Annual Report • Jun 24, 2004
Annual Report
Open in ViewerOpens in native device viewer
the program and the control of the control of the control of the control of the control of the contribution of the control of the control of the contribution of the contribut
1
Informe de auditoría, Cuentas anuales al 31 de diciembre de 2003 e Informe de gestión del ejercicio de 2003



A los accionistas de Federico Paternina, S.A.
situación adjunto y el patrimonio neto se encuentran sobrevalorados en dicho importe.
PricewaterhouseCoopers Auditores, S.L.
PricewaterhouseCoopers Auditores, S.L. – R. M. Madrid, hoja 87.250-1, folio 75, tomo 9.267, libro 8.054, secsión 3ª Inscrita en el R.O.A.C. con el número S0242 - CIF: 8-79031290
| 2002 | 36.918 | 2.803 | 18.388 | (8.344) | (8.322) | 41.443 | 516 | 27.320 | 12.020 | 39.340 | 1.511 L |
3.020 | 1.900 L |
0 11 ﺎ |
541 27 |
08.840 L |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2003 | 36.918 | .803 C |
.388 8 L |
(16.666) | (5.517) | 35.926 | 208 | 22.949 | 2.020 ﺎ |
34.969 | 1.961 ﺎ |
169 3. |
124 0. L |
ﻟ చి ﺎ ﻟ |
385 26. |
788 97. |
|
| anteriores | 1 |
| 2003 | 2002 | |
|---|---|---|
| ateriales | 74 | |
| eriales | 18.617 | 18.7 |
| S ciera |
12 | |
| 8.703 ﺎ |
8.8 L |
|
| S ejercicio ાર્ટક |
1.246 | 1.8 |
| 57.056 | 69.1 | |
| 14.918 | 15.3 | |
| temporales as |
ट | |
| 5.684 | 3.4 | |
| ación | 179 | ﺎ |
| 77.839 | 88.0 | |
| 97.788 | 108.8 |
2004
Madrid, a 29 de marzo de
ﻟﺘﺴﺎ
ﺎ
ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘ
목록

১
| EJERCICIOS LOS PARA |
UAL AN |
100 8 l Section of O DI 17 D ర ਾ NADOS - RM TE S 17 |
|---|---|---|
| 2003 | ਟ 200 |
S 0 S m ರ ம் 1 |
| 1.979 L |
। ਦਰ 10. |
ાંઈર OC eg de cifra a neto de porte m - |
| 3.591 L |
727 t 23 |
Ventas |
| .814 రా |
580 ี ర్ |
servicios de restaciones D |
| .617 ১ |
778 ี ১ |
tas 1 e - sop rappels A Devoluciones |
| 123 | 780) (1. |
|
| રૂડર્ભ 9 |
708 す |
|
| ેટ્ર | 03 ﺎ |
|
| 755 37 |
9 1 ਟ 43. |
|
| explotación Pérdida de |
||
| net S 0 egativ 1 nancieros Resultados fi |
||
| rias ordina actividades ાસક de Pérdida |
||
| 50 L |
334 | |
| 105 17 0 d m l de antes Pérdida |
||
| ( ﻟ ﻟ |
ﻟ ) |
|
| icio ejerc del Pérdida |
||
| ) . |
||




FEDERICO PATERNINA, S.A.
MEMORIA DE LAS CUENTAS ANUALES DEL EJERCICIO TERMINADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 2003 (Expresada en miles de euros)
Federico Paternina, S.A., tiene como principal actividad la elaboración y comercialización de vinos con Denominación de Origen Rioja. El domicilio social de la Sociedad y sus oficinas principales se encuentran en Haro (La Rioja), Avda. Santo Domingo nº 11.
Las cuentas anuales se han preparado a partir de los registros contables de la Sociedad y se presentan de acuerdo con la legislación mercantil vigente y con las normas establecidas en el Plan General de Contabilidad y con lo dispuesto en la Orden Ministerial de 11 de mayo de 2001, por la que se aprueban las normas de adaptación del Plan General de Contabilidad a las empresas del sector vitivinicola, con objeto de mostrar la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados de la Sociedad.
A efectos de facilitar la comprensión del balance y cuenta de pérdidas y ganancias, dichos estados se presentan de forma agrupada, mostrándose los análisis requeridos en las notas correspondientes de la memoria.
Inmovilizaciones inmateriales a)
Corresponden a marcas y nombres comerciales así como aplicaciones informáticas, valoradas a su precio de coste. La amortización se calcula según el método lineal en un periodo de 5 años.
Las inmovilizaciones materiales figuran a su coste de adquisición, más el importe resultante de las regularizaciones legales practicadas.

