Quarterly Report • Jan 21, 2010
Quarterly Report
Open in ViewerOpens in native device viewer
Der var god udvikling i salg og indtjening i 4. kvartal i forhold til samme kvartal 2008, og 2009 sluttede med resultater i toppen af forventningerne.
Forventninger til 2010 for så vidt angår både salg og indtjening ligger højere end for 2009. På trods af den positive udvikling i 4. kvartal 2009 er der stadig usikkerhed omkring udviklingen i den globale økonomi i 2010.
Under forudsætning af at de vigtigste valutakurser for 2010 forbliver på niveauet for spotkurserne den 20. januar, forventer vi:
"Jeg er meget tilfreds med den måde, vi har drevet vores forretning på i hele 2009 – på trods af en noget urolig start på året. Ved at reagere hurtigt på de skiftende markedsforhold lykkedes det os at indfri de indtjeningsforventninger, vi offentliggjorde i starten af året. Når vi ser på udsigterne for 2010, forventer vi en positiv udvikling, der dog stadig er præget af nogen uklarhed. Og selv under de nuværende markedsforhold ser vi meget gunstige langsigtede tendenser for Novozymes, og vi har fortsat tillid til, at vi kan indfri vores langsigtede mål," siger administrerende direktør Steen Riisgaard.
Krogshøjvej 36 2880 Bagsværd Danmark
Tlf.: +45 4446 0000 Fax: +45 4446 9999 Internet: www.novozymes.com CVR-nr: 10 00 71 27
| Realiseret | Forventninger til 2010 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 2008 | 2009 | 21. januar* | |||
| Salg, mio. kr. | 8.146 | 8.448 | |||
| Salgsvækst, lokal valuta | - | 2% | 2−6% | ||
| Salgsvækst, danske kr. | - | 4% | 1−5% | ||
| Res. af primær drift, mio. kr. | 1.504 | 1.688 | |||
| Vækst i res. af primær drift | - | 12% | 3−7% | ||
| Overskudsgrad | 18,5% | 20,0% | ~ 20% | ||
| Årets resultat, mio. kr. | 1.062 | 1.194 | - | ||
| Vækst i årets resultat | - | 12% | 9−13% | ||
| Nettoinvesteringer, mio. kr. | 942 | 978 | 1.000−1.100 | ||
| Frie pengestrømme før opkøb, mio. kr. | 755 | 839 | 700−800 | ||
| Afkast af investeret kapital (ROIC) | 19,5% | 20,3% | ~ 20% | ||
| Gns. USD/DKK | 510 | 536 | 527 | ||
| EPS (udvandet), DKK | 16,86 | 18,93 | - |
* Forudsætter, at kurserne for selskabets vigtigste valutaer fastholdes på niveauet for spotkurserne den 20. januar resten af 2010.
4% samlet salgsvækst i DKK, 2% i lokal valuta I 2009 steg det samlede salg 4% til 8.448 mio. kr. Valutakursudviklingen påvirkede salget positivt med 2 %-point i forhold til 2008, og det samlede salg steg således 2% i lokal valuta. Frasalg af aktiviteter havde en svagt negativ effekt på salget i året.
Isoleret set steg det samlede salg i 4. kvartal 7% i danske kroner og 13% i lokal valuta i forhold til 4. kvartal 2008. I forhold til 4. kvartal 2008 var der i 4. kvartal 2009 en tocifret stigning i den organiske vækst i salget af vaskemiddel- og foderenzymer samt enzymer til de tekniske industrier.
Enzymsalget steg 4% i DKK, 1% i lokal valuta
Salget i 4. kvartal steg 7% i DKK, 13% i lokal valuta
Enzyme Business' salg steg 4% i danske kroner og 1% i lokal valuta i 2009. Enzymsalget var 7.798 mio. kr. i absolutte tal. 2009 var et udfordrende år som følge af den globale recession med høj volatilitet og usikkerhed fra kvartal til kvartal. Det resulterede i en varierende salgsudvikling for de forskellige industrier i Enzyme Business. Der var organisk vækst i salget af enzymer til vaskemiddelindustrien og de tekniske industrier, mens salget til fødevare- og foderindustrien var lavere i forhold til 2008.
Vækst på 6% i DKK og 8% i lokal valuta i BioBusiness
BioBusiness' salg steg 6% i danske kroner og 8% i lokal valuta i 2009 til 650 mio. kr. Der var især positiv udvikling i salget af biofarmaceutiske ingredienser (BPI), mens salget af mikroorganismer var uændret i lokal valuta i forhold til 2008.
Novozymes A/S – Selskabsmeddelelse nr. 1, 2010 Side 3 af 28
Salget af vaskemiddelenzymer steg 7% i DKK og 6% i lokal valuta
Salget af tekniske
1% i lokal valuta
Salget af vaskemiddelenzymer steg 7% i danske kroner og 6% i lokal valuta i 2009. Hovedårsagen til den positive udvikling i salget er øget penetration af enzymer i mellem- og lavprisvaskemidler. Salget blev dog påvirket negativt af, at forbrugerne købte billigere produkter, der indeholder få eller slet ingen enzymer. Recessionen har ikke påvirket potentialet for enzymbaserede løsninger til erstatning af traditionelle vaskemiddelingredienser, og Novozymes ser fortsat et stort fremtidigt potentiale for disse løsninger.
enzymer steg 5% i DKK og Salget af tekniske enzymer steg 5% i danske kroner og 1% i lokal valuta i 2009. Salget af enzymer til biobrændstof- og stivelsesindustrien bidrog til væksten, mens salget af enzymer til tekstilindustrien faldt i forhold til 2008. Den negative udvikling i salget af tekstilenzymer synes at være standset, og der var positiv udvikling i salget i den sidste del af året. Udviklingen i enzymsalget til stivelsesindustrien skyldes en solid efterspørgsel efter sirup.
Forbedret salg af enzymer til biobrændstof hele året igennem
Salget af enzymer til biobrændstofindustrien steg 7% i danske kroner og 3% i lokal valuta i 2009. Udviklingen var ujævn hen over året, men enzymsalget steg i årets løb, i takt med at den amerikanske biobrændstofindustri rettede sig op, og der kom gang i produktionen. Året som helhed var dog udfordrende for den amerikanske biobrændstofindustri, og Novozymes' enzymsalg var i 2009 uforholdsmæssigt meget påvirket af nogle enkelte kunders lavere biobrændstofproduktion i forhold til 2008. Novozymes fastholdt dog en markedsandel på over 60% igennem hele 2009 og er næsten tilbage på niveauet for 2008. Salget af enzymer til den europæiske biobrændstofindustri udviste pæn vækst, selvom industrien stadig er beskeden i forhold til den amerikanske.
DKK og 3% i lokal valuta Salget af fødevareenzymer faldt 1% i danske kroner og 3% i lokal valuta i 2009 i forhold til 2008. Salget af enzymer til bageriindustrien udviklede sig positivt i forhold til 2008. Større efterspørgsel efter mere generelle bagerienzymer og enzymer til sundhedsfremmende koncepter til bagte produkter bidrog positivt til udviklingen. Enzymsalget til bryggeriindustrien faldt i lokal valuta i 2009, især som følge af den negative effekt fra lavere råvarepriser, men også på grund af faldende ølmængder på vigtige markeder. Det er dog positivt, at salget af enzymer til denne industri steg i den sidste del af året.
Salget af foderenzymer faldt 3% i danske kroner og 5% i lokal valuta i 2009. Året igennem var salget af fytaseenzymer påvirket af relativt lavere priser på uorganisk fosfat i forhold til 2008. Derudover var salget til dette marked præget af skarp konkurrence, især i Europa. Mens 1. halvår var påvirket af partnernes svingende lagerbeholdninger, var der mere normale mønstre i resten af året. RONOZYME® ProAct, der blev lanceret på udvalgte nye markeder i slutningen af 2008, klarede sig godt i 2009 og genererede både gentaget salg og markedsudvidelse. Enzymet øger næringsværdien af proteiner i fjerkræfoder. Det forventes, at RONOZYME ProAct opnår markedsføringsgodkendelse i Europa og muligvis også i USA i løbet af 2010.
