GRUPA VJESNIK

Godišnji konsolidirani financijski izvještaji i Izvješće neovisnog revizora za 2010. godinu

	Stranica
Odgovornost za konsolidirane financijske izvještaje	1
Izvješće neovisnog revizora	2
Konsolidirani račun dobiti i gubitka / Konsolidirani izvještaj o sveobuhvatnoj dobiti	3
Konsolidirana bilanca / Konsolidirani izvještaj o financijskom položaju	4 - 5
Konsolidirani izvještaj o promjenama kapitala	6
Konsolidirani Izvještaj o novčanom tijeku	7
Bilješke uz konsolidirane financijske izvještaje	8 - 29

Uprava Drustva je duzna osigurati da godisnji konsolidirani financijski izvjestaji za 2010. godinu budu sastavljeni u skladu sa Zakonom 0 racunovodstvu (NN 109/07) i Medunarodnim standardima financijskog izvjestavanja (NN 136/09, 8/10, 18/10, 27/10, 65/10) koje je objavio Odbor za standarde financijskog izvjestavanja, tako da pruzaju istinit i objektivan prikaz financijskog stanja, rezultata poslovanja, promjena kapitala i novcanih tijekova Grupe za to razdoblje.

Na temelju provedenih istrazivanja, Uprava opravdano ocekuje da Grupa ima odgovarajuca sredstva za nastavak poslovanja u doglednoj buducnosti. Sukladno tomu, Uprava je izradila konsolidirane financijske izvjestaje pod pretpostavkom neogranicenosti vremena poslovanja Grupe.

Pri izradi konsolidiranih financijskih izvjestaja Uprava je odgovorna:

• za odabir i potom dosljednu primjenu odgovarajucih racunovodstvenih politika;
• za davanje razumnih i razboritih prosudbi i procjena;
• za primjenu vazecih standarda financijskog izvjestavanja i za objavu i objasnjenje u konsolidiranim financijskim izvjestajima svakog odstupanja koje je od materijalnog znacaja; te
• izradu konsolidiranih financijskih izvjestaja uz pretpostavku 0 neogranicenosti vremena poslovanja, osim ako je pretpostavka neprimjerena.

Uprava je odgovorna za vodenje ispravnih racunovodstvenih evidencija, koje ce u bilo koje doba s prihvatljivom tocnoscu odrazavati financijski polozaj i rezultate poslovanja Grupe, kao i njihovu uskladenost sa Zakonom 0 racunovodstvu (NN 109/07) i Medunarodnim standardima financijskog izvjestavanja (NN 136/09,8/10, 18/10,27/10,65/10) koje je objavio Odbor za standarde financijskog izvjestavanja. Uprava je takoder odgovorna za cuvanje imovine Grupe, pa stoga i za poduzimanje opravdanih mjera da bi se sprijecile i otkrile prijevare i ostale neza~ko~n,;it~o;;;s~ti.====:==~

~, ' . sc. Franj/Maletic, predsjednik Uprave Drustva

Vjesnik d.d., Zagreb Siavonska avenija 4 10 000 Zagreb

travnja 2011. godine

AUDIT MOORE STEPHENS AUDIT ZAGREB

AUDIT d.o.o. za revizijske usluge B~tijanova 52 A 10000 Zagreb HRVATSKA

385 (0) I 3667996 IZVJESCE NEOVISNOG REVIZORA Fax: + 385 (0) I 3667997

E-mail: [email protected] Dionicarima drustva VJESNIK d.d., Zagreb ("Drustvo")

Tel: + 385 (0) I 3667994 + 385 (0) I 3667995

Obavili smo reviziju prilozenih godisnjih konsolidiranih financijskih izvjestaja drustva VJESNIK d.d., Siavonska avenija 4, Zagreb, ("Grupa") za godinu koja je zavrsila 31. prosinca 2010., koji se sastoje od konsolidirane Bilance/konsolidiranog Izvjestaja 0 financijskom polozaju na 31. prosinca 2010., konsolidiranog Racuna dobiti i gubitka/konsolidiranog Izvjestaja 0 sveobuhvatnoj dobiti, konsolidiranog Izvjestaja 0 promjenama kapitala i konsolidiranog Izvjestaja 0 novcanom tijeku za tada zavrsenu godinu, kao i pripadajucih Biljeski uz konsolidirane financijske izvjestaje u kojima je iznijet sazetak znacajnih racunovodstvenih politika i ostalih objasnjenja.

Odgovornost Uprave Drustva

Uprava Drustva je odgovorna za sastavljanje i fer prezentaciju prilozenih konsolidiranih financijskih izvjestaja u skladu s Medunarodnim standardima financijskog izvjestavanja koji su na snazi u Republici Hrvatskoj i za one interne kontrole za koje Uprava Drustva odredi da su potrebne za omogucavanje sastavljanja konsolidiranih financijskih izvjestaja koji su bez znacajnog pogresnog prikazivanja uslijed prijevare iii pogreske.

Odgovornost revizora

Nasa odgovornost je izraziti misljenje 0 prilozenim konsolidiranim financijskim izvjestajima na osnovi obavljene revizije. Reviziju smo obavili u skladu s Medunarodnim revizijskim standardima. Ti standardi zahtijevaju da postupamo u skladu sa zahtjevima etike i reviziju planiramo i obavimo kako bismo stekli razumno uvjerenje 0 tome jesu Ii konsolidirani financijski izvjestaji bez znacajnih pogresnih prikazivanja.

Revizija ukljucuje obavljanje postupaka radi pribavljanja revizijskih dokaza 0 iznosima i objavama u konsolidiranim financijskim izvjestajima. Izbor odabranih postupaka ovisi 0 revizorovoj prosudbi, ukljucujuci procjenu rizika znacajnih pogresnih iskaza u konsolidiranim financijskim izvjestajima uslijed prijevara iii pogresaka. Pri tom procjenjivanju rizika, revizor razmatra interne kontrole, koje su vazne Drustvu za sastavljanje i fer prezentiranje konsolidiranih financijskih izvjestaja, kako bi obavio revizijske postupke prikladne u postojecim okolnostima, ali ne i u svrhu izrazavanja misljenja 0 uspjesnosti internih kontrola. Revizija takoder obuhvaca procjenu prikladnosti primijenjenih racunovodstvenih politika i razboritost racunovodstvenih procjena Uprave Drustva, kao i ocjenu cjelokupnog prikaza konsolidiranih financijskih izvjestaja.

Vjerujemo da revizijski dokazi koje smo prikupili jesu dostatni i prikladni kao osnova za izrazavanje naseg misljenja.

Misljenje

Prema nasem misljenju, prilozeni konsolidirani financijski izvjestaji, u svim materijalno znacajnim aspektima, istinito i fer prikazuju financijski polozaj Grupe na 31. prosinca 2010., te rezultate poslovanja i novcane tijekove Grupe za 2010. godinu sukladno Zakonu 0 racunovodstvu i Medunarodnim standardima financijskog izvjestavanja koji su na snazi u Republici Hrvatskoj.

Ostali zakonski iii regulatorni zahtjevi

Uprava Drustva odgovorna je za sastavljanje godisnjih konsolidiranih financijskih izvjestaja Drustva za godinu koja je zavrsila 31. prosinca 2010. u propisanom obliku temeljem Pravilnika 0 strukturi i sadr1aju godisnjih financijskih izvjestaja (NN 38/08, 12/09, 130/10) ("Standardni godisnji financijski izvjestaji"). Financijske informacije iznijete u standardnim godisnjim konsolidiranim financijskim izvjestajima Drustva istovjetne su informacijama iznijetim u godisnjim konsolidiranim financijskim izvjestajima Drustva prikazanih na stranicama 3 do 29 na koje smo iskazali misljenje kao sto je iznijeto u odjeljku Misljenje gore.

