Interfund Investments PLC

Major Shareholding Notification • Apr 22, 2024

Παράρτημα 13

ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΤΟΥ ΜΕΤΟΧΙΚΟΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ

INTERFUND INVESTMENTS FUND PLC

ΚΑΤΑ ΤΗΝ 317 ΜΑΡΤΙΟΥ 2024

A.	Όργανα Διοίκησης - Διεύθυνσης και Εποτιτείας [(Άρθρο 137(3)]	Συνολικός αριθμός μετοχών	Ποσοστό στο συνολικό μετοχικό κεφάλαιο
1.	Πρόεδρος Δ.Σ. ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΡΥΠΑΤΣΑΣ
2.	Μέλη Δ.Σ. (ονόματα)
2.1	ΓΙΑΝΝΟΣ ΣΤΑΥΡΙΝΙΔΗΣ
2.2	VLADISLAV ATANASOV YONCHEV
2.3	PLAMEN BORKOV PARASKEVOV
2.4
3.	Γενικός Διευθυντής
4.	Οικονομικός Διευθυντής
5.	Προϊστάμενος Λογιστηρίου
6.	Γραμματέας: BRENA SERVICES LTD
7.	Ελεγκτές (ονόματα συνεταίρων/ υπαλλήλων)
7.1	GRANT THORNTON (CYPRUS) LTD
8.	Αγορά ιδίων μετοχών της εταιρείας
	(Buy Back)
0	Ταμεία Προνοίας Υπαλλήλων
	(ονόματα ταμείων)
B.	Κύριοι Μέτοχοι (άνω του 5%)
B.1	CLEARSTREAM BANKING S.A. - CLIENTS ASSETS	89.861.170	62.472%
B.2	EUROBANK BULGARIA - CLIENTS ACCOUNT	21.656.401	15.056%
8.2
	ΣΥΝΟΛΟ	111.517.571	77.528%
L	Υπάλληλοι της Εταιρείας
	ΔΙΑΣΠΟΡΑ ΣΤΟ ΕΥΡΥ ΚΟΙΝΟ	32.324.753	22.472%
	ΣΥΝΟΛΟ ΕΙΣΗΓΜΕΝΟΥ ΜΕΤΟΧΙΚΟΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ	143.842.324	100,000%

Προσωπικά δεδομένα τα οποία συλλέγονται από το ΧΑΚ με την υποβολή του παρόνιος εντίπου επεξεργάζονται με σκοπό την διεκτεραίωση της συναλλαγής/εργασίας που ζητάτε, την εκπλήρωση των καθηκόντων του ΧΑΚ κατά την όσκοι σ δημόσιας εξουσίας ή/και προς το δημότον και για τιστοία συμβρίου του του του του του του τον τον τον τον τον τον αναγόρ σε σχέση με τη συλλογή και επεξεργασία περιλευμένονται στην πολιτικό καλλάδα και της ενώρας πληροφορές.
συστρένα στον ανόλουθο στο το λίξα την αντικών δεδομένων στην πολιτικ ου σχολήρο τη συλλογή και επεξεργάσια προσωπικών νεοσμένων περίπτρραν
αναρτημένη στην ακόλουθη ιστοσελίδα: http://www.cse.com.cy/el-GR/home/"

Ιδιότητα	ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ	YПОГРАФН	HMEPOMHNIA
Πρόεδρος	ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΡΥΠΑΤΣΑΣ		31.03.2024
ραμματέας	BRENA SERVICES LTD	BRENA SERVICES LIMITED	31.03.2024

ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗ ΔΙΑΣΠΟΡΑ ΤΟΥ ΜΕΤΟΧΙΚΟΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ INTERFUND INVESTMENTS FUND PLC ΚΑΤΑ ΤΗΝ 31 ΜΑΡΤΙΟΥ 2024

A.	Αγορά στην οποία είναι εισηγμένοι οι τίτλοι της εταιρείας
B.	Πληροφορίες:	Αριθμός Προσώπων	Αριθμός Προσώπων
B.1	Φυσικά πρόσωπα	1889
B.2	Νομικά πρόσωπα	78
B.3	Σύνολο (Β1 + Β2)	1967
B.4	Μέλη Διοικητικού Συμβουλίου	4
	ί. Άμεσα
	ii.Μέσω προσώπων που κατέχουν μετοχές στο όνομα τους αλλά για λογαριασμό του κάθε Διοικητικού Σύμβουλου
	iii. Μέσω επιχειρήσεων ελεγχόμενων από τον κάθε Διοικητικό Σύμβουλο
	iv .Μέσω προσώπων ενεργούντων σε συνεννόηση με τον κάθε Διοικητικό Σύμβουλο
B.5	Κύριοι μέτοχοι άνω του 5%	2
B.6	Σύνολο (Β4 + Β5)	6
Г.	ΣΥΝΟΛΟ (Β3 - B6)	1973

Προσωπικά δεδομένα τα οποία συλλέγονται από το ΧΑΚ με την υποβολή του παρόντος εντύπου επεξεργάζονται με σκοτή την διεκτεραίωση της συναλλαγής/εργασίας που ζητάτε, την εκπλήρωση των καθηκόντων του ΧΑΚ κατά την άσκηση δημόσιας εξουσίας ή/και προς το δημόσιο ται για σκοπούς συμμόρφωσης με έννομες υποχρεώσεις. Περαιτέρω πληροφορίες σε σχέση με τη συλλογή και επεξεργασία προσωπικών δεδομένων τεριλαμβάνονται στην πολιτική ιδιωτικότητας του ΧΑΚ η οποία βρίσκεται αναρτημένη στην ακόλουθη ιστοσελίδα: http://www.cse.com.cy/el-GR/home/"

ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ Ιδιότητα УПОГРАФН HMEPOMHNIA BRENA SERVICES LTD 31.03.2024 Γραμματέας BRENA SERVICES LIMITED

ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗ ΔΙΑΣΠΟΡΑ ΤΟΥ ΜΕΤΟΧΙΚΟΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ INTERFUND INVESTMENTS FUND PLC