Con la excepción de lo mencionado en el párrafo siguiente, los elementos que integran este epígrafe se amortizan linealmente, teniendo en cuenta los valores actualizados y considerando los periodos permitidos por las disposiciones fiscales que se aproximan a la vida útil estimada de los elementos. Las vidas útiles aplicadas son las siguientes:
| Construcciones | 33,5-100 |
|---|---|
| Instalaciones técnicas y maquinaria | 5-33 |
| Otras instalaciones, utillaje y mobiliario | 3.3-12 |
| Otro inmovilizado | 3,3-25 |
Las adquisiciones desde 1999 en Instalaciones técnicas y maquinaria, Otras instalaciones y Otro inmovilizado, han sido objeto de amortización degresiva siguiendo el método de aplicar un porcentaje constante sobre el valor pendiente de amortización de los elementos amortizables acogidas a este sistema. El porcentaje se determina ponderando el coeficiente de amortización lineal (vida útil) por los indices correctores especificados en la Ley 43/1995, articulo 11.1.b.
La Sociedad no efectúa amortización de las vasijas ubicadas en Jerez, siguiendo el criterio de dar de baja el coste de las inservibles.
Las mejoras en bienes existentes que alargan la vida útil de los activos son capitalizadas.
Los gastos de mantenimiento y conservación se cargan a resultados en el momento en que se producen. Las bajas y enajenaciones se reflejan contablemente mediante la eliminación del coste del elemento y la amortización acumulada correspondiente.
El valor neto de los elementos fuera de uso se corrige para adaptarlo a su valor estimado de realización, si este último fuera menor.
Inmovilizaciones financieras C)
Las inmovilizaciones financieras se reflejan al precio de adquisición o al de mercado si fuera menor. El precio de mercado se determina para cada una de las categorías de inmovilizaciones financieras del siguiente modo:
i) Participaciones en el capital de sociedades del Grupo o asociadas:
Por su valor teórico contable corregido en el importe de las plusvalías tácitas existentes en el momento de la adquisición y que subsistan en la fecha del balance. La dotación de provisiones se realiza atendiendo a la evolución de los fondos propios de la sociedad participada.
ii)
No admitidos a cotización oficial: tomando como base el valor teórico contable resultante de las últimas cuentas anuales disponibles.

Gastos a distribuir en varios ejercicios d)
En el epígrafe de Gastos a distribuir en varios ejercicios se incluyen:
Las existencias de materias primas y otros aprovisionamientos y de vinos y brandies terminados o en curso de elaboración se valoran a su precio de adquisición o a su coste de producción, de acuerdo con el método de valor promedio.
El precio de adquisición comprende el importe consignado en factura más todos los gastos adicionales que se producen hasta que los bienes se hallan en el almacén.
El coste de producción se determina añadiendo al coste de adquisición de las materias primas y otras materias consumibles, los costes directamente imputables al producto y la parte que le corresponde de los costes indirectamente imputables a los productos de que se trate, en la medida en que tales costes corresponden al periodo de producción.
Conforme a la práctica generalmente aceptada en la industria vinícola, las existencias de vinos y brandies en curso de elaboración se clasifican dentro del activo circulante, aunque el periodo de envejecimiento sea superior a un año.
En aquellas circunstancias en que el valor de mercado o de reposición de las existencias resulte inferior a los indicados en los párrafos anteriores de este apartado, se practican correcciones valorativas, dotando las oportunas provisiones por depreciación.
Se consideran existencias de ciclo corto los productos en crianza cuyo proceso de elaboración o transformación es igual o inferior a un año, en tanto que los que se encuentran en proceso de crianza y envejecimiento cuya elaboración es superior a un año se consideran existencias de ciclo largo.
f) Deudores y acreedores por operaciones de tráfico
Los débitos y créditos originados por las operaciones de tráfico de la Sociedad, a corto o largo plazo, se registran por su valor nominal. Los intereses incluidos en el valor de las transacciones con vencimiento superior a un ejercicio económico se difieren y periodifican, imputándose a resultados según criterios financieros.
3

La conversión de los créditos en moneda extranjera a moneda nacional se realiza aplicando el tipo de cambio vigente en el momento de cada operación. Al cierre del ejercicio se valoran al tipo de cambio vigente en dicho momento. Las diferencias de cambio positivas no realizadas, si son significativas no se integran, como norma general, en los resultados, incluyéndose en el balance como ingresos a distribuir en varios ejercicios. Por el contrario,
las diferencias negativas se imputan directamente a resultados en el ejercicio.
De acuerdo con el Convenio Colectivo vigente, la Sociedad debe pagar en concepto de premio de fidelización determinadas cantidades al personal que se jubile voluntariamente a partir de los 60 años y que se calcula en función de la edad y los años de servicio. El coste de estos premios se carga a resultados a medida que se producen los pagos.
i) Indemnizaciones por despido
Las indemnizaciones por despido susceptibles de cuantificación razonable se registran como gasto en el ejercicio en el que se adopta la decisión de despido.
Se reconoce como gasto en cada ejercicio el Impuesto sociedades calculado en base al beneficio antes de impuestos desglosado en las cuentas anuales, corregido por las diferencias de naturaleza permanente con los criterios fiscales y tomando en cuenta las bonificaciones y deducciones aplicables. El impuesto diferido o anticipado que surge como resultado de diferencias temporales derivadas de la aplicación de criterios fiscales en el reconocimiento de ingresos y gastos, se refleja en el balance de situación hasta su reversion.
Las bonificaciones y deducciones en la cuota del impuesto, se consideran como minoración del gasto por impuestos en el ejercicio en que se aplican o compensan.
Aún cuando en el pasado la Sociedad optó por contabilizar el crédito fiscal resultante de aplicar el tipo impositivo vigente a las bases imponibles negativas pendientes de compensar, en los ejercicios 2001, 2003 ha optado por no reconocer contablemente el crédito fiscal por la parte correspondiente a la base imponible negativa generada en dichos ejercicios, manteniendose el correspondiente a las bases imponibles negativas pendientes de compensar de ejercicios anteriores.
El criterio seguido en el reconocimiento del pasivo por impuestos diferidos es el de provisionar todos, incluso aquellos cuya reversión no está prevista de inmediato. Dicha provisión se ajusta para reflejar eventuales cambios en el tipo del Impuesto sobre sociedades. Por otra parte, los impuestos anticipados sólo se reconocen en el activo en la medida en que su realización futura esté razonablemente asegurada en el plazo máximo de 10 años, o siempre que no existan impuestos diferidos que los compensen, a partir de 10 años.
지

