Quarterly Report • Aug 13, 2009
Quarterly Report
Open in ViewerOpens in native device viewer
Som forventet var salgsudviklingen under pres i 2. kvartal 2009. Den globale recession og den pressede amerikanske bioethanolindustri påvirkede Novozymes' salg negativt. Salget i 1. halvår steg 3% i danske kroner, men faldt 3% i lokal valuta. Resultat af primær drift steg 7% og øgede dermed overskudsgraden til 19,3%. Salgsvæksten i lokal valuta for 2009 forventes fortsat at være svagt positiv. Helårsforventningerne til væksten i resultat af primær drift og resultat efter skat fastholdes ligeledes, hvorimod forventningerne til pengestrømme øges som følge af et lavere investeringsniveau.
"2009 er fortsat udfordrende her seks måneder inde i året. Markedsudsigterne er fortsat uklare, men vi fastholder vores forventning om en svagt positiv salgsvækst for året. Den seneste udvikling i dollarkursen gør dog, at vi må justere forventet salgsvækst i danske kroner," siger administrerende direktør Steen Riisgaard. "I forhold til vores udmelding efter første kvartal forventer vi nu endnu lavere vækst i omkostninger, så vi kan fastholde vores helårsforventninger til indtjeningen i danske kroner."
| Realiseret | Helårsforventninger | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. hlv. 2009 | 1 hlv. 2008 | 13. august* | 29. april | ||||
| Salg, mio. kr. Salgsvækst, lokal valuta Salgsvækst, kr. |
4.163 (3)% 3% |
4.059 - - |
- Svagt positiv >2% |
- Svagt positiv >4% |
|||
| Primær drift, mio. kr. Vækst i primær drift Overskudsgrad |
802 7% 19,3% |
749 - 18,5% |
- 7-12% 19-20% |
- 7-12% 19-20% |
|||
| Resultat eft. skat, mio. kr. Vækst i resultat eft. skat |
577 5% |
549 - |
- 5-10% |
- 5-10% |
|||
| Nettoinvesteringer, mio. kr. | 333 | 384 | 1.200-1.300 | 1.300-1.500 | |||
| Frie pengestrømme før opkøb, mio. kr. |
387 | 289 | 300-400 | 100-300 | |||
| Afkast af investeret kapital (ROIC) |
19,3% | 20,4% | ~19% | ~19% | |||
| Gns. USD/DKK | 560 | 487 | 543 | 573 | |||
| EPS (udvandet), DKK | 9,16 | 8,70 | - | - |
* Forudsætter, at valutakurserne for selskabets vigtigste valutaer fastholdes på niveauet for spotkurserne 11. august resten af 2009.
Krogshoejvej 36 2880 Bagsvaerd Denmark
Telephone: +45 4446 0000 Fax: +45 4446 9999 Internet: www.novozymes.com CVR number: 10 00 71 27
3% salgsvækst i danske kroner, fald på 3% i lokal valuta Det samlede salg steg 3% til 4.163 mio. kr. Valutakurserne, især den styrkede amerikanske dollar, påvirkede salget positivt med 6%-point i forhold til 1. halvår 2008. Der var ingen opkøbseffekter i perioden.
Enzymsalget steg 2% i danske kroner og faldt 4% i lokal valuta
Salget inden for Enzyme Business steg 2% i danske kroner i 1. halvår. I lokal valuta faldt salget 4%. Halvåret var især udfordrende for salget til den amerikanske ethanolindustri og til foder- og tekstilindustrien. På den positive side var priserne overordnet set stabile igennem halvåret.
Salget inden for BioBusiness, som omfatter mikroorganismer og biofarmaceutiske ingredienser (BPI), steg 4% i danske kroner og 3% i lokal valuta. Salget af mikroorganismer til bæredygtigt landbrug (BioAg) opnåede en meget pæn fremgang i halvåret, mens de øvrige mikroorganismeindustrier var påvirket af den globale recession.
Salget af vaskemiddelenzymer på niveau med 2008 Salget af vaskemiddelenzymer steg 3% i danske kroner og var på niveau med 1. halvår 2008 i lokal valuta. De tendenser, der prægede 1. kvartal, gjorde sig også gældende i 2. kvartal. Enzymsalget var negativt påvirket af forbrugernes skift til billigere vaskemidler indeholdende færre enzymer (trading down) og lavere forbrug af vaskemidler generelt. Der er fortsat stor interesse i vaskemiddelindustrien for at reformulere fremtidige produkter, således at flere petrokemiske ingredienser erstattes af enzymer.
Salget af tekniske enzymer faldt 4% i lokal valuta Salget af tekniske enzymer steg 7% i danske kroner og faldt 4% i lokal valuta i 1. halvår 2009. Salget af tekstilenzymer var fortsat svækket i 2. kvartal som følge af den negative udvikling i de globale tekstilmængder og den meget konkurrenceprægede markedssituation, især i Asien. Udviklingen i salget af enzymer til omdannelse af stivelse var flad i lokal valuta i perioden.
Salget af enzymer til bioethanol faldt Ligesom efter 1. kvartal var salget af enzymer til produktion af bioethanol i 1. halvår nede med 3% i lokal valuta i forhold til samme periode i 2008. Sammenlignet med sidste år var der generelt lavere kapacitetsudnyttelse hos bioethanolproducenterne, hvilket muliggjorde længere fermenteringstider og derved mindskede behovet for enzymtilsætning. Derudover var Novozymes mere påvirket end konkurrenterne af nogle enkelte kunders økonomiske vanskeligheder og deraf lavere ethanolproduktion. Novozymes fastholdt sin markedsandel på over 60% på trods af et svagt fald i forhold til sidste år.
Salget af fødevareenzymer faldt 6% i lokal valuta Salget af fødevareenzymer faldt 1% i danske kroner og 6% i lokal valuta i 1. halvår. Salget af enzymer til bageriindustrien var på niveau med samme periode i 2008, og var gunstigt påvirket af, at efterspørgslen efter dagligvarer såsom brød er mere stabil under en recession. Salget af enzymer til reduktion af akrylamid i stegte og bagte produkter opnåede ligeledes pæne resultater i perioden. Salget af enzymer til især bryggeriindustrien var fortsat negativt påvirket af faldende råvarepriser og et lavere pres på bryggeriernes kapacitetsudnyttelse. Derudover var salget af enzymer til alkoholindustrien negativt påvirket af industriens skift til råvarer, der kræver lavere eller slet ingen anvendelse af enzymer.