A.	Όργανα Διοίκησης - Διεύθυνσης και Εποπτείας [(Άρθρο 137(3)]	Συνολικός αριθμός μετοχών	Ποσοστό στο συνολικό μετοχικό κεφάλαιο	Κωδικός Διαπραγμάτευσης/ Λογαριασμός Διαπραγμάτευσης
1.	Πρόεδρος Δ.Σ. Όνομα : ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΡΥΠΑΤΣΑΣ	0
I.	Αμεσα
11.	Μέσω προσώπων που κατέχουν μετοχές στο όνομα τους αλλά για λογαριασμό του πιο πάνω (ονόματα)
111.	Μέσω επιχειρήσεων ελεγχόμενων από τον πιο πάνω (επωνυμίες)
IV.	Μέσω προσώπων ενεργούντων σε συνεννόηση με τον πιο πάνω (ονόματα)
	ΣΥΝΟΛΟ

ΚΑΤΑ ΤΗΝ 311 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2023

Προσωπικά δεδομένα τα οποία αυλλέγονται από το ΧΑΚ με την υποβολή του παρόντος εντύπου επεξεργάζονται με σκοπό την δεκπεραίωση της συναλλαγής/εργασίας που ζητάτε, την εκπλήρωση των καθηκόν των χρήνια του ΧΑΚ κατά την άσκορη δημόσιας εξουσίας ήκαι προς το δημόσιο συμφέρον και για σκοπούς συμμόρφωσης. Περαιτέρω πληροφορίες σε σχέση με τη συλλογή και επεξεργασία προσωπικών δεδομένων περιλαμβάνονται στην πολιτική ιδιωτικότητος του ΧΑΚ η οποία βρίσκεται αναρτημένη στην ακόλουθη ιστοσελίδα: http://www.cse.com.cy/el-GR/nome/"

Ιδιότητα ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ УПОГРАФН HMEPOMHNIA Πρόεδρος ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΡΥΠΑΤΣΑΣ 31.03.2024

		Συνολικός αριθμός μετοχών	Ποσοστό στο συνολικό μετοχικό κεφάλαιο	Κωδικός Διαπραγμάτευσης ΙΛογαριασμός Διαπραγμάτευσης
2.1	Μέλος Δ.Σ. Όνομα : VLADISLAV ΑΤΑΝΑSΟV YONCHEV	0
1.	Αμεσα
11.	Μέσω προσώπων που κατέχουν μετοχές στο όνομα τους αλλά για λογαριασμό του πιο πάνω (ονόματα)
III.	Μέσω επιχειρήσεων ελεγχόμενων από τον πιο πάνω (επωνυμίες)
IV.	Μέσω προσώπων ενεργούντων σε συνεννόηση με τον πιο πάνω (ονόματα)
	ΣΥΝΟΛΟ

Προσωπικά δεδομένα τα οποία συλλέγονται από το ΧΑΚ με την υποβολή του παρόντος ενώτου επεξεργάζονται με σκοπό την διεκτεραίωση της συναλλαγής/εργασίας που ζητάτε, την εκπλήρωση των κάθηκόντων του ΧΑΚ κατά την άσκηση δημόσιας εξουσίας ήκαι πρός το δημόσιο συμφέρον και για σκοπούς συμμόρφωσης. Περαιέρω πληροφορίες σε σχέση με τη συλλογή και επεξεργασία προσωπικών δεδομένων στην πολιτική ιδιωτικότητας του ΧΑΚ η οποία βρίσκεται αναρτημένη στην ακόλουθη ιστοσελίδα: http://www.cse.com.cy/el-GR/home/"

Ιδιότητα	ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ	100000	HMEPOMHNIA
Μέλος Δ.Σ	VLADISLAV ATANASOV YONCHEV		31.03.2024

		Συνολικός αριθμός μετοχών	Ποσοστό στο συνολικό μετοχικό κεφάλαιο	Κωδικός Διαπραγμάτευσης Λογαριασμός Διαπραγμάτευσης
2.2	Μέλος Δ.Σ. Όνομα : PLAMEN BORKOV PARASKEVOV	0
1	Αμεσα
11.	Μέσω προσώπων που κατέχουν μετοχές στο όνομα τους αλλά για λογαριασμό του πιο πάνω (ονόματα)
111.	Μέσω επιχειρήσεων ελεγχόμενων από τον πιο πάνω (επωνυμίες)
IV.	Μέσω προσώπων ενεργούντων σε συνεννόηση με τον πιο πάνω (ονόματα)
	ΣΥΝΟΛΟ

Προσωπικά δεδομένα τα οποία συλλέγονται από το ΧΑΚ με την υποβολή του παρόντος εντύπου επτές την διεκτεραίωση της συναλλαγής/εργασίας που ζητάτε, την εκπλήρωση των καθηκόντων του ΧΑΚ κατά την άσκηση δημόσιας εξουσίας ήκαι προς το δημόσον και για σκοπούς συμμόρφωσης με έννομες υποχρεώσεις. Περατέρω πληροφορίες σε σχέση με τη συλλογή και επέξεργασία προσωπικών δεδομένωνται στην πολιτική ιδιωτικότητας του ΧΑΚ-η οποία βρίσκεται αναρτημένη στην ακόλουθη ιστοσελίδα: http://www.cse.com.cy/el-GR/home/"

Ιδιότητα	ОПОМАТЕПОЛУМО	УПОГРАФН
Callery Contract Concession Comparison Comparison Comparison Comparis Comparis Comparis Comments of Children

1

HMEPOMHNIA

Μέλος Δ.Σ

31.03.2024

		Συνολικός αριθμός μετοχών	Ποσοστό στο συνολικό μετοχικό κεφάλαιο	Κωδικός Διαπραγμάτευσης Λογαριασμός Διαπραγμάτευσης
24	Μέλος Δ.Σ. Όνομα : ΓΙΑΝΝΟΣ ΣΤΑΥΡΙΝΙΔΗΣ	0
1.	Αμεσα
11.	Μέσω προσώπων που κατέχουν μετοχές στο όνομα τους αλλά για λογαριασμό του πιο πάνω (ονόματα)
III.	Μέσω επιχειρήσεων ελεγχόμενων από τον πιο πάνω (επωνυμίες)
IV.	Μέσω προσώπων ενεργούντων σε συνεννόηση με τον πιο πάνω (ονόματα)
	ΣΥΝΟΛΟ

