Audit Report / Information • May 13, 1994
Audit Report / Information
Open in ViewerOpens in native device viewer
$C$ $H$ $M$ $V$ Registro de Auditorias Emisores N۹ 3757
in Bala .
Andrew State World State State Charlotten in
Plaza de la Escandalera, 3-31 y 41 A 33003 Oviedo
A los Accionistas de Hidroeléctrica del Cantábrico, S.A.:
Hemos auditado las cuentas anuales de HIDROELECTRICA DEL CANTABRICO, S.A. y las cuentas anuales consolidadas de HIDROELECTRICA DEL CANTABRICO, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES, que comprenden los balances de situación al 31 de diciembre de 1993 y 1992 y las cuentas de pérdidas y ganancias y la Memoria correspondientes a los ejercicios anuales terminados en dichas fechas, cuya formulación es responsabilidad de los Administradores de la Sociedad. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.
En nuestra opinión, las cuentas anuales adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera de Hidroeléctrica del Cantábrico, S.A. y de Hidroeléctrica del Cantábrico, S.A. y Sociedades Dependientes al 31 de diciembre de 1993 y 1992 y de los resultados de sus operaciones y de los recursos obtenidos y aplicados durante los ejercicios anuales terminados en dichas fechas y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados que, excepto por el cambio conservador en el criterio de amortización del inmovilizado inmaterial que se describe en la Nota 5-a, han sido aplicados uniformemente.
El informe de gestión adjunto del ejercicio 1993 contiene las explicaciones que los Administradores consideran oportunas sobre la situación de la Sociedad y del Grupo, la evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anuales. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión concuerda con la de las cuentas anuales del ejercicio 1993. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión, con el alcance mencionado en este mismo párrafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de las Sociedades.
ARTHUR ANDERSEN
ankel Terme
Arthur Andersen v.C.(a., S. Con-1960 (1996) 8 May 8 Martin College Store 1 (1990) 1: Folio 1: See 18, Hoja M 34414. Inscript 1:
Inscrita en c. Registre in cal de Auditores de Cuentas (Sel Se)
Tuscrita et el Registro de conomistas Auditores (REA)
Raimundo Fdez, Villaverde, p.º 28003 Madrid
Codigo de Identificación Fiscal D 19104469
AL 31 DE DICIEMBRE DE 1993 Y 1992
E INFORME DE GESTION
CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO 1993
| Hidrocantábrico | Consolidado | |||
|---|---|---|---|---|
| ACTIVO | 1993 | 1992 | 1993 | 1992 |
| INMOVILIZADO: | ||||
| Gastos de establecimiento | 22 | 95 | ||
| Inmovilizaciones inmateriales (Nota 6) | 1.868 | 1.556 | 1.991 | 1.684 |
| Amortizaciones de inmovilizado inmaterial (Nota 6) | (1.868) | (292) | (1.889) | (314) |
| Inmovilizaciones materiales (Nota 7)- | ||||
| Terrenos y construcciones | 2.096 | 1.797 | 2.154 | 2.142 |
| Instalaciones técnicas y maquinaria | 256.877 | 233.247 | 263.975 | 257.931 |
| Otras instalaciones, utillaje y mobiliario | 592 | 525 | 633 | 645 |
| Anticipos e inmovilizaciones materiales en curso (Nota 8) | 1.162 | 2.353 | 1.162 | 2.621 |
| Otro mmovilizado | 1.263 | 1.045 | 1.417 | 1.267 |
| Amortizaciones | (103.596) | (90.742) | (105.522) | (98.230) |
| Inmovilizaciones financieras (Nota 9)- | ||||
| Participaciones en empresas del Grupo | 1.677 | 2.615 | ||
| Créditos a empresas del Grupo (Nota 16) | 2.437 | 4 6 6 0 | ||
| Participaciones en empresas asociadas | 230 | 205 | 257 | 209 |
| Créditos a empresas asociadas | 40 | 40 | ||
| Cartera de valores a largo plazo | 1.389 | 1.165 | 1.390 | 1.198 |
| Otros creditos | 828 | 637 | 849 | 662 |
| Depósitos y fianzas constituídos a largo plazo | 16 | 10 | 34 | 30 |
| Provisiones | (425) | (445) | (425) | (317) |
| 164.586 | 158.336 | 166.088 | 169.623 | |
| GASTOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS | 18 | 28 | ||
| ACTIVO CIRCULANTE: | ||||
| Existencias- | ||||
| Materias energéticas y otros aprovisionamientos | 8.783 | 7.451 | 8.810 | 7.663 |
| Productos en curso y semiterminados | 3 | 10 | ||
| 2 | 2 | 2 | $\mathbf{z}$ | |
| Anticipos | (38) | (56) | (38) | (56) |
| Provisiones | ||||
| Deudores- | ||||
| Clientes | 8.762 | 9.175 | 9.346 | 10.536 |
| Clientes | 2.381 | 1.826 | 2.560 | 2537 |
| Energía suministrada no facturada | 942 | 1.114 | 942 | 1.114 |
| Desviaciones en tarifa | 48 | 2.665 | 49 | |
| Empresas del Grupo y asociadas deudores (Nota 16) | 7.800 | 3.124 | 7.855 | 3.272 |
| Deudores varios | 111 | 59 | 117 | 59 |
| Personal | 1.565 | 1.057 | 1.737 | 1.450 |
| Administraciones Públicas (Nota 15) | (456) | (368) | (469) | (424) |
| Provisiones | 681 | 2.032 | 725 | 2.036 |
| Inversiones financieras temporales Acciones propias, o de la sociedad dominante neto (Nota 10) |
249 | 1.122 | 251 | 1.122 |
| 591 | 932 | 659 | 1.073 | |
| Tesorería | 471 | 568 | 500 | 568 |
| Ajustes por periodificación | 31.892 | 30.703 | 33.149 | 30.962 |
| 196.478 | 189.039 | 199.255 | 200.613 | |
| TOTAL ACTIVO |
Las Notas número 1 a 21 descritas en la Memoria adjunta forman parte integrante de estos balances de situación.
$\ddot{\phantom{a}}$
| Hidrocantábrico | Consolidado | |||
|---|---|---|---|---|
| PASIVO | 1993 | 1992 | 1993 | 1992 |
| FONDOS PROPIOS (Notas 10 y 11): | ||||
| Capital suscrito | 37.732 | 37.732 | 37.732 | 37.732 |
| Prima de emisión | 9.220 | 9.220 | 9.220 | 9.220 |
| Reservas de revalorización | 14.253 | 13.934 | 14.253 | 13.934 |
| Reserva legal | 7.597 | 7.597 | 7.597 | 7.597 |
| Reserva para acciones propias y de la Sociedad dominante | 249 | 1.122 | 251 | 1.122 |
| Otras reservas | 18.940 | 12.898 | 18.940 | 12.898 |
| Reservas en sociedades consolidadas | 1.018 | 5.406 | ||
| Remanente | 141 | 214 | 139 | 214 |
| Pérdidas y ganancias (beneficio) | 9.876 | 6.434 | 9.516 | 7.529 |
| Dividendo a cuenta entregado en el ejercicio | (2 608) | (2.443) | (2.608) | (2.443) |
| 94,600 | 36.708 | 96.058 | 93.209 | |
| INGRESOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS: | ||||
| Subvenciones en capital | 3.660 | 1.826 | 4.006 | 4.247 |
| PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS (Nota 12): | ||||
| Provisiones para pensiones y obligaciones similares | 6.503 | 3.324 | 6.582 | 4.004 |
| Otras provisiones | 1.261 | 1.254 | 1.261 | 1.261 |
| 7.764 | 4.578 | 7.843 | 5.265 | |
| ACREEDORES A LARGO PLAZO: | ||||
| Emisiones de obligaciones y otros valores negociables (Nota 13) | 16.400 | 9.476 | 16.400 | 9476 |
| Deudas con entidades de crédito (Nota 14) | 21.435 | 29.233 | 21.635 | 29.233 |
| Otros acreedores | 1 | 48 | 51 | |
| Desembolsos pendientes sobre acciones no exigidos- | ||||
| De empresas del Grupo | 60 | |||
| De otras inversiones financieras | 36 | 36 | 36 | 36 |
| 38.1.32 | 38.745 | 38.119 | 38.796 | |
| ACREEDORES A CORTO PLAZO: | ||||
| Emisiones de obligaciones y otros valores (Nota 13)- | ||||
| Obligaciones, bonos y pagares de empresa | 15.689 | 20 408 | 15.689 | 20.408 |
| Intereses de obligaciones y otros valores | 937 | 1.082 | 937 | 1.082 |
| Deudas con entidades de crédito- | ||||
| Préstamos y otras deudas (Nota 14) | 9.417 | 11.734 | 9.417 1.723 |
11.734 3.605 |
| Efectos en circulación con cargo a abonados | 1.723 | 3.605 354 |
299 | 354 |
| Deudas por intereses | 299 | 90 | ||
| Deudas con empresas del Grupo y asociadas | 57 | 10.295 | 11.433 | 10.633 |
| Acreedores comerciales | 11.187 | |||
| Otras deudas no comerciales- | 4.914 | 9.008 | 5.525 | |
| Administraciones Públicas (Nota 15) | 8.698 2598 |
3.418 | 2.910 | 4.269 |
| Otras deudas | 322 | 209 | 322 | 218 |
| Remuneraciones pendientes de pago | 623 | 444 | 649 | 551 |
| Fianzas y depósitos recibidos a corto plazo | 722 | 579 | 722 | 579 |
| Provisiones para operaciones de tráfico | 30 | 138 | 30 | 138 |
| Ajustes por periodificación | 52.302 | 57.180 | 53.229 | 59.096 |
| 196.478 | 189.039 | 199.255 | 200.613 | |
| TOTAL PASIVO |
Las Notas número 1 a 21 descritas en la Memoria adjunta forman parte integrante de estos balances de situación.
$\omega_{\rm c}$ , and $\omega_{\rm c}$
| Hidrocantábrico | Consolidado | |||
|---|---|---|---|---|
| DEBE | 1993 | 1992 | 1993 | 1992 |
| GASTOS: | ||||
| Aprovisionamientos- | ||||
| Energía adquirida | 18.415 | 17.723 | 18.415 | 17.738 |
| Consumo de materias energéticas (Nota 16) | 28 3 8 1 | 27.641 | 29.076 | 28.301 |
| Consumo de otros aprovisionamientos (Nota 16) | 511 | 596 | 826 | 947 |
| Otros gastos externos | 1.678 | 1.574 | 1.678 | 1.660 |
| Gastos de personal (Notas 16 y 17)- | ||||
| Sueldos, salarios y asimilados | 5.787 | 4.698 | 6.055 | 5.688 |
| Cargas sociales | 4.591 | 2.556 | 4.691 | 3.231 |
| Dotaciones para amortizaciones de inmovilizado (Nota 16) | 10.814 | 8.831 | 11.254 | 9.640 |
| Variación de las provisiones de tráfico- | ||||
| De pérdidas y créditos incobrables (Nota 16) | 35 | 222 | 49 | 281 |
| De otras provisiones | (18) | (18) | ||
| Servicios exteriores | 4.114 | 3.662 | 4.382 | 4.202 |
| Tributos | 1.056 | 1.026 | 1.111 | 1.165 |
| Otros gastos de gestión corriente | 222 | 267 | 222 | 274 |
| Beneficios de explotación | 21.159 | 17.706 | 22.128 | 19,437 |
| Gastos financieros y gastos asimilados | 8.220 | 8.433 | 8.227 | 8.476 |
| Variación de las provisiones de inversiones financieras | 40 | 192 | 40 | 204 |
| Diferencias negativas de cambio | 2.261 | 1.602 | 2.261 | 1.602 |
| Resultados financieros positivos | $\overline{a}$ | |||
| Beneficios de las actividades ordinarias | 11.651 | 8.363 | 12.272 | 9.490 |
| Pérdidas procedentes del inmovilizado inmaterial, material | ||||
| y cartera de control | 150 | 27 | 151 | 51 |
| Gastos extraordinarios | 109 | 120 | 10 | |
| Resultados extraordinarios positivos | 1.761 | 657 | 1.765 | 1.018 |
| Beneficios antes de impuestos | 13.412 | 9.020 | 14.037 | 10.508 |
| Impuesto sobre Sociedades | 4.336 | 2.586 | 4.521 | 2.979 |
| Resultado del ejercicio (beneficios) | 9.076 | 6.434 | 9.516 | 7.529 |
Las Notas número 1 a 21 descritas en la Memoria adjunta forman forman parte integrante de estas cuentas de pérdidas y ganancias.
$\mathcal{L}^{\mathcal{A}}(\mathcal{A})$ . The mass is the $\mathcal{A}$
| Hidrocantábrico | Consolidado | |||
|---|---|---|---|---|
| HABER | 1993 | 1992 | 1993 | 1992 |
| INGRESOS: | ||||
| Importe neto de la cifra de negocios (Nota 16) | 95.734 | 86.089 | 98.746 | 91.886 |
| Trabajos efectuados por la empresa para el inmovilizado | 432 | 381 | 605 | 611 |
| Otros ingresos de explotación- | ||||
| Ingresos accesorios y otros de gestión corriente | 568 | 32 | 507 | 51 |
| Subvenciones | 11 | 11 | 16 | |
| Pérdidas de explotación | $\overline{\phantom{a}}$ | |||
| Ingresos de participaciones en capital- | ||||
| En Empresas del Grupo y asociadas | 115 | $\overline{\mathbf{c}}$ | 36 | |
| En Empresas fuera del Grupo | 44 | 48 | ||
| Ingresos de otros valores negociables y créditos del activo inmovilizado- | ||||
| De empresas del Grupo (Nota 16) | 267 | 571 | ||
| De empresas fuera del Grupo | 66 | 94 | 71 | 94 |
| Otros intereses e ingresos asimilados | 565 | 154 | 565 | 174 |
| Diferencias positivas de cambio | 19 1 | 19 | ||
| Resultados financieros negativos | 9.508 | 9.343 | 9.856 | 9.947 |
| Pérdidas de las actividades ordinarias | ä, | ä. | ||
| Beneficios en enajenación de inmovilizado inmaterial, material | ||||
| y cartera de control | 1.028 | 401 | 1.029 | 402 |
| Subvenciones en capital transferidas al resultado del ejercicio | 980 | 283 | 993 | 667 |
| Ingresos extraordinarios | 12 | $\overline{\phantom{0}}$ | 14 | 10 |
| Resultados extraordinarios negativos | ٠ | ٠ | ۰ | |
| Pérdidas antes de impuestos | ٠ | $\blacksquare$ | ÷ | |
| Resultado del ejercicio (pérdidas) |
Las Notas número 1 a 21 descritas en la Memoria adjunta forman parte integrante de estas cuentas de pérdidas y ganancias.
Hidroeléctrica del Cantábrico, S.A. se constituyó el 4 de diciembre de 1919, su sede social radica en Oviedo, Plaza de la Gesta 2, y su actividad fundamental es la producción, transporte y distribución de energía eléctrica.
El 1 de enero de 1993 se otorgó la escritura pública por la que se fusionaron Hidroeléctrica del Cantábrico, S.A. (en adelante Hidrocantábrico), Electras Reunidas del Centro y Oriente de Asturias, S.A. (ERCOA), Electricista de Siero y Noreña, S.A. (ELSINOSA) e Hidroeléctrica de Trubia, S.A., mediante la absorción por Hidrocantábrico de las otras tres sociedades y la transmisión en bloque de sus respectivos patrimonios sociales a la Sociedad absorbente. Hasta dicha fecha, Hidrocantábrico era titular de los valores representativos del capital social de las sociedades absorbidas.