Audit d.o.o., Zagreb !l(}/L u~Q

Zdenko Balen, ovlasteni revizor, clan Uprav Zagreb. 29. travnja 2011. godine

KONSOLIDIRANI RAČUN DOBITI I GUBITKA/KONSOLIDIRANI IZVJEŠTAJ O SVEOBUHVATNOJ DOBITI za godinu koja je završila 31. prosinca 2010.

		2010. godina	2009. godina
	Bilješka	u kn	u kn
Prihodi od prodaje	3	133.611.934	170.468.757
Ostali poslovni prihodi	4	7.855.094	11.067.561
Poslovni prihodi		141.467.028	181.536.318
Promjene vrijednosti zaliha proizvodnje u tijeku
i gotovih proizvoda	5	286.608	(159.849)

Troškovi sirovina i materijala	6	(67.412.567)	(82.772.170)
Ostali vanjski troškovi	7	(18.115.147)	(22.704.042)
Materijalni troškovi		(85.527.714)	(105.476.212)
Neto plaće i nadnice		(28.681.425)	(31.663.325)
Troškovi poreza i doprinosa iz plaća		(12.696.514)	(14.480.258)
Doprinosi na plaće		(7.182.981)	(7.947.512)
Troškovi osoblja	8	(48.560.920)	(54.091.095)
Amortizacija	9	(16.794.486)	(17.797.438)
Ostali troškovi	10	(12.675.653)	(13.784.715)

Vrijednosno usklađenje dugotrajne imovine		-	(219.754)
Vrijednosno usklađenje kratkotrajne imovine		(2.738.487)	(2.721.219)
Vrijednosno usklađenje	11	(2.738.487)	(2.940.973)
Rezerviranja	12	(2.426.723)	(1.858.270)
Ostali poslovni rashodi	13	(1.953.591)	(5.233.469)
Poslovni rashodi		(170.390.966)	(201.342.021)

Kamate, tečajne razlike, dividende i slični prihodi iz odnosa
s nepovezanim poduzetnicima i drugim osobama		295.139	2.370.193
Financijski prihodi	14	295.139	2.370.193
Kamate, tečajne razlike i drugi rashodi iz odnosa
s nepovezanim poduzetnicima i drugim osobama		(7.154.327)	(5.114.597)
Nerealizirani gubici (rashodi) od financijske imovine		(903)	(2.877)
Financijski rashodi	15	(7.155.230)	(5.117.474)
UKUPNI PRIHODI		141.762.167	183.906.511
UKUPNI RASHODI		(177.546.196)	(206.459.495)
GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA		(35.784.029)	(22.552.984)
Porez na dobit	16	-	-
GUBITAK RAZDOBLJA		(35.784.029)	(22.552.984)
Gubitak pripisan imateljima kapitala matice		(35.784.029)	(22.552.984)
NETO OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT		-	-
SVEOBUHVATNI GUBITAK RAZDOBLJA		(35.784.029)	(22.552.984)
Sveobuhvatni gubitak pripisan imateljima kapitala matice		(35.784.029)	(22.552.984)

KONSOLIDIRANA BILANCA / KONSOLIDIRANI IZVJEŠTAJ O FINANCIJSKOM POLOŽAJU na 31. prosinca 2010.

		31. prosinca 2010.	31. prosinca 2009.
	Bilješka	u kn	u kn
AKTIVA
Zemljište		603.831	603.831
Građevinski objekti		58.117.943	60.058.468
Postrojenja i oprema		45.096.680	17.876.646
Alati, pogonski inventar i transportna imovina		1.343.780	1.885.558
Predujmovi za materijalnu imovinu		-	18.300.000
Materijalna imovina u pripremi		-	39.728.458
Ostala materijalna imovina		1.100.385	1.100.385
Materijalna imovina	18	106.262.619	139.553.346
Sudjelujući interesi (udjeli)		37.744	38.647
Ulaganja u vrijednosne papire		1.594	1.594
Dani zajmovi, depoziti i sl.		542.630	1.886.833
Financijska imovina	19	581.968	1.927.074
Potraživanje po osnovi prodaje na kredit		22.057	23.473
Potraživanja		22.057	23.473
DUGOTRAJNA IMOVINA		106.866.644	141.503.893

Sirovine i materijal		4.850.219	7.720.160
Proizvodnja u tijeku		385.378	98.770
Predujmovi za zalihe		258.527	-
Zalihe	20	5.494.124	7.818.930
Potraživanja od kupaca	21	39.024.887	52.632.124
Potraživanja od zaposlenika i članova poduzetnika	22	711	1.629
Potraživanja od države i drugih institucija	23	482.552	446.234
Ostala potraživanja		-	56.091
Potraživanja		39.508.150	53.136.078
Novac u banci i blagajni	24	637.455	3.530.902
KRATKOTRAJNA IMOVINA		45.639.729	64.485.910
UKUPNO AKTIVA		152.506.373	205.989.803

		31. prosinca 2010.	31. prosinca 2009.
	Bilješka	u kn	u kn
PASIVA
Temeljni (upisani) kapital	25	106.168.300	106.168.300
Zakonske rezerve	26	-	585.645
Rezerve za vlastite dionice	27	1.337.847	1.337.847
Vlastite dionice i udjeli		(1.337.847)	(1.337.847)
Ostale rezerve	28	-	10.626.227
Rezerve iz dobiti		-	11.211.872
Preneseni gubitak	29	(27.682.041)	(16.340.929)
Gubitak poslovne godine	30	(35.784.029)	(22.552.984)
KAPITAL I REZERVE		42.702.230	78.486.259
Rezerviranja za mirovine, otpremnine i slične obveze		754.204	1.711.022
Druga rezerviranja		2.277.041	889.000
Rezerviranja	31	3.031.245	2.600.022

Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama		7.716.849	31.560.086
Ostale dugoročne obveze		14.909	15.786
Dugoročne obveze	32	7.731.758	31.575.872
Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama	33	45.021.300	11.016.702
Obveze za predujmove	34	87.741	35.392.016
Obveze prema dobavljačima	35	41.042.043	39.197.527
Obveze prema zaposlenicima	36	2.625.149	2.677.080
Obveze za poreze, doprinose i slična davanja	37	9.936.510	4.789.508
Ostale kratkoročne obveze	38	327.871	254.292
Kratkoročne obveze		99.040.614	93.327.125
Odgođeno plaćanje troškova i prihod budućeg razdoblja		526	525
UKUPNO PASIVA		152.506.373	205.989.803

KAPITAL I REZERVE Pripisano imateljima kapitala matice		42.702.230	78.486.259

		31. prosinca	Prijenos	Gubitak	31. prosinca
	Bilješka	2009.	sa / na	tekuće godine	2010.
		u kn	u kn	u kn	u kn
Temeljni (upisani) kapital	25	106.168.300	-	-	106.168.300
Zakonske rezerve	26	585.645	(585.645)	-	-
Rezerve za vlastite dionice	27	1.337.847	-	-	1.337.847
Vlastite dionice i udjeli		(1.337.847)	-	-	(1.337.847)
Ostale rezerve	28	10.626.227	(10.626.227)	-	-
Preneseni gubitak	29	(16.340.929)	(11.341.112)	-	(27.682.041)
Gubitak poslovne godine	30	(22.552.984)	22.552.984	(35.784.029)	(35.784.029)
Ukupno		78.486.259	-	(35.784.029)	42.702.230

KONSOLIDIRANI IZVJEŠTAJ O NOVČANOM TIJEKU za godinu koja je završila 31. prosinca 2010.

