.
Οποιαδήποτε σημαντικά γεγονότα συνέβηκαν μετά την περίοδο αναφοράς, περιγράφονται στη σημείωση 26 των οικονομικών καταστάσεων.
Οι Ανεξάρτητοι Ελεγκτές, Μ. Παπαδάκης & Σία, έχουν εκδηλώσει επιθυμία να εξακολουθήσουν να παρέχουν τις υπηρεσίες τους και ψήφισμα που να εξουσιοδοτεί το Διοικητικό Συμβούλιο να καθορίσει την αμοιβή τους, θα κατατεθεί στην Ετήσια Γενική Συνέλευση.
Με εντολή του Διοικητικού Συμβουλίου,
h
Ανδρέας Λοίζου Γραμματέας
Λευκωσία, 29 Μαρτίου 2013
Σύμφωνα με το άρθρο 9, εδάφια (3)(γ) και (7) του περί των Προϋποθέσεων Διαφάνειας (Κινητές Αξίες προς Διαπραγμάτευση σε Ρυθμιζόμενη Αγορά) Νόμο του 2007, εμείς τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου και οι άλλοι υπεύθυνοι για τις οικονομικές καταστάσεις της Rolandos Enterprises Public Ltd για το έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012, επιβεβαιώνουμε ότι, εξ' όσων γνωρίζουμε:
(α) οι ετήσιες οικονομικές καταστάσεις οι οποίες παρουσιάζονται στις σελίδες 7 μέχρι 24.
(i) Καταρτίστηκαν σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς και σύμφωνα με τις διατάξεις του εδαφίου (4), και
(ii) παρέχουν αληθινή και δίκαιη εικόνα των στοιχείων ενεργητικού και παθητικού, της οικονομικής κατάστασης και του κέρδους της Rolandos Enterprises Public Ltd και των επιχειρήσεων που περιλαμβάνονται στους ενοποιημένους λογαριασμούς ως σύνολο και
(β) η έκθεση συμβούλων παρέχει δίκαιη ανασκόπηση των εξελίξεων και της απόδοσης της επιχείρησης καθώς και της θέσης της Rolandos Enterprises Public Ltd και των επιχειρήσεων που περιλαμβάνονται στους ενοποιημένους λογαριασμούς ως σύνολο, μαζί με περιγραφή των κυριότερων κινδύνων και αβεβαιοτήτων που αντιμετωπίζουν.
$1.87$ Ρολάνδος Λοίζου Γιόλα Λοίζου ... James Town .................. Ανδρέας Λοίζου Zώn Λοίζου Γεώργιος Πετρίδης
. . . . . ......................................
Ανδρέας Λοίζου (Οικονομικός Διευθυντής)
Λευκωσία, 29 Μαρτίου 2013
Έχουμε ελέγξει τις συνημμένες οικονομικές καταστάσεις της μητρικής εταιρείας Rolandos Enterprises Public Ltd (η Έταιρεία') στις σελίδες 7 μέχρι 24 οι οποίες αποτελούνται από την κατάσταση χρηματοοικονομικής θέσης στις 31 Δεκεμβρίου 2012, και τις καταστάσεις συνολικών εσόδων, μεταβολών καθαρής θέσης και ταμειακών ροών του έτους που έληξε την ημερομηνία αυτή, καθώς και περίληψη σημαντικών λογιστικών αρχών και λοιπές επεξηγηματικές πληροφορίες.
Το Διοικητικό Συμβούλιο είναι υπεύθυνο για την κατάρτιση οικονομικών καταστάσεων που δίνουν αληθινή και δίκαιη εικόνα σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς όπως αυτά υιοθετήθηκαν από την Ευρωπαϊκή Ένωση και τις απαιτήσεις του περί Εταιρειών Νόμου της Κύπρου, Κεφ. 113, και για εκείνες τις εσωτερικές δικλίδες που το Διοικητικό Συμβούλιο καθορίζει ως απαραίτητες ώστε να καθίσταται δυνατή η κατάρτιση οικονομικών καταστάσεων απαλλαγμένων από ουσιώδες σφάλμα, οφειλομένου είτε σε απάτη είτε σε λάθος.
Η δική μας ευθύνη είναι να εκφράσουμε γνώμη επί αυτών των οικονομικών καταστάσεων με βάση τον έλεγχό μας. Διενεργήσαμε τον έλεγχό μας σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Ελέγχου. Τα Πρότυπα αυτά απαιτούν να συμμορφωνόμαστε με κανόνες δεοντολογίας καθώς και να σχεδιάζουμε και διενεργούμε τον έλεγχο με σκοπό την απόκτηση λελογισμένης διασφάλισης για το εάν οι οικονομικές καταστάσεις είναι απαλλαγμένες από ουσιώδες σφάλμα.
Ο έλεγχος περιλαμβάνει τη διενέργεια διαδικασιών για την απόκτηση ελεγκτικών τεκμηρίων σχετικά με τα ποσά και τις γνωστοποιήσεις στις οικονομικές καταστάσεις. Οι επιλεγόμενες διαδικασίες βασίζονται στην κρίση του ελεγκτή, περιλαμβανομένης της εκτίμησης των κινδύνων ουσιώδους σφάλματος των οικονομικών καταστάσεων, οφειλομένου είτε σε απάτη είτε σε λάθος. Κατά τη διενέργεια αυτών των εκτιμήσεων κινδύνων, ο ελεγκτής εξετάζει τις εσωτερικές δικλίδες που σχετίζονται με την κατάρτιση οικονομικών καταστάσεων της οντότητας που δίνουν αληθινή και δίκαιη εικόνα με σκοπό το σχεδιασμό ελεγκτικών διαδικασιών κατάλληλων για τις περιστάσεις, αλλά όχι με σκοπό την έκφραση γνώμης επί της αποτελεσματικότητας των εσωτερικών δικλίδων της οντότητας. Ο έλεγχος περιλαμβάνει επίσης την αξιολόγηση της καταλληλότητας των λογιστικών αρχών που χρησιμοποιήθηκαν και του λελογισμένου των λογιστικών εκτιμήσεων που έγιναν από το Διοικητικό Συμβούλιο, καθώς και την αξιολόγηση της συνολικής παρουσίασης των οικονομικών καταστάσεων.
Πιστεύουμε ότι τα ελεγκτικά τεκμήρια που έχουμε αποκτήσει είναι επαρκή και κατάλληλα για να παράσχουν βάση για την ελεγκτική μας γνώμη.
Managing Partner - Michael Papadakis, BSc (Eng), FCA Partner - Maria Papadaki, LLB, ACCA Partner -Andreas Ioannou, BBA (Hons), ACA
Maria House, 1 Avlonos Street 1075 Nicosia, Cyprus P.O.Box 25601, 1311 Nicosia
Phone: +357 22 761362 Fax: +357 22 767543 [email protected]
Γνώμη
Κατά τη γνώμη μας, οι οικονομικές καταστάσεις δίνουν αληθινή και δίκαιη εικόνα της χρηματοοικονομικής θέσης της μητρικής εταιρείας Rolandos Enterprises Public Ltd στις 31 Δεκεμβρίου 2012, και της χρηματοοικονομικής της επίδοσής και των ταμειακών ροών της για το έτος που έληξε την ημερομηνία αυτή σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς, όπως αυτά υιοθετήθηκαν από την Ευρωπαϊκή Ένωση και τις απαιτήσεις του περί Εταιρειών Νόμου της Κύπρου, Κεφ. 113.
Σύμφωνα με τις απαιτήσεις του περί Ελεγκτών και Υποχρεωτικών Ελέγχων των Ετήσιων και των Ενοποιημένων Λογαριασμών Νόμου του 2009, αναφέρουμε τα πιο κάτω:
Σύμφωνα με τις απαιτήσεις της Οδηγίας ΟΔ190-2007-04 της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς Κύπρου, αναφέρουμε ότι έχει γίνει δήλωση εταιρικής διακυβέρνησης για τις πληροφορίες που αφορούν τις παραγράφους (α), (β), (γ), (στ) και (ζ) του άρθρου 5 της εν λόγω Οδηγίας, και αποτελεί ειδικό τμήμα της έκθεσης του Διοικητικού Συμβουλίου.
