Quarterly Report • Aug 29, 2013
Quarterly Report
Open in ViewerOpens in native device viewer
| Σελίδα | |
|---|---|
| Αξιωματούχοι και Επαγγελματικοί Σύμβουλοι | 1 |
| Ενδιάμεση έκθεση διαχείρισης | 2 |
| Δήλωση των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου και υπευθύνου για τη σύνταξη των συνοπτικών ενδιάμεσων οικονομικών καταστάσεων |
3 |
| Συνοπτική ενδιάμεση κατάσταση συνολικών εσόδων | 4 |
| Συνοπτική ενδιάμεση κατάσταση οικονομικής θέσης | 5 |
| Συνοπτική ενδιάμεση κατάσταση μεταβολών ιδίων κεφαλαίων | 6 |
| Συνοπτική ενδιάμεση κατάσταση ταμειακών ροών | 7 |
| Σημειώσεις στις συνοπτικές ενδιάμεσες οικονομικές καταστάσεις | 8 - 12 |
Διοικητικό Συμβούλιο
Αναστασία Τσόκκου (Πρόεδρος)
Ανδρέας Τσόκκος (Διευθύνων Σύμβουλος)
Νίκος Μιχαηλάς
Αλέξης Φωτιάδης
Βάσος Χατζηθεοδοσίου (παραιτήθηκε στις 27 Φεβρουαρίου 2013)
Γραμματέας
Δημήτρης Παπαευέλθοντος
Ανεξάρτητοι Ελεγκτές
Νομικοί Σύμβουλοι
Τράπεζες
Εγγεγραμμένο Γραφείο
KPMG Limited
Αντώνης Ανδρέου & Σία Δ.Ε.Π.Ε.
Τράπεζα Κύπρου (Δίκτυο Πρώην Λαϊκής Τράπεζας)
Ξενοδοχείο DOME, Μακρόνησος, Αγία Νάπα
άσία Τσόκκου $Avin$ Πρόεδρος Διοικητικού Συμβουλίου
Αγία Νάπα, 28 Αυγούστου 2013
Σύμφωνα με το άρθρο 10, εδάφια (3)(γ) και (7) του περί των Προϋποθέσεων Διαφάνειας (Κινητές Αξίες προς Διαπραγμάτευση σε Ρυθμιζόμενη Αγορά) Νόμο του 2007 («Νόμος»), εμείς τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου και οι άλλοι υπεύθυνοι για τις συνοπτικές ενδιάμεσες οικονομικές καταστάσεις της Dome Investments Public Company Limited για την περίοδο από 1 Ιανουαρίου 2013 μέχρι 30 Ιουνίου 2013 επιβεβαιώνουμε ότι, εξ' όσων γνωρίζουμε:
ιστάσεων
(β) Η ενδιάμεση έκθεση διαχείρισης παρέχει δίκαιη ανασκόπηση (fair review) των πληροφοριών που απαιτούνται από το Άρθρο 10 εδάφιο (6) του Νόμου.
| Μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου |
|---|
| Εκτελεστικοί |
| Αναστασία Τσόκκου (Πρόεδρος) |
| Ανδρέας Τσόκκος (Διευθύνων Σύμβουλος) |
| Μη εκτελεστικοί |
| Νίκος Μιχαηλάς |
| Αλέξης Φωτιάδης |
| Υπεύθυνος για τη σύνταξη των συνοπτικών ενδιάμεσων οικονομικών κατ |
| Δημήτρης Σιούφτας (Οικονομικός Διευθυντής Συγκροτήματος) |
| Αγία Νάπα, 28 Αυγούστου 2013 |
لأستاب
| Μη εξελεγμένη | |||
|---|---|---|---|
| εξαμηνία που έληξε | |||
| 30/06/2013 | 30/06/2012 | ||
| Σημ. | € | € | |
| Εισοδήματα | 1.345.909 | 1.025.740 | |
| Κόστος πωλήσεων | (714.856) | (615.230) | |
| Λειτουργικό κέρδος | 631.053 | 410.510 | |
| Αποσβέσεις | (248.000) | (276.148) | |
| Μεικτό κέρδος | 383.053 | 134.362 | |
| Άλλα εισοδήματα | $\overline{4}$ | 92.593 | |
| Έξοδα διοίκησης | (80.032) | (97.376) | |
| Έξοδα διανομής και πωλήσεων | (18.593) | (8.045) | |
| Κέρδος από εργασίες | 377.021 | 28.941 | |
| Έξοδα χρηματοδότησης | (413.275) | (436.753) | |
| Μη πραγματοποιηθέν συναλλαγματικό κέρδος/(ζημιά) | 293.270 | (161.801) | |
| Καθαρά έξοδα χρηματοδότησης | (120.005) | (598.554) | |
| Κέρδος/(ζημιά) πριν από τη φορολογία | 257.016 | (569.613) | |
| Φορολογία | 5 | (21.500) | (18.333) |
| Κέρδος/(ζημιά) περιόδου | 235.516 | (587.946) | |
| Λοιπά συνολικά έσοδα | |||
| Αναβαλλόμενη φορολογία στην επανεκτίμηση γης και κτιρίων | 11 | 17.500 | 15.000 |
| Συνολικά έσοδα/(έξοδα) για την περίοδο | 253.106 | (572.946) | |
| Βασικό και πλήρως κατανεμημένο κέρδος/(ζημιά) ανά | |||
| μετοχή (σεντ) | 6 | 0.94 | (2,35) |
Οι σημειώσεις στις σελίδες 8 μέχρι 12 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των συνοπτικών ενδιάμεσων οικονομικών καταστάσεων.
$\sim$
| Μη εξελεγμένα 30/06/2013 |
Εξελεγμένα 31/12/2012 |
||
|---|---|---|---|
| Περιουσιακά στοιχεία | Σημ. | $\epsilon$ | $\epsilon$ |
| Μη κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία | |||
| Ακίνητα, μηχανήματα, εγκαταστάσεις και εξοπλισμός | $\overline{7}$ | 54.793.986 | 55.004.987 |
| Κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία | |||
| Αποθέματα Εμπορικές και λοιπές απαιτήσεις Μετρητά στην τράπεζα και στο ταμείο |
8 | 61.784 7.711.798 2.004 |
10.978 6.426.136 |
| Σύνολο κυκλοφορούντων περιουσιακών στοιχείων | 7.775.586 | 6.436.934 | |
| Σύνολο περιουσιακών στοιχείων | 62.569.572 | 61.441.921 | |
| Τδια κεφάλαια | |||
| Μετοχικό κεφάλαιο Αποθεματικά |
9 | 10.750.000 22.301.941 |
10.750.000 22.048.925 |
| Σύνολο ιδίων κεφαλαίων | 33.051.941 | 32.798.925 | |
| Υποχρεώσεις | |||
| Δάνεια και χρηματοδοτήσεις Αναβαλλόμενες φορολογικές υποχρεώσεις |
10 11 |
15.045.855 7.305.389 |
15.245.316 7.301.389 |
| Σύνολο μη τρεχουσών υποχρεώσεων | 22.351.244 | 22.546.705 | |
| Τραπεζικά παρατραβήγματα Τρέχουσες δόσεις μακροπρόθεσμων δανείων Εμπορικές και λοιπές υποχρεώσεις Οφειλόμενη φορολογία |
8 10 12 |
363.861 1.307.705 5.355.166 139.655 |
417.315 1.058.537 4.480.784 139.655 |
| Σύνολο τρεχουσών υποχρεώσεων | $-7.166.387$ | 6.096.291 | |
| Σύνολο υποχρεώσεων | 29.517.631 | 28.642.996 | |
| Σύνολο ιδίων κεφαλαίων και υποχρεώσεων | 62.569.572 | 61.441.921 |
Οι συνοπτικές ενδιάμεσες οικονομικές καταστάσεις εγκρίθηκαν από το Διοικητικό Συμβούλιο στις 28 Αφχούστου 2013.