A continuación se presentan los balances de situación al 31 de diciembre de 1992 de las Sociedades absorbidas que fueron aportados en el proceso de fusión descrito, así como el detalle de los ejercicios en que las sociedades absorbidas adquirieron los bienes transmitidos, susceptibles de amortización:
| Millones de Pesetas | |||
|---|---|---|---|
| BALANCES AL 31 DE DICIEMBRE | HIDROELEC- | ||
| DE 1992 DE LAS SOCIEDADES | TRICA DE | ||
| ABSORBIDAS | ERCOA | ELSINOSA | TRUBIA, S.A. |
| ACTIVO | |||
| INMOVILIZADO: | |||
| Inmovilizaciones inmateriales, neto | 21 | 3 | |
| Inmovilizaciones materiales- | |||
| Terrenos y construcciones | 282 | 1 | 4 |
| Instalaciones técnicas y maquinaria | 14.900 | 1.360 | 2.395 |
| Otras instalaciones, utillaje y mobiliario | 61 | 10 | 7 |
| Anticipos e inmovilizaciones materiales | 35 | ||
| en curso | 222 | 11 | 7 |
| Otro inmovilizado | 60 | 14 | (542) |
| Amortizaciones | (4.900) | (455) | |
| Inmovilizaciones financieras | 19 | 4 | 1.911 |
| 10.665 | 945 | 147 | |
| ACTIVO CIRCULANTE | 1.589 | 175 | 2.058 |
| 12.254 | 1.120 | ||
| PASIVO | |||
| FONDOS PROPIOS: | |||
| Capital suscrito | 820 | 29 | 11 |
| Reservas y resultados acumulados | 4.882 | 490 | 135 |
| 5702 | 519 | 146 | |
| INGRESOS A DISTRIBUIR EN VARIOS | |||
| EJERCICIO | 1.581 | 163 | 409 |
| PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS | 568 | 58 | 62 |
| ACREEDORES A LARGO PLAZO | 1.358 | 1.123 | |
| ACREEDORES A CORTO PLAZO | 3.045 | 380 | 318 |
| 12.254 | 1.120 | 2.058 |
$-2-$
| Millones de Pesetas | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| AÑO DE ADQUISICION | HIDROELEC- | ||||
| DE LOS BIENES | TRICA DE | ||||
| TRANSMITIDOS | ERCOA | ELSINOSA | TRUBIA, S.A. | TOTAL | |
| Hasta 1963 | 122 | 7 | 3 | 132 | |
| Año 1964 | 7 | $\mathbf{I}$ | 8 | ||
| Año 1965 | 6 | $\overline{2}$ | 5 | 13 | |
| Año 1965 Regularización | 26 | 7 | 33 | ||
| Año 1966 | 16 | 3 | 19 | ||
| Año 1966 Regularización | 33 | 11 | 44 | ||
| Año 1967 | 29 | $\mathbf{1}$ | $\overline{2}$ | 32 | |
| Año1967 Regularización | 99 | 99 | |||
| Año 1968 | 26 | 1 | 5 | 32 | |
| Año 1969 | 23 | $\mathbf{1}$ | 8 | 32 | |
| Año 1970 | 18 | $\overline{c}$ | 8 | 28 | |
| Año 1971 | 39 | 5 | 7 | 51 | |
| Año 1972 | 45 | $\ddagger$ | 7 | 56 | |
| Año 1973 | 60 | $\overline{2}$ | 7 | 69 | |
| Año 1974 | 82 | 5 | 7 | 94 | |
| Año 1974 Regularización | 289 | 29 | 318 | ||
| Año 1975 | 121 | 4 | 10 | 135 | |
| Año 1975 Regularización | 28 | ÷. | 28 | ||
| Año 1976 | 153 | 8 | 27 | 188 | |
| Año 1977 | 82 | 9 | 27 | 118 | |
| Año 1978 | 117 | 10 | 27 | 154 | |
| Año 1979 | 122 | 11 | 8 | 141 | |
| Año 1979 Regularización | 1.072 | 60 | 102 | 1.234 | |
| Año 1980 | 108 | 9 | 11 | 128 | |
| Año 1980 Regularización | 769 | 48 | 83 | 900 | |
| Año 1981 | 178 | 17 | 21 | 216 | |
| Año 1982 | 240 | 27 | 81 | 348 | |
| Año 1983 | 485 | 44 | 93 | 622 | |
| Año 1983 Regularización | 1.231 | 82 | 143 | 1.456 | |
| Año 1984 | 479 | 71 | 190 | 740 | |
| Año 1985 | 847 | 81 | 91 | 1.019 | |
| Año 1986 | 904 | 61 | 239 | 1.204 | |
| Año 1987 | 2.220 | 58 | 215 | 2.493 | |
| Año 1988 | 1.090 | 80 | 224 | 1.394 | |
| Año 1989 | 1 1 1 1 | 146 | 173 | 1.430 | |
| Año 1990 | 1.054 | 190 | 280 | 1.524 | |
| Año 1991 | 1.315 | 153 | 188 | 1.656 | |
| Año 1992 | 939 | 157 | 123 | 1.219 | |
| 15557 | 1.396 | 2.454 | 19.407 |
El mercado de la Sociedad está localizado en su totalidad en el Principado de Asturias donde suministra aproximadamente el 90% de la energía eléctrica Asimismo, sus centros de producción con excepción de la consumida. participación en la Comunidad de Bienes de la Central Nuclear de Trillo están situados en Asturias.
Las Sociedades Dependientes consolidadas están dedicadas principalmente a la adquisición, distribución y venta de hidrocarburos gaseosos.
$-3-$
Las cuentas anuales adjuntas se presentan de acuerdo con lo establecido en el Código de Comercio, el Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, el Plan General de Contabilidad, las adaptaciones correspondientes al Sector Eléctrico que son compatibles con dichas disposiciones y las Normas para Formulación de las Cuentas Anuales Consolidadas, aprobadas por el Real Decreto 1.815/1991 (de 20 de diciembre) y se han preparado a partir de los registros de contabilidad al 31 de diciembre de 1993 y 1992 de Hidroeléctrica del Cantábrico, S.A. (en adelante "Hidrocantábrico" o "la Sociedad") y de las Sociedades Dependientes que componen el Grupo Hidrocantábrico, de forma que muestran la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados de las operaciones de todas las Sociedades consolidadas.
Las cuentas anuales individuales de Hidrocantábrico y de las Sociedades Dependientes consolidadas correspondientes al ejercicio 1993 han sido formuladas por sus respectivos Administradores y se hayan pendientes de aprobación por las Juntas Generales Ordinarias de Accionistas; no obstante, se estima que serán aprobadas sin modificaciones.
Las cuentas anuales consolidadas adjuntas incluyen las cuentas de Hidrocantábrico y de las Sociedades Dependientes cuyos datos e información contable referida al 31 de diciembre de 1993 se detalla a continuación:
| Millones de Pesetas | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Porcentaje | Valor | Desem- | ||||||
| Total de | Neto en | Capital | bolsos | Resultados | ||||
| Domicilio | Actividad | Participación | Libros | Social | Pendientes | Reservas | Netos | |
| Sociedad | ||||||||
| Empresas del Grupo: | Distribución de gas natural | 100,00% | 1.597 | 1.597 | 909 | 545 | ||
| Cestión Contort, S.A. Cas de Asturias, S.A. |
Ovieda Ovieda Ovieda |
Venta de calor | 100,00% | $\scriptstyle\sim$ | $\Xi$ | 8 | ∞ | N |
| Cogeneración Astunana, S.A. | Promoción y desarrollo de recursos energéticos |
100,00% | g | 80 | S) | $\widehat{\epsilon}$ | (26) | |
| Empresas asociadas: | ||||||||
| Hidroastur, S.A. | Oviedo | Explotación minicentrales hidroelectricas |
25,00% | $\frac{49}{5}$ | 800 | L | (196) | $\epsilon$ |
| Kyat Cantábrico, S.A. | Oviedo | Estudios, trabajos y aplicacio- | ||||||
| nes informáticas (Ingeniería de Software) |
47.00% | မာ | ă | ă | Ĕ | |||
| Aguas y Servicios de Asturias, S.A. | Oviedo | Gestión y explotación del ciclo | S, | 38 | C | ම | ||
| integral de aguas | 50,00% | |||||||
| Bioastur, A.I.E. | Oviedo | Producción de energía eléctrica | 50,00% | LŊ, | ă | es 8 |
||
| a partir del biogas |
$\blacksquare$
Report
Report
$\begin{array}{c} \hline \hline \hline \hline \hline \hline \hline \hline \hline \hline \hline \hline \hline \$
$\begin{array}{c} \end{array}$
1
En el proceso de consolidación de Hidrocantábrico y las Sociedades antes citadas se ha aplicado el método de integración global para las empresas del Grupo y el procedimiento de puesta en equivalencia para las empresas asociadas con los siguientes criterios básicos:
Las cuentas anuales adjuntas han sido preparadas de acuerdo con los principios contables y criterios de valoración generalmente aceptados descritos en la Nota 5. No existe ningún principio contable de aplicación obligatoria que, teniendo un efecto significativo en la elaboración de las cuentas anuales, se haya dejado de aplicar.
Según se indica en la Nota 1, el 1 de enero de 1993 se otorgó la escritura pública por la que se fusionaron Hidroeléctrica del Cantábrico, ERCOA, ELSINOSA e Hidroeléctrica de Trubia, S.A., por lo que los balances de situación al 31 de diciembre de 1993 y 1992, las cuentas de pérdidas y ganancias correspondientes a los ejercicios anuales terminados en dichas fechas y los cuadros de financiación correspondientes a los ejercicios mencionados, no son comparables, ya que los estados financieros de Hidrocantábrico correspondientes a 1992 todavía no incluyen el efecto de la fusión mencionada.
Por este motivo a continuación se presentan los estados financieros consolidados al 31 de diciembre de 1992 de Hidrocantábrico y las sociedades absorbidas en el mencionado proceso de fusión, preparados de acuerdo con el método de integración global con el fin de que puedan ser comparables con los estados financieros individuales de Hidrocantábrico del ejercicio 1993.
$\hat{\theta}_i = \hat{\theta}_i$
$-7-$
÷
J
$\begin{matrix} \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \$
$\int\limits_{-\infty}^{+\infty}$
J
$\begin{bmatrix} 1 \ 1 \end{bmatrix}$
$\begin{array}{c} \begin{array}{c} 1 \ 1 \end{array} \end{array}$
| Millones | Millones | ||
|---|---|---|---|
| ACTIVO | de Pesetas | PASIVO | de Pesetas |
| INMOVILIZADO: | FONDOS PROPIOS: | ||
| Inmovilizaciones inmateriales | 1.594 | Capital suscrito | 37.732 |
| Amortizaciones de inmovilizado inmaterial | (306) | Prima de emisión | 9.220 |
| Inmovilizaciones materiales- | Reservas de revalorización | 13.934 | |
| Terrenos y construcciones | 2.084 | Reservas- | |
| Instalaciones técnicas y maquinaria | 251.901 | Reserva legal | 7.597 |
| Otras instalaciones, utillaje y mobiliario | 603 | Reserva para acciones propias | 1.122 |
| Anticipos e inmovilizaciones materiales en curso | 2.621 | Otras reservas | 12.898 |
| Otro inmovilizado | 1.126 | Reservas en sociedades consolidadas | 4.867 |
| Amortizaciones | (96.639) | Remanente | 214 |
| Pérdidas y ganancias (beneficio) | 7.051 | ||
| Inmovilizaciones financieras: | Dividendo a cuenta entregado en el ejercicio | (2.443) | |
| Participaciones en empresas del Grupo | 1.597 | 92.192 | |
| Créditos a empresas del Grupo | 2.179 | INGRESOS A DISTRIBUIR EN VARIOS | |
| Participaciones en empresas asociadas | 205 | FJERCICIOS: | |
| Cartera de valores a largo plazo | 1.197 | Subvenciones en capital | 3.985 |
| Otros créditos | 637 | Diferencias positivas de valoración | |
| Depósitos y fianzas constituídos a largo plazo | 14 | 3.985 | |
| Provisiones | (317) | PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS: | |
| 168.496 | Provisiones para pensiones y obligaciones | ||
| similares | 3.974 | ||
| Otras provisiones | 1.261 | ||
| 5.235 | |||
| ACTIVO CIRCULANTE: | ACREEDORES A LARGO PLAZO: | ||
| Existencias- | Emisiones de obligaciones y otros valores | 9.476 | |
| Materias energéticas y otros aprovisionamientos | 7629 l | Deudas con entidades de crédito | 29.233 |
| Anticipos | 2 | Desembolsos pendientes sobre acciones no | |
| Provisiones | (56) | exigidos | 36 |
| 38.745 | |||
| ACREEDORES A CORTO PLAZO: | |||
| Deudores- | Emisiones de obligaciones y otros valores- | ||
| Clientes | Obligaciones, bonos y pagares de empresa | 20.408 | |
| Clientes | 10.056 | Intereses de obligaciones y otros valores | 1.082 |
| Energía suministrada no facturada | 2.314 | Deudas con entidades de crédito- | |
| Desviaciones en tarifa | 1.114 | Préstamos y otras deudas | 11.734 3.605 |
| Empresas del Grupo deudores | Efectos en circulación con cargo a abonados | 354 | |
| Deudores varios | 3.257 | Deudas por intereses | 13 |
| Personal | 59. | Deudas con empresas del Grupo y asociadas | 10.413 |
| Administraciones Públicas | 1.270 | Acreedores comerciales | |
| Provisiones | (422) | Otras deudas no comerciales- Administraciones Públicas |
5.268 |
| Otras deudas | 3.912 | ||
| 2.032 | Remuneraciones pendientes de pago | 218 | |
| Inversiones financieras temporales | 1.122 | Fianzas y depósitos recibidos a corto plazo | 551 |
| Acciones propias, neto | 991 | Provisiones para operaciones de tráfico | 579 |
| Tesorería | 568 | Ajustes por periodificación | 135 |
| Ajustes por periodificación | 29.936 | 58.275 | |
| TOTAL PASIVO | 198.432 | ||
| TOTAL ACTIVO | 198.432 |
$\tau$ in
| Millones | Millones | ||
|---|---|---|---|
| DEBE | de Pesetas | HABER | de Pesetas |
| GASTOS: | INGRESOS: | 89.318 | |
| Aprovisionamientos- | Importe neto de la cifra de negocios | ||
| Energia adquirida | 17.778 | Trabajos efectuados por la empresa para el | 466 |
| Consumo de materias energéticas | 27.641 | inmovilizado | |
| Consumo de otros aprovisionamientos | 635 | Otros ingresos de explotación- Ingresos accesorios y otros de gestión corriente |
40 |
| Otros gastos externos | 1.660 | ||
| Gastos de personal- | |||
| Sueldos, salarios y asimilados | 5.459 | ||
| Cargas sociales | 3.161 | ||
| Dotación para amortizaciones de inmovilizado | 9.277 | ||
| Variación de las provisiones de tráfico- | |||
| De pérdidas y créditos incobrables | 281 4.001 |
||
| Servicios exteriores | 1.117 | ||
| Tributos | 274 | ||
| Otros gastos de gestión corriente | 18.540 | Pérdidas de Explotación | |
| Beneficios de Explotación | Ingresos de participaciones en capital- | ||
| Gastos financieros y gastos asimilados | 8.469 | En empresas fuera del Grupo | 44 |
| Variación de las provisiones de inversiones | 204 | Ingresos de otros valores negociables y créditos del | |
| financieras | 1.602 | activo inmovilizado- | |
| Diferencias negativas de cambio | De empresas del Grupo | 237 | |
| De empresas fuera del Grupo | 94 | ||
| Otros intereses e ingresos asimilados | 167 | ||
| Diferencias positivas de cambio | 19 | ||
| Resultados Financieros Negativos | 9.714 | ||
| Resultados Financieros Positivos | 8.826 | Pérdidas de las Actividades Ordinarias | |
| Beneficios de las Actividades Ordinarias | Beneficios en enajenación de inmovilizado inma- | ||
| Pérdidas procedentes del inmovilizado inmaterial, | 27 | terial, material y cartera de control | 402 |
| material y cartera de control | Subvenciones en capital transferidas al resultado | ||
| del ejercicio | 660 | ||
| 1.035 | Resultados Extraordinarios Negativos | ||
| Resultados Extraordinarios Positivos | 9.861 | Pérdidas Antes de Impuestos | |
| Beneficios Antes de Impuestos | 2.810 | ||
| Impuesto sobre Sociedades | 7.051 | Resultado del Ejercicio (Pérdidas) | |
| Resultados del Ejercicio (Beneficios) |
HIDROELECTRICA DEL CANTABRICO, S.A.
