Agros Development Company "Proodos" Public LTD

Interim / Quarterly Report • Aug 28, 2013

ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΕΩΣ ΑΓΡΟΥ «Η ΠΡΟΟΔΟΣ» ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΑ

Προς το Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου Λευκωσία

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Συνοπτικές Ενδιάμεσες Οικονομικές Καταστάσεις Για την περίοδο από 1 Ιανουαρίου 2013 μέχρι 30 Ιουνίου 2013

Με την παρούσα ανακοινώνεται ότι το Διοικητικό Συμβούλιο της Εταιρείας Αναπτύξεως Αγρού «Η Πρόοδος» Δημόσια Λίμιτεδ στη συνεδρία του ημερομηνίας 27 Αυγούστου 2013, εξέτασε και ενέκρινε τα οικονομικά αποτελέσματα της Εταιρείας για την περίοδο από 1 Ιανουαρίου 2013 μέχρι 30 Ιουνίου 2013 τα οποία επισυνάπτονται μαζί με την ενδιάμεση έκθεση διαχείρισης καθώς και τις προοπτικές της Εταιρείας για την περίοδο από 1 Ιουλίου 2013 μέχρι 31 Δεκεμβρίου 2013.

Οι συνοπτικές ενδιάμεσες οικονομικές καταστάσεις δεν θα σταλούν στους μετόχους της Εταιρείας, αλλά η συνοπτική κατάσταση συνολικών εισοδημάτων και η ενδιάμεση έκθεση διαχείρισης θα δημοσιευθούν στην εφημερίδα Σημερινή τη Τετάρτη 28 Αυγούστου 2013. Το επενδυτικό κοινό μπορεί να προμηθεύεται αντίγραφο ολόκληρου του κειμένου των συνοπτικών ενδιάμεσων οικονομικών καταστάσεων όπως αυτά έχουν εγκριθεί, από το εγγεγραμμένο γραφείο της Εταιρείας στη διεύθυνση: Οδός Ρόδου αρ. 1, Ξενοδοχείο ΡΟΔΟΝ, 4860 Αγρός, ή από τον Γραμματέα της Εταιρείας, κύριο Σάββα Μενελάου, Λεωφόρος Γρίβα Διγενή αρ. 42-44, κτίριο ΙΒΜ, 3^ος όροφος, Λευκωσία, τηλέφωνα 22672015 - 22711866.

ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

Λευκωσία, 28 Αυγούστου 2013

Κοινοποίηση: Επιτροπή κεφαλαιαγοράς

ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΕΩΣ ΑΓΡΟΥ Ή ΠΡΟΟΔΟΣ' ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΙΜΙΤΕΔ

$\mathcal{L}{\text{max}}$ and $\mathcal{L}{\text{max}}$

ΣΥΝΟΠΤΙΚΕΣ ΕΝΔΙΑΜΕΣΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ Για την περίοδο από 1 Ιανουαρίου 2013 μέχρι 30 Ιουνίου 2013

$\mathcal{A}^{\text{max}}{\text{max}}$ and $\mathcal{A}^{\text{max}}{\text{max}}$

ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΕΩΣ ΑΓΡΟΥ Ή ΠΡΟΟΔΟΣ' ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΙΜΙΤΕΔ

$\epsilon$

ΣΥΝΟΠΤΙΚΕΣ ΕΝΔΙΑΜΕΣΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ

Για την περίοδο από 1 Ιανουαρίου 2013 μέχρι 30 Ιουνίου 2013

ITEPIEXOMENA

Σελίδα

$\sim 10^{-1}$

Δηλώσεις των Μελών του Διοικητικού Συμβουλίου και Άλλων Υπευθύνων της Εταιρείας
Ενδιάμεση Έκθεση Διαχείρισης
Συνοπτική Ενδιάμεση Κατάσταση Συνολικών Εισοδημάτων
Συνοπτική Ενδιάμεση Κατάσταση Οικονομικής Θέσης	4
Συνοπτική Ενδιάμεση Κατάσταση Αλλαγών στα Ίδια Κεφάλαια	5
Συνοπτική Ενδιάμεση Κατάσταση Ταμειακών Ροών	6
Σημειώσεις στις Συνοπτικές Ενδιάμεσες Οικονομικές Καταστάσεις	7-11

ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΕΩΣ ΑΓΡΟΥ Ή ΠΡΟΟΔΟΣ' ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΙΜΙΤΕΔ

ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΟΥ ΔΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΑΛΛΩΝ ΥΠΕΥΘΥΝΩΝ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΕΣ ΕΝΔΙΑΜΕΣΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ

