graiston NACIONAL DE MEHOADO DE VALORES 1 A60. 1996.

negistro de ENTRADA Nº 1996 225 8

CN M V Registro de Auditorias Emisores 4805 18

INFORME ANUAL 1996 del 1 de enero al 31 de ma

lal Arumulador ludor, S.

INFORME ANUAL 1996 del 1 de enero al 31 de marzo

Sociedad Española del Acumulador Tudor, S.A.

ੂੰ ਤੇ ਇਸ ਪ

్నారు.
సా

12.00

	PAGINA
Carta del Presidente	3
Consejo de Administración y Dirección	C
Informe de Gestión de la Sociedad Española del Acumulador Tudor S.A.	7
Informe de Gestión del Grupo Tudor
Información Financiera
· Cuentas anuales individuales	15
· Cuentas anuales consolidadas	37
· Informe de auditoría independiente de la Sociedad Española del Acumulador Tudor S.A.	Ro
· Informe de auditoría independiente del Grupo Tudor	71

Sras. y Sres. Accionistas,

Es para mí un auténtico plocer presentarles el Inforne del Ejeroco comprensido entre el 1 de marzo de 1996 de la Sociedad Española del Acumulador Tudor y su Grupo de empresas.

Como bien saben, se programó este ejercio de tres meses con el fin de fijar a partir de ahora el 1 de mazo del año siguiente como nuevas fechas de inico y cierre, respectivamente, de ruesto año fiscal. De este modo, se focilita la corodidación de los dotos económicos de Exide Europa y de Exide Corporation, nuestro accionista mayoritaria

El período considerado puede ser calificado, pues, de transitoria. A lo largo del mismo, cotinuaron vigentes la mayoría de las tendencias con que finolizó el ejercico 1995, tanto en lo que se refere a nuestro proyección comercial como en lo relativo de restaucturación en que está inmerso Tudor. En este útimo ámbita, desaco el cierre de los foctarias perspectivas de rentabilidod (Graz, en Austria, y Kassel, en Alemania), así como la dotación de un importante volumen de provisiones para hocer frente en los próximos meses a la culminación del ajuste en este último país.

Los rearsos económicos dedicados a estas nuevas iniciativas de restructuración ham sido compersodos, aunque sólo en parte, por us ingresos obteridos de la englenación en favor de Exide de distintos participaciones occionandes (Grupo Nóráca, la comercalizadora holandesa Hagen Batteinjen y la italiana Industria Composizione Stampate). Todo ella unido a anteriores hoce que el Grupo Tudor de nuestros días centre su actividad directo en España, Aiemonia, Austria, Portugal, Grecia e India.

Entre los novedodes más relevantes de estas tres meses con relación al final del ejerció 1 995 figurar, sin duda, las relacionados con el entomo económico en que nos hemos morido, con dos hechos fundamentales por una parte; el escoso vigor de la economía europea, en general, y de la española, en partialar, con un creamiento de ésta último de sólo el 1,9 por cento a 31 de marzo, por otra, el fuerte incremento del preco de nuestra materia primo más importante, el plomo, con el consiguiente perjuico sobre nuestros márgenes.

Aunque toda comparación de este ejercial con lo ocurrido en igual periodo de 1995 hay que consideraria como puramente orentativa, a la hora de establecer una correlación de cifras, sí es fóal apreciar la incidencia negativa de todos los foctares apuntados en la a enta de resultados correspondiente a enero-marzo de l 996. Así, la cifra consolidado de negocios ha sión menor que en el primer trimestre del posodo aña, y ello a causa tanto del menor número de empresas consolidados como del ambiente de atonía económica antes indicado. Los resultados, por su parte, se han visto notablemente efectados por los extrasalinas procedentes de la restructuración y también por el ya comentado incremento del precio del plomo.

Como controste, cabe suitalar que los perspectivas inmeliatoras. A ello contribuye no síbe el gran esfuezo realizado en todos estas años para adecua: la organización humana y febril de Tudor a los nuevos condiciones del mercado, sino también y de forma destacoda, el atto groto de resporsabilidod demostrado por el conjunto de nuesto equipo humano, quién ha asumido con gran realismo que este eto ha de ser compartido por todos.

Por ello, quiero volver a agradecer, en nombre del Consejo de Administración y en el mío propio, esta decidida implicación de nuestros trabajadores en la consolidación de un Grupo Tudor más competitivo y eficiente. En esta tarea seguiremos empeñados sin descanso, en ocasiones a través de los necesarios giustes, en otros mediante inversiones que potencien nuestra productividad o con operaciones de reorganización interna que optimicen nuestros recursos, como es el caso de la absorción de Megorsa por parte de la S.EA. Tudor que ahora sometemos a la consideración de nuestros occionistas.

Mi reconocimiento, igualmente, a occionistas, dientes y suministradores por la confianza que siguen demostrando en nuestra organización.

Reciban mi más atento saludo,

Santiago Zaldumbide Viadas Presidente

D. Santiago Zaldumbide, Presidente y D. Santiago Ramirez, (de pié) Consejero Director General

Consejo de Administración y Direccion

ﻧﺘ

Consejo de Administración

D. Santiago Zakiumbide Viadas Presidente

'S.A.R. el Infante D. Carlos de Borbón - Dos Sicillas y Borbón - Parma Vocal

D. Santiago Ramirez Larrauri Vocal - Director General del Grupo

D. Arthur M. Hawkins Vocal

D. Alan E.Gauthier Vocal

D. Bernard F. Stewart Vocal

D. Juan Manuel Ruiz - Gálvez Priego Secretario

DIRECCIÓN

D. Santiago Ramírez Larrauri Consejero - Director General

DIRECCIONES CORPORATIVAS

D. Carios Alcoz Martinez Dirextor Financiero

D. Rafael Díaz Moliner Director de Recursos Humanos y Legal

D. José Miranda Redondas Director de Fabricación y Desarrollo

D. Francisco Trinidad López Director de Investigación

DIRECCIONES OPERATIVAS

D. José María Puig Casamajó Sociedad Española del Acumulador Tudor

D. Joao Mestre Salvador Sociedad Portuguesa del Acumulador Tudor

D. Hartmut Nigge D. Horst-Reiner Schewe Comité Dirección Hagen Batterie AG

D. Bo Lindvall Grupo Nórdico

Informe de Gestión de la Sociedad Española del Acumulador Tudor, S.A.

..............................................................................................................................................................................

ski k

Introducción.

n in no Doctorio.
El presente informe de gestión se refere al ejercicio de tres meses iniciado el 1 de eleccicio social acordado en la Juna General El presente informe de gestión se refere a ejercio de tres miciado en 1999 y 1999 habitantes de la loros y la control de la lunta General
marzo siguiente, y cuya razón de la marzo siguininos / Accionistas celebrada el 31 de agosto de 1995.

Extrans de neconomia de neconomia a presentativo de tenderia que sigue la marcha de la marcha de laño na Un ejerciolo de tan corta duracion no puese concentante de se concentra el librino que en el mismo de la or naural,
sociedad dada la tradicional estacionalidad en nuesciologi sociedad dada la tradicional estaconalidade necras que concente que en el mismo se han refleque los reflences han refleque los
pero en este periodo concreto la anterior es es pero en este periodo concreto la anterior es especialmente no normanon el promo, sin que apareze la
efectos de la extraordinaria subida in precio de noveria principal me se éectos de la extraordinaria subida de precio de necios que se realizó con posterior de la fecha de cierre;
contrapartida correspondiente de lincrenento de precios que se rea contrapartida correspondiente del incremento de precios que se realiza sen poceso de restructuración fabril durante el siguiente e ercicio.

siguente ejacino.
Por otro lado, las tendencias existentes durante el último trimestre de 1995, y p puestas de 1996, Por otro laco, las tendencias extentes durante a ununo unicou ce estos resperos meses de 1996,
el informe de gestión correspondiente al passo ejection se incertionione en los el informe de gestión correspondiente al pasao efecicio, se manuficon culante en los agentes económicos.
máxime cuando la convocatoria de elecciones generales abría un tiempo

maxille cualizó la comesto no oblestra sociedad, se han iniciado las obras de anpliación de las fábricas
Como contrapartida de aspecto para nuestra sociedad, con las que Como contrapartida de aspecto positivo para nestra societado la Galla Con la Cran por a partea acarcar a
de baterias de arranque situado de Shirosido de La millones de Lacera de baterías de arranque situada en Yalpica, (clibados, (cliodo nes), com no que a com es que a S. millones en la
fin del próximo ejecicio una capacitad de la Amiliones de ba fin de próximo ejercicio una capacita de la ministración y a los acuertos a primeios con los comités de
segunda, lo que ha sido posible gracias a la proposabilitados y de e segunda, lo que ha sido posible gracas a apoyo de la riuministración y de empresa queremos dejar constancia y merecido reconocimiento.

merecono includinan la concello a la anortización anticipado de obligaciones convertibles que ha Sirva como final de esta introdución, una reaction a notacipacies andopen la Jung General Extraordinaria de los concerneral Extraordinaria de l'996, exis realizado nuestra societate en desarto de 10 activities enitidas en novientes en 1996, existian en 1996, existian
Accionistas de 31 de agesto de 1995. De la 400.000 objecto Accionistas de 31 de agosto de 1995. De la ciral canto antigo en amortizados el 7 de febrero pasolo
en circulación a principios de año 39.952. De la ciminaria de 17 de lebrer en circulación a principios de año 399.95 L De la circulación inicanente 577.070 Coligación de que compañía constituyó un éxito en toda regla.

Analisis de los Resultados del Ejercicio.

Los resultados de este "mini ejercicio" vienen marcados por la estacionalidad del as ventas, la subida del precio del subida del precio del subida del precio del seuno Los resultados de este "mini ejereicio" vienar mia elacos por la caso por la como a

piono y las real es cimeros aspectos ya han sido comentados con anterioridad, este cuentra en gosar el Dado que los dos primeros apectos y and situados con anteriornesa coso nen esta cuenta, 950 millones
apartado de "Gastos Extraordinario". De los 3.31 miliones de parecuencia apartado de "Gastos Extractions". De los 3.11 miliones de persecuencia de la restructuración y el
corresponden a Indemnizaciones a provisiones de filiaes conoconsecio de la corresponden a Indemnizaciones, 1.40 miliones documente de miles como como como compromisos que la
resto, 889 millones de pesetas, a diversas provisiones comprente doctr resto, 80 7 miliones de pesetas, a unero es proveniente do conveniente dotar.

sociedad, agarencia de lo anterior, la pérdica antes de impuestos registrada en el periodo se cifra en 1.096 millones de pesenzs. Como obrecuencia de lo anterior, la perdida antes de impoestos negadas en províncias de pesetas.
pesetas, quedando un resultado neto del ejercio (pérdidas) después de impuest

Análisis de las Distintas Áreas de Actividad.

I. BATERÍAS DE ARRANQUE

l . BATERUAS DE ARROUNQUE
Primeros Equipos: La evolución de las ventas en este segmento está ligada de la que l Primeros Equipos. La evolución de la vends on lora vegmonomano 686.725 baterias con este desino, de las que las que las que las que las que las que las que las que las que l indusu la ueu aucunioni. En los portación, sin que haya con lugar a señar canto a lugar a señar canto a la molvalón d mitad, aproximadamente, lueron desultadas al merceso de lingo delon, un 1995 en cuanto a la evolución de los mercados y al posicionamiento de nuestra sociedad en los mismos.

Reposición: El primer trimestre del año suele ser un periodo de ventas medio-ajo, pues los cilentes suen hacer sue existe Reposicion: El primer unificato de liño sello con los que afrontar el ocoño e inverno, escoas en que existen pedios en el cuarimesur anterno partendo de esta premisa, baste señalar que mestra sociedad ha manido superentes de la ligi major de nuestro probocto. Fa benou de esta premise, de las importaciones de l'ais in portaciones de l'ais por Exide estalieridas ciona de merciado en la uempo alianzado, pese il econpulsación con las otras empresa del Grupo Exie establecidad para meicrar el de Corea. A ello na concributos significarianente na corrisos realizados por la sociedados par la sociedad para mejorar en en Espana a traves de minor lantes cano os de use noventa con un segundo operador logostico que servirá servido a cilente, para vo cua, y desce principios de cate aro, se cama de y aglidad de entrega, los pedidos de clientes .

2. BATERIAS INDUSTRIALES

. BATERIAS INDOJ I RIALLS
Las ventas realizadas durante el primer trimestre fueron ligeramente superiores a las e producción Las ventas realizadas ourante a primer umesu e loeron seriblemente popular memblemente pese a reducción ejercio antellor. No vostante, no restances eninistrativos y comerciales, debido a dos faccores por un lacio a oe la repercusión de los garas la nuestra prima, que por si solo rebajó en cinco puntos nuestro márea, por mino, por mino, por mino, por mino, por mino, por mino, por mino, p incremento de precios de niesur prima, que por li sólo realizó en anes parte
orro, a la verminación de la parte substancial de un contrato de asistencia técnica a una empr comportaba unos márgenes elevados.

Frente a esto, y como aspectos positivos, destacamos los importantes suministros realizados a empesa de celeboixa Frente a esto, y cono apectos posturios, desiacanos los importantes sanhias de remisión que han permitido obtener un producto de inmejorable calidad con menor coste.

Investigación y Desarrollo.

Se han continuado las labores de investigación ya relatadas en el informe de gestión correspondiente al Croyos, Siria se nan confinuado la laxores de mesugación ya relaciones mon Director de Investigación del Grupo Exide en incidencias ni novelados urgulo de niencon saro, callo en cuanto supone de crédito para la calidad curopa de las personas que realizan su actividad investigadora en el seno de nuestra empresa.

MEDIO AMBIENTE

En este primer trimestre se ha perfilado el plan de acción y mejoras para el año 1996, con el que la sociedad espera no sólo mantener los niveles alcanzados, sino también mejorarlos.

Autorizaciones al Consejo de Administración.

Mediante acuerdo adoptado en la Juna General de Accionistas de 31 de aposto de 1995, en la que se acondó o fichos l'ies titulares de obligaciones convertibles por la societad la posibilidad de la mortización anticipada de dichos ros una es de ocigaciónes con la dolor innación para determinar el momento en que debla hacerse la oferta y tullos , se altorizo al Corsep de Acuential actor para cocommar o montalización uso de esta autorización, se
concretar los detalles de la operación no contemplados en el Ac concretar los de la operación no conemplacos en en la quese aprobaron los que se aprobaron los téminos de la co celecta o de endro de 1996 al endo efectivamente realizada la operación el 7 de febrero de 1996.

EVOLUCIÓN PREVISIBLE.

Es opinión del Consejo de Administración que el periodo anual que se inicia el 1 de abril de 1996 va a suponer un cambio radical en los resultados de la sociedad, opinión que viene ratificada por las buenas ventas y resultados obtenidos en los primeros meses siguientes al cierre de este ejercicio de tres meses.

Adquisición de Acciones Propias.

La Junta General de Accionistas de la Sociedad, reunida con caráctes extraordinario el día 21 de noviembre de 1994, aprobó adquirir el 5 por ciento de las acciones de Sociedad Española del Acumulador Tudor S.A., representado por 1.378.125 acciones , cada una con un valor nominal de 500 pesezs. Dicha operación se formalizó el día 22 de diciembre de 1994, a un precio de 1.145 pesetas por acción, lo que supuso un desembolso total, incluyendo gastos de formalizáción y otros, de 1.580 millones de pesetas.

Al 31 de marzo de 1996 no existe acuerdo alguno de Junta General de Accionistas para la amortización o venta de esta autocartera, por lo que estas acciones se encuentran registradas a su valor de mercado al cierre del ejerticio, (797 pesetas por acción, última cotización al 31 de marzo de 1996), dentro de los balances de situación, individual y consolidado que se adjuntan.

Conforme a lo dispuesto en el Texto refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, la Compañía tiene creada la preceptiva reserva indisponible, reserva para acciones propios, dentro de los fondos propios y por un importe igual al coste to al de adquisición de la autocartera, indicado anteriormente.

Consejo de Administración.

No ha habido modificación alguna en la composición del Consejo de Administración durante el ejercicio terminado a 31 de marzo de 1996.

HECHOS SIGNIFICATIVOS POSTERIORES AL CIERRE DEL EJERCICIO.

Junto a la inversión en "Tudor India Ltd.", que se describe en el apartado correspondiente del Informe de gestión del Grupo Tudor, cabe señalar que la sociedad ha alcanzado durante el mes de abril un preacuerdo para la adquisición de una importante metalurgia de plomo de segunda fusión.

Junto con lo anterior, el Consejo de Administración está estudiando la comeniencia de proceder a la alborción de la sociedad filial "Metalúrgica de Gormaz S.A.", hipótesis que, de determinarse que es comeniente para el interés social, será sometida a la aprobación de los señores accionistas en el momento oportuno.

Informe de Gestión del Grupo Tudor.

参考

Introducción.

NTRODUCCION.
Durante el trimestre analizado el Grupo Tudor procedió a la enqenita vinculadas al Grupo Exide de subina Durane el Grupo Tidor procedió a la compañía en la companis vinculas en el por en la iniziones en el viziones en el viziones en el viziones en el vitaliano este en en o noi Our de la misear partelacione a compare". Los predactor processo de la insultance some of experiences por existen que sine
"Industria Compatible arractives, y ha provisiones par gator de rest muso a lompenso
Consejo de Administración, algardos, y han proportonado a la societar de restruction de la grupo.
Consejo de Administración, altaractinarias debitas a provi

par compensar parte el las partos exterializado son el cese definitivo de faterias de laterias de laterias de la
Orros hechos destacables en el periodo analizado son el cese Orros hechos destacables en el periodo analizado son el cese demais de la actuvias de librica.
fábrica austriaca de Graz (Ebak Batteriewerke GmbH) y de la fábrica alemana de

Análisis de los Resultados del Ejercicio.

ANALL:NS DE LOS TEDecional, la información no es comparable con el ejercicio anterior. No obstante, Dada la duración de este ejercio excepcione la intormación con un compresso de lejectico anterior o va el carcos o realizanos un compación con los catos de cos coe los primesos niesce la vel compresar la vel comental de un
y a efectos orientais debido a a diferer trimest y election o maisten distorsiones de importe de criterio el citra de la citra de la citra de la citra de la cifra de 17.659
ejercio. Con estas salvedades, en el primer trime acino (constas saledades, en el primer trimestre de 1995 en est 2 logosto in este est les martes de personales in este est les millones de pessas
millones de 15.481 millenes eje eneres, frente a los 15.481 millones de prime romestre de 1996 no include la cifa de la cifa de la cifa de la cifa de in orient of a cifa de institution de menore milliones que l.), los composion a distina composición de lirupo ja que 17, voltar, el menores,
nelos, de los que l.03 millones S.A (Francia, Los resultado de las actividade menos, de los que no
negocios de ICS (tala), ni de TS baterias 1.144 milliade ordinaria de 2000 de con mares de personal en 1990 millones de pesens, lo
ventar realizada, c ver lealizadas, con un efecto negativo sobre el resultado de las aconolas en el primer trimero de 1996 frente a los 274 millos de 1996 frente a los 274
que hace que esta los que hace que estos se situe en 464 millones de paso es para es para es para para para esta para esta para esta a

millones de perdas de periodo ce mislirado es negrio en 2.257 millones de pesetas. El principal motivo de este
El resultado Extradinario del periodo anultado es negatro en 2 El resultado Extradinario de periodo anegatio en L.27 millones e pescuences est conservador a 1.954
resultado extransis se de se la seguido con a politica de restrucurazion E Testilles en a procedentes de la venta de filiales.

procedentes de la venta de impuestos y minoritarios de ejercicos e cifra en 2.471 millones de 1.373 millones de 1.373 millones de 1.373 millones de 1.373 millones de 1.373 m Como corolario de lo anterior, la pérdica antes de impuestos y minoritarios de lection de la provincia de 1.373 millones de 1.373 millones de 1.373 millones de pesetas.

pesetas.
La inversión en activo circulante del Grupo Tudor a 31 de marzo se eleva a un neto de 22.108 millones de pesetzs,
1985 millon de 1995 millionhas de 1995 frente a los 20.297 millones de diciembre de 1995.

frente a los 20.277 milliones de cifra en el 79,4 por ciento del balance total, y la posición de tesorería ascendía a 3.487
La dexida formal de 1895 milleson al cierto de 199 La deixta formal del Grupo se cira en el 2017 per opera personale 1995.
millones de pesetas frente a los 4.495 millones al cierre de 1995.

millones de pesetas frente a los 1.95 timones a ciente el 1996 era de 72.191 millones de pesetas. De este importe, los activos fijos representan el 27,5 por ciento.