Salget af foderenzymer faldt 7% i danske kroner og 14% i lokal valuta i 1. halvår. I 2. kvartal var der en væsentlig nedgang i lagrene i leverandørleddet – lidt mere end forventet efter 1. kvartals lageropbygning. Fodermøllernes volumenefterspørgsel efter enzymer var imidlertid forholdsvis stabil i perioden. Det nyligt lancerede enzymprodukt RONOZYME® ProAct, som øger fordøjelsen af protein i sojabaseret fjerkræfoder, klarede sig fortsat godt.
BioAg bag organisk vækst inden for mikroorganismer Salget af mikroorganismer steg 7% i danske kroner og 2% i lokal valuta i 1. halvår. Aktiviteterne inden for BioAg udviste pæne resultater – over det forventede – med større forsalg til såsæsonen end sidste år. Salget til BioAg i 2. kvartal var på niveau med 2. kvartal sidste år. Salget af mikroorganismer til industri og husholdningsrengøring samt spildevandsrensning faldt i kvartalet som følge af lavere efterspørgsel og den igangværende indskrænkning af produktsortimentet.
Salget af biofarmaceutiske ingredienser (BPI) steg 7% i lokal valuta og faldt 6% i danske kroner. Den positive udvikling i kvartalet skyldes tidsmæssig forskydning i salget af det ikke-animalske væksthormonprodukt Long®R³IGF-1, der anvendes i kunders kliniske forsøg. Den negative udvikling i danske kroner i 1. halvår 2009 skyldes svækkelsen af det britiske pund.
Europa/MEA-salg påvirket af kunders kreditforhold
Salget i Europa, Mellemøsten og Afrika (Europa/MEA) faldt 2% både i danske kroner og i lokal valuta. Især var 1. halvårs salg i Østeuropa påvirket af den globale recession og distributørers finansielle vanskeligheder. Salget af enzymer til bioethanolproduktion klarede sig godt, omend fra et lavt niveau, som følge af forbedret produktionsøkonomi og deraf følgende større mængder. Salget af vaskemiddelenzymer opnåede også pæn fremgang, mens salget af enzymer til fødevare- og foderindustrien var under pres.
Salget i Nordamerika faldt 4% Salget i Nordamerika steg 7% i danske kroner og faldt 4% i lokal valuta. Salget af mikroorganismer til BioAg-industrien og af enzymer til bageriindustrien påvirkede salgsvæksten positivt, mens især salget af enzymer til bioethanol- og foderindustrien havde en negativ effekt.
Asien påvirket af mindre salg af tekstilenzymer Salget i Asien steg 4% i danske kroner og faldt 6% i lokal valuta. Især salget af tekstil-, fødevare- og foderenzymer var negativt påvirket af den globale recession.
Salget i Latinamerika var fladt i danske kroner og faldt 1% i lokal valuta. Der var en gunstig udvikling i salget af foderenzymer, især RONOZYME ProAct, og enzymer til stivelsesindustrien, mens salget af enzymer til bryggeriindustrien var under pres.
Der blev lanceret et nyt produkt inden for BPI i 2. kvartal 2009:
Et nyt produkt lanceret i 2. kvartal CellPrime® rAlbumin AF-G, et rekombinant ikke-animalsk cellekultursupplement til erstatning af humant eller bovint serumalbumin i pattedyrscelledyrkning i industriel skala. Dette er det tredje produkt i CellPrime-produktlinjen, der er lanceret under alliancen med Millipore, og som er rettet mod industrielle bioprocesseringsanvendelser i stor skala.
Bilag 1.3 Bruttomargin på 55,1% De samlede omkostninger, eksklusive nettofinansomkostninger og skat, var 3.393 mio. kr. i 1. halvår 2009, en stigning på 2%, der hovedsageligt kan henføres til højere omkostninger til salg, distribution og R&D. Produktionsomkostningerne faldt 3%, negativt påvirket af styrkede valutakurser, men positivt påvirket af produktivitetsforbedringer. 1. halvår 2008 var negativt påvirket af opkøbte lagerbeholdninger, og den reelle reduktion i produktionsomkostningerne var således under 3%. Bruttomarginen for 1. halvår 2009 var 55,1% sammenlignet med 52,7% for samme periode sidste år. Forbedringen skyldes gunstige valutakurser, bedre
Bilag 1.3 udnyttelse af råvarer og energi og en forbedret bruttomargin for BioBusiness. Bruttomarginen for Enzyme Business blev 56,9%, en forbedring på knap 2% point i forhold til 1. halvår 2008. Den positive virkning af valutakursudviklingen
og produktivitetsforbedringerne blev delvist modsvaret af lavere
kapacitetsudnyttelse. Bruttomarginen for BioBusiness blev 36,5% i 1. halvår 2009, positivt påvirket af det øgede BioAg-salg. Til sammenligning var BioBusiness' bruttomargin for 1. halvår 2008 28,5%, negativt påvirket med ca. 4%-point af engangsposter vedrørende IFRS-justeringer af opkøbte aktiviteter samt lukning af aktiviteter.
Andre driftsomkostninger steg 8% til 1.524 mio. kr. i 1. halvår 2009, hvilket blandt andet skyldes valutakursudviklingen og et øget aktivitetsniveau, der blev igangsat i 2008.
Totale afskrivninger og amortiseringer steg til 282 mio. kr., en stigning på 17% i forhold til 1. halvår 2008. Denne udvikling afspejler styrkelsen af en række valutaer og et højere investeringsniveau i forhold til 2008.
7% vækst i resultat af primær drift
Overskudsgrad på
19,3%
R&D udgør 14,2% af omsætningen
Bilag 1
Resultat af primær drift steg 7% til 802 mio. kr. sammenlignet med 749 mio. kr. i 1. halvår 2008.