Los aspectos más importantes que configuran la regulación del Sector Eléctrico están contenidos en el conjunto de normas que conforman el denominado Marco Legal Estable. Esta normativa se desarrolló a partir del Real Decreto 1.538/1987, el cual estableció el sistema para la determinación de la tarifa eléctrica con vigencia a partir del 1 de enero de 1988.
Con este sistema, la tarifa eléctrica, como retribución global y conjunta del sistema eléctrico nacional, se establece para cada ejercicio como relación entre el ingreso previsto y la previsión de demanda de energía eléctrica determinada por el Ministerio de Industria y Energía. El ingreso previsto es igual al coste total previsto del servicio, el cual está formado por la adición de diferentes costes estándares fijos y variables. Tanto el ingreso previsto como la previsión de demanda son susceptibles de corrección al final de cada ejercicio por desviaciones producidas en determinadas variables y parámetros utilizados para calcular dichos costes (véase Nota 5-h).
La aplicación de la tarifa así obtenida es la misma para todas las empresas integrantes del sistema eléctrico nacional, pero el coste estándar del servicio no es el mismo en cada empresa debido, fundamentalmente, a sus diferentes estructuras de producción, distribución y mercado. El sistema tarifario establece un mecanismo de compensaciones entre subsistemas eléctricos para redistribuir los ingresos que reciben las empresas en función de los costes estándares que cada una de ellas tenga acreditados (véase Nota 5-0).
Entre los diferentes costes estándares que conforman el coste total del servicio destaca por su especial regulación e incidencia contable el derivado de la inversión realizada en instalaciones complejas especializadas. A efectos tarifarios, cada instalación tiene asignado un valor, también estándar, sobre el que se calcula el componente de la tarifa destinado a cubrir la amortización y el coste financiero de la inversión realizada. Este componente es una anualidad, formada por una amortización y una retribución al tipo de interés real, basadas Esta anualidad no es ambas en valores estándares netos actualizados. coincidente en cada ejercicio, aunque sí en el período de vida útil de cada instalación, con la que han de registrar las sociedades en su contabilidad, formada esta última por una amortización basada en el método lineal y los gastos financieros que realmente se devengan. La Orden del Ministerio de Relaciones con las Cortes y de la Secretaría del Gobierno de 30 de diciembre de 1987 regula la periodificación de la diferencia entre ambas anualidades. Hidroeléctrica del Cantábrico, S.A. ha decidido no hacer uso de dicha periodificación.
HIDROELECTRICA DEL CANTABRICO, S.A.
$-11-$
Los valores estándares netos asignados a las instalaciones de generación en explotación comercial correspondientes a Hidroeléctrica del Cantábrico, S.A. a la fecha de entrada en vigor del nuevo sistema tarifario eran superiores a su valor neto contable en 44.874 millones de pesetas. Asimismo, los valores estándares asignados a las instalaciones de distribución de tensión superior a 36 kV no diferían significativamente de su valor neto contable.
Con fecha 3 de diciembre de 1993 el Ministerio de Industria y Energía ha emitido una Orden Ministerial por la que se han establecido ciertas modificaciones en las Ordenes de desarrollo del citado Real Decreto 1.538/1987, por el que se determina la tarifa eléctrica de las Empresas gestoras del servicio. La citada Orden Ministerial cuya aplicación tiene carácter retroactivo con fecha 1 de enero de 1993 establece, entre otras, las siguientes modificaciones:
El Consejo de Administración de Hidrocantábrico ha acordado solicitar a la Junta General Ordinaria de Accionistas la aprobación de la siguiente aplicación del resultado del ejercicio 1993:
| Millones de Pesetas |
|
|---|---|
| Dividendos Remanente |
5.723 3.353 |
| $\sqrt{\phantom{a} \text{Beneficio}}$ del ejercicio | 9.076 |
El importe aplicado a remanente en la distribución de resultados del ejercicio 1993 de Hidrocantábrico, es mayor que la detracción efectuada de éste para recuperar el déficit de la provisión para pensiones (véase Nota 11), con lo que la situación patrimonial no sólo se restablece, sino que queda mejorada con respecto al año anterior.
La Comisión Ejecutiva acordó el 23 de julio de 1993 la distribución de un dividendo a cuenta de los resultados del ejercicio 1993 que fue satisfecho por importe de 2.608 millones de pesetas y figura contabilizado en el epígrafe "Dividendo a cuenta entregado en el ejercicio" del balance de situación adjunto al 31 de diciembre de 1993. En base a la previsión de tesorería correspondiente al trimestre comprendido entre julio y septiembre de 1993 se puso de manifiesto la existencia de liquidez suficiente para la distribución de dicho dividendo y de acuerdo con los requisitos legales (artículo 216 del texto refundido de la Ley de Sociedades Anónimas) se formuló el siguiente estado contable de liquidez:
| Millones de Pesetas |
|
|---|---|
| Disponible al 30 de junio de 1993- Caja y bancos Líneas de crédito |
26 5.187 |
| Cobros- Por operaciones de explotación Por operaciones financieras |
5.213 26.446 307 |
| Pagos- Por operaciones de explotación Por inversión Por reembolso de deuda |
21.577 1.613 4.078 |
| Disponible al 30 de septiembre de 1993 | 4.698 |
Las principales normas de valoración utilizadas en la elaboración de las cuentas anuales adjuntas han sido las siguientes:
Hasta el 31 de diciembre de 1992 la Sociedad amortizaba su inmovilizado inmaterial correspondiente a aplicaciones informáticas en un periodo de cinco años. En el ejercicio 1993 la Sociedad, aplicando criterios de prudencia valorativa, ha amortizado totalmente el saldo neto al cierre del ejercicio lo que ha supuesto un efecto en los resultados del mismo de 960 millones de pesetas que se recogen en el epígrafe "Dotaciones para amortizaciones de inmovilizado" de las cuentas de pérdidas y ganancias al 31 de diciembre de 1993 adjuntas (véase Nota 16).
El inmovilizado material adquirido con anterioridad a 1983 está valorado a coste de adquisición regularizado y actualizado al amparo de diversas disposiciones legales (véase Nota 11). El inmovilizado material en explotación incorporado en 1983 y ejercicios posteriores y las inmovilizaciones en curso están valorados a coste de adquisición.
El coste de adquisición anteriormente indicado incluye, en su caso, los siguientes conceptos devengados únicamente durante el periodo de construcción:
Durante los ejercicios 1993 y 1992 no han sido activados gastos financieros ni diferencias de valoración y de cambio. Los gastos de personal y otros activados han ascendido a 331 y 289 millones de pesetas en Hidrocantábrico y a 504 y 515 millones de pesetas a nivel consolidado, respectivamente, y se incluyen en el epígrafe "Trabajos efectuados por la empresa para el inmovilizado" de las correspondientes cuentas de pérdidas y ganancias adjuntas.
Las obras en curso se traspasan al inmovilizado material en explotación una vez finalizado el correspondiente período de prueba (en el caso de instalaciones de generación coincide con la fecha de entrada en operación comercial definida por la Dirección General de la Energía) a partir de cuyo momento comienza su amortización. En el caso del combustible nuclear el traspaso se efectúa cuando el combustible disponible para su utilización se introduce en el reactor.
Las sustituciones o renovaciones de elementos completos se contabilizan como mayor importe del inmovilizado material, con el consiguiente retiro contable de los elementos sustituidos o renovados. Por el contrario, los gastos periódicos de mantenimiento, conservación y reparaciones se cargan a los resultados del ejercicio en que se incurren, excepto los correspondientes a las paradas programadas para la revisión y mantenimiento de las centrales térmicas que afectan a más de un ejercicio económico que se periodifican durante el período cubierto por la revisión programada. En 1993 y 1992 la partida "Provisiones para operaciones de tráfico" de los balances de situación adjuntos incluye una provisión por este concepto de 722 y 579 millones de pesetas, respectivamente.
El inmovilizado material en explotación, con exclusión del combustible nuclear, se amortiza siguiendo el método lineal basado en la vida útil estimada de cada elemento y considerando en algunos casos la limitación de vida útil que imponen aquellos otros de los que dependen.
Como consecuencia de la entrada en vigor el 1 de enero de 1988 del sistema de determinación de la tarifa eléctrica (véase Nota 3) Hidrocantábrico efectúa las dotaciones anuales, para las instalaciones en que es aplicable, en base a los periodos en que las diferentes instalaciones obtendrán rendimientos a través de la tarifa eléctrica.
Los años promedios de vida útil considerados por Hidrocantábrico y las Sociedades Dependientes consolidadas, son los siguientes:
| Años | |
|---|---|
| Centrales hidráulicas | 65 |
| Centrales térmicas | 25 |
| Centrales nucleares | 25 |
| Líneas de transporte | 40 |
| Subestaciones de transformación | 40 |
| Red de distribución | 40 |
| Instalaciones técnicas y maquinaria de la | |
| actividad de gas | $13 - 21$ |
| Edificios y otras construcciones | $33 - 50$ |
| Otros elementos | $4 - 15$ |
El coste del combustible nuclear, que se incluye en la partida "Instalaciones" técnicas y maquinaria" (centrales nucleares), se amortiza desde el momento en que la instalación inicia la explotación en función de la capacidad energética consumida, más una dotación genérica equivalente al coste de la carga inicial dividida entre los años de vida de la central.
El epígrafe "Dotaciones para amortizaciones de inmovilizado" de las cuentas de pérdidas y ganancias correspondientes a Hidrocantábrico adjuntas, incluye 9.251 y 8.636 millones de pesetas en concepto de amortización del inmovilizado material en explotación y del combustible nuclear de los ejercicios 1993 y 1992. A nivel consolidado en dichos epígrafes figuran 9.594 y 9.351 millones de pesetas por el mismo concepto.
Las inversiones en inmovilizaciones financieras (con independencia de su porcentaje de participación) se presentan a su coste de adquisición o a su valor de mercado, si éste último fuese menor. El valor de mercado se ha determinado como la cotización media en Bolsa del último trimestre o por la cotización al cierre si fuese inferior (valores cotizados) o el valor teórico--contable de la participación obtenido a partir del último balance de situación disponible (valores no cotizados).
Con objeto de reconocer las minusvalías correspondientes a la norma general, se ha constituido una provisión que se presenta en la partida "Inmovilizaciones financieras-Provisiones" de los balances de situación adjuntos. Las variaciones netas de estas provisiones se cargan o abonan, según proceda, a los resultados de cada ejercicio y se presentan en el epígrafe "Variación de las provisiones de inversiones financieras" de las cuentas de pérdidas y ganancias adjuntas.
Las cuentas anuales individuales de Hidrocantábrico adjuntas no reflejan las variaciones patrimoniales que resultan de aplicar criterios de consolidación.
Los gastos de formalización de préstamos y emisión y cancelación de obligaciones y bonos se amortizan totalmente en el ejercicio en que se incurren. Los importes incurridos por Hidrocantábrico en los ejercicios 1993 y 1992 han ascendido a 10 y 75 millones de pesetas y se incluyen en el epígrafe "Gastos financieros y gastos asimilados" de las cuentas de pérdidas y ganancias adjuntas.
$-16-$
Los pagarés emitidos al descuento por Hidrocantábrico, generalmente con vencimiento a corto plazo, se contabilizan por su valor de reembolso y la diferencia con la cantidad recibida, se contabiliza separadamente en una cuenta de activo que se periodifica para su imputación a los resultados de cada ejercicio. Al 31 de diciembre de 1993 y 1992 ascendían a 416 y 409 millones de pesetas, respectivamente, y se incluyen en el epígrafe "Ajustes por periodificación" del activo de los balances de situación adjuntos.
Las existencias de materias energéticas (en la mayoría carbón) y los materiales para consumo y reposición se valoran al coste medio de adquisición o al valor de mercado, si éste fuera menor.
Con objeto de ajustar el valor de los materiales obsoletos o de lento movimiento a su posible valor de realización, Hidrocantábrico tenía constituidas al 31 de diciembre de 1993 y 1992 una provisión de 38 y 56 millones de pesetas, respectivamente. En el ejercicio 1993 fueron abonados a resultados 17 millones de pesetas, que se incluyen en la partida "Variaciones" de las provisiones de tráfico - de otras provisiones" de las cuentas de pérdidas y ganancias adjuntas.
La cifra de ventas de cada ejercicio incluye una estimación de la energía suministrada que se encuentra pendiente de facturación, ya que la fecha habitual de la última lectura anual de contadores no coincide con el cierre del ejercicio. La estimación en Hidrocantábrico de la energía pendiente de facturación al 31 de diciembre de 1993 y 1992 ascendía a 2.381 y 1.826 millones de pesetas y a nivel consolidado suponía 2.660 y 2.537 millones de pesetas, respectivamente. Estos importes se incluyen en la partida "Clientes -Energía suministrada no facturada" de los balances de situación adjuntos correspondientes.
La regulación sectorial que se explica en la Nota 3 prevé que la tarifa que se aprueba para cada año incorpore, bajo determinados supuestos, las desviaciones producidas en la tarifa aplicada en años anteriores. Las tarifas aprobadas por el Real Decreto 2320/1993 para el año 1994 y por el Real Decreto 1594/1992 para el año 1993 incluyen un porcentaje para corregir desviaciones producidas en el cálculo provisional de la tarifa aplicada en los ejercicios 1993 y 1992. Los importes contabilizados por Hidrocantábrico como ingreso, en función de su cuota de mercado, han ascendido a 942 y 1.114 millones de pesetas en los ejercicios 1993 y 1992, respectivamente. Estos importes se han contabilizado como ingreso en el epígrafe "Importe neto de la cifra de negocios" de las cuentas de pérdidas y ganancias adjuntas y en la partida "Clientes - Desviaciones en tarifa" del activo de los balances de situación adjuntos.