Análisis de las Distintas Áreas de Actividad.

1. BATERÍAS DE ARRANQUE.

I. BATERÍAS DE ARRANQUE.
Las ventas de baterias de arranque en los pasados tres meses ascendieron a l 703.200 a 100.100 baterias al Las ventas de baterias de arranque en los passos de arconveron a 1.9 os societas de la constructos, y 921.
unidades correspondieron a las ventas a fabricanes de arcomonio de unidades correspondieron a las ventas nechas a labilidades de aucento más, que se aporta de la polícia de la no.
mercado de reposición, ventas que se enmarcan en la tónica h

2. BATERÍAS INDUSTRIALES

BATERÍAS INDUSTRIALES
Durante los tres primeros meses de baterias de baterias de tracción ascendieron a la actividad habitual del Durante los tres primeros meses del año, las ventas de baceras de la considerar a la considerar a la comento de la actividad nabituda del Grupo.

Investigación y Desarrollo.

re PES HONORON virono esta por el Grupo siguen su proceso normal, constituyendo la investigación una
Las actividades de investigación iniciado por los modios y política de Las actividades de investigación iniciadas por el Grupo siguer su proceso nomina, con estado.
Firme apuesta por el futuro que se ve reforzada por los medios y política de emp

MEDIO AMBIENTE.

En este primer trimestre se han continuado dando los pasos necesarios para que las metalúrgicas española y portuguesa el rese primer a la conocimiento oficial de gestores de residuos tóxicos y peligrosos, diseñándose para ello un ambicioso plan o un estimersiones que nos hacen expresar nuestra firme convicción de que nuestro objetivo se acarzará en breve plazo.

Autorizaciones al Consejo de Administración.

Mediante acuerdo adoptado en la Junta General de Accionistas de 31 de agosto de 1995, en la que se accipios de dicinas los titulares de obligaciones convertibles enitidas por la sociedad la posibilidad de la amortización anticipada de dichos titulos, se autorizó al Consejo de Administración para determinar el momento en que debía hacerse la oferta y concretar los detalles de la operación no contemplados en el Acuerdo de la Junta. Haciendo uso de esta autorización, se concretar no ocultes de la oparantes de Obligacionistas de la sociedad en la que se aprobanon los términos de la oferta realizada por la sociedad, siendo efectivamente realizada la operación el 7 de febrero de 1996.

EVOLUCIÓN PREVISIBLE

Como consecuencia de las enajeraciones narradas al inicio de este informe, el Grupo Tudor centra hoy sus actividades directas en España, Alemania, Austria, Portugal, Grecia e India.

En el próximo ejercicio se culminará el proceso de reestructuración fabril en Alemania, con el consiguiente coste humano y económico. Esto no obstante, y dado que en este ejercicio se han provisionado las partidas necesarias para hacer frente: a este proceso, unido a la buena evolución de los negocios en España, Portugal y Grecia en los primeros meses siguilantes al cierre del ejercicio, hacen prever un buen resultado final en el próximo año social.

Abunda en ello la realización de una importante inversión en nuestra filial india, en la que se ha pasado a posecirado la posecirado la posecirado la la r domo en en la realizador. So eservirá para ampliar, modernizar y optimizar sus instalaciones, teniendo la Administración de la sociedad plena confiariza en los rendimientos que en el futuro se obtendrán de aquella firma.

ADQUISICIÓN DE ACCIONES PROPIAS.

La Junta General de Accionistas de la Sociedad, reunida con carácter extraordinario el día 21 de noviembre de 1994, aprobo adquirir el 5 por ciento de las acciones de Sociedad Española del Acumulador Tudor S.A., representado por 1.378.125 acciones, cada una con un valor nominal de 500 pesetas. Dicha operación se formalizó el día 22 de diciembre de 1994, a un precio de 1.145 pesetas por acción, lo que supuso un desembolso total, incluyendo gastos de formalización y otros, de 1.580 millones de pesetas.

Al 31 de marzo de 1996 no existe acuerdo alguno de junta General de Accionistas para la amortización o nora de esta autocarteri, por lo que estas acciones se encuentran registradas a su valor de mercado al cierre del ejercicio (797 pesetas por acción, última cotzación al 31 de marzo de 1996), dentro de los balances de situación, individual y consolidacio que se adjuntan.

Conforme a lo dispuesto en el Texto refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, la Compañía tiene creada la preceptiva reserva indisponíble, reserva para acciones propios , dentro de los fondos propios y por un importe igual al coste total de adquisición de la autocartera, indicado anteriormente.

Consejo De Administración.

No ha habiko modificación alguna en la composición del Consejo de Administración durante el ejercicio cerrado al 31 de marzo de 1996.

HECHOS SIGNIFICATIVOS POSTERIORES AL CIERRE DEL EJERCICIO.

Es destacable la inversión ya mencionada en nuestra filial "Tudor India Ltd.", que nos permiten tener un porcentaje en la misma del 51% de su capital social y que ha representado 3,2 millones de dólares USA.

MEMORIA CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO

DE TRES MESES TERMINADO EL 31 DE MARZO DE 1996

ું છે.

Memoria

్రస్స్ :

SOCIEDAD ESPAÑOLA DEL ACUMULADOR TUDOR, S. A.

BALANCES DE SITUACION AL 31 de MARZO de 1996 y al 31 de DICIEMBRE de 1995 (en millones de pres.)

ACITIVO Scares Section 31.3.96 . 131.12.95
INMOVILIZADO	4.6	14.863
Gastos de Establecimiento	84	92
Inmovilizaciones Inmateriale;
Gtos. Investig. y Desarrollo	401	401
Patentes, Licenc. y Marcas	322	372
Derechos s/Bienes Arr.Fin	43	43
(-) Amortizaciones (380)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Inmovilizaciones Materiales
Terrenos y Construccionis:	3.969	3.979
Instalaciones y Maquinaria	13.466	13.470
Utillajes y Mobiliario	302	302
Inmovilizaciones en curso	ી. 65	તેન્દ્ર
Otros Inmovilizados	923	931
(-) Amortizaciones (11.906)

Inmovilizaciones Financieras
Part. Empresas Grupo	12.628	12.584
Cartera de Valores a Largo P.	76	176
Depósitos y Fianzas a Largo	35	35
(.) Provisiones (7.342)
Acciones Propias
En situaciones especiales		1.158
GASTOS A DISTRIBUIR	.
EN VARIOS EJERCICIOS		18
ACTIVO CIRCULANTE	25.515	26.596

Existencias
Comerciales	250	147
Materias Primas y otros	1.231	1.105
Productos en curso y tenninados	4.82	3.946
Anticipos		30
(-) Provisiones (108)

Deudores
Clientes por Ventas y Servicios	8.920	11.050
Emp.Grupo y asociad., Deudores	4.28	4.923
Deudores varios	245	169
Personal	64	ટેને
Administraciones Públicas	5.874	4 283
(-) Provisiones _______	(933)	(882)
Inversiones Financieras Temporales
Créditos a Empresas Grupo	444	458
Cartera de valores a corto plazo	79	79
Otros Creditos	ਟੇਡ	46
Depósitos y Fianzas	3	3
Tesorería	215	801
· ············································································································································································ Ajustes por Periodificación	/	87
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TOTAL GENERAL	40.137	41.477

PASIVO	31.3.96	31.12.95
FONDOS PROPIOS	18.035	20.84 I
Capital suscrito	13.781	13.781
Prima emisión de accione	6.810	6810
Reserva de Revalorización	2.430	2.430
Reservas
Reserva Legal	1.575	। 575
Reserva para acciones propias	1.580	1 280
Otras Reservas	2.700	2.200
Resultados Ejerc. anteriores	(7.535)	(4.996)
Pérdidas y Ganancias	(2.80€)	(2539)
ING. a DIST. VARIOS EJERC.
PROVIS, RIESGOS Y GTOS.	1.066	327
Prov. Pens. y O. similares	336	327
Otras provisiones	730
ACREED. LARGO PLAZO	3.889	4.982
Emisión de obligaciones convertibles
Obligaciones convertibles	2	4.000
Deudas con Entidad. Crédito	3.854	950
Otros Acreedores Largo Plazo
Deudas Rep. por Efect. pagar	28	28
Orras Deudas

ACREED. CORTO PLAZO	14.866	14.924
Deudas con Entidad. Crédito
Préstamos y otras Deudas	7.799	6.777
Deuda por intereses		46
Deudas con Emp. Grupo y Asoc.
Deudas con Emp. Grupo Grupo	2.871	3.273
Acreedores Comerciales
Anticipos recib. por pedidos	111	।
Deudas por compras o serv.	1.427	2.352
Deudas por Efectos a pagar	ાં -355	1.203
Otras Deudas no comerciales
Administraciones Públicas	339	376
Deudas por Efectos a pagar	4	6
Orras Deudas	326	377
Remuneraciones Pdtes. pago	386	239
Provisiones para operaciones
de tráfico	218	ા 60
PROV. RIESGOS Y GTOS.	2.277	397

TAL GENEKAL

41.477

TOTAL GENERAL

41.477

40.137

Las notas 1 a 18 forman par:: integrante del Balance de Situación, al 31 de marzo de 1996.

31.3.96 31.12.95

		INGRESOS .
		Importe neto ci
		Ventas
		Prestaciones de
		Devoluciones
રજૂર	1.958	sobre ventas

3.123	11.630	Aumento existe
10	400	terminados y el
		Trabajos efectu
		para el inmovili

		Otros ingresos
		ingresos acce
		de gestión a
		Subvenciones

		Pérdidas de


		Ingresos partic
		En Empresas
		Otras empre
		Ingresos otros
		y de créditos d
		De empresas
		Otros interese
		De empresa
		Otros intere


		Diferencias po
		Resultados F
		Pérdidas Ac

116	5.074
		Beneficios en
	209	inmat., materi
રે જ	206
3.318	ાં નિર્ણ	Ingresos extra
		Resultados
		Pérdidas an


		RESULTAD
		(Pérdida)
	1.46 537 279 51 1.186 12 342 31 ા રે (1.290)	31.3.96 31.12.95 5.673 2.094 1.084 (13) 14 70 4.947 ﻬ 1.73 1 275 ારા 777 1,204)

Importe neto cifra negocios
Ventas	ર 050	27.668
	ા રેર	1 243
Prestaciones de servicios
Devoluciones y "rappels"
sobre ventas	(47).	(224)

Aumento existencias de product		501
terminados y en curso fabricación	875
Trabajos efectuados por la empresa
para el inmovilizado		1 26

Otros ingresos de explotación
Ingresos accesorios y otros
de gestión corriente		ਕਰ
Subvenciones		67


Pérdidas de Explotación	272


Ingresos participaciones en capital		237
En Empresas de grupo	9	37
Otras empresas
Ingresos otros valores negociables
y de créditos del activo inmovilizado
De empresas del grupo		378
Orros intereses e ingresos asimilados
De empresas del grupo	21	85
Otros intereses		34


Diferencias positivas de cambio		11
Resultados Financ. negativos	349	954
Pérdidas Actividad. Ordinar.	621




Beneficios en enajenación inmoviliz.
inmat., material y cartera control	ા છે	130

extraordinarios Ingresos		2.000

Resultados extra negativos	3.475	4.520
Pérdidas antes de impuestos	4.096	3.743

DO DEL EJERCICIO

Las notas 1 a 18 forman parte integrante de la Cuenta de Pérdidas y Ganancias al 31 de marzo de 1996.

જૂર

Actividad de la Empresa

La Sociedad tiene por objeto toda clase de actos, contratos, empresas, operaciones industriales o financieras y asuntos que directa o indirectamente se relacionen con la fabricación de productos industriales y, más especticamente, de quellos que se relacionen con la producción, almaceramiento o control de la energía, así como los relaciones, aparatos o componentes de naturaleza eléctrica o electrónica, habiendo sido tradicionalmente su actividad peculiar la de fabricación y venta de acumuladores eléctricos.

Bases de Presentación de las Cuentas Anuales

a) Imagen fiel.

Las cuencas anuales adjurras han sido obteridas de la Sociedad y se presentan de acuerdo con el Plan General de Contabilidad, de forma que muestran la imagen fiel del parrimonio, de la situación financiera y de los resultados de la Sociedad, así como de los recursos generados y aplicados en el ejercicio por la misma. Estas cuentas anuales han sido formuladas por el Consejo de Administración y se presentarán a la Junta General Ordinaria de Accionista. La Dirección de la Sociedad estima que serán aprobadas sin ninguna modificación.

b) Principios contables.

Los principios contables aplicados en la confección de las cuentas anuales han sido los siguientes:

· Prudencia
· Empresa en funcionamiento
· Registro
· Precio de adquisición
· Devengo
· Correlación de ingresos y gastos
· No compensación
· Uniformidad
· Importancia relativa

c) Comparación de la información

Dado que el ejercicio económico y fiscal finalizado el 31 de marzo de 1996 corresponde a un perfodo de tres meses, y el finalizado el 31 de diciembre de 1995 cubra un período de doce meses, las cuentas de ambos perfodos no resultan comparables. Por este motivo la presente memoria se ha realizado únicamente con la información correspondiente al ejeccicio económico y fiscal finalizado el 31 de marzo de 1996.

d) Agrupación de las partidas.

La presentación de las cuentas anuales se realiza con un nivel suficiente de decario, por tanto, ampliar en este apartado de la memoria purtidas significativas que hubieran sido agrupadas.

e) Elementos recogidos en varias partidas.

La clasificación de los diferentes elementos patrimoniales se hace atendiendo a la naturaleza de los mismos, no existiendo, por tanto, elementos de naturaleza común contenidos en más de un epígrafe.

APLICACIÓN DE RESULTADOS

La propuesta de aplicación de resultados formulada por los Administradores de la Sociedad, para su aprobación en la Junta General de Accionistas, es la de aplicar las pérdidas de lejercicio 1996 de 2.806 millones de pesetas, a "Resultados negativos anteriores".

NORMAS DE VALORACION

Las principales normas de valvados por la Societad en la elabornción de sus cuentas anuales para el ejercicio 1996, de acuerdo
la principal en la conde de Saciende Ancoima Las principales normas de Vaxiración uuitzadas por la Goaleces en la ...
con las establecidas en la liey de Sociedades Anónimas, han sido las siguientes:

a) Gastos de establecimiento.
Corresponden a los gastos de la ampilacion de 1993 y han sido contalizacios por los contación de la amplición. .
Corresponden a los gastos de la amplición de capital realización en dicenhos de 1799 y 127 viz 2014 a 12:40
Estos gastos se amortizan a razón del 20% anual, a partir de 1

b) homovilizado Inmaterial.
Los gastos de investigación especificanens individalizacos por proyectos y su coste claranente establicio par que la remabilidad o) i la visues comento y desarolo esta especificanens individualizacos por proyectos y su conserva por los provincias de la considerado y de la remabilidad
pueda se discribu económico-comercial de dichos proyectos.

econónico-comecial de cinci provecio de adquisición o coste de producción y se vienen amortizando a razón del
Estos gastos el la consensa ano frelio la elecución de cada p Estos gastos se contabilizan cuando se incurren por su provo de ada proyecto.
20 % anual a partir del moniento en que finaliza la ejecución de cada proyecto.

20 % anda parte de monento en que milia esta esta la adquisición de la propieda o de las deles diferentes.
La cuenta e la consiste entre pourcidos con motivo del peristro de La cuente Propietad Incluse los inportes satifechos para la aquisicon de la propesa o cono de la caro de con el conomicas por la empresa, y se amortiza
manifesaciones de l linealmente a razón del 20% anual.

lineamente Los derechos sone bienes no readmiento hisancero, se contantes conventure anos mores, se some anos importe,
bien relejanos en el passione de contar me el more el a opcion el es en el con la com la com las combitada com "Gaton de colipri e contribur en viros epcricios", y se inpura a
constituida por los financieros de la operación, estacrizan in den, relacios e gasos linaciens de la contalitada cono "casos a ducinon el mano que novella provincia por los provincial provincia policia policia policia intellacio los
re resultados de acuerdo con un cherio no cherio material correspondiente.
mismos coeficientes que el inmovilizado material correspondiente.

c) hmovilizado material.
El innovilizado material al 31 de dicientre de 1983 se halla valorado a precio de coste acquisitano conforme El innovilizado material al 31 de diciente de 136 se iair las fechas la recrear a recreso a viene esta a los con la consideran a precio de adquisición o coste de producción.

coste de produccion.

La Sociedad no tiene capitalizados intereses, diferencias de cambio ni otras cargas financieras análogas, como mayor importe de los bienes de inmovilizado.

bies de ninovillación.
Los cotes de ampliación o mejora que representan un aunento de la productirida, capacidad o eficiencia o un enbargo, los gatur Los costes de anpliación n mejora que representan un aumento de la produceroade o municio.
Jazzaniento de la vida útil de los bienes se capitalizan como mapo coste de la cue alargamiento de la vida útil de los bienes, se capitalizar cono major costa de Pérdidas y Ganaricas.
conservación y mantenim ento incurridos durante el ejercicio, se cargan a

conservación y mantenim ento incontro ou area esta en esta como un mayor coste de producción de cada
Los trabajos que la Societad realizado, e incorporan al activo como un ma Eos a abajos que tienen lugar dichos trabajos.

uno de los behes en que tener ligar.

La Sociedad anordizado material siguendo el método lineal distribuyendo el coste de los activos entre los años de vida útil estimada, según el siguirente detalle.

	Años de vida Util estimada	% Anual de Amortización --------------------------------------------------------------------
TONES INDUSTRIALES	************************** 5-20	4-2
y = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = NSTAL A.	8- 0	12-10
+ ****************************	10	10
LABERTE: ATEGORADAGEORAS BEDDENADED ALTER ROCESOR INFOR	5-7	20- 14
************************** ENTOS DF TRANSPORTF	5-7	20-14

d) Valores mobiliarios y otras inversiones financieras análogas.

La Societad no posee inversiones financieras en thatos con cotización oficial. No obstante, la Sociedad participa mayoritariamente en el capital social de ciertas sociedades y tiene participaciones o superiores al 20% del capital social de orna. La valoración de estos titulos sin cotización oficial se realiza al coste de adquisición minorado, en su caso, por las necesarias provisiones para depreciación, por el exceso del coste sobre su valor razonable al cierce del ejercicio. Este valor razonable se obtiene por el criterio del valor teórico conable, corregido por las plusralhas tácitas existentes en el momento de la adquisición, y que subsisten a la fecha del Balance. Estas provisiones se revierten en caso de incrementarse el valor teórico contable en ejercicios sucesivos.