k) Subvenciones de capital
Las subvenciones de capítal se contabilizan cuando se cobran y se registran bajo el epigrafe Ingresos a distribuir en varios ejercicios, imputándose al resultado del ejercicio linealmente en un periodo de 10 años. Si bien la vida útil estimada correspondiente de los activos que han dado origen a dichas subvenciones es superior a dicho periodo, la diferencia con el importe que resultaría de aplicar estas subvenciones a ingresos en función de la vida útil de los activos subvencionados no resulta de importe significativo.
Contabilización de ingresos y gastos l)
Las ventas de bienes e ingresos por servicios prestados se registran sin incluir los importes correspondientes a los impuestos que gravan estas operaciones, deduciéndose, como menor importe de la operación, todos los descuentos, incluidos o no en factura, que no obedecen a pronto pago, los cuales son considerados como gastos financieros.
Los importes de los impuestos que recaigan sobre las compras de mercaderías y demás bienes para su posterior reventa, excluido el Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA), y los de los transportes que les afecten directamente, se registran como mayor valor de los bienes o servicios adquiridos.
Los descuentos posteriores a la emisión o recepción de la factura originados por defectos de calidad, incumplimiento de plazos de entrega u otras causas analogas, así como los descuentos por volumen, se registran diferenciadamente de los importes de las ventas o compras de bienes e ingresos o gastos por servicios, respectivamente.
Los ingresos y gastos se imputan siguiendo el criterio del devengo, es decir, en función de la corriente real de bienes y servicios que representan y con independencia del momento en que se produce la corriente monetaria o financiera derivada de ellos.
No obstante, siguiendo el principio de prudencia, la Sociedad únicamente contabiliza los beneficios realizados a la fecha de cierre del ejercicio, mientras que los riesgos previsibles y las pérdidas eventuales con origen en el ejercicio o en otro anterior, se contabilizan tan pronto son conocidas.
Activos y pasivos a largo plazo m)
Se consideran activos y pasivos a largo plazo los de vencimiento superior a 12 meses.
Los costes incurridos en la adquisición de maquinaria, instalaciones y otros bienes cuyo objeto sea la protección y mejora del medio ambiente se consideran inversiones en inmovilizado.
Los gastos relacionados con el medio ambiente, distintos de los realizados para la adquisición de elementos de inmovilizado, se consideran gastos del éfercicio en que se devengan.


Los movimientos producidos en el ejercicio en las cuentas incluidas en este apartado han sido los siguientes:
| Miles de euros | ||||
|---|---|---|---|---|
| Derechos | ||||
| and the comments of the children while and | A to the county of the county of the county of | and and see and and and any and | A . A . A |
| rropledad industrial |
Aplicaciones informáticas |
Ge Temail- tación |
Mall 645 Gli tramitación |
Total | |
|---|---|---|---|---|---|
| COSTE | |||||
| Saldo inicial | 254 | 172 | 21 | 447 | |
| Entradas | - | 17 | ﮩ | ನಿರ್ವಿ | |
| Saldo final | 255 | 189 | 21 | ー | 466 |
| AMORTIZACIÓN | |||||
| Saldo inicial | 239 | 122 | 361 | ||
| Dotación | 5 | 26 | 31 | ||
| Saldo final | 244 | 148 | 392 | ||
| VALOR NETO CONTABLE |
|||||
| Inicial | 15 | 50 | 21 | 86 | |
| Final | T | 41 | 21 | r | 74 |
Al 31 de diciembre de 2003 existe inmovilizado inmaterial con un coste original de 0,3 millones de euros que está totalmente amortizado.

