13 Jul - Plantaze a.d. Podgorica

Audit Report / Information • Jul 10, 1998

17 93 : 1 2 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 :

Informe de auditoría de cuentas anuales

A los accionistas de Unión General de Inversiones, S.A.

Hemos auditado las cuentas anuales de Unión General de Inversiones, S.A. que comprenden el balance de situación al 31 de diciembre de 1997, la cuenta de pérdidas y ganancias y la memoria correspondientes al ejercicio anual terminado en dicha fecha, cuya gamanolas y la memeria vabilidad de los administradores de la Sociedad. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.

De acuerdo con la legislación mercantil, los administradores presentan, a efectos comparativos, con cada una de las cifras del balance y de la cuenta de pérdidas y ganancias, además de las cifras del ejercicio 1997, las correspondientes al ejercicio anterior. Nuestra adonias de las en ao anias anuales del ejercicio 1997. Con fecha 1997. Con fecha 15 de opinon os carere entimos nuestro informe de auditoría acerca de las cuentas anuales del ejercicio 1996 en el que expresamos una opinión sin salvedades.

En nuestra opinión, las cuentas anuales del ejercicio 1997 adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera de Unión aspoctos el granceso es S.A. al 31 de diciembre de 1997 y de los resultados de sus operaciones obtenidos durante el ejercicio anual terminado en dicha fecha y contienen la Operación necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de moomador novearia jos y normas contables generalmente aceptados que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.

El informe de gestión adjunto del ejercicio 1997, contiene las explicaciones que los El miormo de genton "dejano" dejamo unas sobre la situación de la Sociedad, la evolución de sus administraccobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anuales. Hemos nogonos y ese a información contable que contiene el citado informe de gestión, concuerda ven la de las cuentas anuales del ejercicio 1997. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión con el alcance mencionado en este mismo párrafo y no ia vormación de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de la Sociedad.

AUDIEC CHECKAUDIT, S.A. Felix Pedrosa

Barcelona, 16 de febrero de 1998.

nscrita en la sección de Sociedades del Registro Oficial de Auditores de cuentas con el nº S-0847

		BALANCE ABREVIADO BALANÇ ABREUJAT			8A1
ੀ ਸੀ। ਮੀ ਮੰਗદ	A28179448				UNIDAD / UNITAT (1) Pesatas
ry 4, ﺔ ﺍﻟﻤ	DENOMINACIÓN SOCIAL / DENOMINACIÓ SOCIAL INION GENERAL DE INVERSIONES. S.A.	Espacio destinado para las firmas de los administradores			999411 Pessetes Miles 999412 X Milers Millones 999413 Millions
ಿ ಸಾಮ 134 - 41 - 14	ACTIVO ACTTU	Espai der a les signatures dels administradór		EJERCIClo / EXERCICl 199 (2)	EJERCIClo O EXERCICl 199 (3)
	TA) "ACCIONISTAS (SOCIOS) POR DESEMBOLSOS NO EXIGIDOS ACCIONISTES (SOCIS) PER DESEMBORSAMENTS NO EXIGITS 110000			0	O
(3) {	INMOVILIZADO FUMOBILITZAT			199.780	199.780
ﺔ ﺍﻟ	IRV. L. Gastos de establecimiento Despeses d'establiment			0	O
11.	Inmovilizaciones inmateriales Immobilitzacions immaterials			0	O
	III. Inmovilizaciones materiales Immobilitzacions materials			8.575	8.575
	IV. Inmovilizaciones financieras Immobilitzacions financeres 124000			191.205	191.205
	V. Acciones propias Accions pròpies			0	O
	VI. Deudores por operaciones de tráfico a largo plazo Deutors per operacions de tràfic a llarg termini			0	0
o	GASTOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS DESPESES A DISTRIBUIR EN DIVERSOS EXERCICIS 130080			0	0
6	ACTIVO CIRCULANTE ACTIU CIRCULANT			4.125	3.032
	1. Accionistas por desembolsos exigidos Accionistes per desemborsaments exigits			0	O
	II. Existencias Existènaies		142000	0	0
	III. Deudores Deutors 143000			6	641
	IV. Inversiones financieras temporales Inversions financeres temporals			0	O
	V. Acciones propias a corto plazo Accions pròpies a curt termini.			0	O
	VI. Tesorería Tresoreria 146000			4.119	2.391
	VIII. Ajustes por penodificación Ajustaments per periodització.			0	0
TOTAL GENERAL	TOTAL GENERAL (A + B + C + D).			203.905	202.812

:

and and the program of the many of the states of the states of the states of the

ं में

A28179448 DENOMINACIÓN SOCIAL / DENOMINACIÓ SOCIAL	BALANCE ABREVIADO BALANÇ ABREUJAT			BA
UNION GENERAL DE INVERSIONES, S.A. PASIVO PASSIU	Espacio destinado pera las firmas de los administradore Espal per a les signatures dels administradors		EJERCICIO / EXERCICI 199_(1)	EJERCICIO O EXERCICl 199 (2)
11.14 AI FONDOS PROPIOS FONS PROPIS		210000	202.766	185.776
Capital suscrito Capital subscrit			245.000	245.000
ll. Prima de emisión Prima d'emissió			0	0
Reserva de revalorización ﻨﺘ Reserva de revaloració		213000	0	O
Reservas s Reserves		214000	12.243	12.243
V. Resultados de ejercicios antenores Resultats d'exercicis anteriors			-71.467	-71.249
VI. Pérdidas y Ganancias (beneficio o pérdida) Pèrdues i guanys (benefici o pèrdua)			16.990	-218
VII. Dividendo a cuenta entregado en el efercicio Dividend a compte lliurat en l'exercici.			O	0
VIII. Acciones propias para reducción de capital Accions pròpies per a reducció de capital			0	O
B) INGRESOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS INGRESSOS A DISTRIBUIR EN DIVERSOS EXERCICIS			0	0
C) PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS PROVISIONS PER A RISCOS I DESPESES		230000	0	0
D) ACREEDORES A LARGO PLAZO CREDITORS A LLARG TERMINI		240000	O	14.000
E) ACREEDORES A CORTO PLAZO CREDITORS A CURT TERMINI		2500000	1.139	3.036
PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS A CORTO PLAZO r) PROVISIONS PER A RISCOS I DESPESES A CURT TERMINI		260000	0	0
TOTAL GENERAL TOTAL GENERAL (A + B + C + D + E + F).			203.905	202.812

