Hoteli Haludovo Malinska d.d.

Annual / Quarterly Financial Statement • Jan 28, 2011

"HOTELI HALUDOVO MALINSKA" d.d. Malinska • Put Haludova 1

Hoteli Haludovo Malinska d.d. Put Haludova 1 51511 Malinska OIB 20989435611 (MB 03636356) Malinska, 28.01.2011.

IZJAVA

Privremena financijska izvješća za četvrto tromjesečje 2010.godine :račun dobiti i gubitka, bilanca, izvještaj o novčanom tijeku, izvještaj o promjenama kapitala te bilješke, za period od 01.01.2010. do 31.12.2010. sastavljeni su uz primjenu odgovarajućih standarda financijskog izvještavanja, daju cjelovit i istinit prikaz imovine, obveza, potraživanja, gubitaka, rezervi i financijskog položaja i poslovanja Društva

Hoteli Haludovo Malinska d.d. okurist:Karen Mkrtychyan

Hoteli Haludovo Malinska d.d. Put Haludova 1 51511 Malinska OIB 20989435611 $(MB 03636356)$ Malinska, 28.01.2011.

Privremeni izvještaj poslovodstva

Hoteli Haludovo Malinska d.d. bave se uslugom smještaja u sobama i apartmanima kao i uslugom prehrane u restoranu te uslugama u popratnim objektima uz plažu. U izvještajnom razdoblju za četvrti tromjesečje 2010 godine raspoloživi kapaciteti bili su zatvoreni Rezultati poslovanja su negativni. U odnosu na isto razdoblje prošle godine prihodi i rashodi su povečani. Sredstva za podmirenje troškova bila su osigurana iz dobivenog zajma. Društvo je na 31.12.2010. imalo 28 zaposlenih. U izvještajnom razdoblju za četvrto tromjesečje nije došlo do promjene u vlasničkoj strukturi deset najvećih dioničara Društva. $V_{\text{eff}}$

Hoteli Haludovo Malinska d.d. Prokurist: Karen Mkrtychyan

Uprava tel.: 385/51/859 211 • fax: 385/51/859 354 • E-mail: haludovo@ri.htnet.hr

"Hoteli Haludovo Malinska" d.d. • 51511 Malinska • Put Haludova 1 • Hrvatska

Fredsjednik Uprave: B. Shchegolev • Predsjednik Nadzornog odbora: A. Abranyan
Trgovački sud u Rijeci Tt-95/59-2 • temeljni kapital: 214.658.160.00 kn u cjelosti uplaćen • 10.732.908 dionica, svaka nominalne vrijednosti 20, MBS: 040000190 · žiro račun br. 2340009-1100166434, Privredna banka Žagreb d.d. Zagreb Podružnica Riadria banka Rijeka · OIB: 20989435611

RILOG 1.
azdoblje izvještavanja:

01.01.2010.

$31.12.2010.$

Tromjesečni financijski izvještaj poduzetnika-TFI-POD

do

Matični broj (MB):	03636356
Matični broj subjekta (MBS):	040000190
Osobni identifikacijski broj $(OIB)$ :	20989435611
	Tvrtka izdavatelja: Hoteli Haludovo Malinska d.d.
Poštanski broj i mjesto:	51511		Malinska
Ulica i kućni broj: Put Haludova 1
	Adresa e-pošte: haludovo@ri.t-com.hr
	Internet adresa: www.haludovo.hr
Šifra i naziv općine/grada:	Malinska-Dubašnica 253
Šifra i naziv županije:	8	Primorsko-Goranska		Broj zaposlenih: (krajem tromjesečja)	28
Konsolidirani izvještaj:	ne			Šifra NKD-a:	5510
Tvrtke subjekata konsolidacije (prema MSFI):			Sjedište:	MB:
Knjigovodstveni servis:
Osoba za kontakt: Škarpa Marina
	(unosi se samo prezime i ime osobe za kontakt) Telefon: 051859211			Telefaks: 051859354
	Adresa e-pošte: financije@haludovo.htnet.hr
	Prezime i ime: Mkrtychyan Karen
	(osoba ovlaštene za zastupanje)
Dokumentacija za objavu: 3. Izvješće uprave o stanju društva	1. Financijski izvjštaji (bilanca, račun dobiti i gubitka, izvještaj o novčanom tijeku, izvještaj o promjenama kapitala i bilješke uz financijske izvještaje 2. Izjava osoba odgovornih za sastavljanje financijskih izvještaja
		M.P.		/∖potpis osobe ovlaštene za zastupanje )