Αυτή η έκθεση, περιλαμβανομένης και της γνώμης, ετοιμάστηκε για τα μέλη της Εταιρείας ως σώμα και μόνο σύμφωνα με το Άρθρο 34 του περί Ελεγκτών και Υποχρεωτικών Ελέγχων των Ετήσιων και των Ενοποιημένων Λογαριασμών Νόμου του 2009 και για κανένα άλλο σκοπό. Δίνοντας αυτή τη γνώμη δεν αποδεχόμαστε ή αναλαμβάνουμε ευθύνη για οποιοδήποτε άλλο σκοπό ή προς οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο στη γνώση του οποίου αυτή η έκθεση δυνατόν να περιέλθει.
Έχουμε εκδώσει ξεχωριστή έκθεση επί των ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων της Εταιρείας και των θυγατρικών για το έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012.
Μιχαλάκης Παπαδάκης Εγκεκριμένος Λογιστής και Εγγεγραμμένος Ελεγκτής εκ μέρους και για λογαριασμό της Μ. Παπαδάκης & Σία Εγκεκριμένοι λογιστές
Λευκωσία, 29 Μαρτίου 2013
Έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012
| 2012 | 2011 | ||
|---|---|---|---|
| Σημ. | € | € | |
| Εισοδήματα Κόστος πωλήσεων |
5 | 3.386.139 (1.653.335) |
3.631.244 (1.711.971) |
| Μικτό κέρδος | 1.732.804 | 1.919.273 | |
| Άλλα έσοδα Έξοδα διανομής και πωλήσεων Έξοδα διοίκησης |
6 | 111.190 (456.473) (1.484.486) |
74.792 (456.684) (1.652.624) |
| Άλλα έξοδα | 7 | (16.989) | (960.394) |
| Ζημιά από εργασίες | 8 | (113.954) | (1.075.637) |
| Καθαρά έσοδα χρηματοδότησης | 9 | 107.025 | 73.155 |
| Ζημιά πριν τη φορολογία | (6.929) | (1.002.482) | |
| Φορολογία | 10 | (19.998) | (11.362) |
| Καθαρή ζημιά για το έτος | (26.927) | (1.013.844) | |
| Λοιπά συνολικά έσοδα | |||
| Συνολικά έσοδα για το έτος | (26.927) | (1.013.844) |
| 2012 | 2011 | ||
|---|---|---|---|
| ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ | Σημ. | € | € |
| Μη κυκλοφορούντα στοιχεία ενεργητικού | |||
| Ακίνητα, εγκαταστάσεις και εξοπλισμός | 12 | 4.821.631 | 5.207.433 |
| Επενδύσεις σε θυγατρικές εταιρείες | 13 | 3.173.383 | 3.173.383 |
| 7.995.014 | 8.380.816 | ||
| Κυκλοφορούντα στοιχεία ενεργητικού | |||
| Αποθέματα | 14 | 1.782.230 | 2.241.877 |
| Εμπορικά και άλλα εισπρακτέα ποσά | 15 | 923.199 | 1.093.163 |
| Εισπρακτέα από συνδεδεμένες εταιρείες | 20 | 222.061 | 254.446 |
| Χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων |
16 | 8.166 | 8.232 |
| Επιστρεπτέοι φόροι | 19 | 80.863 | 80.863 |
| Μετρητά στην τράπεζα και στο ταμείο | 3.425.074 | 2.623.769 | |
| 6.441.593 | 6.302.350 | ||
| Σύνολο στοιχείων ενεργητικού | 14.436.607 | 14.683.166 | |
| ΙΔΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ | |||
| Τδια κεφάλαια | |||
| Μετοχικό κεφάλαιο | 17 | 9.208.328 | 9.208.328 |
| Άλλα αποθεματικά | 46.590 | 46.590 | |
| Συσσωρευμένα κέρδη | 4.880.019 | 4.920.917 | |
| Σύνολο ιδίων κεφαλαίων | 14.134.937 | 14.175.835 | |
| Βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις | |||
| Εμπορικοί και άλλοι πιστωτές | 18 | 301.670 | 484.452 |
| Ποσά πληρωτέα σε συγγενικές εταιρείες | 20 | 22.879 | |
| 301.670 | 507.331 | ||
| Σύνολο ιδίων κεφαλαίων και υποχρεώσεων | 14.436.607 | 14.683.166 |
Στις 29 Μαρτίου 2013 το Διοικητικό Συμβούλιο της Rolandos Enterprises Public Ltd ενέκρινε αυτές τις οικονομικές καταστάσεις για έκδοση.
......................................
............ Γιόλα Λοίζου Σύμβουλος
Έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012
| Σημ. | Μετοχικό κεφάλαιο |
Διαφορά από μετατροπή μετοχικού Ευρώ |
κεφαλαίου σε Συσσωρευμένα κέρδη |
Σύνολο € |
|
|---|---|---|---|---|---|
| Υπόλοιπο την 1 Ιανουαρίου 2011 | 9.208.328 | 46.590 | 5.973.937 | 15.228.855 | |
| Συνολικά έσοδα Καθαρή ζημιά για το έτος Συναλλαγές με ιδιοκτήτες |
(1.013.844) | (1.013.844) | |||
| Αμυντική εισφορά σε λογιζόμενη διανομή μερίσματος |
11 | (39.176) | (39.176) | ||
| Υπόλοιπο στις 31 Δεκεμβρίου 2011/ | |||||
| 1 Iavouapiou 2012 | 9.208.328 | 46.590 | 4.920.917 | 14.175.835 | |
| Συνολικά έσοδα Καθαρή ζημιά για το έτος Συναλλαγές με ιδιοκτήτες |
(26.927) | (26.927) | |||
| Αμυντική εισφορά σε λογιζόμενη διανομή μερίσματος |
11 | (13.971) | (13.971) | ||
| Υπόλοιπο στις 31 Δεκεμβρίου 2012 | 9.208.328 | 46.590 | 4.880.019 | 14.134.937 |
Εταιρείες που δεν διανέμουν 70% των κερδών τους μετά τη φορολογία, όπως προσδιορίζονται από τον περί Εκτάκτου Εισφοράς για την Άμυνα της Δημοκρατίας Νόμο, κατά τη διάρκεια των δύο ετών από το τέλος του φορολογικού έτους στο οποίο τα κέρδη αναφέρονται, θα θεωρείται πως έχουν διανέμει αυτό το ποσό ως μέρισμα. Έκτακτη αμυντική εισφορά προς 20% για τα έτη 2012 και 2013 (μέχρι τις 31 Αυγούστου 2011 το ποσοστό ήταν 15% και αυξήθηκε σε 17% για το μετέπειτα χρονικό διάστημα μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2011) θα είναι πληρωτέα πάνω σε αυτή τη λογιζόμενη διανομή μερίσματος στην έκταση που οι μέτοχοι (άτομα και εταιρείες), κατά το τέλος της περιόδου των δύο ετών από το τέλος του φορολογικού έτους στο οποίο τα κέρδη αναφέρονται, είναι φορολογικοί κάτοικοι Κύπρου. Το ποσό αυτό της λογιζόμενης διανομής μερίσματος μειώνεται με οποιοδήποτε πραγματικό μέρισμα που ήδη διανεμήθηκε για το έτος στο οποίο τα κέρδη αναφέρονται. Αυτή η έκτακτη αμυντική εισφορά καταβάλλεται από την Εταιρεία για λογαριασμό των μετόχων.