Προσωπικά δεδομένα τα οποία συλλέγονται από το υποβολή του του εννίτην επεξεργάζονται γε ακοπό ηγ
διεκτεραίωση της συναλλαγής εργασίας του ζητές, την δημόσιας εξουσίας ήκαι προς το δημόσο συμφέρον και για σκοπούς συμμόρφωσης. Περαιτέρω πληροφορίες σε σχέση με τη συλλογή και επεξεργασία προσωπικών δεδομένων τερλαμβάνονται στην πολιτική ιδωτικότητας του ΧΑΚ η οποία βρίσκεται αναρτημένη στην ακόλουθη ιστοσελίδα: http://www.cse.com.cy/el-GR/home/"

Ιδιότητα

ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ

ΓΙΑΝΝΟΣ ΣΤΑΥΡΙΝΙΔΗΣ Μέλος Δ.Σ

ПОГРАФН

HMEPOMHNIA

31.03.2024

		Συνολικός αριθμός μετοχών	Ποσοστό στο συνολικό μετοχικό κεφάλαιο	Κωδικός Διαπραγμάτευσης /Λογαριασμός Διαπραγμάτευσης
3.	Γενικός Διευθυντής Όνομα : Ν/Α
1.	Αμεσα
II.	Μέσω προσώπων που κατέχουν μετοχές στο όνομα τους αλλά για λογαριασμό του πιο πάνω (ονόματα)
III.	Μέσω επιχειρήσεων ελεγχόμενων από τον πιο πάνω (επωνυμίες)
IV.	Μέσω προσώπων ενεργούντων σε συνεννόηση με τον πιο πάνω (ονόματα)
	ΣΥΝΟΛΟ

Προσωπικά δεδομένα τα οποία συλλέγονται από το ΧΑΚ με την υποβολή του πεξεργάζονται με σκοτή την διεκτεραίωση της συναλλαγής/εργασίας που ζητάτε, την εκπλήρωση των καθηκόντων του ΧΑΚ κατά την άσκηση δημόσιας εξουσίας ή/και προς το δημόσιο ται για σκοπούς συμμόρφωσης με έννομες υποχρεώσεις. Περαιτέρω πληροφορίες σε σχέση με τη συλλογή και επεξεργασία προσωπικών δεδομένων περιλαμβάνονται στην πολιτική ιδιωτικότητας του ΧΑΚ η οποία βρίσκεται αναρτημένη στην ακόλουθη ιστοσελίδα: http://www.cse.com.cy/el-GR/home/"

Ιδιότητα	ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ	УПОГРАФН	ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ

		Συνολικός αριθμός μετοχών	Ποσοστό στο συνολικό μετοχικό κεφάλαιο	Κωδικός Διαπραγμάτευσης / Λογαριασμός Διαπραγμάτευσης
4.	Οικονομικός Διευθυντής Όνομα : Ν/Α
11.	Αμεσα
=	Μέσω προσώπων που κατέχουν μετοχές στο όνομα τους αλλά για λογαριασμό του πιο πάνω (ονόματα)
III.	Μέσω επιχειρήσεων ελεγχόμενων από τον πιο πάνω (επωνυμίες)
IV.	Μέσω προσώπων ενεργούντων σε συνεννόηση με τον πιο πάνω (ονόματα)
	ΣΥΝΟΛΟ

Προσωπικά δεδομένα τα οποία συλλέγονται από το ΧΑΚ με την υποβολή του παρόντος εντύπου επιτές την διεκτεραίωση της συναλλαγής/εργασίας που ζητάτε, την εκπλήρωση των καθηκόντων του ΧΑΚ κατά την άσκηση δημόσιας εξουσίας ή/και προς το δημόσιο συμφέρον και για σκοπούς συμμόρφωσης Περαιτέρω πληροφορίες σε σχέση με τη συλλογή και επεξεργασία προσωπικών δεδομένων περιλαμβάνονται στην πολιτική ιδιωτικότητας του ΧΑΚ η οποία βρίσκεται αναρτημένη στην ακόλουθη ιστοσελίδα: http://www.cse.com.cy/el-GR/home/"

Ιδιότητα

ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ

УПОГРАФН

HMEPOMHNIA

		Συνολικός αριθμός μετοχών	Ποσοστό στο συνολικό μετοχικό κεφάλαιο	Κωδικός Διαπραγμάτευσης / Λογαριασμός Διαπραγμάτευσης
5.	Προϊστάμενος Λογιστηρίου Όνομα : Ν/Α
1.	Αμεσα
II.	Μέσω προσώπων που κατέχουν μετοχές στο όνομα τους αλλά για λογαριασμό του πιο πάνω (ονόματα)
III.	Μέσω επιχειρήσεων ελεγχόμενων από τον πιο πάνω (επωνυμίες)
IV.	Μέσω προσώπων ενεργούντων σε συνεννόηση με τον πιο πάνω (ονόματα)
	ΣΥΝΟΛΟ

Προσωπικά δεδομένα τα οποία συλλέγονται από το ΧΑΚ με την υποβολή του παρόντος εντύπου επεξεργάζονται με σκοπό την διεκτεραίωση της συναλλαγής/εργασίας που ζητάτε, την εκπλήρωση των καθηκόντων του ΧΑΚ κατά την άσκηση δημόσιας εξουσίας ή/και προς το δημόσιο συμφέρον και για σκοπούς συμμόρφωσης Περαιτέρω πληροφορίες σε σχέση με τη συλλογή και επεξεργασία προσωπικών δεδομένων περιλαμβάνονται στην πολιτική ιδιωτικότητας του ΧΑΚ η οποία βρίσκεται αναρτημένη στην ακόλουθη ιστοσελίδα: http://www.cse.com.cy/el-GR/home/"

