Hrvatska Poštanska Banka d.d.

Quarterly Report • Jan 31, 2011

PRILOG 3. Razdoblje izvještavanja:	1.1.2010	do	31.12.2010
	Tromjesečni financijski izvještaj za kreditne institucije-TFI-KI
Matični broj (MB): 03777928
080010698 Matični broj subjekta (MBS):
87939104217 Osobni identifikacijski broj (OIB):
Tvrtka izdavatelja: HRVATSKA POŠTANSKA BANKA DD
Poštanski broj i mjesto: 10000	ZAGREB
Ulica i kućni broj: JURIŠIĆEVA 4
Adresa e-pošte: hpb@hpb.hr
Internet adresa: www.hpb.hr
Šifra i naziv općine/grada: ZAGREB 133
Šifra i naziv županije: GRAD ZAGREB 21			Broj zaposlenih:	1.012
Konsolidirani izvještaj: NE			(krajem tromjesečja) Šifra NKD-a:	6419
Tvrtke subjekata konsolidacije (prema MSFI):		Sjedište:		MB:
Knjigovodstveni servis:
Osoba za kontakt: DAVID TOMAŠEK
(unosi se samo prezime i ime osobe za kontakt) Telefon: 014804900			014804594 Telefaks:
david.tomasek@hpb.hr Adresa e-pošte:
Prezime i ime: MALETIĆ ČEDO (osoba ovlaštene za zastupanje)

Dokumentacija za objavu:

1. Financijski izvještaji (bilanca, račun dobiti i gubitka, izvještaj o novčanom tijeku, izvještaj o promjenama

kapitala i bilješke uz financijske izvještaje)

1. Izjava osoba odgovornih za sastavljanje financijskih izvještaja

2. Izvješće Uprave o stanju društva

M.P.

(potpis osobe ovlaštene za zastupanje)

BILANCA

stanje na dan

31.12.2010

iznosi u kunama

Naziv pozicije		Prethodno razdoblje	Tekuće razdoblje
1	2	3	4
AKTIVA
A) GOTOVINA I DEPOZITI KOD HNB-a	001	2.169.206.996	1.786.998.615
I. Gotovina	002	401.952.737	452.953.492
II. Depoziti kod HNB-a	003	1.767.254.258	1.334.045.123
B) DEPOZITI KOD BANKARSKIH INSTITUCIJA	004	1.192.950.016	1.236.332.087
C) TREZORSKI ZAPISI MF-a i BLAGAJNIČKI ZAPISI HNB-a	005	921.088.975	802.399.557
D) VRIJEDNOSNI PAPIRI I DRUGI FINANCIJSKI INSTRUMENTI KOJI SE DRŽE RADI TRGOVANJA	006	338.531.349	400.246.708
E) VRIJEDNOSNI PAPIRI I DRUGI FINANCIJSKI INSTRUMENTI RASPOLOŽIVI ZA PRODAJU	007	287.719.580	248.440.247
F) VRIJEDNOSNI PAPIRI I DRUGI FINANCIJSKI INSTRUMENTI KOJI SE DRŽE DO DOSPIJEĆA	008	515.615.604	535.412.721
G) VRIJEDNOSNI PAPIRI I DRUGI FINANCIJSKI INSTRUMENTI KOJIMA SE AKTIVNO NE TRGUJE A VREDNUJU SE PREMA FER VRIJEDNOSTI KROZ RDG	009	0	0
H) DERIVATIVNA FINANCIJSKA IMOVINA	010	2.117.022	1.252.602
I) KREDITI FINANCIJSKIM INSTITUCIJAMA	011	86.183.020	290.092.148
J) KREDITI OSTALIM KOMITENTIMA	012	7.679.671.370	8.655.764.647
K) ULAGANJA U PODRUŽNICE, PRIDRUŽENA DRUŠTVA I ZAJEDNIČKE POTHVATE	013	95.540.876	99.652.076
L) PREUZETA IMOVINA	014	112.309.472	114.364.253
M) MATERIJALNA IMOVINA	015	170.629.249	158.202.222
N) KAMATE, NAKNADE I OSTALA IMOVINA	016	414.059.409	461.082.098
O) UKUPNO AKTIVA	017	13.985.622.937	14.790.239.980
PASIVA
A) KAPITAL I REZERVE	018	646.842.984	1.189.751.259
I. TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL	019	693.904.620	1.193.901.828
II. KAPITALNE REZERVE	020	208.316.667	874.500
III. REZERVE IZ DOBITI	021	19.257.800	0
IV. REVALORIZACIJSKE REZERVE	022	4.888.376	4.768.555
V. ZADRŽANA DOBIT	023	158.456.031	0
VI. PRENESENI GUBITAK	024	0	-63.658.948
VII. DOBIT POSLOVNE GODINE	025	0	50.549.657
VIII. GUBITAK POSLOVNE GODINE	026	-448.814.947	0
IX. NEREALIZIRANI DOBIT/GUBITAK S OSNOVE VRIJEDNOSNOG USKLAĐIVANJA FINANCIJSKE IMOVINE RASPOLOŽIVE ZA PRODAJU	027	10.834.436	3.315.667
X. MANJINSKI INTERES	028	0	0
B) KREDITI OD FINANCIJSKIH INSTITUCIJA	029	1.736.692.025	1.260.507.325
C) DEPOZITI	030	9.723.983.744	10.293.809.044
D) OSTALI KREDITI	031	55.770.652	26.340.450
E) DERIVATIVNE FINANCIJSKE OBVEZE I OSTALE FINANCIJSKE OBVEZE KOJIMA SE TRGUJE	032	1.549.850	401.774
F) IZDANI DUŽNIČKI VRIJEDNOSNI PAPIRI	033	0	0
G) IZDANI PODREĐENI INSTRUMENTI	034	0	0
H) IZDANI HIBRIDNI INSTRUMENTI	035	450.704.997	600.642.122
I) KAMATE, NAKNADE I OSTALE OBVEZE	036	1.370.078.685	1.418.788.007
J) UKUPNO – PASIVA	037	13.985.622.937	14.790.239.980
K) IZVANBILANČNI ZAPISI	038	1.902.115.186	1.958.924.341
DODATAK BILANCI (popunjava izdavatelj koji sastavlja konsolidirani financijski izvještaj)
KAPITAL I REZERVE
1. Pripisano imateljima kapitala matice	039
2. Pripisano manjinskom interesu	040