Σύμφωνα με το άρθρο 10, εδάφια (3)(γ) και (7) του περί των Προϋποθέσεων Διαφάνειας (Κινητές Αξίες προς Διαπραγμάτευση σε Ρυθμιζόμενη Αγορά) Νόμου του 2007 («Νόμος»), εμείς τα μέλη του Διοικητικού .
Συμβουλίου και άλλοι υπεύθυνοι για τις συνοπτικές ενδιάμεσες οικονομικές καταστάσεις της Εταιρείας
Αναπτύξεως Αγρού «Η ΠΡΟΟΔΟΣ» Δημόσια Λτδ για την περίοδο από 1 Ιανουαρίου 2013 μέχρι 30 Ιουνίου 2013 επιβεβαιώνουμε ότι, εξ όσων γνωρίζουμε:

(α) Οι συνοπτικές ενδιάμεσες οικονομικές καταστάσεις οι οποίες παρουσιάζονται στις σελίδες 1 μέχρι 12:

(I) Καταρτίστηκαν σύμφωνα με το Διεθνές Λογιστικό Πρότυπο 34 «Ενδιάμεση Οικονομική Έκθεση» όπως αυτό υιοθετήθηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση, και σύμφωνα με τις διατάξεις του Άρθρου 10 εδάφιο (4) του Νόμου, και

(II) παρέχουν αληθινή και δίκαιη εικόνα των στοιχείων του ενεργητικού και παθητικού, της οικονομικής κατάστασης και του κέρδους ή ζημιών της Εταιρείας Αναπτύξεως Αγρού «Η ΠΡΟΟΔΟΣ» Δημόσια Λτδ και των επιχειρήσεων που περιλαμβάνονται στις οικονομικές καταστάσεις ως σύνολο.

(β) η ενδιάμεση έκθεση διαχείρισης παρέχει δίκαιη ανασκόπηση των πληροφοριών που απαιτούνται από το Αρθρο 10, εδάφιο (6) του Νόμου.

ONOMA	ΙΔΙΟΤΗΤΑ	ПОГРАФН
Αντώνης Πισσαρίδης	Εκτελεστικός Πρόεδρος	16000
Σόλων Παπαχριστοδούλου	Αντιπρόεδρος
Ανδρέας Μιχαηλίδης	Σύμβουλος	aluni
Γεώργιος Λύτρας	Σύμβουλος	$\overline{\mathcal{E}}$ ul Do
Νίκος Χατζηιωσήφ	Σύμβουλος
Ανδρέας Γεωργίου	Σύμβουλος

Μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου

Υπεύθυνος για τη σύνταξη των Οικονομικών Καταστάσεων

ONOMA	ΙΔΙΟΤΗΤΑ	ҮПОГРАФН
Κώστας Κοσιεφτάς	Οικονομικός Διευθυντής	$M_{\rm F}$

Λευκωσία, 27 Αυγούστου 2013

ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΕΚΘΕΣΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ

Για την περίοδο από 1 Ιανουαρίου 2013 μέχρι 30 Ιουνίου 2013

• 1. Το Διοικητικό Συμβούλιο της Εταιρείας Αναπτύξεως Αγρού «Η ΠΡΟΟΔΟΣ» Δημόσια Λτδ σε συνεδρία του που ένινε στις 27 Αυγούστου 2013 μελέτησε και ενέκρινε τις συνοπτικές ενδιάμεσες οικονομικές καταστάσεις και την ενδιάμεση έκθεση διαχείρισης της Εταιρείας για την περίοδο από 1 Ιανουαρίου 2013 μέχρι 30 Ιουνίου 2013 που δεν έχουν ελεγχθεί από τους εξωτερικούς ελεγκτές TRC ETGIDEIGC.
• 1. Οι συνοπτικές ενδιάμεσες οικονομικές καταστάσεις για την περίοδο από 1 Ιανουαρίου 2013 μέχρι 30 Ιουνίου 2013 ετοιμάστηκαν με βάση τις ίδιες λογιστικές αρχές που χρησιμοποιήθηκαν για τον καταρτισμό των ελεγμένων οικονομικών καταστάσεων για το έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012. Οι συνοπτικές ενδιάμεσες οικονομικές καταστάσεις ετοιμάστηκαν σύμφωνα με τις πρόνοιες του Διεθνούς Λογιστικού Προτύπου Αρ. 34 Ένδιάμεσες Οικονομικές Καταστάσεις και παρουσιάζονται σε Ευρώ.