BILANCA

stanje na dan

$31.12.2010.$

		u kunama
Naziv pozicije	AOP oznaka	Prethodno razdoblje	Tekuće razdoblje
i at ka shekarar Ma 1	$\mathbf{z}$	$\mathbf{3}$	4
AKTIVA
A) POTRAŽIVANJA ZA UPISANI A NEUPLAĆENI KAPITAL	001
B) DUGOTRAJNA IMOVINA	002	224.448.050	221.965.410
II. NEMATERIJALNA IMOVINA	003	4.273	1.590
III. MATERIJALNA IMOVINA	004	224.443.777	221.963.820
IIII. DUGOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA	005
IV. POTRAŽIVANJA	006
V. ODGOĐENA POREZNA IMOVINA	007
C) KRATKOTRAJNA IMOVINA	008	649.922	401.806
II. ZALIHE	009	45.520	50.654
III. POTRAŽIVANJA	010	579.482	287.189
III. KRATKOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA	011		63.952
IIV. NOVAC U BANCI I BLAGAJNI	012	24.920	11
D) PLAĆENI TROŠKOVI BUDUĆEG RAZDOBLJA I OBRAČUNATI PRIHODI	013	14.615.716
E) GUBITAK IZNAD KAPITALA	014
F) UKUPNO AKTIVA	015	239.713.688	222.367.216
G) IZVANBILANČNI ZAPISI	016	710.842.327	704.337.053
IPASIVA
A) KAPITAL I REZERVE	017	198.708.370	192.158.406
II. TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL	018	214.658.160	214.658.160
II. KAPITALNE REZERVE	019
III. REZERVE IZ DOBITI	020	49.646	49.646
IV. REVALORIZACIJSKE REZERVE	021
IV. ZADRŽANA DOBIT	022
VI. PRENESENI GUBITAK	023	9.256.847	15.912.804
VII. DOBIT POSLOVNE GODINE	024
VIII. GUBITAK POSLOVNE GODINE	025	6.742.589	6.636.596
IIX. MANJINSKI INTERES	026
B) REZERVIRANJA	027	14.615.716	1.601.045
C) DUGOROČNE OBVEZE	028	22.761.699	26.636.434
D) KRATKOROČNE OBVEZE	029	2.026.858	1.971.331
E) ODGOĐENO PLAĆANJE TROŠKOVA I PRIHOD BUDUĆEGA RAZDOBLJA	030	1.601.045
F) UKUPNO – PASIVA	031	239.713.688	222.367.216
G) IZVANBILANČNI ZAPISI	032	710.842.327	704.337.053
DODATAK BILANCI (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani godišnji financijski izvještaj)
KAPITAL I REZERVE
1. Pripisano imateljima kapitala matice	033
2. Pripisano manjinskom interesu	034

RAČUN DOBITI I GUBITKA

za razdoblje 01.01.2010. do 31.12.2010.