RAČUN DOBITI I GUBITKA

1.1.2010 do

za razdoblje 31.12.2010

iznosi u kunama

Naziv pozicije		Prethodno razdoblje		Tekuće razdoblje
		Kumulativno	Tromjesečje	Kumulativno	Tromjesečje
1	2	3	4	5	6
1. Prihodi od kamata	041	941.724.942	223.985.826	823.010.856	204.299.375
a) od građana	042	283.804.644	74.796.325	264.724.543	66.329.898
b) od poduzeća	043	412.351.200	132.576.188	405.988.982	100.534.465
c) od financijskih institucija	044	52.748.447	10.077.225	28.133.034	7.762.082
d) ostali prihodi od kamata	045	192.820.651	6.536.088	124.164.297	29.672.930
2. Rashodi od kamata	046	604.877.671	131.720.871	448.687.852	107.616.260
a) prema građanima	047	173.950.127	43.336.943	203.559.809	49.496.900
b) prema poduzećima	048	90.498.089	28.077.077	59.449.858	12.626.178
c) prema financijskim institucijama	049	262.298.452	60.291.495	101.673.833	21.277.400
d) ostali rashodi od kamata	050	78.131.003	15.354	84.004.351	24.215.783
3. Neto prihodi od kamata	051	336.847.271	92.264.956	374.323.005	96.683.115
4. Prihodi od provizija i naknada	052	593.294.418	151.541.640	578.198.067	142.966.466
5. Troškovi provizija i naknada	053	418.575.928	107.639.174	380.646.397	92.936.354
6. Neto prihod od provizija i naknada	054	174.718.490	43.902.466	197.551.670	50.030.112
7. Dobit/(gubitak) od ulaganja u podružnice, pridružena društva i zajedničke pothvate	055	-5.281.755	0	0	0
8. Dobit/(gubitak) od aktivnosti trgovanja	056	59.562.922	23.480.266	33.515.373	4.013.056
9. Dobit/(gubitak) od ugrađenih derivata	057	0	0	0	0
10. Dobit/(gubitak) od imovine kojom se aktivno ne trguje, vrednovane po fer vrijednosti kroz	058	0	0	0	0
11 . Dobit/(gubitak) od aktivnosti u kategoriji imovine raspoložive za prodaju	059	-20.598.899	574.588	3.397.755	1.529.374
12. Dobit/(gubitak) od aktivnosti u kategoriji imovine koja se drži do dospijeća	060	79.658	0	0	0
13. Dobit/(gubitak) proizišao iz transakcija zaštite	061	0	0	0	0
14. Dobit/gubitak od tečajnih razlika	062	3.457.600	-507.923	8.795.824	3.549.090
15. Ostali prihodi	063	19.099.076	1.671.391	47.143.259	36.640.834
16. Ostali troškovi	064	97.451.859	29.836.560	41.735.086	22.296.169
17. Opći administrativni troškovi i amortizacija	065	442.344.396	140.234.607	427.452.577	120.121.970
18. Dobit/gubitak od poslovanja prije vrijednosnih usklađenja i rezerviranja za gubitke	066	28.088.105	-8.685.423	195.539.052	50.027.272
19. Troškovi vrijednosnih usklađivanja i rezerviranja za gubitke	067	476.903.053	192.763.532	139.801.571	54.256.780
20. Dobit/gubitak prije oporezivanja	068	-448.814.947	-201.448.955	55.737.481	-4.229.508
21. Porez na dobit	069	0	-3.304.670	5.187.824	5.187.824
22. Dobit/gubitak razdoblja	070	-448.814.947	-198.144.285	50.549.657	-9.417.331
DODATAK RDG-u (popunjava izdavatelj koji sastavlja konsolidirani financijski izvještaj)
I.* Dobit pripisana imateljima kapitala matice	071
II.* Dobit pripisana manjinskom interesu	072
III.* Gubitak pripisan imateljima kapitala matice	073
IV.* Gubitak pripisan manjinskom interesu	074