Η ενδιάμεση έκθεση διαχείρισης ετοιμάστηκε με βάση το άρθρο 10 του περί των Προϋποθέσεων Διαφάνειας (Κινητές Αξίες προς Διαπραγμάτευση σε Ρυθμιζόμενη Αγορά) Νόμου του 2007.

• 1. Η μείωση του μεικτού κέρδους κατά €21.245 σε σύγκριση με την αντίστοιχη περσινή περίοδο οφείλεται κυρίως στην μείωση του κύκλου εργασιών κατά €110.834.
• 1. Η ζημιά πριν από τη φορολογία ανέρχεται σε €402.556 και είναι αυξημένη κατά €20.620 σε σύγκριση με τη ζημία της αντίστοιχης περσινής περιόδου.
• 1. Στις 30 Ιουνίου 2013 το εκδομένο μετοχικό κεφάλαιο της Εταιρείας ανερχόταν σε €6.139.268 διαιρεμένο σε 3.590.215 συνήθεις μετοχές ονομαστικής αξίας €1,71 η καθεμιά.
• 1. Αναφορικά με τις προοπτικές για την περίοδο από 1 Ιουλίου μέχρι 31 Δεκεμβρίου του τρέχοντος έτους, το Διοικητικό Συμβούλιο της Εταιρείας αναμένει να είναι βελτιωμένες συγκριτικά με αυτές της περιόδου από 1 Ιανουαρίου μέχρι 30 Ιουνίου του τρέχοντος έτους, κυρίως γιατί τα αποτελέσματα επηρεάζονται θετικά από την παραδοσιακά αυξημένη κίνηση στον τουριστικό τομέα κατά τους καλοκαιρινούς μήνες.
• 1. Η ζημία ανά μετοχή υπολογίστηκε με βάση τη ζημία για την περίοδο που αναλογεί στους μετόχους της Εταιρείας και το μεσοσταθμικό αριθμό των μετοχών που ήταν εκδομένες κατά τη διάρκεια της περιόδου.
• 1. Αποσπάσματα των αποτελεσμάτων της περιόδου από 1 Ιανουαρίου 2013 μέχρι 30 Ιουνίου 2013 θα δημοσιευθούν τη Τετάρτη 28 Αυγούστου 2013 στην Εφημερίδα Σημερινή. Αντίγραφα ολόκληρου του κειμένου των συνοπτικών ενδιάμεσων οικονομικών καταστάσεων θα διατίθενται
     προς το κοινό, χωρίς οποιαδήποτε επιβάρυνση, από το εγγεγραμμένο γραφείο της Εταιρείας Αναπτύξεως Αγρού Η Πρόοδος Δημόσια Λίμιτεδ, στη Διεύθυνση: Οδός Ρόδου αρ. 1, Ξενοδοχείο ΡΟΔΟΝ, 4860 Αγρός ή από το Γραμματέα της Εταιρείας, κύριο Σάββα Μενελάου, Λεωφόρος Γρίβα Διγενή αρ. 42-44, κτίριο IMB, 3^ος όροφος, Λευκωσία, τηλ. 22672015 και 22711866.

Αντώνης Πισσαρίδης Εκτελεστικός Πρόεδρος

Λευκωσία, 27 Αυγούστου 2013

ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΝΟΛΙΚΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΩΝ

$\mathcal{A}$

Για την περίοδο από 1 Ιανουαρίου 2013 μέχρι 30 Ιουνίου 2013

	Σημ.	1 Iavouapiou 2013 μέχρι 30 Iouviou 2013 €	1 Iavouapiou 2012 μέχρι 30 Iouviou 2012 €	Για το έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012 €
Κύκλος εργασιών	4	914.182	1.025.016	2.901.533
Κόστος πωλήσεων		(874.874)	(964.463)	(2.122.248)
Μεικτό κέρδος		39.308	60.553	779.285
Έξοδα διοίκησης και πωλήσεων		(129.212)	(141.267)	(285.437)
Αποσβέσεις		(144.620)	(142.701)	(289.777)
Αλλα λειτουργικά έξοδα		(66.324)	(65.098)	(132.171)
(Ζημία)/κέρδος από εργασίες πριν από το καθαρό κόστος χρηματοδότησης		(300.848)	(288.513)	71.900
Έσοδα χρηματοδότησης		2.479	3.325	4.705
Έξοδα χρηματοδότησης		(104.187)	(96.748)	(196.354)
Καθαρό κόστος χρηματοδότησης		(101.708)	(93.423)	(191.649)
Ζημία πριν από τη φορολογία
		(402.556)	(381.936)	(119.749)
Φορολογία	5	(162.068)	(13.900)	(27.992)
Ζημία που αναλογεί στους μετόχους		(564.624)	(395.836)	(147.741)
Άλλα συνολικά εισοδήματα
Αύξηση στην αναβαλλόμενη φορολογία στην επανεκτίμηση γης		(293)	387	674
Συνολικά έσοδα για την περίοδο/το έτος		(564.917)	(395.449)	(147.067)
Βασική και πλήρως κατανεμημένη ζημία ανά μετοχή (σεντ)	6	(15.73)	(11.03)	(4, 12)