Novozymes fastholdt sin Det globale enzymmarked vurderes til at have samme værdi i 2009 som i 2008: ca. 16 mia. kr. Der kom ikke nogen nye større aktører på enzymmarkedet i 2009, og der skete heller ingen forskydning i de globale markedsandele mellem konkurrenterne. Novozymes fastholdt sin globale markedsandel på 47%, dog med nogle ændringer industrierne imellem. Novozymes' markedsandel inden for biobrændstof- og foderenzymer faldt svagt i forhold til 2008, mens markedsandelen inden for vaskemiddelenzymer steg. Markedsandelen inden for andre industrier forblev mere eller mindre uændret i forhold til 2008.
BioAg-salget vækstmotor med over 40% vækst Salget af mikroorganismer steg 2% i danske kroner og var uændret i lokal valuta i 2009. Salget til bæredygtigt landbrug (BioAg) klarede sig bedre end forventet med en salgsvækst på over 40% i lokal valuta. Der var et fald i salget af mikroorganismer til industri- og husholdningsrengøring samt spildevandsrensning som følge af den globale recession og den igangværende indskrænkning af produktsortimentet. I juli 2009 blev græs- og landskabsaktiviteterne afhændet som led i selskabets strategiske fokus på kernesegmenter inden for mikroorganismeforretningen. Afhændelsen af disse aktiviteter havde en negativ effekt på mikroorganismesalget på ca. 4 %-point i 2009.
Novozymes A/S – Selskabsmeddelelse nr. 1, 2010 Side 5 af 28
Salget af fødevareenzymer faldt 1% i
Salget af foderenzymer faldt 3% i DKK og 5% i lokal valuta
globale markedsandel på 47%
Plectasin produceret og leveret
Salget af biofarmaceutiske ingredienser (BPI) steg 13% i danske kroner og 23% i lokal valuta i 2009. Den positive udvikling skyldes øget efterspørgsel efter det ikke-animalske væksthormon Long®R³IGF-1, der anvendes i kunders kliniske forsøg og biofarmaceutisk produktion, samt Protein A, der anvendes til finrensning af biofarmaceutiske lægemidler. Derudover producerede og leverede Novozymes i 2009 det antimikrobielle peptid plectasin til sanofi-aventis.
Vækst i danske kroner / Vækst i lokal valuta
Størst salgsudvikling i lokal valuta i Europa/ MEA
Salget i Nordamerika steg 1% i lokal valuta
Salget i Europa, Mellemøsten og Afrika (Europa/MEA) steg 5% i danske kroner og 4% i lokal valuta i 2009. Salgsudviklingen var positivt påvirket af god fremdrift inden for både vaskemiddelenzymer og enzymer til den europæiske biobrændstofindustri. Salget af biofarmaceutiske ingredienser udviklede sig også særdeles godt, mens salget af enzymer til fødevare- og foderindustrien påvirkede salgsvæksten negativt.
Salget i Nordamerika steg 2% i danske kroner og 1% i lokal valuta i 2009. Salget til fødevare-, vaskemiddel- og biobrændstofindustrien havde en positiv effekt, hvilket også var tilfældet for salget af mikroorganismer til BioAg-industrien. Salget af biofarmaceutiske ingredienser og enzymer til foderindustrien påvirkede negativt.
Salget i Asien steg 6% i danske kroner og 1% i lokal valuta i 2009. Salget af enzymer til tekstil-, fødevare- og foderindustrien faldt, mens salget af enzymer til vaskemidler og stivelsesomdannelse udviklede sig positivt i året.
Salget i Latinamerika faldt 2% i danske kroner og 1% i lokal valuta i 2009. Salget af fødevareenzymer udviklede sig positivt i 2009, mens salget af enzymer til foder og vaskemidler udviklede sig negativt.
9 produkter
Novozymes A/S – Selskabsmeddelelse nr. 1, 2010 Side 6 af 28
lanceret i 2009
4 produkter lanceret i 4. kvartal
Ni nye produkter og koncepter blev lanceret i 2009, heraf fire i 4. kvartal:
Samlede omkostninger steg 2% De samlede omkostninger, eksklusive nettofinansomkostninger og skat, steg 2% til 6.824 mio. kr. i 2009. En stigning i andre driftsomkostninger og valutakurser forøgede omkostningsniveauet. Dette blev til en vis grad opvejet af de 1% lavere produktionsomkostninger. Produktionsomkostningerne var negativt påvirket af valutaer, mens produktivitetsforbedringer og lidt lavere inputpriser end i 2008 var hovedårsagerne til forbedringen på 1%. Da tallene for 2008 var negativt påvirket af opkøbte lagerbeholdninger, var det underliggende fald i produktionsomkostningerne i 2009 derfor lige under 1%.
Bruttomargin på 55,6% Bruttoresultatet steg 8% i 2009 og resulterede i en bruttomargin på 55,6% mod 53,5% i 2008. Den positive udvikling skyldes hovedsageligt det gunstige valutakursniveau, produktivitetsforbedringer og en forbedret bruttomargin for BioBusiness.
Bruttomarginen for Enzyme Business blev 57,4% i 2009, en forbedring på godt 1 %-point i forhold til 2008. Den positive virkning af valutakursudviklingen og produktivitetsforbedringerne blev delvist modsvaret af højere afskrivninger.
BioBusiness' bruttomargin var 34,5% i 2009, en stigning på 14 %-point i forhold til 2008. Bruttomarginen var positivt påvirket af højere salg til BioAg-industrien og udfasning af produkter med lav indtjening. I 2008 var BioBusiness' bruttomargin negativt påvirket af engangsposter vedrørende justeringer af opkøbte aktiviteter samt lukning af aktiviteter. Som følge heraf var den underliggende stigning i bruttomarginen i 2009 ca. 7 %-point.
Andre driftsomkostninger steg 6% til 3.076 mio. kr. i 2009, især som følge af det øgede aktivitetsniveau, der blev igangsat i 2008, og de styrkede valutakurser i forhold til 2008. Den forsigtige omkostningspolitik, der blev ført hele året igennem i hele organisationen, bidrog til at reducere stigningen i andre driftsomkostninger.
R&D udgjorde 14% af omsætningen
Andre driftsindtægter steg 17 mio. kr. til 64 mio. kr. i 2009. Udviklingen skyldes især støtten fra det amerikanske energiministerium til projektet DECREASE, der vedrører udvikling af enzymer til produktion af cellulosebaserede biobrændstoffer.
Afskrivninger og amortiseringer steg til 564 mio. kr. i 2009, en stigning på 1% i forhold til 2008. Stigningen afspejler et højere investeringsniveau.
12% vækst i resultat af primær drift
Resultat af primær drift steg 12% til 1.688 mio. kr. i 2009 sammenlignet med 1.504 mio. kr. i 2008.
Overskudsgrad på 20,0% Overskudsgraden var 20,0% for 2009 sammenlignet med 18,5% året før. Valutakursudviklingen kombineret med en forbedret bruttomargin og relativt lav vækst i driftsomkostningerne påvirkede overskudsgraden positivt.
Nettofinansomkostninger faldt 18 mio. kr. Nettofinansomkostningerne for 2009 faldt 18 mio. kr. til 67 mio. kr. i forhold til 85 mio. kr. i 2008. En væsentligt højere nettogevinst på valutasikring/ omvurdering bidrog positivt til udviklingen, mens en reduceret gevinst på ca. 40 mio. kr. relateret til medarbejderaktieoptioner bidrog negativt til udviklingen i forhold til 2008. En stigning i nettorenteudgifterne på 34 mio. kr. til 140 mio. kr. påvirkede også nettofinansomkostningerne negativt i 2009.