Ιδιότητα

ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ

УПОГРАФН

HMEPOMHNIA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

		Συνολικός αριθμός μετοχών	Ποσοστό στο συνολικό μετοχικό κεφάλαιο	Κωδικός Διαπραγμάτευσης /Λογαριασμός Διαπραγμάτευσης
6.	Γραμματέας Όνομα : BRENA SERVICES LTD	0
1.	Αμεσα
II.	Μέσω προσώπων που κατέχουν μετοχές στο όνομα τους αλλά για λογαριασμό του πιο πάνω (ονόματα)
III.	Μέσω επιχειρήσεων ελεγχόμενων από τον πιο πάνω (επωνυμίες)
IV.	Μέσω προσώπων ενεργούντων σε συνεννόηση με τον πιο πάνω (ονόματα)
	ΣΥΝΟΛΟ

Προσωπικά δεδομένα τα οποία συλλέγονται από το ΧΑΚ με την υποβολή του παρόντος εντύπου επεξεργάζονται με σκοπό την διεκτεραίωση της συναλλαγής/εργασίας που ζητάτε, την εκπλήρωση των καθηκόντων του ΧΑΚ κατά την άσκηση δημόσιας εξουσίας ή/και προς το δημόσιο και για σκοπούς συμμόρφωσης με έννομες υποχρεώσεις. Περαιτέρω πληροφορίες σε σχέση με τη συλλογή και επεξεργασία προσωπικών δεδομένων τεριλαμβάνονται στην πολιτική ιδιωτικότητας του ΧΑΚ η οποία βρίσκεται αναρτημένη στην ακόλουθη ιστοσελίδα: http://www.cse.com.cy/el-GR/home/"

Ιδιότητα	ОПОМАТЕПОNYMO	УПОГРАФН	HMEPOMHNIA
Γραμματέας	BRENA SERVICES LTD		/31.03.2024

BRENA SERVICES LIMITED

		Συνολικός αριθμός μετοχών	Ποσοστό στο συνολικό μετοχικό κεφάλαιο	Κωδικός Διαπραγμάτευσης Λογαριασμός Διαπραγμάτευσης
7.	Ελεγκτές Ovoua : GRANT THORNTON (CYPRUS) LTD	0
-	Αμεσα
11.	Μέσω προσώπων που κατέχουν μετοχές στο όνομα τους αλλά για λογαριασμό του πιο πάνω (ονόματα)
III.	Μέσω επιχειρήσεων ελεγχόμενων από τον πιο πάνω (επωνυμίες)
IV.	Μέσω προσώπων ενεργούντων σε συνεννόηση με τον πιο πάνω (ονόματα)
	ΣΥΝΟΛΟ

Σημ. Να συμπληρωθούν έντυπα για όσους συνεταίρους και για όσους στον έλεγχο των Λογαρισμών της εταιρείας υπαλλήλους κατέχουν άμεσα ή έμμεσα μετοχές της, δίδοντας την αρίθμηση 7.1, 7.2, 7.3 κλπ (να αναγραφεί ο δεύτερος αριθμός δίπλα από τον αριθμό 7 του πιο πάνω εντύπου). ΒΛΕΠΕ ΚΑΙ ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΑΡΙΘΜΟΣ 4

Προσωπικά δεδομένα τα οποία συλλέγονται από το ΧΑΚ με την υποβολή του παρόντος εντύπου επεξεργάζονται με σκοπό την διεκτεραίωση της συναλλαγής/εργασίας που ζητάτε, την εκπλήρωση των καθηκόντων του ΧΑΚ κατά την άσκηση δημόσιας εξουσίας ή/και προς το δημόσιο συνφέρον και για σκοπούς συμμόρφωσης. Περαπέρω πληροφορίες σε σχέση με τη συλλογή και επέξεργασία προσωπικών δεδομένων τεριλαμβάνονται στην πολιτική οι οικλήρων του ΧΑΚ η οποία βρίσκεται αναρτημένη στην ακόλουθη ιστοσελίδα: http://www.cse.com.cy/el-GR/home/"

Ιδιότητα

ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ

УПОГРАФН

HMEPOMHNIA

Ελεγκτές

GRANT THORNTON (CYPRUS) LTD

		Συνολικός αριθμός μετοχών	Ποσοστό στο συνολικό μετοχικό κεφάλαιο	Κωδικός Διαπραγμάτευσης/ Λογαριασμός Διαπραγμάτευσης
8.	Αγορά ιδίων μετοχών (Buy Back)
	ΣΥΝΟΛΟ

Προσωπικά δεδομένα τα οποία συλλέγονται από το ΧΑΚ με την υποβολή του παρόντος εντύπου επεξεργάζονται με σκοπό την διεκτεραίωση της συναλλαγής/εργασίας που ζητάτε, την εκπλήρωση των καθηκόντων του ΧΑΚ κατά την άσκηση δημόσιας εξουσίας ήκαι προς το δημόσιο και για σκοπούς συμμόρφωσης με έννομες υποχρεώσεις. Περαπέρω πληροφορίες σε σχέση με τη συλλογή και επεξεργασία προσωπικών δεδομένων τεριλαμβάνονται στην πολιτική ιδιωτικότητας του ΧΑΚ η οποία βρίσκεται αναρτημένη στην ακόλουθη ιστοσελίδα: http://www.cse.com.cy/el-GR/home/"

Ιδιότητα

ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ

УПОГРАФН

............

HMEPOMHNIA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

		Συνολικός	Ποσοστό στο	Κωδικός
		αριθμός μετοχών	συνολικό μετοχικό	Διαπραγμάτευσης /Λογαριασμός
			κεφάλαιο	Διαπραγμάτευσης
9.	Ταμεία Προνοίας Υπαλλήλων: Ταμείο :Ν/Α
1.	Αμεσα
=	Μέσω προσώπων που κατέχουν μετοχές στο όνομα τους αλλά για λογαριασμό του πιο πάνω (ονόματα)
III.	Μέσω επιχειρήσεων ελεγχόμενων από τον πιο πάνω (επωνυμίες)
IV.	Μέσω προσώπων ενεργούντων σε συνεννόηση με τον πιο πάνω (ονόματα)
	ΣΥΝΟΛΟ

Σημ. Να συμπληρωθούν τόσα έντυπα όσα και τα Ταμεία Προνοίας των Υπαλλήλων δίδοντας την αρίθμηση 9.1, 9.2, 9.3 κλπ (να αναγραφεί ο δεύτερος αριθμός δίπλα από τον αριθμό 9 του πιο πάνω εντύπου).