			2010. godina	2009. godina
		Bilješka	u kn	u kn
I	NOVČANI TIJEK OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI
	Novčani primici od kupaca		137.968.187	196.962.308
	Novčani primici od osiguranja za naknadu šteta		-	299.475
	Ostali novčani primici		2.084.566	1.859.308
	Ukupno novčani primici od poslovnih aktivnosti		140.052.753	199.121.091
	Novčani izdaci dobavljačima		(60.415.292)	(90.997.814)
	Novčani izdaci za zaposlene		(39.811.260)	(48.523.642)
	Novčani izdaci za osiguranje za naknade šteta		-	(1.225.176)
	Novčani izdaci za kamate		(4.717.976)	(3.380.497)
	Novčani izdaci za poreze		(6.127.761)	(11.474.891)
	Ostali novčani izdaci		(20.559.700)	(38.314.440)
	Ukupno novčani izdaci od poslovnih aktivnosti		(131.631.989)	(193.916.460)
	NETO NOVČANI TIJEK OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI		8.420.764	5.204.631

II	NOVČANI TIJEK OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI
	Novčani izdaci za kupnju dugotrajne nematerijalne i materijalne imovine		(10.073.486)	(9.218.358)
	Ukupno novčani izdaci od investicijskih aktivnosti		(10.073.486)	(9.218.358)
	NETO NOVČANI TIJEK OD INVESTICIJSKIH
	AKTIVNOSTI		(10.073.486)	(9.218.358)

III	NOVČANI TIJEK OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI
	Novčani primici od glavnice kredita, zadužnica, pozajmica i drugih posudbi		2.040.000	9.989.600
	Ostali primici od financijskih aktivnosti		43.784	702.087
	Ukupno novčani primici od financijskih aktivnosti		2.083.784	10.691.687
	Novčani izdaci za otplatu glavnice kredita i obveznica		(3.134.509)	(6.934.688)
	Novčani izdaci za otkup vlastitih dionica		-	(1.066.157)
	Ostali novčani izdaci od financijskih aktivnosti		(190.000)	-
	Ukupno novčani izdaci od financijskih aktivnosti		(3.324.509)	(8.000.845)
	NETO NOVČANI TIJEK OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI		(1.240.725)	2.690.842

	UKUPAN NETO NOVČANI TIJEK		(2.893.447)	(1.322.885)
	NOVAC I NOVČANI EKVIVALENTI
	NA POČETKU RAZDOBLJA	24	3.530.902	4.853.787
	NOVAC I NOVČANI EKVIVALENTI
	NA KRAJU RAZDOBLJA SMANJENJE NOVCA	24	637.455	3.530.902
	I NOVČANIH EKVIVALENATA		(2.893.447)	(1.322.885)

1. OPĆI PODACI

1.1. Djelatnost

Glavne aktivnosti GRUPE VJESNIK, Zagreb (''Grupa'') odnose se na tiskarsko-izdavačke poslove, te novinsko-nakladničke poslove.

U Grupi djeluje:

VJESNIK dioničko društvo tiskarsko-izdavačke djelatnosti, Zagreb, Slavonska avenija 4 (''Društvo'') kao matica;
VJESNIK-NAKLADA društvo s ograničenom odgovornošću izdavačke djelatnosti, Zagreb, Slavonska avenija 4 kao ovisno društvo u 100%-tnom vlasništvu Društva.

Grupi je pridruženo društvo: VJESNIK-USLUGE d.o.o., Zagreb, Slavonska avenija 4.

1.2. Zaposleni

Broj zaposlenih u Društvu na 31. prosinca 2010. godine iznosi 399 djelatnika (31. prosinca 2009. godine iznosio je 432 djelatnika).

Struktura zaposlenih je, kako slijedi:

	31. prosinca	31. prosinca
	2010.	2009.
DR	2	2
MR	4	1
VSS	39	44
VŠS	23	27
VKV	2	2
SSS	218	231
KV	54	59
PKV	2	2
NSS	26	32
NKV	29	32
Ukupno	399	432

1.3. Nadzorni odbor i Uprava Društva

Članovi Nadzornog odbora Društva su:

	od – do
Francika Palatinuš, predsjednik	31. siječnja 2011. – 30. siječnja 2015.
Marko Zdravko Žubrinić, zamjenik	31. siječnja 2011. – 30. siječnja 2015.
Petar Škorić, član	31. siječnja 2011. – 30. siječnja 2015.
Zdravka Bošković, član	31. siječnja 2011. – 30. siječnja 2015.
Aleksandar Žaja, član	7. srpnja 2008. – do opoziva

Član Uprave Društva je:

dr. sc. Franjo Maletić, predsjednik Uprave 11. svibnja 2008. – 10. svibnja 2012.

od – do

Iznos naknade članovima Uprave i Nadzornog odbora Društva je prikazan u Bilješkama 8. i 10. uz konsolidirane financijske izvještaje.

2. SAŽETAK NAJVAŽNIJIH RAČUNOVODSTVENIH POLITIKA

Sažetak najvažnijih računovodstvenih politika izložen je u nastavku.

2.1. Osnova prikaza

Konsolidirani financijski izvještaji Društva za 2010. godinu sastavljeni su u skladu sa Zakonom o računovodstvu (NN 109/07) i Međunarodnim standardima financijskog izvještavanja (''MSFI'') (NN 136/09, 8/10, 18/10, 27/10, 65/10) koje je objavio Odbor za standarde financijskog izvještavanja, te u skladu sa Pravilnikom o strukturi i sadržaju godišnjih financijskih izvještaja (NN 38/08, 12/09, 130/10).

Konsolidirani financijski izvještaji sastavljeni su uz primjenu temeljne računovodstvene pretpostavke nastanka poslovnog događaja po kojem se učinci transakcija priznaju kada su nastali i iskazuju u financijskim izvještajima za razdoblje na koje se odnose, te uz primjenu temeljne računovodstvene pretpostavke vremenske neograničenosti poslovanja.

2.2. Osnova konsolidacije

Konsolidirani financijski izvještaji sastoje se od financijskih izvještaja Društva i financijskih izvještaja trgovačkih društava koje Društvo kontrolira (ovisna društva). Društvo ima kontrolu u onim društvima u kojima ima moć upravljanja financijskim i poslovnim politikama društva u koje je izvršeno ulaganje kako bi ostvarilo koristi iz poslovanja toga društva.

Sve značajne transakcije i stanja između društava unutar grupe eliminirani su prilikom konsolidacije.

2.3. Ulaganja u pridružena društva

Pridružena društva su društva u kojima Društvo posjeduje između 20% i 50% glasačkih prava i u kojima Društvo ima značajan utjecaj, ali ne i kontrolu, sudjelovanjem u donošenju odluka o financijskim i poslovnim politikama pridruženog društva. U konsolidiranim financijskim izvještajima rezultati, imovina i obveze pridruženih društava iskazani su primjenom metode udjela što znači da se ulaganja u pridružena društva iskazuju u bilanci po trošku ulaganja usklađenom za sve promjene u udjelu Grupe u neto imovini pridruženog društva nakon stjecanja, kao i za sva eventualna umanjenja vrijednosti pojedinačnih ulaganja.