6

Inmovilizaciones materiales 5.
Los movimientos de los saldos incluidos en inmovilizaciones materiales han sido los siguientes:
Miles de euros
Planta-Instalaciones ciones y Terrenos
| V construc- ciones |
replanta- ciones de viñas |
técnicas, maquinaria y utillaje |
Barricas, depósitos y otros |
Anticipos y en curso |
Otro inmovili- zado |
Total | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| COSTE | |||||||
| Saldo inicial | 15.298 | 12.148 | 9.744 | 569 | 1.649 | 39.408 | |
| Entradas | 393 | ರಿಕ | 1.383 | 336 | 155 | 90 | 2.455 |
| Salidas / bajas | (46) | (412) | (129) | (587) | |||
| Traspasos | 71 | 186 | 309 | (566) | |||
| Saldo final | 15.762 | 284 | 13.794 | 9.668 | 158 | 1.610 | 41.276 |
| AMORTIZACIÓN | |||||||
| Saldo inicial | 5.303 | 9.253 | 5.080 | 978 | 20.614 | ||
| Dotaciones | 374 | 29 | 1.201 | 881 | 101 | 2.586 | |
| Salidas / bajas | (33) | (412) | (96) | (541) | |||
| Saldo final | 5.677 | 29 | 10.421 | 5.549 | පිළි 3 | 22.659 | |
VALOR NETO
| Inicial | 9.995 | 2.895 | 4.664 | ನಿಲ್ದಾರೆ. | 671 - - | 18.794 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Final | 10.085 | 255 | 3.373 | 4.119 | 158 | 627 |
Al 31 de diciembre de 2003 existe inmovilizado material con un coste inicial o coste revalorizado de 7,3 millones de euros que está totalmente amortizado y aún en uso.
El capítulo de otro inmovilizado incluye un importe de 0,6 millones de euros, que corresponde al coste de las vasijas de la bodega de Jerez al 31 de diciembre de 2003. Este inmovilizado material no se amortiza (Ver nota 3.b).

7
d)
A 31 de diciembre de 2003 la Compañía tiene compromisos de compra de inmovilizado por un importe de 23 miles de euros relacionados con la finalización de las obras en curso registradas como inmovilizado en curso al cierre del ejercicio 2003.
Durante este ejercicio no ha habido movimientos en Inmovilizaciones financieras. El saldo de este epígrafe se desglosa como sigue:
Miles de euros
9
2
T
12
| Empresas del grupo: | |||
|---|---|---|---|
| · Participaciones | |||
| Cartera de valores | |||
| Depósitos y fianzas | |||
a) Participaciones en empresas del Grupo
A continuación se facilitan los porcentajes de participación en empresas del Grupo al 31 de diciembre de 2003:
| Nombre | % Participación | Actividad | Domicilio |
|---|---|---|---|
| Bodegas Lacort, S.L. | 99,80% | Sin actividad | La Rioja |
| Bodegas La Calzada, S.L. | 99,80% | Sin actividad | La Rioja |
| Diez Mérito, S.L. | 99,80% | Sin actividad | La Rioja |
De acuerdo con información no auditada, estas sociedades no han tenido actividad desde su constitución y tienen un capital social de 3 miles de euros cada una.


Los movimientos habidos durante el ejercicio 2003 han sido los siguientes:
Miles de euros
| Saldo inicial |
Imputación u resultados |
Saldo final | |
|---|---|---|---|
| Cambio de imagen y Estudio de mercado | 1.396 | (516) | 880 |
| Gastos crédito sindicado | 464 | (98) | 366 |
| 1.860 | (614) | 1.246 |
| Miles de euros | ||
|---|---|---|
| 2003 | 2002 | |
| Comerciales | 73 | 151 |
| Materias primas y otros aprovisionamientos | 1.056 | 1.085 |
| Productos en proceso de crianza de ciclo corto | 20.571 | 29.832 |
| Productos en proceso de crianza y envejecimiento de ciclo largo | 26.629 | 28.802 |
| Productos terminados | 1 579 | 2.239 |
|---|---|---|
| 57.056 | 69.142 |
். Deudores
| Miles de euros | |||
|---|---|---|---|
| 2003 | 2002 | ||
| Clientes | 12.287 | 11.851 | |
| Empresas vinculadas deudoras | 2.827 | 3.608 | |
| Deudores diversos | 196 | 220 | |
| Personal | 5 | ー |


Durante el mes de diciembre la Sociedad ha realizado determinadas operaciones de ventas a otras empresas del grupo, cobrando los importes de dichas ventas en el ejercicio 2003, con el objetivo de cumplir determinados covenants fijados en el contrato de préstamo sindicado (nota 12).
El epígrafe de clientes incluye saldos en moneda extranjera a 31 de diciembre de 2003 por importe aproximado de 0,6 millones de euros.
| Miles de euros | ||
|---|---|---|
| 2003 | 2002 | |
| Hacienda Pública deudor por I.V.A. | 227 | 203 |
| mpuesto sobre sociedades, crédito fiscal por pérdidas a compensar |
419 | 419 |
| Otros | 47 | 36 |
| 693 | 658 |
Los movimientos experimentados por las cuentas de fondos propios durante 2003 han sido
| Miles de euros | ||||
|---|---|---|---|---|
| Capital | Prima de emisión |
Reservas | Resultados negativos de ejercicios anteriores |
Pérdidas y ganancias |
| 36.918 | 2.803 | 18.388 | (8.344) | (8.322) |
| (8.322) | 8.322 | |||
| (5.517) | ||||
| 36.918 | 2.803 | 18.388 | (16.666) | (5.517) |
El capital suscrito se compone de 6.142.786 acciones ordinarias nominativas, de 6,01 euros