IZVJEŠTAJ O NOVČANOM TIJEKU - Indirektna metoda

u razdoblju

1.1.2010 do 31.12.2010

			iznosi u kunama
Naziv pozicije		Prethodno razdoblje	Tekuće razdoblje
1	2	3	4
NOVČANI TIJEK OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI
1. Dobit/gubitak prije poreza	075	-448.814.947	55.737.481
2. Ispravci vrijednosti i rezerviranja za gubitke	076	476.698.891	139.801.571
3. Amortizacija	077	103.295.379	68.681.978
4. Neto nerealizirana (dobit) gubitak od financijske imovine i obveza po fer vrijednosti kroz RDG	078	31.769.000	1.763.000
5. Dobit/gubitak od prodaje materijalne imovine	079	0	0
6. Ostali dobici/gubici	080	56.331.107	-7.518.769
7. Ostalo povećanje novčanog tijeka	081	-39.870.166	-26.577.854
8. Neto povećanje/smanjenje depozita kod HNB-a	082	-145.467.052	433.209.136
9. Neto povećanje/smanjenje trezorskih zapisa MF-a i blagajničkih zapisa HNB-a	083	328.781.428	118.689.418
10. Neto povećanje/smanjenje depozita kod bankarskih institucija i krediti financijskim institucijama	084	237.283.104	-247.291.198
11. Neto povećanje/smanjenje ostalih kredita	085	-172.431.481	-1.107.983.933
12. Neto povećanje/smanjenje vrijednosnih papira i drugih financijskih instrumenata po fer vrijednosti	086	-71.770.929	-63.478.359
13. Neto povećanje/smanjenje vrijednosnih papira i drugih financijskih instrumenata raspoloživih za	087	18.437.586	39.416.156
14. Neto povećanje/smanjenje vrijednosnih papira i drugih financijskih instrumenata kojima se aktivno	088	0	0
15. Neto povećanje/smanjenje depozita po viđenju	089	-484.731.170	176.844.488
16. Neto povećanje/smanjenje štednih i oročenih depozita	090	84.010.089	392.980.813
17. Neto povećanje/smanjenje derivativnih financijskih obveza	091	-5.191.294	-1.148.077
18. Neto povećanje/smanjenje ostalih obveza	092	-51.729.934	48.368.719
19. Neto priljev/(odljev) gotovine iz poslovnih aktivnosti	093	-83.400.389	21.494.570
NOVČANI TIJEK OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI
1. Primici od prodaje/(plaćanja za kupnju) materijalne i nematerijalne imovine	094	-92.114.835	-95.464.052
2. Primici od prodaje/(plaćanja za kupnju) ulaganja u podružnice, pridružena društva i zajedničke	095	-15.158.245	-4.111.200
3. Primici od prodaje/(plaćanja za kupnju) vrijednosnih papira i drugih financijskih instrumenata koji se	096	23.625.453	-19.797.659
4. Primljene dividende	097	4.876.443	4.559.665
5. Ostali primici/(plaćanja) iz ulagačkih aktivnosti	098	0	0
6. Neto priljev/(odljev) gotovine iz investicijskih aktivnosti	099	-78.771.184	-114.813.246
NOVČANI TIJEK OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI
1.Neto povećanje/(smanjenje) primljenih kredita	100	-53.895.510	-505.614.902
2. Neto povećanje/(smanjenje) izdanih dužničkih vrijednosnih papira	101	0	0
3. Neto povećanje/(smanjenje) izdanih podređenih i hibridnih instrumenata	102	140.103.904	149.937.125
4. Primici od emitiranja dioničkog kapitala	103	110.000.320	499.997.208
5. Isplaćena dividenda	104	0	0
6. Ostali primici/(plaćanja) iz financijskih aktivnosti	105	0	0
7. Neto novčani tijek iz financijskih aktivnosti	106	196.208.714	144.319.431
Ukupno povećanje novčanog tijeka	107	196.208.714	165.814.000
Ukupno smanjenje novčanog tijeka	108	-162.171.573	-114.813.246
Novac i novčani ekvivalenti na početku razdoblja	109	367.915.596	401.952.737
Povećanje novca i novčanih ekvivalenata	110	34.037.141	51.000.754
Smanjenje novca i novčanih ekvivalenata	111	0	0
Novac i novčani ekvivalenti na kraju razdoblja	112	401.952.737	452.953.492