Las acciones propias adquiridas por Hidrocantábrico y Sociedades Dependientes consolidadas se valoran a su precio de adquisición, constituido por el importe total satisfecho o que deba satisfacerse por la adquisición más los gastos inherentes a la operación, o a valor de mercado, cuando éste sea menor. Con objeto de reconocer las minusvalías originadas por la aplicación de la norma general se han constituido unas provisiones que se presentan deduciendo el epígrafe "Acciones propias, neto" de los balances de situación adjuntos y cuya variación neta en cada ejercicio figura en el epígrafe "Variación de las provisiones de inversiones financieras" de las cuentas de pérdidas y ganancias adjuntas. Dicha variación neta ha originado en Hidrocantábrico y a nivel consolidado unos abonos en el ejercicio 1993 y unos cargos en el ejercicio 1992 en dichos epígrafes, de 67 millones de pesetas.
En Hidrocantábrico y a nivel consolidado, los beneficios y las pérdidas obtenidos en las transacciones de compraventa y las variaciones de las provisiones por las correcciones de valor de estas acciones se registran directamente con abono y cargo a los resultados.
Las subvenciones recibidas, básicamente, al amparo de lo previsto en los convenios firmados entre el Ministerio de Industria y Energía, Consejería de Industria de la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias y Unidad Eléctrica, S.A. (UNESA), en relación con el Plan Nacional de Electrificación Rural y el Plan de Electrificación de Asturias, se registran en el epígrafe "Subvenciones en capital" del pasivo del balance de situación, como un ingreso diferido que se reconoce anualmente, de acuerdo con lo que permite el Reglamento del Impuesto sobre Sociedades, de forma lineal en diez años.
Las subvenciones recibidas en los ejercicios 1993 y 1992 han ascendido a 680 y 373 millones de pesetas en Hidrocantábrico y a nivel consolidado se elevan a 752 y 904 millones de pesetas, respectivamente. Los importes abonados a resultados, que se incluyen en el epígrafe "Subvenciones en capital transferidas al resultado del ejercicio" de las cuentas de pérdidas y ganancias adjuntas, han ascendido a 980 y 283 millones de pesetas, en Hidrocantábrico y a 993 y 667 millones de pesetas a nivel consolidado, respectivamente.
Los préstamos en moneda extranjera se registran al tipo de cambio en vigor a la fecha de la transacción. Al 31 de diciembre de cada año, la parte no reembolsada de estos préstamos se refleja en el balance de situación al tipo de cambio vigente en esa fecha, excepto para las operaciones en las que se ha pactado efectuar los reembolsos del principal a un tipo de cambio fijo, las cuales se reflejan al contravalor en pesetas de dicho cambio durante toda la vida de la operación.
Las diferencias de valoración que surgen por la aplicación de los tipos de cambio vigentes al final de cada ejercicio y las diferencias de cambio que surgen como consecuencia de los reembolsos, se registran de acuerdo con los siguientes criterios:
Como consecuencia de los criterios indicados anteriormente, las diferencias de valoración y de cambio imputadas a los resultados de los ejercicios 1993 y 1992 como gastos financieros en Hidrocantábrico, han ascendido a 2.261 y 1.602 millones de pesetas respectivamente y las imputadas como ingresos financieros del ejercicio 1992 han ascendido a 19 millones de pesetas.
K HIDROELECTRICA DEL CANTABRICO, S.A.
De haberse aplicado estrictamente el criterio establecido en la Orden del Ministerio de Economía y Hacienda de 12 de marzo de 1993 sobre tratamiento contable de las diferencias de cambio en moneda extranjera en empresas reguladas, el efecto en las cuentas anuales del ejercicio 1993 no habría sido significativo ya que los saldos vivos al 31 de diciembre de 1993 en moneda extranjera corresponden, principalmente, a préstamos con vencimiento en los ejercicios 1994 y 1995.
Hidrocantábrico tiene contraída con sus empleados la obligación de mejorar el Régimen de la Seguridad Social en materia de jubilación y otras contingencias, habiendo seguido hasta el 31 de diciembre de 1989 el criterio de cargar a los resultados de cada ejercicio los pagos realizados en el mismo por estos conceptos.
La legislación mercantil, en vigor desde el 1 de enero de 1990, prevé el registro del coste de las prestaciones de pensiones en base al devengo. La aplicación de las diferentes disposiciones transitorias y finales del Real Decreto 1643/1990 por el que se aprobó el Plan General de Contabilidad, y la Orden del Ministerio de Economía y Hacienda de 1 de julio de 1991, referida exclusivamente al Sector Eléctrico, posibilitan a las empresas que tuviesen déficit en la cobertura de los compromisos de pensiones devengados al 31 de diciembre de 1989 a cubrir dicho déficit sistemáticamente en unos plazos determinados.
Con arreglo al marco legal mencionado en el párrafo anterior, Hidrocantábrico decidió en el ejercicio 1990 adaptarse al principio contable recogido en la nueva legislación sobre esta materia e iniciar la constitución del oportuno fondo de provisión para pensiones, en base a las actuaciones siguientes:
El coste normal anual de los servicios prestados y la actualización financiera de la provisión constituida se lleva a los resultados de cada ejercicio.
$-20-$
Los cálculos actuariales realizados para determinar el valor actual del pasivo devengado por los compromisos con el personal al cierre de cada ejercicio, han sido efectuados en bases individuales y cuantificados por el método de la unidad de crédito proyectado. En el ejercicio 1993 se han aplicado, para la determinación del pasivo devengado mencionado, hipótesis más estrictas que las utilizadas en el ejercicio anterior, habiendo pasado de aplicar una tasa nominal de actualización del 8% al 6% y una variación anual del IPC del 5% al 3%. La aplicación de las nuevas hipótesis ha supuesto un efecto en dicho pasivo de 1.085 millones de pesetas, aproximadamente, que se recogen en la partida "Gastos de personal-cargas sociales" de las cuentas de pérdidas y ganancias al 31 de diciembre de 1993 adjuntas (véanse Notas 12 y 16). De estos estudios resulta que el valor actual de los compromisos causados por el personal jubilado y los compromisos devengados por el personal activo al 31 de diciembre de 1993 y 1992 eran los siguientes:
| Millones de Pesetas | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Hidrocantábrico | Consolidado | ||||
| 1993 | 1992 | 1993 | 1992 | ||
| Personal pasivo | 15.533 | 11.378 | 15.533 | 13.635 | |
| Personal activo | 4.877 | 5.414 | 4.992 | 7.032 | |
| 20.410 | 16.792 | 20.525 | 20.667 |
Como consecuencia de lo mencionado anteriormente, el epígrafe "Provisiones para pensiones y obligaciones similares" del pasivo de los balances de situación adjuntos incluye, al 31 de diciembre de 1993 y 1992, los fondos constituidos a dichas fechas, que se abonan por las dotaciones registradas con cargo a los resultados de cada ejercicio o reservas disponibles y se adeuda por los pagos realizados en cada ejercicio por estas prestaciones (veáse Nota 12).
Este epígrafe corresponde fundamentalmente al saldo de la cuenta "Previsión del artículo 85 del RIS" que tiene por objeto la cobertura de diversas contingencias y eventualidades del negocio que pudieran ponerse de manifiesto en ejercicios futuros.
En los balances de situación adjuntos las deudas se clasifican en función de los vencimientos al cierre del ejercicio; es decir, se consideran deudas a corto plazo aquellas con vencimiento inferior a doce meses y como deudas a largo plazo las de vencimiento superior a dicho período.
Hidrocantábrico sigue el criterio de contabilizar como mayor importe de las ventas y/o compras de cada ejercicio los ingresos y/o gastos devengados por las diferentes compensaciones vigentes, que al 31 de diciembre de 1993 y 1992 eran las siguientes:
Los importes registrados por estos conceptos en las cuentas de pérdidas y ganancias de los ejercicios 1993 y 1992 de Hidrocantábrico han supuesto unos ingresos netos de 30.002 y 25.214 millones de pesetas, respectiva y aproximadamente (véase Nota 16).
La Dirección General de la Energía no ha comunicado todavía a las empresas del Sector Eléctrico la liquidación definitiva de las compensaciones entre subsistemas eléctricos correspondientes a los ejercicios 1992 y 1993. La Sociedad ha contabilizado el importe por este concepto según la mejor estimación posible, efectuada en base a las liquidaciones provisionales recibidas y otra información disponible, y no espera que existan variaciones importantes entre los importes registrados y los correspondientes a las liquidaciones definitivas.
Los derechos de acometida por las instalaciones de extensión y de responsabilidad necesarias para hacer posibles los nuevos suministros o la ampliación de los ya existentes, así como los derechos de verificación y de enganche, todos ellos regulados por el Real Decreto 2949/1982 (de 15 de octubre) que se cargan a los abonados, se registran como un ingreso del ejercicio en que se contratan. El epígrafe "Importe neto de la cifra de negocios" de las $-22-$
cuentas de pérdidas y ganancias adjuntas incluye por estos conceptos y por alquileres de contadores, en 1993 y 1992 un ingreso de 1.164 y 1.022 millones de pesetas en Hidrocantábrico de 1.322 y 1.384 millones de pesetas a nivel consolidado, respectivamente.
q) Impuesto sobre Sociedades-
El gasto por el Impuesto sobre Sociedades de cada ejercicio se calcula en función del resultado económico, aumentado o disminuido, según corresponda, por las diferencias permanentes con el resultado fiscal, entendido éste como la base imponible del citado impuesto.
distintos beneficios fiscales aplicables, fundamentalmente los Los correspondientes al régimen de deducción por inversiones, se consideran como un menor importe del Impuesto sobre Sociedades del ejercicio en que se aplican dichos beneficios (véase Nota 15).
Comunidades de Bienes- $\boldsymbol{r}$
Hidrocantábrico posee participaciones en diferentes comunidades de bienes, agrupaciones y asociaciones, constituidas para la construcción y posterior explotación de centrales eléctricas. La parte proporcional de los gastos relativos a las centrales en funcionamiento se incluye en las cuentas de pérdidas y ganancias adjuntas, dentro de los epígrafes de gastos de explotación que correspondan en cada caso. Los importes mostrados en el siguiente cuadro representan las inversiones en cada uno de estos proyectos que se incluyen en los correspondientes epígrafes de los balances de situación adjuntos al 31 de diciembre de 1993:
| Millones de Pesetas | ||||
|---|---|---|---|---|
| Central | Central | |||
| Térmica | Nuclear | |||
| de Soto de | de Trillo I | |||
| Ribera | (Nota 9) | Otros | Total | |
| Inmovilizado material en | ||||
| explotación | 19.095 | 34.611 | 6.226 | 59.932 |
| Amortización acumulada | (10.071) | (7.862) | (4.347) | (22.280) |
| 9.024 | 26.749 | 1879 | 37.652 | |
| Inmovilizado en curso | 141 | 328 | 469 | |
| 9.024 | 26.890 | 2.207 | 38.121 | |
| Otras cuentas, neto | 1.250 | (367) | 4 | 887 |
| 10.274 | 26.523 | 2.211 | 39.008 | |
| Porcentaje de participación | ||||
| al 31 de diciembre de 1993 y | ||||
| 1992 | 33,33% | 7,00% | 50,00% |
Empresa Nacional de Residuos Radiactivos, S.A. (ENRESA) tiene asignada la responsabilidad del desmantelamiento de las centrales nucleares, así como del tratamiento y acondicionamiento de los residuos radiactivos. ENRESA se financia mediante la aportación de una cuota porcentual de los ingresos tarifarios de todas las empresas de distribución de energía eléctrica. En consecuencia, las cuentas anuales adjuntas no recogen una provisión por este concepto.
De acuerdo con la Ley 29/1985, de 2 de agosto ("Ley de Aguas"), la mayor parte de las centrales de producción hidroeléctrica, cuyos valores contables se encuentran en la Nota 7, están sujetas al régimen de concesión administrativa temporal. De acuerdo con los términos de las concesiones administrativas, a la terminación de los plazos establecidos (las principales concesiones expiran entre los años 2019 y 2069), tanto las instalaciones como las líneas de salida de energía, turbinas, alternadores, protecciones, aparellaje y parque de transformación, revierten a la propiedad del Estado en condiciones de buen uso. Las Sociedades consolidadas consideran que no es necesario dotar un fondo de reversión, por cuanto que los programas de mantenimiento de las instalaciones aseguran un estado permanente de buen uso.
El movimiento habido durante los ejercicios 1993 y 1992 en el inmovilizado inmaterial ha sido el siguiente:
| Millones de Pesetas | ||
|---|---|---|
| Hidrocantábrico | Consolidado | |
| Saldo al 1 de enero de 1992 | 1.028 | 1.086 |
| Gastos de investigación | 63 | 63 |
| Aplicaciones informáticas | 368 | 401 |
| Derechos sobre bienes en régimen de | ||
| arrendamiento financiero | 29 | |
| Dotación para amortización | (195) | (209) |
| Saldo al 31 de diciembre de 1992 | 1.264 | 1.370 |
| Incorporación derivada del proceso | ||
| de fusión (véase Nota 1) | 25 | |
| Gastos de investigación | 101 | 101 |
| Traspasos al inmovilizado material | ||
| (Nota 7) | (141) | (141) |
| Aplicaciones informáticas | 314 | 341 |
| Derechos sobre bienes en régimen de | ||
| arrendamiento financiero | 7 | |
| Dotación para amortización (véase | ||
| Nota 16) | (1.563) | (1.576) |
| Saldo al 31 de diciembre de 1993 | 102 |
El movimiento habido durante los ejercicios 1993 y 1992 en las diferentes cuentas del inmovilizado material y de sus correspondientes amortizaciones acumuladas ha sido el siguiente:
| Millones de Pesetas | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saldo al 1 de enero |
Bajas o Salidas, |
rencias o Transfe- |
Saldo al 31 de diciem- |
Incorporación derivada del proceso de |
Bajas o Salidas, |
rencias o Transfe- |
Saldo al 31 de diciem- |
|||
| Coste | de 1992 | Entradas | Reducciones | Traspasos | bre de 1992 | fusión | Entradas | Reducciones | Traspasos | bre de 1993 |
| Hidrocantábrico- | ||||||||||
| Instalaciones técnicas y maquinaria- | ||||||||||
| Centrales hidráulicas | 34.851 | ğ | 34.957 | SOIT | 35.057 | |||||
| Centrales térmicas convencionales | 97.730 | (35) | 769 | 98.464 | 2.842 | 101.306 | ||||
| Centrales nucleares | 33.140 | (324) | 382 | 33.198 | 281 | 33,479 | ||||
| Combustible nuclear | 2.566 7.278 |
$\tilde{\mathbf{z}}$ | 2.927 7.295 |
(2.134) | 39 | |||||
| Lineas de transporte | $\ddot{ }$ | 184 | $\left( \frac{5}{2} \right)$ | $\rm S$ | ||||||
| Subestaciones de transformación | 10.851 | 265 | 11.116 | z | 2.749 | $\begin{array}{c} 132 \ 833 \ 13.95 \ \end{array}$ | ||||
| Instalaciones de distribución y contadores | 41.367 | 2,406 | 43.773 | 18,360 | (114) | (239) | 61.780 | |||
| Despachos de maniobra y comunicaciones | 990 | $\mathbf{c}$ | 278 | 1.266 | $\frac{6}{1}$ | $\Xi$ | 1.583 | |||
| Otras instalaciones técnicas | 206 | 206 | 206 | |||||||
| Maquinaria | $\Rightarrow$ | 45 | ۰o | $\mathbb{S}$ | ||||||
| 229.023 | (361) | 4.584 | 233.247 | 18,660 | (2.307) | 7.276 | 256.877 | |||
| Terrenos y construcciones | 1.778 | 75 | 1.797 | 287 | 27 | 2.096 | ||||
| Anticipos e inmovilizaciones materiales en curso | 1.966 | 5.087 | ନ୍ତି ଜିପ |
(4.699) | 2353 | 268 | 5.688 | ິ້ອອີຣິ | (7.135) | 1.162 |
| Otro inmovilizado | 1.395 | $\frac{3}{4}$ | å. | 1570 | 13 | 179 | 1.855 | |||
| 24.162 | 5.232 | $\overline{z}$ | 238.967 | 19.368 | 5.868 | (2.354) | 141 | 261.990 | ||
| Consolidado- | ||||||||||
| Instalaciones técnicas y maquinaria- | ||||||||||
| Centrales hidraulicas | 35.541 | ğ | 35.647 | 660 | 35.057 | |||||
| Centrales térmicas convencionales | 97.730 | ම් | 769 | 98.464 | 2.842 | 101.306 | ||||
| Centrales nucleares | 33.140 | (24) | $\frac{22}{25}$ | 33.198 | 281 | 33,479 | ||||
| Combustible nuclear | 2.566 7.462 |
$\tilde{\mathbf{z}}$ | 2927 7479 |
(2.134) | $33^{\circ}$ | 1.132 | ||||
| Lineas de transporte | ÷, | C9) | ξ | R323 | ||||||
| Suliestactones de transformación | 13,830 | (1755) | 12.075 | $\mathbb{R}$ | ||||||
| Instalaciones de distribución y contadores | 54.338 | 6169 | 60.507 | (114) | 1.387 | |||||
| Despachos de maniobra y comunicaciones | 1.052 | g | 216 | 1266 | 317 | 11959 61.780 1.583 |
||||
| Otras instalaciones técnicas | 206 | ∾ | 5 | 296 | E | $\overline{z}$ | ||||
| Maquinaria | 4 | 45 | Ý | $\frac{5}{2}$ | ||||||
| Actividad de gas | 4.883 | $\overline{25}$ | 1.169 | 6.027 | 152 | $\left(40\right)$ | 54 | 7.093 | ||
| 250.792 | 4 | 7521 | 257.931 | 155 | (2.347) | 8.236 | 263.975 | |||
| Terrenos y construcciones | 2.123 2.869 |
۰ | န္စီဒီ န္မ | R | 2.142 | 27 | 2.154 | |||
| Anticipos e inmovilizaciones materiales en curso | 7.449 | (7.696) | 2.621 | 6637 | ິອອິສ | (8.084) | 1.162 | |||
| Otro inmovilizado | 1.678 | 159 | $\mathbf{g}$ | 1.912 | 194 | ඹ | 2.050 | |||
| 257.462 | 7.618 | (474) | 264.606 | 6986 | (2.397) | 146 | 269.341 |
$\bar{z}$
HE HIDROELECTRICA DEL CANTABRICO, S.A.