Overskudsgraden var 19,3% mod 18,5% i 1. halvår 2008. Den forbedrede bruttomargin (som forklaret ovenfor) og den gunstige valutakursudvikling påvirkede positivt, mens højere omkostninger til salg, distribution og R&D påvirkede overskudsgraden i negativ retning.
Nettofinansomkostningerne var 19 mio. kr., en stigning på 2 mio. kr. sammenlignet med 1. halvår sidste år. Denne udvikling skyldes et mindre
| Nettofinansomkost ninger lidt højere end sidste år |
nettotab på valutasikring/-omvurdering, lavere nettorenteudgifter og en stigning i forpligtelsen relateret til medarbejderaktieoptioner på ca. 10 mio. kr. sammenlignet med 1. halvår 2008. |
|---|---|
| Nettorenteudgifterne faldt 12 mio. kr. til 45 mio. kr. sammenlignet med 1. halvår 2008 som følge af højere renteindtægter. Den rentebærende nettogæld var 1.426 mio. kr. efter 1. halvår 2009 mod 1.722 mio. kr. i samme periode sidste år. |
|
| Der blev realiseret et nettovalutatab på 6 mio. kr. i 1. halvår 2009, hvilket var 4 mio. kr. højere end i samme periode 2008. Udviklingen skyldes tab på valutaafdækning, som dog delvist blev modsvaret af positive valutaeffekter af en omvurdering af balancen. |
|
| 5% stigning i periodens resultat |
Resultat før skat og periodens resultat Resultet før skat steg 7% til 783 mio. kr. fra 732 mio. kr. i 1. halvår 2008. Periodens resultat steg 5% til 577 mio. kr. mod 549 mio. kr. i samme periode sidste år. |
| Bilag 3 Pengestrømme fra driften på 720 mio. kr. |
Pengestrømme fra driften var 720 mio. kr., en stigning på 7%, i forhold til 673 mio. kr. i 1. halvår 2008. Udviklingen skyldes hovedsageligt højere nettoresultat og højere omkostninger uden likviditetseffekt, herunder afskrivninger og urealiserede tab på valuta. Ændringer i leverandørgæld havde en negativ virkning på pengestrømme, mens der var positiv udvikling i tilgodehavender og lagerbeholdninger i forhold til 1. halvår 2008. |
|---|---|
| Lavt investeringsniveau i 1. halvår |
Nettoinvesteringer før opkøb var 333 mio. kr. sammenlignet med 384 mio. kr. i 1. halvår 2008. Investeringsniveauet i perioden var lavere end forventet som følge af en mindre forsinkelse i opførelsen af hyaluronsyrefabrikken i Kina og ændrede tidsplaner for opførelsen af den nye enzymfabrik i Nebraska, USA (se afsnittet Forventninger til 2009). |
| Frie pengestrømme før opkøb var 387 mio. kr., en forbedring på 34%, sammenlignet med 289 mio. kr. i 1. halvår 2008. Udviklingen kan hovedsageligt henføres til de højere pengestrømme fra driften og det lavere investeringsniveau. |
|
| Bilag 1&4 | Balance og egenkapitalens udvikling Egenkapitalen udgjorde 4.910 mio. kr. pr. 30. juni 2009 mod 4.476 mio. kr. ultimo 2008. Egenkapitalen blev forøget med periodens totalindkomst og reduceret med udbetalt udbytte på 326 mio. kr. |
Egenkapitalen udgjorde 49% af balancen, 4%-point højere end ultimo 2008.
| Gæld/egenkapital |
|---|
| andel på 29% |
Gæld/egenkapital-andelen var 29% pr. 30. juni 2009 mod 31% ultimo 2008.
Afkast af investeret kapital på 19,3%
Afkast af investeret kapital var 19,3% i 1. halvår 2009 sammenlignet med 20,4% i samme periode 2008.
Den 30. juni 2009 var Novozymes' beholdning af egne aktier 3,0 mio. B-aktier, svarende til 4,5% af det samlede antal udestående aktier.
| Forventning til salgsvækst i lokal valuta for 2009 fastholdes |
Novozymes fastholder forventningerne til 2009-salgsvæksten som svagt positive i lokal valuta, mens forventninger til salgsvækst i danske kroner reduceres til >2%. Dette afspejler de mindre gunstige valutakurser i forhold til tidligere forventninger. Helårsforventningerne til salget er baseret på følgende forudsætninger: |
|---|---|
| ƒ Opfyldelse af 2009 Renewable Fuel Standard (RFS) i USA, det vil sige en forventet produktion af 10,5 mia. gallon bioethanol, da overskydende RINS fra 2008 kun i begrænset omfang forventes at påvirke den producerede mængde. Forventningen bygger således på en stigning på ~14% i forhold til 2008. Novozymes' salgsvækst i lokal valuta for bioethanolenzymer forventes nu at blive under 5% for året som helhed, hvilket afspejler, at en del af bioethanolproduktionskapaciteten er kommet senere til udnyttelse end forventet i forrige forventningsudmeldinger |
|
| ƒ Ingen yderligere forværring af det globale økonomiske aktivitetsniveau |
|
| ƒ Fastholdelse af de nuværende valutakurser i resten af 2009 |
|
| Forventning til resultat fastholdes |
På trods af en nedjustering af forventningerne til 2009-salgsvæksten i danske kroner giver forventningerne om lavere vækst i driftsomkostninger og højere produktivitetsforbedringer belæg for en fastholdelse af forventningerne til resultat af primær drift og resultat efter skat. |
| Overskudsgrad | Forventningerne til overskudsgrad fastholdes på 19-20%. |
| fastholdes | Nettoinvesteringsniveauet for 2009 forventes nu at blive 1,2-1,3 mia. kr. som følge af ændrede tidsplaner for opførelsen af den nye enzymfabrik i Nebraska, USA, og de planlagte udvidelser af enzymproduktionskapaciteten på eksisterende anlæg. Den lavere volumenvækst i 2009 og de højere end |
| Øgede forventninger til frie pengestrømme |
oprindeligt forventede produktivitetsforbedringer har muliggjort en ændring i tidsplanerne, hvilket sikrer optimal kapacitetsudnyttelse. Nettoinvesteringerne reduceres således med 100-200 mio. kr. i 2009 og ~300 mio. kr. i 2010. Forventningerne til frie pengestrømme for hele 2009 opjusteres til 300-400 |
mio. kr. som følge af det forventede fald i investeringsniveauet, hvilket dog i nogen grad modsvares af mindre positive valutakurser.