2.4. Izvještajna valuta

Financijski izvještaji Grupe sastavljeni su u hrvatskim kunama kao mjernoj, odnosno izvještajnoj valuti Grupe.

2.5. Priznavanje prihoda

Prihodi od prodaje robe i usluga priznaju se u trenutku isporuke robe i usluga i prijenosa vlasništva. Prihodi od kamata obračunavaju se na temelju nepodmirenog potraživanja i po primjenjivim kamatnim stopama. Prihodi od dividendi, odnosno udjela u dobiti priznaju se u trenutku kad su utvrđena prava na primitak dividende odnosno udjela u dobiti.

2.6. Troškovi posudbe

Troškovi posudbe terete račun dobiti i gubitka u razdoblju u kojem su nastali.

2.7. Transakcije u stranim valutama

Transakcije u stranim valutama početno se preračunavaju u hrvatske kune primjenom tečajeva na datum transakcije. Novčana sredstva, potraživanja i obveze iskazani u stranim valutama naknadno se preračunavaju po tečajevima na datum bilance. Dobici i gubici nastali preračunavanjem uključuju se u račun dobiti i gubitka za tekuću godinu.

Na 31. prosinca 2010. godine službeni tečaj hrvatske kune bio je 7,39 kn za 1 euro (31. prosinca 2009. godine 7,31 kn) i 5,57 kn za 1 usd (31. prosinca 2009. godine 5,09 kn).

2.8. Porez na dobit

Obveza poreza na dobit za tekuću godinu utvrđuje se na temelju rezultata ostvarenog u toj godini, usklađenog za iznose koji ne ulaze u poreznu osnovicu ili porezno nepriznate troškove (70% troškova reprezentacije, 30% troškova korištenja osobnih vozila i dr.). Porez na dobit obračunava se primjenom poreznih stopa koje su bile na snazi na datum bilance.

2.9. Dugotrajna nematerijalna i materijalna imovina

Dugotrajna nematerijalna i materijalna imovina početno je iskazana po trošku nabave koji uključuje kupovnu cijenu, uključujući uvozne pristojbe i nepovratne poreze nakon odbitka trgovačkih popusta i rabata, kao i sve troškove koji se izravno mogu pripisati dovođenju imovine na mjesto i u radno stanje za namjeravanu upotrebu.

Dugotrajna nematerijalna i materijalna imovina priznaje se ako je vjerojatno da će buduće ekonomske koristi koje se mogu pripisati imovini pritjecati u Grupu, ako se trošak nabave imovine može pouzdano utvrditi, te ako je pojedinačna nabavna vrijednost imovine veća od 3.500 kn.

Nakon početnog priznavanja, imovina se iskazuje po njezinu trošku nabave umanjenom za akumuliranu amortizaciju i akumulirane gubitke od umanjenja vrijednosti.

Troškovi tekućeg održavanja i popravaka, zamjene, te investicijskog održavanja manjeg obima priznaju se kao rashod razdoblja u kojem su nastali. U situacijama gdje je jasno da su troškovi rezultirali povećanjem budućih očekivanih ekonomskih koristi koje se trebaju ostvariti uporabom imovine iznad njenih izvorno procijenjenih mogućnosti, oni se kapitaliziraju, odnosno uključuju u knjigovodstvenu vrijednost tog sredstva. Dobici i gubici temeljem rashodovanja ili prodaje imovine iskazuju se u računu dobiti i gubitka u razdoblju u kojem su nastali.

Ulaganje u nekretnine (zemljište, zgrade) koje su u vlasništvu Grupe ili u financijskom najmu drže se kako bi Grupa ostvarila prihode od najma ili/i radi porasta tržišne vrijednosti imovine.

Amortizacija imovine započinje kad je imovina spremna za upotrebu, tj. kad se nalazi na lokaciji i u uvjetima potrebnim za korištenje. Amortizacija imovine prestaje kad je imovina razvrstana kao imovina koja se drži za prodaju. Amortizacija se obračunava tako da se trošak nabave svakog pojedinačnog sredstva, izuzev zemljišta i dugotrajne nematerijalne i materijalne imovine u pripremi, otpisuje tijekom procijenjenog vijeka uporabe sredstva primjenom pravocrtne metode, kako slijedi:

	Stopa amortizacije
	(od – do %)
Nematerijalna imovina	20
Građevinski objekti	2,5
Postrojenja i oprema	12,5 – 20
Alati, pogonski inventar i transportna sredstva	6,67 – 25
Ostala materijalna imovina	-

2.10. Financijska imovina

Financijska imovina predstavlja novac i ulaganje novca, stvari i ustup prava s ciljem stjecanja prihoda, te se, na datum bilance, klasificira, kako slijedi:

financijska imovina namijenjena trgovanju čija se promjena fer vrijednosti priznaje u računu dobiti i gubitka;
ulaganja koja se drže do dospijeća;
zajmovi i potraživanja;
financijska imovina raspoloživa za prodaju čija se promjena fer vrijednosti priznaje u glavnici kao revalorizacijska rezerva.

2.11. Zalihe

Zalihe se iskazuju po trošku ili neto utrživoj vrijednosti, ovisno o tome koja je niža. U trošak zaliha potrebno je uključiti sve troškove nabave, troškove konverzije i druge troškove nastale dovođenjem zaliha na sadašnju lokaciju i sadašnje stanje.

Neto utrživa prodajna vrijednost je procijenjena prodajna cijena u toku redovnog poslovanja umanjena za procijenjene troškove dovršenja i procijenjene troškove koji su nužni za obavljanje prodaje.

U slučajevima kada je potrebno svesti vrijednost zaliha na neto utrživu prodajnu vrijednost obavlja se ispravak vrijednosti zaliha na teret računa dobiti i gubitka za tekuću godinu.

Sitan inventar, ambalaža i auto-gume se otpisuju 100% kada se daju u uporabu.

2.12. Dugotrajna imovina namijenjena prodaji

Imovinu namijenjenu prodaji čini dugotrajna nematerijalna i materijalna imovina za koju se očekuje da će se, zbog prestanka uporabe ili prekida poslovanja, prodati unutar godine dana od datuma klasifikacije.

Imovina namijenjena prodaji iskazuje se po knjigovodstvenoj vrijednosti ili fer vrijednosti umanjenoj za troškove prodaje, ovisno o tome koja je niža.

2.13. Potraživanja

Potraživanja se početno mjere po fer vrijednosti. Na svaki datum bilance, potraživanja, čija se naplata očekuje u razdoblju dužem od godinu dana, se iskazuju po amortiziranom trošku primjenom metode efektivne kamatne stope umanjeno za gubitak od umanjenja vrijednosti. Kratkotrajna potraživanja iskazuje se po početno priznatom nominalnom iznosu umanjenom za odgovarajući iznos ispravka vrijednosti za procjenjene nenaplative iznose i umanjenja vrijednosti.

Vrijednost potraživanja se umanjuje i gubici od umanjenja vrijednosti nastaju samo i isključivo ako postoji objektivan dokaz o umanjenju vrijednosti proizašao iz jednog ili više događaja nastalih nakon početnog priznavanja imovine kada taj događaj utječe na procijenjene buduće novčane tokove od potraživanja koji mogu biti pouzdano utvrđeni. Na svaki datum bilance procjenjuje se postoji li objektivan dokaz o umanjenju vrijednosti pojedinog potraživanja. Ako postoji objektivni dokaz o umanjenju vrijednosti potraživanja, iznos gubitka mjeri se kao razlika između knjigovodstvene vrijednosti i procijenjenih budućih novčanih tokova. Knjigovodstvena vrijednost potraživanja će se umanjiti direktno ili upotrebom odvojenog konta ispravka vrijednosti. Iznos gubitka se priznaje na teret računa dobiti i gubitka za tekuću godinu.