2012 2011 $\Sigma$ nµ. € c ΡΟΗ ΜΕΤΡΗΤΩΝ ΑΠΟ ΕΡΓΑΣΙΕΣ $(6.929)$ $(1.002.482)$ Ζημιά πριν τη φορολογία Αναπροσαρμογές για: Αποσβέσεις ακινήτων, εγκαταστάσεων και εξοπλισμού 12 423.547 441.285 16.923 Ζημιά από πώληση ακινήτων, εγκαταστάσεων και εξοπλισμού Ζημιές εύλογων αξιών σε χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού που αποτιμούνται σε εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων 66 2.958 957.436 Ζημιές εύλογων αξιών σε άλλες επενδύσεις $\overline{Q}$ $(121.018)$ $(82.399)$ Πιστωτικούς τόκους $\ddot{q}$ Χρεωστικούς τόκους 30 190 Ροή μετρητών από εργασίες πριν από αλλαγές στο κεφάλαιο 312.619 316.988 κινήσεως Μείωση στα αποθέματα 459.647 75.489 Μείωση στα εμπορικά και άλλα εισπρακτέα ποσά 169.964 51.273 32.385 $(163.222)$ Μείωση/(αύξηση) στα εισπρακτέα από συγγενικές εταιρείες (Μείωση)/αύξηση στους εμπορικούς και άλλους πιστωτές $(182.782)$ 87.098 Μείωση στα ποσά πληρωτέα σε συγγενικές εταιρείες $(22.879)$ $(151.310)$ Ροή μετρητών από εργασίες 768.954 216.316 Φορολογία που πληρώθηκε $(19.998)$ $(15.747)$ Καθαρή ροή μετρητών από εργασίες 748.956 200.569 ΡΟΗ ΜΕΤΡΗΤΩΝ ΑΠΟ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ Πληρωμή για αγορά ακινήτων, εγκαταστάσεων και εξοπλισμού $12$ $(56.168)$ $(283.211)$ Πληρωμή για αγορά επενδύσεων σε θυγατρικές εταιρείες 13 957.436 Πληρωμή για αγορά άλλων επενδύσεων $(957.436)$ Είσηραξη από πώληση ακινήτων, εγκαταστάσεων και εξοπλισμού 12 1.500 82.399 Είσπραξη τόκων 121.018 Καθαρή ροή μετρητών από/(για) επενδυτικές δραστηριότητες 66.350 $(200.812)$ ΡΟΗ ΜΕΤΡΗΤΩΝ ΑΠΟ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ $(30)$ Πληρωμή τόκων $(190)$ Πληρωμή μερισμάτων $(39.176)$ Πληρωμή αμυντικής εισφοράς σε λογιζόμενη διανομή μερίσματος $(13.971)$ Καθαρή ροή μετρητών για χρηματοδοτικές δραστηριότητες $(14.001)$ $(39.366)$ Καθαρή αύξηση /(μείωση) σε μετρητά και αντίστοιχα μετρητών 801.305 $(39.609)$ Μετρητά και αντίστοιχα μετρητών: Στην αρχή του έτους 2.623.769 2.663.378 3,425,074 Στο τέλος του έτους 2.623.769 Τα μετρητά και αντίστοιχα μετρητών περιλαμβάνουν: 2012 2011 € Μετρητά στην τράπεζα και στο ταμείο 3.425.074 2.623.769 3.425.074 2.623.769
H Ergipeig Rolandos Enterprises Public Ltd (n 'Ergipeig') συστάθηκε στην Κύπρο στις 11 Αυγούστου 1994 ως ιδιωτική εταιρεία περιορισμένης ευθύνης σύμφωνα με τις πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόμου της Κύπρου, Κεφ. 113 με το όνομα Υ & Z Cosmetics (Neoderma) Ltd. Στις 21 Ιανουαρίου 2000 η Εταιρεία μετονομάστηκε σε Rolandos Enterprises Ltd. Στις 24 Ιουνίου 2000 η Εταιρεία μετατράπηκε σε δημόσια εταιρεία σύμφωνα με τον περί Εταιρειών Νόμο, Κεφ. 113. Σε Έκτακτη Γενική Συνέλευση που έγινε στα κεντρικά γραφεία της Εταιρείας στις 30 Ιουνίου 2004 εγκρίθηκε ψήφισμα αλλαγής ονόματος της Eraipeiac ano Rolandos Enterprises Ltd σε Rolandos Enterprises Public Ltd Το εγγενραμμένο γραφείο της είναι στην Βηθλεέμ 69, Βιομηχανική Περιοχή Στροβόλου, Στρόβολος 2033, Λευκωσία.
Οι κύριες δραστηριότητες της Εταιρείας, που δεν έχουν αλλάξει από το προηγούμενο έτος, είναι η παραγωγή και εμπορία επαγγελματικών προϊόντων για ινστιτούτα αισθητικής.
Οι κυριότερες λογιστικές αρχές που υιοθετήθηκαν στην ετοιμασία αυτών των οικονομικών καταστάσεων αναφέρονται πιο κάτω. Αυτές οι αρχές έχουν εφαρμοστεί με συνέπεια για όλα τα έτη που παρουσιάζονται σε αυτές τις οικονομικές καταστάσεις, εκτός από όπου δηλώνεται διαφορετικά.
Η Εταιρεία ετοίμασε αυτές τις ξεχωριστές οικονομικές καταστάσεις της μητρικής εταιρείας για συμμόρφωση με τις απαιτήσεις του περί Φορολογίας του Εισοδήματος Νόμου της Κύπρου.
Οι οικονομικές καταστάσεις έχουν ετοιμαστεί σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς (ΔΠΧΑ) όπως αυτά υιοθετήθηκαν από την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) και τις απαιτήσεις του περί Εταιρειών Νόμου της Κύπρου, Κεφ.113. Οι οικονομικές καταστάσεις έχουν ετοιμαστεί με βάση την αρχή του ιστορικού κόστους όπως έχει τροποποιηθεί με την εκτίμηση σε εύλογη αξία της γης και των κτιρίων, των επενδύσεων σε ακίνητα, των χρηματοοικονομικών στοιχείων ενεργητικού διαθέσιμων προς πώληση και των χρηματοοικονομικών στοιχείων ενεργητικού και υποχρεώσεων που αποτιμούνται σε εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων.
Η Εταιρεία ετοίμασε ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις σύμφωνα με τα ΔΠΧΑ για την Εταιρεία και τις θυγατρικές της (το 'Συγκρότημα'). Οι ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις μπορούν να ληφθούν από το εγγεγραμμένο γραφείο τηες εταιρείας στη Βηθλεέμ 69, Βιομηχανική Περιοχή Στροβόλου, Στρόβολος 2033, Λευκωσία.
Οι χρήστες αυτών των ξεχωριστών οικονομικών καταστάσεων της μητρικής εταιρείας πρέπει να τις διαβάσουν μαζί με τις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις του Συγκροτήματος για το έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012 ώστε να λάβουν καλύτερη κατανόηση της οικονομικής κατάστασης, της χρηματοοικονομικής επίδοσης και των ταμειακών ροών της Εταιρείας και του Συγκροτήματος.
Η ετοιμασία των οικονομικών καταστάσεων σύμφωνα με τα ΔΠΧΑ απαιτεί τη χρήση ορισμένων σημαντικών λογιστικών εκτιμήσεων και την άσκηση κρίσης από τη Διεύθυνση στη διαδικασία εφαρμογής των λογιστικών αρχών της Εταιρείας. Επίσης απαιτείται η χρήση υπολογισμών και υποθέσεων που επηρεάζουν τα αναφερθέντα ποσά των στοιχείων ενεργητικού και υποχρεώσεων, τη γνωστοποίηση ενδεχόμενων απαιτήσεων και υποχρεώσεων κατά την ημερομηνία των οικονομικών καταστάσεων και τα αναφερθέντα ποσά εισοδημάτων και εξόδων κατά τη διάρκεια του υπό αναφορά έτους. Παρά το γεγονός ότι αυτοί οι υπολογισμοί βασίζονται στην καλύτερη δυνατή γνώση της Διεύθυνσης της Εταιρείας σε σχέση με τις τρέχουσες συνθήκες και ενέργειες, τα πραγματικά αποτελέσματα μπορεί τελικά να διαφέρουν από αυτούς τους υπολογισμούς.
Κατά το τρέχον έτος, η Εταιρεία υιοθέτησε όλα τα νέα και αναθεωρημένα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς (ΔΠΧΑ) τα onoia σχετίζονται με τις εργασίες της και είναι εφαρμόσιμα για λογιστικές περιόδους που αρχίζουν την 1 Ιανουαρίου 2012. Η υιοθέτηση αυτή δεν είχε επιφέρει σημαντικές αλλαγές στις λογιστικές αρχές της Εταιρείας.
Κατά την ημερομηνία ένκρισης αυτών των οικονομικών καταστάσεων είχαν εκδοθεί από το Συμβούλιο Διεθνών Λονιστικών Προτύπων πρότυπα και Διερμηνείες που δεν είχαν τεθεί ακόμη σε εφαρμογή. Μερικά από αυτά υιοθετήθηκαν από την Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλα ακόμη. Το Διοικητικό Συμβούλιο αναμένει ότι η υιοθέτηση αυτών των προτύπων χρηματοοικονομικής αναφοράς σε μελλοντικές περιόδους δεν θα έχει σημαντική επίδραση στις οικονομικές καταστάσεις της Εταιρείας.
Οι επενδύσεις σε θυνατρικές εταιρείες παρουσιάζονται στην τιμή κτήσης μείον πρόβλεψη για μόνιμη μείωση της αξίας τους, η οποία αναγνωρίζεται ως έξοδο της περιόδου κατά την οποία εντοπίζεται η μείωση.