小心言事 出来了一

		CUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS ABREVIADA COMPTE DE PERDUES I GUANYS ABREUJAT			PA
દ્વુટ્ટ NIF NIF	A28179448 DENOMINACION SOCIAL / DENOMINACIÓ SOCIAL UNION GENERAL DE INVERSIONES, S.A.	Espacio destinado para las firmas de los administradores Espai par a les signatures dels administradors,
	HABER HAVER			EJERCICIO / EXERCICI 199_(1)	EJERCIClob EXERCICI 199_(2)
BB) INGRESOS	INGRESSOS (B.1 a B.8).			20.025	2.526
	B.1. Ingresos de explotación ingressos d'explotació 401009			0	0
	a) Importe neto de la cifra de negocios			0	0
	b) Otros ingresos de explotación	Import net de la xifra de negocis
3.1.	PERDIDAS DE EXPLOTACIÓN	Altres ingressos d'explotació		O	O
	PERDUES D'EXPLOTACIO (A.1+A.2+A.3+A.4+A.5-B.1)			2.514	1 . 482
	B.2. Ingresos financieros Ingressos financers			20.025	2.526
	a) En empresas del grupo	En empreses del grup		20.000	2.500
	b) En empresas asociadas	En empreses associades		O	O
	c) Otros			25	26
	d) Beneficios en inversiones financieras	Altres 402039
	B.3. Diferencias posítivas de cambio	Beneficis en inversions financeres		0	0
	Diferencies positives de canvi 408000			0	O
	B.II. RESULTADOS FINANCIEROS NEGATIVOS RESULTATS FINANCERS NEGATIUS (A.6 + A.7 + A.8 - B.2 - B.3)			0	0
	B.111. PERDIDAS DE LAS ACTIVIDADES ORDINARIAS PERDUES DE LES ACTIVITATS ORDINARIES (B.) + B.ll - A.l - A.ll). B.4. Beneficios en enajenación de inmovilizado inmaterial.			0	218
	material y cartera de control Beneficis en alienació d'immobilitzat immaterial, material i cartera de control			0	0
	B.5 Beneficios por operaciones con acciones y obligaciones propias Beneficis per operacions amb accions i obligacions propies			0	0
	B.6. Subvenciones de capital transferidas al resultado del ejercicio Subvencions de capital transferides al resultat de l'exercici.			0	O
	B.7 Ingresos extraordinarios Ingressos extraordinaris			0	O
	8.8. Ingresos y beneficios de otros ejercicios Ingressos i beneficis d'altres exercicis 413000			0	0
	B.IV. RESULTADOS EXTRAORDINARIOS NEGATIVOS RESULTATS EXTRAORDINARIS NEGATIUS		404900	0	O
	(A.9 + A.10 + A.11 + A.12 + A.13 - B.4 - B.5 - B.6 - B.7 - B.8) B.V. PERDIDAS ANTES DE IMPUESTOS			O	218
	PERDUES ABANS D'IMPOSTOS (B.III+B.IV-A.III-A.IV). B.VI. RESULTADO DEL EJERCICIO (PERDIDAS)		405900
	RESULTAT DE L'EXERCICI (PERDUES) (B.V+A.14+A.15)		406900	0	218

And and the the states of the the the the

MEMORIA CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO ANUAL TERMINADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 1997

1. Actividad de la Sociedad

La sociedad Unión General de Inversiones, S.A. se constituyó el 4 de julio de 1966, siendo su objeto social:

• · la adquisición, tenencia o enajenación por cuenta propia, de toda clase de valores ia acquieien, vibicos, con exclusión de las actividades propias de la Ley del Mercado de Valores e Instituciones de Inversión colectiva.
• · la adquisición, urbanización, promoción, construcción, explotación y enajenación de bienes inmuebles de todas clases.
• · la explotación de establecimientos agrícolas y ganaderos y la comercialización de sus productos.
• · la realización de toda clase de actividades industriales y de servicios relacionados con el sector de la construcción, siempre que, por lo que se refiere a estos últimos, su or sección no exija titulación específica con arreglo a las disposiciones vigentes.
• · la creación, promoción, toma de participaciones y compraventa de sociedades, empresas, industrias, maquinaria o explotaciones de idéntico o análogo objeto.

La Sociedad tiene su domicilio en Calonge de Segarra, provincia de Barcelona, Carretera de Pons, s/n.

2. Bases de presentación de las cuentas anuales

2.1 Imagen fiel

Las cuentas anuales se han preparado a partir de los registros contables de la Sociedad, Las cucinas anales se paix propiaces legales vigentes en materia contable, con objeto de nablentose aplicado las patrimonio, de la situación financiera y de los resultados de las operaciones.

MEMORIA CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO ANUAL TERMINADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 1997

2.2 Principios contables

Las cuentas anuales adjuntas se han formulado aplicando los principios contables establecidos en el Código de Comercio y el Plan General de Contabilidad aprobado por Real Decreto 1.643/1990, de 20 de diciembre.

De acuerdo con la legislación mercantil los administradores presentan a efectos comparativos, con cada una de las partidas del balance, de la cuenta de pérdidas y ganancias y del cuadro de financiación. además de las cifras del ejercicio, las correspondientes al ejercicio anterior.

Estas cuentas anuales que han sido formuladas por los administradores de la Sociedad se someterán a la aprobación de la Junta Ordinaria de Accionistas, estimándose que serán aprobadas sin ninguna modificación.

3. Distribución del resultado

Los administradores propondrán a la Junta General de Accionistas la aprobación de la distribución de resultados que, expresada en miles de pesetas, se detalla a continuación:

Conceptos	lmporte
Base de reparto: Pérdidas y ganancias	16.990
Distribución: A compensar resultados de ejercicios anteriores	16 990

4. Normas de valoración a comercia

Los principios y criterios de contabilidad más significativos aplicados en la preparación de las cuentas anuales, de acuerdo con los recogidos en el Plan General Contable español, son los siguientes:

4.1 Inmovilizaciones materiales

El inmovilizado material se halla registrado al coste de adquisición. Las reparaciones que no suponen una ampliación de la vidalluítil y los gastos de mantenimiento son cargado directamente en la cuenta de pérdidas y ganancias,

:

MEMORIA CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO ANUAL TERMINADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 1997

Los costes de ampliación o mejora que dan lugar a una mayor duración del bien son
capitalizados como mayor valor del mismo. capitalizados como mayor valor del mismo.

4.2 Inmovilizaciones financieras

Las participaciones en empresas del grupo y asociadas se contabilizan por el precio de
adquisición o el valor teórico contable, si éste firera informa en l'importa ado provincias en empresas del grupo y asociadas se contabilizan por el precio de
adquisiones necesarias para les si éste finera inferior a aquíl, dotándose las de la comera corregir su valor, atention a la este finera inferior a aquel. dotános de
provisiones necesarias para corregir su valor, atendiendo a la evolución de los fon e la sociedad participada aunque se trate de valor, atendiendo a la volución de los fondos popularios.
La sociedad participada aunque se trate de valores negociables admini un mercado secundario.