Οι σημειώσεις στις σελίδες 7 μέχρι 11 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των συνοπτικών ενδιάμεσων
οικονομικών-καταστάσεων.

ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΘΕΣΗΣ

$\cdot$

Στις 30 Ιουνίου 2013

		30 Iouviou 2013	31 Δεκεμβρίου 2012
Ενεργητικό	Σημ.	€	€
Μη κυκλοφορούν ενεργητικό
Ακίνητα, εγκαταστάσεις και εξοπλισμός	7	16.008.451	16.101.488
Σύνολο μη κυκλοφορούντος ενεργητικού		16.008.451	16.101.488
Κυκλοφορούν ενεργητικό
Ακίνητα προς διάθεση και ανάπτυξη		548.315	548.315
Επενδύσεις διαθέσιμες προς πώληση		11	11
Αποθέματα	8	73.934	73.263 78.932
Εμπορικά και άλλα ποσά εισπρακτέα		96.478 38,986	156.024
Μετρητά στο ταμείο και στην τράπεζα		757.724	856.545
Σύνολο κυκλοφορούντος ενεργητικού
Σύνολο ενεργητικού		16.766.175	16.958.033
Τδια κεφάλαια και υποχρεώσεις
Μετοχικό κεφάλαιο	9	6.139.268	6.139.268
Αποθεματικά	10	5.506.367	6.071.284
Σύνολο ιδίων κεφαλαίων		11.645,635	12,210.552
Μη τρέχουσες υποχρεώσεις
Αναβαλλομενες φορολογικές υποχρεώσεις		1.428.698	1.266.773
Δόσεις μακροπρόθεσμων δανείων	11	2.697.231	2.704.380
Σύνολο μη τρεχουσών υποχρεώσεων		4.125.929	3.971.153
Τρέχουσες υποχρεώσεις
Τραπεζικά παρατραβήγματα		442.237	252.604
Τρέχουσες δόσεις μακροπρόθεσμων δανείων	11	313.165	313 165 150.877
Εμπορικά και άλλα ποσά πληρωτέα	12	238.945 264	59.682
Τρέχουσες φορολογικές υποχρεώσεις		994.611	776.328
Σύνολο τρεχουσών υποχρεώσεων
Σύνολο υποχρεώσεων		5.120.540	4.747. 481
Σύνολο ιδίων κεφαλαίων και υποχρεώσεων		16.766.175	16.958.033

Οι συνοπτικές ενδιάμεσες οικονομικές καταστάσεις εγκρίθηκαν από το Διοικρήκό Συμβούλιο στις 27 Αυγούστου 2013.

$66P$ $\sim$ Αντώνης Πισσαρίδης

Εκτελεστικός Πρόεδρος

$\sim$

$\ddot{\phantom{a}}$

ιαπαχριστοδούλου/ Αντιπρόεδρος

Οι σημειώσεις στις σελίδες 7 μέχρι 11 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των συνοπτικών ενδιάμεσων οικονομικών καταστασεων.

ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΛΛΑΓΩΝ ΣΤΑ ΙΔΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ

$\boldsymbol{\beta}$

Για την περίοδο από 1 Ιανουαρίου 2013 μέχρι 30 Ιουνίου 2013

		Αποθεματικό
	Μετοχικό κεφάλαιο €	υπέρ το άρτιο €	Αποθεματικό επονεκτίμηση	Αποθεματικό κεφαλαίου	Αποθεματικό προσόδου	Σύνολο
			€	€	€	€
1 Iavouapiou 2012	6.139,268	1.198	4.274.102	56.631	1.945.989	12.417.188
Κέρδος για το έτος					(147.741)	(147.741)
Μείωση στην αναβαλλόμενη φορολογία στην επανεκτίμηση γης			674
Έκτακτη εισφορά για την άμυνα πάνω στην λογιζόμενη διανομή						674
των κερδών για το 2010					(59.569)	(59.569)
Μεταφορά αποσβέσεων			(41.632)		41.632
31 Δεκεμβρίου 2012	6.139.268	1.198	4.233.144	56.631	1.780.311	12.210.552
1 Iavouapiou 2013	6.139.268	1.198	4.233.144	56.631	1.780.311	12.210.552
Ζημία για την περίοδο					(564.624)	(564.624)
Μείωση στην αναβαλλόμενη Φορολογία στην
επανεκτίμηση γης			(293)			(293)
30 Iouviou 2013	6.139.268	1.198	4.232.851	56.631	1.215.687	11.645.635