La composición del accionariado al 31 de diciembre de 2003, según la última información disponible en la Sociedad, era la siguiente:
Porcentaje Número de de participación acciones 78% 4 779 323
Invarenta Mor S A
| Invelsold Wiel, O.A. | - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - | 1 4 10 |
|---|---|---|
| Alonso Promociones Inmobiliarias, S.A. | 315.177 | 5% |
| Cotizado en Bolsa | 1.048.286 | 17% |
| 6.142.786 | 100% | |
Prima de emisión de acciones b)
Esta reserva es de libre distribución.
Reservas C)
No ha habido movimientos en las cuentas incluidas bajo el epigrafe de Reservas durante 2003. El desglose de este epígrafe es el siguiente:
Miles de euros
| Reserva legal | 3.094 |
|---|---|
| Reserva voluntaria | 6.141 |
| Reserva de Regularización Ley 7/83 | 9.152 |
| Redenominación capital social | |
| 18.388 |
La reserva legal ha sido dotada de conformidad con el Artículo 214 de la Ley de Sociedades Anónimas, que establece que, en todo caso, una cifra igual al 10 por 100 del beneficio del ejercicio se destinará a ésta hasta que alcance, al menos, ei 20 por 100 del capital social.
No puede ser distribuida y si es usada para compensar pérdidas, en el caso de que no existan otras reservas disponibles suficientes para tal fin, deber ser repuesta con beneficios futuros.

La creación de esta reserva, realizada al amparo del articulo sexto de la Ley 7/1983, estuvo exenta de los tributos que, de otra forma, le hubieran sido de aplicación. Está pendiente de determinar por las autoridades fiscales la aplicación futura de esta cuenta, aunque la Dirección General de Tributos en contestación a una consulta de fecha 7 de septiembre de 1989, admite el reconocimiento financiero de pérdidas acumuladas con cargo al saldo acreedor de esta cuenta. La Junta General de Accionistas de 21 de junio de 1999 acordó aplicar 1,7 millones de euros del saldo de esta reserva a compensar perdidas de ejercicios anteriores.
Distribución
La propuesta de distribución del resultado de 2003 a presentar a la Junta General de Accionistas es la siguiente:
Miles de euros 5.517 5.517
12
Resultados negativos de ejercicios anteriores
Los movimientos habidos durante el ejercicio 2003 han sido los siguientes:
| Miles de euros | ||||
|---|---|---|---|---|
| Subven- ciones de capital |
Diferencias positivas de cambio |
Total | ||
| Saldo inicial | 515 | - | 516 | |
| Altas | 68 | 68 | ||
| Imputado a resultados | (75) | (1) | (76) | |
| Saldo final | 508 | 508 |
El saldo neto de las subvenciones al 31 de diciembre de 2002 recoge la Subvención del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación para la reestructuración de las bodegas de elaboración, crianza y embotellado de vino, recibida en 1996, y subvenciones del Gobierno de la Comunidad Autónoma de La Rioja y de la Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja (ADER) para inversiones en inmovilizado material.

El desglose de estas deudas por año de vencimiento es como sigue:
Miles de euros

| 2005 | 7.377 |
|---|---|
| 2006 | 7.376 |
| 2007 | 8.196 |
| Total | 27.320 |
| Menos parte a corto plazo (ver nota 13) | (4.371) |
| Total largo plazo | 22.949 |
El tipo de interés anual de estas deudas se encuentra en linea con los tipos de mercado vigentes.
Este epígrafe se desglosa como sigue:
| Miles de euros | |||
|---|---|---|---|
| 2003 | 2002 | ||
| Préstamos y otras deudas | 11.909 | 11.449 | |
| Deudas por intereses | 52 | 62 | |
| 11.961 | 11.511 |
La Sociedad tiene las siguientes pólizas de crédito así como lineas de descuento y de anticipos a la exportación al cierre del ejercicio:
Miles de euros

Líneas de descuento
2.512 2.665 Anticipos a la exportación 4.371 Parte a corto plazo de deudas a largo plazo (ver nota 12) 0 11.909 13

El tipo de interés de las cuentas con entidades de crédito se encuentra en línea con los tipos de mercado vigentes durante el ejercicio.
Se clasifican bajo el epígrafe de sociedades vinculadas todas aquellas sociedades con las que mantiene operaciones la Sociedad, siendo su accionista mayoritario, directa o indirectamente, el mismo que en Federico Paternina, S.A.
El detalle de los epigrafes, Empresas vinculadas deudoras y Deudas con empresas vinculadas al 31 de diciembre de 2003 es el siguiente:
| Miles de euros | |||
|---|---|---|---|
| Saldos deudores |
Saldos acreedores | ||
| Corto plazo |
Largo plazo |
||
| Mer Costa Vasca, S.A. | 1.077 | 603 | |
| Mer Cogevisa, S.A. | 906 | 464 | |
| Mer Principado | 637 | 269 | |
| Alonso Promociones Inmobiliarias, S.A. | 955 | 12.020 | |
| Otras cuentas a cobrar/pagar con saldos inferiores a 500 miles de euros |
207 | 878 |