Spotkurserne 11. august 2009 for selskabets vigtigste valutaer var højere end gennemsnitskurserne for 2008, men lavere end de spotkurser, der lå til grund for forventningerne pr. 29. april 2009.
| (kr.) | USD | JPY | CNY |
|---|---|---|---|
| Gennemsnitskurs for 2008 | 510 | 4,95 | 73,44 |
| Gennemsnitskurs for 1. halvår 2009 | 560 | 5,88 | 81,98 |
| Spotkurs 11. august 2009 | 526 | 5,45 | 76,90 |
| Estimeret gennemsnitskurs for 2009* | 543 | 5,67 | 79,44 |
| Udvikling i estimeret gennemsnitskurs for 2009 i forhold til gennemsnitskurs 2008 |
6% | 14% | 8% |
| Estimeret gennemsnitskurs for 2009 pr. 29.04.2009 | 573 | 6,00 | 83,92 |
* Estimeret gennemsnitskurs beregnes som gns.kurs år til dato samt spotkursen for resten af året.
Under forudsætning af, at selskabets vigtigste valutaer, især EUR, USD, JPY og CNY, forbliver på niveauet for spotkurserne 11. august 2009 resten af 2009, forventes:
| 13. august | 29. april | |
|---|---|---|
| Salgsvækst, lokal valuta | Svagt positiv | Svagt positiv |
| Salgsvækst, danske kroner | >2% | >4% |
| Vækst i primær drift | 7-12% | 7-12% |
| Overskudsgrad | 19-20% | 19-20% |
| Vækst i årets resultat | 5-10% | 5-10% |
| Nettoinvesteringer, mio. kr. | 1.200-1.300 | 1.300-1.500 |
| Frie pengestrømme før opkøb, mio. kr. |
300-400 | 100-300 |
| Afkast af investeret kapital (ROIC) |
~19% | ~19% |
Bemærk: Alt andet lige forventes en 5%-ændring i USD at påvirke resultat af primær drift med 45-65 mio. kr.
Novozymes har afdækket størstedelen af USD-eksponeringen for 2009 på kurs 548 og for 2010 på kurs 590. JPY-eksponeringen for 2009 er afdækket på kurs 6,42.
Den 29. juli 2009 solgte Novozymes sine græs- og landskabsaktiviteter inden for mikroorganismer til det privatejede amerikanske selskab Lebanon. Denne strategiske beslutning er et led i en forenkling af mikroorganismeforretningen med henblik på at fokusere på forretningens kerneteknologier.
Græs- og landskabsaktiviteterne var hovedsageligt relateret til formulering og salg af færdige produkter, mens Novozymes' mikroorganismeområde nu er fokuseret på udvikling af mikroorganismer. Erfaringerne fra græs- og landskabsaktiviteterne åbnede døren for BioAg-området, som p.t. leverer tocifret vækst, og som anses at passe strategisk bedre ind i den fremtidige forretning.
Salget har ingen effekt på forventningerne for salg og indtjening i 2009. Det årlige salg af de frasolgte aktiviteter udgør ca. 60 mio. kr., heraf 2/3 i 1. halvår som følge af sæsonudsving. Salgssummen er ikke oplyst.
Novozymes' Kapitalmarkedsdag 2009 finder sted i Bagsværd den 8. september, hvor der vil blive givet en opdatering af strategien og aktiviteterne inden for BioBusiness og Enzymes Business. Flere oplysninger og mulighed for tilmelding findes på:
http://www.novozymes.com/en/MainStructure/Investor/Calendar/
Bilag 6
Vand- og energiforbrug inden for målene
Forbruget af både vand og energi relateret til solgte produkter faldt 8% i 1. halvår i forhold til samme periode 2008. Målet for 2009 er, at stigningen i forbruget af både vand og energi skal være mindst 2%-point mindre end den realiserede vækst i salget opgjort i lokal valuta.
Frekvensen af rapporterede arbejdsulykker med fravær var 5,3 pr. mio. arbejdstimer i 1. halvår 2009 sammenlignet med 4,1 i samme periode 2008. Frekvensen ligger over målet for 2009 om maksimalt 4,5 arbejdsulykker pr. mio. arbejdstimer, men blev dog forbedret i 2. kvartal i forhold til 1. kvartal, hvor frekvensen var 6,4. Der er igangsat initiativer for at reducere frekvensen af arbejdsulykker.
Personaleomsætningen for de 12 måneder, der sluttede 30. juni 2009, var 7,0% sammenlignet med 12,3% for den foregående 12-måneders periode. Målet for 2009 er en omsætning på under 9%. Fraværsprocenten var 2,2% for 1. halvår 2009, på niveau med samme periode 2008. Målet for 2009 er en fraværsprocent på under 3. Begge mål for 2009 ligger inden for de satte mål.
IAS 34 Regnskabet for 1. halvår 2009 er aflagt i overensstemmelse med IAS 34 og yderligere danske oplysningskrav til delårsrapportering for børsnoterede selskaber. Regnskabet for 1. halvår 2009 følger samme regnskabspraksis som koncernregnskabet for 2008 med undtagelse af aktivering af låneomkostninger og præsentation af totalindkomst, som nu vises i en separat opgørelse.
Aktivering af låneomkostninger beregnes fremadrettet fra og med 2009, og effekten udgjorde ca. 2 mio. kr. i 1. halvår 2009.
Denne selskabsmeddelelse indeholder udsagn om fremtiden, herunder de finansielle forventninger til 2009, der i deres natur er forbundet med risici og usikkerhedsfaktorer, hvilket kan medføre væsentlige afvigelser i forhold til det forventede. Usikkerhedsfaktorerne udgøres blandt andet af uforudsete bevægelser på de internationale aktie-, rente- og valutamarkeder, markedsdrevne prisnedsættelser på Novozymes' produkter samt lancering af konkurrerende produkter inden for Novozymes' kerneforretninger.