Οι σημειώσεις στις σελίδες 7 μέχρι 11 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των συνοπτικών ενδιάμεσων
οικονομικών-καταστάσεων.

$\Delta \sim 10^4$

ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΑΜΕΙΑΚΩΝ ΡΟΩΝ

Για την περίοδο από 1 Ιανουαρίου 2013 μέχρι 30 Ιουνίου 2013

	1 Iavouapiou 2013 μέχρι 30 Iouviou 2013 €	1 Iavouapiou 2012 μέχρι 30 Iouviou 2012 €
Ροή μετρητών από εργασίες
Ζημία πριν από τη φορολογία	(402.556)	(381.936)
Αναπροσαρμογές για:
Τόκους πληρωτέους Ζημιά από πώληση εγκαταστάσεων και εξοπλισμού	104.187	96.748
Αποσβέσεις ακινήτων, εγκαταστάσεων και εξοπλισμού	144.620	142.701
Ροή μετρητών πριν τις αλλαγές στο κεφάλαιο κίνησης	(153.749)	(142.487)
(Αύξηση)/ μείωση στα αποθέματα	(671)	1.270
(Αύξηση)/ μείωση στα εμπορικά και άλλα ποσά εισπρακτέα	(17.546)	28.009
Αύξηση/ (μείωση) στα εμπορικά και άλλα ποσά πληρωτέα	88.068	(15.155)
Μείωση στις τρέχουσες φορολογικές υποχρεώσεις	(59.418)	(60.374)
Μετρητά για εργασίες	(143.316)	(188.737)
Φορολογία που πληρώθηκε	(436)	(499)
Καθαρά μετρητά για εργασίες	(143.752)	(189.236)
Ροή μετρητών για επενδυτικές δραστηριότητες
Πληρωμές για αγορά ακινήτων προς διάθεση και ανάπτυξη		(2.000)
Πληρωμές για αγορά ακινήτων, εγκαταστάσεων και εξοπλισμού	(51.583)	(106.939)
Καθαρά μετρητά για επενδυτικές δραστηριότητες	(51.583)	(108.939)
Ροή μετρητών για χρηματοδοτικές δραστηριότητες
Τόκοι που πληρώθηκαν	(104.187)	(96.748)
Αποπληρωμή δανείων	(7.149)	(6.963)
Καθαρά μετρητά για χρηματοδοτικές δραστηριότητες	(111.336)	(103.711)
Μείωση μετρητών και αντίστοιχων των μετρητών	(306.671)	(401.886)
Μετρητά και αντίστοιχα μετρητών στην αρχή της περιόδου	(96.580)	115.282
Μετρητά και αντίστοιχα μετρητών στο τέλος της περιόδου	(403.251)	(286.604)
Τα μετρητά και αντίστοιχα μετρητών αναλύονται ως εξής:
Μετρητά στο ταμείο και στην τράπεζα	38.986	27.715
Τραπεζικές διευκολύνσεις	(442.237)	(314.319)
	(403.251)	(286.604)

Οι σημειώσεις στις σελίδες 7 μέχρι 11 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των συνοπτικών ενδιάμεσων
οικονομικών καταστάσεων.

Για την περίοδο από 1 Ιανουαρίου 2013 μέχρι 30 Ιουνίου 2013

1. ΣΥΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΚΥΡΙΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

Γενικά

Η Εταιρεία Αναπτύξεως Αγρού Η Πρόοδος Δημόσια Λίμιτεδ συστάθηκε στην Κύπρο στις 19 Φεβρουαρίου 1979 ως Δημόσια Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης, σύμφωνα με τον περί Εταιρειών Νόμο, Κεφ. 113.

Κύριες δραστηριότητες

Οι κύριες δραστηριότητες της Εταιρείας, που δεν έχουν αλλάξει από το προηγούμενο έτος, είναι η παροχή υπηρεσιών ξενοδοχειακής μονάδας και η κτηματική ανάπτυξη.