$-25 -$
$\begin{bmatrix} 1 \ 1 \end{bmatrix}$
Ŋ
$\overline{\mathbf{r}}$
$\begin{bmatrix} 1 \ -1 \end{bmatrix}$
$\begin{array}{c} \begin{array}{c} \begin{array}{c} \begin{array}{c} \end{array}\ \end{array} \end{array} \end{array}$
j
| Millones de Pesetas | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saldo al 1 | Salidas, | Transfe- | Saldo al 31 de | Incorporación derivada del |
Salidas, | Transfe- | Saldo al 31 de | |||
| de enero | Bajas o | rencias o | didem- | proceso de | Bajas o | rencias o | diciem- | |||
| Amortización Acumulada | de 1992 | Entradas | Reducciones | Traspasos | bre de 1992 | fusión | Entradas | Reducciones | Traspasos | bre de 1993 |
| Hidrocantábrico- | ||||||||||
| Instalaciones tecnicas y maquinaria- | ||||||||||
| Centrales hidráulicas | 15.678 | 90 | 493 | $\widehat{\Xi}$ . | 16.647 | |||||
| Centrales térmicas convencionales | 36.291 | 3.997 | $\widehat{\Xi}$ | 1615 1917 1918 1918 |
4.068 1.386 |
44.346 7.200 |
||||
| Centrales nucleares | 4.523 | 338 | S | |||||||
| Combustible nuclear | 1.766 | $\frac{1}{5}$ | $\frac{15}{2}$ | Î | ||||||
| Lineas de transporte | 5.317 | 188 | $3\overline{5}$ | $\mathbb{Z}^3$ | $(2.134)$ $(28)$ |
208 606 |
3.969 | |||
| Subestaciones de transformación | 5.245 | 240 | 5.483 | $\frac{41}{37}$ | 6.461 | |||||
| Instalaciones de distribución y contadores | 13.882 | 1419 | $\widehat{\mathbf{e}}$ o $\widehat{\mathbf{e}}$ | 15.304 | 5.641 | $\frac{1}{2}$ | (804) | 21.909 | ||
| Despachos de maniobra y comunicaciones | 186 | R | $\widehat{e}$ | 34 | $\ddot{\mathbf{r}}$ | $\epsilon$ | 363 | |||
| Otras instalaciones técnicas | 194 | $\frac{3}{2}$ is | ||||||||
| Maquinaria | 4 | $\hat{a}$ | ıņ, | ε | ||||||
| 81.126 | 8.384 | ୍କୁକୁ | 89,431 | 5.741 | 8.904 | (2.271) | 101.801 | |||
| Edificios y construcciones | 376 | 5 | 389 | S, | $\ddot{ }$ | $\epsilon$ ଗ୍ର | ਣਣ∞ | $\ddot{\mathcal{L}}$ | ||
| Otro inniovilizado | $\overline{5}$ | $\overline{a}$ | 52 | $\Xi$ | 304 | 1.319 | ||||
| 82.207 | 8.636 | $\Xi$ | 90.742 | 5.8% | 9.251 | (2.294) | 103.596 | |||
| Consolidado- | ||||||||||
| instalaciones tecnicas y maquinaria- | ||||||||||
| Centrales hidráulicas | 15.991 | 197 | មិនិង ភូមិដូង ភូមិដូង |
\$g& | (334) | 16.647 44.346 7.200 7.200 |
||||
| Centrales térmicas convencionales | 36.291 | 3.997 | $\Xi$ $\epsilon$ | |||||||
| Centrales nucleares | 4.523 | 358 | ||||||||
| Combustible nuclear | 1.766 | 615 | $415$ $228$ |
(2.134) | ||||||
| Libras de transporte | 3.369 | $\overline{5}$ | 3.560 | $\widehat{\tilde{c}}$ | 200 | 3.969 | ||||
| Subestaciones de transformación | 6.389 | 2n2 | हृद | 5.816 | $\frac{741}{1.877}$ | $6.461$ | ||||
| Instalaciones de distribución y contadores | 17.670 | 793 | 20.299 | (109) | 21.909 | |||||
| Despachos de maniobra y comunicaciones | 218 | а | ER ER | 265 225 |
$\frac{1}{2}$ | |||||
| Otras instalaciones técnicas | 34 | $\begin{array}{l} \Xi \stackrel{\frown}{\to} \Xi \stackrel{\tau}{\to} \Xi \end{array}$ | 33.58 | |||||||
| Maquinaria | 44 | 4 | ||||||||
| Actividad de gas | 1.302 | 253 | ම | $\frac{6}{2}$ | 1.536 | $\frac{2}{316}$ | ୭ | Ξ | 1.845 | |
| 87.757 | 9.046 | 883 | පි | 96.705 | 9.220 | (2.277) | ତ∋∘ | 103.646 | ||
| Terrenos y construcciones | 426 | R | 446 | 4 | 482 | |||||
| Otro inmovilizado | $\overline{614}$ | 266 | å | 1.079 | 330 | ရွေ | 1.394 | |||
| 88.997 | 9.350 | תודו | 98,230 | 9.594 | (2.302) | ¢, | 105.522 |
HIDROELECTRICA DEL CANTABRICO, S.A.
$-26-$
「無理」
$\begin{matrix} \hline \hline \hline \hline \hline \hline \hline \hline \hline \hline \hline \hline \hline \$
$\begin{array}{c} \hline \hline \hline \hline \hline \hline \hline \hline \hline \hline \hline \hline \hline \$
Record
$\begin{array}{c} \begin{array}{c} \begin{array}{c} \end{array} \ \begin{array}{c} \end{array} \end{array} \end{array}$
$\int$
$\mathbf{l}$
۱
El detalle de las principales inmovilizaciones materiales en curso al 31 de diciembre de 1993 y 1992 era el siguiente:
| Millones de Pesetas | ||
|---|---|---|
| 1993 | 1992 | |
| Hidrocantábrico- | ||
| Combustible (recargas) de la Central | ||
| Nuclear de Trillo I | 124 | 177 |
| Centrales térmicas de Aboño I y II | 16 | 1.496 |
| Centrales hidraúlicas | 345 | |
| Red de distribución | 601 | 205 |
| Líneas de transporte | З | 92 |
| Otros | 73 | 383 |
| 1.162 | 2.353 | |
| Sociedades dependientes consolidadas- | ||
| Subestaciones de transformación | 13 | |
| Red de distribución | 255 | |
| 1 162 | 2.621 |
١
i
Se
Los movimientos habidos durante los ejercicios 1993 y 1992 en este epígrafe de los balances de situación adjuntos de Hidrocantábrico han sido los siguientes:
$\sim$ .
HIDROELECTRICA DEL CANTABRICO, S.A.
| Millones de Pesetas | ||
|---|---|---|
| 1993 | 1992 | |
| 8.847 | 8.316 | |
| Saldo al 1 de enero | ||
| Retiros derivados del proceso de fusión | ||
| (véase Nota 1) | (3.335) | |
| Adquisición de participaciones en | ||
| empresas del grupo | 80 | |
| Préstamos a empresas del Grupo | 258 | 387 |
| Préstamos a empresas asociadas | 40 | |
| Participaciones en empresas asociadas- | ||
| Suscripciones | 25 | 50 |
| Ventas | (10) | |
| Enajenación de otras participaciones | ||
| cotizadas | (272) | |
| Otras participaciones no cotizadas- | ||
| Suscripciones | 201 | 421 |
| Cancelaciones | (9) | |
| Otros créditos- | ||
| Concesiones | 318 | 273 |
| Amortización o traspaso a corto | (127) | (192) |
| Variación neta de las provisiones | (107) | (125) |
| Otros, neto | ||
| Saldo al 31 de diciembre | 6.192 | 8.847 |
La enajenación de participaciones con cotización oficial corresponde a la venta realizada en el ejercicio 1992 por Hidrocantábrico de acciones representativas del 0,18%, del capital social de Fuerzas Eléctricas de Cataluña, S.A.
El 20 de mayo de 1992 quedó constituida la Agrupación de Interes Económico "Central Nuclear Trillo I, A.I.E.", por transformación de la Agrupación de Empresas existente con anterioridad, con el objeto social de gestionar explotar y administrar la Comunidad de Bienes Central Nuclear de Trillo I (véase Nota 5.r). El capital social de la A.I.E. asciende a 3.905 millones de pesetas, aproximadamente, y corresponde al valor económico de los bienes aportados a título de propiedad por los socios, que se separan del patrimonio de la Comunidad. La participación de Hidrocantábrico al 31 de diciembre de 1993 era del 7% y el valor neto de los bienes dados de baja de la central nuclear asciende a 257 millones de pesetas (véase Nota 7).
La adquisición de participaciones en empresas del Grupo corresponde a la compra de acciones a Gas de Asturias, S.A. de las acciones representativas del 100% de Cogeneración Asturiana, S.A. (véase Nota 2-b). Al 31 de diciembre de 1993 Hidrocantábrico tenía desembolsos pendientes correspondientes a esta participación por importe de 60 millones de pesetas que se recogen en el epígrafe "Desembolsos pendientes sobre acciones no exigidos-De empresas del Grupo" del balance de situación al 31 de diciembre de 1993 adjunto.
Al 31 de diciembre de 1993 y 1992 el detalle de este epígrafe de los balances de situación adjuntos era el siguiente:
| Millones de Pesetas | ||||
|---|---|---|---|---|
| Hidrocantábrico | Consolidado | |||
| 1993 | 1992 | 1993 | 1992 | |
| Participaciones y créditos con | ||||
| empresas del Grupo: | ||||
| Acciones sin cotización oficial | 1.677 | 2.615 | ||
| Préstamos a largo plazo | 2.437 | 4.660 | ||
| 4.114 | 7.275 | |||
| Participaciones en empresas | ||||
| asociadas | 230 | 205 | 257 | 209 |
| Prétamos a empresas asociadas | 40 | 40 | ||
| Cartera de valores a largo plazo: | ||||
| Red Eléctrica de España, S.A. | 187 | 185 | 187 | 185 |
| Otras participaciones- | ||||
| Cotizadas | 479 | 479 | 479 | 479 |
| No cotizadas | 723 | 501 | 723 | 534 |
| Otros créditos- | ||||
| Red Eléctrica de España, S.A. | 346 | 373 | 346 | 373 |
| Otros | 482 | 264 | 503 | 289 |
| Depósitos y fianzas entregados a | ||||
| largo plazo | 16 | 10 | 35 | 30 |
| 6.617 | 9.292 | 2.570 | 2.099 | |
| Menos-Provisiones | (425) | (445) | (425) | (317) |
| 6.192 | 8.847 | 2.145 | 1.782 |
Red Eléctrica de España, S.A. se constituyó el 29 de enero de 1985, como consecuencia del "Protocolo de Acuerdo entre el Gobierno y las Empresas del Sector Eléctrico" de 6 de mayo de 1983, que contemplaba, entre otros aspectos, la nacionalización de la red eléctrica de alta tensión mediante la adquisición, por el sector público, de una participación en una sociedad mixta cuyo objetivo sería asegurar la optimización de la explotación del conjunto de instalaciones de producción y transporte, de acuerdo con directrices gubernamentales. Al 31 de diciembre de 1993 y 1992 la participación en dicha sociedad tanto en Hidrocantábrico como a nivel consolidado ascendía al 0,41%.
$-29-$
Al 31 de diciembre de 1993 el capital social de Hidrocantábrico estaba representado por 37.732.256 acciones al portador de 1.000 pesetas de valor nominal cada una, totalmente suscritas y desembolsadas. Todas las acciones cotizan en las Bolsas Oficiales de Comercio y al ser al portador no se conoce con exactitud la participación de los accionistas en el capital social. No obstante, siguiendo las prescripciones del Real Decreto 276/1989 y la Circular 6/1989 de la Comisión Nacional del Mercado de Valores sobre declaración obligatoria de las participaciones directas o indirectas en el capital social superiores al 5%, Hidrocantábrico ha recibido la notificación de Caja de Ahorros de Asturias y Grupo Masaveu que tienen un porcentaje de participación en el capital social del 7,002% y el 5,12%, respectivamente.