I 2009 realiserede Novozymes en valutagevinst på 56 mio. kr., en stigning på 90 mio. kr. i forhold til 2008. Stigningen skyldes væsentligt højere gevinster på valutasikring, hvilket dog i nogen grad blev opvejet af en mindre positiv valutakursregulering af balanceposter.
Den rentebærende nettogæld var 949 mio. kr. pr. 31. december 2009 mod 1.380 mio. kr. ultimo 2008.
Resultat før skat steg 14% til 1.621 mio. kr. fra 1.419 mio. kr. i 2008.
Den effektive skatteprocent var i 2009 26,3 sammenlignet med 25,2 i 2008.
12% vækst i årets resultat Årets resultat steg 12% til 1.194 mio. kr. mod 1.062 mio. kr. i 2008.
Pengestrømme fra driften på 1. 817 mio. Pengestrømme fra driften steg 7% til 1.817 mio. kr. for 2009 i forhold til 2008. Den positive udvikling skyldes hovedsageligt et højere nettoresultat og højere omkostninger uden likviditetseffekt, herunder afskrivninger og urealiserede tab på valuta. Pengestrømme fra driften var negativt påvirket af udviklingen i driftskapitalen. En stigning i tilgodehavender blev til en vis grad opvejet af et fald i lagerbeholdninger og øget leverandørgæld.
Let forhøjet investeringsniveau Nettoinvesteringer før opkøb var 978 mio. kr. i 2009 sammenlignet med 942 mio. kr. i 2008. Det fortsat relativt høje investeringsniveau skyldes påbegyndelsen af to nye fabrikker: enzymfabrikken i Nebraska i USA og cGMPhyaluronsyrefabrikken, der opføres på Novozymes' eksisterende grund i Tianjin i Kina. Investeringsniveauet i 2009 var lavere end forventet i begyndelsen af året især som følge af den ændrede tidsplan for fabrikken i Nebraska. Den samlede investering i fabrikken forventes at blive 160−200 mio. dollar, og fabrikken vil nu blive bygget over tre år i stedet for to som oprindeligt planlagt. Ændringen i tidsplanen skyldes, at der blev frigjort kapacitet på Novozymes' eksisterende fabrikker som følge af den langsommere udvikling i efterspørgslen i 2009 og de øgede produktivitetsforbedringer. Novozymes forventer, at fabrikken i Nebraska står færdig i slutningen af 2011 og er i fuld drift i midten af 2012. cGMPhyaluronsyrefabrikken i Tianjin forventes færdig i slutningen af 2010 med produktionsstart i 2011.
Frie pengestrømme før opkøb var 839 mio. kr. i 2009, sammenlignet med 755 mio. kr. i 2008. Stigningen kan henføres til de højere pengestrømme fra driften.
kr.
Egenkapitalen udgjorde 5.841 mio. kr. pr. 31. december 2009 mod 4.476 mio. kr. ultimo 2008. Egenkapitalen blev forøget med totalindkomsten og reduceret med udbetalt udbytte på 326 mio. kr. Egenkapitalen udgjorde 54% af balancen mod 45% ultimo 2008.
Gæld/egenkapital-andel på 16% Gæld/egenkapital-andelen var 16% ultimo 2009 sammenlignet med 31% ultimo 2008. Ændringen skyldes et fald i nettogælden på 431 mio. kr. og en stigning i egenkapitalen.
ROIC på 20,3% Afkast af investeret kapital (ROIC) for 2009 var 20,3% sammenlignet med 19,5% for 2008. Udviklingen kan hovedsageligt tilskrives stigningen i resultat af primær drift.
Den 31. december 2009 var beholdningen af egne aktier 2,8 mio. B-aktier, svarende til 4,3% af det samlede antal udestående aktier.
Vand- og energiforbrug pænt inden for målet Forbruget af vand relateret til solgte produkter faldt 4%, mens forbruget af energi relateret til solgte produkter faldt 5% i forhold til 2008. Målet for 2009 var, at stigningen i forbruget af både vand og energi skulle være mindst 2 % point mindre end den realiserede vækst i salget opgjort i lokal valuta. Med en salgsvækst på 2% i lokal valuta blev begge mål nået.
Svag stigning i arbejdsulykker Frekvensen af rapporterede arbejdsulykker med fravær var 5,1 pr. mio. arbejdstimer i 2009 sammenlignet med 4,9 i 2008. Frekvensen ligger over målet for 2009 om under 4,5 arbejdsulykker pr. mio. arbejdstimer. Der er igangsat initiativer for at reducere frekvensen af arbejdsulykker.
Lavere personale-Personaleomsætningen i 2009 var 6,7% sammenlignet med 11,3% i 2008. Målet for 2009 var en omsætning på under 9%.
Fraværsprocenten var 2,3% i 2009, på niveau med 2008. Målet for 2009 var en fraværsprocent på under 3%. Begge mål blev nået.
Ingen væsentlige spild
omsætning
Der var ingen væsentlige spild i 2009.
Der var ingen væsentlige begivenheder efter 31. december 2009.
IAS 34 Koncernregnskabet for 2009 er aflagt i overensstemmelse med IAS 34 og yderligere danske oplysningskrav til delårsrapportering for børsnoterede selskaber. Koncernregnskabet for 2009 følger samme regnskabspraksis som koncernregnskabet for 2008 med undtagelse af aktivering af låneomkostninger for større investeringsprojekter samt præsentation af totalindkomst, som nu vises i en separat opgørelse.
Aktivering af låneomkostninger for større investeringsprojekter beregnes fremadrettet fra og med 2009, og den positive effekt på nettofinanslinjen udgjorde ca. 7 mio. kr. i 2009.
2−6% vækst i lokal valuta Det samlede salg forventes at stige 2−6% i lokal valuta. Salg af aktiviteter forventes at påvirke væksten negativt med ca. 0,5 %-point. Valutakurser forventes at påvirke salgsvæksten negativt, og væksten i danske kroner forventes at blive 1−5%. Novozymes' forventninger til salgsvæksten er baseret på forudsætningen om, at der ikke sker nogen svækkelse af efterspørgslen inden for de større industrier, at den amerikanske biobrændstofproduktion bliver 12−12,5 mia. gallon i 2010, samt at de tekniske og markedsmæssige antagelser for nylancerede produkter og koncepter inden for de forskellige industrier materialiseres.
Både Enzyme Business og BioBusiness forventes at stige 2−6% i lokal valuta. Enzymer til vaskemiddelindustrien og de tekniske industrier forventes at blive de største vækstmotorer for Enzyme Business, mens mikroorganismeforretningen forventes at stå for den største vækst inden for BioBusiness. Frasolgte aktiviteter i 2009 påvirker vækstraten i 2010 med ca. 0,5 %-point, ligeligt fordelt på mikroorganismer og fødevareenzymer.
Vækst i resultat af
DKK
primær drift på 3−7% i Resultat af primær drift forventes at stige 3−7% i danske kroner som følge af større produktivitetsforbedringer og en forsigtig tilgang til omkostninger i hele organisationen.
Overskudsmarginen forventes at blive ~ 20%.
Vækst i årets resultat på 9−13% Årets resultat forventes at stige 9−13% i danske kroner i 2010. Mens de nuværende valutakurser forventes at påvirke salg og resultat af primær drift negativt, forventes valutaafdækning at påvirke årets resultat positivt. I slutningen af 2008 indgik Novozymes afdækningskontrakter for USD og JPY for 2009 og 2010. Det indebærer, at nettopengestrømmen for USD-eksponeringen er afdækket på en DKK/USD-kurs på 591 for hele året, mens DKK/JPY er afdækket på 6,53 for hele året.