Bagsværd, 13. august 2009
Bestyrelsen Novozymes A/S
Kontaktpersoner Presse og medier: Aktieanalytikere og investorer: Annegrethe M. Jakobsen (Europa) Tlf. (direkte): +45 4446 3050 Tlf. (mobil): +45 3077 3050
Paige Donnelly (USA) Tlf. (direkte): +1 919 494 3209 Tlf. (mobil): +1 919 218 4501
Camilla Kinch Jensen Tlf. (direkte): +45 4446 0852 Tlf. (mobil): +45 3077 0852
Tobias Björklund (USA) Tlf. (direkte): +1 919 494 3483 Tlf. (mobil): +1 919 649 2565
Bestyrelsen og direktionen har behandlet og godkendt delårsregnskabet for Novozymes A/S koncernen for 1. halvår 2009.
Koncernregnskabet aflægges i overensstemmelse med International Financial Reporting Standards (IAS 34) samt i henhold til yderligere danske oplysningskrav til delårsregnskaber for børsnoterede selskaber.
Det er vores opfattelse, at den valgte regnskabspraksis er hensigtsmæssig, og at koncernens interne kontroller, der er relevante for at udarbejde og aflægge et delårsregnskab, er tilstrækkelige, således at delårsregnskabet for koncernen giver et retvisende billede af koncernens aktiver, passiver, resultat og finansielle stilling pr. 30. juni 2009 samt af koncernens aktiviteter og pengestrømme for 1. halvår 2009.
Det er endvidere vores opfattelse, at ledelsesberetningen, jf. de foregående sider, indeholder en retvisende redegørelse for udviklingen i koncernens aktiviteter og økonomiske forhold, periodens resultat og for koncernens finansielle stilling som helhed og en beskrivelse af de væsentligste risici og usikkerhedsfaktorer, som koncernen står over for.
Bagsværd, 13. august 2009
| Steen Riisgaard Adm. direktør |
Benny D. Loft | Per Falholt |
|---|---|---|
| Peder Holk Nielsen | Thomas Nagy | Thomas Videbæk |
| Bestyrelsen: | ||
| Henrik Gürtler Formand |
Kurt Anker Nielsen Næstformand |
Paul Petter Aas |
| Jerker Hartwall | Søren Jepsen | Ulla Morin |
| Michael Munksø | Walther Thygesen | Mathias Uhlén |
| Bilag 1 Hovedposter og nøgletal |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1.1 For 1. halvår 2009 |
||||||
| 1.2 Totalindkomstopgørelse |
||||||
| 1.3 Segmentinformation |
||||||
| Bilag 2 | Salgets fordeling | |||||
| 2.1 Industrier | ||||||
| 2.2 Geografi | ||||||
| 2.3 Salg pr. kvartal – industrier | ||||||
| 2.4 Salg pr. kvartal – geografi | ||||||
| Bilag 3 | Pengestrømsopgørelse | |||||
| Bilag 4 | Balance og egenkapitalens udvikling | |||||
| 4.1 Balance | ||||||
| 4.2 Egenkapitalens udvikling | ||||||
| Bilag 5 | Nye produkter lanceret i 2009 | |||||
| Bilag 6 | Udvalgte nøgletal for miljø- og socialområdet | |||||
| Bilag 7 | Selskabsmeddelelser for 2009 (eksklusive ledelsens handler) | |||||
| Bilag 8 | Finansiel kalender 2009-2010 | |||||
| Bilag 9 | Salgsforventninger pr. område |
| 2009 | 2008 | % ændring | 2009 | 2008 | % ændring | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| (mio. kr.) | 1. halvår | 1. halvår 1. hlv./1. hlv. | 2. kvt. | 2. kvt. | 2. kvt./2. kvt. | |
| Omsætning | 4.163 | 4.059 | 3% | 2.037 | 2.033 | 0% |
| Bruttoresultat | 2.294 | 2.140 | 7% | 1.140 | 1.079 | 6% |
| Bruttomargin | 55,1% | 52,7% | 56,0% | 53,1% | ||
| Resultat af primær drift | 802 | 749 | 7% | 399 | 377 | 6% |
| Overskudsgrad | 19,3% | 18,5% | 19,6% | 18,5% | ||
| Nettofinans | (19) | (17) | (21) | 3 | ||
| Resultat før skat | 783 | 732 | 7% | 378 | 380 | (1)% |
| Skat | (206) | (183) | 13% | (99) | (95) | 4% |
| Periodens resultat | 577 | 549 | 5% | 279 | 285 | (2)% |
| Periodens resultat fordeles således: | ||||||
| Aktionærer i moderselskabet | 577 | 549 | 5% | 279 | 285 | (2)% |
| Minoritetsinteresser | - | - | - | - | ||
| Nettovalutagevinst/(tab) m.m. | (6) | (2) | (13) | 25 | ||
| Nettorenteudgifter | (45) | (57) | (4) | (28) | ||
| Andre finansielle poster | 32 | 42 | (4) | 6 | ||
| Finansielle poster i alt | (19) | (17) | (12)% | (21) | 3 | (800)% |
| Resultat pr. aktie a 10 kr. | 9,30 | 8,88 | 5% | 4,50 | 4,61 | (2)% |
| Gns. antal A-/B-aktier, udestående | ||||||
| (mio. stk.) | 62,0 | 61,8 | 62,0 | 61,8 | ||
| Resultat pr. aktie a 10 kr. (udvandet) |
9,16 | 8,70 | 5% | 4,43 | 4,51 | (2)% |
| Gns. antal A-/B-aktier, udvandet (mio. stk.) |
63,0 | 63,1 | 62,9 | 63,2 | ||
| Frie pengestrømme før opkøb | 387 | 289 | 34% | |||
| Afkast af investeret kapital | ||||||
| efter skat (ROIC), inkl. goodwill | 19,3% | 20,4% | ||||
| Rentebærende gæld, netto | 1.426 | 1.722 | (17)% | |||
| Egenkapitalandel | 48,5% | 42,0% | ||||
| Egenkapitalens forrentning | 24,5% | 29,3% | ||||
| Gæld/egenkapital-andel | 29,0% | 45,0% |
| 2009 | 2008 | |
|---|---|---|
| (mio. kr.) | 1. halvår | 1. halvår |
| Resultat efter skat | 577 | 549 |
| Øvrig totalindkomst | ||