4.3 Créditos no comerciales

Se registran por el importe entregado. La diferencia entre dicho importe y el nominal de los
créditos se considera ingreso por intereses en el ejercicio en aus co d créditos de l'asperto entregado. La diferencia entre dicho importe y else
créditos se considera ingreso por intereses en el ejercicio en que se devengan.

Las provisiones contra resultados se han dotado considerando el riesgo de recuperación de los créditos.

4.4 Deudas no comerciales

Figuran por su valor de reembolso. La diferencia entre dicho valor y la cantidad recibida se
imputa anualmente a resultados de acuerdo con un criterio financions imputa anualmente a resultados de acuerencia entre dicho valor y
imputa anualmente a resultados de acuerdo con un criterio financiero.

Las cuentas de crédito figuran por el importe dispuesto.

4.5 Clientes, proveedores, deudores y acreedores de tráfico

Figuran por su valor nominal. Los intereses incorporados al nominal de los créditos y débitos
por operaciones de tráfico, con vencimiento superior a un eño, figura en la los de los por de fabrillar. Los miereses incomorados al nominal de los créditos y débitos
por operaciones de tráfico, con vencimiento superior a un año, figuran en el balance ingresos o gastos as tranco, con vencimento superior a un año, figuran en el balanos de contros
ingresos o gastos a distribuir en varios ejercicios, imputándose anualmente a

Las correcciones valorativas se incorporan dotando contra los resultados las provisiones, l
a mano a l'anción del riesgo que presenten las posibles inselversios e de consecciónes valoral varios se incorporan dotando contra los resultados llas provisiones.
necesarias en función de riesgo que presenten las posibles insolvencias con

MEMORIA CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO ANUAL TERMINADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 1997

4.6 Clasificación de las deudas

Las deudas con vencimiento inferior a doce meses se clasifican en cuentas a corto plazo, considerándose como largo plazo las que superen dicho marco temporal.

4.7 Impuesto sobre Sociedades

El gasto por el Impuesto sobre Sociedades de cada ejercicio se calcula en función del resultado contable antes de impuestos, aumentado o disminuido, según corresponda, por las diferencias permanentes con el resultado fiscal, entendidas éstas como las producidas entre la base imponible del impuesto y el resultado contable antes de impuestos, que no revierten en períodos subsiguientes. El ahorro impositivo derivado de la aplicación de las deducciones y bonificaciones fiscales, se considera como un menor gasto del ejercicio en que se obtienem.

4.8 Ingresos y gastos

Los ingresos y gastos se imputan en función del principio del devengo, es decir, cuando se produce la corriente real de los bienes y servicios que los mismos representan, con independencia del momento en que se produce la corriente monetaria o financiera derivada de ellos. No obstante, siguiendo el principio de prudencia, la Sociedad únicamente contabiliza los beneficios realizados, en tanto que las pérdidas y riesgos previsibles, aún los eventuales, se contabilizan tan pronto son conocidos.

5. Inmovilizaciones materiales

La composición y evolución de estas cuentas en el transcurso del ejercicio, expresada en miles de pesetas, corresponde al siguiente detalle:

Conceptos Terrenos y bienes naturales	Saldo inicial	Altas	Saldo final
	8.575		8.575

). Inmovilizaciones financiers
corresponden al siguiente dețalle: P	Los movimientos habidos en el franscurso del ejercicio, expresados en mules de pesetas.

MEMORIA CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO ANUAL TERMINADO EL 31 DE DICIENTE AL EJERCICIO A

Conceptos	Saldo inicial
Participaciones en empresas del grupo	191.205	Altas	Saldo final
			101 Soc

6.1 Participaciones en empresas del grupo

es de la comunicas en empresas del grupo
El detalle de las participaciones en empresas del grupo, expresado en miles de pesetas, es el
siguiente:

Sociedad Sugrañes Gres Catalán, S.A.	Importe
Cerámica Hijos de I. Sugrañes, S.A.	171.391
Total participaciones en empresas del grupo	19.814
	191.205

La situación de las sociedades del grupo, según las cuentas anuales de 1997 suministradas
por las mismas y expresada en miles de pesetas, es la siguiente: por las mismas de socieciades del grupo, según las cuentas as
por las mismas y expresada en miles de pesetas, es la siguiente:

Conceptos
Actividad	Sugrañes Gres Catalán, S.A.	Cerámica Hijos de L Sugrañes, S.A.
Domicilio	Fabricación de piezas de gres Calonge de Segarra,	Fabricación de piezas de tierra cocida
Número de acciones	Barcelona	Calonge de Segarra, Barcelona
Valor nominal de las acciones (en pesetas)	8.000	4.000
Valor nominal participación	5.000	10.000
Porcentaje de participación	40.000	40.000
Valor teórico contable	100 %	100 %
	642.634	100 300

Por otro lado, las participaciones indirectas que detenta la Sociedad, expresada en miles de
pesetas, es la siguiente:

MEMORIA CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO ANUAL TERMINADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 1997

7. Fondos propios

La evolución de los fondos propios en el transcurso del ejercicio, expresada en miles de
pesetas, ha sido la siguiente: pesetas, ha sido la siguiente:

Conceptos Capital social	Saldo inicial	Distribuc.rtado. ejerc.anter.	Resultado ejercicio	Saldo final
Reserva legal Resultados negativos ejercicios anteriores	245.000 12.243 (71.249)	(218)		245.000 12.243
Pérdidas y ganancias Total fondos propios	(218) 185.776	218	16.990	(71.467) 16.990 202.766

7.1 Capital social

El capital social está representado por 245.000 acciones de 1.000 pesetas nominales,
totalmente suscritas, desembolsadas y liberadas totalmente suscritas, desembolsadas y liberadas y liberadas.

7.2 Reserva legal

La reserva llegal se dota con cargo a los beneficios líquidos de cada ejercicio. Estas dotaciones deberán hacerse hasta que alcance, al menos, el 20% del capital social. Estas
legal no puede distribuirse a los accionistas, el 20% del capital social. La reserva legal no puede distribuirse a los accionistas, excepto en caso de liquidación, y sólo puede utilizarse para compensar pérdidas.