Naziv pozicije	AOP oznaka	Prethodno razdoblje		Tekuće razdoblje
		Kumulativno	Tromjesečje	Kumulativno	Tromjesečje
4	2	з		5	6
I. POSLOVNI PRIHODI	035	1.795.238	35.740	1.751.573	40.292
1. Prihodi od prodaje	036	1.740.729	21.200	1.480.881
2. Prihodi na temelju upotrebe vlastitih proizvoda, robe i usluga	037
3. Ostali poslovni prihodi	038	54.509	14.540	270.692	40.292
II. POSLOVNI RASHODI	039	7.903.299	1.754.826	7.881.560	2.037.094
1. Jinanjenje vnjednosti zamia nedovi sene proizvodnje	040
z. r WetCarihe Vnjeundsu zamna neuovrseme proizvounje ehovriona divoton i	041
3. Materijalni troškovi	042	1.424.066	249.676	1.335.378	160.242
4. Troškovi osoblja	043	3.282.053	769.193	3.229.536	707.767
5. Amortizacija	044	2.482.119	611.945	2.500.508	632.412
6. Ostali troškovi	045			380.863	120.080
7. Vrijednosno usklađivanje	046
8. Rezerviranja	047
9. Ostali poslovni rashodi	048	715.061	124.012	435.275	416.593
III. FINANCIJSKI PRIHODI	049	13.269	-457	1.327	65
1. Kamate, tečajne razlike, dividende i slični prihodi iz odnosa	050
s povezanim poduzetnicima
2. Kamate, tečajne razlike, dividende, slični prihodi iz odnosa s	051	13.269	$-457$	1.327	65
nepovezanim poduzetnicima i drugim osobama
3. Dio prihoda od pridruženih poduzetnika i sudjelujućih interesa	052
4. Nerealizirani dobici (prihodi)	053
5. Ostali financijski prihodi	054
IV. FINANCIJSKI RASHODI	055	647.797	148.491	507.936	212.218
1. Kamate, tečajne razlike i drugi rashodi s povezanim poduzetnicima	056
2. Kamate, tečajne razlike i drugi rashodi iz odnosa s nepovezanim	057	647.797	148.491	507.936	212.218
poduzetnicima i drugim osobama
3. Nerealizirani gubici (rashodi) financijske imovine	058
4. Ostali financijski rashodi	059
IZVANREDNI - OSTALI PRIHODI V.	060
IZVANREDNI - OSTALI RASHODI VI.	061
VII. UKUPNI PRIHODI	062	1.808.507	35.283	1.752.900	40.357
VIII. UKUPNI RASHODI	063	8.551.096	1.903.317	8.389.496	2.249.312
IX. DOBIT PRIJE OPOREZIVANJA	064
GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA IX.	065	6.742.589	1.868.034	6.636.596	2.208.955
XI. POREZ NA DOBIT	066
XII. DOBIT RAZDOBLJA	067
XIII. GUBITAK RAZDOBLJA	068	6.742.589	1.868.034	6.636.596	2.208.955
DODATAK RDG-u (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani godišnji financijski izvještaj)
XIV.* DOBIT PRIPISANA IMATELJIMA KAPITALA MATICE	069
XV.* DOBIT PRIPISANA MANJINSKOM INTERESU	070
XVI.* GUBITAK PRIPISAN IMATELJIMA KAPITALA MATICE	071