| Valutakursregulering af dattervirksomheder og minoritetsint. | 18 | (75) |
| Dagsværdiregulering af derivater, netto | 121 | 26 |
| Dagsværdiregulering af Novo Nordisk-aktier | (29) | (37) |
| Øvrige reguleringer | - | (18) |
| Skat af øvrige totalindkomstkomponenter | 29 | (5) |
| Øvrig totalindkomst efter skat | 139 | (109) |
| Øvrig totalinkomst i alt | 716 | 440 |
| Periodens totalindkomst fordeles således: | ||
| Aktionærer i moderselskabet | 716 | 440 |
| Minoritetsinteresser | - | - |
* Medarbejderaktier overført ved spaltning af Novozymes fra Novo Nordisk
| 1. halvår 2009 | 1. halvår 2008 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Enzyme | Enzyme | ||||||||
| (Mio. kr.) | Business BioBusiness Corporate Total | Business BioBusiness Corporate Total | % ændring | ||||||
| Omsætning | 3.788 | 375 | - | 4.163 | 3.697 | 362 | - | 4.059 | 3% |
| Produktionsomkostninger | 1.631 | 238 | - | 1.869 | 1.660 | 259 | - | 1.919 | (3)% |
| Bruttoresultat | 2.157 | 137 | - | 2.294 | 2.037 | 103 | - | 2.140 | 7% |
| 56,9% | 36,5% | 55,1% | 55,1% | 28,5% | 52,7% | ||||
| Salgs- og distributionsomkostninger | 566 | 566 | 490 | 490 | 16% | ||||
| Forsknings- og udviklingsomk. | 591 | 591 | 537 | 537 | 10% | ||||
| Administrationsomkostninger | 367 | 367 | 378 | 378 | (3)% | ||||
| Andre driftsindtægter, netto | 32 | 32 | 14 | 14 | 129% | ||||
| Resultat af primær drift | 802 | 749 | 7% | ||||||
| Investeringer | |||||||||
| Køb af virksomheder | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| Immaterielle aktiver | 11 | - | 14 | 25 | 22 | 1 | 5 | 28 | |
| Materielle aktiver | 212 | 34 | 65 | 311 | 286 | 16 | 67 | 369 | |
| Investeringer i alt | 223 | 34 | 79 | 336 | 308 | 17 | 72 | 397 |
Novozymes' forretningssegmenter afspejler den måde, hvorpå aktiviteterne er opdelt og styret. Selvom omsætningen i Enzyme Business kan opdeles i yderligere aktiviteter, betragtes aktiviteterne som integrerede, da de fleste produktionsfaciliteter er fælles for hele dette forretningssegment. Bruttoresultatet er den primære parameter, som ledelsen anvender til at vurdere segmenternes opnåede resultater.
Funktionerne vedrørende salg og distribution, forskning og udvikling samt administration anses for fælles for begge segmenter, og derfor samles omkostningerne vedrørende disse funktioner under Corporate-funktionen. Omsætningen mellem segmenterne er fratrukket i det sælgende selskab og udgør 11 mio. kr. i 1. halvår 2009 (8 mio. kr. i 1. halvår 2008).
| 2. kvartal 2009 | 2. kvartal 2008 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (Mio. kr.) | Enzyme | Business BioBusiness Corporate Total | Enzyme | Business BioBusiness Corporate Total | % ændring | ||||
| Omsætning | 1.877 | 160 | - | 2.037 | 1.859 | 174 | - | 2.033 | 0% |
| Produktionsomkostninger | 788 | 109 | - | 897 | 846 | 108 | - | 954 | (6)% |
| Bruttoresultat | 1.089 | 51 | - | 1.140 | 1.013 | 66 | - | 1.079 | 6% |
| 58,0% | 31,9% | 56,0% | 54,5% | 37,9% | 53,1% | ||||
| Salgs- og distributionsomkostninger | 287 | 287 | 245 | 245 | 17% | ||||
| Forsknings- og udviklingsomk. | 303 | 303 | 273 | 273 | 11% | ||||
| Administrationsomkostninger | 170 | 170 | 191 | 191 | (11)% | ||||
| Andre driftsindtægter, netto | 19 | 19 | 7 | 7 | 171% | ||||
| Resultat af primær drift | 399 | 377 | 6% | ||||||
| Investeringer | |||||||||
| Køb af virksomheder | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| Immaterielle aktiver | - | - | 10 | 10 | 13 | - | 3 | 16 | |
| Materielle aktiver | 138 | 23 | 35 | 196 | 156 | 8 | 37 | 201 | |
| Investeringer i alt | 138 | 23 | 45 | 206 | 169 | 8 | 40 | 217 |
Funktionerne vedrørende salg og distribution, forskning og udvikling samt administration anses for fælles for begge segmenter, og derfor samles omkostningerne vedrørende disse funktioner under Corporate-funktionen. Omsætningen mellem segmenterne er fratrukket i det sælgende selskab og udgør 6 mio. kr. i 2. kvartal 2009 (4 mio. kr. i 2. kvartal 2008).
| 2009 | 2008 | % ændring | % valuta- | % ændring i | |
|---|---|---|---|---|---|
| (mio. kr.) | 1. hlv. | 1. hlv. | påvirkning | lokal valuta | |
| Enzymer | 3.788 | 3.697 | 2 | 6 | (4) |
| - vaskemiddelenzymer | 1.307 | 1.263 | 3 | 3 | 0 |
| - tekniske enzymer | 1.225 | 1.146 | 7 | 11 | (4) |
| - fødevareenzymer | 905 | 911 | (1) | 5 | (6) |
| - foderenzymer | 351 | 377 | (7) | 7 | (14) |
| BioBusiness | 375 | 362 | 4 | 1 | 3 |
| - Mikroorganismer | 277 | 258 | 7 | 5 | 2 |
| - BPI | 98 | 104 | (6) | (13) | 7 |
| Omsætning | 4.163 | 4.059 | 3 | 6 | (3) |
Bemærk: Der er foretaget en reallokering på 5 mio. kr. fra tekniske enzymer til BPI i 1. halvår 2008.