IZVJEŠTAJ O PROMJENAMA KAPITALA

od 1.1.2010 do 31.12.2010

iznosi u kunama

Na iv ic i j p oz e z	O A P	Pre tho dn o do	ća Po nje ve	Sm jen je an	Te ku će do
	ka oz na	blj raz e 31 .12			blj raz e
		tho dn pre e
		din go e
1. Up isa i ka i l ta n p	1 1 3	69 3.9 04 .62 0	49 9.9 97 .20 8	0	1.1 93 .90 1.8 28
2. Ka i ta lne p re ze rve	1 1 4	20 8.3 16 .66 7	0	20 7.4 42 .16 7	87 4.5 00
3. Re iz do b i t i ze rve	1 1 5	19 .25 7.8 00	0	19 .25 7.8 00	0
4. Za dr ža do b i i l i p i g b i k t ta na ren es en u	1 1 6	158 .45 6.0 31	-44 8.8 14 .94 7	-22 6.6 99 .96 8	-63 .65 8.9 48
će 5. Do b i t i l i g b i ta k te ku d ine u g o	1 1 7	-44 8.8 14 .94 7	50 .54 9.6 57	-44 8.8 14 .94 7	50 .54 9.6 57
6. Re lor iza i j du tra j ter i j lne im ine va c a g o ne m a a ov	1 1 8	4.8 88 .37 6	0	11 9.8 22	4.7 68 .55 5
7. Re lor iza i j i j lne im ine ter va c a n em a a ov	1 1 9	0	0	0	0
f 8. Re lor iza i j ina i j ke im ine lo ž ive da j va c a nc s ov ra sp o za p ro u	1 2 0	10 .83 4.4 36	51 8.7 69 -7.	0	3.3 15 .66 7
9. Os ta la lor iza i j rev a c a	1 2 1	0	0	0	0
1 0. U ku ka i ta l i re p no p ze rve	1 2 2	64 6.8 42 .98 4	94 .21 3.1 49	-44 8.6 95 .12 6	1.1 89 .75 1.2 59
ča 1 1. Te j l i ke lov to lag j ino lov j ne ra z s na s a n e u an a u ze mn o p os an e	1 2 3
1 2. Te ku ć i i o dg đe i p i ( d io ) o n ore z	1 2 4
1 3. Za š i ča i j ka t ta t no v no g e	1 2 5
ču 1 4. Pr j ds tve i h p l i t i ka om en e r a no vo n o	1 2 6
1 5. Isp k z ča j i h p ša ka t ho dn do b l j rav a na n og re p re og ra z a	1 2 7
1 6. Os le j ka i la ta ta p rom en e p	1 2 8
1 7. U ku ća j i l i s j j ka i la ta p no p ov e n e ma n en e p	1 2 9	64 6.8 42 .98 4	94 .21 3.1 49	-44 8.6 95 .12 6	1.1 89 1.2 59 .75
1 Pr ip isa im l j im ka i la ice 7 a te ta t no a a p ma	1 3 0
1 7 b. Pr ip isa j ins ko in ter no m an m es u	1 3 1

Stavke koje umanjuju kapital upisuju se s negativnim predznakom

Podaci pod AOP oznakama 113 do 121 upisuju se kao stanje na datum bilance

Bilješke uz financijske izvještaje

Hrvatska poštanska banka d.d. je u 2010. godini ostvarila neto dobit u iznosu 50,5 milijuna kuna nasuprot gubitku iz 2009. godine.