Αναστασία Τσόκκου Πρόεδρος
Ανδρέας Τσόκκος Διευθύνων Σύμβουλος
Οι σημειώσεις στις σελίδες 8 μέχρι 12 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των συνοπτικών ενδιάμεσων οικονομικών καταστάσεων.
| Μετοχικό κεφάλαιο |
Αποθεματικό γη και κτίρια |
εύλογης αξίας- Αποθεματικό προσόδου |
Σύνολο | |
|---|---|---|---|---|
| € | € | € | € | |
| Υπόλοιπο 1 Ιανουαρίου 2012 | 10.750.00 | 26.565.879 | (4.260.305) | 33.055.574 |
| Συνολικά έσοδα/(έξοδα) έτους Μερίσματα |
93.099 | (69.748) (280.000) |
23.351 (280.000) |
|
| Υπόλοιπο 31 Δεκεμβρίου 2012 | 10.750.000 | 26.658.978 | (4.610.053) | 32.798.925 |
| Υπόλοιπο 1 Ιανουαρίου 2013 | 10.750.000 | 26.658.978 | (4.610.053) | 32.798.925 |
| Συνολικά έσοδα περιόδου | 17.500 | 235.516 | 253.106 | |
| Υπόλοιπο 30 Ιουνίου 2013 | 10.750.000 | 26.676.478 | (4.374.537) | 33.051.941 |
Οι σημειώσεις στις σελίδες 8 μέχρι 12 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των συνοπτικών ενδιάμεσων οικονομικών καταστάσεων.
$\sim$
| Μη εξελεγμένη εξαμηνία που έληξε |
|||
|---|---|---|---|
| 30/06/2013 | 30/06/2012 | ||
| Σημ. | € | $\epsilon$ | |
| Ροή μετρητών από εργασίες | |||
| Κέρδος/(ζημιά) περιόδου | 235.516 | (587.946) | |
| Αποσβέσεις ακινήτων, μηχανημάτων, εγκαταστάσεων και | |||
| εξοπλισμού | $\overline{7}$ | 248.000 | 276.148 |
| Μη πραγματοποιηθέν συναλλαγματικό κέρδος/(ζημιά) | (293.270) | 161.801 | |
| Τόκοι πληρωτέοι | 404.938 | 429.655 | |
| Φορολογία | 5 | 21.500 | 18.333 |
| Ροή μετρητών από εργασίες πριν τις αλλαγές στο κεφάλαιο | |||
| κίνησης | 616.684 | 297.991 | |
| Αύξηση στα αποθέματα | (50.806) | (47.680) | |
| Αύξηση στις εμπορικές και λοιπές απαιτήσεις | (1.285.662) | (785.230) | |
| Αύξηση στις εμπορικές και λοιπές υποχρεώσεις | 874.382 | 2.957.052 | |
| Ροή μετρητών από εργασίες | |||
| Φορολογία που πληρώθηκε | 154.598 | 2.422.133 | |
| Καθαρή ροή μετρητών από εργασίες | 154.598 | 2.422.133 | |
| Ροή μετρητών για επενδυτικές δραστηριότητες | |||
| Πληρωμές για αγορά ακινήτων, μηχανημάτων, εγκαταστάσεων | |||
| και εξοπλισμού | (36.999) | (2.061.837) | |
| Καθαρή ροή μετρητών για επενδυτικές δραστηριότητες | (36.999) | (2.061.837) | |
| Ροή μετρητών για χρηματοδοτικές δραστηριότητες | |||
| Είσπραξη δανείων | 342.797 | 20.606 | |
| Τόκοι που πληρώθηκαν | (404.938) | (429.655) | |
| Καθαρή ροή μετρητών για χρηματοδοτικές δραστηριότητες | (62.141) | (409.049) | |
| Καθαρή αύξηση/(μείωση) μετρητών και αντίστοιχα μετρητών | 55.458 | (48.753) | |
| Μετρητά και αντίστοιχα μετρητών στην αρχή της περιόδου | 8 | (417.315) | (356.782) |
| Μετρητά και αντίστοιχα μετρητών στο τέλος της περιόδου | 8 | (361.857) | (405.535) |
Οι σημειώσεις στις σελίδες 8 μέχρι 12 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των συνοπτικών ενδιάμεσων οικονομικών καταστάσεων.