Προσωπικά δεδομένα τα οποία συλλέγονται από το ΧΑΚ με την υποβολή του παρόντος εντύπου επεξεργάζονται με σκοπό την διεκτεραίωση της συναλλαγής/εργασίας που ζητάτε, την εκπλήρωση των καθηκόντων του ΧΑΚ κατά την άσκηση δημόσιας εξουσίας ήκαι προς το δημόσιο συμφέρον και για σκοπούς συμμόρφωσης Περαιτέρω πληροφορίες σε σχέση με τη συλλογή και επεξεργασία προσωπικών δεδομένων περιλαμβάνονται στην πολιτική ιδιωτικότητας του ΧΑΚ η οποία βρίσκεται αναρτημένη στην ακόλουθη ιστοσελίδα: http://www.cse.com.cy/el-GR/home/"

Ιδιότητα	ОПОМАТЕПОЛУМО	УПОГРАФН	HMEPOMHNIA
		.	ЕССОДИЛИВА В В ВСЕДНОСО ДВОСОВЕТ НА ЕВРОВ В В ОД В В ОД В В ОД В В ОД В В ОД В В ОД В В ОД В В ОД В В ОД В В ОД В В ОД В В О

B.	Κύριοι Μέτοχοι (άνω του 5%)	Συνολικός αριθμός μετοχών	Ποσοστό στο συνολικό μετοχικό	Κωδικός Διαπραγμάτευσης Λογαριασμός
B.	'Ovoua : CLEARSTREAM BANKING S.A. - CLIENTS	89.861.170	κεφάλαιο 62.472%	Διαπραγμάτευσης
1.	Αμεσα
11.	Μέσω προσώπων που κατέχουν μετοχές στο όνομα τους αλλά για λογαριασμό του πιο πάνω (ονόματα)
111.	Μέσω επιχειρήσεων ελεγχόμενων από τον πιο πάνω (επωνυμίες)
IV.	Μέσω προσώπων ενεργούντων σε συνεννόηση με τον πιο πάνω (ονόματα)
	ΣΥΝΟΛΟ

Σημ. Να συμπληρωθούν τόσα έντυπα όσοι και οι κύριοι μέτοχοι δίδοντας την αρίθμηση Β.1, Β.2, Β.3 κλπ (να αναγραφεί ο αριθμός δίπλα από το γράμμα Β του πιο πάνω εντύπου).

Προσωπικά δεδρένα τα οποία συλλέγονται από το ΧΑΚ με την υποβολή του παρόντος εντύπου επεξεργάζονται με σκοπό την διεκτεραίωση της συναλλιγής/εργασίας του ζητέες, την εκπλήρωση των καθηκόντων του ΧΑΚ κατά την ασκοί δημαίας έξουσίας ήκαι πρέχον και για την εκπημα τον καλκονίαν τον καλκός Περατέρα. Πραγκειρείς
στο χέση με τη συλλογή και τεργασικών στερικών περιαμβάνοστα στην πληρίου του αναρτημένη στην ακόλουθη ιστοσελίδα: http://www.cse.com.cy/el-GR/home/"

Ιδιότητα	ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ	УПОГРАФН	HMEPOMHNIA
Κύριοι Μέτοχοι (άνω του 5%)	CLEARSTREAM BANKING S.A. - CLIENTS		31.03.2024

B.	Κύριοι Μέτοχοι (άνω του 5%)	Συνολικός αριθμός μετοχών	Ποσοστό στο συνολικό μετοχικό κεφάλαιο	Κωδικός Διαπραγμάτευσης /Λογαριασμός Διαπραγμάτευσης
B.	Όνομα: EUROBANK BULGARIA - CLIENTS ACCOUNT	21.656.401	15.056%
1.	Αμεσα
11.	Μέσω προσώπων που κατέχουν μετοχές στο όνομα τους αλλά για λογαριασμό του πιο πάνω (ονόματα)
111.	Μέσω επιχειρήσεων ελεγχόμενων από τον πιο πάνω (επωνυμίες)
IV.	Μέσω προσώπων ενεργούντων σε συνεννόηση με τον πιο πάνω (ονόματα)
	ΣΥΝΟΛΟ

Σημ. Να συμπληρωθούν τόσα έντυπα όσοι και οι κύριοι μέτοχοι δίδοντας την αρίθμηση Β.1, Β.2, Β.3 κλπ (να αναγραφεί ο αριθμός δίπλα από το γράμμα Β του πιο πάνω εντύπου).

Προσωπικά δεδομένα τα οποία συλλέγονται από το ΧΑΚ με την υποβολή του παρόντος εντύπου επεξεργάζονται με σκοπό την διεκπεραίωση της συναλλαγής/εργασίας που ζητάτε, την εκπλήρωση των καθηκόντων του ΧΑΚ κατά την άσκηρ δημόσιαστης εργασίας πραγρατικά τιστ τήσιξη την εκπλοία του ταθηκούν του τατρατοία του ακορα
δημόσιας ήχεργασία συμφέρον και για σκοποίς συμμόριστης με ένας εποχεριάρισμου σε σχέση με τη συλλογή και επεξεργασίε τια για τον τομάρφωσης με εννας αναρτημένη στην ακόλουθη ιστοσελίδα: http://www.cse.com.cy/el-GR/home/"

Ιδιότητα ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ УПОГРАФН HMEPOMHNIA Κύριοι Μέτοχοι (άνω του 5%) EUROBANK BULGARIA -31.03.2024 CLIENTS ACCOUNT