El movimiento habido en los epígrafes "Capital suscrito" y "Acciones propias o de la Sociedad Dominante, neto" de los balances de situación adjuntos durante los ejercicios 1993 y 1992 es el siguiente:
| Millones de Pesetas | |||
|---|---|---|---|
| Hidrocantábrico | Consolidado | ||
| Capital | Acciones | Acciones | |
| Suscrito | Propias | Propias | |
| Saldo al 1 de enero de 1992 | 37.732 | 123 | 123 |
| Adquisición de acciones propias | 2.530 | 2.530 | |
| Enajenación de acciones propias | (1.464) | (1.464) | |
| Variación neta en las provisiones | '67 | (67 | |
| Saldo al 31 de diciembre de 1992 | 37.732 | 1.122 | 1.122 |
| Adquisición de acciones propias | 7.988 | 7.988 | |
| Enajenación de acciones propias | (8.928) | (8.926) | |
| Variación neta en las provisiones | 67 | 67 | |
| Saldo al 31 de diciembre de 1993 | 37.732 | 249 | 251 |
Debido a la aplicación de las normas en vigor sobre la preparación de las cuentas anuales, para efectuar una evaluación del patrimonio neto al 31 de diciembre de 1993 y 1992, tanto de Hidrocántabrico como del Grupo, el saldo del epígrafe "Acciones propias o de la Sociedad dominante, neto" debería minorarse del saldo que presenta a dichas fechas el capítulo de "Fondos Propios".
La Junta General Ordinaria de Accionistas celebrada el 28 de junio de 1993 concedió al Consejo de Administración la facultad para poder aumentar el capital social, en una o varias veces, sin que estos aumentos excedan, en total, de 18.866 millones de pesetas.
Durante los ejercicios 1993 y 1992, los movimientos que se han producido en estas cuentas han sido los siguientes:
| Millones de Pesetas | ||
|---|---|---|
| Hidrocantábrico | Consolidado | |
| Saldo al 1 de enero de 1992 | 44.919 | 49.481 |
| Distribución del beneficio | ||
| del ejercicio 1991 | 941 | 1.968 |
| Amortización de capital | (9) | |
| Provisión para pensiones | ||
| (Nota 12) | (875) | (1.049) |
| Saldo al 31 de diciembre de 1992 | 44.985 | 50.391 |
| Incorporación derivada del pro- | ||
| ceso de fusión (véase Nota 1) | 5.489 | |
| Distribución del beneficio | ||
| del ejercicio 1992 | 1.026 | 2.127 |
| Provisión para pensiones | ||
| (Nota 12) | (1.100) | (1.100) |
| Saldo al 31 de diciembre de 1993 | 50.400 | 51.418 |
Al 31 de diciembre de 1993 y 1992, la composición de estos epígrafes era la siguiente:
| Millones de Pesetas | ||
|---|---|---|
| 1993 | 1992 | |
| Reservas restringidas- Reserva legal Reservas de revalorización Reserva de acciones propias y de la Sociedad dominante |
7.597 14.253 249 |
7.597 13.934 1.122 |
| Reserva capital amortizado | 995 | 995 |
| 23.094 | 23.648 | |
| Reservas disponibles- Prima de emisión de acciones Reservas de fusión Reservas voluntarias Reservas especiales Remanente |
9.220 5.170 12.588 187 141 50.400 |
9.220 11.716 187 214 44.985 |
| Hidrocantábrico | 1.018 | 5.406 |
| Reservas en sociedades consolidadas Consolidado |
51.418 | 50.391 |
Como consecuencia del proceso de fusión descrito en la Nota 1 a Hidrocantábrico le fueron aportados 319 millones de pesetas de reservas de revalorización y 5.170 millones por otras reservas que se recogen en la cuenta "Reservas de fusión".
De acuerdo con el Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, las sociedades deben destinar una cifra igual al 10% del beneficio del ejercicio a la reserva legal hasta que ésta alcance, al menos, el 20% del capital social. La reserva legal podrá utilizarse para aumentar el capital en la parte de su saldo que exceda del 10% del capital ya aumentado. Salvo para la finalidad mencionada anteriormente y mientras no supere el 20% del capital social, esta reserva sólo podrá destinarse a la compensación de pérdidas y siempre que no existan otras reservas disponibles suficientes para este fin. Al 31 de diciembre de 1993 y 1992 la reserva legal de Hidrocantábrico estaba cubierta en su totalidad.
Al amparo de lo establecido en las diversas disposiciones legales aplicables, Hidrocantábrico y las empresas del Grupo regularizaron y actualizaron el coste y la amortización acumulada del inmovilizado material y, en su caso, el coste de los valores de renta variable. Los incrementos habidos por la aplicación de estas disposiciones, así como su utilización hasta el 31 de diciembre de 1993, se reflejan a continuación:
| Millones de Pesetas |
|
|---|---|
| Plusvalías netas por regularización actualización de: |
|
| Inmovilizado material | 49.357 |
| Inmovilizado financiero | 1.618 |
| 50.975 | |
| Menos-Trapasos a: | |
| Capital social | (13.613) |
| Reserva legal | (6.447) |
| Reservas voluntarias y remanente | (16.151) |
| Menos-Importes destinados a: | |
| Compensar pérdidas producidas | |
| en la enajenación de bienes | |
| regularizados y otros | (830) |
| Incorporación derivada del proceso de fusión | |
| (véase Nota 1) | 319 |
| 14.253 |
Al 31 de diciembre de 1993, estos importes corresponden a la cuenta "Actualización Ley de Presupuestos 1983" que tiene el carácter de reserva indisponible y podrá destinarse, sin devengo de impuestos, a dotar la reserva legal hasta que alcance la cuantía máxima exigida o a eliminar resultados contables negativos.
De acuerdo con el Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, Hidrocantábrico y sus Sociedades Dependientes tenían constituida la reserva indisponible de acuerdo con la norma 3ª del artículo 79 de la mencionada Ley.
De acuerdo con lo previsto en el artículo 167, 3º del Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, Hidrocantábrico constituyó en el ejercicio 1990, una reserva por importe equivalente al valor nominal de las acciones amortizadas en el año, de la cual sólo es posible disponer con los mismos requisitos exigidos para la reducción de capital social.
El Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas permite expresamente la utilización del saldo de la prima de emisión para ampliar el capital y no establece restricción específica alguna en cuanto a la disponibilidad de dicho saldo. Durante los ejercicios 1993 y 1992 no ha experimentado modificación alguna.
Al 31 de diciembre de 1993, Hidrocantábrico tenía registrado en este epígrafe del balance de situación un importe de 5.170 millones de pesetas originados como consecuencia del proceso de fusión descrito en la Nota 1.
La Junta General Extraordinaria de Accionistas de Hidrocantábrico celebrada el 30 de mayo de 1992, acordó constituir con cargo a reservas voluntarias de libre disposición, una reserva afecta a la distribución de dividendos por importe de Adicionalmente, autorizó al Consejo de 5.000 millones de pesetas. Administración para que, en una o varias veces, cuando lo estime oportuno, acuerde la distribución de dividendos extraordinarios con cargo a esta reserva; el pago del dividendo podrá realizarse tanto en dinero como en especie comprendiendo incluso acciones de las sociedades filiales.
El desglose por Sociedades Dependientes consolidadas por integración global o puesta en equivalencia al 31 de diciembre de 1993 y 1992 se presenta a continuación:
| Millones de Pesetas | ||
|---|---|---|
| 1993 | 1992 | |
| Reservas restringidas- | ||
| ERCOA | 368 | |
| ELSINOSA | h | |
| Hidroeléctrica de Trubia, S.A. | 116 | |
| Gas de Asturias, S.A. | 92 | 45 |
| Gestión Confort, S.A. | ||
| 93 | 535 | |
| Reservas distribuibles | 925 | 4.871 |
| 1.018 | 5.406 |
El movimiento habido durante los ejercicios 1993 y 1992 en las provisiones incluídas en este epígrafe de los balances de situación adjuntos, ha sido el siguiente:
| Millones de Pesetas | |||
|---|---|---|---|
| Provisiones para Pensiones y Obligaciones Similares |
Otras | ||
| Hidrocantábrico | Consolidado | Hidrocantábrico | |
| Saldo al 1 de enero de 1992 | 2.241 | 2.711 | 1.254 |
| Dotación con cargo a resultados (Nota 16) |
1.376 | 1.656 | |
| Dotación con cargo a reservas voluntarias y remanente (Nota 11) |
875 | 1.049 | |
| Pagos de complementos de pensiones |
(1.168) | (1.412) | |
| Saldo al 31 de diciembre de 1992 | 3.324 | 4.004 | 1.254 |
| Incorporación derivada del proceso de fusión (véase Nota 1) |
650 | 7 | |
| Dotación con cargo a resultados (Nota 16) |
2.869 | 2.918 | |
| Dotación con cargo a reservas voluntarias y remanente (Nota 11) |
1.100 | 1 100 | |
| Pagos de complementos de pensiones |
(1.440) | (1.440) | |
| Saldo al 31 de diciembre de 1993 | 6.503 | 6.582 | 1.261 |
Al 31 de diciembre de 1993 el detalle del epígrafe "Emisiones de obligaciones y otros valores negociables" de los balances de situación adjuntos era el siguiente:
| Millones de Pesetas | |||
|---|---|---|---|
| Corto Plazo |
Largo Plazo |
Total | |
| Obligaciones y bonos simples Pagarés de empresa Intereses de obligaciones y otros valores |
4.831 10.858 937 |
16.400 | 21.231 10.858 937 |
| 16.626 | 16.400 | 33.026 |
El calendario de vencimientos previstos del saldo de las emisiones clasificado a largo plazo considerando que todas las obligaciones serán reembolsadas en la fecha de su vencimiento final, se muestra a continuación:
$-35-$
| Millones de Pesetas |
|
|---|---|
| 1995 | 61 |
| 1996 | 4.066 |
| 1997 | 4.267 |
| 1998 | 4.003 |
| 1999 y siguientes | 4.003 |
| 16.400 |
$-36-$
Las obligaciones y bonos amortizados durante los ejercicios 1993 y 1992 han ascendido a 6.098 y 10.780 millones de pesetas, respectivamente.
El interés anual de las emisiones de obligaciones y bonos ha oscilado, en los ejercicios 1993 y 1992, entre el 6% y el 14,25% y el interes anual de los pagarés de empresa (emitidos al descuento) ha oscilado en el ejercicio 1993 entre el 8,13% y 16,6% (entre el 12,22% y 15,52% en el ejercicio 1992).
La Junta General de Accionistas de Hidrocantábrico celebrada el 28 de junio de 1993 acordó delegar en el Consejo de Administración y dentro del plazo máximo de cinco años, la facultad de acordar la emisión de obligaciones, bonos y otros valores (no convertibles en acciones) que reconozcan o creen una deuda por un importe que junto con el de los anteriormente en circulación, no sea superior, en el momento de cada emisión al capital desembolsado más las reservas del último balance aprobado y las cuentas de Regularización y Actualización de Balances.
Durante el ejercicio 1993 la Sociedad ha emitido tres empréstitos de 4.000 millones de pesetas cada uno con un plazo de vencimiento a tres, cinco y diez años respectivamente.
La Junta General Extraordinaria de Accionistas de Hidrocantábrico celebrada el 30 de mayo de 1992 acordó realizar una emisión de obligaciones convertibles en acciones de Hidrocantábrico con derechos de opción ("warrants") sobre acciones de nueva emisión, hasta una cuantía máxima de 15.000 millones de pesetas. La emisión de obligaciones dependerá suspensivamente de la realización de una serie de supuestos relacionados con la comunicación de autorizarse por la Comisión Nacional del Mercado de Valores de una oferta pública de adquisición de valores de Hidrocantábrico, o de que una persona física o jurídica llegue a ser propietaria de acciones que representen una participación igual o superior al 25% en el capital de Hidrocantábrico. Adicionalmente, acordó ampliar el capital $-37-$
social, en una o varias veces y en las cuantías necesarias, para atender a las conversiones de las obligaciones y al ejercicio de los "warrants", mencionados anteriormente, en las bases y modalidades de ejercicio establecidas en las características de la emisión de obligaciones. Hasta la fecha no se han producido ninguno de los supuestos de la condición suspensiva.
Al 31 de diciembre de 1993 Hidrocantábrico tenía concedido un límite máximo de programas de pagarés no dispuestos de 4.700 millones de pesetas.
Al 31 de diciembre de 1993 los importes dispuestos por Hidrocantábrico de los créditos y préstamos bancarios, con garantía personal, pendientes de vencimiento eran los siguientes:
| Millones de Pesetas | ||
|---|---|---|
| Largo | Corto | |
| Préstamos y créditos a largo plazo: | ||
| En pesetas- | ||
| Banco de Crédito Industrial | 600 | 1.478 |
| Banco de Crédito Agrícola | 2.000 | 2.667 |
| Préstamo sindicado multidivisa | 13.000 | |
| En moneda extranjera- | ||
| Marcos alemanes | 2.484 | 497 |
| Francos suizos | 3.551 | 3.700 |
| Préstamos y créditos a corto plazo en | ||
| pesetas | 1.075 | |
| 21.635 | 9.417 |
El saldo del préstamo sindicado multidivisa, corresponde al préstamo suscrito en el ejercicio 1992, por un importe máximo de 13.000 millones de pesetas, por diversas entidades financieras y Banco Herrero, S.A. como banco agente, a un tipo de interés variable referenciado al MIBOR o LIBOR y a un plazo de vencimiento de seis años. Al 31 de diciembre de 1993 la totalidad del saldo dispuesto estaba nominado en pesetas.
El préstamo sindicado concedido en 1989 por importe de 176,5 millones de francos suizos ha sido amortizado en el ejercicio 1993 en un importe de 35,3 millones de francos suizos. Como consecuencia de la aplicación de la claúsula multidivisa al 31 de diciembre de 1993 el saldo pendiente a dicha fecha estaba nominado en 70,6 millones de francos suizos.
En el ejercicio 1993 la Sociedad ha procedido a cancelar anticipadamente el crédito sindicado en pesetas que tenía suscrito con diversas entidades financieras y Banco Herrero, S.A., como agente del mismo, por un límite de 18.000 millones de pesetas y cuyo saldo al 31 de diciembre de 1992 era de 8.400 millones de pesetas.
$-38-$
En general, los préstamos a largo plazo devengan un interés anual variable que ha oscilado en 1993 entre un 9,25% y un 18,125% (en el ejercicio 1992 fueron entre un 10% y un 16,2%) para los préstamos en pesetas y entre un 5,9% y un 13,24% (en el ejercicio 1992 oscilaron entre un 6% y un 14,2%) para los préstamos en moneda extranjera. Al 31 de diciembre de 1993, el calendario de amortización del saldo de los préstamos y créditos clasificados a largo plazo era el siguiente:
| Millones de Pesetas |
|
|---|---|
| 1995 | 5.315 |
| 1996 | 5.497 |
| 1997 | 5.496 |
| 1998 | 4.831 |
| 1999 y siguientes | 496 |
| 21.635 |
Los préstamos a corto plazo corresponden a líneas de crédito en cuenta corriente, concedidas por diferentes entidades financieras, por un importe total máximo de 3.750 millones de pesetas, así como a una línea de crédito a la importación concedida por Banco Herrero, S.A. (límite equivalente, en cualquier divisa convertible, a 1.000 millones de pesetas) y un préstamo sindicado subsidiario del programa de pagarés con el Bank of América como Banco agente por importe de 3.000 millones de pesetas. Al 31 de diciembre de 1993 Hidrocantábrico tenía concedidos unos límites máximos en préstamos y líneas de crédito no dispuestas por importe de 6.675 millones de pesetas, aproximadamente.