2.14. Novac u banci i blagajni

Novac obuhvaća depozite po viđenju u bankama, novac u blagajni, te depozite i vrijednosne papire unovčive po pozivu ili najkasnije u roku od tri mjeseca.

2.15. Umanjenja

Na svaki datum bilance, Grupa provjerava knjigovodstvene iznose svoje imovine kako bi se utvrdilo postoje li naznake da je došlo do gubitaka uslijed umanjenja vrijednosti imovine. Ako postoje takve naznake, procjenjuje se nadoknadivi iznos sredstva da bi se mogao utvrditi eventualni gubitak nastao umanjenjem. Ako je nadoknadivi iznos nekog sredstva procijenjen na iznos niži od knjigovodstvenog, knjigovodstveni iznos toga sredstva umanjuje se do nadoknadivog iznosa.

2.16. Financijski instrumenti

Financijski instrumenti razvrstavaju se kao imovina i obveze ili glavnica u skladu sa suštinom ugovornog aranžmana. Kamate, dividende, dobici i gubici koji se odnose na financijski instrument razvrstan kao imovina ili obveza iskazuje se kao prihod ili rashod kada su nastali.

Financijska imovina i financijske obveze priznaju se u bilanci Grupe kad je Društvo ili ovisno društvo postalo stranom ugovora o financijskom instrumentu.

Potraživanja se iskazuju u nominalnom iznosu umanjenom za ispravak vrijednosti za procijenjene nenadoknadive iznose.

Obveze se iskazuju u nominalnom iznosu.

Ulaganja se priznaju na datum trgovanja i početno se mjere po trošku koji uključuje trošak transakcije. Ulaganja su svrstana u ulaganja namijenjena trgovanju čija se promjena fer vrijednosti priznaje u računu dobiti i gubitka ili ulaganja raspoloživa za prodaju čija se promjena fer vrijednosti priznaje u glavnici kao revalorizacijska rezerva.

Bankarski krediti na koje se obračunavaju kamate, kao i prekoračenja, iskazuju se u iznosima primljenih sredstava, odnosno odobrenih prekoračenja.

Uprava Društva je uvjerena da se fer vrijednost imovine i obveza iskazanih u konsolidiranoj bilanci ne razlikuje značajno od njihovih knjigovodstvenih iznosa.

2.17. Rezerviranja

Rezerviranje se priznaje onda i samo onda ako Grupa ima sadašnju obvezu kao rezultat prošlog događaja i ako je vjerojatno da će podmirenje obveze zahtijevati odljev resursa s ekonomskim koristima i ako se pouzdanom procjenom može utvrditi iznos obveze. Rezerviranja se preispituju na svaki datum bilance i usklađuju prema najnovijim najboljim procjenama.

Rezerviranja su utvrđena za troškove sudskih sporova, troškove nagrada zaposlenicima za dugogodišnje zaposlenje i umirovljenje (redovite jubilarne nagrade i otpremnine) i troškove poslovno uvjetovanih otkaza.

Rezerviranje troškova nagrada zaposlenicima za dugogodišnje zaposlenje i umirovljenje (redovite jubilarne nagrade i otpremnine) utvrđeno je kao sadašnja vrijednost budućih odljeva novca koristeći diskontnu stopu koja odgovara kamatnoj stopi na državne obveznice.

2.18. Potencijalne obveze i imovina

Potencijalne obveze se ne priznaju u konsolidiranim financijskim izvještajima, nego se samo objavljuju u bilješkama uz konsolidirane financijske izvještaje.

Potencijalna imovina se ne priznaje u konsolidiranim financijskim izvještajima, već se priznaje u trenutku kada postane vjerojatan priljev gospodarskih koristi.

2.19. Događaji nakon datuma bilance

Događaji nakon datuma bilance koji pružaju dodatne informacije o položaju Grupe na datum bilance (događaji koji imaju za učinak usklađenja) priznaju se u konsolidiranim financijskim izvještajima. Oni događaji koji nemaju za posljedicu usklađenja objavljeni su u bilješkama uz konsolidirane financijske izvještaje ako su od materijalnog značaja.

3. PRIHODI OD PRODAJE

	2010.	2009.
	u kn	u kn
Prihod od prodaje u zemlji	130.320.440	166.630.766
Prihod od prodaje u inozemstvu	3.291.494	3.837.991
Ukupno	133.611.934	170.468.757

4. OSTALI POSLOVNI PRIHODI

	2010.	2009.
	u kn	u kn
Prihod od prodaje dugotrajne imovine	293.442	-
Prihod od ukidanja rezerviranja	374.532	4.500.388
Prihod od otpisa obveza	1.671.467	-
Prihodi iz proteklih godina	133.490	181.051
Prihodi od najma	1.863.961	929.062
Prihod od naknade upravitelja za održavanje objekta	2.617.872	2.617.872
Prihod od naplate otpisanih potraživanja	13.093	-
Prihod od naknade šteta	234.714	226.853
Nakladnička prava	188.063	1.968.996
Ostali prihodi	464.460	643.339
Ukupno	7.855.094	11.067.561

5. PROMJENE VRIJEDNOSTI ZALIHA PROIZVODNJE U TIJEKU I GOTOVIH PROIZVODA

Povećanje vrijednosti zaliha proizvodnje u tijeku i gotovih proizvoda u odnosu na prethodno razdoblje izvještavanja u iznosu od 286.608 kn (2009. godine smanjenje u iznosu od 159.849 kn) sadržano/isključeno je u/iz vrijednosti zaliha.

6. TROŠKOVI SIROVINA I MATERIJALA

u kn

67.587.971
3.161.115
34.352
11.183.738
804.994
82.772.170

7. OSTALI VANJSKI TROŠKOVI

	2010.	2009.
	u kn	u kn
Usluge telefona, pošte i prijevoza	1.949.807	2.924.336
Agencijske usluge	100	168.145
Grafičke usluge	1.332.276	1.611.923
Vanjske usluge pri izradi i prodaji dobara i usluga	448.278	-
Usluge održavanja (servisne usluge)	4.042.595	6.940.044
Usluge najma i zakupnina	1.696.528	1.854.342
Usluge promidžbe i troškovi sajmova	100.550	148.928
Troškovi vanjskih suradnika	3.811.929	4.284.013
Intelektualne i osobne usluge	650.292	813.068
Komunalne usluge	1.693.381	1.718.747
Usluge reprezentacije	229.108	256.231
Usluge zaštite okoliša	667.153	758.021
Ostali vanjski troškovi	1.493.150	1.226.244
Ukupno	18.115.147	22.704.042

8. TROŠKOVI OSOBLJA

Neto plaće u iznosu od 28.681.425 kn (2009. godine u iznosu od 31.663.325 kn) sadrže i primanja Uprave Društva u iznosu od 361.533 kn (2009. godine u iznosu od 261.354 kn).