B.	Κύριοι Μέτοχοι (άνω του 5%)	Συνολικός	Ποσοστό στο	Κωδικός
		αριθμός	συνολικό	Διαπραγμάτευσης
		μετοχών	μετοχικό	Λογαριασμός
			κεφάλαιο	Διαπραγμάτευσης
B.1	Ovoua :
1.	Αμεσα
=	Μέσω προσώπων που κατέχουν
	μετοχές στο όνομα τους αλλά για
	λογαριασμό του πιο πάνω (ονόματα)
111.	Μέσω επιχειρήσεων ελεγχόμενων από
	τον πιο πάνω (επωνυμίες)
IV.	Μέσω προσώπων ενεργούντων σε
	συνεννόηση με τον πιο πάνω
	(ονόματα)
	ΣΥΝΟΛΟ

Προσωπικά δεδομένα τα οποία συλλέγονται από το ΧΑΚ με την υποβολή του παρόντος εντύπου επεξεργάζονται με σκοτό την διεκτεραίωση της συναλλαγής/εργασίας που ζητάτε, την εκπλήρωση των καθηκόντων του ΧΑΚ κατά την άσκηση δημόσιας εξουσίας ήλει προς το δημόσιο συμφέρον και για σκοποία συνεργείο Περαιτέρω Πληραγορία Περαιτέρω πληροφορίες σε σχέση με τη συλλογή και επεξεργασία προσωπικών δεδομένωνται στην πολιτική ιδιωτικότητας του ΧΑΚ η οποία βρίσκεται αναρτημένη στην ακόλουθη ιστοσελίδα: http://www.cse.com.cy/el-GR/home/"

Ιδιότητα	ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ	УПОГРАФН	HMEPOMHNIA
.			RIBIN SINCE RIBISCO BOSTOLED BIG BIBLE BIR BIT

L.	Υπάλληλοι Εταιρείας	Αριθμός Ταυτότητας	Συνολικός αριθμός μετοχών	Ποσοστό στο συνολικό μετοχικό κεφάλαιο	Κωδικός Διαπραγμάτευσης/ Λογαριασμός Διαπραγμάτευσης
	ΣΥΝΟΛΟ
Υπάλληλοι που κατέχουν μετοχές
Υπάλληλοι που δεν κατέχουν μετοχές

Προσωπικά δεδομένα τα οποία συλλέγονται από το ΧΑΚ με την υποβολή του παρόντος εντύπου επεξεργάζονται με σκοπό την διεκτεραίωση της συναλλαγής/εργασίας που ζητάτε, την εκπλήρωση των καθηκό των του ΧΑΚ κατά την άσκηση δημοσιας εξουσίας ή/και προς το δημόσιο συμφέρον και για σκοποίς συμμέριστος. Περαιτέρω πληροφορίες σε σχέση με τη συλλογή και επεξεργασία προσωπικών δεδομένων περιλαμβάνονται στην πολιτική ιδιωτικότητας του ΧΑΚ η οποία βρίσκεται αναρτημένη στην ακόλουθη ιστοσελίδα: http://www.cse.com.cy/el-GR/home/"

Ιδιότητα	ОПОМАТЕПОNYMO	УПОГРАФН	HMEPOMHNIA
	.	.

ПАРАРТНМА А

ΣΥΝΟΛΟ ΕΚΔΟΜΕΝΟΥ ΜΗ ΕΙΣΗΓΜΕΝΟΥ ΜΕΤΟΧΙΚΟΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ	Συνολικός αριθμός Μετοχών	Σύνολο
(α) ίδιας κατηγορίας
(β) άλλης κατηγορίας

Προσωπικά δεδομένα τα οποία συλλέγονται από το ΧΑΚ με την υποβολή του επεξεργάζονται με σκοτό την διεκτεραίωση της συναλλαγής/εργασίας που ζητάτε, την εκπλήρωση των καθηκόντων του ΧΑΚ κατά την άσκηση δημόσιας εξουσίας ή/και προς το δημόσιο συμφέρον και για σκοπούς συμμόρφωσης. Περαπέρω πληροφορίες σε σχέση με τη συλλογή και επεξεργασία προσωπικών δεδομένων στην πολιτική ιδιωτικότητας του ΧΑΚ η οποία βρίσκεται αναρτημένη στην ακόλουθη ιστοσελίδα: http://www.cse.com.cy/el-GR/home/"

Ιδιότητα	ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ	УПОГРАФН	HMEPOMHNIA
Γραμματέας

ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ :

• 1. Ελεγχόμενη επιχείρηση σημαίνει κάθε επιχείρηση στην οποία ένα πρόσωπο ή αριθμός προσώπων σε συνεννόηση, έχει:
  2. ί.
  3. ii. το δικαίωμα διορισμού ή ανάκλησης της πλειοψηφίας των μελών του οργάνου διοίκησης, διεύθυνσης ή εποπτείας και είναι συγχρόνως μέτοχος ή εταίρος της εν λόγω επιχείρησης ή,
  4. iii. της επιχείρησης αυτής, την πλειοψηφία των δικαιωμάτων ψήφου των μετόχων ή εταίρων.

Στα δικαιώματα ψήφου, διορισμού ή ανάκλησης της μητρικής επαρείας προστίθενται τα δικαιώματα κάθε άλλης ελεγχόμενης κατά τα ανωτέρω επιχείρησης, καθώς και τα δικαιώματα κάθε προσώπου που ενεργεί εξ ονόματός του αλλά για λογαριασμό της μητρικής επιχείρησης ή κάθε άλλης ελεγχόμενης επιχείρησης.

• 1. Πρόσωπα ενεργούντα σε συνεννόηση σημαίνει πρόσωπα που με συντονισμένες ενέργειες ή κατόπιν συμφωνίας συνεργάζονται μεταξύ τους και περιλαμβάνει κατά μαχητό τεκμήριο τις ακόλουθες κατηγορίες προσώπων:
  2. ί. στο εδάφιο (3) του Άρθρου 137(3).
  3. ii. κοινού με τα λοιπά πρόσωπα που αναφέρονται στο εδάφιο (3), τουλάχιστον το είκοσι επί τοις εκατόν (20%) των δικαιωμάτων ψήφου,
  4. iii. ταμεία προνοίας επιχείρησης από οποιοδήποτε από τα πρόσωπα που αναφέρονται στο εδάφιο (3),
  5. iv. συνεταίροι οποιουδήποτε από τα πρόσωπα που αναφέρονται στο εδάφιο (3).
• 1. Στους συγγενείς εξ αίματος μέχρι πρώτου βαθμού περιλαμβάνονται τα ακόλουθα πρόσωπα : Γονείς, σύζυγος, τέκνα.