$\bar{z}$
$\mathcal{F}^{\text{max}}_{\text{max}}$
$\sim$
H Dome Investments Public Company Limited ("η Εταιρεία") συστάθηκε στην Κύπρο το 1981 ως δημόσια Εταιρεία περιορισμένης ευθύνης και το εγγεγραμμένο γραφείο της βρίσκεται στο ξενοδοχείο DOME, Μακρόνησος, Αγία Νάπα.
Οι συνοπτικές ενδιάμεσες οικονομικές καταστάσεις για την περίοδο από 1 Ιανουαρίου μέχρι 30 Ιουνίου 2013 εγκρίθηκαν με απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου στις 28 Αυγούστου 2013 και δεν έχουν ελεγχθεί από τους εξωτερικούς ελεγκτές της Εταιρείας.
Οι συνοπτικές ενδιάμεσες οικονομικές καταστάσεις έχουν ετοιμαστεί σύμφωνα με το Διεθνές Λογιστικό Πρότυπο Αρ. 34 - «Ενδιάμεση Οικονομική Έκθεση» όπως αυτό υιοθετήθηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση «ΕΕ» και πρέπει να διαβάζονται σε συνάρτηση με τις ελεγμένες οικονομικές καταστάσεις για το έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012 οι οποίες έχουν καταρτιστεί σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς «ΔΠΧΑ» όπως αυτά υιοθετήθηκαν από την ΕΕ.
Οι συνοπτικές ενδιάμεσες οικονομικές καταστάσεις για την εξαμηνία που έληξε στις 30 Ιουνίου 2013 παρουσιάζονται σε Ευρώ το οποίο είναι το κυρίως χρησιμοποιούμενο νόμισμα της Εταιρείας.
Όπου χρειάζεται τα συγκριτικά ποσά αναπροσαρμόζονται για να συνάδουν με τις αλλαγές στην παρουσίαση της τρέχουσας περιόδου.
Οι συνοπτικές ενδιάμεσες οικονομικές καταστάσεις ετοιμάστηκαν με βάση τα ΔΠΧΑ όπως αυτά υιοθετήθηκαν από την ΕΕ.
Οι συνοπτικές ενδιάμεσες οικονομικές καταστάσεις για την εξαμηνία που έληξε στις 30 Ιουνίου 2013 ετοιμάστηκαν με βάση τις ίδιες λογιστικές αρχές που εφαρμόστηκαν για την κατάρτιση των οικονομικών καταστάσεων για το έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012, εκτός από την υιοθέτηση από την Εταιρεία των νέων και τροποποιημένων ΔΠΧΑ από την 1η Ιανουαρίου 2013.