En el caso de sociedade: extranjera, las bases de cálculo descritas se comierten a pesetas tomando el último día de ejercio.

Las minusvallas entre el coste y el valor rezonable se registran en la cuenta "Provisiones para el inmovilizado financiero".

e) Acciones propias.

Las acciones propias adquiridas por la Sociedad se hallan valoradas a su valor razonable de mercado al cierre del ejerticio. Dado que las acciones de la Sociedad cotzan en un mercado secundario, el valor de mercado es el menor entre la cotización media del último trimestre y la del último da del ejercicio. La minusvalla resultante entre el coste de adquisición de dichas acciones y su valor de mercado al cierre del ejercicio ha supuesto un cargo en la cuenta de Pércicio 1996, de 60 millones de pesetas, registrados en el epígrafe "Pérdidas por operaciones con Acciones Propias". (Vér nota 10).

f) Créditos no comerciales.

Los créditos no comerciales, tanto a corto como a largo plazo, se registran por el importe entregado.

Los ingresos por intereses se computan en el año en que se devengan, siguiendo un criterio financiero.

g) Existencias.

Las materias primas, auzillares y comerciales, se valoran al precio medio de adquisición, o al de mercado si este fuera menor. lgual procedimiento es « utilizado para las existencias comerciales.

Los productos terminados y en curso de fabricación se valoran al coste de producción o valor de mercado, el menor. El coste de producción se obtiene in:orporando al coste directo de producción la parce proporcional de los gascos de fabricación.

Las correcciones valorativas de las existencias por obsolescencia u otros motivos, aparecen bajo el epígrafe de provisiones por depreciación de existencias.

h) Subvenciones.

La Sociedad no tiene subvenciones de capital, por la comitidad de las subvenciones oficiales tienen el tratamiento de subvenciones de explotación, abonándose a resultados en el momento de su devengo; (ver nota l 1).

I) Provisiones para riesgos y gastos.

· Largo Plazo.

Pensiones y obligaciones similares.

Los trabajadores de la Sociedad pertenecen a la Mutualidad de Previsión Social de la Energia, entidad jurídica independiente de la Sociedad, creada en el pasado al objeto de facilitar determinadas coberturas sociales a los mismos.

Durante 1992 se firmó un convenio con los trabajadores, con entrada en vigor a partir del I de enero e 1993, por el que se aportaría indefinidamente a dicha Mutualidad el 5% de las conzación de todos los trabajadores, quedando deciinada toda responsabilitad de parte de la Sociedad, respecto a las presaciones de la Mutualidad que en un firturo les pudieran corresponder a los trabajadores. El cargo a la cuenta de Percidas y Ganancia (Gastos de Personal - Cargas Sociales) en el ejercicio 1996, ha acendido a 59 millones de pesetas.

Por otro lado, existen determinadas coberturas de personal activo, adicionales a las anteriormente indicadas. El importe devengado a 31.3.96 ascendía a 286 millones de pesezas. En el cálculo actuarial se ha utilizado una tasa de actualización del 8%.

Adicionalmente, a 31.3.9%, en esta cuenta se recogen los valores actualizados al 10% por los pagos aplazados correspondientes a las personas incluidas en los Expedientes de Regulación de Empleo, llevados a cabo por la Sociedad en los ejercicios precedentes. Las dotaciones a este fondo se registran como gasto extraordinario del periodo, por el devengo anual.

· Otras Provisiones

Al 31.3.96, se recogen en este epierate por importe de 730 millones, correspondientes al importe estimado para hacer frente a responsabilidades protables o ciertas, nacidas de litigios en curso y por obligaciones de cuantá indeterminada. Dichas provisiones se han dotado con cargo a la cuenta "Gascos Extraordinarios" de la cuenta de resultados al 31 de marzo de 19% (Véase nota 16).

· Corto Plazo.

Esta provisión cubre al 31.3.96, los patrimonios negativos de las sociedades PRODESA y MANOS, Gmbh, a dicha fecha, por importe de 1.877 millones de pesetas, habéndose dotado con cargo a "Gascos Extraordinarios", 1.480 millones de pesetas al 31 de marzo de 1996 (Véase nota 16).

Los análisis realizados en relación con la estructura productiva global del Grupo, y las distintas presistantes sobre la endor mesentados andertimentes andertimentes anderti cos analiss realización en rendenciado de continuar el proceso de reestructuración de las capacidades productivas, ya estas de 400 opiado no ejercicios anteriores. Por este motiro, la Dirección de la Sociedad ha tomado la decisión de crear una provisión de 400 iniciadas en el contrar en este epierale, para cubrir esta eventualidad, dotada con cargo a "Gascos Extraordinarios" en el ejercicio 1996 (Véase nota 16).

]} Provisiones para otras operaciones de tráfico.

j) i l'ormalones per a viuso ejojanes por diferencias de cambio en créditos comerciales en moneda extranjera a corto plazo, y las garantías a clientes en relación con el material suministrado.

k) Deudas.

Las deudas, tanto las de largo plazo como las de corto plazo, se contabilizan por su valor nominal, no existiendo en ningún caso, cas ceodas, cano na de alle y el efectivamente recibido; sabro lo comenzado en la nota 4 b por deudas adquiridas en régimen de arrendamiento financiero.

La imputación a los resultudos del ejercicio por los intereses de tales deudas se hacen en el momento del devengo, atendiendo a un criterio financiero.

l) Impuesto sobre beneficios.

El gasto por el Impuesto sobre Sociedades se calcula en función del resultado económico antes de impuestos, ajustado por las diferencias permanentes con el resultado fiscal, entendendo éste, como la base imponible del citado impuesto, y minorado por las bonificaciones y deducciones en la cuota; excluidas las retenciones y los pagos a cuenta.

m) Transacciones en moneda extranjera.

n y Hanbecciónes en monece excellente estaba expresado en moneca extranjera, se contabilizan en pesens mediante la conrersión de estos importes al tipo de cambio vigente en la fecha en que se produjo cada adquisición o en la fecha en que los bienes se incorporan al patrimonio.

La conversión a pesetas de los saldos por créditos expresados en moneda extranjera, se realiza aplicando el tipo de cambio vigeone en el momento de la operación. A final del ejercicio, si como corsecuencia del nuero tipo de cambio en esembrento, aparecieran diferencias de cambio negativas, se dota la correspondiente provisión con cargo al resultado del ejercicio, actualizándose de esta forma los importes de tales créditos. Para ello, se agrupan los saldos, tanto desdores como acreedores, por grupos homogéneos de vencimiento y moneda

Las diferencias de cambio en cobros y pagos se cargan o abonan, según su signo, al resultado del ejercicio.

n) Ingresos y gastos.

n, ingresos y gastos se inputan en función del criterio del devengo, es decir, cuando se produce la corriente real de bienes y servicios que los mismos y gon independencia del momento en que se produza la corriente monetaria o financiera derivada de ellos.

No obstante, siguiendo el principio de prudencia, la Sociedad únicamente contabiliza los beneficios realizados a la fecha de cierre del r lo obcando, ogeneras en primero y las pérdidas, aún las eventuales, se contabilizan tan pronto son conocidos.

ñ) Gastos a distribuir en varios ejercicios.

Esta cuenta incluye a 31.3.96, los gastos financieros de los contracos de arrendamiento financiero, por un importe de 7 millones de pesetzs.

El saldo de la cuenta , lo completan otros gastos de caracter plurianual por 4 millones.

o) Ingresos a distribuir en varios ejercicios.

Es a cuenta, recoge los intereses incorporados al nominal de créditos en operaciones de tráfico, cuya imputación a resultados se realizaría en ejercicios futuros, por un importe de 4 millones de pesetas.

p) Indemnizaciones por despido.

P) ecuerdo con la reglanentación de trabajo vigente, la Sociedad está obligada al pago de indemnizaciones a los empleados con los que, bajo determinadas condiciones, rescinda sus relaciones laborales. La Sociedad registra el gasto devengado por este concepto, en función del tipo medio de compensación y de la antigüedad media, a la fecha en que se toma la decisión de rescindir los contratos.

q) Clasificación entre corto y largo plazo.

La clasificación de los saldos, tanto a cobrar como a pagar, se efectia en función del período comprendido entre la fecha de vencimiento de los respectivos saldos y la de cierre de las cuentas anuales. A corto plazo se clasifican aquellas cuentas para las que el período anterior no excede de doce meses. En caso contrario, se clasifican a largo plazo.

Como excepción a este criterio, y de acuerdo con lo establecido en el Plan General de Contabilidad, la Sociedad registra el crédito fiscal por los impuestos anticipados pendientes de aplicar en el epígrafe "Administraciones Públicas" del balance de situación, independientemente del período en que dichos impuestos puedan ser recuperados.

GASTOS DE ESTABLECIMIENTO

Los movimientos habidos (lurante el ejercico 19% en la cuenta de Gascos de Estableciniento, han sido los siguientes, en millones de pesetas.

		Saldo Inte	Adiciones	Amorti 72C	Saldo final
	GASTOS AMPIAC CAPITAL	0			84
TAAAAAAAAAAAAAAA	+ > �� · �� TOTALES	09	ALEDAREES SPECIES PPP PPAGA		84

Inmovilizado Inmaterial

Los movimientos habido: durante el ejercicio 1996 en las diferentes cuentas de Inmovilizado inmaterial y de sus correspondientes amortizaciones acumulacias, han sido los siguientes, en millones de pesetas.

Saido inicial	Adictones	Saido final
401		40 [
(133)	(12)	(145)
268	(12)	પ્રદેશ
322		322
(244)	(2)	(249) . BA A A B O D O C E B E S S S
78	(2)	73
43		43
(3)	(1)	(4)
40	(1)	39
386	(18)	368
	. ARE TRANSFALES AND ED P + 0 + 2 + 2 + 2 + 2 + 2 + 2 + 2 + 2 + 2 + 1 + 1 + 1 + 1 + 1 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ARREAK BEFERENT SERVER PARK LA PART	avavbobbadelessporespense EXERCETTARESSASSARABBAAPARAAWAAAWAA	***

Del toral de los gascos ce investigación y desarrollo, se encontraban en curso de ejecución al final del ejercicio 1996, un importe de 141 millones de pesetas.

La toralidad de los gastos de investigación y desarrollo, han sido incurridos por personal de la Sociedad en el desarrollo de dirersos proyectos de innovación.

Inmovilizado Material

Los movimientos habidos civrante el ejercicio 1996, en las diferentes cuentas del Inmovilizado material y de sus correspondientes amortizaciones acumuladas, han sido los siguientes, en millones de pesetas.

Saido Inicial	Adiciones	Bajas	Saldo Final

3.979		(10)	3.969
13.470		(4)	13.466
302			302
ટેકેર			રેત્વર
335			327
998	1 67		ાં '' રિર્દ
19.680	167	(22)	19.825

1.490	30		1218
9 454	ાતેર		9.650
252			255
444	17		456
266	C	({{}	266
11.906	246	(7)	12.145
7.774	(79)	(12)	7.680
			(8) (2)

Conforme a lo que se indica en la nota 4c, la Sociedad procedió a la actualización de los valores de su inmovilizado material al amparo de la Ley 9/8 del 13 de juiro. El importe neto de tal revalorización acendió a 1.093 millones de pesezs, correspondiendo el resto hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta h el total de los 2.430 millones de pesetas que figuran en la cuenta "Reservas por Revalorización", a revalorizaciones de Valores Mobiliarios incluidos en el Inmovilizado Financiero. Al 31 de marzo de 1996, el Inmovilizado Material revalorizado está prácticamente amortizado en su totalidad.

Del Inmovilizado material de la Sociedad al cierre del ejercicio 1996, no están afectos directamente a la explotación los siguientes elementos; en millones de pesetas.

	Valor Contable	Amortizac, acumulada
TERRENOS Y CONSTRUCCIONES	388	.

La política de la Sociedad es lormalizar de seguros para cubrir los posibles riesgos a que estén sujecos los diversos elementos de su inmovilizado material. Al 31.3.96 la Sociedad considera que dicho riesgo está cubierto.

Inversiones Financieras

Los movimientos habidos durante el ejercicio 1996, en las diversas cuentas de "Inmonitizaciones financieras" y de "Inversiones financieras temporales", así como de las correspondientes provisiones, han sido los siguientes; en millones de pesetas.

1996 INMOV. FINANCIERO
	Saldo Inicial	Aumentos	Saldo Final
COSTI::
PART, EMP. GRUPO	12584	44	12.628
CART, VALORES LARGO	176		176
DEPOSITOS Y FIANZAS A LARGO	ਤੇ ਦੇ		ਤੇ ਟੋ
TOTAL	12.795	44	12.839
PROVISION:
PARTICIPACION
FMPRESAS GRUPO	(7.342)	(116)	(7.458)
TOTAL NETO	FREADERS BEREAR 5.453	(72)	5381	€ HADEOP BORGALDRAHWUDDUDUSTAA

METALONES FOR ANDANCHER SELEARY
Saldo nicial	Aumentos	Dism. Bajas Activo	Saldo Final

458	17	(31)	444
79			79
46	12		ਦੇ ਉ
ਤੋਂ			3
288 を見せてもないませんか。今年ですが、私たちにはなるとなるとなる。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。	29	(31)	584	. Ревесенерическое вездава величинниции вънд
	Parterspersament be betal verst vedellee interes areas mannes mennes mennere an properente let Br			чининанияциинания инвируари разрания в вередние в верения в веренение в верена в верена в въ

Las empresas del grupo y sociadas, y la información relacionada con las mismas al 31 de marco de 1996, se detallan en el Anexo nº 1.

En cumplimiento de lo divisuesto en el artículo 86 del Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, a las sociedades sobre las que se tiene una participación directa o indirecta superior al 10%, les fue comunicado formalmente tal hecho.

Al cierre del ejercicio 19%, los intereses devengados a favor de la Sociedad y no cobrados a dicha fecha ascendían a 27 millones de pesetas.

La tasa media de rentabilidad de los préstamos concedidos en pesetas se sitúa en el 10% para el ejercicio 1996, y, en el 6,5% para los concedidos en divisas, correspondiente al mismo ejercicio.

Existencias

Al 31 de marzo de 1996, los compromisos firmes de venta de producto terminado, ascendian a un total de 498 millones de pesetas.

FONDOS PROPIOS

Los movimientos habidos en las cuentas de "Fondos" durante el ejercio 1996, han sido los siguientes, en millones de pesetas.

1996
	suscrito Emisión	Capital Prima de Reservas Reserva Revaloriz.		Reserva Acciones Otras Legal Legal	Reservas	Resultados Elercicios anteriores Elerciclo
E ENERO DI: 1996 3.781	6.810	2.430 - 1	1575	1 580	2200	(4.996)	(2.539)
CION OF RESULTADOS						(2.539)	2539
TADO DEL ElERCICIÓ 1996							(2.806)
DE MARZO 1996 13.781 4) MAPARTERE FREE CONSULTION (AND MALE (1) BALLER (1) BARTICO (1) BALL BE (1) BARTICO (1) BALL (1) BARAL (1) BARAN (1) BARAN (1) BARAN (1) BARAN (1) BARAN (1) BARAN (1) BARAN					2.200	(7.535)

El Capital Social está representado por 27.562.900 acciones ordinarias, de 500 pesetas de valor nominal cada una, totalmente suscritas y desembolsadas

La Jura General Extraordinaria de Accionistas, en su reunión de fecha 17 de novientore de 1993, zutorizó al Consejo de Acministración para aumentar el Capital Social, en una o varias veces, dentro de cuantía y plazo fijados por a Ley, debiendo realizarse, en todo caso, mediante aportaciones dinerarias.

Además, y entre otros, se tomó el acuerdo de elevar el Capital Social, en una canidad de hasta 2.000 millones de peseas, en acciones de 500 pesetas de nominal, con el exclusivo objeto de atender a las necesidades de emistón de locaible ejercicio por los ...ttulares de las obligaciones conversión de conversión de sus obligaciones en acciones, delegando en el Consejo de Administración, la emisión de las acciones precisón y para acomodar la cifra del Capital Social de conformidad con el valor nominal de las mismas. (Ver nota 13).

A la finalización del primer año desde la enisión de las obligaciones convertibles, este derecido por utulares de 48 obligaciones, procediendose a emitir durante 1995, 400 nuevas acciones ordinarias de 500 pesesso de valor nominal, totalmente suscritas y desembolsados.

Todas las acciones tienen los mismos derechos económicos y políticos.

La Sociedad tiene admitidas a cotización oficial en Bolsa la totalidad de sus acciones emitidas.

Al 31 de marzo de 19% los accionistas con participación directa igual o superior al 10% de su capital suscrito son, según hs oportunas notificaciones recibidas: EXIDE HOLDING EUROPE, S.A., con el 95,78%, incluyendo la autocartera. Esta sociedad, ubicada en Francia, está participada en su totalidad por EXIDE CORPORATION, residente en Estados Unidos de América.

La Sociedad adquirió, con fecha 22 de diciembre de 1994, un 5% de Autocarea, eguivalente a 1.378.125 acciones por un valor nominal de 609 millones de pesetas, compradas al precio de 1.145 pesezs por acción. Simultáreamente, se dotó la correspondiente "Reserva para acciones propias", por un importe de 1.580 millones de pesetas, con cargo a Reservas Voluntarias.

Al 31 de marzo de 1996, no existe acuerdo de la Junta General de Accionistación o venta de esta autocartera, por lo que el valor neto de las mismas (ve nota 4 e) se presenta en el epígrafe "Acciones Propia" dentro del Balance de Stuación.

De acuerdo con el Texto Refundido de la Ley de Societades Anónimas, debe destinarse una cifra igual al 10% del beneficio a la Reserva Legal hasta que ésta alcance, al menos, el 20% del Capital Social.

La Reserva Legal podrá utilizarse para aumentar el Capital, en la parte de 10% del Capital ya aumentado. Salvo para la finakad mencionada y, mientras no supere el 20% de Capital Social, esta Reserva sólo podrá destinarse a la compensación de perdidas y siempre que no existan otras reservas disponibles suficientes para este fin.

El Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas permite expresamente la uditzación del saloo de la Prima de Emisión para ampliar el Capital y no establece restrictión especifica alguna en cuanto a la disponibilidad de dicho saldo.

Tá como se menciona en la nota 7, la Sociedad procedió a actualizar los valores de su inmonilizado de acuerdo con la Ley 9/83, de [3 de julio. La reserva generada por dicha acualización tiene caricter de distribuible, dado que la reserva legal está doctado el mínimo exigible por la ley.

Hasta que las partidas de "Gastos de investigación y "Gastos de Establecimiento", que figuran en el activo del Balance, no hayan sido totalmente amortizadas, no se pueden distribuir beneficios, a menos que el importe de las reservas disponibles sea, como mínimo, igual al importe de los saldos no amortizados. En consecuencia, del saldo de las Reservas Voluntarias, 340 millones de pesetas son indisponibles al 31.3.96.

SUBVENCIONES

la Sociedad no tiene recibitas subvenciones de capital. Por el contrario, durante el ejercico 1996, la Sociedad ha recisiónes, por un retal de 22 millones de la Sociedad no tene recibicas de copia. For el con a ros inversio 1774, es con un total de 22 millones de 22 millones de 22 millones de 22 millones de como ayuda para cubrir jarte de coste de rian oe romitación para empeanar por un locuritas por un la cuentas de Perior de Perdida y Gancias en la rúbrica "Otros Ingresos de explotación - subvenciones".