Αναφορικά με τα πρόσωπα ενεργούντα σε συνεννόηση με το κάθε μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου θα πρέπει να αναγράφεται σε παρένθεση η συγγένεια π.χ σύζυγος, τέκνα, γονείς.

• 1. Στον όρο "ελεγκτές" που αναφέρεται στο εδάφιο (α) του άρθρου 137 (3) του Νόμου του Χρηματιστηρίου περιλαμβάνονται όλοι οι συνεταίροι του ελεγκτικού οίκου οι εμπλεκόμενοι στον έλεγχο των Λογαριασμών της εταιρείας υπάλληλοι του. Όπως αναφέρεται και στο έντυπο, θα πρέπει να συμπληρωθούν πίνακες για όσους συνεταίρους και για όσους εμπλεκόμενους στον έλεγχο των Λογαριασμών της εταιρείας υπαλλήλους κατέχουν άμεσα ή έμμεσα μετοχές της. Η λέξη "έμμεσα" περιλαίου μέσω προσώπων που κατέχουν μετοχές στο όνομα τους αλλά για λογαριασμό συνεταίρου στον έλεγχο των Λογαριασμών της εταιρείας υπαλλήλου, μέσω επιχειρήσεων από συνεταίρο ή εμπλεκόμενο στον έλεγχο των Λογαριασμών της εταιρείας υπάλληλο και μέσω προσώπων σε συνεννόηση με συνεταίρο ή εμπλεκόμενο στον έλεγχο των Λογαριασμών της εταιρείας υπάλληλο (βάσει των ορισμών των παραγράφων 1 και 2 πιο πάνω). Για τους συνεταίρους και τους εμπλεκόμενους στον Λογαριασμών της εταιρείας υπαλλήλους που δεν κατέχουν μετοχές της θα πρέπει να γίνεται γραπτή αναφορά για το γεγονός ως εξής :
• "Οι (υπόλοιποι) συνεταίροι και οι (υπόλοιποι) εμπλεκόμενοι στον έλεγχο των Λογαριασμών της .................................... (επωνυμία εταιρείας) υπάλληλοι του ελεγκτικού οίκου δεν κατέχουν μετοχές της :
• (α) Άμεσα ή,
• (β) μέσω προσώπων που κατέχουν μετοχές στο όνομα τους αλλά για λογαριασμό οποιουδήποτε συνεταίρου ή οποιουδήποτε εμπλεκόμενου στον έλεγχο των Λογαριασμών της εταιρείας υπαλλήλου ή,
• (γ) μέσω επιχειρήσεων ελεγχόμενων από συνεταίρο ή από εμπλεκόμενο στον έλεγχο των Λογαριασμών της εταιρείας υπάλληλο ή,
• (δ) μέσω προσώπων ενεργούντων σε συνεννόηση με συνεταίρο ή με εμπλεκόμενο στον έλεγχο των Λογαριασμών της εταιρείας υπάλληλο, βάσει της ερμηνείας των πιο πάνω που δίδεται στο Άρθρο 137(4) των περί Αξιών και Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου Τροποποιητικού Νόμου 115(l) του 2005."
• Σημείωση : Οι λέξεις "υπόλοιποι" δεν αναγράφονται σε περίπτωση που όλοι οι εμπλεκόμενοι στον έλεγχο των Λογαριασμών της εταιρείας υπάλληλοι δεν κατέχουν άμεσα (ως εξηγείται πιο πάνω) μετοχές της.
• 1. Η φραση "... εταιρείες στις οποίουδήποτε από τα πρόσωπα που αναφέρονται στο εδάφιο (α) του Άρθρου 137(3) του Νόμου του Χρηματιστηρίου" που περιλαμβάνεται στην υποπαράγραφο (ϊ) της ερμηνείας των προσώπων ενεργούντων σε συνεννόηση (παράγραφος 2 πιο πάνω), σημαίνει εταιρεία στην οποία οποιοδήποτε από τα πρόσωπα που αναφέρονται στο εδάφιο (α) του Άρθρου 137(3) του Νόμου του Χρηματιστηρίου, κατέχει άμεσα άνω του 20% (είκοσι τοις εκατόν) των μετοχών με δικαίωμα ψήφου.
• 1. Η συμμετοχή εμπιστεύματος στην υπό εξέταση, κάθε φορά, εταιρεία καταλογίζεται στους τελικούχους (beneficial owners) κατά μαχητό τεκμήριο.
• 1. Σε περίπτωση που εκ των πραγμάτων πρέπει να καταλογισθεί συμμετοχή στην υπό εξέταση εισηγμένη εταιρεία πέραν της μιας φοράς, αυτή θα πρέπει να καταλογίζεται μόνο μια φορά και να γίνεται σχετική αναφορά για το γεγονός σε ξεχωριστή σελίδα διευκρινίσεων. Για παράδειγμα, αν ο Πρόεδρος του Δ.Σ. και ο Γραμματέας της υπό εξέταση εισηγμένης εταιρείας κατέχουν 25% και 27% αντί-στοιχα των δικαιωμάτων ψήφου της εταιρείας "Α", η συμμετοχή της εταιρείας "Α" στην εισηγμένη εταιρεία θα πρέπει να καταλογισθεί είτε μόνο στο Πρόεδρο είτε μόνο στο Γραμματέα παραθέτοντας σχετική αναφορά για το γεγονός.
• 8 Σε περίπτωση που κάποιο μέλος των οργάνων διοίκησης, διεύθυνσης ή εποπτείας είναι ταυτόχοονα και κύριος μέτοχος (άνω του 5%), δεν απαιτέται η συμμετοχής του και στη κατηγορία "B. Κύριοι Μέτοχοι".
• 1. Σε σχέση με την υποπαράγραφο (ίi) της ερμηνείας των προσώπων σε συνεννόηση (βλέπε παράγραφο 2 πιο πάνω) διευκρινίζεται ότι η φράση "από κοινού" δεν προϋποθέτει τη συμμετοχή του ίδιου του δηλούντος σε μα εταιρεία για να λογισθεί ότι εμπίπτει στις πρόνοες της υποπαραγράφου αυτής. Για παράδειγμα, αν σε μια εταιρεία, έστω την Α, ο ίδιος ο δηλών δεν κατέχει άμεσα μετοχές αλλά κατέχει η σύζυγος πέραν του 20% των μετοχών με δικαίωμα ψήφου, η εταιρεία αυτή λογίζεται ότι πρόνοιες της πιο πάνω παραγράφου δηλαδή λογίζεται ως πρόσωπο που ενεργεί σε συνεννόηση με τον δηλών.
• 1. Όπου οι χώροι των εντύπων δεν επαρκούν θα πρέπει τα υπολειτόμενα στοιχεία να αναγράφονται στο πίσω μέρος κάθε εντύπου αφού γίνει σχετική παραπομπή.
• 1. Σύνολο εισηγμένου μετοχικού κεφαλαίου