2. ΒΑΣΗ ΕΤΟΙΜΑΣΙΑΣ

Δήλωση συμμόρφωσης

Οι συνοπτικές ενδιάμεσες οικονομικές καταστάσεις έχουν ετοιμαστεί σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης (ΔΠΧΠ) όπως αυτά υιοθετήθηκαν από την Ευρωπαϊκή Ένωση.
Επιπρόσθετα, οι συνοπτικές ενδιάμεσες οικονομικές καταστάσεις έχουν ετοιμαστεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις του περί Εταιρειών Νόμου, Κεφ. 113, της Κύπρου και τον Περί Αξιών και Χρηματιστηρίου
Αξιών Κύπρου Νόμο, είναι για την περίοδο από 1 Ιανουαρίου 2013 μέχρι 30 Ιουνίου 2013 και παρουσιάζονται σε Ευρώ.

Βάση ετοιμασίας

Οι συνοπτικές ενδιάμεσες οικονομικές καταστάσεις που αναφέρονται στην περίοδο από 1 Ιανουαρίου 2013 μέχρι 30 Ιουνίου 2013 δεν έχουν ελεγχθεί από τους εξωτερικούς ελεγκτές της Εταιρείας. Οι συνοπτικές ενδιάμεσες οικονομικές καταστάσεις έχουν ετοιμαστεί σύμφωνα με το Διεθνές Λογιστικό Πρότυπο Αρ. 34 - Ένδιάμεσες Οικονομικές Καταστάσεις και πρέπει να διαβάζονται σε συναρτηση με τις ελεγμένες οικονομικές καταστάσεις για το έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012.

$\overline{\mathbf{3}}$ . ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΛΟΓΙΣΤΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ

Οι λογιστικές αρχές που ακολουθούνται με συνέπεια αναφορικά με στοιχεία που κρίνονται σημαντικά ή ουσιώδη για τα αποτελέσματα χρήσεων και για την παρουσίαση της οικονομικής κατάστασης της Εταιρείας είναι οι ίδιες με τις λογιστικές αρχές που ακολουθήθηκαν στις ελεγμένες οικονομικές καταστάσεις για το έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012.

$\sim 10^{-1}$

$\blacktriangle$ . ΑΝΑΛΥΣΗ ΚΑΤΑ ΤΟΜΕΑ

Ανάλυση κατά τομέα δραστηριότητας

	1 Iavouapiou	1 Iavouapiou
	2013 μέχρι 30	2012 μέχρι 30
	Iouviou	Iouviou
	2013	2012
	€	€
Κύκλος εργασιών
Διανυκτερεύσεις	303.744	376.152
Εστιατόρια - Μπαρ	528.613	600.876
Άλλα τμήματα	81.825	47.988
	914 182	1 በ25 በ16

Επειδή τα έξοδα της Εταιρείας αφορούν όλους τους τομείς δραστηριότητας χωρίς να υπάρχει συγκεκριμένος διαχωρισμός μεταξύ τους, δεν είναι εφικτή η δικαιη ανάλυση των αποτελεσμάτων κατά τομέα δραστηριότητας.

Επειδή όλα τα στοιχεία ενεργητικού και παθητικού της Εταιρείας χρησιμοποιούνται για όλους τους τομείς δραστηριότητας, δεν είναι εφικτό να δοθεί δίκαιη ανάλυση κατά τομέα δραστηριότητας του απασχολούμενου κεφαλαίου.