9. AMORTIZACIJA

	2010.	2009.
	u kn	u kn
Amortizacija materijalne imovine	16.794.486	17.797.438
Ukupno	16.794.486	17.797.438

10. OSTALI TROŠKOVI

	2010.	2009.
	u kn	u kn
Dnevnice za službena putovanja i putni troškovi	85.850	209.500
Nadoknade troškova zaposlenima, darovi i potpore	2.413.951	3.113.129
Nadoknade članovima Nadzornog odbora (bruto)	204.593	469.757
Premije osiguranja	857.175	1.252.562
Bankovne usluge i troškovi platnog prometa	368.420	617.181
Doprinosi, članarine i slična davanja	1.047.934	629.520
Porezi koji ne ovise o dohotku i takse	96.496	85.859
Pričuve	4.747.112	4.747.112
Otpremnine	603.287	-
Ostali troškovi	2.250.835	2.660.095
Ukupno	12.675.653	13.784.715

11. VRIJEDNOSNO USKLAĐENJE

	2010.	2009.
	u kn	u kn
Vrijednosno usklađenje dugotrajne financijske imovine	-	219.754
Vrijednosno usklađenje kratkotrajnih potraživanja	2.738.487	2.721.219
Ukupno	2.738.487	2.940.973

12. REZERVIRANJA

	2010.	2009.
	u kn	u kn
Troškovi rezerviranja za rizike po sudskim sporovima	2.252.041	889.000
Troškovi rezerviranja za poslovno uvjetovane otkaze	-	900.000
Troškovi rezerviranja za redovite otpremnine i jubilarne nagrade	174.682	69.270
Ukupno	2.426.723	1.858.270

13. OSTALI POSLOVNI RASHODI

	2010.	2009.
	u kn	u kn
Rashod od prodaje dugotrajne imovine	70.835	3.405.496
Otpis zaliha	-	6.502
Rabati, popusti, reklamacije i sl.	1.052.604	830.489
Naknadno utvrđeni troškovi	785.751	938.654
Ostali rashodi	44.401	52.328
Ukupno	1.953.591	5.233.469

14. FINANCIJSKI PRIHODI

	2010. u kn	2009.
		u kn
Iz odnosa s nepovezanim poduzetnicima
Prihod od kamata	103.855	1.879.679
Prihod od tečajnih razlika	191.284	490.514
Ukupno	295.139	2.370.193

15. FINANCIJSKI RASHODI

	2010.	2009.
	u kn	u kn
Iz odnosa s nepovezanim poduzetnicima
Rashod od kamata	6.202.124	4.599.742
Rashod od tečajnih razlika	952.203	514.855
	7.154.327	5.114.597
Nerealizirani gubici (rashodi) od financijske imovine	903	2.877
Ukupno	7.155.230	5.117.474

16. POREZ NA DOBIT

	2010. godina
	u kn
Gubitak prije oporezivanja	(35.784.029)
Porezno nepriznati rashodi	2.336.454
Porezne olakšice	(23.155)
Porezni gubitak	(33.470.730)

Važeća stopa poreza na dobit za 2010. i 2009 . godinu bila je 20%.

16.1. Grupa je u mogućnosti prenijeti porezne gubitke u buduća razdoblja u svrhu umanjenja oporezive dobiti u razdoblju od narednih pet (5) godina. Na 31. prosinca 2010. godine ukupni neto preneseni gubici utvrđeni su u iznosu od 76.674.277 kn.

Neto iznos poreznih gubitaka raspoloživih za prijenos mogu se iskoristiti kako slijedi do:

31. prosinca 2011. godine	13.405.050
31. prosinca 2012. godine	8.453.376
31. prosinca 2014. godine	21.345.121
31. prosinca 2015. godine	33.470.730

Odgođena porezna imovina na temelju prenesenih poreznih gubitaka nije priznata u konsolidiranim financijskim izvještajima zbog neizvjesnosti ostvarivanja uvjeta za njihovo korištenje u budućnosti.

17. GUBITAK PO DIONICI

	2010. godina	2009. godina
	u kn	u kn
Gubitak	(35.784.029)	(22.552.984)
Ponderirani prosječni broj dionica	1.061.683	1.061.683
Gubitak po dionici	(33,71)	(21,24)

18. DUGOTRAJNA MATERIJALNA IMOVINA

				A la t i, k i p og on s			Pr du j i e mo v
		Gr đe ins k i a v	Po tro j j s en a	inv tar i en	Os ta la	Im ina ov u	za
kn u	Ze l j i š te m	b j k t i o e	i o p re ma	tra tna ns p or	ter i j lna ma a	ip i p r re m	ter i j lnu ma a	U ku p no
				im ina ov	im ina ov		im inu ov
Na ba i j dn t vn a v r e os
3 1. inc 2 0 0 9. d ine p ro s a g o	6 0 3. 8 3 1	1 7 2. 0 7 2. 1 2 4	2 7 2. 8 9 6. 8 0 4	6. 4 6 0. 8 2 9	1. 1 0 0. 3 8 5	3 9. 7 2 8. 4 5 8	1 8. 3 0 0. 0 0 0	5 1 1. 1 6 2. 4 3 1
ća Po j ve n a	-	-	-	-	-	1. 8 7 4. 5 9 3	-	1. 8 7 4. 5 9 3
Pr i j en os	-	5. 0 8 9. 1 1 6	3 6. 4 8 7. 4 2 1	2 6. 5 1 4	-	( 4 1. 6 0 3. 0 5 1 )	-	-
Pr da j i l i ra ho do j o a s va n e	-	-	( 4. 3 9 4. 5 6 4 )	( 4 0 3. 2 6 9 )	-	-	( 1 8. 3 0 0. 0 0 0 )	( 2 3. 0 9 7. 8 3 3 )
3 1. inc 2 0 1 0. d ine p ro s a g o	6 0 3. 8 3 1	1 7 7. 1 6 1. 2 4 0	3 0 4. 9 8 9. 6 6 1	6. 0 8 4. 0 7 4	1. 1 0 0. 3 8 5	-	-	4 8 9. 9 3 9. 1 9 1
Isp k v i j dn t i ra va r e os
3 1. inc 2 0 0 9. d ine p ro s a g o	-	1 1 2. 0 1 3. 6 6 5	2 0 2 0. 1 8 5 5. 5	4. 2 1 5 7 5. 7	-	-	-	3 1. 6 0 9. 0 8 7 5
Am iza i j 2 0 1 0. d inu t or c a z a g o	-	0 2 9. 6 4 1 7.	9. 2 0 9. 1 2 6	1 9 5 5 5. 7	-	-	-	1 6. 9 4. 4 8 6 7
Pr da j i l i ra ho do j o a s va n e	-	-	( 3 3 6. 3 0 3 ) 4.	( 3 9 0. 6 9 6 )	-	-	-	( 2 6. 9 9 9 ) 4. 7
3 1. inc 2 0 1 0. d ine p ro s a g o	-	1 1 9. 0 4 3. 2 9 7	2 5 9. 8 9 2. 9 8 1	4. 7 4 0. 2 9 4	-	-	-	3 8 3. 6 7 6. 5 7 2
Ne to kn j ig ds tv i j dn t ov o en a v r e os
3 1. inc 2 0 1 0. d ine p ro s a g o	6 0 3. 8 3 1	5 8. 1 1 7. 9 4 3	4 5. 0 9 6. 6 8 0	1. 3 4 3. 7 8 0	1. 1 0 0. 3 8 5	-	-	1 0 6. 2 6 2. 6 1 9
3 1. inc 2 0 0 9. d ine p ro s a g o	6 0 3. 8 3 1	6 0. 0 5 8. 4 6 8	1 7. 8 7 6. 6 4 6	1. 8 8 5. 5 5 8	1. 1 0 0. 3 8 5	3 9. 7 2 8. 4 5 8	1 8. 3 0 0. 0 0 0	1 3 9. 5 5 3. 3 4 6

Dugotrajna materijalna imovina neto knjigovodstvene vrijednosti u iznosu od 125.298 kn opterećena je založnim pravom u korist Zagrebačke banke d.d., Zagreb.

19. DUGOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA

	31. prosinca	31. prosinca
	2010.	2009.
	u kn	u kn
Sudjelujući interesi (udjeli)
Dionice Maistra d.d., Rovinj	12.744	13.647
Osnivački ulog – Zaklada ''Ana Rukavina''	25.000	25.000
	37.744	38.647
Ulaganja u vrijednosne papire
Obveznice RH	1.594	1.594
Dani zajmovi, depoziti i sl.
Dani zajmovi djelatnicima	2.070.771	2.111.300
Jamčevina za najam opreme	-	1.303.674
Minus: Ispravak vrijednosti	(1.528.141)	(1.528.141)
	542.630	1.886.833
Ulaganja koja se obračunavaju metodom udjela
Vjesnik-usluge d.o.o., Zagreb	637.028	637.028
Minus: Ispravak vrijednosti	(637.028)	(637.028)
	-	-
Ukupno	581.968	1.927.074

20. ZALIHE

GRUPA VJESNIK

	31. prosinca	31. prosinca 2009.
	2010.
	u kn	u kn
Zalihe
Sirovine i materijal	4.990.724	7.573.199
Sitan inventar i ambalaža	307.389	457.942
Proizvodnja u tijeku	385.378	98.770
Minus: Ispravak vrijednosti	(447.894)	(310.981)
	5.235.597	7.818.930
Dani predujmovi u zemlji	258.527	-
Ukupno	5.494.124	7.818.930

21. KRATKOTRAJNA POTRAŽIVANJA OD KUPACA

	31. prosinca 2010.	2009.
	u kn	u kn
Kupci u zemlji	64.121.484	74.952.782
Kupci u inozemstvu	2.209.673	2.586.084
Minus: Ispravak vrijednosti	(27.306.270)	(24.906.742)
Ukupno	39.024.887	52.632.124
		21

22. KRATKOTRAJNA POTRAŽIVANJA OD ZAPOSLENIKA I ČLANOVA PODUZETNIKA

2010.	2009.
	u kn
	1.629
	1.629
u kn	711 711

23. KRATKOTRAJNA POTRAŽIVANJA OD DRŽAVE I DRUGIH INSTITUCIJA

	31. prosinca	31. prosinca
	2010.	2009.
	u kn	u kn
Potraživanja za porez na dodanu vrijednost	299.811	280.337
Potraživanja od HZZO-a	182.741	165.897
Ukupno	482.552	446.234

24. NOVAC U BANCI I BLAGAJNI

	31. prosinca	31. prosinca 2009. u kn
	2010.
	u kn
Stanje na žiro računima	581.366	2.600.867
Stanje na deviznim računima	55.434	930.035
Novac u blagajni – kune	655	-
Ukupno	637.455	3.530.902

25. TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL

Upisani kapital Društva utvrđen je u nominalnoj vrijednosti u iznosu od 106.168.300 kn (31. prosinca 2009. godine u istom iznosu) i sastoji se od 1.061.683 dionica nominalne vrijednosti od 100 kn.

Vlasnička struktura Društva je, kako slijedi:

	31. prosinca 2010.
Dioničar	Broj	Udio u	Broj	Udio u
	dionica	vlasništvu %	dionica	vlasništvu %
Republika Hrvatska	233.410	21,98	493.416	46,47
Fond hrvatskih branitelja	260.006	24,49	-	-
Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje	425.955	40,12	425.955	40,12
Hrvatski fond za privatizaciju	28.117	2,65	58.417	5,50
Matkon d.o.o., Zagreb	13.897	1,31	13.897	1,31
Auctor d.o.o., Zagreb	8.624	0,81	-	-
Mali dioničari	73.972	6,97	67.752	6,38
Vlastite dionice	17.702	1,67	2.246	0,22
Ukupno	1.061.683	100,00	1.061.683	100,00

26. ZAKONSKE REZERVE

		u kn
31. prosinca 2009. godine		585.645
Pokriće dijela gubitka 2009. godine	(vidi Bilješku 30)	(585.645)
31. prosinca 2010. godine		-

27. REZERVE ZA VLASTITE DIONICE

Rezerve za vlastite dionice u iznosu od 1.337.847 kn (2009. godine u istom iznosu) utvrđene su u ranijim godinama.

28. OSTALE REZERVE

		u kn
31. prosinca 2009. godine		10.626.227
Pokriće dijela gubitka 2009. godine	(vidi Bilješku 30)	(10.626.227)
31. prosinca 2010. godine		-

29. PRENESENI GUBITAK

		u kn
31. prosinca 2009. godine		(16.340.929)
Dio gubitka 2009. godine	(vidi Bilješku 30)	(11.341.112)
31. prosinca 2010. godine		(27.682.041)

30. GUBITAK POSLOVNE GODINE

Poslovanje Grupe tijekom 2010. godine rezultiralo je ostvarenim gubitkom u iznosu od 35.784.029 kn (2009. godine u iznosu od 22.552.984 kn).

Gubitak ostvaren poslovanje Grupe tijekom 2009. godine u iznosu od 22.552.984 kn pokriven je kako slijedi:

		u kn
Zakonske rezerve	(vidi Bilješku 26)	585.645
Ostale rezerve	(vidi Bilješku 28)	10.626.227
Preneseni gubitak	(vidi Bilješku 29)	11.341.112
		22.552.984

31. REZERVIRANJA

	Troškovi	Troškovi	Troškovi
	po	poslovno	jubilarnih
	sudskim	uvjetovanih	nagrada i	Ukupno
	sporovima	otkaza	otpremnina
	u kn	u kn	u kn	u kn
31. prosinca 2009. godine	889.000	900.000	811.022	2.600.022
Dodatna rezerviranja	2.252.041	-	174.682	2.426.723
Ukinuće rezerviranja	(49.000)	(325.532)	-	(374.532)
Korištenje rezerviranja	(815.000)	(574.468)	(231.500)	(1.620.968)
31. prosinca 2010. godine	2.277.041	-	754.204	3.031.245

32. DUGOROČNE OBVEZE

	31. prosinca	31. prosinca
	2010.	2009.
	u kn	u kn
Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama
Zagrebačka banka d.d., Zagreb	31.466.499	31.130.009
Hrvatska poštanska banka d.d., Zagreb	9.955.451	-
Daimler Chrysler Leasing Hrvatska d.o.o., Zagreb	80.554	192.176
Porche leasing d.o.o., Zagreb	145.880	190.356
Unicredit Leasing Croatia d.o.o., Zagreb	-	47.545
Erste & Steiermärkische S Leasing d.d., Zagreb	10.242.224	-
	51.890.608	31.560.086
Minus: Tekuće dospijeće (vidi Bilješku 33)	(44.173.759)	-
	7.716.849	31.560.086
Ostale dugoročne obveze	14.909	15.786
Ukupno	7.731.758	31.575.872

32.1. Promjene u obvezama prema bankama i drugim financijskim institucijama tijekom godine su, kako slijedi:

	u kn
31. prosinca 2009. godine	31.560.086
Novi krediti	13.226.263
Otplate kredita	(3.295.717)
Prijenos iz kratkoročnih kredita	9.902.460
Tečajne razlike	497.516
	51.890.608
Minus: Tekuće dospijeće	(44.173.759)
31. prosinca 2010. godine	7.716.849

32.2. Dugoročne obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama dospijevaju na plaćanje, kako slijedi:

	u kn
Dospijeće od dvije godine	6.878.421
Dospijeće od dvije do tri godine	838.428
Ukupno	7.716.849

32.3. Dugoročne obveze prema Zagrebačkoj banci d.d., Zagreb osigurane su garancijom Ministarstva financija za uredno vraćanje kredita. Cjelokupni kredit dospijeva do 31. prosinca 2011. godine. U tijeku su pregovori sa Ministarstvom financija i Zagrebačkom bankom d.d., Zagreb o produljenju garancije za uredno vraćanje kredita do 31. prosinca 2012. godine.