Τα αποτελέσματα της Εταιρείας επηρεάζονται από την εποχικότητα της τουριστικής βιομηχανίας στην Κύπρο και ως εκ τούτου τα αποτελέσματα του πρώτου εξαμήνου του έτους συνήθως έχουν χαμηλότερη απόδοση από το δεύτερο εξάμηνο. Η Εταιρεία αποκτά το μεγαλύτερο ποσό των εισοδημάτων της μέσα στο δεύτερο εξάμηνο του έτους.
| Εξαμηνία που έληξε | |||
|---|---|---|---|
| 30/06/2013 | 30/06/2012 | ||
| € | € | ||
| Εισπράξεις διαγραφέντων χρεών | 92.593 | ||
| 5. | ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ | ||
| 30/06/2013 € |
Εξαμηνία που έληξε 30/06/2012 € |
||
| Αναβαλλόμενη φορολογία περιόδου | 21.500 | 18.333 | |
| 6. | ΚΕΡΔΟΣ/(ΖΗΜΙΑ) ΑΝΑ ΜΕΤΟΧΗ | ||
| $-30/06/2013$ | Εξαμηνία που έληξε 30/06/2012 |
||
| Κέρδος/(ζημιά) που αναλογεί στους μετόχους (€) | 235.516 | (587.946) | |
| Μεσοσταθμικός αριθμός μετοχών που ήταν εκδομένες κατά τη διάρκεια της περιόδου |
25.000.000 | 25.000.000 |
| Βασικό και πλήρως κατανεμημένο κέρδος/(ζημιά) ανά μετοχή (σεντ) | 0,94 | (2,35) |
|---|---|---|
| 30/06/2013 € |
31/12/2012 € |
|
|---|---|---|
| Κίνηση εξαμήνου 2013/έτους 2012 | ||
| Καθαρή αξία 1 Ιανουαρίου | 55.004.987 | 53.246.385 |
| Προσθήκες περιόδου/έτους | 36.999 | 2.502.823 |
| Αποσβέσεις περιόδου/έτους | (248.000) | (744.221) |
| Καθαρή λογιστική αξία 30 Ιουνίου/31 Δεκεμβρίου | - 54.793.986 | 55.004.987 |
Για σκοπούς της κατάστασης ταμειακών ροών τα μετρητά και αντίστοιχα μετρητών περιλαμβάνουν:
| 30/06/2013 € |
31/12/2012 € |
|
|---|---|---|
| Μετρητά στην τράπεζα και στο ταμείο Τραπεζικά παρατραβήγματα |
2.004 (363.861) |
-- (417.315) |
| 361.857) | (417.315) |
| 30/06/2013 Αριθμός μετοχών |
30/06/2013 € |
31/12/2012 Αριθμός μετοχών |
31/12/2012 € |
|
|---|---|---|---|---|
| Εγκεκριμένο Συνήθεις μετοχές των €0,43 η καθεμιά |
100.000.000 | 43.000.000 | 100.000.000 | 43.000.000 |
| Εκδομένο και πλήρως πληρωμένο Συνήθεις μετοχές των 60,43 η καθεμιά |
25,000.000 | 10.750.000 | 25.000.000 | 10.750.000 |
| 30/06/2013 € |
31/12/2012 € |
|
|---|---|---|
| Τρέχουσες υποχρεώσεις Τραπεζικά δάνεια |
1 307.705 | 1.058.537 |
| Μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις Τραπεζικά δάνεια |
15.045.855 | 15.245.316 |
| 16.353.560 | 16.303.853 | |
| Τα μακροπρόθεσμα δάνεια είναι αποπληρωτέα ως ακολούθως: | ||
| Μεταξύ δύο και πέντε ετών Πέραν των πέντε ετών |
5.230.820 9.815.035 |
5.325.116 9.920.200 |
| 15.045.855 | 15.245.316 |
Τα πιο πάνω δάνεια και τραπεζικά παρατραβήγματα είναι εξασφαλισμένα με υποθήκες πάνω στην εκμισθωμένη γη και το ξενοδοχειακό συγκρότημα που αναγέρθηκε σ'αυτή καθώς επίσης και με κυμαινόμενες επιβαρύνσεις πάνω στο σύνολο του ενεργητικού της Εταιρείας, με προσωπικές εγγυήσεις των Συμβούλων της Εταιρείας και με εγγύηση της μητρικής εταιρείας A. Tsokkos Hotels Public Ltd.