Το εισόδημα αποτελείται από την αξία τιμολόγησης για πωλήσεις προϊόντων μετά την αφαίρεση του φόρου προστιθέμενης αξίας, των επιστροφών και των εμπορικών εκπτώσεων. Τα έσοδα της Εταιρείας αναγνωρίζονται ως εξής:
Οι πωλήσεις προϊόντων αναγνωρίζονται όταν σημαντικοί κίνδυνοι και οφέλη ιδιοκτησίας των προϊόντων έχουν μεταφερθεί στον πελάτη. Αυτό γίνεται συνήθως όταν η Εταιρεία έχει πωλήσει ή παραδώσει τα προϊόντα στον πελάτη, ο πελάτης έχει αποδεχθεί τα προϊόντα και η αποπληρωμή των σχετικών εισπρακτέων ποσών είναι εύλογα εξασφαλισμένη.
Το εισόδημα από ενοίκια αναγνωρίζεται σύμφωνα με την αρχή των δεδουλευμένων εσόδων ανάλογα με την ουσία των σχετικών συμφωνιών.
Πιστωτικοί τόκοι αναγνωρίζονται κατ' αναλογία χρόνου, χρησιμοποιώντας τη μέθοδο του πραγματικού επιτοκίου.
Τα πιστωτικά μερίσματα αναγνωρίζονται όταν αποδειχθεί το δικαίωμα της Εταιρείας να εισπράξει.
Η Εταιρεία και οι υπάλληλοι της συνεισφέρουν στο Κυβερνητικό Ταμείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων με βάση τους μισθούς των υπαλλήλων. Οι συνεισφορές της Εταιρείας διαγράφονται στην περίοδο που σχετίζονται και περιλαμβάνονται στις παροχές προσωπικού. Η Εταιρεία δεν έχει οποιαδήποτε νομική ή τεκμαιρόμενη υποχρέωση για να πληρώσει επιπλέον συνεισφορές εάν το σχέδιο δεν κατέχει αρκετά στοιχεία ενεργητικού για να πληρώσει σε όλους τους υπαλλήλους τα ωφελήματα που αναλογούν στις υπηρεσίες τους κατά τη διάρκεια του τρέχοντος και προηγούμενων ετών.
Χρεώστες ανεπίδεκτοι εισπράξεων διανράφονται και επιπλέον γίνεται πρόβλεψη για συγκεκριμένους επισφαλείς χρεώστες, όπου θεωρείται αναγκαίο. Δε γίνεται οποιαδήποτε γενική πρόβλεψη για επισφαλείς χρεώστες. Οι
εμπορικοί χρεώστες αναφέρονται μετά από το συμψηφισμό της ειδικής πρόνοιας για επισφαλείς χρεώστες, όταν υπάρχει.
Τα έσοδα χρηματοδότησης περιλαμβάνουν τόκους εισπρακτέους που υπολογίζονται με βάση την αρχή των δεδουλευμένων εσόδων ανάλογα με τα ποσά που καθίστανται εισπρακτέα.
Χρεωστικοί τόκοι και άλλα έξοδα δανεισμού διαγράφονται στα αποτελέσματα όπως πραγματοποιούνται.
Τα στοιχεία που περιλαμβάνονται στις οικονομικές καταστάσεις της Εταιρείας αποτιμούνται χρησιμοποιώντας το νόμισμα του κύριου οικονομικού περιβάλλοντος μέσα στο οποίο λειτουργεί η Εταιρεία ('το νόμισμα λειτουργίας'). Οι οικονομικές καταστάσεις παρουσιάζονται σε Ευρώ (€), το οποίο είναι το νόμισμα λειτουργίας και παρουσίασης της Εταιρείας.
Συναλλαγές σε ξένο νόμισμα μετατρέπονται στο νόμισμα λειτουργίας με βάση τις τιμές συναλλάγματος που ισχύουν την ημερομηνία της συναλλαγής. Συναλλαγματικά κέρδη και ζημιές που προκύπτουν από την εξόφληση τέτοιων συναλλαγών και από τη μετατροπή με τη συναλλαγματική ισοτιμία που ισχύει στο τέλος του έτους χρηματικών στοιχείων ενεργητικού και υποχρεώσεων που είναι σε ξένα νομίσματα αναννωρίζονται στα αποτελέσματα. Συναλλαγματικές διαφορές που προκύπτουν από τη μετατροπή μη χρηματικών στοιχείων όπως μετοχικοί τίτλοι που αποτιμούνται σε εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων, καταχωρούνται ως μέρος του κέρδους ή της ζημιάς εύλογης αξίας.
Οι τρέχουσες φορολογικές υποχρεώσεις και στοιχεία ενεργητικού υπολογίζονται με βάση το ποσό που αναμένεται ότι θα πληρωθεί ή θα ανακτηθεί από τις φορολογικές αρχές χρησιμοποιώντας φορολογικούς συντελεστές και νομοθεσίες που είχαν θεσπισθεί ή ουσιαστικά θεσπισθεί μέχρι την ημερομηνία αναφοράς.
Τα ακίνητα, εγκαταστάσεις και εξοπλισμός παρουσιάζονται σε ιστορικό κόστος μείον συσσωρευμένες αποσβέσεις και τις οποιεσδήποτε συσσωρευμένες ζημιές απομείωσης.
Οι αποσβέσεις υπολογίζονται σύμφωνα με τη σταθερή μέθοδο ώστε να διαγραφεί το κόστος του κάθε στοιχείου ακινήτων, εγκαταστάσεων και εξοπλισμού στο διάστημα της αναμενόμενης ωφέλιμης χρήσης του. Τα ετήσια ποσοστά απόσβεσης είναι τα ακόλουθα:
| $\sqrt{0}$ | |
|---|---|
| Ктіріа | |
| Μηχανήματα | 10 |
| Οχήματα | 20 |
| Έπιπλα και εξοπλισμός | 10 |
Δε λογίζεται απόσβεση πάνω στη γη.
Η υπολειμματική αξία και η ωφέλιμη χρήση αναθεωρούνται και προσαρμόζονται σε κάθε ημερομηνία αναφοράς εάν αυτό θεωρηθεί ανανκαίο.
Όπου η λογιστική αξία ενός στοιχείου ενεργητικού είναι μεγαλύτερη από το υπολογιζόμενο ποσό ανάκτησης, αυτή μειώνεται αμέσως στο ποσό της ανάκτησης.
Δαπάνες για επιδιορθώσεις και συντήρηση ακινήτων, εγκαταστάσεων και εξοπλισμού χρεώνονται στα αποτελέσματα στο έτος που προκύπτουν. Το κόστος σημαντικών ανακαινίσεων και άλλες μεταγενέστερες δαπάνες περιλαμβάνονται στην αξία του στοιχείου ενεργητικού όταν είναι πιθανό πως θα προκύψουν μελλοντικά οικονομικά οφέλη στην Εταιρεία μεγαλύτερα από αυτά που αρχικά αναμένονταν σύμφωνα με την αρχική απόδοση του στοιχείου ενεργητικού. Οι σημαντικές ανακαινίσεις αποσβένονται κατά τη διάρκεια της υπόλοιπης ωφέλιμης ζωής του σχετικού στοιχείου ενεργητικού.
Ένα στοιχείο των ακινήτων, εγκαταστάσεων και εξοπλισμού διαγράφεται κατά τη διάθεση ή όταν δεν αναμένεται να προκύψουν μελλοντικά οικονομικά οφέλη από τη συνεχή χρήση του στοιχείου ενεργητικού. Το κέρδος ή ζημιά που προκύπτει κατά την πώληση ή την απόσυρση ενός στοιχείου των ακινήτων, εγκαταστάσεων και εξοπλισμού καθορίζεται ως η διαφορά μεταξύ των εισπράξεων των πωλήσεων και τη λογιστική αξία του στοιχείου ενεργητικού και αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα.
Οι κρατικές χορηγίες οι οποίες λαμβάνονται για την απόκτηση μη κυκλοφορούντων στοιχείων ενεργητικού αναγνωρίζονται με συστηματική και ορθολογική βάση στα έσοδα κατά τη διάρκεια της ωφέλιμης χρήσης του στοιχείου ενεργητικού. Οι χορηγίες αναγνωρίζονται όταν υπάρχει εύλογη βεβαιότητα ότι η Εταιρεία θα συμμορφωθεί με τους όρους που συνδέονται με αυτές και ότι οι επιχορηγήσεις θα εισπραχθούν. Κρατικές χορηγίες αναφορικά με έξοδα αναγνωρίζονται ως εισόδημα.