Los saldos a corto plazo corresponden básicamente a operaciones comerciales, respaldados por las cuentas de clientes y existencias de cada una de las sociedades.
Los saldos a largo plazo corresponden a un contrato de préstamo subordinado concedido a la Sociedad por parte de Alonso Promociones Inmobiliarias, S.A. con vencimiento en el ejercicio 2011, que devenga intereses de mercado.
Las transacciones con las empresas vinculadas se desglosan en la nota 18.
Acreedores comerciales 15.
Miles de euros
| 2002 |
|---|
Anticipos recibidos por pedidos
Deudas por compras o prestaciones de servicios


| Miles de euros | |
|---|---|
| 2003 | 2002 |
Administraciones Públicas
1000
100 100
567 398
| 1.131 | 1 110 | |
|---|---|---|
| Remuneraciones pendientes de pago | 153 | 178 |
| Proveedores de inmovilizado | 411 | 534 |
Debido a que determinadas operaciones tienen diferente consideración a efectos de la tributación por el Impuesto sobre sociedades y de la elaboración de estas cuentas anuales, la base imponible del ejercicio difiere del resultado contable. El impuesto diferido o anticipado surge de la imputación de ingresos y gastos en períodos diferentes a efectos de la normativa fiscal vigente y de la relativa a la preparación de las cuentas anuales.
La conciliación entre el resultado contable y la base imponible del Impuesto sobre sociedades es la siguiente:
| Willes de cul US | |||
|---|---|---|---|
| Aumentos | Disminu- ciones |
||
| Resultado neto del ejercicio | (5.517) | ||
| lmpuesto sobre sociedades | |||
| Resultado antes de impuestos | (5.518) | ||
| Diferencias permanentes | 89 | 89 | |
| Diferencias temporales: | |||
| · con origen en ejercicios anteriores | 3 | 3 | |
| Base imponible (Resultado fiscal) | (5.426) |

Adicionalmente, la Sociedad incurrió en el pasado en pérdidas fiscales, de las cuales quedan pendientes de compensar las siguientes:
| Miles de | Año de | |
|---|---|---|
| Año de creación | euros | prescripción |

Asimismo quedan pendientes de compensar con beneficios anteriores a 2010, 1,2 millones de euros cuyo 35% se encuentra registrado dentro del epígrafe Deudores - Administraciones Públicas del balance de situación adjunto.
La Sociedad está siendo inspeccionada actualmente en IVA, IRPF e Impuesto sobre sociedades para los años 1999, 2000, 2001 y 2002, sin que por el momento haya conclusión alguna de dicha inspección. Asimismo, la Sociedad tiene abierto a inspección por las autoridades fiscales el presente ejercicio 2003.
Como consecuencia, entre otras, de las diferentes posibles interpretaciones de la legislación fiscal vigente, podrían surgir pasivos adicionales como resultado de la mencionada inspección y de los ejercicios abiertos a inspección. En todo caso, los Administradores estiman que la posibilidad de que se materialicen pasivos fiscales de carácter contingente es remota y, en cualquier caso, la deuda tributaria que de ellos pudiera derivarse no afectaria
a) Transacciones con sociedades vinculadas
Las principales transacciones habidas con las sociedades vinculadas en 2003 han sido las siguientes:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Compras | 3.545 |
| Ventas | 13.320 |
| Servicios prestados | 202 |
| Servicios recibidos | 455 |
Ventas de inmovilizado
Gastos financieros
Ingresos financieros

Las operaciones de compra y venta de graneles con las sociedades vinculadas, se realizan a precios de mercado similares a los de operaciones con terceros. En el caso de venta de vino embotellado, se aplican los términos vigentes según los contratos de distribución.
b) Distribución del importe neto de la cifra de negocios
El importe neto de la cifra de negocios correspondiente a las actividades ordinarias de la
Sociedad se distribuye geográficamente de la siguiente manera:
| Mercado | % |
|---|---|
| Nacional | 11 |
| Exportación | 29 |
| 100 |
lgualmente, el importe neto de la cifra de negocios puede analizarse por línea de productos como sigue:
| Línea | 0/0 |
|---|---|
| Embotellado | 70 |
| Granel | 30 |
| 100 |
| Aprovisionamientos | ||
|---|---|---|
| ) |
| Miles de euros | ||
|---|---|---|
| 2003 | 2002 | |
| Consumo de materias primas y otras materias consumibles: | ||
| Compras | 13.484 | 23.691 |
| Variación de existencias | 107 | 36 |
| 13.591 | 23.727 | |
d) Gastos de personal
| Miles de euros | |
|---|---|
| 2003 | 2002 |


e) Variación de las provisiones de tráfico
| Miles de euros | |
|---|---|
| 2003 | 2002 |
ー
Variación de la provisión por existencias

Variación de la provisión por insolvencias

| Miles de euros | ||
|---|---|---|
| 2003 | 2002 | |
| Resultados positivos: | ||
| Otros intereses e ingresos asimilados: | ||
| - De terceros | ー | 8 |
| - Del Grupo | 34 | 68 |
| Diferencias positivas de cambio | 13 | |
| 42 | 89 |
Gastos financieros y gastos asimilados
| - De terceros | 2.016 | 2.315 |
|---|---|---|
| - Del Grupo | 483 | 583 |
| Diferencias negativas de cambio | 102 | 102 |
| 2.601 | 3.000 | |
| Resultado financiero neto | (2.559) | (2.911) |