Investeringsniveau på 1,0−1,1 mia. kr. Investeringer forventes at blive i størrelsesordenen 1,0−1,1 mia. kr., en svag stigning i forhold til 2009. Den nye enzymfabrik i Nebraska i USA til en værdi af 160−200 mio. dollar tegner sig for ca. 200−300 mio. kr. af investeringsbehovet i 2010. Fabrikken blev påbegyndt i 2009 og forventes færdig i løbet af tre år. Den nye hyaluronsyrefabrik i Kina, der forventes at stå færdig i slutningen af 2010, tegner sig for 200 mio. kr. Det forventes, at de genererede pengestrømme fra
driften vil kunne dække det årlige investeringsbehov i 2010.
Frie pengestrømme før opkøb forventes at blive 700−800 mio. kr.
Frie pengestrømme før opkøb forventes at blive i størrelsesordenen 700−800 mio. kr.
Afkast af investeret kapital (ROIC) forventes at blive ~ 20%. Et relativt højere investeringsniveau forventes at påvirke ROIC negativt, mens øget indtjening forventes at påvirke ROIC positivt.
ROIC ~ 20%
Forventningerne til 2010 er baseret på, at valutakursen for selskabets vigtigste valutaer, EUR, USD, JPY og CNY, forbliver uændret året igennem i forhold til spotkurserne pr. 20. januar 2010.
| (kr.) | EUR | USD | JPY | CNY |
|---|---|---|---|---|
| Gennemsnitskurs for 2009 Spotkurs 20. januar 2010 |
745 744 |
536 527 |
5,73 5,78 |
78,47 77,14 |
| Udvikling i estimeret gennemsnitskurs for 2010 i forhold til gennemsnitskurs 2009* |
0% | -2% | 1% | -2% |
* Estimeret gennemsnitskurs for 2010 = sportkursen den 20. januar 2010
| 21. januar | |
|---|---|
| Salgsvækst, lokal valuta | 2−6% |
| Salgsvækst, danske kroner | 1−5% |
| Vækst i primær drift | 3−7% |
| Overskudsgrad | ~ 20% |
| Vækst i årets resultat | 9−13% |
| Nettoinvesteringer, mio. kr. |
1.000−1.100 |
| Frie pengestrømme før opkøb, mio. kr. |
700−800 |
| Afkast af investeret kapital (ROIC) |
~ 20% |
Bemærk: Alt andet lige forventes en 5%-ændring i USD at påvirke resultat af primær drift med 45−65 mio. kr. på årsbasis, hvilket svarer til følsomheden i 2009.
Som følge af den globale recession og de svækkede valutakurser anser
Novozymes det ikke længere for muligt at realisere ambitionen om et salg på 10 mia. kr. i 2010. "10 i 10"-ambitionen blev lanceret i 2007 med det formål at sætte fokus på salgsvækst i forretningen. Ambitionen blev suppleret med de nuværende mål for langsigtet vækst, der blev lanceret i begyndelsen af 2009.
Forudsætningen for tildeling af aktieoptioner inden for medarbejdernes aktieoptionsprogram, der blev iværksat i 2007, var, at ledelsen og bestyrelsen anså det for sandsynligt at nå et salg på 10 mia. kr. i 2010. Da dette ikke længere anses for muligt, vil der ikke blive tildelt medarbejderaktieoptioner for 2010.
Følgende forventninger for bæredygtighedsområdet er også inkluderet i forventningerne til 2010. Referencepunkterne for nogle af målene er ændret i forhold til 2009, og årsagerne hertil fremgår af afsnittet Strategisk opdatering nedenfor:
6-8 nye produkter
Seks til otte nye produkter forventes lanceret i 2010.
Ambition fra 2009 fastholdes I begyndelsen af 2009 offentliggjorde Novozymes en ny ambition: "Vi vil forandre verden sammen med vores kunder." Herved blev opmærksomheden vendt mod videre horisonter og mere krævende langsigtede mål. Alle disse langsigtede mål fastholdes, samtidig med at Novozymes har foretaget nogle udfordrende ændringer i sine mål for bæredygtighed.
Langsigtede finansielle mål
Langsigtede bæredygtighedsmål
Øge energiforsyningen fra vedvarende og CO2-neutrale energikilder til 50% i 2020
Øge vandeffektiviteten med 40% i 2015 i forhold til 2005
Novozymes' fokus på både finansielle mål og bæredygtighedsmål sikrer, at selskabet kan opnå den rette balance mellem forretningsmæssig vækst, et renere miljø og bedre levevilkår. Det er bevist, at forretningen er solid, og at virksomheden kan opnå vækst både i salg og indtjening, samtidig med at den fastholder et skarpt fokus på miljømæssigt og socialt ansvar.
Produktivitetsforbedringer og indtjening Et vigtigt element i Novozymes' forretningsmodel er produktivitetsforbedringer i Enzyme Business. Novozymes forventer at kunne fortsætte med at øge produktiviteten i sine anlæg og dermed reducere de relative enzymomkostninger med mindst samme hastighed, som det har været muligt hidtil. Produktivitetsforbedringer er vigtige, hvis Novozymes skal realisere ambitionen om en overskudsgrad på over 20%.
I BioBusiness forventes større salg kombineret med indskrænkning af produktporteføljen og optimering af produktionsanlæggene at kunne forbedre rentabiliteten på længere sigt. Set i forhold til Enzyme Business er gennemløbstiderne for BioBusiness' produkter længere, da mange af dem indgår i kundernes biofarmaceutiske undersøgelser i forskellige kliniske faser. Det kræver relativt store indledende investeringer og omkostninger til forskning og udvikling for Novozymes, inden der kan opnås salg i større målestok.
Investeringer Historisk set er ca. 8% årlig organisk salgsvækst blevet opnået med et vedligeholdelsesinvesteringsniveau på omkring 6−7% af salget, da det via produktivitetsforbedringer har været muligt løbende at øge gennemløbet i de eksisterende produktionsanlæg. Målet om at øge den årlige salgsvækst kræver imidlertid yderligere investeringer, og investeringsniveauet målt som en procentdel af salget vil derfor ligge højere end tidligere indtil 2011. Hvis der ikke dukker nye, p.t. ukendte, muligheder op, vil investeringerne efter 2011 ligge på under 8% af salget, hvilket understøtter en gennemsnitlig organisk salgsvækst på 10% om året.
Novozymes er i nogle tilfælde nødt til at investere i en tidlig fase for at sikre eksistensen af et marked og kan ikke tillade sig at have for lav produktionskapacitet, når efterspørgslen forventes at stige. Selskabet forventer at kunne finansiere det højere investeringsbehov indtil 2011 via pengestrømme fra driften. På basis af forventningerne om øget overskudsgrad og forbedret udnyttelse af anlægsaktiver forventes det, at Novozymes' langsigtede mål for afkast af investeret kapital (ROIC) på over 22% kan opnås gennem en relativt stor indtjening og den nævnte forbedring i udnyttelsen af anlægsaktiver.
Nye referencepunkter for bæredygtighed I løbet af 2009 har Novozymes finpudset sine eksisterende langsigtede miljømål. I et mellemlangt og langsigtet perspektiv er årstallene for målopfyldelse 2015 og 2020, mens basisåret er 2005. Disse årstal relaterer sig til nationale og internationale forhandlinger om klimaforandringer, og Novozymes har besluttet at anvende de samme årstal som referencepunkter.
Mål for ressourceeffektivitet Novozymes har sat mål for ressourceeffektivitet med hensyn til energi og vand. Energi- og vandeffektiviteten skal forbedres med henholdsvis 50% og 40%. Disse indikatorer hænger direkte sammen med selskabets ambition om at minimere miljøbelastningen, øge omkostningseffektiviteten og styre risici på længere sigt. Ud over effektivitetsmålene er det ambitionen, at 50% af Novozymes' energiforbrug skal komme fra vedvarende eller CO2-neutrale energikilder senest i 2020.