Τα χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού και οι χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις αναγνωρίζονται στην κατάσταση χρηματοοικονομικής θέσης της Εταιρείας, από τη στιγμή που η Εταιρεία καθίσταται ένα μέρος εκ των συμβαλλόμενων του χρηματοοικονομικού μέσου.
Οι απαιτήσεις από εμπορικές δραστηριότητες αρχικά επιμετρώνται στην εύλογη αξία και μεταγενέστερα επιμετρώνται στο αναπόσβεστο κόστος με τη χρήση της μεθόδου του πραγματικού επιτοκίου. Κατάλληλες προβλέψεις για εκτιμώμενα μη ανακτήσιμα ποσά αναγνωρίζονται στα αποτελέσματα έτους όταν υπάρχει αντικειμενική απόδειξη ότι το στοιχείο ενεργητικού έχει απομειωθεί. Η αναγνωριζόμενη πρόβλεψη επιμετράται ως η διαφορά μεταξύ της λογιστικής αξίας του στοιχείου ενεργητικού και της παρούσας αξίας των εκτιμώμενων μελλοντικών ταμειακών ροών προεξοφλημένων με το πραγματικό επιτόκιο που ίσχυε κατά την αρχική αναγνώριση.
Οι επενδύσεις σε αξίες εισηγμένες σε Χρηματιστήριο ταξινομούνται ως χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού που αποτιμούνται σε εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων και παρουσιάζονται στην εύλογη αξία τους κατά την ημερομηνία αναφοράς. Η εύλογη αξία η οποία θεωρείται ως η χρηματιστηριακή τιμή προσφοράς σύμφωνα με τις τιμές που δημοσιεύει το Χρηματιστήριο την πιο πάνω ημερομηνία.
Οι επενδύσεις σε αξίες μη εισηγμένες σε Χρηματιστήριο παρουσιάζονται στην εύλογη αξία τους η οποία καθορίζεται από το Διοικητικό Συμβούλιο. Στις περιπτώσεις όπου η εύλογη αξία δεν μπορεί να εκτιμηθεί αξιόπιστα, ως τέτοια θεωρείται η τιμή κτήσης.
Τυχόν πλεόνασμα ή έλλειμμα που προκύπτει αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα.
Για σκοπούς της κατάστασης ταμειακών ροών, τα μετρητά και αντίστοιχα μετρητών αποτελούνται από μετρητά στο ταμείο και στην τράπεζα.
Οι υποχρεώσεις από εμπορικές δραστηριότητες αρχικά επιμετρώνται στην εύλογη αξία τους και μεταγενέστερα επιμετρώνται στο αναπόσβεστο κόστος με την χρησιμοποίηση της μεθόδου του πραγματικού επιτοκίου.
Τα αποθέματα παρουσιάζονται στην τιμή κόστους ή στην καθαρή ρευστοποιήσιμη αξία, όποια από τις δύο είναι χαμηλότερη. Η τιμή κόστους καθορίζεται με βάση τη μέθοδο της μέσης σταθμικής αξίας. Η καθαρή ρευστοποιήσιμη αξία είναι η υπολογιζόμενη τιμή πώλησης κατά τη συνήθη πορεία των εργασιών, μείον οι δαπάνες συμπλήρωσης και τα έξοδα πώλησης.
Οι συνήθεις μετοχές ταξινομούνται ως ίδια κεφάλαια.
Η Εταιρεία εκτίθεται σε κίνδυνο τιμής αγοράς, κίνδυνο επιτοκίου, πιστωτικό κίνδυνο, κίνδυνο ρευστότητας, συναλλαγματικό κίνδυνο και κίνδυνο διαχείρισης κεφαλαίου που προκύπτουν από τα χρηματοοικονομικά μέσα που κατέχει. Η πολιτική που εφαρμόζει η Εταιρεία στη διαχείριση των κινδύνων, ώστε να τους ελέγχει, εξηγείται πιο κάτω:
Ο κίνδυνος τιμής αγοράς είναι ο κίνδυνος η αξία των χρηματοοικονομικών μέσων να διακυμαίνεται εξαιτίας αλλαγών στις τιμές της αγοράς. Τα χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού διαθέσιμα προς πώληση και τα χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού, που αποτιμούνται σε εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων της Εταιρείας υπόκεινται σε κίνδυνο τιμής αγοράς λόγω αβεβαιότητας ως προς τις μελλοντικές τιμές των επενδύσεων. Η Εταιρεία διαχειρίζεται τον κίνδυνο της τιμής αγοράς μέσω διασποράς του χαρτοφυλακίου επενδύσεων.
Ο κίνδυνος επιτοκίου είναι ο κίνδυνος όπου η αξία των χρηματοοικονομικών μέσων διακυμαίνεται εξαιτίας αλλαγών στα επιτόκια της αγοράς. Ο δανεισμός σε κυμαινόμενα επιτόκια εκθέτει την Εταιρεία σε κίνδυνο επιτοκίου που αφορά τις ταμειακές ροές. Ο δανεισμός σε σταθερά επιτόκια εκθέτει την Εταιρεία σε κίνδυνο επιτοκίου που αφορά την εύλογη αξία. Η Διεύθυνση της Εταιρείας παρακολουθεί τις διακυμάνσεις στα επιτόκια σε συνεχή βάση και ενεργεί ανάλονα.
Ο πιστωτικός κίνδυνος προκύπτει όταν η αδυναμία των συμβαλλόμενων μερών να εξοφλήσουν τις υποχρεώσεις τους θα μπορούσε να μειώσει το ποσό των μελλοντικών ταμειακών εισροών από χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού κατά την ημερομηνία αναφοράς. Η Εταιρεία δεν έχει σημαντικές συγκεντρώσεις πιστωτικού κινδύνου. Η Εταιρεία εφαρμόζει διαδικασίες που να βεβαιώνουν ότι οι πωλήσεις προϊόντων και παροχή υπηρεσιών γίνονται σε πελάτες με κατάλληλη ιστορία αξιοπιστίας και παρακολουθεί σε συνεχή βάση τη χρονολογική κατάσταση των εισπρακτέων. Τα τραπεζικά υπόλοιπα κρατούνται σε χρηματοοικονομικούς οργανισμούς με υψηλή πιστωτική αξιοπιστία και η Εταιρεία εφαρμόζει διαδικασίες που περιορίζουν την έκθεσή της σε πιστωτικό κίνδυνο σε σχέση με κάθε χρηματοοικονομικό οργανισμό.
Ο κίνδυνος ρευστότητας είναι ο κίνδυνος που προκύπτει όταν η λήξη των στοιχείων ενεργητικού και υποχρεώσεων δεν συμπίπτουν. Όταν οι λήξεις δεν συμπίπτουν, η αποδοτικότητα μπορεί να αυξηθεί αλλά ταυτόχρονα μπορεί να αυξηθεί ο κίνδυνος ζημιών. Η Εταιρεία εφαρμόζει διαδικασίες με σκοπό την ελαχιστοποίηση τέτοιων ζημιών όπως η διατήρηση ικανοποιητικών ποσών μετρητών και άλλων στοιχείων ενεργητικού με υψηλή ρευστότητα και με το να διατηρεί ένα ικανοποιητικό ποσό σε δεσμευμένες πιστωτικές διευκολύνσεις.
Ο συναλλαγματικός κίνδυνος είναι ο κίνδυνος η αξία των χρηματοοικονομικών μέσων να κυμαίνεται λόγω αλλαγών στις συναλλαγματικές ισοτιμίες. Ο συναλλαγματικός κίνδυνος προκύπτει όταν μελλοντικές εμπορικές συναλλαγές και τα αναγνωρισμένα στοιχεία ενεργητικού και υποχρεώσεις είναι σε νόμισμα διαφορετικό από το νόμισμα λειτουργίας της Εταιρείας. Η Εταιρεία εκτίθεται σε συναλλαγματικό κίνδυνο που προκύπτει από συναλλαγές σε διάφορα νομίσματα κυρίως Δολάρια Ηνωμένων Πολιτειών και Ευρώ. Η Διεύθυνση της Εταιρείας παρακολουθεί τις διακυμάνσεις στις συναλλαγματικές ισοτιμίες σε συνεχή βάση και ενεργεί ανάλογα.