Η πρόβλεψη για αναβαλλόμενη φορολογία προκύπτει ως ακολούθως:
| Επανεκτίμηση εκμισθωμένης και ιδιόκτητης γης και κτιρίων € |
Προσωρινές φορολογικές διαφορές € |
Σύνολο € |
|
|---|---|---|---|
| Υπόλοιπο 1 Ιανουαρίου 2012 Χρέωση/(πίστωση) ως ακολούθως: |
6.879.319 | 281.587 | 7.160.906 |
| Κατάσταση συνολικών εσόδων | 233.582 | 233.582 | |
| Λοιπά συνολικά έσοδα | (93.099) | (93.099) | |
| Υπόλοιπο 31 Δεκεμβρίου 2012 | 6.786.220 | 515.169 | 7.301.389 |
| Υπόλοιπο 1 Ιανουαρίου 2013 Χρέωση/(πίστωση) ως ακολούθως: |
6.786.220 | 515.169 | 7.301.389 |
| Κατάσταση συνολικών εσόδων | 21.500 | 21.500 | |
| Λοιπά συνολικά έσοδα | (17.500) | (17.500) | |
| Υπόλοιπο 30 Ιουνίου 2013 | 6.768.720 | 536.669 | 7.305.389 |
Η αναβαλλόμενη φορολογία υπολογίζεται πλήρως πάνω σε όλες τις προσωρινές διαφορές με τη μέθοδο της υποχρέωσης χρησιμοποιώντας τα εφαρμόσιμα ποσοστά φορολογίας, 12,5% για προσωρινές φορολογικές διαφορές και επανεκτίμηση κτιρίων και 20% για φορολογική υποχρέωση από την επανεκτίμηση γης.
| 30/06/2013 31/12/2012 | ||
|---|---|---|
| € | € | |
| Έκτακτη εισφορά για την άμυνα | $\underline{139.655}$ $\underline{139.655}$ |
Οι πιο κάτω συναλλαγές έγιναν με συγγενικά μέρη:
| Εισπρακτέα από τη μητρική εταιρεία | ||
|---|---|---|
| 30/06/2013 31/12/2012 | ||
| € | ⊨ | |
| A. Tsokkos Hotels Public Ltd | 6.170.898 | $-5.551.928$ |
Το ποσοστό στο μετοχικό κεφάλαιο της Εταιρείας που κατέχουν κατά κυριότητα, άμεσα ή έμμεσα, τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου, η σύζυγος και τα ανήλικα τέκνα τους στις 31 Δεκεμβρίου 2012 και 30 Ιουνίου 2013 ήταν ως ακολούθως:
| 30/06/2013 % |
31/12/2012 $\%$ |
|
|---|---|---|
| Αναστασία Τσόκκου Ανδρέας Τσόκκος Νίκος Μιχαηλάς Αλέξης Φωτιάδης |
99,162 -- |
99,162 -- -- |
Το συμφέρον του κυρίου Ανδρέα Τσόκκου αποτελείται από την έμμεση συμμετοχή του που προκύπτει από το ποσοστό που κατέχει η A.TSOKKOS HOTELS PUBLIC LTD στην οποία είναι μεγαλομέτοχος και Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου.
Οι μέτοχοι που κατείχαν πέραν του 5% του μετοχικού κεφαλαίου της Εταιρείας στις 31 Δεκεμβρίου 2012 και 30 Ιουνίου 2013 ήταν ως ακολούθως:
| 30/06/2013 $\frac{0}{n}$ |
31/12/2012 $\frac{6}{2}$ |
|
|---|---|---|
| A. Tsokkos Hotels Public Ltd | 99,162 | 99,162 |
Δεν συνέβηκαν οποιαδήποτε άλλα σημαντικά γεγονότα μετά την περίοδο αναφοράς που θα μπορούσαν να επηρεάσουν αισθητά τις συνοπτικές ενδιάμεσες οικονομικές καταστάσεις.
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.