Provisiones para Riesgos y Gastos

Los movimientos habido: durante el ejercicio 1996, en la cuenta de provisiones para riesgos y gastos, han sido los siguientes, en millones de pesetas.

		Larro Plazo			Corto Plazo (*)
	XDeclientes		1881		Total
DO AL 31 1795	54	273		327	397
IONES	10	13	730	753	1.880
www.ambaba.co
ERACERARDERANGEO PPAADAGEUPP SALDO AL 31.3.96	50	286	730	1.066 . TELEARRAALE ANA ANAA A LA	2.277

(*) Ver nota 4 i

DEUDAS NO COMERCIALES

La composición de las cieudas no comerciales por prészamos o créditos recibidos al 31 de marzo de 1996, de acuerdo con sus vencimientos, es la siguiente en millones de pesetas.

					1997
ENT FINANCIFRAS
A LARGO PLAZO	3 854		491 491			199	1.626
A CORTO PLAZO	7.799	7.799
POR INTERFSES							0
OTROS.
OBLIGAC. CONVERTIB	3	-	3
OS A LARGO PLAZO	132 - 1		5	5	5	5	12
TOTAL Ce					11.688		1.638	////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

La Junta General Extraordinaria de Accionistas, en su reunión de fecha 17 de noviembre de 1993, acordó la enisión de 400.000 obligaciones de un importe rixxninal cada una de 10.000 pesetas.

Las características de dichas obligaciones son las siguientes.

· Amortizables al cabo de cuatro años desde el cierre de la emisión, mediante pago en efectivo a la par.

· Convertibles, opcionalmente, en acciones al término del primer y tercer año desde el día del cierre de la enisión.

· Los titulares de las obligaciones que ejercito de conversión al término del primer año, recibirán 10 acciones por cada obligación, al cambio de 1.0(x) peseras por acción.

· Los titulares de las obligaciones que ejerciten su derecho al termino del tercer año, recibirán 8 acciones por cada obligación, al cambio de 1.250 pesetas por acción.

• Las acciones emitidas como consecuencia de la comersión de las obligaciones serán ordinarias, de la misma case y serie que las actualmente emitidas y gozarían de los mismos derechos políticos y económicos desde el día siguiente al de la conversión.

• Las obligaciones, en cuantu no hayan sión o anortización, devengarán un interés, que se pagará semestralmente, igual al MIBOR medio a un año; revisable también semestralmente.

Al término del primer año ciesde su enisión, titulares de 48 obligaciones ejercitaron el derecho de conversión, ampliándose a tal efecto / durante 1995, el capital social con la emisión de 480 nuevas acciones de 500 pesetas de valor nominal cada una (Ver nota 10).

La Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada con fecha 31 de agosto de 1995, acordó ofrecer a los obligacionistas la amortización anticipada de las obligaciones, delegando en el Consejo de Administración del momento y condiciones para realizar dicho ofrecimiento.

En la reunión del Consejo de Administración de fecha 20 de noviembre de 1995 se acordó lierar a cabo dicho ofrecimiento, autorizándose en la Asambles de Obligacionistas celebrada el 8 de enero de 1996 la modificación de la escritura de emisión, conforme a las condiciones ofrecidas por la Sociedad.

El 7 de febrero de 1996 se ina procedido al pago del nominal de las obligaciones acogidas a dicho ofrecimiento a condidas según a condidas según a condidas confinancia de con devengados desde el 28 de diciembre de 1995, ultima fecha de pago de intereses, hasta dicha, calculados según las condiciones de la enisión. Los titulares acogidos a este derecho han sido 399.670, quedando actualmente en circulación 282 obligaciones, por un importe de 3 millones de pesetas.

Al 31 de marzo de 1996 todas has deudas han sido recibidas en pesetas, situándose el tipo medio de interés de las mismas en el 10,5% tanto para corto como para largo plazo.

Asimismo, la totalidad de dicho importe corresponde a líneas de crédito dispuestas y préstamos, no existendo deuda por efectos descontados pendientes de vencimiento a dicha fecha.

Al 31 de marzo de 1996, no existe deuda por intereses devengados y no pagados.

SITUACIÓN FISCAL

La concillación del resultado contable del ejercio 1994, con la base imponible del Impuesto sobre Sociedades es como sigue; en millones de pesetas.

Aumento	Disminución .	Importe


		(4.096)
409		409

2.681		2681
	(12)	(12)
		(1.021)

La totalidad de la diferencia entre la carga fiscal imputada al ejeccion y la carga fiscal que efectivamente habrá de ser pagada en el momento de la liquidación del Impuesto sociedades, registrado en la cuencios anticipanos con escencios anticipacio, tiene u origen

Ejercicio de procedencia aamaanaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa	Importe
OR A 1993	280
ી દેવે ડે	304
ોરોપીને	DFR GADREO 811
િતેદ	матының құрылығының құрылығын қолдыры («Алардың қарасының қалып қаламының өзен өткен аламын алымын ал 223
દિવેલ	2681
College of Children Comparis Comparis Comparis Comparis Comparis Componities of Children Comparis Comparis Component Component Component Component Component Component Compone	BREWSS FRANCESSAR SERVICES PARTERSERALES ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 4.299

El efecto impositivo se ha calculado mediante la aplicación de los tipos impositivos correspondientes (35%). Las diferencias temporales pendientes de reversión al 31.3.96, obedecen al siguiente detalle por conceptos, en millones de pesetas.

	Importe
IN POR COSTES DE REESTRUCTURACIÓN	400
PAGOS APLAZADOS DE EXPEDIENTES DE REGULACION DE EMPI FO	49
EXCESO DE PROVISIONES EN FILIALES SI PERDIDAS EJERC. CORRESP.	1877
PROVISIONES DE SOCIFDADES TRANSPARENTES	1.77
CORERTURA DE PENSIONES	286
PARA PREMIO DE PERMANENCIA	380
PROVICION MATERIAL FN GARANTIA	87
FERENCIAS OF CAMBIO OPERACIONES CORRIENTES	43
TOTAL	4.299

El detalle de los saldos deudores y acreedores al 31.3.96 de las cuentas de Administraciones Públicas son los siguientes, en millones de pesetas.

	Saldos Deudores	Saldos Acreedores
IMPUESTOs a RECUPERAR/PAGAR (IVA, IRPF. OTROS)	80	176
IMPUESTO ANTICIPADO	1 202	-
DITO FISCAL A COMPENSAR	4.289
SEGURIDAD SOCIAL		142
OTROS		21
TOTAL FFFFFFFFFFFF Scharts burney mage at a bruire var a va shang be pur bo man a grappe formana al a reach pe	5.874	339

Ejerciclo	Millones de pesetas	Crédito Fiscal	Ejerciclo limite para compensación . hab on t F & & E B & B & B & B & B & B & B & B & B & B & B & B & B & B & B & B & B & B & B & B & B & B & B & B & B & B & B & B & B & B & B & B & B & B & B & B & B & B & B &
** 1992	2.254	789	1999
CACCA PPA M / P + 9-0 M P P 1993	CALLERACEPA 2 88	766	1 �� ዘ�� ▲ D B �� 2000
ARENO 9 PAGENDO 4 KADDA 4 4 1994	------------------------------------------------------------------- 1.137	398	2001
ા વેતી ર	રે સંચા	1.978	2002
PASSE POS BROOKA: ABEPTAA ા દેવે ર	. Not The no-d an a mode and 1.021	રેકે જે	2.003
AS WARDED TOTAL	�� 12 252	4.289

Al 31.3.96 quedan pendiente: de compensar las bases imponibles negativas siguientes.

El epigrafe "Administraciones Públicas" del activo del balance de situación a la millores de peseta correspondientes El epferale "Administraciones Piblica" del active de batalon al 1910 este este se monibles negativs) en la base al crédito fiscal registrado se resolucios (de lease inponibles ) patos millen milles, correspondientes a
mporible de ejecicios futuros, (428 millones por crédito forma que l imporible de ejercicos futures, (4.28% hillers por creation in come in the maneral provention por la recuperación fiscal de dicho activo
impuestos anticipados por diferencias impuestos anocipados por unerenesas comporareses comportares establecidos.

se producir a sin recesidad de agocar los piecios futuros deducciones por un total de 404 millones de pesetas, según el siguiente detaile.

Concepto	importe 2 Compensar	Ultimo año posible
CON INVERSIONES 1997	214	997
. ASSEE ES STANAGES - AN ERO A-- A COVER -- A C -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- CIAN INVERSIONIES 1997	88	1 ddB
7-4-1 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " CION INVERSIONES 1994	60	ી વેવેત
もみましゃーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー TON INVERSIONES I	47	2000

Para poder beneficiarse de las deducciones por invesviores en ejercicios fotocroso, la Sciedad tra considera en mismos, si éste fuera menor. Para poder beneficiarse de las deducciones por infersiones en el plazo de ida ún loca con monos, si éste fuera menor.
su activo esos bienes de inmovilizado material, un míni

su a los ciencias de ninte mazon fiscal de los ejercicios 1989 a 1993, y pendiente los ejercicios 1994, 1995.
La Sociedad tiene abierta la Inspeción fiscal de los ejercicios

La Sociedad recurrió las incienda correspondientes al Impuesto sobre Scoiesbes por los ejercios. 1978 as autoridades competentes La Sociedad recurrió las «:cas de la ispeción de inipede a infipede le 1922, las apridades compenses este este este este este este este populacios compeneses compense, al 1982, ambos includes de pesetas, cifra que con costes e inecia 30 oe occuded de 172 la control de 10 la 10 les 10 les 10 les 10 les 10 les 10 les 10 les 10 les 10 lastes confirmaron 333 millones de pesetas, circa que con ossues in minimas superiores.
La Dirección de la Sociedad recurrió esta resolución ante instancias superiores.

La Direction el a societar receivo la sentencia del Tribunal Económico Administrativo Central, desembron os recursos
Confecta 30 de mayo de la control de la francis de supp Con fecha 30 de mayo de 1996, se ha recibió la sentercia del mixo animo a nuevo esta resolución ante el Tribunal competente.

Garantías Comprometidas con Terceros y Otros Pasivos Contingentes.

En póliza intervenida con fecha 4 de dicientre de 1995, la compañía entró a formar o de faúildes financieras
l'anneres de l'ais de l'Alexando a l'ANCE TELICE A este contrato En póliza intervenida con fecha 4 de 195, la compara en o a romana par invoreto novembro a virones e venera a 2.56.000.000 de francos
sindicado de un grupo de bancos liderado sindicado de un grupo de bancos liderado por BANKER TROST. A este contral por inforto de la dira.
franceses, estan adheridas todas las empress europeas de EXIDE CORPORATION,

rrancese, estan acientes colas las conspectos es la por el interes variable, garantizado mediante arales cruzados de las
El citado contrato, proposiona medios financieros a distintas compañías europeas de EXIDE.

Memoria

彩

INGRESOS Y GASTOS

El desplose de las partidas de consumos incluidas en el debe de las cuentas para el ejercicio 1996, es como sigue; en millones de pesetas.

	Importe
CONSUMO DE MERCAD	изарадами да се праведательные при представа праведательные проведающие продавились присистементивным по
COMPRAS DE MERCADERÍAS	788
SALENTERICIAS	(103)
************************** TOTAL	------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ਦੇ ਰੋਟ
CONSUMO DE MATERIAS PRIMAS Y OTRO MATERIAL CONSUL
COMPRAS DE MATERIAS PRIMAS Y OTROS MATERIAL ES	3.234
	. Poss Anto Por Deb Pod Product & Penses & P ((11)
EBPHAPSEP PERSEE ERES ERE ERE CARRECOMAS BEAR A LEA SECTION SE SE SECTION SE SE TOTAL. шинистрация мен тұрған тұрғын тұрғаны таптының тарап таптынын айтынша жұмынша көп тұрғын шатырып тарап тұрған тұрған тұрған тұрғын тұрғын тұрғын тұрғын тұрғын тұрғын тұрғын	. 3.123

El detalle de la partida relativa a cargas sociales es el siguiente, en millones de pesetas.

CARGAS SOCIALES	nymand ywhwwodza onbhonaon honochaboonad
=84qq=q=6tp\ =##pqwpq========================================================================================================================================================= aportaciones seguridad social	араппалитураланың қаларында қарас һәм қарау дам күйесі ғыс басы «Рессанда» байдамыс мер маралар дарар 387
истветскиявания сведенсана крираванния приравника движественникатичнативника и кормел APORTACIONES MUTUALIDAD (NOTA 4 I)	ਦੇ ਰੋ
РІГЕРІ ІМ ІРІК МАРИ ДА ІРІ І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І OTRAS CARGAS SOCIALES	જેવ
TOTA!	537

La partida "Variación de provisiones y pérdicos incobrables" tiene el siguiente desglose para el ejercicio 1996, en millones de pesetas.

	Importe
POR DOTACIÓN CLIENTES Y DEUDORES DE DUDOSO COR	59
COBRO SOBRE PREVISIONES DOTADAS EN EIERCICIOS ANTERI benannanean 114979188991919111410910114444444444491491111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111	8
EQUASSIC GUERY авартранераваневания в присанавания интементавическаявательная к	SI

Las transacciones efectuada: con empresa del grupo y vincidencia en las cuentas de Perdidas y Ganacias, han sido las que
a continuación se indican, pura el ejercicio 1996, e

Conceptos	Grupo Tudor	Empresas vinculadas	Total
MPRAS FFFC THADAS	IRAABORABEES VAA YOGARDA AY FAAALA BAA BEA BEE SAAR BAA WAY KA BAABAA AA 1.822	374	2196 .
E�� SEBAICIÓI. RECIBIDOS	19	118 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA	137
�� VENTAS REALIZADAS	1.405	373	1.778
SERVICIOS PRESTADOS	130	15 マテキテラマンチーム女んなんたちゃのクラッチュメニューも出品からお気になるモーモーーーーーーーームの 0	150
. �� GASTOS FINANCIFROS PINTERFSFS	. 21	10	31 > ■ ■ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
INGRESOS FINANCIFROS PANTERESES	21	0	21
�� DIVIDENDOS PERCIRIDO		0	DARAAFFERENAABBAABER GWAkwwOAd ��P ��
аныңшығының менен тұрғынының тұрғынының тұрғынын жаңғарының құрылығының құрылығының басыны

Las ventas de mayor volumen efectuadas en moneda extranjera, con el detalle por divisas ha siguiente durante el ejercicio 1996, en millones.

	IDOLCE
DDI AR USA
MARCO ALEMAN	02
FRANCO FRANCES	195
ira itajiana AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

La distribución del importe neco de la cifra de negocios por líneas de actividad y clasificación por mercados geográficos, es la que a continuación se indica para el ejercicio 1996, en millones de pesetas.

	Mercado Esnaño	Mercado Exterior	TOTAL
VENTA DE BATERÍAS (*)	3.389	2.295	2.684
OTRAS VENTAS	286	్ రీడ్రి	485
OTAL EC ABALING MASSALE LE LEBELLE ARE BE A BEELLER ASSES PER PER PART PART PASSE SE PERFECT SE PERFECT PER PARALES PER FELLER FELLER FELLER FELLER FELLER FELLER FELLER FELLER FELLER	3.675	2.494	6.169

(*) Dada la naturaleza estratégica de esta información, la Dirección de la Sociedad no considera oportuno su desglose por tipo de batería.

La clasificación del número medio de personas empleadas por categorías, se resume en el siguiente cuadro; para el ejercicio 1996.

and the see and the comments of the comments of the comments of the comments of the comments of the comments of the		ົງ ສາ ແລະ ແລະ ແລະ ສະຫຼຸບັນ ແລະ ສະຫຼຸບັນ ແລະ ສະຫຼຸບັນ ແລະ ສະຫຼຸບ ສ
	Número medio en el ejercicio
	APA 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 7 7 8 7 8 4 7 4 4 4 4 4 4 7 7 8 7 8 7 8 4 8 4 4 4 4 4 4 7 7 8 7 8 8 7 8 8 100
had sheenabageboonewagensydaapyaamagesaan an baaaaaaaaaaaa TECNICOS GRADO MEDIO	96
ADMINISTRATIVOS	ારિટ
	ਦੇ
ORREROS CHALLEICAD	4
CAREROS NO CUALIFICADOS	840
. LA MEDIA TOTAL	чувенчевникая । 'ਤੇ ਵੋਟ

El detalle de los resultados extraordinarios imputados al ejercicio 1996, es como sigue; en millones de pesetas.

Origen		Resultados negativos	Resultados positivos
	VARIACIÓN DE LAS PROVISIONES DEL INMOVILIZADO	118
	POR CARTERA DE CONTROL	ા ર
	PERDIDAS EN OPERACIONES ACCIONES PROPIAS	60
	GASTOS EXTRAORDINARIOS	3318
	PROVISION PATRIMONIO NEGATIVO MANOS	1 480
	PROVISION COSTES DE REESTRUCTURACION	400
	POR INDEMNIZACIONES REFSTRUCTURACIÓN	550
	PROVISION PARA OTROS RIESGOS Y GASTOS	730
	POR OTROS GASTOS EXTRAORDINARIOS	। ਟੋ 8
	BENEFICIOS EN ENAJENACION DEL INMOVILIZADO:
	POR INMOVII IZADO MATERIAL		l d
TOTALES		3.494	19

Otra Información

Durante el ejercicio 1996, la Sociedad ha registrado los siguientes importes por retribuciones devengadas por su Consejo de Administración, en millones de pesetas.