Η Εταιρεία διαχειρίζεται τα κεφάλαιά της, ούτως ώστε, να διασφαλίζει ότι θα συνεχίσει να λειτουργεί ως δρώσα οικονομική μονάδα και ταυτόχρονα θα έχει τη μέγιστη δυνατή απόδοση για τους μετόχους μέσω της βέλτιστης αναλογίας ιδίων κεφαλαίων και δανεισμού. Η γενική στρατηγική της Εταιρείας δεν έχει αλλάξει από το προηγούμενο έτος.
Οι λογιστικοί υπολογισμοί και εκτιμήσεις αξιολογούνται σε συνεχή βάση και βασίζονται στην ιστορική εμπειρία και σε άλλους παράγοντες, συμπεριλαμβανομένων προσδοκιών σχετικά με μελλοντικά γεγονότα που πιστεύεται ότι είναι λογικά σύμφωνα με τις περιστάσεις.
Η Εταιρεία κάνει υπολογισμούς και παραδοχές σε σχέση με το μέλλον. Ως αποτέλεσμα οι λογιστικοί υπολογισμοί σπανίως ισούνται με τα πραγματικά αποτελέσματα. Οι υπολογισμοί και οι παραδοχές που πιθανόν να προκαλέσουν ουσιώδη αναπροσαρμογή στη λογιστική αξία στοιχείων ενεργητικού και υποχρεώσεων κατά το επόμενο οικονομικό έτος παρουσιάζονται πιο κάτω:
Η Εταιρεία εξετάζει αν υπάρχουν ενδείξεις αναφορικά με την πιθανότητα είσπραξης των οφειλόμενων ποσών από τους εμπορικούς και άλλους χρεώστες. Οι ενδείξεις στις οποίες βασίζεται η πρόβλεψη για επισφαλείς χρεώστες είναι το ιστορικό αποπληρωμής και η οικονομική κατάσταση του χρεώστη. Εάν υπάρχουν τέτοιες ενδείξεις, υπολονίζεται το ανακτήσιμο ποσό και δημιουργείται ανάλογη πρόβλεψη για επισφαλείς χρεώστες. Το ποσό της πρόβλεψης αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα. Η αναθεώρηση του πιστωτικού κινδύνου είναι συνεχής και η μεθοδολογία και οι υποθέσεις για υπολογισμό της πρόβλεψης επισφαλών χρεωστών εξετάζονται σε τακτά χρονικά διαστήματα και αναπροσαρμόζονται ανάλογα.
Η Εταιρεία εξετάζει κατά πόσο υπάρχουν ενδείξεις αναφορικά με την ικανότητα πώλησης των προϊόντων και την ανάλονη αξία τους στην περίπτωση πώλησης. Η πρόβλεψη για τα αποθέματα βασίζεται στην προηγούμενη πείρα της διοίκησης, βάσει της οποίας γίνεται πρόβλεψη λαμβάνοντας υπόψη τόσο την αξία των αποθεμάτων, όσο και την κίνηση και αποθηκευμένη ποσότητα που υπάρχει σε κάθε κατηγορία.
Το ποσό της πρόβλεψης αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα. Η αναθεώρηση της αξίας των αποθεμάτων είναι συνεχής, και η μεθοδολογία και οι υποθέσεις για υπολογισμό της πρόβλεψης αποθεμάτων εξετάζονται σε τακτά χρονικά διαστήματα και αναπροσαρμόζονται ανάλογα.
Για τον προσδιορισμό της πρόβλεψης για εταιρικό φόρο απαιτούνται σημαντικές εκτιμήσεις. Για συγκεκριμένες συναλλαγές και υπολογισμούς, ο προσδιορισμός της τελικής φορολογίας είναι αβέβαιος κατά τη συνήθη πορεία των εργασιών. Η Εταιρεία αναγνωρίζει υποχρεώσεις για προβλεπόμενα φορολογικά ζητήματα με βάση υπολογισμούς για το κατά πόσο θα προκύψει επιπρόσθετη φορολογία. Όπου το τελικό φορολογικό αποτέλεσμα αυτών των ζητημάτων διαφέρει από το ποσό που έχει αρχικά αναγνωριστεί, οι διαφορές επηρεάζουν την πρόβλεψη για εταιρικό φόρο και αναβαλλόμενη φορολογία στην περίοδο που έγινε ο προσδιορισμός της τελικής φορολογίας.
Η εύλογη αξία των χρηματοοικονομικών μέσων που δεν διαπραγματεύονται σε ενεργή αγορά, προσδιορίζεται χρησιμοποιώντας μεθόδους αποτίμησης. Η Εταιρεία ασκεί κρίση για την επιλογή διαφόρων μεθόδων αποτίμησης και κάνει υποθέσεις οι οποίες βασίζονται κυρίως στην κατάσταση της αγοράς σε κάθε ημερομηνία αναφοράς. Η εύλογη αξία των χρηματοοικονομικών στοιχείων ενεργητικού διαθέσιμων προς πώληση έχει υπολογιστεί με βάση την εύλογη αξία των συγκεκριμένων στοιχείων ενεργητικού που κατέχονται.
Η Εταιρεία αξιολογεί περιοδικά τη δυνατότητα ανάκτησης των επενδύσεων σε θυνατρικές όποτε υπάρχουν δείκτες απομείωσης. Οι δείκτες απομείωσης αξίας περιλαμβάνουν παράγοντες όπως μείωση των εσόδων, τα κέρδη ή τις ταμιακές ροές ή δυσμενείς αλλαγές στην οικονομική ή την πολιτική σταθερότητα μιας συγκεκριμένης χώρας, που μπορεί να δείχνουν ότι η λογιστική αξία των στοιχείων ενεργητικού μπορεί να μην είναι ανακτήσιμη. Αν τα γεγονότα και οι συνθήκες δείχνουν ότι η αξία των επενδύσεων σε θυγατρικές μπορεί να έχει απομειωθεί, οι αναγνωρίσιμες μελλοντικές ταμειακές ροές που συνδέονται με τις εν λόγω θυγατρικές συγκρίνονται με τις λογιστικές αξίες τους για να καθορίσουν εάν η υποτίμηση στην εύλογη αξία τους είναι anapairnrn.
| 5. Εισοδήματα | ||
|---|---|---|
| 2012 | 2011 | |
| Πωλήσεις εμπορευμάτων | € 3.386.139 |
€ 3.631.244 |
| 3.386.139 | 3.631.244 | |
| 6. Άλλα έσοδα | ||
| 2012 | 2011 | |
| € 1.438 |
€ 576 |
|
| Εκπτώσεις ληφθείσες Κυβερνητικές χορηγίες |
۰ | 1.064 |
| Ενοίκια εισπρακτέα | 82.000 | 71.770 |
| Διάφορα άλλα έσοδα εκμετάλλευσης | 27.752 | 1.382 |
| 111.190 | 74.792 | |
| 7. Άλλα έξοδα | ||
| 2012 | 2011 | |
| € | € | |
| Ζημιά από πώληση ακινήτων, εγκαταστάσεων και εξοπλισμού Ζημιές εύλογων αξιών σε χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού που |
16.923 | |
| αποτιμούνται σε εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων | 66 | 2.958 |
| Ζημιές εύλογων αξιών σε άλλες επενδύσεις | $\blacksquare$ | 957.436 |
| 16.989 | 960.394 | |
| 8. Ζημιά από εργασίες | ||
| 2012 | 2011 | |
| € | € | |
| Η ζημιά από εργασίες αναφέρεται μετά τη χρέωση των πιο κάτω κονδυλίων: | ||
| Αποσβέσεις ακινήτων, εγκαταστάσεων και εξοπλισμού (Σημ.12) | 423.547 | 441.285 |
| Παροχές προσωπικού συμπεριλαμβανομένων και των Συμβούλων υπό την εκτελεστική τους ιδιότητα |
951.747 | 1.158.594 |
| Αμοιβή ελεγκτών | 16.000 | 16.000 |
| Εμπορικοί χρεώστες - χρέωση για επισφαλή χρέη | 60.224 | |
| 9. Έσοδα/έξοδα χρηματοδότησης | ||
| 2012 | 2011 | |
| € | € | |
| Πιστωτικοί τόκοι | 121.018 | 82.399 |
| Έσοδα χρηματοδότησης | 121.018 | 82.399 |
| Ζημιά από δοσοληψίες σε ξένο συνάλλαγμα | (787) | (5.500) |
| Τόκοι πληρωτέοι | (30) | (190) |
| Διάφορα έξοδα χρηματοδότησης | (13.176) | (3.554) |
| Έξοδα χρηματοδότησης | (13.993) | (9.244) |
| Καθαρά έσοδα χρηματοδότησης | 107.025 | 73.155 |
| 2012 | 2011 | |
|---|---|---|
| Αμυντική εισφορά - τρέχοντος έτους | 19.998 | 11.362 |
| Χρέωση έτους | 19.998 | 11.362 |
Ο φόρος επί των αποτελεσμάτων της Εταιρείας πριν τη φορολογία διαφέρει από το θεωρητικό ποσό που θα προέκυπτε χρησιμοποιώντας τα εφαρμόσιμα ποσοστά φορολογίας ως εξής:
| 2012 | 2011 | |
|---|---|---|
| Ζημιά πριν τη φορολογία | (6.929) | (1.002.482) |
| Φόρος υπολογιζόμενος με τα εφαρμόσιμα ποσοστά φορολογίας | (693) | (100.248) |
| Φορολογική επίδραση εξόδων που δεν εκπίπτουν για φορολογικούς σκοπούς Φορολογική επίδραση εκπτώσεων και εισοδήματος που δεν υπόκεινται σε |
145.810 | |
| φορολογία | (7.045) | (52.368) |
| Φορολογική επίδραση ζημιάς έτους | 7.738 | 6.806 |
| Αμυντική εισφορά - τρέχοντος έτους | 19.998 | 11.362 |
| Χρέωση φορολογίας | 19.998 | 11.362 |
Ο συντελεστής εταιρικού φόρου είναι 10%. Επιπρόσθετα, το 75% των μικτών ενοικίων που εισπράττει η Εταιρεία υπόκεινται σε αμυντική εισφορά με συντελεστή 3%.