8. Situación fiscal - L

El cálculo del Impuesto sobre Sociedades relativo al ejercicio, expresado en miles de pesetas,
es el siguiente: es el siguiente:

MEMORIA CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO ANUAL TERMINADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 1997

La Sociedad no ha sido inspeccionada por las autoridades fiscaies, para ningún impuesto, por a las actividades realizadas durante sus cinco últimos ejercicios. De acuedo con la legislación vigente, los impuestos no pueden considerarse definitivamente liquidados hasta que las declaraciones presentadas has paració inspeccionadas hasta que lasta que las
declaraciones presentadas hayan sido inspeccionadas por las autoridades fiscales o haya transcurrido el plazo de prescripción.

No obstante, en opinión de los administradores de la Sociedad, no es previsible que surjan
pasivos derivados de la inspección fitura de las ejercicios no pasivos de la preción de los de ros administradores de la Sociedad, no es
pasivos derivados de la inspección futura de las ejercicios no prescritos.

1. Transacciones con los administradores En el transcurso del ejergicio los administradores no han devengado cantidad alguna,
   concepto de dietas, sueldó ni otras remuneraciones concepto de dietas, sueldos ni otras remuneraciones.

MEMORIA CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO ANUAL TERMINADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 1997

INFORME DE GESTIÓN DEL EJERCICIO 1997

Evolución de los negocios

El ejercicio de 1997 no ha presentado ningún cambio con respecto a la estrategia de UNIÓN GENERAL DE INVERSIONES, S.A., la cual ha continuado manteniendo la MINION.
de control que en ejercicios anteriores de control que en ejercicios anteriores.

Evolución previsible de la Sociedad John March

La evolución económica ha sido semejante a la del ejercicio anterior y no se prevé una evolución muy distinta en el futuro próximo.

Acontecimientos ocurridos después del cierre

Al no haberse producido ningún acontecimiento destacable entre la fecha de cierre del ejercicio anual de 1997 y la de la formulación de las presentes cuentas anuales, no de lugar a incluir información adicional en este punto.

Adquisición de acciones propias

Al no haberse producido ninguna transacción con las acciones propias de la misma sociedad, no da lugar a incluir información adicional en este punto.

Gastos en investigación y desarrollo

Al no haberse producido finguna transacción en relación a los gastos en investigación desarrollo, no da lugar a incluir información adicional en este purco.

AUDEC-CHECKAUDIT

AUDITORES ASCIGHANGES

UNIÓN GENERAL DE INVERSIONES, S.A.

INFORME DE AUDITORÍA CUENTAS ANUALES CONSOLIDADAS AL 31 DE DICIEMBRE DE 1997 INFORME DE GESTIÓN CONSOLIDADO

21 9 r. to histors

િત દિવેલ

ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤ C

AUDIEC-CHECKAUDIT AUDITORES ASOCIADOS Diagonal, 612, 7º 13 08021 Barcelona

ﻟﻠﺘﻘﻴﻴﻢ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮ Registro de Auditorias Emisores 5656 No

Informe de auditoría independiente

• A los accionistas de Unión General de Inversiones, S.A.
• 1. Hemos auditado las cuentas anuales consolidadas del grupo constituido por Unión General de Inversiones, S.A. (la Sociedad Dominante) y sus sociedades dependientes (ver nota 1 de la memoria consolidada adjunta) que comprenden el balance de situación consolidado al 31 de diciembre de 1997, la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada y la memoria consolidada correspondiente al ejercicio anual terminado en dicha fecha, cuya formulación es responsabilidad de los administradores de la Sociedad Dominante. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales consolidadas en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales consolidadas y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas
• 1. De acuerdo con la legislación mercantil, los administradores de la Sociedad Dominante presentan, a efectos comparativos, con cada una de las partidas consolidadas del balance y de la cuenta de pérdidas y ganancias, además de las cifras del ejercicio 1997, las correspondientes al ejercicio anterior. Nuestra opinión se refiere exclusivamente a las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 1997. Con fecha 15 de mayo de 1997 emitimos nuestro informe de auditoría acerca de las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 1996 en el que expresamos una opinión con salvedades.
• 1. Tal y como se comenta en la nota 1 de la memoria consolidada adjunta, Unión General de Inversiones, S.A. participa en el 100% de las sociedades Cerámicas Hijos de I. Sugrañes, S.A. y Sugrañes Gres Catalán, S.A., que, a su vez, poseen una participación del 50% cada una de ellas en el capital de la sociedad Comercial de Cerámicas Reunidas, S.A.
• 1. De las cuentas anuales de la sociedad dependiente Comercial de Cerámicas Reunidas, S.A. se desprende que en la misma se dan condiciones indicativas de una incertidumbre sobre la capacidad para continuar indefinidamente con la gestión de su actividad. Por otro lado, dicha sociedad se encuentra inmersa en una de las circunstancias descritas en el artículo 260 del Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, debido a las pérdidas acumuladas de ejercicios anteriores. Por todo lo anterior, las cuentas anuales del ejercicio 1997 de dicha sociedad que no se han preparado de acuerdo con el principio de gestión continuada, y arvas activos y resultados positivos ascienden a 228 217 miles de nesetas y 131 853 miles de

del Registro Oficial de Auditores

de Sociedades

nscrita en la sección

de cuentas con el nº S-0647

11 11:1

pesetas, respectivamente, nos hacen considerar como una incertidumbre la capacidad de la dicha sociedad dependiente para realizar sus activos y liquidar sus pasivos por los importes y según la clasificación que presentan en sus citadas cuentas anuales.

• 1. En nuestra opinión, excepto por los efectos de cualquier ajuste que pudiera ser necesario si se conociera el desenlace final de la incertidumbre descrita en la salvedad anterior, las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 1997 adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera del grupo constituido por Unión General de Inversiones, S.A. (Sociedad Dominante) y sus sociedades dependientes al 31 de diciembre de 1997 y de los resultados de sus operaciones obtenidos durante el ejercicio anual terminado en dicha fecha y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.
• 1. El informe de gestión consolidado adjunto del ejercicio 1997 contiene las explicaciones que los administradores de la Sociedad Dominante consideran oportunas sobre la situación del grupo de sociedades, la evolución de sus negocios y sobre otros asuntos, y no forman parte integrante de las cuentas anuales. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión consolidado concuerda con la de las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 1997. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del citado informe de gestión consolidado con el alcance mencionado en este mismo párrafo, y no incluye la revisión de información distinta a la obtenida a partir de los registros contables de las sociedades integrantes del perímetro de consolidación.

AUDIEC CHECKAUDIT, S.A. Félix Pedros

Barcelona, 23 de abril de 1998.

のと、その他をしていたのです。 とかないというのです。

(

제품 및 공 ..