Mål for CO2 effektivitet Novozymes har defineret et nyt mål for CO2-effektivitet i relation til sin egen produktion samt et mål for absolut reduktion af CO2-udledning set ud fra et produktlivscyklusperspektiv. Sidstnævnte er udtryk for Novozymes' samlede carbon footprint eller CO2-fodaftryk. Det nye langsigtede mål for udledningsreduktion er en skærpelse af det mål, der blev sat sidste år, da basisåret var 2007 i stedet for 2005.
For så vidt angår Novozymes' mål om indkøb af energi og reduktion af CO2 udledning, skal det understreges, at selskabet her er afhængigt af faktorer, der ligger uden for dets kontrol. Opnåelse af målet for energiindkøb kræver tæt samarbejde med energiselskaberne. Novozymes er blandt andet afhængig af energimarkederne, især i Kina og USA, og muligheden for at kunne indkøbe den foretrukne form for energi.
Nøgleindikatorer for ressourceforbrug og klimaforandringer er i fokus, når Novozymes definerer sine langsigtede mål, men andre forhold indgår også i overvejelserne om bæredygtighed. Udfordringer som for eksempel knaphed på fosfat og ulige fordeling af fødevarer er andre områder, hvor den moderne bioteknologi kan bidrage med løsninger. Og på det sociale område er emner som fremme af menneskerettigheder og bekæmpelse af fattigdom og korruption i
stigende grad kommet på erhvervslivets dagsorden.
Bestyrelsen indstiller til generalforsamlingen den 3. marts 2010 et udbytte på 5,75 kr. pr. aktie for regnskabsåret 2009, en stigning på 10% i forhold til 2008. I overensstemmelse med den etablerede udbyttepolitik med udbetaling af ca. 30% af årets resultat er udbyttesatsen for 2009 30,0% mod 30,6% for 2008.
Denne selskabsmeddelelse indeholder udsagn om fremtiden, herunder de finansielle forventninger til 2010, der i deres natur er forbundet med risici og usikkerhedsfaktorer, hvilket kan medføre væsentlige afvigelser i forhold til det forventede. Usikkerhedsfaktorerne udgøres blandt andet af uforudsete bevægelser på de internationale aktie-, rente- og valutamarkeder, markedsdrevne prisnedsættelser på Novozymes' produkter samt lancering af konkurrerende produkter inden for Novozymes' kerneforretninger.
Bagsværd, 21. januar 2010
Bestyrelsen Novozymes A/S
Kontaktpersoner
Annegrethe M. Jakobsen (Europa) Tlf. (direkte): +45 4446 3050 Tlf. (mobil): +45 3077 3050
Paige Donnelly (USA) Tlf. (direkte): +1 919 494 3209 Tlf. (mobil): +1 919 218 4501
Tobias Björklund (DK) Tlf. (direkte): +45 4446 8682 Tlf. (mobil): +45 3077 8682
Martin Riise (DK) Tlf. (direkte): +45 4446 0738 Tlf. (mobil): +45 3077 0738
Thomas Bomhoff (USA) Tlf. (mobil, DK): +45 3077 1226 Tlf. (mobil, USA): +1 919 649 2565
Bestyrelse og direktion har behandlet og godkendt koncernregnskabet for 2009 for Novozymes A/S.
Koncernregnskabet aflægges i overensstemmelse med International Financial Reporting Standards (som godkendt af EU) samt i henhold til yderligere danske oplysningskrav til delårsregnskaber for børsnoterede selskaber.
Det er vores opfattelse, at den valgte regnskabspraksis er hensigtsmæssig, at koncernens interne kontroller er relevante for selskabets udarbejdelse og aflæggelse af et koncernregnskab, samt at koncernregnskabet giver et retvisende billede af koncernens aktiver, passiver, resultat og finansielle stilling pr. 31. december 2009 samt af resultatet af koncernens aktiviteter og pengestrømme for 2009.
Derudover indeholder ledelsesberetningen på de foregående sider efter vores opfattelse en retvisende redegørelse for udviklingen i koncernens aktiviteter og økonomiske forhold, årets resultat og koncernens finansielle stilling som helhed samt en beskrivelse af de væsentligste risici og usikkerhedsfaktorer, som koncernen står over for.
| Bagsværd, 21. januar 2010 | ||
|---|---|---|
| Direktionen: | ||
| Steen Riisgaard Administrerende direktør |
Benny D. Loft | Per Falholt |
| Peder Holk Nielsen | Thomas Nagy | Thomas Videbæk |
| Bestyrelsen: | ||
| Henrik Gürtler Formand |
Kurt Anker Nielsen Næstformand |
Paul Petter Aas |
| Jerker Hartwall | Søren Jepsen | Ulla Morin |
| Michael Munksø | Walther Thygesen | Mathias Uhlén |
| Bilag 1 | Hovedposter og nøgletal |
|---|---|
| 1.1 Helår 2009 |
|
| 1.2 Femårsoversigt 2005−2009 |
|
| 1.3 Resultatopgørelse |
|
| 1.4 Totalindkomstopgørelse | |
| 1.5 Segmentinformation |
|
| Bilag 2 | Salgets fordeling |
| 2.1 Industrier | |
| 2.2 Geografi | |
| 2.3 Salg pr. kvartal – industrier | |
| 2.4 Salg pr. kvartal – geografi | |
| Bilag 3 | Pengestrømsopgørelse |
| Bilag 4 | Balance og egenkapitalens udvikling |
| 4.1 Balance | |
| 4.2 Egenkapitalens udvikling | |
| Bilag 5 | Nye produkter lanceret i 2009 |
| Bilag 6 | Udvalgte nøgletal for miljø- og socialområdet |
| Bilag 7 | Selskabsmeddelelser for 2009 (eksklusive ledelsens handler) |
| Bilag 8 | Finansiel kalender 2010−2011 |
| 2009 | 2008 % ændring | 2009 | 2008 | % ændring | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| (mio. kr.) | 4. kvt. | 4. kvt. | ||||
| Omsætning | 8.448 | 8.146 | 4% | 2.167 | 2.025 | 7% |
| Bruttoresultat | 4.700 | 4.359 | 8% | 1.242 | 1.103 | 13% |
| Bruttomargin | 55,6% | 53,5% | 57,3% | 54,5% | ||
| Resultat af primær drift | 1.688 | 1.504 | 12% | 431 | 370 | 16% |
| Overskudsgrad | 20,0% | 18,5% | 19,9% | 18,3% | ||
| Nettofinans | (67) | (85) | (21) | (52) | ||
| Resultat før skat | 1.621 | 1.419 | 14% | 410 | 318 | 29% |
| Skat | (427) | (357) | 20% | (109) | (77) | 42% |
| Periodens resultat | 1.194 | 1.062 | 12% | 301 | 241 | 25% |
| Periodens resultat fordeles således: | ||||||
| Aktionærer i moderselskabet Minoritetsinteresser |
1.194 - |
1.062 - |
12% | 301 - |
241 - |
25% |
| Nettovalutagevinst/(tab) m.m. | 56 | (34) | 45 | (49) | ||
| Nettorenteudgifter | (140) | (106) | (59) | (10) | ||
| Andre finansielle poster | 17 | 55 | (7) | 7 | ||
| Finansielle poster i alt | (67) | (85) | 21% | (21) | (52) | 60% |