33. KRATKOROČNE OBVEZE PREMA BANKAMA I DRUGIM FINANCIJSKIM INSTITUCIJAMA

	31. prosinca	31. prosinca
	2010.	2009.
	u kn	u kn
Hrvatska poštanska banka d.d., Zagreb	-	9.902.460
Kamate po kreditima	847.541	1.114.242
	847.541	11.016.702
Plus: Tekuće dospijeće (vidi Bilješku 32)	44.173.759	-
Ukupno	45.021.300	11.016.702

33.1. Promjene u obvezama prema bankama i drugim financijskim institucijama tijekom godine su, kako slijedi:

	u kn
31. prosinca 2010. godine	11.016.702
Novi krediti i kamate	3.426.199
Otplate	(3.693.234)
Prijenos na dugoročne kredite	(9.902.460)
Tečajne razlike	334
	847.541
Plus: Tekuće dospijeće	44.173.759
31. prosinca 2010. godine	45.021.300

34. KRATKOROČNE OBVEZE ZA PREDUJMOVE

	31. prosinca	31. prosinca 2009. u kn
	2010.
	u kn
Od kupaca u zemlji	87.741	35.392.016
Ukupno	87.741	35.392.016

35. KRATKOROČNE OBVEZE PREMA DOBAVLJAČIMA

	31. prosinca 2010. u kn	31. prosinca 2009. u kn


Dobavljači u zemlji	31.440.657	22.901.206
Dobavljači u inozemstvu	9.601.386	16.296.321
Ukupno	41.042.043	39.197.527

36. KRATKOROČNE OBVEZE PREMA ZAPOSLENICIMA

	31. prosinca 2010. u kn	31. prosinca 2009. u kn


Obveze za neto plaće	2.403.332	2.444.117
Obveze za naknade	83.131	82.827
Ostalo	138.686	150.136
Ukupno	2.625.149	2.677.080

37. KRATKOROČNE OBVEZE ZA POREZE, DOPRINOSE I SLIČNA DAVANJA

	31. prosinca 2010. u kn	31. prosinca 2009. u kn

Obveze za doprinose	4.656.314	1.567.239
Obveze za poreze i prirez	1.279.081	623.684
Obveze za PDV	4.001.115	2.598.585
Ukupno	9.936.510	4.789.508

38. KRATKOROČNE OSTALE OBVEZE

	31. prosinca 2010. u kn	31. prosinca 2009. u kn


Obveze za naknade bankama	24.232	33.164
Sudski troškovi i takse	170.962	170.962
Ostalo	132.677	50.166
Ukupno	327.871	254.292

39. IZVJEŠTAJ O NOVČANOM TIJEKU

Izvještaj o novčanom tijeku za 2010. godinu izrađen je temeljem tzv. direktne metode.

40. UPRAVLJANJE RIZICIMA

a) Tržišni rizik

Grupa posluje na hrvatskom i međunarodnim tržištima. Uprava utvrđuje cijene svojih proizvoda zasebno za domaće i strana tržišta, a na temelju tržišnih cijena.

b) Kamatni rizik

Kamatni rizik je rizik od promjene vrijednosti financijskog instrumenta uslijed promjena tržišnih stopa u odnosu na kamatne stope koje se primjenjuju na financijski instrument. Rizik novčanog toka je rizik od moguće promjene kamatnog troška određenog instrumenta tijekom vremena.

c) Kreditni rizik

Financijska imovina koja potencijalno može izložiti Grupu kreditnom riziku sastoji se uglavnom od gotovine i potraživanja od kupaca. Potraživanja od kupaca usklađena su za iznos rezerviranja za sumnjiva i sporna potraživanja. Grupa svoju gotovinu drži u Zagrebačkoj banci d.d., Zagreb, Privrednoj banci Zagreb d.d., Zagreb i Štedbanci d.d., Zagreb. Grupa nema značajnijih koncentracija kreditnog rizika.

d) Valutni rizik

Službena valuta Grupe je hrvatska kuna. Međutim, određene transakcije u stranim valutama preračunavaju se u hrvatske kune primjenom valutnih tečajeva koji su važeći na datum bilance. Nastale tečajne razlike knjiže se u korist ili na teret računa dobiti i gubitka, ali ne utječu na tijek novca.

41. POTENCIJALNE OBVEZE I SUDSKI SPOROVI

/i/ U tijeku su sudski sporovi pokrenuti protiv Grupe, te je, slijedom toga, Grupa izložena potencijalnim obvezama po glavnicama sudskih sporova u iznosu od 6.356.696 kn.

Na 31. prosinca 2010. godine Grupa je za potencijalne obveze po tim sudskim sporovima utvrdila rezerviranje troškova u iznosu od 2.277.041 kn (vidi Bilješku 31).

/ii/ Drugostupanjskim Rješenjem Ministarstva financija naloženo je društvu Vjesnik – Naklada d.o.o., Zagreb plaćanje obveze poreza na dodanu vrijednost za 2008. godinu u iznosu od 357.188 kn i kamata u iznosu od 89.130 kn koje su obračunate do 14. svibnja 2010. godine. U tijeku je Upravni postupak. Vjesnik – Naklada d.o.o., Zagreb očekuje pozitivan ishod spora.

42. DOGADAJI POSLIJE DATUMA BILANCE

Nakon datuma Bilance nije bilo dogadaja koji bi znacajno utjecali na godisnje konsolidirane financijske izvjestaje Drustva za 2010. godinu, koji bi, slijedom toga, trebali biti objavljeni.

43. SASTAVLJANJE I ODOBRAVANJE KONSOLlDIRANIH FINANCIJSKIH IZVJESTAJA

Konsolidirane financijske izvjestaje iznijete na prethodnim stranicama sastavila je i odobrila njihovo izdavanje Uprava Drustva dana 29. travnja 2011. godine.

44. REVIZIJA KONSOLIDIRANIH FINANCIJSKIH IZVJESTAJA

Reviziju financijskih izvjestaja Drustva, te konsolidiranih financijskih izvjestaja Drustva za 2010. godinu obavila je revizorska tvrtka AUDIT d.o.o., Zagreb, Bastijanova 52A za ugovorenu naknadu u iznosu od 180.000 kn uvecano za porez na dodanu vrijednost.

Za VJESNIK d.d., Zagreb:

dr. sc. ~. Franjo Maletic, predsjednik Uprave

AI Terminal

Vjesnik d.d.

2165_10-k_2011-05-12_9d1af492-5bd1-4f31-a60d-6af370227d5c.pdf