En general, los contratos de préstamos establecen ciertas condiciones y cláusulas de obligado cumplimiento en relación con la estructura del balance y otros datos económicos. Al 31 de diciembre de 1993, se han cumplido, en general, todas las condiciones y cláusulas estipuladas.
Los balances de situación adjuntos incluyen, dentro de la partida de su activo "Administraciones Públicas", el saldo pendiente de devolución derivado de las liquidaciones del Impuesto sobre el Valor Añadido y las preceptivas entregas por fianzas de abonados. Los importes correspondientes a las retenciones a cuenta de los Impuestos sobre la Renta de las Personas Físicas y Sociedades, la provisión
$-39-$
para el Impuesto sobre Sociedades del ejercicio, así como los derivados de ciertos tributos municipales y otros conceptos, figuran registrados en la partida "Administraciones Públicas" del pasivo de los balances de situación adjuntos.
Hidrocantábrico y sus Sociedades Dependientes presentan individualmente sus declaraciones de impuestos de acuerdo con las normas fiscales aplicables. No obstante, la liquidación del Impuesto sobre Sociedades, se realiza en Régimen de Declaración Consolidada que fue prorrogado, el 18 de septiembre de 1991, por el Ministerio de Economía y Hacienda para el trienio de 1991 a 1993, figurando Hidrocantábrico como sociedad dominante.
La conciliación entre el resultado contable del ejercicio 1993 de Hidrocantábrico y la base imponible del Impuesto sobre Sociedades para el citado ejercicio es la siguiente:
| Millones de Pesetas |
|
|---|---|
| Resultado contable del ejercicio | 9.076 |
| Impuesto sobre Sociedades | 4.336 |
| Diferencias Permanentes | (237) |
| Diferencias Temporales: | |
| Con origen en el ejercicio | 3.737 |
| Con origen en ejercicios anteriores | 575 |
| 17.487 | |
| Compensación de bases imponibles | |
| negativas de ejercicios anteriores | (14.344 |
| Base Imponible | 3.143 |
Para la determinación de la cuantía del Impuesto sobre Sociedades correspondiente a los ejercicios 1993 y 1992, que se presenta en los epígrafes "Administraciones Públicas" de los balances de situación adjuntos, Hidrocantábrico y las Sociedades Dependientes en consolidación fiscal han considerado entre otros los siguientes aspectos que se citan para dar cumplimiento a lo previsto en la Disposición Final Séptima del Real Decreto 1.643/1990 por el que se aprueba el Plan General de Contabilidad:
Los aumentos o disminuciones en la base imponible del impuesto derivados del distinto tratamiento fiscal y económico de los contratos de arrendamiento financiero.
$-40-$
Como consecuencia de las diferencias entre los criterios de imputación contable y fiscal de determinados ingresos y gastos, se originan impuestos anticipados, impuestos diferidos y créditos fiscales, que figuran registrados por su saldo neto en el pasivo de los balances de situación adjuntos en la partida "Administraciones Públicas" y cuya composición al 31 de diciembre de 1993 en Hidrocantábrico y a nivel consolidado era la siguiente:
| Millones de Pesetas | ||
|---|---|---|
| Hidrocantábrico | Consolidado | |
| Administraciones Públicas deudoras: Hacienda Pública- Impuesto sobre el Valor Añadido Retenciones y pagos a cuenta del Impuesto sobre Sociedades Impuesto Anticipado Otras Administraciones Públicas deudoras |
36 918 611 |
41 952 133 611 |
| 1.565 | 1.737 | |
| Administraciones Públicas acreedoras: Hacienda Pública- Impuesto sobre el Valor Añadido Impuesto sobre la Renta de las Personas |
21 | |
| Físicas | 121 | 153 |
| Impuesto diferido | 6.675 | 6.688 |
| Impuesto sobre Sociedades | 464 | 683 |
| Organismos de la Seguridad Social | 136 | 144 |
| Otras Administraciones Públicas acreedoras | 1.302 | 1.319 |
| 8.698 | 9.008 |
Las Sociedades se han acogido a los incentivos fiscales relativos a nuevas inversiones en activos fijos y otros, de acuerdo con lo previsto en la normativa fiscal vigente. Los beneficios fiscales que, por los conceptos indicados, se han considerado para determinar el Impuesto sobre Sociedades del ejercicio 1993 han ascendido a 275 millones de pesetas en Hidrocantábrico y a 350 millones de pesetas en el conjunto del grupo consolidado, aproximadamente.
Asimismo, debido a la limitación en la aplicación de las desgravaciones por inversiones, al 31 de diciembre de 1993 el Grupo consolidado tenía 1.600 millones de pesetas, aproximadamente, en concepto de deducciones fiscales pendientes de aplicar, que podrán deducirse en ejercicios futuros. Para que estas HIDROELECTRICA DEL CANTABRICO, S.A.
deducciones sean efectivas deberán cumplirse determinados requisitos, entre ellos el de permanencia de las inversiones, según se establece en la normativa vigente.
De acuerdo con la legislación vigente, las declaraciones de impuestos no pueden considerarse definitivas hasta haber sido inspeccionadas por las autoridades fiscales o haber transcurrido el plazo de prescripción correspondiente. Hidrocantábrico y las Sociedades Dependientes consolidadas tienen abierto el periodo de comprobación fiscal de los principales impuestos a los que está sujeta su actividad por los ejercicios 1989 a 1993. No se espera que se deriven pasivos adicionales de consideración como consecuencia de las actas de disconformidad correspondientes al periodo 1985 a 1988 ni tampoco respecto de los ejercicios pendientes de inspeccionar.
| Millones de Pesetas | ||||
|---|---|---|---|---|
| Hidrocantábrico | Consolidado | |||
| 1993 | 1992 | 1993 | 1992 | |
| 61.240 | ||||
| Facturación neta de energía | 60.967 | 56.195 | 63.557 | |
| Compensaciones | 30.002 | 25.214 | 30.002 | 24.859 |
| Energía suministrada no | ||||
| facturada | 2.381 | 1.826 | 2.660 | 2.537 |
| Desviaciones en tarifa | 942 | 1.114 | 942 | 1 1 1 4 |
| Alquiler de contadores | 546 | 510 | 649 | 610 |
| Derechos de acometida, | ||||
| verificación y enganche | 618 | 512 | 673 | 774 |
| Prestación de servicios | 196 | 471 | 145 | 429 |
| Ventas de materiales y otros | 82 | 247 | 118 | 323 |
| 95.734 | 86.089 | 98.746 | 91.886 |
La composición de este epígrafe de las cuentas de pérdidas y ganancias adjuntas es la siguiente:
Las transacciones efectuadas durante los ejercicios 1993 y 1992 con empresas del Grupo han sido las siguientes:
| Millones de Pesetas | ||
|---|---|---|
| 1993 | 1992 | |
| Ventas de energía | 5 | 3.464 |
| Prestación de personal | 744 | |
| Servicios prestados | 61 | 111 |
| Servicios recibidos | ||
| Intereses cargados | 267 | 571 |
| Cargas sociales | 15 | 14 |
| Ventas de materiales | 38 | |
| Compensaciones | 355 |
Como consecuencia de estas transacciones al 31 de diciembre de 1993 y 1992 en los balances de situación adjuntos de Hidrocantábrico figuran los siguientes saldos con empresas del Grupo y asociadas:
| Millones de Pesetas | ||||
|---|---|---|---|---|
| Corto Plazo Deudor (Acreedor) |
Largo Plazo Deudor (Acreedor) |
|||
| 1993 | 1992 | 1993 | 1992 | |
| ERCOA ELSINOSA Gas de Asturias, S.A. Hidroeléctrica de Trubia, S.A. Empresas asociadas |
48 | 2.147 284 234 (57 |
49 | 1.358 2.179 1.123 (90` |
| 48 | 2.608 | 49 | 4.570 |
Los saldos a largo plazo con empresas del Grupo no tienen determinado su vencimiento. Las transacciones y saldos anteriormente señalados han sido eliminados en el proceso de consolidación y por consiguiente no se incluyen en las cuentas anuales consolidadas adjuntas.
El desglose de los consumos de materias energéticas y otros aprovisionamientos que figuran en las cuentas de pérdidas y ganancias adjuntas es el siguiente:
| Millones de Pesetas | ||||
|---|---|---|---|---|
| Otros | ||||
| Materias Energéticas | Aprovisionamientos | |||
| 1993 | 1992 | 1993 | 1992 | |
| Hidrocantábrico- | ||||
| Compras | 29.691 | 27.855 | 355 | 549 |
| Incorporación derivada | ||||
| del proceso de fusión | ||||
| (véase Nota 1) | 178 | |||
| Existencias iniciales | 6.794 | 6.580 | 657 | 704 |
| Existencias finales | (8.104) | (6.794) | (679) | 657 |
| Variación de existencias | (1.310) | (214) | 156 | 47 |
| 28.381 | 27.641 | 511 | 596 | |
| Consolidado- | ||||
| Compras | 30.413 | 28.515 | 636 | 905 |
| Existencias iniciales | 6.794 | 6.580 | 869 | 911 |
| Existencias finales | (8.131) | (6.794) | (679) | (869) |
| Variación de existencias | (1.337) | (214) | 190 | 42 |
| 29.076 | 28.301 | 826 | 947 |
La composición de este epígrafe de las cuentas de pérdidas y ganancias adjuntas es como sigue:
| Millones de Pesetas | ||||
|---|---|---|---|---|
| Hidrocantábrico | Consolidado | |||
| 1993 | 1992 | 1993 | 1992 | |
| Sueldos y salarios | 5.372 | 4 9 21 | 5.631 | 5.395 |
| Seguridad Social a cargo de la | ||||
| empresa | 1.424 | 1.224 | 1.494 | 1.381 |
| Dotaciones a provisiones para | ||||
| pensiones (Nota 12) | 2.869 | 1.376 | 2.904 | 1.656 |
| Otras cargas sociales | 298 | 198 | 293 | 194 |
| Retribución administradores | ||||
| (Nota 17) | 415 | 279 | 424 | 293 |
| Cargos por prestación de per- | ||||
| sonal | (744) | |||
| 10.378 | 7.254 | 10.746 | 8.919 |
En el desarrollo de los trámites del proceso de fusión mencionado en la Nota 1, con fecha 1 de julio de 1992 las personas empleadas en las sociedades absorbidas fueron incorporadas a Hidrocantábrico. Por otra parte, desde esa fecha hasta el 31 de diciembre de 1992 Hidrocantábrico traspasó a las sociedades absorbidas el importe de los gastos de personal derivados de los mencionados empleados.
El número medio de personas empleadas durante el ejercicio 1993 fue de 1.238 (1.343 en 1992) y de 1.323 a nivel consolidado (1.408 en 1992), incluyendo en ambos casos la parte proporcional de las Comunidades de Bienes. La distribución por categorías en 1993 ha sido la siguiente:
| NºMedio de Empleados | ||
|---|---|---|
| Hidro- cántabrico |
Consolidado | |
| Categoría Profesional: Directivos Técnicos superiores Técnicos medios Administrativos y auxiliares de oficina Profesionales de oficio Peonaje |
14 49 228 285 644 18 |
19 61 229 326 663 25 |
| 1 238 | 1.323 |
El epígrafe "Gastos de personal" incluye en los ejercicios 1993 y 1992 unos importes de 77 y 76 millones de pesetas, que corresponden a sueldos y pensiones devengados por Administradores y sus causahabientes, que tienen o han tenido relaciones de tipo laboral con Hidrocantábrico.
La composición del epígrafe "Dotaciones para amortizaciones de inmovilizado" de las cuentas de pérdidas y ganancias adjuntas es la siguiente:
| Millones de Pesetas | ||||
|---|---|---|---|---|
| Hidrocantábrico | Consolidado | |||
| 1993 | 1992 | 1993 | 1992 | |
| Inmovilizado material: | ||||
| De instalaciones técnicas y | ||||
| maquinaria- | ||||
| Combustible nuclear | 415 | 615 | 415 | 615 |
| Otras instalaciones | 8.490 | 7.769 | 8.805 | 8.431 |
| De otro inmovilizado | ||||
| material | 347 | 252 | 374 | 304 |
| 9.252 | 8.636 | 9.594 | 9.350 | |
| Inmovilizado inmaterial | ||||
| Ordinaria | 603 | 195 | 616 | 209 |
| Extraordinaria | 960 | 960 | ||
| Gastos de establecimiento | 84 | 81 | ||
| 10.815 | 8.831 | 11.254 | 9.640 |
La variación de la provisión de tráfico "De pérdidas y créditos incobrables" que reflejan las cuentas de pérdidas y ganancias adjuntas tiene la siguiente composición:
| Millones de Pesetas | ||||
|---|---|---|---|---|
| Hidrocantábrico | Consolidado | |||
| 1993 | 1992 | 1993 | 1992 | |
| Dotación en el ejercicio a la provisión para insolvencias de |
||||
| tráfico | 456 | 368 | 469 | 421 |
| Provisión para insolvencias de tráfico aplicadas |
(368) | (248) | (421) | (248) |
| Provisiones aplicadas derivadas del proceso de fusión |
(53) | |||
| 35 | 120 | 48 | 173 | |
| Pérdidas de créditos comerciales incobrables |
31 | 102 | 31 | 108 |
| 66 | 222 | 79 | 281 |
Durante los ejercicios 1993 y 1992 las retribuciones devengadas a favor de los veinte Administradores de Hidrocantábrico y sus causahabientes que han estado o están en activo han ascendido, por el concepto de asignaciones estatutarias, a la cifra de 415 y 279 millones de pesetas, respectivamente, según el siguiente desglose:
| Millones de Pesetas | ||
|---|---|---|
| 1993 | 1992 | |
| Sueldos Dietas Otras remuneraciones |
243 122 50 |
151 76 52 |
| 415 | ワワム |
Al 31 de diciembre de 1993 Hidrocantábrico tenía prestados avales a terceros ante entidades financieras por importe de 78 millones de pesetas, la mayor parte de los cuales garantizan diversas obligaciones contraídas por el personal perteneciente a su plantilla.
Con fecha 11 de febrero de 1994, la Sociedad y Unión Eléctrica Fenosa, S.A. firmaron una promesa de compraventa por la que Unión Eléctrica Fenosa, S.A. se compromete a vender e Hidrocantábrico a comprar a un precio de 64.991 millones de pesetas, aproximadamente, bajo determinadas condiciones, un 8,5% de las participaciones del capital social de la mencionada Agrupacion de Interés Económico, cuotas indivisas de la Comunidad de Bienes Central Nuclear de Trillo I y bajo determinadas claúsulas condicionantes, las centrales Hidraúlicas de La Florida y La Barca.
Para hacer frente al programa de inversiones, incluyendo en el mismo la compra de activos a Unión Eléctrica Fenosa, S.A., a un reembolso de deuda de 15.000 millones de pesetas previsto para el ejercicio 1994 y a las necesidades de tesorería que se derivan de la situación financiera a 31 de diciembre de 1993, Hidrocantábrico necesitaría obtener recursos financieros, adicionales a los ya disponibles, por un importe aproximado, sin tener en cuenta las líneas de financiación pendientes de disponer (véanse Notas 13 y 14), de 59.000 millones de pesetas.
Para ello la Sociedad ha establecido un plan de financiación articulado básicamente en torno a un préstamo sindicado de 20.000 millones de pesetas, formalizado el 3 de marzo de 1994 y a un programa de emisión de obligaciones de 30.000 millones de pesetas.