Κάτω από ορισμένες προϋποθέσεις τόκοι εισπρακτέοι μπορεί να υπόκεινται σε αμυντική εισφορά με ποσοστό 15% (10% μέχρι 30 Αυγούστου 2011). Σε τέτοιες περιπτώσεις οι τόκοι αυτοί εξαιρούνται από εταιρικό φόρο. Σε ορισμένες περιπτώσεις μερίσματα από το εξωτερικό μπορεί να υπόκεινται σε αμυντική εισφορά με ποσοστό 20% για τα έτη 2012 και 2013 και 17% το 2014 και μετά (μέχρι τις 31 Αυγούστου 2011 το ποσοστό ήταν 15% και αυξήθηκε σε 17% για το μετέπειτα χρονικό διάστημα μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2011).
| 2012 | 2011 | |
|---|---|---|
| Αμυντική εισφορά σε λογιζόμενη διανομή μερίσματος | ||
| 13.971 | 39.176 | |
| 13.971 | 39.176 |
Τα μερίσματα που λογίζονται ότι πληρώνονται σε πρόσωπα που είναι φορολογικοί κάτοικοι Κύπρου υπόκεινται σε εισφορά για την άμυνα με ποσοστό 20% για τα έτη 2012 και 2013 και 17% το 2014 και μετά (μέχρι τις 31 Αυγούστου 2011 το ποσοστό ήταν 15% και αυξήθηκε σε 17% για το μετέπειτα χρονικό διάστημα μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2011).
| Γη και κτίρια Μηχανήματα | Οχήματα | Έπιπλα και εξοπλισμός |
Σύνολο | ||
|---|---|---|---|---|---|
| € | € | € | |||
| Κόστος Υπόλοιπο την 1 Ιανουαρίου 2011 |
6.134.570 | 987.835 | 314.164 | 1.033.252 | 8.469.821 |
| Προσθήκες | 38.349 | 71.640 | 173.222 | 283.211 | |
| Υπόλοιπο στις 31 Δεκεμβρίου 2011/ | 8.753.032 | ||||
| 1 Iavouapiou 2012 Προσθήκες Πωλήσεις |
6.172.919 2.782 |
987.835 8.685 |
385.804 8.000 (18.423) |
1.206.474 36.701 |
56.168 (18.423) |
| Υπόλοιπο στις 31 Δεκεμβρίου 2012 | 6.175.701 | 996.520 | 375.381 1.243.175 | 8.790.777 | |
| Αποσβέσεις Υπόλοιπο την 1 Ιανουαρίου 2011 Επιβάρυνση για το έτος |
1.594.753 229.620 |
569.168 85.408 |
211.485 25.698 |
728,908 100.559 |
3.104.314 441.285 |
| Υπόλοιπο στις 31 Δεκεμβρίου 2011/ | |||||
| 1 Iavouapiou 2012 Επιβάρυνση για το έτος |
1.824.373 229.731 |
654.576 86.083 |
237.183 17.668 |
829.467 90.065 |
3.545.599 423.547 |
| Υπόλοιπο στις 31 Δεκεμβρίου 2012 | 2.054.104 | 740.659 | 254.851 | 919.532 | 3.969.146 |
| Καθαρή λογιστική αξία | |||||
| Υπόλοιπο στις 31 Δεκεμβρίου 2012 | 4.121.597 | 255.861 | 120.530 | 323.643 | 4.821.631 |
| Υπόλοιπο στις 31 Δεκεμβρίου 2011 | 4.348.546 | 333.259 | 148.621 | 377.007 | 5.207.433 |
| Consequente assessment external assessmentes and address associates assessment un clarisment |
Στην κατάσταση ταμειακών ροών οι εισπράξεις από πώληση ακινήτων, εγκαταστάσεων και εξοπλισμού περιλαμβάνουν:
| 2012 | 2011 | |
|---|---|---|
| Καθαρή λογιστική αξία | 18.423 | |
| (Ζημιά) από πώληση ακινήτων, εγκαταστάσεων και εξοπλισμού (Σημ.7) | (16.923) | |
| Εισηράξεις από πώληση ακινήτων, εγκαταστάσεων και εξοπλισμού | 1.500 |
| 2012 | 2011 | |
|---|---|---|
| Υπόλοιπο την 1 Ιανουαρίου | 3.173.383 | 4.130.819 |
| Χρέωση για απομείωση στην αξία | (957.436) | |
| Υπόλοιπο στις 31 Δεκεμβρίου | 3.173.383 | 3.173.383 |
Λεπτομέρειες των θυγατρικών εταιρειών είναι ως ακολούθως:
| puovO' | Χώρα συστάσεως | Κύριες δραστηριότητες | Συμμετοχή $\frac{9}{0}$ |
|---|---|---|---|
| Mega Print Colours by Rolandos Ltd | Κύπρος | Ψηφιακές εκτυπώσεις | 100 |
| M.D.I.Beauty Centre Ltd | Κύπρος | Eunopia επαγγελματικών προϊόντων για ινστιτούτα αισθητικής. |
100 |
| Today's Woman Cosmetics Ltd | Κύπρος | Eunopia επαγγελματικών προϊόντων για ινστιτούτα αισθητικής. |
51 |
| Polytropo Advertising Ltd | Κύπρος | Εξωτερική διαφήμιση | 100 |
| F.V. Panel Advertising Ltd Brilliantbigger Company Ltd |
Κύπρος | Εξωτερική διαφήμιση | 100 |
| (προηγουμένως Evrima Advertising Office Ltd) | Kunpoc | Εξωτερική διαφήμιση | 100 |
| A and D Network Promotions Ltd | Κύπρος | Εξωτερική διαφήμιση | 100 |
| CO.B.S. Company Ltd | Κύπρος | Εξωτερική διαφήμιση | 100 |
| 2012 | 2011 | |
|---|---|---|
| € | ||
| Έτοιμα προϊόντα | 1.782.230 | 2.241.877 |
| 1.782.230 | 2.241.877 |
Το κόστος πωληθέντων προϊόντων το οποίο αναγνωρίστηκε ως έξοδο και συμπεριλήφθηκε στο 'κόστος πωλήσεων' ανέρχεται σε €1.653.335 (2011: €1.711.971).