.
	SUFI DOS	10
*	Y OTRAS RETRIBUCIONES	1
	Ат Ава Майшинания межно именения имететчевер максалинината каки чака така	14

7.129 8.792

CUADROS DE FINANCIACIÓN DEL EJERCICIO DE TRES MESES FINALIZADO EL 31.3.96

Y DEL EjERCICIO ANUAL FINALIZADO EL 31.12.95 (millones de pesetas)

10 10 10

APLICACIONES A CONSULTION			1996 1995 ORIGENES	1995
I.-RECURSOS APLICADOS EN OPERACIONES 2,907
2.-GASTOS ESTABLECIMIENTO Y			1. RECURSOS PROCEDENTES DE OPERACIONES	2595
FORMALIZACION DE DEUDAS			2-APORTACIONES DE ACCIONISTAS
			a) Ampliaciones de Capital
3 .- ADQUISICIONES DE INMOVILIZADO:			b) Compensación para Pérdidas
a) Inmovilizaciones Inmate ales			3.-SUBVENCIONES DE CAPITAL
b} Inmovilizaciones Materiales	ારા જ	1.193
c) Inmovilizaciones Financieras			4.-DEUDAS A LARGO PLAZO:
c. 1. • Empresas del Grupo	44	103
c.2 - Empresas Asociadas			a) Empréstitos y Otros Pasivos análogos 2.904
c.3 .- Otras Inversiones timancieras			b) De Empresas del Grupo
			c) De Empresas Asociadas
4.-ADQUISICION DE ACCIONES PROPIAS			d) De Otras Empresas
			e) De Proveedores de Inmovilizado y otros
5 .- REDUCCIONES DE CAPITAL
			5. ENAJENACION DE INMOVILIZADO:
6.- DIVIDENDOS			a) Inmovilizaciones Inmateriales
			b) Inmovilizaciones Materiales 34	82
7 .- CANCELACION O TRASPASO A CORTO			c) Inmovilizaciones Financieras
PLAZO DE DEUDA A LARGO PLAZO			c.l. - Empresas del Grupo	209
a) Empréstitos, obligaciones 7 otros			c.2.- Empresas Asociadas
Pasivos análogos	3.997	4.158	c.3 .- Otras Inversiones Financieras
b) De Empresas del Grupo
c) De Empresas Asociadas			6-ENAJENACION DE ACCIONES PROPIAS
d) De Otras Deudas
e) De proveedores de Inmovilizado y otros			7.-CANCELACION ANTICIPADA O TRASPASO A CORTO
			PLAZO DE INMOVILIZACIONES FINANCIERAS:
8. PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS	14		a) Empresas del Grupo
			b) Empresas Asociadas
			c) Créditos a empresas del Grupo	2807
			& Otras Inversiones Financieras
TOTAL APLICACIONES	7.129 5.795		TOTAL ORIGENES
Exceso de origenes sobre aplicaciones		2.997	2.938 Exceso de aplicaciones sobre origenes	8.792
(Aumento del Capital Circulante)			4.191
			(Disminución del Capital Circulante)

7.129 8.792

ﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ

222-

VARIACION DEL CAPITAL CIRCULANTE (millones pasetas)	AUMENTOS		DISMINUCIONES 1996	1995
	1 000 R	1995
EXISTENCIAS	1.074	જ્તેર
		1. 160	2.739
(*)DEUDORES	28			1.279
ACREEDORES		1 803	1.880
(**)PROVISIONES RIESGOS Y GTOS (CIP)			D
Inversiones Financieras Temporales		138
TESORERIA		397	686
		82	16
AJUSTES: POR PERIODIFICACION	1.32	4.276	5.323	1.279
TOTAL				2997
VARIACION	4.191			4.276
TOTALES	5,323	4.276	5,323

(*) En este epigrafe estár Incluidas tas variaciones de la cuenta "Ingresos a distribuir en varios ejercicios", por corresponder a cuentas a
ndresso al signings cobrar en el ejercicio siguiente.

coural en el ejerencias.
(**) Corresponde a la provisión para costes de reestructuración, y patrimonios negativos de filiales.
(**) Corresponde a la provisión para costes de

La conciliación entre el resultado contable y los recursos procedentes de las operaciones, es la siguiente para los ejerciós 1996 y 1995,
por illungo de persona en millones de pesetas.

	1998	1995
RESULTADO CONTABLE	(2.806)	(2 239)
MAS: DOTACION NETA POR VARIACION PROVISIONES	116	5.074
DE INMOVILIZADO FINANCIERO DOTACION PROVISION AUTOCARTERA	60	200
DOTACION A LAS AMORTIZACIONES · INMOVILIZADO MATERIAL. INMATERIAL Y GASTOS	279	। ଫ୍ରେଟ
Dotacion a provision Para Riesgos Y Gastos	753	103
MENOS: BENEFICIOS EN ENAJENACION INMOVILIZADO	(19)	(130)
MENOS: INGRESO POR RECONOCIMIENTO DEL CREDITO FISCAL E IMPUESTO ANTICIPADO	(1290)	(1.204)
RECURSOS DE LAS OPERACIONES	(2.907)	2.595

ેત્રી

. ﺗ

INFORMACION RELATIVA A EMPRESAS DEL GRUPO AL 31.3.96							ANEXO I
Denominación Domicilio (Prov. y País)	Directa	% Participación Indirecta	Capital	Reservas	Rdo. 1996	Valor neto contable Part. Directa	Dividendo Percibido
GRUPO EMISA
MADRID - ESPAÑA	100		250	197	(70)	377
GAZTAMBIDE, S.A.
MADRID - ESPAÑA	100		રેની	381	(10)	832
MEGORSA
SORIA - España	100		600	3 3	રે ન	732
MANOS VERWALT.
FRANKFURT - ALEMANIA	100		2.608	(2.731)	(1.484)
HAGEN BATTERIE, A.G
SOEST - ALEMANIA		ਰੇਡ ਨੇਤੇ	1.682	3.311	(2043)
ELBAK BATT, GMBH
GRAZ - AUSTRIA		88 23	239	રેન્ડ	(209)
ELBAK TECHON., GMBH
GRAZ - AUSTRIA		48.23	24	ﻟﻠﻪ	0
SONNESCHEIM AUSTRIA
VIENA - AUSTRIA		98,23	୧୧	(12)	0
ANKER, GMBH
ALEMANIA		100	102	(72)	54
TERRENOS Y CONST. S.A.
MADRID - ESPAÑA	100		10	ઠેર	(୧୧)	ਤੇਰੇ
MERCOLEC TUDOR B.V.
AMSTERDAM - HOLANDA		100	। उ	ાર
PRODESA
GUIPUZCOA-ESPAÑA	100		248		0
ANKER, B.V.				(521)
HOLANDA		98,53	8		0
CROVAM				(6)
ILGABO - PORTUGAL		85 23	293	(49)
SONALUR					(1)
AZAMBUJA - PORTUGAL	20	68,05	81	232	10	4
AZAI
AZAMBUJA - PORTUGAL		87,88	41	130	8
CIDAI
LISBOA - PORTUGAL		85,28	11	27	-
COMTUDOR
LISBOA - PORTUGAL		84,84	20
SORICOL				ম থ	0
PORTUGAL		86.28	4	4	0
MERCOLEC, S.A.
LUXEMBURGO	જેવે છે. જેવે		નર્ડદ
				(88)	0	323

ﺔ ﻣﻨﺎ

Denominación		% Participación				Valor neto contable Part, Directa
Domicilio (Prov. y País)					Reservas Rdo. 1996
SPA.T.						2.403
LISBOA - PORTUGAL	84.41		1.22	4.661	(200)
RUCOMEX
MADRID - ESPAÑA	100		110	(109)
TUDOR SERVIC. INDUST.					0
SORIA - ESPAÑA	100
TUDOR HOLDING
ESPOO - FINLANDIA		100	3.818	(763)	1 2 8
TUDOR HELLENIC						162
ATENAS - GRECIA	99.96		452	ા રેણ	(2)
TUDOR INDIA LTD.						203
BOMBAY - INDIA	40		192
INTRA DEVELOPMENT						53
DINAMARCA	50		10	43
TOTAL						5.170

En millones de pesetas; al cambio de cierre del ejercicio

Memoria Consolidada Correspondiente al Ejercicio
De Tres Meses Terminado el 31 de Marzo de 1996

SOCIEDAD ESPAÑOLA DEL ACUMULADOR TUDOR, S. A.

BALANCES DE SITUACIÓN CONSOLIDADOS AL JI DE MAZZO DE 1996 Y AL 31 DE DICIEMBRE DE 1995
(miller SITUACIÓN CONSOLIDADOS AL 31 DE M

(millones de pesetas)

! ઉત્તર 1996 ACTIVO 24.837 19.857 INMOVILIZADO 108 93 Gastos de establecimiento Inmovilizaciones inmateriale: 1.063 1.203 Bienes y derechos inmateriales (758) (683) Provisiones y amortizaciones Inmovilizaciones materiales 16.858 14.821 Terrenos y construcciones 33.189 27.325 Instalaciones técnicas y naquinaria 7.644 9.247 Otro inmovilizado 1.387 1.27 I Anticipos e inmov. materiales en curso (39.527) (34.544) Provisiones y amortizaciones Inmovilizaciones financieras าว ડીઠ Participaciones puestas (an equivalencia 1.088 1.135 Cartera de valores a largo plazo 122 . Créditos a empresas asociadas 702 438 Otros créditos 164 38 Fianzas y depósitos .......................................................................................................................................................... (234) (245) Provisiones 1.158 1.098 Acciones Propias

FONDO DE COMERCIO DE CONSOLIDACION
De soc. cons. por integración global o propor.		440
GASTOS A DISTRIBUIR
EN VARIOS EJERCICIOS	11	ી જે
ACTIVO CIRCULANTE	52.323	53.325
Existencias	15.346	17.546
Deudores	21.796	26.935
Clientes por ventas y prestaciones de servicios Empresas asociadas	સ્તર	790
Otros deudores	13.691	6.137
Provisiones	(2.703)	(2705)
Inversiones financieras temporales Cartera de valores a corto plazo	79	79
Créditos a empresas asociadas	35	ઠેર
Depósitos, fianzas y ciros créditos a corto plazo	5 ટેપર 868	1.772 2.549
Tesoreria Ajustes por periodificación	101	127

PASINO	!	ાં તેને રેતા રાજ્યના ઉત્તર પ્રતિષ્ઠા જિલ્લાના એક ગામના લોકોનો મુખ્ય વ્યવસાય ખેતી, ખેતમજૂરી તેમ જ પશુપાલન છે. આ ગામનાં પ્રાથમિક શાળા, પંચાયતઘર, આંગણવાડી તેમ જ દૂધની ડેરી જેવી
FONDOS PROPIOS	22.990	24.368
	13.781	13.781
Capital suscrito	6.810	6.8 0
Prima de emisión	1,580	1.580
Reserva para acciones propias
Otras reservas de la sociedad dominante	4.005	4.005
Reservas no distribuibles	(2 335)	(2795)
Reservas distribuibles
Reserv. en Soc. cons. por	3.543	2.542
integración global o prop
Reserv, en Soc. cons. por	2	270
puesta en equivalencia
Diferencias de conversión
De soc. cons. por integración
global o propor.	(23)	(19)
Pérd. y gananc. atrib. a la soc. dom. (bf. o pérd.)
Pérdidas y ganancias consolidadas		(1.373)
	1.035	997
SOCIOS EXTERNOS	1.046	941
Por patrimonio	(11)	દર
Por resultados

INGRESOS A DISTRIBUIR	180	181
EN VARIOS EJERCICIOS
PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS 7.477		8.265
ACREEDORES A LARGO PLAZO	10.022	11.781
Emisiones de obligaciones y otros
valores negociables	3	4.000
Deudas con entidades de crédito	9.953	7.517
Otros acreedores	66	264
ACREEDORES A CORTO PLAZO	25,896	29.978
Deudas con entidades de crédito	11.262	12.788
Deudas con empresas asociadas	47	324
Acreedores comerciales	9.952	10.034
Otras deudas no comerciales	3.620	5,286
Provisiones para operaciones de tráfico	987	1 236
Ajustes por periodificación	73	10

PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS 4.591 3.051

TOTAL GENERAL

72.191 78.621

TOTAL GENERAL

78.621 72.191

Las Notas I a 20 formas parte integrante del balance consolidado al 31 de Marzo de 1996

(millones de pesetas)

GASTOS	1096	1995	INGRESOS	1998	1995
Consumos y otros gastos externos	7,874	33. 45	Importe neto cifra negocios	15,481	74.609
Gastos de personal			Variación de productos terminados
Sueldos y salarios	4.683	19.001	y bu curso	1332	298
Cargas sociales	1.083	5.499	Trabajos realizados por el grupo
Dotaciones amortización inmovilizado	80.0	3,442	para el inmovilizado	42	350
Variación de provisiones de tráfico	(୧୦)	33	Otros ingresos de explotación	123	730
Otros gastos de explotación	2.897	11.821
BENEFICIOS DE EXPLOTACION	106	3.046	Ingresos por partipaciones en capital		38
Gastos financieros	ર જિ	7.829	Otros ingresos financieros	15	297
Diferencias negativas de cambio		3 ද	Diferencias positivas de cambio	17
			RESULTADOS FINANCIEROS NEGATIVOS 569		2531
Participación en pérdidas de sociedades			Participación en beneficios de soc.
puestas en equiv.		242	puestas en equivalencia
Amortización fondo de comercio consolidación	22	88
BENEFICIO DE LAS ACTIVIDADES ORDINARIAS -		185	PERDIDA DE LAS ACTIVIDADES ORDINARIAS 484
Pérdidas procedentes del inmovilizado		27	Beneficios procedentes del inmovilizado	୧	490
Var. prov. de inmov. inmaterial y material			Beneficio por enajenación de participación en sociedades
y cartera de control	13	39	cons. por integracion global o proporcional	3752	258
Pérdidas por operaciones con Acciones Propias	રેપ	207	Beneficio por enajenación de participación
Pérdidas por enajenación de part.			en sociedades cons. por puesta en equivalencia		300
puestas en equivalencia		40	Subvenciones de capital transferidas
Gastos y pérdidas extraordinarias	6-119	3.733	al roo. del ejercicio	7	36
			Ingresos o beneficios extraordinarios	21	444
			RESULTADOS EXTRAORDINARIOS
					2.509
			NEGATIVOS 2.257
BENEFICIOS CONSOLIDADOS ANTES IMP.			PERDIDAS CONS. ANTES DE IMPUESTOS 2.741		2397
Impuesto sobre beneficios	(1.357)	(574)
RESULTADO CONS. DEL			RESULTADO CONS. DEL
EJERCICIO (BENEFICIO)			EJERCICIO (PERDIDA)	1.384	1.750

Resultado atribuido a socios externos (beneficio) .			56

RESULTADO EJERCICIO ATRIBUIDO

RESULTADO EJERCICIO ATRIBUIDO A LA A LA SOCIEDAD DOMINANTE (Beneficio)

Las notas 1 a 20 forman parte integrante de PÚrdicas y Garancias consolidadas al 31 de Marzo de 1996.

. .

Sociedades Dependentes

Las sociedades dependientes incluidas en la consolidación por el proceimiento de información relacionada con las
mismas, con indicación de porcentaje efectivo de participaci

Nombre. Domicilio Actividad	Electro Mercantil Industrial, S.A. (EMISA) ESPANA Fabricación y venta de Acumuladores Industriales		Gaztambide, S.A. (Gaztambide) ESPANA Sociedad de Cartera		Metalúrgica de Gormaz, S.A. (Megorsa) ESPANA Metalurgia de segunda fusión de plomo
Participación de Sociedades del Grupo SEA TUDOR GAZTAMBIDE SPAT	100.00	100,00	100.00	100.00	100.00	100,00
10174	100,00	100,00	100,00	100,00	100,00	100,00
Supuesto por el que se considera Sociedad del Grupo	Participación superior ર્ગ 50%		Participación superior 2 50%		Participación superior al 50%
Fecha de las cuentas anuales o intermedias	31.12.95	31396	31.1295	313.96	31.12.95	313.96

Nombre Domicilio Actividad	Manos Verwaltunge- sellchaft GMBH (Manos) ALEMANIA Sociedad de Cartera		Mercolec, S.A. (Mercolec) LUXEMBURGO Sociedad de Cartera		Mercolec Tudor B.V. (Mercoles Tudor) HOLANDA Sociedad de Factoring		Terrenos y Construcciones, S.A. (Terrenos) ESPANA Compra y explotación de terrenos
Partícipación de Sociedades del Grupo SEA TUDOR MERCOLEC	100.00	100.00	100,00	100.00	100.00	100.00	100.00	00.00
TOTAL	100.00	00 00	00.00	100.00	100.00	100,00	100,00	100.00
Supuesto por el que se considera Sociedad del Grupo	Participación superior ર્ગ 50%		Participación superior al 50%		Participación superior গ ২০%		Participación superior ત્રી 50%
Fecha de las cuentas anuales o intermedias	31.1295	313.96	31 1295	31356	31.12.95	313.96	31.1295	3 3 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

Nombre. Domicilio Actividad	Hagen A.G. (Hagen) ALEMANIA Fabricación y venta de baterías de arranque industriales		Tudor Holding LTD (Tudor Holding) FINLANDIA Sociedad de cartera		Tudor A.B. (Tudor A.B.)* SUECIA Fabricación y venta de baterías de arranque-industriales
Participación de Sociedades del Grupo MANOS	98.49	તે જેવી સવ	100,00	100,00	100.00
TOTAL	98,49	98.53	100.00	100,00	100,00
Supuesto por el que se considera Sociedad del Grupo	Participación superior ર્ગ 50%		Participación superior al 50%		Participación superior ની ડેબ્રેસ
Fecha de las cuentas anuales o intermedias	31.295	31.3.96	31.1295	31.3.96	31.1295

* Sociedad vendida en 1996

彩

... --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

.... 1

K-1-1-1-1-1-1-1-1

Sammend

นักการแข่งขัน

ﻳﺨﺸﺮﺕ

Nombre	Hagen Batterijen B.V. (Hagen Holanda)*	Industria Composicioni Stampate S.P.A. (I.C.S.)ª
Domicilio	HOLANDA	TALIA
Actividad	Comercializadora	Plasticos
Participación de Sociedades del Grupo
HAGEN AG	98,49	97,63
MANOS		0.87
10774	96,49	98.50
Supuesto por el que se	Participación superior	Participación superior
considera Sociedad del Grupo	al 50%	al 50%
Fecha de las cuentas
anuales o intermedias	31.12.95	31.1295

* Sociedad vendida en 1996

Pakkasakini Q.Y. *			Elbak Batteriewerke GMBH (Elbak) AUSTRIA Fabricación y comercialización de Baterias
FINLANDIA Fabricación y comercialización de Baterias	GRECIA de Baterias

	વેત તે ર	99.96
100.00
			98.49	98.53
100.00	99.96	99,96	98,49	98,53
Participación superior al 50%	Participación superior al 50%		Participación superior ત્રી ડેરી જે

31.1295	31.295	31 3 46	31.12.95	313 88
	(Pakkasakku)	(T.Hellenic)	Tudor Hellenic S.A. Fabricación y comercialización

* Sociedad vendida en 1996

Nombre	Tudor Sonnak A.S.® (Tudor Sonnak )	Tudor Fastighests A.B.3	Tudor International A.B.&
Domicilio	NORUEGA	(Fastighests) SUECIA	(T.International) SUECIA
Actividad	Fabricación y comercialización de baterias	Comercializadora	Comercializadora
Participación de Sociedades del Grupo TUDOR HOLDING	100.00
tudor. Ab		100.00	100.00
10772	100,00	100,00	100,00
Supuesto por el que se considera Sociedad del Grupo	Participación superior ર્ગ ડેરી જેવી	Participación superior ની ડેઈજ	Participación superior ર્ગ
Fecha de las cuentas	31.1295	31.12.95	31 1295
anuales o intermedias

* Sociedad vendida en 1996

参考

Samel

ﻟﻤﺘﺤﺪﺓ

Nombre.	Lyac Holding A/S * (Lysc)	Anker Defense A.S. * (Anker Defense)	Anker Akkumulatoren GMBH (Anker Akkumulatoren) ALEMANIA Comercializadora
Domicillo	DINAMARCA	NORUEGA
Actividad	Comercializadora	Comercializadora
Participación de Sociedades del Grupo
PAKKASAKKU	100.00
MANOS			100,00	100.00
TUDOR SONNAK		100.00
1017	100,00	100,00	100,00	100,00
Supuesto por el que se considera Sociedad del Grupo	Participación superior ની ડેરી જે	Participación superior al 50%	Participación superior ગ 50%
Fecha de las cuentas
anuales o intermedias	31.1295	31 1295	31.12.95	313.96

* Sociedad vendida en 1996

Nombre.	Sonnenschein Austria**	Elbak Technologie GMBH (Elbak Technologie)		Lyac Power AJS* (Lyac Power)
Domicilio	AUSTRIA	AUSTRIA		DINAMARCA
Actividad	Comercializadora	Comercializadora		Comercializadora
Participación de Sociedades del Cirupo
Elbak Batt	98.49	98.49	98.53
LYAC HOLDING				100,00
TOTAL	98.49	98.49	98.33	100.00
Supuesto por el que se considera Sociedad del Grupo	Participación superior al 50%	Participación superior ર્મ રેપ્ટિ		Participación superior al 50%
Fecha de las cuentas
anuales o intermedias	31.3.96	31.1295	313.96	31.1295