En el cuadro de financiación se describen los recursos obtenidos en el ejercicio, así como su aplicación o empleo y el efecto que han producido tales operaciones sobre el capital circulante. A continuación se presentan los correspondientes a los ejercicios anuales 1993 y 1992, cuyos valores se expresan en millones de pesetas:
| HIdrocant! | lbrico | Consolidado | HIdrocantábrico | Consolidado | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| APLICACIONES | 1.993 | 1.992 | 1.993 | 1.992 | ORIGENES | 1.993 | 1.992 | 1.993 | 1.992 |
| ᅙ | |||||||||
| Castos de establecimiento | ო | Recursos procedentes de las operaciones: | 6.434 | 9.516 | 7.529 | ||||
| Adquisiciones de inmovilizado: | Resultado del ejercicio | 9.076 | |||||||
| Inmovilizaciones inmateriales | 415 | 431 | 49 | 493 | Amortizaciones | 10.814 | 8.831 | 11.254 | 9.640 |
| Inmovilizaciones materiales | 5.868 | 5.232 | 6.986 | 7618 | Diferencias de valoración en moneda extranjera | 1.742 | 1.150 | 1.742 | 1.150 |
| Inmovilizaciones financieras: | Resultado enajenación de inmovilizado | 13 | (369) | $\mathbf{L}$ | (346) | ||||
| Empresas del Grupo y asociadas | 343 | 419 | $\overline{\mathbf{38}}$ | ក្ក | Provisiones | 2976 | 1.501 | 3.025 | 1.793 |
| Otras inversiones financieras | 521 | 438 | 523 | $\overline{45}$ | Subvenciones de capital | (980) | (283) | (993) | (667) |
| Reducción de capital y reservas | O | 23.641 | 17.264 | 24.557 | 19.099 | ||||
| Dividendos y Prima de asistencia | 5.573 | 4.784 | 5.573 | 4784 | Subvenciones de capital | 680 | 373 | 757 | 904 |
| Cancelación o traspaso a corto plazo de deuda | Deudas a largo plazo: | ||||||||
| a largo plazo: | Empréstitos y otros pasivos análogos | 12.000 | 12.000 | ||||||
| De empréstitos y otros pasivos análogos | 5.077 | 6.078 | 5.076 | 6.078 | De otras deudas | 8.161 | 10.012 | 8.161 | 10.015 |
| De otras deudas | 17.500 | 8.204 | 17.505 | 8.286 | Enajenación de inmovilizado: | ||||
| Provisiones para riesgos y gastos | 1440 | 1168 | 1.440 | 1412 | Inmovilizaciones materiales | 47 | 419 | 82 | 428 |
| Inmovilizaciones financieras | G | 293 | o | 291 | |||||
| Cancelación anticipada o traspaso a corto plazo | |||||||||
| de imnovilizaciones financieras | 127 | 202 | 131 | 208 | |||||
| TOTAL APLICACIONES | 36.737 | 26,754 | 37.643 | 29.172 | TOTAL ORIGENES | 44.665 | 28.563 | 45.697 | 30.945 |
| EXCESO DE ORIGENES SOBRE APLICA- | EXCESO DE APLICACIONES SOBRE ORIGE- | ||||||||
| CIONES (AUMENTO DEL CAPITAL | NES (DISMINUCION DEL CAPITAL | ||||||||
| CIRCULANTE | 7928 | 1.809 | 8.054 | $\frac{17}{3}$ | (CIRCULANTE) | ||||
HIDROELECTRICA DEL CANTABRICO, S.A.
$-48-$
$\int$
| Hidrocantábrico | Consolidado | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1993 | 1992 | 1993 | 1992 | |||||
| VARIACION DEL CAPITAL CIRCULANTE [AUMENTOS] DISMINUCIONES[AUMENTOS] DISMINUCIONES [AUMENTOS] DISMINUCIONENTOS[DISMINUCIONES] | ||||||||
| Existencias | 1.172 | 157 | 1.158 | $\overline{151}$ | ||||
| Deudores | 3.504 | 4.453 | 3.693 | 4.057 | ||||
| Acreedores a corto plazo | 5.865 | 3.207 | 5.759 | 2.825 | ||||
| Inversiones financieras temporales | 1351 | 1463 | 1.311 | 1469 | ||||
| $\overline{62}$ | 991 | 871 | 999 | |||||
| Acciones propias | 400 | 2.062 | $\overline{414}$ | 2.076 | ||||
| Tesorería | ङ्क | |||||||
| TOTAL Ajustes por periodificación |
10.552 | 2.624 | 7078 | 5.269 | 10,650 | 2.596 | 6.676 | 4.903 |
| VARIACION DEL CAPITAL CIRCULANTE | 7.928 | 1,809 | 8.054 | 1773 |
$\omega = \omega \omega$
$\sim$
HIDROELECTRICA DEL CANTABRICO, S.A.
$-49-$
$\begin{array}{c} \hline \end{array}$
$\begin{bmatrix} 1 \ 1 \end{bmatrix}$
En el año 1993 la producción de energía eléctrica de la Sociedad ascendió a 7.092 GWh, un 3,3% menos que en 1992. La coincidencia a nivel nacional de un estancamiento de la demanda con una mayor producción hidráulica, requirió una utilización menor de las centrales térmicas convencionales, que vieron así reducida su producción.
Por tipos de energía, la producción hidráulica alcanzó los 667 GWh, cifra equivalente a la del año medio y superior en un 2,8% a la de 1992; la de origen nuclear se situó en 552 GWh, con un descenso del 6,9%, y la térmica convencional ascendió a 5.873 GWh, un 3,6% inferior a la de 1992.
La energía facturada en el ámbito geográfico del propio mercado alcanzó los 5.863 GWh, con un descenso del 1,4% sobre la del año anterior. Por consumos, los domésticos alcanzaron los 708 GWh, con un crecimiento del 6,3%, mientras que los Industriales en Baja Tensión se situaron en 592 GWh y los de Alta Tensión en 4.563 GWh, con descensos de 4,8 y 2,1%, respectivamente. La evolución de los consumos industriales es el reflejo de la profunda recesión de la actividad económica durante 1993.
La energía recibida de ENDESA ascendió a 1.667 GWh, que sumada a la producción propia nos permitió atender el consumo ya referido del mercado propio y entregar a la Red Nacional 2.594 Gwh, un 30% de la energía total distribuida, para cubrir déficits productivos de otras empresas eléctricas, lo que sitúa al Sistema Nacional como primer cliente de la Sociedad.
Antes de entrar en el análisis de la evolución económica y financiera, hay que advertir que cuando se habla de comparaciones a nivel individual, se hace a partir de homogeneizar los estados financieros de 1992 y 1993, esto es, tras incorporar a los primeros las filiales eléctricas absorbidas el 1 de enero de 1993.
El desarrollo económico del ejercicio ha estado marcado negativamente por una hidraulicidad inferior a la media en un 25%, el estancamiento de la demanda eléctrica y la fuerte depreciación de la peseta. Como factor positivo, en cambio, ha de contabilizarse el incremento de ingresos derivado de la modificación de determinados aspectos retributivos del MLE, que tuvo efecto retroactivo para 1993.
En este contexto, la Compañía alcanzó unas cifras de negocio individual y consolidada de 95.734 y 98.746 millones de pesetas, que superan las del año anterior en un 7,2 y 7,5%, respectivamente.
Con esas cifras de negocio, los recursos procedentes de operaciones a escala individual y consolidado se situaron en 23.641 y 24.557 millones de pesetas, con una mejora del 36,9 y 28,6%, respectivamente sobre los del año anterior. Esta importante generación de fondos permitió autofinanciar con holgura las inversiones del ejercicio y reducir la deuda retribuible en prácticamente un 11%.
Los beneficios de explotación alcanzaron los 21.159 millones de pesetas a nivel individual y los 22.128 millones como grupo consolidado, con crecimientos respectivos del 14 y 13.8%.
Los gastos financieros individuales y consolidados del ejercicio ascendieron a 8.220 y 8.227 millones de pesetas, respectivamente, con descensos del 3%, imputables a la reducción del nivel medio de deuda, ya que la tasa media de coste se mantuvo esencialmente invariable. Las diferencias negativas de cambio se cifraron en 2.261 millones de pesetas y, al contrario que los gastos financieros, superaron la cifra de 1992 en un 41%.
Tras deducir del beneficio de explotación el resultado financiero, se obtiene un Beneficio de las actividades ordinarias de 11.651 millones de pesetas a título individual y de 12.272 millones a nivel consolidado, que significan incrementos del 32 y 29,3% sobre el año anterior.
Los resultados extraordinarios consolidados arrojaron un saldo positivo de 1.761 millones de pesetas, que añadidos al beneficio ordinario, sitúa los beneficios antes de impuestos individuales y consolidados en 13.412 y 14.037 millones de pesetas, que mejoran en un 36 y 33,6% respectivamente los del año anterior.
La contabilización del impuesto sobre Sociedades conduce a una cifras de Beneficios después de impuestos de 9.076 millones de pesetas a título individual y de 9.516 millones a nivel consolidado, con crecimientos respectivos del 28,7 y 26,4% sobre los del año anterior.
Para valorar apropiadamente los resultados del ejercicio, ha de tenerse en cuenta que los beneficios se obtienen sin diferir costes ni capitalizar gastos financieros, y tras imputar la totalidad de las diferencias de cambio, incrementar significativamente la dotación para pensiones y amortizar en su integridad el inmovilizado inmaterial.
En el ámbito financiero, la trayectoria de la Compañía fue igualmente favorable. Al cierre del ejercicio los fondos propios ascienden a 96.058 millones de pesetas y la deuda financiera se sitúa en 63.141 millones de pesetas, cifra esta última que supone una reducción de casi el 11% sobre la del año anterior y que cobra más importancia si se tiene en cuenta que la depreciación de la peseta incrementó en más de 2.200 millones de pesetas el contravalor de la deuda en moneda extranjera. Con la evolución de estas dos rúbricas, la estructura financiera de la compañía queda formada por un 60% de fondos propios y sólo un 40% de deuda.
Por lo que concierne a nuevas operaciones financieras, lo más destacable ha sido el lanzamiento en el segundo semestre del ejercicio de un programa de emisión de obligaciones bajo régimen de subastas por un importe global de 12.000 millones de pesetas, que tuvo una gran acogida y se colocó a precios extraordinariamente competitivos.
La cifra invertida en inmovilizado a nivel consolidado ascendió a 8.050 millones de pesetas, de los que 6.986 millones correspondieron a inversiones materiales y 1.064 a inmateriales y financieras. En el negocio eléctrico las inversiones se orientaron preferentemente al ámbito de la distribución con el fin de atender a las nuevas demandas de clientes y la mejora de la seguridad y calidad del servicio. La extensión y ampliación de la red, concentró el esfuerzo inversor en el ámbito de la gasística.
En esta última, Gas de Asturias facturó 497 millones de termias, con una cifra de negocios de 2.867 millones de pesetas y un cash-flow neto y beneficio antes de impuestos de 977 y 727 millones de pesetas, que suponen crecimientos del 16 y 14% sobre los del año anterior.
En el ámbito de la investigación y el desarrollo, la Sociedad mantiene el proyecto de inyección de caliza para la mejora del funcionamiento ambiental del grupo térmico de Aboño, y colabora con otras empresas eléctricas en proyectos de control de la demanda y optimización del consumo de clientes.
Igualmente, Hidroeléctrica del Cantábrico participa, junto con otras tres empresas españolas y cuatro europeas, en el proyecto de gasificación integrada en ciclo cambinado (IGCC) de Puertollano, que es un sistema de tecología avanzada de conversión de carbón en electricidad, con alto rendimiento y bajo impacto ambiental.
Con sujeción a los límites marcados por la Junta General, y con el fin primordial de facilitar una reestructuración accionarial ordenada, durante el ejercicio se adquirieron 3.655.089 acciones y se vendieron 4.163.300.
Al cierre del ejercicio, el número de acciones propias de la Sociedad dominante en poder del grupo asciende a 113.666, que representa el 0,30% del capital social.
Durante 1993, se negociaron en Bolsa 28,8 millones de acciones, que equivalen al 76,3% del capital y la cotización evolucionó desde un mínimo de 1.900 a un máximo de 4.350 pesetas, con un valor medio de 2.566 pesetas. La revalorización bursátil, como suma de apreciación de la acción más dividendos abonados en el ejercicio, fue del 130,4%.
A caballo del cierre del ejercicio y comienzos de 1994 se han producido los siguientes hechos, que por su trascendencia para el futuro de la Sociedad, merecen ser destacados:
firma de un Protocolo el 2 de diciembre de 1993, por el cual determinadas empresas del sector, en el ámbito de la modificación del Marco Estable anunciada por la Administración, se comprometieron a la compra-venta de diferentes activos. Hidroeléctrica del Cantábrico participa en la operación comprometiéndose a adquirir a Unión Fenosa una participación del 8,5% de la Central Nuclear de Trillo y activos hidráulicos situados en Asturias con una potencia instalada de 63 MW.
La operación significa para Hidrocantábrico aumentar y mejorar la estructura del parque generador, y supone una inversión del orden de 64.000 millones de pesetas.
Respecto a las deducciones de la tarifa se rebajan las correspondientes al stock básico de uranio y la segunda parte del ciclo de combustible nuclear en un 0,05 y un 0,10%, respectivamente, y se reduce del 1,50 al 0,50% la cuota propia de OFICO. El coeficiente atribuible a Red Eléctrica de España, S.A. se eleva del 2,3 al 2,47%.
HIDROELECTRICA DEL CANTABRICO, S.A.
Extrapolando a todo el año las circunstancias que caracterizan el tiempo transcurrido del ejercicio, se puede estimar que la evolución del negocio eléctrico en 1994 seguirá afectada por una baja actividad económica e industrial, pero se beneficiará, en cambio, de mejores condiciones hidráulicas y, sobre todo, financieras que en años pasados.
En tales condiciones, lo previsible es una demanda estable o de escaso crecimiento, una evolución positiva del margen de ventas y una sensible reducción de la tasa media de coste financiero que, en términos homogéneos de deuda, propiciará un descenso significativo del gasto financiero.
Por otra parte, las cuentas del ejercicio 1994 recogerán ya, tanto en el ámbito de la explotación eléctrica como en el económico y financiero, la incorporación de los nuevos activos de generación que se adquieren a Unión Fenosa.
La inversión del ejercicio, teniendo en cuenta la adquisición de dichos activos, rondará los 71.000 millones de pesetas, y para su cobertura la Sociedad contará básicamente con los recursos que genere la explotación, líneas de financiación disponibles por 11.375 millones de pesetas y con un plan de financiación, en buena medida ya diseñado y comprometido, basado esencialmente en un esquema de deuda con una ponderación adecuada de fuentes, plazos y estructura de tipos de interés.
Finalmente, la Sociedad espera mantener en 1994, máxime si se confirman las favorables perspectivas hidráulicas y financieras, su trayectoria ascendente de resultados así como seguir mejorando todos sus índices de rentabilidad.
El Consejo de Administración de la Sociedad ha acordado solicitar, de la Junta General Ordinaria de Accionistas, la aprobación de la siguiente distribución de los resultados del ejercicio 1993:
| Millones de Pesetas |
|
|---|---|
| l Dividendos Remanente |
5.723 3.353 |
| Beneficio del ejercicio | 9.076 |
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.