UNION GENERAL DE INVERSIONES, S.A. Y S Balances consolidados al 31 de dicien

/ (expresados en miles de

ACTIVO	1997 - 1	1 666
NMOVIEW ON ZADO AND	2008 3	784.459	FOR
Gastos de Establecimiento	商商业网	6.925	Сяр
			Otre
nmovilizaciones Inmateriales	65.694	49.545	Re
Bienes y derechos inmateriales	106 STO	78.835	Re
Amortizaciones	(40,816)	(29.290)
			Pérc
nmovilizaciones Materiales	664,288	727.473	Dife
l errenos y construcciones	3 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8 - 8	351.236	Rese
Maquinaria e instalaciones tecnicas	253:219	1.185.377
Anticipos e inmovilizado en curso	55,004	57.577
Otro inmovilizado	234 290	314.535	PRC
Amortizaciones	2007 2004)	(1.181.252)
nmovilizaciones Financieras	3.84	ર્સ ( ર	ACF
Otros créditos	的分	રે રે	Deu
CASTROS A BISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS	12 2018 0	1.552	Otro
CORCOCIRCULANTE	1038602	536.157
Existencias	68 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8	756.703	ACJ
Deudores	809.165	767.720	Deu
Clientes por ventas y prestación de servicios	896,405	861.685
Otros deudores	35,598	13.763	Acre
Provisiones	122,938)	(107.728)
			Otra
nversiones Financieras Temporales	49 265	1.514
l'esorería	65 888	9.110	Ajus
A justes Periodificación	4.870	1.110

Las notas 1 a 16 de la memoria consolidada adjunta forman parte integrante de este balance consolidado.

2.363.164

TOTAL ACTIVO

And States of the States

SECTED ADES DEPERTENTES clembre de 1997 y 1996 de pesetas)
ASIVO P	1997	1996
FONDOS PROPIOS	860.418	551.494
Capital Social	245.000	245.000
Otras Reservas de la Sociedad Dominante	59.224)	(59.00€)
Reservas no distribuibles	12.243	12.243
Resultados ejercicios anteriores	20 467)	(71.249)
Pérdidas y Ganancias Atribuible a la Sociedad Dominante	308,924	(309.715)
Diferencias Negativas Consolidación	258.98 PA	758.912
Reservas Sociedades Consolidadas por Integración Global	(393, 194)	(83.697)
PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS	1998 801	18.374
ACREEDORES A LARGO PLAZO	2069888	433.670
Deudas con Entidades de Crédito	大家家家	281.250
Otros Acreedores	8 2 2 240	152.420
ACREEDORES A CORTO PLAZO	88888888	1.318.630
Deudas con Entidades de Crédito	1588497	565.979
Acreedores Comerciales	年来 第二次	528.633
Otras Deudas no Comerciales	2 3 3 40	223.792
Ajustes por periodificación		226
TOTAL PASIVO	88 88 64	2.322.168

	And and the contraction of the comments of the county of
and and the count of the contribution of the commended to the comments of the comments of the comments of
	Contraction of Children Company of Children .
	Children Children Children Children Children

្រះ

1997 DEBE	1996	1997 HABER	ાજરી તેમ જ દૂધની ડેરી જેવી સવલતો પ્રાપ્ય થયેલી છે. આ ગામમાં પ્રાથમિક શાળા, પંચાયતઘર, આંગણવાડી તેમ જ દૂધની ડેરી જેવી સવલતો પ્રાપ્ય થયેલી છે. આ ગામમાં પ્રાથમિક શાળા, આંગણવાડી
.646 ción de Existencias de Prodcutos Terminados y Curso	49.720	2.521.528 Importe Neto Cifra Negocio	2.886.925
880: 1.085 mos y Otros Gastos Externos	1.452.541	57.638 Aumento Existencias Productos Terminados y en Curso	27.938
1999 28 de Personal	897.906	Trabajos Efectuados por el Grupo para el Inmovilizado
341 574 dos y salarıos	721.513	16.188 Otros Ingresos de Explotación	8.777
238 157 as sociales	176.393
340 111 ón a la Amortización del Inmovilizado	96.048
1999 ે છે દે ión Provisiones de Tráfico	152.460
039 575 Gastos de Explotación	449.976
.708 51 FICIOS DE LA EXPLOTACIÓN		PERDIDAS DE LA EXPLOTACION	175.011
1999 100 Financieros y Asimilados	147.019	Otros Ingresos Financieros e Intereses Asimilados
43 cias Negativas de Cambio	6.460	12.135 1.684 Diferencias Positivas Cambio	2.158 6.460
		86.246 RESULTADOS FINANCIEROS NEGATIVOS	144.861
CICIOS DE LAS ACTIVIDADES ORDINARIAS		35.038 PERDIDAS DE LAS ACTIVIDADES ORDINARIAS	319.872
246 ત્વે as Procedentes del Inmovilizado		304.032 Beneficio Enajenación Inmovilizado	1.619
9 2 4 1 2 4 2 4 2 4 2 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 13. Extraordinarios	19.574	7.655 Ingresos Extraordinarios	25.627
186 de otros ejercicios		109.640 Ingresos y Beneficios de Ejercicios Anteriores	4.910
870 361 TADOS EXTRAORDINARIOS POSITIVOS	2.582
8394 326, ICIOS CONSOLIDADOS ANTES DE IMPUESTOS		PÉRDIDAS CONSOLIDADAS ANTES DE IMPUESTOS	307.290
908 17 sobre Sociedades 0	2.425
974 308 TADO CONSOLIDADO DEL EJERCICIO (BERETICIO)		RESULTADO CONSOLIDADO DEL EJERCICIO (PERDIDA)	309.715
1974 308. D. EJERCICIO ATRIBUIDO SDAD. DOMINANTE (BENEFICIO)		RTADO. EJERCICIO ATRIBUIDO SDAD. DOMINANTE (PERDIDA)	309.715

Las notas 1 x 16 de la memoria consolidada adjunta forman parte integrante de pércidas y ganancias consolidada.

.

1. SOCIEDADES DEPENDIENTES

Las empresas dependientes y la información relacionada con las mismas al cierre del ejercicio, expresada en miles de pesetas, se presenta en el siguiente detalle:

Sociedad	Domicilio	Actividad	% partic. Directa	% partic. Indir.	Valor Libros
Sugrañes Gres Catalán, S.A.	Calonge de	Fabricacion pavim.			171.391
(SGC,SA)	Segarra	ceramicos	100%
Cerámicas Hijos de I. Sugrañes,	Calonge de	Fabricación pavim.			19.814
S.A. (CHIS, SA)	Segarra	cerámicos	100%
Comercial Ceramicas Reunidas,	Ripollet,	Comercialización
(CCR, SA) S.A.	Barcelona	pavim. ceramicos		1000%

2. BASES DE PRESENTACIÓN

a) Imagen fiel.