$\cdot$

Για την περίοδο από 1 Ιανουαρίου 2013 μέχρι 30 Ιουνίου 2013

5. ФОРОЛОГІА

				1 Iavouapiou 2013 μέχρι 30 Iouviou 2013 €	1 Iavouapiou 2012 μέχρι 30 Iouviou 2012 €
	Έκτακτη εισφορά για την άμυνα Αναβαλλόμενη φορολογία περιόδου Αναβαλλόμενη φορολογία προηγούμενων ετών			436 17.428 144.204	499 13.401
				162,068	13.900
6.	ZHMIA ANA METOXH
				1 Iavouapiou 2013 μέχρι 30 Iouviou 2013 €	1 Iavouapiou 2012 μέχρι 30 Iouviou 2012 €
	Ζημία που αναλογεί στους μετόχους			(564.624)	(395.836)
	Μεσοσταθμικός αριθμός μετοχών που ήταν εκδομένες κατά τη διάρκεια της περιόδου			3.590.215	3.590.215
	Βασική και πλήρως κατανεμημένη ζημία ανά μετοχή (σεντ)			(15, 73)	(11,03)
7.	ΑΚΙΝΗΤΑ, ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ
		Γη Kai ктіріа €	Μηχανήματα, εξοπλισμός & εγκαταστάσεις €	Έπιπλα & σκεύη, είδη κουζίνας & ρουχισμού	Σύνολο
	Τιμή κτήσης ή εκτίμησης			€	C
	1 Iavouaplou 2013 Προσθήκες	16.771.149 14.655	994.989 29.819	1.214.836 7.109	18.980.974 51.583
	30 Iouviou 2013	16.785.804	1.024.808	1.221.945	19.032.557
	Αποσβέσεις
	1 Iavouapiou 2013	1.445.680	732.442	701.364	2.879.486
	Επιβάρυνση περιόδου	66.395	30.267	47.958	144.620
	30 Iouviou 2013	1.512.075	762.709	749.322	3.024.106
	Καθαρή λογιστική αξία 30 Iouviou 2013	15.273.729	262.099	477 673	16.002.451

262.099 472.623 16.008.451 31 Δεκεμβρίου 2012 15.325.469 $-262.547$ $513.472$ 16.101.488

$\sim$ $\sim$

$\sim$

Για την περίοδο από 1 Ιανουαρίου 2013 μέχρι 30 Ιουνίου 2013

8. ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΠΟΣΑ ΕΙΣΠΡΑΚΤΕΑ

	30 Iouviou 2013 €	31 Δεκεμβρίου 2012 €
Εμπορικά εισηρακτέα Προπληρωμές και αναβαλλόμενα έξοδα	75.381 21,097	78.932
	96.478	78.932
ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ
	30 Iouviou 2013 €	31 Δεκεμβρίου 2012 €
Ενκεκριμένο κεφάλαιο 6.000.000 συνήθεις μετοχές του €1,71 η καθεμιά	10.260.000	10.260.000
Εκδομένο κεφάλαιο 3.590.215 συνήθεις μετοχές του €1,71 η καθεμιά	6.139.268	6.139.268

10. ANOOEMATIKA

9.

$\ddot{\phantom{1}}$

$\bar{z}$

	Αποθεματικό UNED TO άρτιο €	Αποθεματικό επανεκτίμησης €	Αποθεματικό κεφαλαίου €	Αποθεματικό προσόδου €	Σύνολο €
1 Iavouapiou 2012 Znula για το έτος Μείωση στην αναβαλλόμενη	1.198	4 274 102	56.631	1.945.989 (147.741)	6.277.920 (147.741)
φορολογία στην επανεκτίμηση γης		674			674
Πληρωμή μερίσματος Έκτακτη εισφορά για την άμυνα σε λογιζόμενη
διανομή των κερδών για το 2010				(59.569)	(59.569)
Μεταφορά αποσβέσεων		(41.632)		41.632
31 Δεκεμβρίου 2012	1.198	4.233.144	56.631	1.780.311	6.071.284
1 Iavouapiou 2013 Ζημία για την περίοδο Αύξηση στην αναβαλλόμενη	1.198	4 233 144	56.631	1.780.311 (564.624)	6.071.284 (564.624)
Φορολονία στην επανεκτίμηση γης		(293)			(293)
30 Iouviou 2013	1.198	4.232.851	56.631	1,215,687	5.506.367

Για την περίοδο από 1 Ιανουαρίου 2013 μέχρι 30 Ιουνίου 2013

11. AANEIA
	30 Iouviou 2013 €	31 Δεκεμβρίου 2012 €
(α) Συνεργατική Πιστωτική Εταιρεία Αγρού
€544.184, 5,75% Το δάνειο είναι αποπληρωτέο με 18 ίσες ετήσιες δόσεις των €51.258 από 9 Οκτωβρίου 2009
	453.916	441.163
	453.916	441.163
(β) Marfin Popular Bank Public Co Ltd
€1.392.510, 6,25% αποπληρωτέο στα επόμενα 20 έτη. Στο αρχικό ποσό θα καταβάλλονται κάθε έτος 6 ισόποσες μηνιαίες δόσεις κεφαλαίου και τόκων και στους υπολοιπους 6 μήνες θα πληρώνεται μόνο ο τόκος.	1.242.432	1.247.057
€1.787.715, 5,8810% αποπληρωτέο στα επόμενα 20 έτη. Στο αρχικό ποσό θα καταβάλλονται κάθε έτος 6 ισόποσες μηνιαίες δόσεις κεφαλαίου και τόκων και στους υπόλοιπους 6 μήνες θα πληρώνεται μόνο ο τόκος.
	1.314.048	1.329.325
	2.556.480	2.576.382
Σύνολο	3.010.396	3.017.545
	30 Iouviou	31
Τα δάνεια είναι αποπληρωτέα:	2013 €	Δεκεμβρίου 2012 €
Εντός ενός έτους	313.165	313.165
Μεταξύ δύο και πέντε ετών Πέραν των πέντε ετών	1.252.660 1.445.071 2.697.231	1.252.660 1.451.720 2.704.380
Σύνολο	3.010.396	3.017.545