| 2009 | 2008 | % ændring | % valuta- | % ændring i | |
|---|---|---|---|---|---|
| (mio. kr.) | 1. hlv. | 1. hlv. | påvirkning | lokal valuta | |
| Europa, Mellemøsten & Afrika | 1.508 | 1.537 | (2) | 0 | (2) |
| Nordamerika | 1.577 | 1.477 | 7 | 11 | (4) |
| Asien & Oceanien | 796 | 763 | 4 | 10 | (6) |
| Latinamerika | 282 | 282 | 0 | 1 | (1) |
| Omsætning | 4.163 | 4.059 | 3 | 6 | (3) |
| 2009 | 2008 | % ændring | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (mio. kr.) | 2. kvt. | 1. kvt. | 4. kvt. | 3. kvt. | 2. kvt. | 1. kvt. | 2. kvt./2. kvt. |
| Enzymer | 1.877 | 1.911 | 1.876 | 1.960 | 1.859 | 1.838 | 1 |
| - vaskemiddelenzymer | 650 | 657 | 582 | 653 | 627 | 636 | 4 |
| - tekniske enzymer | 624 | 601 | 707 | 626 | 586 | 560 | 6 |
| - fødevareenzymer | 449 | 456 | 415 | 486 | 453 | 458 | (1) |
| - foderenzymer | 154 | 197 | 172 | 195 | 193 | 184 | (20) |
| BioBusiness | 160 | 215 | 149 | 102 | 174 | 188 | (8) |
| - Mikroorganismer | 117 | 160 | 64 | 83 | 126 | 132 | (7) |
| - BPI | 43 | 55 | 85 | 19 | 48 | 56 | (10) |
| Omsætning | 2.037 | 2.126 | 2.025 | 2.062 | 2.033 | 2.026 | 0 |
Bemærk: Der er foretaget en reallokering på 8 mio. kr. fra BPI til tekniske enzymer i 4. kvartal 2008.
3, 2 og 3 mio. kr. er blevet reallokeret fra tekniske enzymer til BPI i henholdsvis 1., 2. og 3. kvartal 2008.
| 2009 | 2008 | % ændring | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (mio. kr.) | 2. kvt. | 1. kvt. | 4. kvt. | 3. kvt. | 2. kvt. | 1. kvt. | 2. kvt./2. kvt. |
| Europa, Mellemøsten & | 770 | 738 | 693 | 827 | 762 | 775 | 1 |
| Nordamerika | 740 | 837 | 789 | 715 | 737 | 740 | 0 |
| Asien & Oceanien | 394 | 402 | 378 | 361 | 390 | 373 | 1 |
| Latinamerika | 133 | 149 | 165 | 159 | 144 | 138 | (8) |
| Omsætning | 2.037 | 2.126 | 2.025 | 2.062 | 2.033 | 2.026 | 0 |
| 2009 | 2008 | |
|---|---|---|
| (mio. kr.) | 1. halvår | 1. halvår |
| Resultat efter skat | 577 | 549 |
| Tilbageførsel af poster uden likviditetseffekt | 667 | 489 |
| Betalt selskabsskat | (142) | (92) |
| Renteindbetalinger | 48 | 30 |
| Renteudbetalinger | (112) | (107) |
| Pengestrømme før ændring i driftskapital | 1.038 | 869 |
| Ændring i driftskapital | ||
| (Stigning)/fald i tilgodehavender | (139) | (221) |
| (Stigning)/fald i varebeholdninger | 1 | (21) |
| Stigning/(fald) i varekreditorer mv. | (180) | 46 |
| Pengestrømme fra driftsaktivitet | 720 | 673 |
| Investeringer | ||
| Køb af immaterielle aktiver | (25) | (29) |
| Salg af materielle aktiver | 3 | 13 |
| Køb af materielle aktiver | (311) | (368) |
| Pengestrømme fra investeringsaktivitet ekskl. opkøbsaktivitet |
(333) | (384) |
| Frie pengestrømme før opkøb | 387 | 289 |
| Køb af aktiviteter og selskaber | - | - |
| Frie pengestrømme efter opkøb | 387 | 289 |
| 4.1 Balance | |||
|---|---|---|---|
| Aktiver | 2009 | 2008 | 2008 |
| (mio. kr.) | 2. kvt. | 2. kvt. | 4. kvt. |
| Færdiggjorte it-udviklingsprojekter | 7 | 12 | 12 |
| Erhvervede patenter, licenser og knowhow | 669 | 720 | 696 |
| Goodwill | 432 | 449 | 415 |
| It-udviklingsprojekter under udførelse | 81 | 60 | 56 |
| Immaterielle aktiver | 1.189 | 1.241 | 1.179 |
| Grunde og bygninger | 1.962 | 1.676 | 1.807 |
| Produktionsanlæg og maskiner | 1.440 | 1.054 | 1.388 |
| Andre anlæg, driftsmateriel og inventar | 328 | 287 | 343 |
| Materielle aktiver under opførelse | 673 | 952 | 781 |
| Materielle aktiver | 4.403 | 3.969 | 4.319 |
| Udskudte skatteaktiver | 64 | 48 | 68 |
| Øvrige finansielle aktiver | 81 | 9 | 75 |
| Langfristede aktiver i alt | 5.737 | 5.267 | 5.641 |
| Råvarer og hjælpematerialer | 226 | 254 | 243 |
| Varer under fremstilling | 405 | 294 | 342 |
| Fremstillede færdigvarer | 943 | 787 | 972 |
| Varebeholdninger i alt | 1.574 | 1.335 | 1.557 |
| Tilgodehavender fra salg | 1.468 | 1.505 | 1.450 |
| Tilgodehavende selskabsskat | 65 | 243 | 18 |
| Andre tilgodehavender | 220 | 115 | 146 |
| Tilgodehavender i alt | 1.753 | 1.863 | 1.614 |
| Øvrige finansielle aktiver (rentebærende) | - | 67 | 46 |
| Øvrige finansielle aktiver (ikke-rentebærende) | 146 | 92 | 70 |
| Finansielle aktiver i alt | 146 | 159 | 116 |
| Likvide beholdninger | 906 | 481 | 997 |
| Kortfristede aktiver i alt | 4.379 | 3.838 | 4.284 |
| Aktiver i alt | 10.116 | 9.105 | 9.925 |
| Passiver | 2009 | 2008 | 2008 |
|---|---|---|---|
| (mio. kr.) | 2. kvt. | 2. kvt. | 4. kvt. |