u kunama

IZVJEŠTAJ O NOVČANOM TIJEKU - Indirektna metoda

u razdoblju

01.01.2010

do

$31.12.2010$

u kunama

Naziv pozicije	AOP	Prethodno razdoblje	Tekuće razdoblje
	oznaka 2	з
NOVČANI TIJEK OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI
1. Dobit prije poreza	073	$-6.742.589$	$-6.636.596$
2. Amortizacija	074	2.482.119	2.500.508
3. Povećanje kratkoročnih obveza	075	53.404
4. Smanjenje kratkotrajnih potraživanja	076		292.293
5. Smanjenje zaliha	077	6.622
6. Ostalo povećanje novčanog tijeka	078
I. Ukupno povećanje novčanog tijeka od poslovnih aktivnosti	079	$-4.200.444$	$-3.843.795$
1. Smanjenje kratkoročnih obveza	080		302.461
2. Povećanje kratkotrajnih potraživanja	081	168.273
3. Povećanje zaliha	082		5.134
4. Ostalo smanjenje novčanog tijeka	083	268.278
II. Ukupno smanjenje novčanog tijeka od poslovnih aktivnosti	084	436.551	307.595
A1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI	085
A2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI	086	4.636.995	4.151.390
NOVČANI TIJEK OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI
1. Novčani primici od prodaje dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine	087
2. Novčani primici od prodaje vlasničkih i dužničkih instrumenata	088
3. Novčani primici od kamata	089
4. Novčani primici od dividendi	090
5. Ostali novčani primici od investicijskih aktivnosti	091	3.500
III. Ukupno novčani primici od investicijskih aktivnosti	092	3.500
1. Novčani izdaci za kupnju dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine	093	37.496	17.868
2. Novčani izdaci za stjecanje vlasničkih i dužničkih financijskih instrumenata	094
3. Ostali novčani izdaci od investicijskih aktivnosti	095		63.952
IV. Ukupno novčani izdaci od investicijskih aktivnosti	096	37.496	81.820
B1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI	097
B2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI	098	33.996	81.820
NOVČANI TIJEK OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI
1. Novčani primici od izdavanja vlasničkih i dužničkih financijskih instrumenata	099
2. Novčani primici od glavnice kredita, zadužnica, pozajmica i drugih posudbi	100	3.712.500	4.064.013
3. Ostali primici od financijskih aktivnosti	101	640.545	333.566
V. Ukupno novčani primici od financijskih aktivnosti	102	4.353.045	4.397.579
1. Novčani izdaci za otplatu glavnice kredita i obveznica	103
2. Novčani izdaci za isplatu dividendi	104
3. Novčani izdaci za financijski najam	105
4. Novčani izdaci za otkup vlastitih dionica	106
5. Ostali novčani izdaci od financijskih aktivnosti	107	47.016	189.278
VI. Ukupno novčani izdaci od financijskih aktivnosti	108	47.016	189.278
C1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI	109	4.306.029	4.208.301
C2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI	110
Ukupno povećanje novčanog tijeka	111	4.306.029	4.208.301
Ukupno smanjenje novčanog tijeka	112	4.670.991	4.233.210
Novac i novčani ekvivalenti na početku razdoblja	113	389.882	24.920
Povećanje novca i novčanih ekvivalenata	114
Smanjenje novca i novčanih ekvivalenata	115	364.962	24.909
Novac i novčani ekvivalenti na kraju razdoblja	116	24.920	11

IZVJEŠTAJ O PROMJENAMA KAPITALA

od 01.01.2010 do 31.12.2010

u kunama

AOP	Prethodno			Tekuće
$\mathbf{2}$	31.12. prethodne godine		3	razdoblje
117	214.658.160			214.658.160
118
119	49.646			49.646
120	$-9.256.847$	$-6.655.957$		$-15.912.804$
121	$-6.655.957$	$-6.636.596$	$-6.655.957$	$-6.636.596$
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131	$-6.655.957$	$-6.636.596$	$-6.655.957$	$-6.636.596$
132	$-6.655.957$	$-6.636.596$	$-6.655.957$	$-6.636.596$
133
134
	oznaka	razdoblje	Povećanje	Smanjenje

Bilješke uz financijske izvještaje

U četvrtom tromjesječju 2010.godine Hoteli Haludovo Malinska d.d.poslovali su s gubitkom.Prema pokazateljima računa dobiti i gubitka poslovni prihodi i poslovni rashodi,financijski prihodi i financijski rashodi veći su u odnosu na isto razdoblje u 2009-godini.Kako su objekti zatvoreni od 09.mjeseca 2010.godine ostvaruju se samo poslovni prihodi od najma,koji nisu dovoljni za podmirenje obveza društva,te se te obveze podmiruju iz dobivenog dugoročnih zajma.Broj zaposlenih je 28,za jedan manie u odnosu na zadnie tromjesječje 2009.godine.