Το σύνολο του μετοχικού κεφαλαίου έκαστης εταιρείας εισηγμένο στο ΧΑΚ κατά την τελευταία εργάσιμη ημέρα κάθε τριμηνίας (τέλος Μαρτίου, Ιουνίου, Σεπτεμβρίου, Δεκεμβρίου).

1. Αγορά Ιδίων μετοχών (Buy Back):

Το σύνολο των μετοχών που αποκτήθηκαν από την ίδια την εταιρεία, συμπεριλαμβανομένων των μετοχών τις οποίες η εταιρεία ήδη κατείχε από προηγουμένως και τις οποίες διατηρεί σε χαρτοφυλάκιο και των μετοχών τις οποίες πρόσωπο το οποίο ενεργούσε επ΄ ονόματι του αλλά απέκτησε για λογαριασμό της εταιρείας. Περί Εταιρειών Νόμος 135(I)/2000.

1. Υπάλληλοι της εταιρείας

Το σύνολο των μετοχών που κατέχει το προσωπικό της εταιρείας στο εισηγμένο μετοχικό της κεφάλαιο θα τίθεται ενώπιον του Συμβουλίου. Το Συμβούλιο θα εξετάζει την κάθε περίπτωση ξεχωριστά και θα αποφασίζει κατά πόσο το ποσοστό αυτό θα λογίζεται ως διασπορά στο ευρύ κοινό.

Συγκεκριμένα σε περίπτωση που υπάρχει μεγάλος αριθμός υπαλλήλων θα πρέπει να παρουσιάζονται οι υπάλληλοι της εταιρείας με την μεγαλύτερη στο μετοχικό της κεφάλαιο, καθώς και το σύνολο των μετοχών που κατέχονται από τους υπόλοιπους. Θα πρέπει επίσης να αναγράφεται ο συνολικός αρθμός των υπαλλήλων της εταιρείας.

1. Κωδικός Διαπραγμάτευσης /Λογαριασμός Διαπραγμάτευσης

Αφορά όλους τους κωδικούς Διαπραγμάτευσης και τους Λογαριασμούς Διαπραγμάτευσης που σχετίζονται με τα άτομα που αναφέρονται στο τμήμα Α και Β της συγκεντρωτικής κατάστασης. Αν δεν υπάρχει κωδικός διαπραγμάτευσης να συμπληρώνεται ο αριθμός ταυτότητας ή ο αριθμός εγγραφής της εταιρείας.

1. Εταιρείες χρηματοδοτήσεων επενδυτικών σχεδίων

Στις περιπτώσεις που οι πιο πάνω εταιρείες κατέχουν ποσοστό ίσον ή μεγαλύτερο του 5% του εισηγμένου μετοχικού κεφαλαίου εισηγμένης εταιρείας, θα πρέπει στο μέρος Β να δίνεται αναλυτική κατάσταση των μετόχων, του αριθμού των μετοχών που κατέχουν, καθώς και το ποσοστό τους στο συνολικό μετοχικό κεφάλαιο της εταιρείας.

• 1. Συγκεντρωτικά στοιχεία που αφορούν τη Διασπορά του μετοχικού κεφαλαίου της εταιρείας.
  2. · Στο μέρος Α θα πρέπει να δοθεί η αγορά στην οποία είναι εισηγμένοι οι τίτλοι της εταιρείας.
  3. · Στο μέρος Β θα πρέπει να δοθούν οι εξής πληροφορίες:
     • i. Ο αριθμός των νομικών και φυσικών προσώπων της εταιρείας. Στον αριθμό αυτό δεν θα ληφθούν υπόψη οι πληροφορίες που θα δοθούν στο μέρος Β4 και Β5 για αποφυγή διπλού υπολογισμού.
     • Στο μέρος Β4 να δοθεί ii.
       • (α) ο αριθμός των Διοικητικών Συμβούλων που κατέχουν μετοχές,
       • (β) ο αριθμός των προσώπων που κατέχουν μετοχές στο όνομα τους αλλά για λογαριασμό όλων των Διοικητικών Συμβούλων,
       • (γ) ο αριθμός των προσώπων που κατέχουν μετοχές μέσω επιχειρήσεων που ελέγχονται από τους Διοικητικούς Συμβούλους,
       • (δ) ο αριθμός των προσώπων που ενεργούν σε συνεννόηση με τους Διοικητικούς Συμβούλους.
     • iii. Στο μέρος Β5 να δοθεί ο αριθμός των κύριων μετόχων άνω του 5%. Σημειώστε ότι αν ο κύριος μέτοχος είναι κάποιος Διοικητικός Σύμβουλος ή εταιρεία που έχει ήδη υπολογιστεί στο μέρος Β4 δεν θα υπολογιστούν για δεύτερη φορά.