Las cuentas anuales consolidadas se han preparado a partir de los registros contables de las sociedades que conforman el grupo de Unión General de Inversiones, S.A., habiéndose aplicado las disposiciones legales vigentes en materia contable con objeto de mostrar la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados del grupo de sociedades.

3. NORMAS DE VALORACIÓN

Los principios y criterios de contabilidad más significativos aplicados en la preparación de las cuentas anuales adjuntas, son los siguientes:

a) Diferencias negativas de consolidación.

La diferencia negativa de consolidación se ha calculado como resultado de la diferencia negativa entre el coste de la inversión en las sociedades participadas y el valor teórico contable resultante de las cuentas anuales formuladas por las mismas para el ejercicio anual terminado el 31 de diciembre de 1990.

Las diferencias negativas de consolidación que se obtengan serán consideradas como reservas de la Sociedad Unión General de Inversiones, S.A., según lo establecido en el artículo 25,4 del R.D. 1.815/91.

b) Saldos y transacciones entre sociedades incluidas en el perímetro de consolidación.

En las cuentas anuales consolidadas adjuntas, han sido eliminados todos los saldos y transacciones de consideración entre las sociedades del grupo, así como los importes de las participaciones mantenidas entre las mismas.

Además, como es práctica habitual, las cuentas anuales consolidadas adjuntas no incluyen el efecto fiscal correspondiente a la incorporación de los resultados y reservas de las sociedades filiales consolidadas a la dominante, debido a que se considera que no se realizarán transferencias de reservas no sujetas a tributación en origen, por considerar que éstas se utilizarán como recursos de financiación en cada sociedad.

c) Homogeneización temporal y valorativa.

No se ha procedido a realizar homogeneización temporal y valorativa alguna sobre las cuentas anuales consolidadas, dado que el ejercicio social de la totalidad de las sociedades incluidas en el perímetro de consolidación coincide con el año natural.

d) Gastos de establecimiento.

Se presentan en el balance consolidado a coste de adquisición, y en su caso, netos de amortización, la cual deberá efectuarse linealmente en un periodo de cinco años.

e) Inmovilizaciones inmateriales.

Las inmovilizaciones inmateriales están compuestas por los gastos incurridos en el registro de la marca "Proceram", gastos de investigación y desarrollo, derechos sobre bientes en régimen de arrendamiento financiero y aplicaçiones informáticas.

Las aplicaciones informáticas se amortizan en un período de 5 años, mientras que las inmovilizaciones inmateriales correspondientes a "Proceram" no se amortizan por entender que su valor de mercado es superior al contabilizado.

Las adquisiciones de elementos de inmovilizado, anteriores al 31 de diciembre de 1990, mediante contrato de arrendamiento financiero con opción de compra se contabilizan como gasto en el momento del pago de las cuotas acordadas, no reflejándose en el balance de situación los activos y pasivos correspondientes. Mientras que, para aquellas realizadas con posterioridad a esa fecha, y en virtud de lo dispuesto en R.D. 1.643/1990, se contabiliza el gasto en función de la amortización económica del bien y de los costes financieros, reflejando el balance los activos y pasivos derivados de la operación.

f) Inmovilizaciones materiales.

El inmovilizado material se halla registrado al coste de adquisición. Las reparaciones que no representan una ampliación de la vida útil y los gastos de mantenimiento son cargados directamente a la cuenta de pérdidas y ganancias. Los costes de ampliación o mejora que dan lugar a una mayor duración del bien son capitalizados como mayor valor del mismo.

La dotación anual a la amortización de las sociedades se calcula aplicando el método lineal constante de acuerdo con los siguientes porcentajes:

Porcentaje anual
2%-3%
6%-17%
10%-15%
10%25%

g) Inmovilizaciones financieras.

El inmovilizado financiero se encuentra valorado a su precio de adquisición minorado en su caso, por las necesarias provisiones para depreciación, por el exceso de coste sobre su valor teórico contable. Las minusvalías entre el coste y el valor de mercado o el valor teórico contable al cierre del ejercicio serregistran en la cuenta de "Provisiones para el Inmonilizado Financiero".

h) Existencias.

Las existencias están valoradas al coste o al valor neto de realización, aplicándose el menor entre ambos.

Las materias primas y auxiliares se valoran al menor entre el precio medio ponderado y el de mercado.

Los productos terminados se valoran al precio medio ponderado para la materia prima que incorporan, y se incluyen además los costes directos necesarios para su fabricación, una vez descontadas las mermas del proceso productivo.

i) Deudores por operaciones de tráfico.

Para aquellos saldos de clientes que, por su antigüedad u otras circunstancias pudieran considerarse dificilmente realizables, se dota una provisión con cargo a la cuenta de resultados.

j) Clasificación de las deudas.

Las deudas con vencimiento inferior a doce meses a partir de la fecha de cierre de las cuentas anuales, se presentan clasificadas como a corto plazo, considerándose como a largo plazo las que superan dicho marco temporal.

k) Impuesto sobre Sociedades.

El gasto por Impuesto sobre Sociedades de cada ejercicio se calcula en función del resultado contable antes de impuestos, aumentado o disminuido, según corresponda por las diferencias permanentes con el resultado fiscal, entendidas éstas como las producidas entre la base imponible y el resultado contable antes de impuestos que no revierten en periodos subsiguientes.

El ahorro impositivo derivado de la aplicación de las deducciones y bonificaciones ficales se considera como un menor gastó dél ejercicio en que se obtienen.

l) Transacciones en moneda extranjera.

Los saldos en moneda extranjera se valoran al tipo de cambio vigente a la fecha de su incorporación al activo o al pasivo de la sociedad. Las diferencias negativas de cambio, realizadas o no, se dotan con cargo a la cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio.

m) Ingresos y gastos.

Los ingresos y gastos se imputan en función del criterio del devengo, es decir, cuando se produce la corriente real de bienes y servicios que los mismos representan, con independencia del momento en que se produzca la corriente monetaria o financiera derivada de ellos.

No obstante, siguiendo el principio de prudencia, la sociedad únicamente contabiliza los beneficios realizados a la fecha de cierre del ejercicio, en tanto que los nesgos previsibles y las pérdidas, aún eventuales, se contabilizan tan pronto son conocidos.