* Sociedad vendida en 1996
** Sociedad adquirida en 1996

Nombre	Tudor Electrónica S.A.		Sociedad Portuguesa do Acumulador Tudor S.A. (SPAT)
Domicilio Artividad	ESPAÑA	Fabricación de cargadores de tracción	PORTUGAL	Fabricación y venta de baterias
Participación de Sociedades del Crupo EMISA SEA TUDOR SONALUR	100,00	100,00	84,36 0.05	84,36 0.05
TOTAL	00.00	100. 00	84.41	84.41
Supuesto por el que se considera Sociedad del Grupo	Participación superior র্গ 50%		Participación superior ની ડેબ્રેસ
Fecha de las cuentas anuales o intermedias	31.12.95	313 386	31.1295	313 86

Memoria Consolidada

Nombre		Azambuja Accesorios	Sociedade Nacional de *	Ferramentas Portugal S.A. *
Domicilio	PORTUGAL	Industriais, S.A. (AZAI) PORTUGAL	Metalurgia S.A. (SONALUR) (CROYAM) PORTUGAL
Actividad	Fab. productos de polipropileno	Desarrollo de procesos informáticos	Recup. de plomo y refino aleaciones metálicas	PORTUGAL Fab. herramientas manuales
Participación de Sociedades del Grupo
AZA		21,97	13.18
SEA TUDOR			20,00
SPA TUDOR	59.09	۾ 3 31	તે જિર	85.23
SONALUR	8.80
MERCOLEC	20.00
TOTAL	87.89	85,28	88.04	82.33
Supuesto por el que se considera Sociedad del Grupo
Fecha de las cuentas
anuales o intermedias	31.3.96	3 3 86	313.96	313.96

* Empresas asociadas incluícas en la conselimiento de puesta en equivalencia al 31 de diciembre de 1995 (Ver nota 2.A)

Otras Sociedades del Grupo

2.a Sociedades Asociadas

Las empresas aociados includas en la consolidación por el procedimiento de puesta en equivalencia y la información relacionada con las mismas con indicación del porcentaje efectivo de participación, son las siguientes:

Nombre	1'S Batterie B.V.		Tudor Serv. Indust. S.A. (1.2.1.)		Azambuja Accesorios *	Centro de Informática de *
Domicilio		(TS Batteries BV) HOLANDA			Industriais, S.A. (AZAI)	Apoio a Industria S.A. (CIDAI)
Actividad	Comerc, baterias		ESPANA Vta, instr. mant. equipos		PORTUGAL Fab. productos de polipropileno	PORTUGAL Desarrollo de procesos informáticos
Participación de Sociedades del Grupo
AZA
SEA TUDOR			100,00	100.00		21,97
S.PA TUDOR					59.09
SONALUR					8,80	63,31
MERCOLEC					20,00
HAGEN AG	98,49	98.23
TOTAL	98,49	88.33	100,00	100.00	87,89	85,28
Supuesto por el que se considera Asociada		Interes poco significativo		Interes poco significativo	Interes poco significativo	Interes poco significativo
Fecha de las cuentas anuales o intermedias	31.1295	31.3.96	31.12.95	31 3.96
					31.12.95	31.12.95

se. Sociedades incluídas en la consolidación por el procedimiento de integración gloval al 31 de Marzo de 1996. (Ver nota 1)

:
新闻:

Nombre		Anker Accu. Benekrx, B.V.	Sociedade Nacional de Metalurgia S.A.
Domicilio	(Anker Benelux) HOLANDA		(Sonalur)* PORTUGAL
Actividad	Comercializadora		Recuperación de plomo y refino de aleaciones metálicas
Participación de Sociedades del Grupo
HAGEN. AG	98.49	దిశోని
SEA TUDOR			20,00
S.P.A. Tudor			54,87
AZAl			13,18
TOTAL	98,49	88,53	88,05
Supuesto por ej que se
considera Asociada	Interés poco significativo		Interés poco significativo
Fecha de las cuentas
anuales o intermedias	31.1295	31.3 %	31.1295

* Sociedad incluida en la consolidación por el procedimiento de integración global al 31 de marzo de 1996 (Ver nota 1)

Nombre Comer, de Sist. de Informática, S.A. (Comtudor) Domicilio PORTUGAL Actividad Desarrollo de Procesos nformáticos			Ferramentas Portugal S.A. (Crowam)	Productos Electrotécnicos, S.A. (Prodess)		Rucomex, S.A. (Rucomex)
		PORTUGAL Fab. Herramientas Manuales	ESPAÑA Comerc, baterias		ESPAÑA Comerc, baterias
Participación de Sociedades del Grupo
S.EA TUDOR				100 Do	100,00	100.00	100.00
S.PA. TUDOR	42,20	42,20	85 73
Cidal	42.64	42.64
TOTAL	84,84	84,84	82.53	100.00	100.00	100.00	100.00
Supuesto por el que se considera Asociada	interés poco significativo		Interés poco significativo	Interés poco significativo		Interés poco significativo
Fecha de las cuentas anuales o intermedias	31.1295	31.3 %	31.1295	31.1295	31.3.96	31.12.95	31.3.96

* Sociedades incluídas en la consolidación por el procedimiento de integración global al 31 de marzo de 1996 (Ver nota 1)

ાપવિતિ

2.b Sociedades excluídas

A continuación se nelacionan las empresas del Grupo excluídación y la información y la información relacionada con las mismas, con indicación del porcentaje efectivo de participación y el morno de su exclusión. No se incompra información relazion reservas y resultados de cada sociedad individual por considerarse inmateriales.

Nombre Domicilio Actividad	Soricol PORTUGAL Sociedad de trading	Renovación Urbana PORTUGAL Promoción inmobiliaria
Participación de Sociedades del Grupo
AZAI Cida	43.94 43.94 42.64 42.64
GAZTAMBIDE TERRENOS		46,00 46,00 29.00 29,00
TOTAL	86,58 88,58	75,00 75.00
Supuesto por el que se considera Sociedad del Grupo	Participación superior મ ૨૦૧૪	Participación superior માં 50%
Motivo de la exclusión	Interés poco significativo	Interés poco significativo
Capital (en millones)	PIE 500 5.00	PTE 600.00 800 00
Fecha de las cuentas	31.1295 31.3.96	31.1295 31.3.96

Nombre Domicilio Actividad	Amisgar ESPANA Promoción Inmobiliaria		Emacel ANGOLA Inactiva		Espaço 2000 PORTUGAL Promoción Inmobiliaria
Participación de Sociedades del Grupo GAZTAMBIDE TERRENOS SPAT	100.00	100,00	70.34	70.34	72,00 28,00	72.00 28.00
TOTAL	100,00	100.00	70,34	70,34	100,00	100,00
Supuesto por el que se considera Sociedad del Grupo	Participación superior 21 50%		Participación superior 21 50%		Participación superior 2 50%
Motivo de la exclusión	Interés poco significativo		Interés poco significativo		Interés poco significativo
Capital·(en millones)	ESP 1023	10.23	KWU 8.00	6.00	PTE 40.00	40.00
Fecha de las cuentas	31.1795	31.36	31.12.95	31.3.96	31.1295	31-3.96

^:一 :

. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

i :

Carlos Company of Children

10 : 1

Nombre	Accum-Fabrik	Tudor GMBH (AFT)	Tudor India			Intra Development A/S	U-Kasse Hagen
Domicillo Actividad	ALEMANIA nactiva		INDIA	Fabricación y venta de baterías	DINAMARCA	Desarrollo de proyectos	ALEMANIA Servicios
Participación de Sociedades del Grupo
HAGEN AG	98.49	68'23					98.49	રુકે રેડ
SEA TUDOR			40,00	40.00	50.00	50.00
TOTAL	98,49	98.53	40,00	40.00	50,00	50,00	98,49	98,53
Supuesto por el que se considera Sociedad del Grupo	al 50%	l'articipación superior	Participación superior ల 2017		Participación superior al 50%		Participación superior al 50%
Motivo de la exclusión	22007		Interés poco significativo		Interés poco significativo		Interés poco significativo
Capital (en millones)	DEM 0.10	DEM 0.10	RUP 66.50	RUP 66.50	DKK 0.50 DKK 0.50		DEM 070	DEM 050
Fecha de las cuentas	11.295	313 386	31. 255	31.3.96	31. 295	31.3.96	31.1295	31.3.96

Los datos de estos cuadros nan sido facilitados por las empresas del Grupo y situación parrimonial ligura en sus cuentas anuales no auditadas al 31 de diciembre de 1995 y 31 de marzo de 1996.

Bases De Presentación de las Cuentas Anuales

a) Principios de consolidación

Las cuencas anuales consolidadas adjuntas se han preparado a partir de los registros de contabilidad de Sociedad Española del Acumulador Tudor, S.A., y de sus sociedades participadas (que se detallan en las notas | y 2) cuyas respectiras cuentas han sido formuladas por los Administradores de cada sociedad. Las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 1996 adjuntas han sido preparadas de acuerto con el Plan General de Contabiliciad Español y el Real Decreto 1815/1991 que regula la formulación de Cuentas Anuales Consolidades, y formuladas por los Administradores de Sociedad Española del Acumulador Tudor, S.A. Las cuentas anuales individuales y consolidadas del ejercicio 1996 de Societad Española del Acumulador Tudor, S.A. y de sus sociedades participadas, se someterán a la aprobación de las Juntas Generales Ordinarias correspondientes, estimándose que serán aprobadas sin ninguna modificación.

Todas las cuentas y transacciones importantes entre sociedades consolidadas han sido eliminadas en el proceso de consolidación.

La consolidación se ha realizado por el mégración global para aquellas sociedades sobre las que se tiene un dominio efectivo por tener majoría de votos en sus órganos de representación y decisión (nota I), excepto para aquellas compañías en que, cumpliéndose la condición anterior carecen de interis significativo y se integran por el procedimiento de puesta en equiralencia (nota 2 A). Igualmente se integran por el procediniento de puesta en equiralencia, cuando se posee una influencia pero no se tiene la mayoría de vocos ni se gestiona conjuntamente con terceros. Las sociedades en las que cumpliéndose alguna de las condiciones anteriores han sido excluidas del perímetro de consolidación motivado por su inactividad u otras razones significativas, se indican en la nota 2 B. El valor de la participación de los accionistas minoritarios en el partinonio y en los resultades dependientes consolidadas se presenta en el capítulo "Socios externos" del pasiro de balance de situación consolidado a socios externos" de la cuentas de pérdidas y ganancias consolidada, respectivamente.

Las cuentas anuales consoliciadas adjuntas no incluyen el efecto fiscal correspondiente a la incorporación de las sociedades consolidadas en el patrimonio de la Sociedad dominante, por considerarse que las citadas reservas serán udilizadas como fuente de autofinanciación en cada sceiedad consolidada.

b) Comparación de la información

Dado que el ejeccio económico y físcal finalizado el 31 de Marzo de 1996 corresponde a un periodo de 3 meses y el finalizado el 31 de Diciembre de 1995 del ejercicio anterior cubría un periodo de 12 meses, las cuentas de resultados de ambos periodos no resultan comparables. Por este motivo la presente memoria se ha realizado únicamente con la información correspondiente al ejercicio económico-fiscal finalizado el 31 de Marzo de 1996.

En el ejercicio 1996 y como consecuencia de su venta a empresas vinculadas, salieron del conjunto consolidable las siguientes sociedades:

		Método de consolid.
Sociedad	Domicilio	en 1995
I.C.S.	TALIA	INTEGRACIÓN GLOBAL
GRUPO TUDOR AB:
TUDCIR AB	SUECIA	INTEGRACION GLOBAL
TUDCir International	SUECIA	INTEGRACION GLOBAL
TUDCIR FASTIGHETS	SUECIA	INTEGRACIÓN GLOBAL
HAGEN BY	HOLANDA	INTEGRACIÓN GLOBAL
GRUPO PAKKASAKKU:
PAKKASAKKU	FINLANDIA	INTEGRACIÓN GLOBAL
LYAC HOLDING	DINAMARCA	INTEGRACIÓN GLOBAL
LYAC FOWER	DINAMARCA	INTEGRACIÓN GLOBAL
GRUPO TUDOR SONNAK:
TUDOR SONNAK	NORUEGA	INTEGRACION GLOBAL
ANKER DEFENSE	NORUEGA	INTEGRACIÓN GLOBAL

Salvo en el caso de ICS, c ya venta turo lugar con fecha I de Enero de 1996, el resto de las ventas se han produció durante los últimos dias de ejercicio 1996, por la cuenta de Pérdicas y Ganancias Consolidade del ejercico 1996 recoge la considerados de los resultantos incividuales de cada socieitad, reconociéndose posteriormente el resultado obtenido con cada una de las ventas, por lo ue el festil neto en el resultado consulidado del procedente de esas sociedades ha sido el siguiente:

	Resultado de la venta	Resultado soc. Individual	Efecto Neto en el resultado consolidado
ICC	20	0	20
HAGEN BV	ਟ 33	(180)	323
GRUPO TUDOR AB	1 888	ા ર	1.704
GRUPO PAKKASAKKU	217	(22)	162
GRUPO TUDOR SONNAK	1.294	92	1 386
==============================================================================================================================================================================	3.752	(127)	3.625

En 1996, y como consecuencia de su adquisición en los últimos días del ejercicio se ha incorporado al perimetro de consolidación por integración global, la societad Sonneschein Austria. Asimismo durante el ejercicio se ha cambiado el riturno de consolitación de las sociedades CIDAI, AZAI, SONAM, que en el ejercicio 1995 fueron consolidades por puralencia y en 1995 se han incorporado por el métiodo de integración global.

NORMAS DE VALORACIÓN

Las principales normas de valoración unilizadas en la elaboración de las cuentas anuales consolidades adjuntas han sido las siguientes:

a) Gastos de establecimilento

Están formados por los gastos de primer establecimiento y los de ampliación de capital y han sido contabilizados por los costes incurridos. Estos costes se amortizan a razón del 20% anual.

b) Inmovilizado inmaterial

Los gatos de investigación y desarrollo están especificamente individualizados por proyectos y su coste charamente establecido para que pueda ser distribuido en el tiempo.

Asimismo, la Dirección del Grupo tiene motivos fundados del éxito técnico y de la rentabilidad económico-comercial de dichos proyectos. Estos gastos se contabilizan cuando se incurren por su precio de adquisición y se vienen anortizado a razón del 20% axal a partir del momento en que finaliza la ejecución de cada proyecto. En el caso en que para un proyecto determinado no existieran expectabled, el saldo no amortizado se carga a la cuenta de Pértidas y Ganancias del piorioso que se conoce esta situación.

Las cuentas Propiedad Industrial. Derechos de Traspaso y Aplicaciones Informáticas se recogen por los importes satisfechos para la adquisición de la propiedad o derecho a uso de las diferentes manifestaciones de las misma, o por los gasos incurridos con notoro del registro de las desarrolladas por la empresa, y se amortizan linealmente a razón del 20% anual.

Los bienes adquiridos en régimen de arrendamiento financiero, con anterioridad al 31 de diciembre de 1990, se incorporan al activo inmovilizado por el importe de la última cuota, coincidente con la opción de compra, cargando las cuoras satisfechas en cada periodo a la cuenta de Pérdidas y Ganarcias del ejercico correspondiente. Este sistema de contabilización se manendre hasta la finalización de los contratos vigentes al 31 de cliciembre de 1990, sin que represente un efecto significativo sobre las cuentas anualidados.

Para los contratos de arrentamiento firmados con posterioridad al 31 de Diciembre de 1990, la incorporación al activo inmovilizado de dichos bienes, se realiza por el coste de contado de biento en la pasivo la ceuda por las el asosa más el minorte de la opción de compra. La diferencia entre ambos importes, que representa los gastos financieros de la operación, e regira cono "Gastos a distribuir en varios ejercicio" y se imputa a los resultados de la colerio con un criterio finaciero. Esto bienes se anortizan linealmente, en función de la vida útilizando los mismos coeficientes que el inmovilizado material correspondiente.

ﺔ ﻟﻠ

c) Inmovilizado material

El inmovilizado material se halla valorado a precio de coste acualizado, en su caso, conforme a lo dispuesto en las correspondientes disposiciones legales.

El Grupo no tiene capitalizados intereses, diferencias de cambio ni otras cargas financieras análogas como mayor importe de los bienes de inmovilizado.

Los costes de ampliación, modernización o mejoras que representan un aumento de la productividad, capacidad o un alargamiento de la vida útil de los bienes, se capitalizan como mayor coste de los correspondientes bienes, sin embargo, los gastos de conservación y mantenimiento incurridos durante el ejercicio se cargan a la cuenta de Pérdidas y Ganancias.

Los trabajos que el Grupc realizado se incorporan al activo como un mayor coste de producción de cada uno de los bienes en que tiener; lugar dichos trabajos.

A los efectos de asignar el fondo de comercio generado por la compra del Grupo Hagen y en base a valoraciones efectuadas por tasadores independientes, se procedió a revaluar el immovilizado según figura en la nota 7 de esta Memoria.

El Grupo amortiza su inmovilizado material siguiendo el método lineal, distribuyendo el coste de los actiros entre los años de vida útil estimada, según el siguiente detalle:

	Años de vida útil estimada	% Anual amortización
ONETRI ICCIONES	25 - 50	4 - 2
NARIA E INSTALACIONES	8 - 10	12 - 10
MOBILIARIO Y OTRAS INSTAL AC	10	10
EQUIPO PROC. INFORMAC.	5-7	20 - 14
ENTOS OF TRANSPORTE		14
ONII ITANO MATERIA РЕФИНА ГСАВААНИРОВРЕРЕВАНА ЧАКАА ЧАНИЧЕНИЕ НАВИДЕНИЕ РАВЕРАНИЕ РЕДАЕДНО	10	10

d) Valores mobiliarios y otras inversiones financiera análogas

Las participaciones en sociedades asociadas están valoradas a su valor teórico contable al cierre del ejercicio.

El efecto en las cuentas de Pérdidas y Ganancias consolidadas por el resultado por las sociedades puestas en equivalencia, ascendió a un beneficio de 1 millon de pesetas en 1996 que se presenta en el capítulo "Participación en beneficios de sociedades puestas en equivalencia" de la cuenta de pérdidas y ganancias adjunta.

La cartera de valores a largo plazo está compuesta por participaciones en empresas no cotzadas al coste de adquisición minorado en su caso por las necesarias provisiones para depreciación, por el exceso del coste sobre su valor razorable a cierre del ejercicio.

Este valor razonable se obriene por el criterio del valor teórico contable. Estas provisiones se revierten en caso de incrementarse el valor teórico contable en ejercicios sucesivos.

En el caso de ser extranjeras, las bases de cákulo descritas se convierten a pesetas tomando el último día del ejercicio.

Las minusvallas entre el coste y el valor razonable se registran en la cuenta "Provisiones para el inmovilizado financiero".

