Director's Dealing • Dec 16, 2009
Director's Dealing
Open in ViewerOpens in native device viewer
H+H International A/S Dampfærgevej 27-29, 4th Floor 2100 Copenhagen Ø Denmark
+45 35 27 02 00 Telephone +45 35 27 02 01 Telefax
[email protected] www.HplusH.com
Date: 16 December 2009
This announcement is not for publication or distribution in Australia, Canada, Japan or the United States This announcement does not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy the securities of H+H International A/S (the "Securities") in Australia, Canada, Japan or the Unites States or in any other jurisdiction. Securities may not be offered or sold in the United States absent registration or an exemption from registration under the U.S. Securities Act of 1933, as amended. The issuer of the Securities has not registered, and does not intend to register, any portion of the Offering in the United States, and does not intend to conduct a public offering of the Securities in the United States.
Pursuant to section 28a of the Danish Securities Trading, etc. Act H+H International A/S hereby reports following transactions by managerial staff and connected persons with H+H International A/S's shares and related financial instruments.
| Name | Anders C. Karlsson |
|---|---|
| Reason | Member of Supervisory Board |
| Issuer | H+H International A/S |
| ISIN code | DK0060197812 |
| Transaction | Subscription of shares |
| Trading date | 14 December 2009 |
| Market | NASDAQ OMX Copenhagen A/S |
| Number (pcs) | 4,000 |
| Market value DKK | 216,000 |
For additional information please contact:
Hans Gormsen, CEO, or Niels Eldrup Meidahl, CFO, on telephone +45 35 27 02 00
This is a translation of the company's announcement in Danish. In case of inconsistency between the Danish text and this English translation, the Danish text shall prevail
Report of transactions by managerial staff and connected persons with H+H International A/S shares
| Name | Niels Eldrup Meidahl |
|---|---|
| Reason | CFO of H+H International A/S |
| Issuer | H+H International A/S |
| ISIN code | DK0060197812 |
| Transaction | Subscription of shares |
| Trading date | 16 December 2009 |
| Market | NASDAQ OMX Copenhagen A/S |
| Number (pcs) | 1,000 |
| Market value DKK | 54,000 |
Anders C. Karlsson Hans Gormsen Chairman of the Supervisory Board CEO
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.