4. DIFERENCIAS NEGATIVAS DE CONSOLIDACIÓN

El movimiento de esta cuenta en el transcurso del ejercicio, expresado en miles de pesetas, corresponde al siguiente detalle:

	Saldo inicial	Variación	Saldo final
Diferencias negativas de consolidación	758.912	l	758.912

5. GASTOS DE ESTABLECIMIENTO

El movimiento habido durante el ejercicio en las cuentas de gastos de establecimiento, expresado en miles de pesetas, ha sido el siguiente:

	Saldo inicial	Altas	Traspasos	Saneamiento	Saldo final
	3.654	1.756	3.272	(111) n	8.571
Gastos de puesta en marcha Gastos de establecimiento	3.271		3.463	(4.008)	2.726
	6.925				11.297
Total Gastos de Establecimiento
		ਿੰ

6. INMOVILIZACIONES INMATERIALES

El movimiento habido durante el ejercicio en las cuentas de inmovilizaciones inmateriales, expresado en miles de pesetas, ha sido el siguiente:

	Saldo inicial	Altas	Traspasos	Saldo final
Marca "Proceram"	311			311
Gastos investigación y desarrollo	36.141	12.001	3.531	51.673
Aplicaciones informáticas	18.627	ব	1.757	20.388
Derechos sobre bienes leasing	23.756	17.580	(7.198)	34.138
Total Inmovilizado Inmaterial	78.835			106.510

El movimiento habido durante el ejercicio en la amortización acumulada de sus inmovilizaciones inmateriales, expresado en miles de pesetas, ha sido el siguiente

	Saldo inicial	Dotación	Iraspasos	Saldo final
Amortización acumulada	(29.290)	(12.541)	1.015	(40.816)

7. INMOVILIZACIONES MATERIALES

La composición y evolución de las inmovilizaciones materiales, durante el ejercicio, expresada en miles de pesetas, es la siguiente:

	Saldo inicial	Altas	Bajas	I raspasos	Saldo final
Terrenos y construcciones	351.236			12.543	363.779
Maquinaria e instalaciones	1.183.639		(1.932)	71.512	1.253.219
Utillaje y mobiliario	206.903	193	(33.177)	13.134	187.053
Anticipos/Inmovilizado curso	57.577	89.610		(92.183)	55.004
Otro inmovilizado	109.370	657	(10.022)	(12.268)	87.737
Total Inmovilizado Material	1.908.725				1.946.792

La evolución de la amortización acumulada de las inmovilizaciones materiales, durante el ejercicio, expresada en miles de pesetas, es la siguiente:

	Saldo inicial	Dotación	Bajas	Provisión	Saldo final
Total Amortización Acumulada	(4.181.252)	(84.682)	28.476	(44.546)	(1.282 004)

8. INMOVILIZACIONES FINANCIERAS

El movimiento habido en el ejercicio en las diversas cuentas de las inmovilizaciones financieras, expresado en miles de pesetas, ha sido el siguiente:

	Saldo inicial	Altas	Bajas	Saldo final
Fianzas a largo plazo	રી રિ			24
Total Inmovilizaciones Financieras	રી રે			514

9. EXISTENCIAS

La composición de las existencias al cierre del ejercicio, expresada en miles de pesetas, es la siguiente:

	Importe
Materias primas	73.107
Mercaderías comerciales	192.846
Repuestos	55.121
Envases y embalajes	16.554
Combustibles	9.001
Productos acabados	551.884
Provisión por depreciación de las existencias	(209.894)
Total Existencias	688.619

10. FONDOS PROPIOS

La evolución de las partidas incluidas en esta partida durante el ejercicio, expresada en miles de pesetas, es la siguiente:

	Aplicac. rtado.		Resultado
	Saldo inicial	1996	1997	Saldo final
Capital suscrito	245.000			245,000
Reservas no distribuibles de la Sociedad Dominante	12.243			12.243
Resultados de ejercicios anteriores	(71.249)	(218)		(71.467)
Pérdidas y ganancias	(309.069)	309.069	308.924	308.924
Diferencias negativas de consolidación	758.912			58.912
Reservas sociedades consolidadas por Integración Global	(84.343)	(308.851)		393.194

a) Capital suscrito.

El capital social está representado por 245.000 acciones con un valor nominal de mil pesetas cada una de ellas, totalmente suscritas y desembolsadas.

b) Reservas no disponibles.

Corresponde a la reserva legal de Unión General de Inversiones, S.A., la cual se dota con cargo a los beneficios de cada ejercicio. Estas dotaciones deberán hacerse hasta que alcance, al menos, el 20% del capital social. La reserva legal no puede distribuirse a los accionistas, excepto en el caso de liquidación, y sólo puede utilizarse para compensar pérdidas.

c) Diferencias negativas de consolidación.

Las diferencias negativas de consolidación que se obtengan serán consideradas como reservas de la sociedad Unión General de Inversiones, S.A., según lo establecido en el artículo 25,4 del R.D. 1815/91.

d) Reservas en sociedades consolidadas.

Los resultados generados por las sociedades dependientes desde la fecha de la primera consolidación, figurarán en la cuenta de Reservas en sociedades consolidadas, según el siguiente detalle, expresado en miles de pesetas:

Sociedades dependientes	Importe
Sugrañes Gres Catalán, S.A.	89 165
Cerámica Hijos I. Sugrañes, S.A.	71-213
Comercial Cerámicas Reunidas, S.A.	(553.572)
Total Reservas en Sociedades Consolidadas	(393.194)

1. PROVISIONES PARA PENSIONES Y SIMILARES
El movimiento habido en el ejercição en la cuerta de Provisiones para pensiones y simila

	Saldo inicial	Dotaciones	Bajas	Saldo final
Provisión para pensiones y similares	2.025		(2.025)
Otras provisiones	16.349	13.619	(7.367)	22.601
Total Provisiones para Riesgos y Gastos	18.374			22.601

12. DEUDAS NO COMERCIALES

12.1 Deudas con entidades de crédito

El saldo al cierre del ejercicio, expresado en miles de pesetas, está compuesto por:

	Vencimiento a	Tipo medio
Conceptos	Largo plazo	Corto plazo	interés
Préstamo	32.500	70.000	MIBOR + 1%
Cuentas de crédito			26.871 MIBOR + 1%-0,75%
Efectos descontados y no vencidos		272 184
Efectos descontados y no vencidos por exportaciones		79 302
Proveedores de inmovilizado	21.237	6.810
Intereses devengados		2.487
Otras deudas bancarias		(27)
Total	53.737	457,597

12.2 Otros acreedores a largo plazo

Esta cuenta recoge los préstamos recibidos por parte de accionistas de la sociedad matriz, los cuales durante 1997 han devengado un interés del 5,75% nominal anual, sin que dichos depósitos tengan un vencimiento explícito. No obstante lo anterior, la voluntad de las partes es que los mismos sean satisfechos a largo plazo, motivo por el cual se presentan con vencimiento superior a un año.