Las inversiones financieras temporales corresponden a depósitos y fianzas entidades, así como a otros créditos no comerciales y cartera de xilores a corto plazo, siendo el momento de recuperación de todos ellos inferior a doce meses.

e) Acciones Proplas

Las acciones propias adquiridas por la Sociedad se hallan valoradas a su valor razonable de mercado al cierre del ejercicio. Dado que las acciones de Sociedad Española del Acumulador Tudor, S.A. cotzan en un mercado secundario, el valor de mercado es el menor entre la cotzación media del último trimestre y la del último día del ejercicio. La minusvalía resultante entre el coste de adquisición de dichas acciones y su valor de mercado al cierre del ejercicio ha supuesto un cargo en la cuenta de lejercicio 1996 de 60 millones de pesetas, registrado en el epígrafe "Pérdicas por operaciones con Acciones Propias" (ver nota I I ).

f) Fondo de comercio de consolidación.

Como consecuencia de la venta de la venta de que en su día dieron orgen al fondo de consolidación, el balace a 31 de Marzo de 1996 presenta un saldo igual a cero en este epigrafe.

g) Créditos no comerciales

Los créditos no comerciales, tanto a corto como a largo plazo, se registran por el importe entregado.

Los ingresos por intereses se computan en el año en que se devengan, siguiendo un criterio financiero.

h) Existencias

Las materias primas y auxiliares se valoran al precio medio de adquisición o al de mercado si este fuera menor. Igual procediniento es el utilizado para las existencias comerciales.

Los productos terminados y en curso de fabricación se valoran al coste de producción, o valor de mercado, si éste es meno. El coste de producción se obtiene incorporando al coste directo de producción la parte proporcional de los gastos de fabricación.

Las correcciones valorativas de las existencias por obsolescencia u otros motivos, aparecen bajo el epígrafe "Provisiones por depreciación de existencias".

I) Subvenciones

a) Subvenciones de Capital.- Algunas sociedades del Grupo han recibido diversas subvenciones de capital por adquisiciones de incovilizado material, registrándose el importe recibido por las mismas en el pasivo del balance de situación en el epígraíe "logresos a distribuir en varios ejercicios". El saldo a 31 de Marzo de 1996 es de 107 millones de pesetas. (Véase nota 4 Q).

El abono a la cuenta de Pérdicas y Ganancias se produce en función de las correspondientes anortizaciones de los cuales fueron concedidas. El abono en el ejercicio 1996 ha sido de 7 millones de pesetas, registrados en el epígrafe "Subvenciones de capital transferidas en el ejercicio".

b) Subvenciones de explotación. - Las subvención recibidas se abonan a resultados en el momento de su devenço.

j) Provisiones para riesgos y gastos

j. | Largo plazo

j. 1.1 Pensiones y obligaciones similares

· SOCIEDAD ESPAÑOLA DE3. ACUMULADOR TUDOR, S.A. -

Hasta el 31 de diciembre de 1992, la Sociedad Española del Acumulador Tudor, S.A., y otras subsidiarias españolas se comprometieron unilateralmente y de forma voluntaria a aportar a la Musalidad de empleados equiralente al 5% de las bases de cotización de la Mutualidad de empleados y trabajadores que tuvieran la condición de mutualistas.

Durante 1992 se firmó un convenio con los trabajadores, con entrada en vigor a partir de 1 de enero de 1993, por el que se aportará indefinidamente a la Mutualidad el 5% de las bases de cotzación de todos los trabajadores, quedando declinada de parte de la Sociedad respecto a las prestaciones de la Mutualidad que en un futuro les pudieran corresponder a los trabajadores.

La Munalidad tiene carácter jurídico independiente, por lo que el compromiso de la Sociedad se limita a la cantidades resultantes de la aplicación de los porcentajes y bases fijados en el compromiso mencionado, que en 1996 han representado un cargo a la cuenta de Pérdidas y Ganancias consolidada del ejercicio ("Gastos sociales") de 68 millones de pesetas.

Por otro lado, existen determinadas coberturas de pensiones, adicionales a las anteriormente indicadas. El importe derengado por este concepto desde la fecha de su establecimiento hasta el 31 de Marzo de 1996 ascendía a 286 millones de pesetas. El cargo a las cuentas de Pérdidas y Ganancias por este: concepto en 1996 ha supuesto 13 millones de pesetas.

Adicionalmente, a 31 de Marzo de 1996 en esta cuenta se recogen los pagos aplazados correspondientes a las personas incluidas en los Expedientes de Regulación de Empleo, llevados a cabo por la Sociedad en los ejercicios precedentes, con un salo de 49 millones de pesetas, calculados a su valor actual al 10%. Las dotaciones a este fondo se registran como gasto extraordinario del periodo por su devengo anual.

El único efecto en la cuenta de Pérdicas y Ganancias consolidada del ejercicio 1996 corresponde a la actualización financiera de los importes pendientes de pago al final del año, lo que ta supuesto un cargo de 10 millones de pesetas, registrado dentro del epígrafe "Gastos Extraordinarios".

· GRUPO HAGEN Y TUDOR HELLENIC -

Los fondos destinados a cubrir las obligaciones legales y contractuales de estas empresas para su personal con motivo de su jubiliación o por otras atenciones de carácur social se vienen dotando por las estimaciones de los derengos anuales, de acuerdo con los correspondientes cálculos acturiales para cada uno de los riesgos cubiertos, más los rendimientos generados a faror del fondo.

El saldo de las provisiones dorado por las Compañías por este concepto a 31 de Marzo de 1996 asciende a 6.067 millones de pesetas.

El cargo por este concepto a la cuenta de Pérticias y Ganancias consolidada del ejercicio 19% ascendió a 103 millones de pesetas, siendo los pagos efectuados de 105 millones de pesetas.

· SOCIEDAD PORTUGUESA DO ACUMULADOR TUDOR S.A. -

Esta sociedad tiene contraida con sus jubliados la obligación de complementar las pessiones por jubliación y orros concesiós por la Seguridad Social pxruguesa. El saldo de provisiones creado al 31 de Marzo de 1996 por este concepto ascience a 232 millones de pesetas. El cargo a la cuenta de Pérdidas y Ganancias por este concepto ha representado en 1996 un total de 28 millones de pesetas.

El otorganiento del complemento de personal actualmente en activo es voluntario por parte de la Dirección, en el momento de la jubilación, y ésta no ha decidido hacerlo vitalicio, no existiendo obligación legal de que así sez.

j. 1.2 Otras provisiones para riesgos y gastos

Corresponden al importe: estimado para hacer frente a responsabilidades probables o ciertas, nacidas de litigios en curso y por obligaciones pendientes de cuanta indeterminada, por un importe de 1.1.12 millones de pesenzs, al 31 de Marzo de 1996.

j. 2 Corto plazo

j. 2.1 Reestructuración

Los análisis realizados en relación con la estructura productiva global del Grupo y las distintas previsiones sobre la evolución de las operaciones del mismo, «ridenciaron en el pasado la necesidad de una reestructuración de las capacidades productivas.

Con objeto de racionalizar esta estructura productiva, la Dirección del Grupo tomó la decisión de llevar a cabo la mencionada reestructuración, para lo crean las oportunas provisiones en el pasro del balance por los costes estimados y que, a la finalización del ejercio aun no se han producido. El salo de esta cuenta al 31 de Marzo de 1996 ascendía a 4.319 millones de pesetas. El cargo a la cuenta de Pérdidas y Garancias por todos los costes soportados en el proceso de reestructuración durante el ejercicio 1996 fue de 4.954 millones de pesecar, inchilos dentro del epígrafe "Gastos y Pérdidas Extraordinarios" (ver nota 18).

j. 2.2 Otras Provisiones

Ál 31 de Mazo de 19% se recoge en este epígrafe el patrimonio negatiro de la sociedad PRODESA, integrada por el método de puesta en equivalencia (ver noti 8)

k) Provisiones para operaciones de tráfico

Se incluyen en este apartado del balance aquellas por posibles obligaciones futuras con clientes en relación con el material en garantía suministrado, las provisiones por diferencias de cambio en créditos comerciales en moneda extranjera a corto plazo y provisiones para gastos varios.

l) Deudas

Las devoas, tanto las de iargo plazo corto plazo, se contabilizan por su valor nominal. La diferencia entre dicho valor nominal y el importe recibido se conabiliza en el activo del balance como gastos por intereses diferidos, que se imputan a resultados por los correspondientes al ejercicio siguiendo un método financiero.

m) Impuesto sobre beneficios

El gasto por el Impuesto sobre Societades se calcula en función del resultado económico antes de impuestos, ajustado por las diferencias permanentes con el resultado fiscal, entendiendo éste como la base imponible del citado impuesto, y minorado por las boníficaciones y deducciones en la cuota, excluidas las retenciones y los pagos a cuenta.

n) Transacciones en moneda extrajera

Los elementos patrimoniales cuyo precio de adquisición estaba expresado en moneda extranjera se contabilizan en la moneda local mediante la comersión ce estos importes al tipo de cambio vigente en la fecha en que se produjo cada adquisición o en la fecha en que los bienes se incorporarion al patrimonio.

La comersión a moneda local de los salos por créditos y débitos expresados en moneca extranjera se realiza aplicando el tipo de cambio vigente en el monnento de la operación. Al final del ejercicio, si como consecuencia del nuevo tipo de cambio en ese momento aparecieran diferencias de cambio negativas, se dota la correspondiente provisión con cargo a resultadose de esta forma los importes de tales crédicos. Para ello se agrupan los saldos, tanto deudores como acreedores, por grupos homogéneos de vencimiento y moneda. Las diferencias netas positiras de cada grupo se recogen en el pasivo del balance, dentro del epígrafe "Ingresos a distribuir en varios ejercicios" (ver nota 4 - Q).

Las diferencias de cambio en cobros y pagos del ejercicio se cargan o abonan según su signo al resultado del ejercicio.

o) Ingresos y gastos

Los ingresos y gascos se inputan en función del criterio de decir, coando se produce la corriente real de bienes y servicios que los mismos represertan, con independencia del momento en que se produca la corriente monetaria o financiera de ellos.

No obstante, siguiendo el principio de prudencia, el Grupo únicamente contabiliza los beneficios realizados a la fecha del cierre del ejercicio, en tanto que los riesgos previsibles y las pérdidas, aún las eventuales, se contabilizan can pronto son conocidos.

p) Gastos a distribuir en varios ejercicios

El saldo a 31 de Mazo de 1996 corresponde básicamente a operaciones que han generado gastos financieros de carácter diferido.

q) Ingresos a distribuir en varios ejercicios

En esta cuenta se recogen básicamente las subvenciones de capital recibidas pendiente de aplicación (véase nota 4 - 1)

El resto del saldo a la finalización de caca ejercicio, corresponde a los intereses incorporados al nominal de los créditos concedidos en operaciones de tráfico, cuya imputación a resiltados se realizará en ejercicios futuros, y a las diferencias positivas en moredacextrosiyes si las hubiera, consecuencia de la conversión a moneda local de los saldos por créditos en monera estransis a (viento en nonesa extransis (véas es u a - N),

r) Homogeneización de partidas

Con el objeto de presentar de una forma homogénea las distintas partidas que componen las consolidadas adjuntas, se han aplicado a todas las sociedades incluidas en la consolidación, los principios y normas de valoración seguidos en la Sociedad deninare, se

s) Métodos de conversión

En la conversión de las cuentas anuales de las sociedades extranjeras del Grupo se han utilizado los tipos de cambio en vigor a la fecha de cierre de los ejercicios a excepción de:

l. Capital y reservas, que se han convertido a los tipos de cambio históricos.

Cuenta de Pérdidas y Cíanancias, que se ha convertido al tipo de cambio medio del ejercicio.

Las diferencias de cambio criginadas como consecuencia de la aplicación de este criterio se incluyen en el epigrafe "Diferencias de conversión" bajo el capítulo Fondos propios de los balances de situación consolidados adjuntos.

t) Clasificación de las cleudas entre corto y largo plazo

la clasificación de los salós, tanto a cobrar como a pagar, se efectia en función del periodo comprendido entre la fecha de vencimiento de los respectivos salos y la de cientas anuales. A corro plazo se clasifican aquellas cuentas para las que el perfodo anterior no excede de doce meses. En caso contrario, se clasifican a largo plazo.

Como excepción a este criterio, y de acuerdo con lo establecido en el Plan General de Contabilidad, la Sociedad registra el crédito fiscal y los impuestos anticipados pendientes de aplicar en el epigrafe "Orros devolver" de la circulante de balance de straction, independientemente del parfodo en que dichos impuestos puedan ser recuperados.

GASTOS DE ESTABLECIMIENTO

Los movimientos habidos ¡Jurante el ejercicio 1996 en la cuenta de Gastos de establecimiento han sido los siguientes, en millones de pesetas:

	1991

	Saldo inicial	Amortiz.	Saldo linal
GTOS. Primer Establecim
GTOS. AMPL CAPITAL **************************	101		84
TOTALES 14.44.90.000.0000.00.00 14.000.000.000.000.000.000.000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000	108	18	93

Inmovilizado Inmaterial

Los movimientos habidos durante el ejercicio 19% en las diferentes cuentas de Inmovilizado inmaterial y de sus correspondientes amortizaciones acumuladas han sido los siguientes en millones de pesetas:

1998
	Saldo inicial	Adicioner	Retiros	Traspasos	Cambios en el perimetro de Consolid.	Saldo final
COSTE
GTOS. Invest. Y DESARROLLO	440					456
PROPIEDAD INDUSTRIAL	252	43			(43)	252
DERECHOS DE TRASPASO	112	(2)	(6)		(23)	ਟ ।
APLICACIONES INFORMATICAS	308	(1)	(46)		(11)	250
DERECHOS S/BIENES EN LEASING	ﮦ	(2)			(40)	49
ANTICIPOS INM. INMATERIAL		3		(3)	5	5
TOTAL	1.203	50	(52)		(138)	1.063
AMORTIZACIÓN
GTOS. INVEST. Y DESARROLLO	ારા	16			す	17
PROPIEDAD INDUSTRIAL	252				(5)	25
DERECHOS DE TRASPASO	98	2	(୧)		(44)	ટેઈ
APLICACIONES INFORMATICAS	224	38	(46)		(12)	204
DERECHOS S/BIENES EN LEASING	33	(1)			(25)	7
ANTICIPOS INM. INMATERIAL
TOTAL	71:48	ਟ ਨੇ	(52)			RBB
TOTAL NETO	445	(9)			(82) (ર૧)	330

La toralidad de los gastos de investigación y desarrollo han sido incurridos por personal del Grupo en el desarrollo de diversos proyectos de innovación.

En la columna de "Adiciones" se incluyen en el epigrafe de "Coste" -7 millones de pesetza correspondientes a diferencias de comersión en 1996, y en el epigrafe de "Amortización Acumulada" - A millones de pesecas.

Inmovilizado Material

Los movimientos habidos durante el ejercicio 1996 en las diferentes cuencas de Ininovilizado material y de sus correspondientes amortizaciones acumuladas, han sido los siguientes, en millones de pesetas:

	Saldo inicial	Adiciones	Balas	Traspasos	Cambios en el perimetro de Consolid.	Saldo final
COSTE
TERRENOS Y CONSTRUCCIONES	11 828	(31)	(1.004)		(1.002)	14.821
MAQUINARIA E INSTALACIONES	33.189	100	(୧୦୨)	28	(5.383)	27,375
MORILIARIO Y OTRAS INSTAL	2.352	(20)	(408)	(203)	(180)	4.541
EQUIPOS PROC. INFORMACIÓN	1.694	2	(48)	24	(312)	1360
FI FMENTOS DE TRANSPORTE	1 782	(1)	(138)		(174)	1.469
OTRO INMOVILIZADO	420		(5)	180	(329)	274
ANTICIPOS E INMOVILIZADO
MATERIAL EN CURSO	1.27 I	280	(રક)	(29)	(76)	1.387
TOTAL	60.566	338	(2.271)		(7.456)	51.177
AMORTIZACIONES
CONSTRUCCIONES	8.208	379	(780)		(୧୧୯)	7.093
MAQUINARIA E INSTALACIONES	24.003	1.42	(422)		(4.078)	20.89
MOBILIARIO Y OTRAS INSTAL	4 449	278	(396)	(193)	(173)	3 965
EQUIPOS PROC. INFORMACIÓN	1.251	78	(50)	43	(203)	1.119
ELEMENTOS DE TRANSPORTE	1 438	40	(1 24)		(148)	1.206
OTRO INMOVILIZADO	178	47	(5)	120	(100)	270
TOTAL	39.527	2.193	(1.810)		(5.366)	34.544

Las diferencias de conversión incluidas como major o menor importe de adiciones de Parisonera - 1 millones de pesenza Las diferencias de confesión niciolos cono mayor o menor adición de amortización ascenden a -56 millones de peseas.
1996. Las diferencias de conversión consideradas como may

Conforme a lo que se indica en la nota 4C, determinadas sociedades del Grupo procederon en su momento a lastalización de los Conforme a lo que se miniza en la noa TC, vela minado societicos. La socualizaciones realizaciones realizadas con posterioridad a 1990, al cierre del ejercicio 1996, presentaban el siguiente desglose, en millones de pesetas:

ASSENS ACCAROOD OR CLOUD ASSEBER PUB	INMOVII ITADO MATERIAI	204
SA A A S	. **************************** AMORTIZACIÓN ACUMULADA	672
��	マモニキャのページをキャラッキーマーのおかな味から全身のミラー manus hand + a Dopp ========================================================================================================================= TOTAL ACTUALIZA .	683

De los importes de actualización neta mencionados, quedan pendientes de amortizar al 31 de filmos de acertos includarentes del De los importes de acualización nela mellonasos, quedar pendicios de Inicias de pesetas, incluidos dentro del epígrafe "Dotaciones Amortización Inmovilizado".