| Aktiekapital | 650 | 650 | 650 |
| Egne aktier | (1.777) | (1.829) | (1.791) |
| Øvrig totalindkomst | 109 | (59) | (32) |
| Overført overskud | 5.917 | 5.055 | 5.638 |
| Minoritetsinteresser | 11 | 10 | 11 |
| Egenkapital i alt | 4.910 | 3.827 | 4.476 |
| Udskudte skatteforpligtelser | 847 | 962 | 850 |
| Langfristede personaleforpligtelser | 16 | 14 | 16 |
| Hensatte forpligtelser | 154 | 112 | 121 |
| Finansielle forpligtelser (rentebærende) | 1.388 | 1.405 | 1.511 |
| Finansielle forpligtelser (ikke-rentebærende) | 18 | 84 | 65 |
| Langfristede forpligtelser i alt | 2.423 | 2.577 | 2.563 |
| Finansielle forpligtelser (rentebærende) | 944 | 865 | 911 |
| Finansielle forpligtelser (ikke-rentebærende) | 75 | 176 | 181 |
| Hensatte forpligtelser | 25 | 83 | 33 |
| Leverandører af varer og tjenesteydelser | 374 | 399 | 630 |
| Skyldig selskabsskat | 261 | 160 | 161 |
| Andre kortfristede forpligtelser | 1.104 | 1.018 | 970 |
| Kortfristede forpligtelser i alt | 2.783 | 2.701 | 2.886 |
| Forpligtelser i alt | 5.206 | 5.278 | 5.449 |
| Passiver i alt | 10.116 | 9.105 | 9.925 |
| 2009 | 2008 | 2008 | |
|---|---|---|---|
| (mio. kr., ultimo perioden) | 2. kvt. | 2. kvt. | 4. kvt |
| Egenkapital primo, ekskl. minoritetsinteresser | 4.465 | 3.657 | 3.657 |
| Betalt udbytte | (326) | (309) | (309) |
| Salg af egne aktier | 14 | 8 | 24 |
| Aktiebaseret aflønning | 30 | 21 | 40 |
| Totalindkomst | 716 | 440 | 1.053 |
| Egenkapital, ekskl. minoritetsinteresser | 4.899 | 3.817 | 4.465 |
| Minoritetsinteresser pr. 1. januar | 11 | 10 | 10 |
| Periodens overskud | - | - | - |
| Betalt udbytte | - | - | - |
| Valutaregulering, etc. | - | - | 1 |
| Ændring i minoritetsinteresser | - | - | - |
| Minoritetsinteresser | 11 | 10 | 11 |
| Egenkapital i alt ultimo | 4.910 | 3.827 | 4.476 |
| 1. kvartal 2009 | Cellic™ CTec, et unikt cellulasekompleks til omkostningseffektiv hydrolyse ved fremstilling af bioethanol fra celluloseholdigt materiale. Produktet giver høj omdannelseseffektivitet på sure og pH-neutrale forbehandlede råmaterialer |
|---|---|
| 1. kvartal 2009 | Cellic™ HTec, et hemicellulasekompleks, der giver endnu bedre hydrolyse i forhold til Cellic CTec og øger udbyttet af C5-sukker |
| 2. kvartal 2009 | CellPrime® rAlbumin AF-G, et rekombinant ikke-animalsk cellekultursupplement til erstatning af humant eller bovint serumalbumin i pattedyrscelledyrkning i industriel skala |
| 2009 1. hlv. |
2008 1. hlv. |
% ændring | |
|---|---|---|---|
| Vandforbrug (relateret til solgte mængder), 1.000 m³ | 2.491 | 2.705 | (8) |
| Energiforbrug (relateret til solgte mængder), 1.000 GJ | 1.796 | 1.960 | (8) |
| Væsentlige spild | - | - | |
| Antal arbejdsulykker med dødelig udgang | - | - | |
| Frekvens af arbejdsulykker pr. mio. arbejdstimer | 5,3 | 4,1 | |
| Antal medarbejdere pr. 30. juni | 5.227 | 4.980 | 5 |
| Personaleomsætning | 7,0% | 12,3% | |
| Fravær | 2,2% | 2,2% |
| Eksklusive ledelsens handel med Novozymes-aktier | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 22. januar 2009 | Koncernregnskab for 2008 | ||||
| 5. marts 2009 | Ordinær generalforsamling 2009 | ||||
| 29. april | Delårsregnskab for 1. kvartal 2009 |
| 13. august 2009 | Delårsregnskab for 1. halvår 2009 |
|---|---|
| 8. september 2009 | Kapitalmarkedsdag 2009 |
| 28. oktober 2009 | Delårsregnskab for 3 kvartaler 2009 |
| 21. januar 2010 | Koncernregnskab for 2009 |
| 3. marts 2010 | Ordinær generalforsamling |
| Forventet vækst | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13. august 2009 | 29. april 2009 | 22. januar 2009 | ||||||
| 2009 (DKK) |
2009 (lokal valuta) |
2009 (DKK) |
2009 (lokal valuta) |
2009 (DKK) |
2009 (lokal valuta) |
Langsigtet mål (lokal valuta) |
||
| Vaskemiddelenzymer | >2% | 4-8% | 1-5% | |||||
| Tekniske enzymer | Svagt | >4% | Svagt | 13-18% | 5-10% | |||
| Fødevareenzymer | positiv | positiv | 5-9% | 1-5% | >10%* | |||
| Foderenzymer | 15-20% | 10-15% | ||||||
| Mikroorganismer | 0% | ~(10)% | 0% | ~(10)% | 0% | ~(10)% | ||
| BPI | ~10% | ~5% | ~10% | ~5% | ~10% | ~5% | ||
| Salg i alt | >2% | Svagt positiv |
>4% | Svagt positiv |
8-13% | 3-8% | >10%* |
* Organisk vækst, inkl. enzymer, der erstatter overfladeaktive stoffer i vaskemidler, ekskl. enzymer til omdannelse af biomasse.
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.