| Resultat pr. aktie a 10 kr. | 19,24 | 17,17 | 12% | 4,85 | 3,89 | 25% |
| Gns. antal A-/B-aktier, udestående (mio. stk.) |
62,1 | 61,9 | 62,1 | 61,9 | ||
| Resultat pr. aktie a 10 kr. (udvandet) |
18,93 | 16,86 | 12% | 4,76 | 3,83 | 24% |
| Gns. antal A-/B-aktier, udvandet | 63,1 | 63,0 | 63,3 | 62,9 | ||
| (mio. stk.) | ||||||
| Frie pengestrømme før opkøb | 839 | 755 | 11% | |||
| Afkast af investeret kapital | ||||||
| efter skat (ROIC), inkl. goodwill | 20,3% | 19,5% | ||||
| Rentebærende gæld, netto | 949 | 1.380 | (31)% | |||
| Egenkapitalandel i % | 53,6% | 45,1% | ||||
| Egenkapitalens forrentning i % | 23,1% | 26,1% | ||||
| Gæld/egenkapital-andel | 16,2% | 30,8% |
| Hele året | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| (mio. kr.) | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 |
| Omsætning | 8.448 | 8.146 | 7.438 | 6.802 | 6.281 |
| - Enzyme Business | 7.798 | 7.533 | 6.893 | 6.320 | 5.898 |
| - BioBusiness | 650 | 613 | 545 | 482 | 383 |
| Bruttoresultat | 4.700 | 4.359 | 3.949 | 3.655 | 3.345 |
| Bruttomargin | 55,6% | 53,5% | 53,1% | 53,7% | 53,3% |
| - Enzyme Business bruttoresultat | 4.476 | 4.233 | 3.818 | ||
| - Enzyme Business bruttomargin | 57,4% | 56,2% | 55,4% | ||
| - BioBusiness bruttoresultat | 224 | 126 | 131 | ||
| - BioBusiness bruttomargin | 34,5% | 20,6% | 24,0% | ||
| Resultat af primær drift | 1.688 | 1.504 | 1.481 | 1.340 | 1.206 |
| Overskudsgrad | 20,0% | 18,5% | 19,9% | 19,7% | 19,2% |
| Nettofinans | (67) | (85) | (96) | (122) | (56) |
| Resultat før skat | 1.621 | 1.419 | 1.385 | 1.218 | 1.150 |
| Skat | (427) | (357) | (343) | (307) | (289) |
| Årets resultat | 1.194 | 1.062 | 1.042 | 911 | 861 |
| Minoritetsinteresser | - | - | 6 | (2) | (3) |
| Resultat inklusive | 1.194 | 1.062 | 1.048 | 909 | 858 |
| minoritetsinteresser | |||||
| Nettovalutagevinst/(tab) | 56 | (34) | 5 | (50) | (7) |
| Nettorenteudgifter | (140) | (106) | (78) | (26) | (23) |
| Andre finansielle poster | 17 | 55 | (23) | (46) | (26) |
| Finansielle poster i alt | (67) | (85) | (96) | (122) | (56) |
| Afkast af investeret | 20,3% | 19,5% | 21,7% | 20,2% | 19,3% |
| kapital efter skat (ROIC) | |||||
| Resultat pr. aktie a 10 kr. Gns. antal A-/B-aktier, |
19,24 | 17,17 | 16,93 | 14,46 | 13,10 |
| (mio. stk.) | 62,1 | 61,9 | 61,9 | 62,9 | 65,5 |
| Resultat pr. aktie a 10 kr. | 18,93 | 16,86 | 16,47 | 14,09 | 12,79 |
| (udvandet) | |||||
| Gns. antal A-/B-aktier, udvandet | 63,1 | 63,0 | 63,6 | 64,5 | 67,1 |
| (mio. stk.) | |||||
| Rentebærende gæld, netto | 949 | 1.380 | 1.769 | 1.455 | 877 |
| Egenkapitalandel i % | 53,6% | 45,1% | 41,3% | 42,6% | 51,9% |
| Egenkapitalens forrentning i % | 23,1% | 26,1% | 29,5% | 25,4% | 22,2% |
| % ændring | |||
|---|---|---|---|
| (mio. kr.) | 2009 | 2008 | År/År |
| Omsætning | 8.448 | 8.146 | 4 |
| Produktionsomkostninger | (3.748) | (3.787) | (1) |
| Bruttoresultat | 4.700 | 4.359 | 8 |
| Salgs- og distributionsomkostninger | (1.118) | (1.061) | 5 |
| Forsknings- og udviklingsomkostninger | (1.207) | (1.096) | 10 |
| Administrationsomkostninger | (751) | (745) | 1 |
| Andre driftsindtægter, netto | 64 | 47 | 36 |
| Resultat af primær drift | 1.688 | 1.504 | 12 |
| Finansielle indtægter | 153 | 263 | (42) |
| Finansielle omkostninger | (220) | (348) | (37) |
| Resultat før skat | 1.621 | 1.419 | 14 |
| Skat af årets resultat | (427) | (357) | 20 |
| Årets resultat | 1.194 | 1.062 | 12 |
| Årets resultat fordeles således: | |||
| Aktionærer i moderselskabet | 1.194 | 1.062 | |
| Minoritetsinteresser | - | - |
| 2009 | 2008 | |
|---|---|---|
| (mio. kr.) | ||
| Resultat efter skat | 1.194 | 1.062 |
| Øvrig totalindkomst | ||
| Dagsværdiregulering af Novo Nordisk-aktier | - | (15) |
| - heraf overført til Finansielle omkostninger/indtægter | (29) | (38) |
| Valutakursregulering af dattervirksomheder og minoritetsint. | 84 | 48 |
| Afdækning af nettoinvesteringer i udenlandske datterv. | - | (14) |
| Skat af afdækning af nettoinvesteringer i udenlandske datterv. | 5 | 4 |
| Afdækning af fremtidige pengestrømme | 195 | 18 |
| - heraf overført til Finansielle omkostninger/indtægter | (75) | (62) |
| Skat af afdækning af fremtidige pengestrømme | 5 | 5 |
| Øvrig totalindkomst efter skat | 185 | (54) |
| Øvrig totalinkomst i alt | 1.379 | 1.008 |
| Periodens totalindkomst fordeles således: | ||
| Aktionærer i moderselskabet | 1.380 | 1.007 |
| Minoritetsinteresser | (1) | 1 |
| 2009 2008 |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Enzyme | Enzyme | ||||||||
| (Mio. kr.) | Business BioBusiness | Corporate | I alt | Business | BioBusiness | Corporate | I alt % ændring | ||
| Omsætning | 7.798 | 650 | - | 8.448 | 7.533 | 613 | - | 8.146 | 4% |
| Produktionsomkostninger | 3.322 | 426 | - | 3.748 | 3.300 | 487 | - | 3.787 | (1)% |
| Bruttoresultat | 4.476 | 224 | - | 4.700 | 4.233 | 126 | - | 4.359 | 8% |
| Bruttomargin | 57,4% | 34,5% | 55,6% | 56,2% | 20,6% | 53,5% | |||
| Salgs- og distributionsomkostninger | 1.118 | 1.118 | 1.061 | 1.061 | 5% | ||||
| Forsknings- og udviklingsomk. | 1.207 | 1.207 | 1.096 | 1.096 | 10% | ||||
| Administrationsomkostninger | 751 | 751 | 745 | 745 | 1% | ||||
| Andre driftsindtægter, netto | 64 | 64 | 47 | 47 | 36% | ||||
| Resultat af primær drift | 1.688 | 1.504 | 12% | ||||||
| Investeringer | |||||||||
| Materielle aktiver | 731 | 171 | 107 | 1.009 | 585 | 52 | 265 | 902 | |
| Investeringer i alt | 731 | 171 | 118 | 1.020 | 585 | 84 | 290 | 959 |
Novozymes' forretningssegmenter afspejler den måde, hvorpå aktiviteterne er opdelt og styret. Selvom omsætningen i Enzyme Business kan opdeles i yderligere aktiviteter, betragtes aktiviteterne som integrerede, da de fleste produktionsfaciliteter er fælles for hele dette forretningssegment. Bruttoresultatet er den primære parameter, som ledelsen anvender til at vurdere segmenternes opnåede resultater.