El detalle de los conceptos incluidos en esta cuenta, expresados en miles de pesetas, es el siguiente:

	Vencimiento a	Tipo medio
Conceptos	Largo plazo	Corto plazo	interés
Depósitos recibidos a largo plazo	152.420		5,75%
Total	152.420
12.3 Otras Deudas no comerciales El saldo al cierre del ejercició, expresado en miles de pesetas, está compuesto pop

	Saldo
Administraciones Públicas Remuneraciones pendientes de pago	148.843
Otras deudas	86.956
Total otras deudas no comerciales	243.040

13. SITUACIÓN FISCAL

En el caso de las sociedades que han generado resultados económicos positivos, la conciliación entre el resultado contable y la base imponible es la siguiente, en miles de pesetas:

Resultado contable		Importe (miles pesetas)
		308.924
Diferencias permanentes:
Diferencias temporales:	Impuesto sobre sociedades Rendimientos no sujetos a tributación Libertad amortización R.D.L. 2/85	17.908 (107.700) 1 990
	Contratos de arrendamiento financiero	587
	Compensación bases imponibles negativas de ejercicios anteriores	(13) 853)
Base Imponible (Resultado Fiscal)		89.856

Las sociedades que conforman el grupo empresarial no han sido inspeccionadas por las autoridades fiscales, para ningún impuesto (a excepción del I.A.E.), por las actividades realizadas durante sus cinco últimos ejercicios. De acuerdo con la legislación viverra los impuestos no pueden considerarse liquidados definitivamente hasta que las decligaciones presentadas hayan sido inspeccionadas por las autoridades fiscales o haya transcurrido el plazo de prescripción.

En opinión de los administradores de las sociedades no es previsible que surjan pasivos derivados de la inspección futura de los ejercicios pendientes de revisar

1. GARANTÍAS COMPROMETIDAS CON TERCEROS Y OTROS PASIVOS CONTINGENTES

La sociedad Sugrañes Gres Catalán, S.A. mantiene avales prestados ante la Dirección General de Política Territorial de la Generalitat de Catalunya, ante la Empresa Nacional del Gas y ante el Juzoado de 1ª Instafícia (oº 34 de Borgelara, por 3,244 miller de

miles de pesetas y 6.000 miles de pesetas, respectivamente. Por otro lado, también ha concedido un aval a la sociedad Comercial Cerámicas Reunidas, S.A. por importe de 100 millones de pesetas ante Banca Catalana.

La sociedad Cerámica Hijos de I. Sugrañes, S.A. mantiene un aval prestado ante la Dirección General del Medio Ambiente de la Generalitat de Catalunya por 15.215 miles de pesetas. Adicionalmente, también ha concedido un aval a la sociedad Comercial Cerámicas Reunidas, S.A. por un importe de 100 millones de pesetas ante Banca Contercia

15. INGRESOS Y GASTOS

a) Personal.

El número medio de personas empleadas durante el ejercicio, distribuido por categorías, ha sido el siguiente:

	Nº trabajadores medio de trabajadores
Dirección	1
Ingenieros y licenciados	б
Ingenieros técnicos, peritos y ayudantes titulados	4
Jefes administrativos, de taller y de sección	19
Oficiales administrativos	I 2
Auxiliares administrativos	7
Oficiales de primera y de segunda	રેજે
Oficiales de tercera y especialistas	તે ર
Peones, mozos y otros	31
Total Empleados	183

b) Importe neto de la cifra de negocio.

El importe neto de la cifra de negocio por mercados geográficos y actividades no se presenta por ser una información que pudiera açarrear praves perjuicios y acirvidades no se

c) Aportación por sociedades al resultado consolidado neto.

La aportación al resultado consolidado neto, así como la participación en los resultados de las sociedades del grupo correspondiente a los socios externos, expresada en miles de las
la circuismes la siguiente:

	Aportación al resultado
Sociedad	consolidado neto (3.010)
Unión General de Inversiones, S.A.
Sociedades consolidadas por integración global
Sugrañes Gres Catalán, S.A.	155.705
Cerámica Hijos de I. Sugrañes, S.A.
Comercial Cerámicas Reunidas, ) S.A.	24.376
Resultado Atribuido a la Sociedad Dominante	131.853
	308.924

d) Resultados extraordinarios

El detalle de este epigrafe al cierre del ejercicio, expresado en miles de pesetas, es el siguiente:

Conceptos	Gastos
Variación provisiones inmovilizado Gastos extraordinarios Pérdidas de ejercicios anteriores Beneficios procedentes del inmovilizado Ingresos extraordinarios Beneficios de ejercicios anteriores Totales	44.546 13.725 1.186 0 0 0	Ingresos 304 032 7.655 109.640.
	59.457	421,327
Resultados extraordinarios positivos		361.870

Los "Beneficios procedentes del inmovilizado" proceden, básicamente, de la enajenación de dos elementos del inmovilizado y de la plusvalía derivada de la enajenación de la nave industrial de Ripollet y demás inmovilizaciones adjuntas a la misma.

Los "Ingresos procedentes de ejercicios anteriores" se componen, básicamente, del vencimiento de inversiones financieras de la Sociedad.

Los "Gastos extraordinarios" se componen, hásicamente, de las cuotas de I.A.E. atrasadas y por la regularización de saldos de cuentas a cobrar.

:

16. OTRA INFORMACIÓN

a) Remuneraciones a los administradores.

Los miembros del Órgano de Administración de la Sociedad matriz no han devengado en el transcurso del ejercicio importe alguno en concepto de sueldos.

INFORME DE GESTIÓN CONSOLIDADO UNIÓN GENERAL DE INVERSIONES, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES EJERCICIO 1997

El ejercicio 1997 no ha supuesto ningún cambio en la estrategia de UNIÓN GENERAL DE INVERSIONES, S.A. y sociedades dependientes.

Por otra parte, las empresas del grupo UNIÓN GENERAL DE INVERSIONES, S.A. han realizado fuertes inversiones que se espera que den resultados a partir de 1998.
En realizado fuertes inversiones que se espera que den resultados a partir de 1998.

Así mismo, durante 1998 se prevé que el grupo UNIÓN GENERAL DE INVERSIONES, S.A. acometa un importante proyecto de modernización de una parte de su estructura productiva lo que dotará al mismo de unas ventajas competitivas que se cristalizarán en ejercicios venideros.

D. Vicente Sugranes D. Isidio Sugrañes Roig D. José Mª Comas Sugrañes

• AUSENTE-P. Josep Nicolás Roger

Mª Luisa Sugranes Roig

AUSENTE -

D. José Sugrañes Carulla

D. Seri aenz-Tor Vendrali B

-AUSENTE-D. Agustín Sugrañes Carulla