Los resultados extraordinarios comprenden lo siguiente:
Miles de euros

Número de
19
Resultados positivos:
1
1
1
| Beneficios en enajenación de inmovilizado | 32 | 63 |
|---|---|---|
| Subvenciones de capital transferidas al resultado del ejercicio | 75 | / 6 |
| Ingresos extraordinarios | 54 | |
| Ingresos y beneficios de otros ejercicios | 89 | 285 |
| 250 | 425 | |
| Menos resultados negativos: | ||
| Pérdidas procedentes del inmovilizado | ||
| Gastos extraordinarios | 8 | റ |
| Gastos y pérdidas de otros ejercicios | 92 | 85 |
| 100 | 91 | |
| Resultado extraordinario neto | 150 | 334 |
a) Número promedio de empleados por categoría
| personas | |
|---|---|
| Dirección | ന |
| Administración | 16 |
| Técnicos | 5 |
| Comercial | ത |
| Producción | 70 |
| 103 |
Retribución de los administradores b)
Durante el ejercicio 2003, se ha satisfecho un importe bruto conjunto de 27 miles de euros a los Administradores de la Sociedad en relación con el desempeño de su cargony Adicionalmente, la remuneración global bruta satisfecha a los miempros del Consejo de Administración en el ejercicio 2003 por el desempeño de funciones difectivas en la Sociedad ha ascendido a 138 miles de euros.

No existen anticipos ní créditos concedidos a los miembros del Consejo de Administración.
Los honorarios devengados por los auditores de cuentas han ascendido a 26.300 euros. Adicionalmente, la firma auditora de cuentas han percibido unos honorarios de 2.450 euros por la realización de otros trabajos diferentes de la auditoría de cuentas anuales.
De conformidad con lo establecido en el articulo 127 ter.4 de la Ley de Sociedades Anónimas, introducido por la Ley 26/2003; de 17 de julio, por la que se modifica la Ley 24/1988, de 28 de julio del Mercado de Valores, y el Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, con el fin de reforzar la transparencia de las sociedades anonimas, se señalan a continuación las sociedades con el mismo, análogo o complementario género de actividad al que constituye el objeto social de la Sociedad en cuyo capital participan los miembros del Consejo de Administración, así como los cargos y funciones que, en su caso, ejercen en ellas:
| Sociedad participada | ||||
|---|---|---|---|---|
| Administrador | Nombre | Actividad | % de la participación |
Función a cargo |
| D. Carlos Eguizábal Alonso |
Bodegas Franco Españolas, S.A. |
Bodega | 20 | Ninguno |
Asimismo, y de acuerdo con el texto mencionado anteriormente, informamos que ningún miembro del Consejo de Administración realiza por cuenta propia o ajena actividades del mismo, análogo o complementario género de actividad del que constituye el objeto social de la Sociedad.
a) Avales recibidos/prestados
Al 31 de diciembre de 2003 la Sociedad ha recibido avales de diversas entidades financieras por importe aproximado de 1,1 millones de euros. Asimismo ha prestado avales por importe aproximado de 0,6 millones de euros.
En relación con una escisión parcial realizada en 1998, de acuerdo con lo establecido por el Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas en su articulo 259, Federico Paternina, S.A. responderá solidariamente del cumplimiento de las obligaciones asumidas por la


Durante el ejercicio 2003 la principal inversión destinada a mejorar el medio ambiente ha sido una estación depuradora de aguas residuales (EDARI) con capacidad de 75m³/día, que se encontraba en curso a 31 de diciembre de 2002. El importe de dicha inversión en este ejercicio ha ascendido a 432 miles de euros (95 miles de euros en curso en 2002). Paralelamente se ha recibido una subvención de la Agencia de Desarrollo Económico de La
Rioja por importe de 68 miles de euros para financiar dicha inversión.
Los gastos imputados directamente por actividades medioambientales en la cuenta de pérdidas y ganancias no son significativos.
A la fecha actual no se conocen contingencias relacionadas con la protección y mejora del medioambiente.
A continuación se recogen los cuadros de financiación correspondientes a los ejercicios 2003 y 2002 (expresados en miles de euros):



Exceso de aplicaciones sobre origenes (Disminución del capital circulante)
| euros) IACIÓN A. S de A, |
||
|---|---|---|
| DOS | 2003 | 2002 |
| S + as operacion |
394 ১ |
0 ﺎ ﻠ 9 |
| nateriales ilizado |
6 L |
ਨਰੇ |
| ateriales | ર્સ્ડ 7 ਟ |
.980 L |
| ejercicios rios |
2.080 | |
| deudas de plazo a corto |
15 | |
| de crédito dades |
4.371 | 4.371 |
| ndos | 9.239 | 70 ﻟ 14. |
| 35 re aplicacio 1988 E R I I I culante) ﮨﮯ |

Total aplicaciones de fo Exceso de orígenes sob (Aumento del capital cir
De deudas con enti
.