Funktionerne vedrørende salg og distribution, forskning og udvikling samt administration anses for fælles for begge forretningssegmenter, og derfor samles omkostningerne vedrørende disse funktioner under Corporate-funktionen. Omsætningen mellem segmenterne er fratrukket i det sælgende selskab og udgør 24 mio. kr. for 2009 (24 mio. kr. for 2008).
| 4. kvartal 2009 4. kvartal 2008 |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Enzyme | Business BioBusiness | Corporate | I alt | Enzyme Business |
BioBusiness | Corporate | I alt % ændring | ||
| (Mio. kr.) | |||||||||
| Omsætning | 2.022 | 145 | - | 2.167 | 1.876 | 149 | - | 2.025 | 7% |
| Produktionsomkostninger | 850 | 75 | - | 925 | 809 | 113 | - | 922 | 0% |
| Bruttoresultat | 1.172 | 70 | - | 1.242 | 1.067 | 36 | - | 1.103 | 13% |
| Bruttomargin | 58,0% | 48,3% | 57,3% | 56,9% | 24,16% | 54,5% | |||
| Salgs- og distributionsomkostninger | 304 | 304 | 304 | 304 | 0% | ||||
| Forsknings- og udviklingsomk. | 327 | 327 | 257 | 257 | 27% | ||||
| Administrationsomkostninger | 202 | 202 | 195 | 195 | 4% | ||||
| Andre driftsindtægter, netto | 22 | 22 | 23 | 23 | (4)% | ||||
| Resultat af primær drift | 431 | 370 | 16% | ||||||
| Investeringer | |||||||||
| Materielle aktiver | 301 | 110 | 16 | 427 | 134 | 14 | 130 | 278 | |
| Investeringer i alt | 289 | 104 | 13 | 406 | 134 | 35 | 146 | 315 |
Funktionerne vedrørende salg og distribution, forskning og udvikling samt administration anses for fælles for begge forretningssegmenter, og derfor samles omkostningerne vedrørende disse funktioner under Corporate-funktionen. Omsætningen mellem segmenterne er fratrukket i det sælgende selskab og udgør 4 mio. kr. for 4. kvartal 2009 (12 mio. kr. for 4. kvartal 2008).
| % ændring | % valuta- | % ændring i | |||
|---|---|---|---|---|---|
| (mio. kr.) | 2009 | 2008 | påvirkning | lokal valuta | |
| Enzymer | 7.798 | 7.533 | 4 | 3 | 1 |
| - vaskemiddelenzymer | 2.672 | 2.498 | 7 | 1 | 6 |
| - tekniske enzymer | 2.600 | 2.479 | 5 | 4 | 1 |
| - fødevareenzymer | 1.801 | 1.812 | (1) | 2 | (3) |
| - foderenzymer | 725 | 744 | (3) | 2 | (5) |
| BioBusiness | 650 | 613 | 6 | (2) | 8 |
| - Mikroorganismer | 415 | 405 | 2 | 2 | 0 |
| - BPI | 235 | 208 | 13 | (10) | 23 |
| Omsætning | 8.448 | 8.146 | 4 | 2 | 2 . |
| % ændring | % valuta- | % ændring i | |||
|---|---|---|---|---|---|
| (mio. kr.) | 2009 | 2008 | påvirkning | lokal valuta | |
| Europa, Mellemøsten & Afrika | 3.212 | 3.057 | 5 | 1 | 4 |
| Nordamerika | 3.046 | 2.981 | 2 | 1 | 1 |
| Asien & Oceanien | 1.595 | 1.502 | 6 | 5 | 1 |
| Latinamerika | 595 | 606 | (2) | (1) | (1) |
| Omsætning | 8.448 | 8.146 | 4 | 2 | 2 |
| 2009 | 2008 | % ændring | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (mio. kr.) | 4. kvt. | 3. kvt. | 2. kvt. | 1. kvt. | 4. kvt. | 3. kvt. | 2. kvt. | 1. kvt. | 4. kvt./4. kvt. |
| Enzymer | 2.022 | 1.988 | 1.877 | 1.911 | 1.876 | 1.960 | 1.859 | 1.838 | 8 |
| - vaskemiddelenzymer | 680 | 685 | 650 | 657 | 582 | 653 | 627 | 636 | 17 |
| - tekniske enzymer | 724 | 651 | 624 | 601 | 707 | 626 | 586 | 560 | 2 |
| - fødevareenzymer | 433 | 463 | 449 | 456 | 415 | 486 | 453 | 458 | 4 |
| - foderenzymer | 185 | 189 | 154 | 197 | 172 | 195 | 193 | 184 | 8 |
| BioBusiness | 145 | 130 | 160 | 215 | 149 | 102 | 174 | 188 | (3) |
| - Mikroorganismer | 53 | 85 | 117 | 160 | 64 | 83 | 126 | 132 | (17) |
| - BPI | 92 | 45 | 43 | 55 | 85 | 19 | 48 | 56 | 8 |
| Omsætning | 2.167 | 2.118 | 2.037 | 2.126 | 2.025 | 2.062 | 2.033 | 2.026 | 7 |
Bemærk: Der er foretaget en reallokering på 8 mio. kr. fra BPI til tekniske enzymer i 4. kvartal 2008. 3, 2 og 3 mio. kr. er blevet reallokeret fra tekniske enzymer til BPI i henholdsvis 1., 2. og 3. kvartal 2008.