Operativna dobit prije rezerviranja za gubitke u iznosu 195,5 milijuna kuna, značajno je viša od 28,1 milijuna kuna koliko je iznosila u prethodnoj godini. Kao rezultat daljnje konsolidacije poslovanja tijekom 2010. godine utvrđena su dodatna rezerviranja za loše plasmane i ostale obveze u iznosu od 139,8 milijuna kuna, tako da dobit prije poreznih razlika iznosi 55,7 milijuna kuna.

Imovina Banke na dan 31.12.2010. godine iznosi 14,8 milijardi kuna i veća je za 5,8 posto ili 804,6 milijuna kuna u odnosu na kraj prethodne godine, prvenstveno uslijed pojačane kreditne aktivnosti. Naime, kreditni portfelj Banke na kraju 2010. godine iznosi 8,9 milijardi kuna. Neto krediti komitentima (osim financijskih institucija) povećani su 12,7 posto ili 976,1 milijuna kuna, najvećim dijelom uslijed porasta kredita pravnim osobama. Također, tijekom 2010. godine povećano je stambeno kreditiranje stanovništva za 21,9 posto.

Izvori Banke u obliku primljenih depozita na kraju 2010. godine iznose 10,3 milijarde kuna. U odnosu na prethodnu godinu ukupni primljeni depoziti porasli su 5,9 posto. U depozitnoj strukturi su tijekom 2010. godine povećani oročeni depoziti za 5,4 posto, a depoziti po viđenju za 6,7 posto. Pri tome su najviše porasli depoziti stanovništva, te na kraju 2010. godine iznose 6,5 milijardi kuna uz rast od 14,7 posto u odnosu na prethodnu godinu. Istovremeno je Banka smanjila zaduživanje putem primljenih kredita za 28,2 posto ili 505,6 milijuna kuna.

Nastavno na navedeni trend rasta plasmana i izvora Banke, neto prihod od kamata u 2010. godini iznosi 374,3 milijuna kuna i viši je za 11,1 posto ili 37,5 milijuna kuna u odnosu na 2009. godinu. Pozitivan efekt na neto kamatni prihod je najvećim dijelom rezultat značajnog smanjenja zaduživanja Banke kod financijskih institucija, što je smanjilo kamatne troškove za 25,8 posto. S druge strane unatoč porastu plasmana Banke, kamatni prihodi niži su za 12,6%. Razlog tome je viši udio loših plasmana koji ne generiraju kamatne prihode u računu dobiti i gubitka Banke, ali i činjenica da je Banka tijekom 2010. godine smanjila kamatne stope na kredite.

Kroz racionalizaciju poslova platnog prometa i kartičnog poslovanja, troškovi provizija i naknada tijekom 2010. godine smanjeni su za 9,1 posto. S druge strane, Banka je smanjila razinu naknada i provizija koju naplaćuje klijentima čime je ostvaren 2,5 posto niži prihod od provizija i naknada od prošlogodišnjeg. Posljedično je u 2010. godini ostvaren neto prihod od provizija i naknada u iznosu od 197,6 milijuna kuna što je 13,1 posto ili 22,8 milijuna kuna više nego 2009. godine.

Tijekom 2010. godine u poslovima trgovanja i upravljanja financijskim instrumentima i devizama ostvareno je 36,9 milijuna kuna dobiti. U prilog boljem upravljanju valutnom pozicijom Banke govori dvostruko viši iznos neto prihoda od tečajnih razlika od ostvarenog u 2009. godini.

Unatoč širenju bankomatske mreže, otvaranju novih 5 poslovnica te uvođenju novog IT core sustava tijekom 2010. godine, opći administrativni troškovi i troškovi amortizacije Banke su na kraju 2010. godine niži za 3,4 posto ili 14,9 milijuna kuna u odnosu na 2009. godinu. Slijedom razvidnog restriktivnog upravljanja troškovima pokazatelj efikasnosti poslovanja C/I je tijekom 2010. smanjen za čak 14,3 postotnih poena, tj. smanjen je s razine 85,4 posto na kraju 2009. na 71,1 posto, koliko iznosi na kraju 2010. godine.

Banka je u 2010. godini značajno ojačala svoju kapitalnu osnovu koja iznosi 1,2 milijardi kuna. U prosincu 2010. godine Banka je dokapitalizirana uplatom 450,0 milijuna kuna uz dodatnih 50 milijuna konvertiranih hibridnih instrumenata u kapital. Uz to, u prvom kvartalu 2010. godine prikupljeno je 200 milijuna kuna hibridnih instrumenata. Sukladno s time, stopa adekvatnosti jamstvenog kapitala na kraju 2010. godine povećana je na 16,91 posto sa 10,13 posto koliko je iznosila na kraju 2009. godine.