Variación del capital circulante a)
| Miles de euros | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 2003 | 2002 | ||||
| Disminu- ciones |
Aumentos | Disminu- ciones |
|||
| Existencias | 12.086 | 8.487 | ||
|---|---|---|---|---|
| Deudores | 453 | 9.155 | ||
| Acreedores | 1.156 | 10.378 | ||
| Tesorería | 2.235 | 3.309 | ||
| Ajustes por periodificación | 55 | 26 | ||
| Total | 3.446 | 12.539 | 13.713 | 17.642 |
| Variación del capital circulante | 9.093 | 3.929 |
b) Ajustes a realizar para llegar a los recursos aplicados en las operaciones
Miles de euros
| 2003 | 2002 | |||
|---|---|---|---|---|
| Resultado del ejercicio | (5.517) | (8.322) |
| Dotaciones a la amortización | 2.617 | 2.778 |
|---|---|---|
| Gastos a distribuir en varios ejercicios | 614 | 221 |
| • Perdidas en la enajenación de inmovilizado | ||
| Total aumentos | 3.231 | 3.000 |
| Disminuciones: | ||
| · Subvenciones de capital | 75 | 76 |
| · Diferencias positivas de cambio | 44 | |
| · Beneficios en la enajenación de inmovilizado | 32 | 63 |
| Ingresos de ejercicios anteriores | 205 | |
| Total disminuciones | 108 | 388 |



FEDERICO PATERNINA, S.A.
INFORME DE GESTIÓN DEL EJERCICIO 2003
Hemos iniciado en este ejercicio un cambio de tendencia en la evolución que la compañía venía teniendo en los últimos años con resultados negativos crecientes.
La cuenta de resultados, aún manteniendo su signo negativo, inicia una recuperación al pasar de -8.322 Mls. Euros - a -5.518 Mls. Euros. Las causas de las pérdidas siguen estando en el insuficiente Margen Bruto generado por las ventas como consecuencia del elevado coste de la materia prima utilizado este año, todavia proveniente mayoritariamente de las cosechas 1998 y 1999. Esta situación persistirá en el primer semestre de 2004 y a partir de Octubre se iniciará la comercialización de crianzas de otras añadas que permitirán mejorar los costos.
Los Ingresos Netos han descendido en unos 3 millones pero solo por la disminución de graneles que ha sido de 5 millones, creciendo todos los capitulos de embotellado.
Así el Margen Bruto inicia su recuperación creciendo en cifras absolutas en 3,5 millones de euros.
Los costes de estructura también se han visto incrementados en unos 550 Mls. Euros por el crecimiento de personal comercial y sus correspondientes gastos consecuencia de la nueva organización de ventas cuyo cambio se inició en el ejercicio anterior. Sin olvidar otros costes como los incrementos de primas de seguros. Los gastos de promoción y publicidad también se ven incrementados por el efecto de 467 Mls. Euros de amortización de la campaña de comunicación de la nueva imagen.
Con todo ello, a nivel de beneficio operativo antes de amortizaciones, se refleja una mejora de 2,5 millones de euros.
Continúan las amortizaciones en un nivel similar al del año pasado pues se ha mantenido un nivel de inversiones importante cercano a los 2,5 millones de euros. Los gastos financieros, sin embargo, se reducen en 340 Mls. Euros ya que va descendiendo el nivel de endeudamiento bancario que en 2003 ha bajado en 4.370 Mls. Euros al haberse amortizado otros dos plazos (el tercero y el cuarto) de los once semestrales del crédito sindicado que se extiende hasta Junio de 2007.
En las cifras de Balance hay que destacar la reducción de las existencias que bajan en 12 millones de euros continuando la evolución para adecuarse a las necesidades reales que se viene siguiendo desde el año 2000, en que alcanzaron un máximo de 81 millones de euros, encontrándose ahora en 57 millones.
Previsiblemente 2004 debe ser un año en que continúe la mejora de resultados, en base a unos costes más en línea con el mercado, a través de la mejora del margen bruto, con mantenimiento de precios de venta y contención de los gastos de estructura. En función de los volúmenes de venta que se alcancen efectivamente, será posible salir de los números rojos en el conjunto del ejercicio y entrar en rentabilidad en el último trimestre.
Por otro lado se han culminado las inversiones dedicadas a temas relacionados con el medio ambiente lo que nos ha permitido obtener la certificación 14001 medioambiental estando en trámite con la certificación de calidad BRC.
No se han realizado otras inversiones significativas en materia de investigación y desarrollo y tampoco se han adquirido acciones propias durante el ejercicio.



El Consejo de Administración de Federico Paternina, S.A. en fecha 29 de marzo de 2004, y en cumplimiento de los requisitos establecidos en el artículo 171 de la Ley de Sociedades Anónimas y del artículo 37 del Código de Comercio, procede a formular las Cuentas anuales y el informe de gestión del ejercicio anual terminado el 31 de diciembre de 2003, los cuales vienen constituidas por los documentos anexos que preceden a este escrito.
FIRMA
Presidente: Marcos Eguizábal Ramírez
Vicepresidente: Juan Antonio Lázaro Lázaro
Carlos Equizabal Alonso
Andrés Salvador Habsburgo - Lorena Psalm - Psalm

Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.