| 2009 | 2008 | % ændring | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (mio. kr.) | 4. kvt | 3. kvt. | 2. kvt. | 1. kvt. | 4. kvt. | 3. kvt. | 2. kvt. | 1. kvt. | 4. kvt./4. kvt. |
| Europa, Mellemøsten & Afrika | 881 | 823 | 770 | 738 | 693 | 827 | 762 | 775 | 27 |
| Nordamerika | 719 | 750 | 740 | 837 | 789 | 715 | 737 | 740 | (9) |
| Asien & Oceanien | 403 | 396 | 394 | 402 | 378 | 361 | 390 | 373 | 7 |
| Latinamerika | 164 | 149 | 133 | 149 | 165 | 159 | 144 | 138 | (1) |
| Omsætning | 2.167 | 2.118 | 2.037 | 2.126 | 2.025 | 2.062 | 2.033 | 2.026 | 7 |
| 2009 | 2008 | |
|---|---|---|
| (mio. kr.) | ||
| Resultat efter skat | 1.194 | 1.062 |
| Tilbageførsel af poster uden likviditetseffekt | 1.539 | 993 |
| Betalt selskabsskat | (594) | (129) |
| Renteindbetalinger | 61 | 94 |
| Renteudbetalinger | (210) | (198) |
| Pengestrømme før ændring i driftskapital | 1.990 | 1.822 |
| Ændring i driftskapital | ||
| (Stigning)/fald i tilgodehavender | (264) | (199) |
| (Stigning)/fald i varebeholdninger | 43 | (243) |
| Stigning/(fald) i varekreditorer mv. | 48 | 317 |
| Pengestrømme fra driftsaktivitet | 1.817 | 1.697 |
| Investeringer | ||
| Køb af immaterielle aktiver | (11) | (57) |
| Salg af immaterielle aktiver | 5 | 0 |
| Salg af materielle aktiver | 37 | 17 |
| Køb af materielle aktiver | (1.009) | (902) |
| Pengestrømme fra investeringsaktivitet ekskl. | (978) | (942) |
| opkøbsaktivitet | ||
| Frie pengestrømme før opkøb | 839 | 755 |
| Køb af aktiviteter og selskaber | - | - |
| Frie pengestrømme efter opkøb | 839 | 755 |
| Aktiver | 2009 | 2008 |
|---|---|---|
| (mio. kr., ultimo perioden) | 4. kvt. | 4. kvt. |
| Færdiggjorte it-udviklingsprojekter | 7 | 12 |
| Erhvervede patenter, licenser og knowhow | 629 | 696 |
| Goodwill | 443 | 415 |
| It-udviklingsprojekter under udførelse | 45 | 56 |
| Immaterielle aktiver | 1.124 | 1.179 |
| Grunde og bygninger | 2.023 | 1.807 |
| Produktionsanlæg og maskiner | 1.549 | 1.388 |
| Andre anlæg, driftsmateriel og inventar | 326 | 343 |
| Materielle aktiver under opførelse | 906 | 781 |
| Materielle aktiver | 4.804 | 4.319 |
| Udskudte skatteaktiver | 62 | 68 |
| Øvrige finansielle aktiver | 1 | 75 |
| Langfristede aktiver i alt | 5.991 | 5.641 |
| Råvarer og hjælpematerialer | 237 | 243 |
| Varer under fremstilling | 411 | 342 |
| Fremstillede færdigvarer | 887 | 972 |
| Varebeholdninger i alt | 1.535 | 1.557 |
| Tilgodehavender fra salg | 1.468 | 1.450 |
| Tilgodehavende selskabsskat | 210 | 18 |
| Andre tilgodehavender | 215 | 146 |
| Tilgodehavender i alt | 1.893 | 1.614 |
| Øvrige finansielle aktiver (rentebærende) | - | 46 |
| Øvrige finansielle aktiver (ikke-rentebærende) | 187 | 70 |
| Finansielle aktiver i alt | 187 | 116 |
| Likvide beholdninger | 1.284 | 997 |
| Kortfristede aktiver i alt | 4.899 | 4.284 |
| Aktiver i alt | 10.890 | 9.925 |
| Passiver | 2009 | 2008 |
|---|---|---|
| (mio. kr., ultimo perioden) | 4. kvt. | 4. kvt. |
| Aktiekapital | 650 | 650 |
| Egne aktier | (1.624) | (1.791) |
| Øvrig totalindkomst | 154 | (32) |
| Overført overskud | 6.651 | 5.638 |
| Minoritetsinteresser | 10 | 11 |
| Egenkapital i alt | 5.841 | 4.476 |
| Udskudte skatteforpligtelser | 694 | 850 |
| Langfristede personaleforpligtelser | 13 | 16 |
| Hensatte forpligtelser | 125 | 121 |
| Finansielle forpligtelser (rentebærende) | 1.674 | 1.511 |
| Finansielle forpligtelser (ikke-rentebærende) | 22 | 65 |
| Langfristede forpligtelser i alt | 2.528 | 2.563 |
| Finansielle forpligtelser (rentebærende) | 559 | 911 |
| Finansielle forpligtelser (ikke-rentebærende) | 73 | 181 |
| Hensatte forpligtelser | 30 | 33 |
| Leverandører af varer og tjenesteydelser | 531 | 630 |
| Skyldig selskabsskat | 97 | 161 |
| Andre kortfristede forpligtelser | 1.231 | 970 |
| Kortfristede forpligtelser i alt | 2.521 | 2.886 |
| Forpligtelser i alt | 5.049 | 5.449 |
| Passiver i alt | 10.890 | 9.925 |
| 2009 | 2008 | |
|---|---|---|
| (mio. kr.) | 4. kvt. | 4. kvt. |
| Egenkapital primo, ekskl. minoritetsinteresser | 4.465 | 3.657 |
| Betalt udbytte | (326) | (309) |
| Salg af egne aktier | 36 | 24 |
| Aktiebaseret aflønning | 61 | 40 |
| Skat af egenkapitalposter | 215 | 46 |
| Totalindkomst | 1.380 | 1.007 |
| Egenkapital ultimo, ekskl. minoritetsinteresser | 5.831 | 4.465 |
| Minoritetsinteresser primo | 11 | 10 |
| Betalt udbytte | - | - |
| Ændring i minoritetsinteresser | - | - |
| Totalindkomstopgørelse | (1) | 1 |
| Minoritetsinteresser ultimo | 10 | 11 |
| Egenkapital i alt ultimo | 5.841 | 4.476 |
| 1. kvartal 2009 | Cellic® CTec, et unikt cellulasekompleks til omkostningseffektiv hydrolyse ved fremstilling af biobrændstof fra celluloseholdigt materiale. Produktet giver høj omdannelseseffektivitet på sure og pH-neutrale forbehandlede råmaterialer. |
|---|---|
| 1. kvartal 2009 | Cellic HTec, et hemicellulasekompleks, der giver endnu bedre hydrolyse i forhold til Cellic CTec og øger udbyttet af C5-sukker. |
| 2. kvartal 2009 | CellPrime® rAlbumin AF-G, et rekombinant ikke-animalsk cellekultursupplement til erstatning af humant eller bovint serumalbumin i pattedyrscelledyrkning i industriel skala. |
| 3. kvartal 2009 | Easyzyme®, et vaskemiddelenzym til vaskebarer, der gør det lettere at vaske tøj i hånden og reducerer behovet for skylning og dermed vandforbruget. |
| 3. kvartal 2009 | Ondea® Pro, et enzym til bryggeriindustrien, der gør det muligt at fremstille øl af ren, umaltet byg. Derved kan bryggerierne spare råvarer og omkostninger og samtidig nedsætte CO2-aftrykket af deres ølproduktion. |
| 4. kvartal 2009 | Lipoclean®, et vaskemiddelenzym, der fjerner fedtpletter. Det kan i højere udstrækning erstatte overfladeaktive stoffer og er et led i multienzymkonceptet DREAM. |
| 4. kvartal 2009 | Gold Crust®, et bageenzym, der giver flot og ensartet skorpe og kortere bagetid i forbagt brød. |
| 4. kvartal 2009 | Opticake® Fresh, et enzym, der holder kager friske længere og øger kvaliteten. |
| 4. kvartal 2009 | Novamyl® Pro, et bageenzym, der giver brød endnu længere holdbarhed og øger kvaliteten. |
| 2009 | 2008 | % ændring | |
|---|---|---|---|
| Vandforbrug (relateret til solgte mængder), 1.000 m³ | 5.090 | 5.319 | (4) |
| Energiforbrug (relateret til solgte mængder), 1.000 GJ | 3.548 | 3.752 | (5) |
| Væsentlige spild | - | - | |
| Antal arbejdsulykker med dødelig udgang | - | - | |
| Frekvens af arbejdsulykker pr. mio. arbejdstimer | 5,1 | 4,9 | |
| Antal medarbejdere pr. 31. december | 5.275 | 5.146 | 3 |
| Personaleomsætning | 6,7% | 11,3% | |
| Fravær | 2,3% | 2,2% |
| Eksklusive ledelsens handel med Novozymes-aktier | ||
|---|---|---|
| 22. januar 2009 | Koncernregnskab for 2008 | |
| 5. marts 2009 | Ordinær generalforsamling 2009 | |
| 29. april 2009 | Delårsregnskab for 1. kvartal 2009 | |
| 13. august 2009 | Delårsregnskab for 1. halvår 2009 | |
| 28. oktober 2009 | Delårsregnskab for 3 kvartaler 2009 |
| 21. januar 2010 | Koncernregnskab for 2009 |
|---|---|
| 3. marts 2010 | Ordinær generalforsamling |
| 29. april 2010 | Delårsregnskab for 1. kvartal 2010 |
| 12. august 2010 | Delårsregnskab for 1. halvår 2010 |
| 28. oktober 2010 | Delårsregnskab for 3 kvartaler 2010 |
| 21. januar 2011 | Koncernregnskab for 2010 |
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.