Τα αποθέματα παρουσιάζονται σε τιμή κόστους.
| 2012 | 2011 | |
|---|---|---|
| € | ||
| Εμπορικά εισπρακτέα | 829.223 | 1.009.755 |
| Προκαταβολές και προπληρωμές | 8.845 | 16.581 |
| Δάνεια εισπρακτέα | 2.390 | 3.740 |
| Προκαταβολές σε πιστωτές | 81.716 | 62.062 |
| Άλλα εισπρακτέα | 1.025 | 1.025 |
| 923.199 | 1.093.163 |
$(80.863)$
$(80.863)$
| 16. Χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων | ||
|---|---|---|
| 2012 | 2011 | |
| Υπόλοιπο την 1 Ιανουαρίου | 8.232 | 11.190 |
| Αλλαγή στην εύλογη αξία | (66) | (2.958) |
| Υπόλοιπο στις 31 Δεκεμβρίου | 8.166 | 8.232 |
Τα χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού που αποτιμούνται σε εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων είναι εμπορεύσιμες αξίες που εκτιμούνται σε αγοραία αξία στις τιμές κλεισίματος στις 31 Δεκεμβρίου σύμφωνα με τις επίσημες τιμές προσφοράς του Χρηματιστηρίου. Τα χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού που αποτιμούνται σε εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων ταξινομούνται ως κυκλοφορούντα στοιχεία ενεργητικού επειδή αναμένεται να ρευστοποιηθούν εντός δώδεκα μηνών από την ημερομηνία αναφοράς.
Στην κατάσταση ταμειακών ροών, τα χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού που αποτιμούνται σε εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων παρουσιάζονται στη ροή μετρητών από εργασίες ως μέρος των αλλαγών στο κεφάλαιο κίνησης. Στην κατάσταση συνολικού εισοδήματος, οι αλλαγές στις εύλογες αξίες των χρηματοοικονομικών στοιχείων ενεργητικού που αποτιμούνται σε εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων καταχωρούνται στα έσοδα εργασιών.
| 2012 | 2012 | 2011 | 2011 | |
|---|---|---|---|---|
| Αριθμός μετοχών |
€ | Αριθμός μετοχών |
€ | |
| Εγκεκριμένο | ||||
| Συνήθεις μετοχές του €0,17 η καθεμιά | 200.000.000 | 34.000.000 | 200.000.000 | 34.000.000 |
| Κεφάλαιο που εκδόθηκε και πληρώθηκε εξ' ολοκλήρου |
||||
| Υπόλοιπο την 1 Ιανουαρίου | 54.166.636 | 9.208.328 | 54.166.636 | 9.208.328 |
| Υπόλοιπο στις 31 Δεκεμβρίου | 54.166.636 | 9.208.328 | 54.166.636 | 9.208.328 |
| 18. Εμπορικοί και άλλοι πιστωτές | ||||
| 2012 | 2011 | |||
| € | ||||
| Εμπορικοί πιστωτές | 211.074 20.626 |
344.641 34.454 |
||
| Φόρος Προστιθέμενης Αξίας | 55.999 | 66.181 | ||
| Οφειλόμενα έξοδα Αμυντική εισφορά πάνω σε λογιζόμενη διανομή πληρωτέα |
13.971 | 39.176 | ||
| 301.670 | 484.452 | |||
| 19. Επιστρεπτέοι φόροι | ||||
| 2012 | 2011 | |||
| € (104.027) |
||||
| Εταιρικός φόρος Έκτακτη εισφορά για την άμυνα |
(104.027) 23.164 |
23.164 | ||
Οι πιο κάτω συναλλαγές έγιναν με συνδεδεμένα μέρη:
Η αμοιβή των Συμβούλων και άλλων σημαντικών μελών της Διεύθυνσης ήταν ως εξής:
| Δικαιώματα συμβούλων Αμοιβή Συμβούλων υπό εκτελεστική ιδιότητα |
73.988 81.788 |
€ 73.988 102.524 |
|
|---|---|---|---|
| 155.776 | 176.512 | ||
| 20.2 Εισπρακτέα από συνδεδεμένα μέρη | |||
| 2012 | 2011 | ||
| onono | Είδος συναλλαγών | ||
| Today's Woman Cosmetics Ltd | Εμπορικές | 30.699 | 30.699 |
| Mega Print Colours by Rolandos Ltd | Εμπορικές | 185.300 | 223.747 |
| Polytropo Advertising Ltd | Εμπορικές | 6.062 | |
| 222.061 | 254,446 | ||
| 20.3 Πληρωτέα σε συνδεδεμένα μέρη | |||
| 2012 | 2011 | ||
| onono | Είδος συναλλαγών | ||
| Polytropo Advertising Ltd | Εμπορικές | 22.879 | |
| 22.879 |
2012
$2011$
Το ποσοστό στο μετοχικό κεφάλαιο της Εταιρείας που κατέχουν κατά κυριότητα, άμεσα ή έμμεσα, τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου, η σύζυγος και τα ανήλικα τέκνα τους στις 31 Δεκεμβρίου 2012 και 29 Μαρτίου 2013 (30 ημέρες πριν από την ημερομηνία της ειδοποίησης για σύγκληση της Ετήσιας Γενικής Συνέλευσης) ήταν ως ακολούθως:
| 31 Δεκεμβρίου 29 Μαρτίου 2012 |
2013 | |
|---|---|---|
| $\frac{0}{0}$ | $\frac{0}{0}$ | |
| Ρολάνδος Λοίζου | 83,40 | 83,40 |
| Γιόλα Λοίζου | 0.09 | 0,09 |
Στο ποσοστό του κου Ρολάνδου Λοίζου δεν περιλαμβάνεται η έμμεση συμμετοχή που προκύπτει μέσω του ποσοστού που κατέχει η σύζυγός του, κα Γιόλα Λοίζου.
Το ποσοστό της κας Γιόλας Λοίζου αντιπροσωπεύει την έμμεση συμμετοχή που προκύπτει μέσω του ποσοστού που κατέχει ο πατέρας της, κος Ανδρέας Χριστοδουλίδης (50.179 μετοχές).
Οι μέτοχοι που κατείχαν πέραν του 5% του μετοχικού κεφαλαίου της Εταιρείας στις 31 Δεκεμβρίου 2012 και 29 Μαρτίου 2013 (30 ημέρες πριν από την ημερομηνία της ειδοποίησης για σύγκληση της Ετήσιας Γενικής Συνέλευσης) ήταν ως ακολούθως:
| 31 Δεκεμβρίου 2012 |
29 Mapriou 2013 |
|
|---|---|---|
| $\frac{0}{0}$ | $\frac{0}{\alpha}$ | |
| Ρολάνδος Λοίζου | 83,49 | 83,49 |
| Frou-Frou Investment Ltd | 10.28 | 10,28 |
Στο ποσοστό του κου Ρολάνδου Λοίζου περιλαμβάνεται η έμμεση συμμετοχή που προκύπτει από την σύζυγό του, κα Γιόλα Λοίζου μέσω του ποσοστού που κατέχει ο πατέρας της, κος Ανδρέας Χριστοδουλίδης (50.179 μετοχές).
Στο ποσοστό της Frou-Frou Investments Ltd περιλαμβάνεται το ποσοστό που κατέχει ο κος Μιχάλης Χατζήκυριακος, κύριος μέτοχος και διευθυντής της εταιρείας Frou-Frou Investments Ltd.
Κατά τη λήξη του οικονομικού έτους, δεν υπήρχαν οποιεσδήποτε αξιόλογες συμβάσεις μεταξύ της Εταιρείας και των οργάνων διοίκησής της.
Η Εταιρεία δεν είχε ενδεχόμενες υποχρεώσεις στις 31 Δεκεμβρίου 2012.
Η Εταιρεία δεν είχε κεφαλαιουχικές ή άλλες δεσμεύσεις στις 31 Δεκεμβρίου 2012.
Δεν υπήρξαν σημαντικά γεγονότα μετά την περίοδο αναφοράς που να έχουν σχέση με την κατανόηση των οικονομικών καταστάσεων.
Έκθεση ανεξάρτητου ελεγκτή στις σελίδες 5 και 6
Στο παρόν στάδιο η Εταιρεία δεν έχει υιοθετήσει τον Κώδικα Εταιρικής Διακυβέρνησης.
Η Εταιρεία δεν έχει υιοθετήσει τον Κώδικα Εταιρικής Διακυβέρνησης λόγω υψηλών κόστων που θα επωμισθεί η Εταιρεία σε περίπτωση οικιοθελούς υιοθέτησης του. Το Διοικητικό Συμβούλιο της Εταιρείας είναι της άποψης ότι τα οικονομικά οφέλη του Κώδικα Εταιρικής Διακυβέρνησης προς την μητρική εταιρεία και των εξαρτημένων της δεν θα είναι ανάλογα των υψηλών κόστων που θα πρέπει να καταβληθούν.
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.