Τα δάνεια από τη Συνεργατική Πιστωτική Εταιρεία Αγρού και τη Marfin Popular Bank Public Co Ltd είναι
εξασφαλισμένα με υποθήκες συνολικού ύψους €1.196.022 και €3.758.924 αντίστοιχα, πάνω στο
κτήμα της Εταιρείας που έχει

12. ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΠΟΣΑ ΠΛΗΡΩΤΕΑ

.	30 Iouviou 2013 €.	31 Δεκεμβρίου 2012 €
Εμπορικά πληρωτέα Άλλα ποσά πληρωτέα και οφειλόμενα έξοδα	97 774 141.171	75.455 75.422
	238.945	150.877

Για την περίοδο από 1 Ιανουαρίου 2013 μέχρι 30 Ιουνίου 2013

13. ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ

Το ποσοστό στο κεφάλαιο της Εταιρείας που κατέχουν κατά κυριότητα άμεσα ή έμμεσα, τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου, σύμφωνα με το άρθρο 60(4) των περί Αξιών και Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου Νόμων και Κανονισμών στις 30 Ιουνίου 2013 ήταν ως ακολούθως:

	Άμεση συμμετοχή 30/6/2013 $\%$	Ευμεση συμμετοχή 30/6/2013 ℅	Σύνολο %
Αντώνης Πισσαρίδης	5,62	0,51	5,62
Σόλων Παπαχριστοδούλου	1,41		1,92
Ανδρέας Μιχαηλίδης	0,16		0,16
Ανδρέας Γεωργίου	0,01	0,82	0.83
Γεώργιος Λύτρας	0,03	19,21	19,24
Νίκος Χατζηιωσήφ	5,57	1,28	-6.85
	12.80	21,82	34.62

• 1. Η έμμεση συμμετοχή του Σόλωνα Παπαχριστοδούλου στις 30 Ιουνίου 2013 αποτελείται από 8.571 μετοχές της συζύγου του Ανδρούλλας Παπαχριστοδούλου, 8.728 μετοχές της θυγατέρας του Μαρίνας Παπαχριστοδούλου και 1.143 μετοχές της θυγατέρας του Χριστιάνας Παπαχριστοδούλου.
• 1. Η έμμεση συμμετοχή του Ανδρέα Γεωργίου στις 30 Ιουνίου 2013 αποτελείται από 768 μετοχές της συζύγου του Μαίρης Γεωργίου και 28.384 του υιού του Γεωργιου Γεωργίου.
• 1. Η έμμεση συμμετοχή του Γεώργιου Λύτρα στις 30 Ιουνίου 2013 αποτελείται από 653.883 μετοχές της Εταιρείας Αδελφοί Γ. Χ. Γ. Νικολάου Λύτρα Λτδ, 21.294 μετοχές της συζύγου του Ελένης Γ.
     Της Εταιρείας Αδελφοί Γ. Χ. Γ. Νικολάου Λύτρα Λτδ, 21.294 μετοχές της συζύγου του Ελένης Γ.
     Λύτρα, 6.000 μετοχές του γαμβρού του Ανδρέα Πουργούρα.
• 1. Η έμμεση συμμετοχή του Νίκου Χατζηιωσήφ στις 30 Ιουνίου 2013 αποτελείται από 43.000
     μετοχές της εταιρείας Σοφοκλής Χατζηιωσήφ Κτηματική Λτδ και 3.050 μετοχές της εταιρείας Σ.Ε.Μ.Α.Ν.Α. Χατζηιωσήφ Κατασκευές Λτδ.

14. ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ ΑΝΑΦΟΡΑΣ

Δεν υπήρχαν οποιαδήποτε σημαντικά γεγονότα μετά την περίοδο αναφοράς που να επηρεάζουν σημαντικά την κατανόηση αυτών των συνοπτικών ενδιάμεσων οικονομικών καταστάσεων.