A los efectos de asignar el fondo de conercio generado por la compra del Grupo Hager y en lase a los informes de tasacones A los efectos de asignar el fondo de comprendo por la compre de Sroyo Transe Normando de Serio Merines de Series Messa Serviciones de Versación de los concertado la valoració independientes en el momento de 1996, asciende a 1.615 millones de pesetas.

o. 3 l de Marzo de 1996 el Grupo tienes de inmovitizado material hipotecados en garanta de préstamos no vencidos por un importe de 943 millones de pesetas, (nota 14).

movitizado material del Grupo al cierre del ejercicio, no están afectos directamente a la explotación los siguentes elementos, en millones de pesetas:

ા તે જેવી ર
		408 .
EAR EVWA��AR	**************************	375
		1 052 : ABPD = * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
	.	રેર
	ЕВРЕСЕРУФИАЛАВЕРЧА «ФААЕРИЕЧЕР» РОВАНАВЕН «ФАРАСАРАЕР» УРЕД	84
	**************************	-1.264
		721

Inversiones Financieras

Los movimientos habidos Jurante el ejercicio 1996 en las direntes cuentas de "Imporilizaciones financieras" y de "Inversiones financieras Los movimentos nabious Jurantes provisiones, has sido los siguientes, en millones de pesetas:

INMOVILIZADO FINANCIERO					1996
	Saldo inicia	Aumentos	Disminuciones y traspasos	Cambios en el perimetro de consolid.	Saldo fina
COSTE
part. EN SOC. PUESTA IEN EQUIV.	210		272	(160)	23
PART. EMPRESAS NO COTIZADAS	1.088	43			ાં 32
CREDITOS A EMPRESAS ASOCIADAS	122			(122)
VALORES RENTA FIJA	74				74
CREDITOS A LARGO PLAZO	364		ਰੇ ਤੇ	170	608
DEP. Y FIANZAS A LARGO PLAZO	164			(126)	38
TOTAL	2.322	45	365	(834)	1.898
PROVISION
PART. EMPRESAS NO COTIZADAS	ો રેર	13			୧୫
VALORES RENTA FIJA	ﻟﻠ		(2)		3
CREDITOS A LARGO PLAZO	74				74
DEP. Y FIANZAS A LARGO PLAZO
TOTAL	234	13	(2)		245
TOTAL NETO	2.088	32	367	(834)	1 853

ASTONESTERNANCHERAS LEARORALES
	Saldo Inicial	Aumentos	Salidas	Cambios en el perimetro de consolid.	Saldo Final
	79				19
FRA DE VALORES A C. FLAZO					35
s a FMPRESAS ASOCIADAS	વેર			944	2,503
PRESTAMOS A C. PLAZO	1.733	725	(899)
�� TTOS Y FIANZAS A C. PLAZO	39			37
		775	(959)	907	2619
TOTAL	1.946	トトルステムの中国のミュニティームのトーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Las participaciones superiores al 5% en enpresa no corizadas que no se encuentran dentro del conjunto consolidable a 31 de Marzo de
1996 son las siguientes, en millones d

1996
Sociedad	Dom. Social	Porcentaje de participación nominal	Coste neto en libros
ACCUM-FABRIK	AI EMANIA	1000
AMISGAR	ESPANA	100.0
CRISTAINSVEST	ESPANA	9, l
EMACEL	ANGOLA	83,3
ESPAÇO 2000	PORTUGAL	100.0	267
FULGOR DOSSIGALE	BELGICA	10.0
GEOFINANSA	PORTUGAL	1.8
INTRA DEVELOPMENT A/S	DINAMARCA	50,0	22
RENOV. URBANA	PORTUGAL	75.0	261
ROV HOLDING	isi as Calman	12,14	176
SORICOL	PORTUGAL	100.0
TUDOR INDIA	INDIA	40.0	203
U-KASSE HAGEN	ALEMANIA	100.0
TOTAL			967

El movimiento existente en las participaciones en sociedades puestas en Equivalencia durante el ejercicio 1996 ha sido el siguiente, en millones de pesetas:

ROM U
	Saldo nicia Neto	Participación en los resultados del ejerc.	Dividendos	Ampliación del capital	Adquisición (ventas)	Traspasos a/de integración global difer. de conversión y Otros	Saldo final neto
TS BATTERIES BY	(4)						(4)
							ক
ANKER BV
AZAI	174					(174)
CIDAI	રેર					(ટેર)
						10	21
COMTUDOR
CROVAM	233					(233)
TUDOR SERV. IND.	2
						272
PRODESA (*)	(272)
RUCOMEX
SONALUR	307					(307)
			13	9		(488)	23
TOTAL	5 0

* Al 31 de Marzo de 1996 el patrimonio negatiro de PRODESA se ha reclasificado al epigrafe "Provisiones para Riesgos y Gastos CP" (ver nota 4.J)

Fondo de Comercio de Consolidación

El movimiento habido durante el ejercicio 1996 en este capítulo del balance de situación consolidado adjunto ha sido el siguiente, en millones de pesetas:

		>>■ ▼● ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
СЕРФОРА АВРИИВЕННАОВ ДОВЕСА ИПОФИНА ОФАСААНФИ	Dath bene die one destendas nee orner progene and essent op ot the con	AAA
	��	-22
��	. EBE PEWE ==
	りに行きに………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

La principal adición al forma de comercio se originó en 1991 por la adquisición del 49% de la Sociedad Tudor Sonnak AS. Dicha sociedad La principa adición al leiko de conferecto se origino en 1991 por la asquesto al 31 de Marzo de 1996 es cero.
ha sido vendida durante el ejercicio 1996 (ver nota 3.8) por l

Existencias

La composición de las existencias del Grupo al 31 de marzo de 1996 es la siguiente, en millones de pesetas:


	.jaraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa	PETACAMP USARAD SEPT AA S SE S S P S P
REE P P P D B B B B B B D P P A . B B P B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B	2 200
	752	<br===========================================================================================================================================================================
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・	4715
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・	. RACKERS AND WADD ASSECT ARRET PRODET PRODET 5776
	*************************
	47

TOTAL	.pppwwbEauxaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

El salo de existencias a dicha fecha se muestra en el balance de situación adjunto, neto después de deducir las siguientes provisiones, en millones de pesetas.

	**************************	260
AAAWAA OORDAREEO ABAARAUEU	��	483
14. 12		103 .
		846
	ISTENCIAS EV .	**************************

Fondos Propios

Los inovimientos habidos en las cuentas de "Fondos Propios" durante el ejercicio 1996 han siguientes, en millones de peseta:

1996
	Capital suscrib	Print emisson	Resert part acquies propias	Reserve lega	Ourss reservas dominante	Reserts en de la sociedad por integración No dist. Libres	Reservas en puestas en Equiv	de Counter sion	Resultado 1 Herack
SALDOS AL I DE ENERO 1996 13,781 6810							270	(19)	(1.80€)	24.368
DISTRIBUCION DE BENEFICIOS: OTRAS RESERVAS					. (2.540)	693	41		1.80€
TRASPASOS						308	(308)
DIFERENCIA DE CONVERSION							(D	(4)
PERDIDA DEL EJERCICIO
SEGUN CUENTA ADIUNTA										(1.3/3) (1.3/3)
SALDOS AL 31.03.96						13.781 6.810 1.580 1.575 2.430 (2.335) 3.543	1635 FARTAS PERFET = * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *	(23) (1.373)

El Capital Social al 31 de Marzo de 1996 está representado por 27.562.990 acciones ordinarias, de 500 pesecas de valor nominal cada una, totalmente suscritas y desembolsadas.

a l'unta General Extraordinaria de Accionistas, en su resnión de 1993, autorizo de 1993, autorizó de Aconsencia la adoireado na aumentar el Capital la certaria es recesidan, al os renton de los línites máximos de cuanda y plazo fijados por la Ley, debiendo realizarse, en todo caso, mediante aportaciones dinerarias.

Además, y entre otros, se tomó el acuerdo de elerar el Capital Social, en una cantidad de hasta 2000 milhos de persiones del posible persiones del posible persiones de la pro por los y entre ocros, se tono el cupiar occar el capitar occar, co via considerador por los con los con los con los con los con los consi e operació de nombro, con a escultor o opera de conversión de sus obligaciones en acciones (14) clerendo en el Consejo, del Contel Seria de conformida con citulares de las collegadores de bereciso para dicha conversion y para aconocar la cifra de Capital Social Social Social Social Social Social Social Social Social Social Soci de Administración, la emisorios persos par situle consister a entilizaciones comercibles, este cerections de segmente de cloc popular el valor nominal de las mismas. A la milir dirante l'ho esse la anova es se ordinarias, de 500 pesetas de valor nominal, tigtalmente suscritas y desembolsadas.

Todas las acciones tienen los mismos derechos económicos y políticos.

UE . ....
Ly: Sociedad Española del Acumulador Tudor, S.A., tiene admitidas a cotización oficial en Bolsa la totalidad de sus acciones emitidas.

Al 31 de Marzo de 1996, los accionistas de la sociedad matriz con participación directa includerado la verseres la verseres. Esta co Al 31 de rarzo de 179, XS acconidas de la Socieste matrica. En La 9.78%, inclupendo la utocartera. Esta sociedad supicada en Francia, está participada en su costidad por Exide Corporation, residente en Estados Unidos de América.

La Sociedad adquirió, con fecha 22 de Diciembre de 1994, un 5% de Autocartera, equivalente a 1378. Lista de comuna de normana de La Sociedad aquino, con lectir 22 o Dicande e 1.145 perces por acción. Simulaneanente se dotó la correspondiente "Reserva para acciones propias", por un importe de 1.580 millones de pesetas, con cargo a Reservas Voluntarias.

A 31 de Marzo de 19%, no existe acuerdo de la Junta General de Accimistas par la esta autocización o vena de esta autocarrea por lo que ria y de harzo de 17%, no existe de legito en el epigrar "Acciones Propias" dentro del Inmovilizado del activo del Balance de Situación consolidado adiunto.

De acuerdo con el Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas (L.S.A.), debe destinarse una cifra igual al 10% del beneficio del ejercicio a la Reserva Legal hasta que ésta alcance, al menos el 20% del Capital Social.

La Reserva Legal podrá utilizarse para aumentar el Capital en la parte de USA del Capital ya umentado de para la La neserra Lega pou a miliarse para amenar el Capital en la parte de la con la compensación de pérficias e la compensación de pérficias y siempre que no existan ouras reservas disponibles suficientes para este fin.

El Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas permite expresanente la utilización de la Prima de Emisión para ampilar el Capital y no establece restricción especifica alguna en cuanto a la disponibilidad de dicho saldo.

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Según se indica en la nota 7, algunas sociedades del Grupo procederon en su momento a la actualización de los valores de su innovitización de los valores de su innovilización ocerial al amparo de la correspondiente legislación. Societad Española del Acumulador Tudor, S.A. procedió de acuerto con la Ley 9/83, muento la mparo es a con reportadore el carácer de discribuible, dado que la reserva legal está docada el minimo exigible por la lex

A continuación se presenta el desglose, por sociedades, de los siguientes epigrafes incluidos en el capículo de l'halance de situación consolidado adjunto.

1996

14.5

Reservas en sociedades consolidadas por integración global, en millones de pesetas:

EDSCROPEPOP . C. RAAGAREDE 490 TUEDOR HELLENIC IDEEKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

-73 TERRENOS ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
1976 S.P.A.T.
. 92 GATAMRIDE DARBARENDARASSAREERE PARA CE
GRUPO EMISA
* * *** 167 MEGORSA
ટરે GRUPO MANOS
-30 GRUPO MERCOLEC
** * 236 SCINALUR
●●■タナアやかなかりません 1800 132 A7'Al ARENERE FAR ADD REPORT FR
40 44 44 4 4 9 9 8 6 4 9 9 8 6 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 20 Cical >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
BADERECADO O POSSAAGE DEABAEGES FE 46 CROVAM
3.543 TOTAL	****

Reservas en sociedades puestas en equivalencia, en millones de pesetas:





	0

Европедируваченнициинанифифифифиальная присания крессия выпосле	1

Diferencias de conversión, en millones de pesetas:

IDO MERCOLLEC	ਟੇਰੇ
MANOS	-614
SPAT -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------	570
DAAGARAASAAE EPERSONS FORSESSON DOS PARAALA DA	4
		AS EDAREASSAGES SOFE SOO
A7A
	0

	-23

SOCIOS Externos

El saldo incluido en este cipítulo del balance de situación consolidado adjunto recoge el valor de los acionistas en la co El sudo liciuos en este cipitulo de utaliento e internitorio e internoto de Asistes. A coera
minoritarios en las sociedades consolidades por el proceditire escriations e part minoridanos en as sociesados consolidade por el procesimilente de megrados por los memos "representa la participación de dichos accionistas minoritarios en los resultados del ejercicio.

El movimiento habido en el ejercicio 1996 en este capítulo del balance de situación consolidado adjunto es el siguiente, en millones de pesetzs:

તે તે રેણ
APAR 21	Saldo inicial	Resultado del ejerc.	Distribución Dividendos	Cambios en Particip. **	(*) Otras	Saldo fin ejercicio
GRUPO HAGEN	80		-	(୧)	2	72
SPA.	917	(13)	4			904
SONAL UR	10		P	48000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000	28	29
A7AI			I		ા ર	17
аманың қалымының мен жаңанан айтынған айтынған аланын айтыншылығынын аламынын айтыншылығын айтыншылығын CIDAI			1	1 1454468488888888444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
ONAMEM	-		1		0	9
TOTAL の出品が出来ました。 2017年07月20日 10:00~20:00 【	997		0	(୧)	ਟ ਟ	1.035

e la columna "Otras" representa la variaciones producto de las diferencias de conversión en Hagen AG y las variaciones por cambio de las variaciones por cambio de la etodo de consolidación en el caso de SONALUR, AZAI, CIDAJ y CROVAM.

e Los movimientos en Grupo Hagen se deben a las ventas de ICS y Hagen BV.

de Pr

Asimismo el saldo a 31 de Marzo de 1996 se desglosa en los siguientes conceptos, en millones de pesetas:

1996

	Sociedad	Capital y reservas ので、この時間の時間が出かけている。この時間がありませんが、その他の時間がありませんが、一般の出来ないので、その他の場所がありませんが、その他の	Resultados elerciclo	Tota
Pan beaund auguston and s	HAGFN	72	1	12
	SPAT.	917	- 3	904
		…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 28		29
ﺮ	A7Al	18	ー・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・	17
** . .	CIDAI	1	рамынған тұрғынын тұрғынын тұрғынының шығышылығының шығымының тұрғынымын
ﮨﮯ		0		9
ل ء مساحاً م	P/19119/---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 10774	1.046	.	1.035	4 SE SAREE SHERE HE

ಿಗೆ ಮಾಡಿ

12122

ર : ન્યું : ్లో

2 Allance

Memoria Consolidada

Provisiones para Riesgos y Gastos

El movimiento habido en las citstintas cuentas de "Provisiones para riesgos y gastos" durante el ejercicio 1996, ha sido el siguiente, en millones de pesetas:

1
	Saldo inicial	Aumentos y dotaciones	Traspasos	Aplicaciones	Cambios en el perimetro de consolid.	Saldo final
PROV. PARA PENSIONES
Y OBLIGAC. SIMILARES	8 OCC	124		(120)	(1.434)	ર્ રંડિટ
OTRAS PROVISIONES
PARA RIESGOS Y GASTOS	200	731	(રેઝ)		(30)	842
TOTAL LARGO PLAZO	8.265	ક્ષર	(59)	(120)	(1.464)	7.477
PROVISION PARA
REESTRUCTURACION	3 OC I	2.439	(12)	(1.020)	(138)	4.319
OTRAS PROVISIONES C/P			272			272
TOTAL CORTO PLATO	3.03	2.439	257	(1.020)	(136)	4.59

Deudas no Comerciales

La composición de las deudis no comerciales por préstamos o créditos recibidos al 31 de marzo de 1996 de acuerdo con sus vencimientos, es la siguiente, en millones de pesetas:

Color Station
	Vencimientos
		Total 4/96-3/97 4/97-3/98 4/98-3/99 4/99-3/00 4/00-3/01 4/01-3/02 RESTO				.
ISION DE OBLIGACIONES	4		ಗ
IDAD FIN. A LARGO PLAZO	9.953	r	1 REP	!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!	1.501 - 1.439 - 1.439	1.419	ી જેટર્	1973
NTIDADES FIN. A CORTO PLAZO		11.238
ESAS YAAGAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA POR INTERESES	24	24
OS ACREEDORES A L. PLAZO	સ્વર્		ార్లు	ਵ	1	2	2	23
TOTALES	21.284	11.262		1.672 1.672			1.957	2.026

Los tipos de interés de todus las deudas descritas en los cuadros anteriores coinciden básicamente con los de mercado.

De las deudas no comerciales al 31 de Marzo de 1996, corresponden a saldos en pesetzs un 60% aproximadamente, siendo el resto saldos en divisas convertidos a pesetas con el cambio de la fecha de cierre de cada ejercicio.

人

Memoria Consolidada

La Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad Española del Acumulador Tudorno de 10.000 percena e popositionello de lecta 17 de la 17 de la formación de lecta La Juna Gelera Extransian de Accionata de l'occiones de un inporte nominal cada un de 10.000 pesens, reconociendos de philipping en Novellore de 1773, acoron la enlabor se rozón de 8 obligaciones por cada 315 acciones. Esta emisión de obligaciones se suscribió y desembolsó al 100% en Diciembre de 1993.

Las características de dichas obligaciones son las siguientes:

· Amortizables al cabo de cuatro años desde el cierre de la emisión.

· Convertibles opcionalmente en acciones al término del primer y tercer año desde el día del cierre de la enisión.

· Los títulares de las obligaciones que ejercitaran su derecho de conversión al término del primer año, recibirían 10 acciones por cada obligación, al cambio de 1.000 pesetas por acción.

· Los titulares de las obligaciones que ejerciten su derecho al término del tercer año, recibirán 8 acciones por cada obligación, al cambio de 1.250 pesetas por acción.

• Las acciones emitidas como consecuencia de la conversión de las obligaciones serán ordinarias, de la misma ciase y serie que las accualmente emitidas y gozarán de derechos políticos y económicos desde el día siguiente al de la comersión.

• Las obligaciones, en cuanto no hayan sión o amortización, devengarán un interes, que se pagrásemente a sistemida (1984 ha tido o la ourgalones, en calino no revisable conestralmente. El opo medio de interés devengado durante el ejercicio 1996 ha sido de 9,25%.

Al término del primer año desde su emisión, titulares de 48 obligaciones ejercitaron el derecho de conversión, ampliándose a tal efecto, / a cimillo Gal primera a con la emisión de 480 nuevas acciones de 500 pesetas de valor nominal cada una.

La Juna General Extraordinaria de Accionistas, celebrada con fecha 31 de Agosto de 1995, acordó ofrecer a los obligado La Juna Gelea a Coloardina de Seciencia, en el Cosejo de Administración la determinación del monento y condiciones de 1995 co acodó ligares ano realizar direcipios de la Goligio del Consejo de Administración de fecha 20 de Noviembre de 1995 se acordó lierar a cabo par realizar dicie oricianto en la Asamblea de obligacionistas celebrada el 8 de Enero de 1996 la modificación de la escritura de emisión, conforme a las condiciones ofrecidas por la Sociedad.

El 7 de Febrero de 1996 se ha procedido al pago del nominal de las obligaciones a locho oriecimiento, y el los intereson por condicio El 7 o Feso desde el 28 de Diciembre de 1995, última fecha de pago de intereses, hasta dicha fecha, calculados según las condiciones de derengados dese la es a enema o este de recho han representado 399.670 obligaciones, quedando actualmente en circulación 282 obligaciones, por un importe de 3 millones de pesetas.

La composición de otras deudas no comerciales al cierre del ejercicio 1996 es la siguiente, en millones de pesecas:

1770
STRACIONES PHRI ICAS	.
AAEA485 4886 4495 449 546 54 84 44 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 www.auped positions.com absencessor. NERACIONES PENDIENTES DE PAGC	্র
. Держававававаненское се времения реснава ковер курси в чествова в малевами геачи в « ре	42
	575
	3.624 IEE TAC COLLECT CONSULACAD DE SECT PERSANTANT AN VECAN SECURE DE
IPAADBELIBEINGEAAAAAABAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Las únicas deudas de las Jescritas cubiertas con garanta real a 31 de Marzo de 1996, accienden a 943 millones de pesenzs (ver nota 7).

Memoria Consolidada

Provisiones para Operaciones de Tráfico

El desglose de este epígrafe al 31 de Marzo de 1996 es el siguiente, en millones de pesetas:

	.
MILICIONES DE VENTAS	20 d
. GARANTIAS COMERCIAL FS
	214
	007
14781888888888 - MARKERAATRANAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

SITUACIÓN FISCA

La Dirección de la Sociedad dominante considera que dada la complejidad del Grupo Ticor con societación la concilización del meultado La Urección de la Sociedad dominante considera que consideración manente, la conciliación manate, por la crui ha sido provinción morane, por la cun ha sido ob pases somebas a regments nocessos (les nay migar a po que consence matinario, con lo cual ha sido omitod la conciliación indicada.

Las sociedades individuales efectian la concillación indicada, y a partir del proceso de agregación de las mismas se determina el gasto por impuesto sobre sociedades y los correspondientes impuestos anticipados y diferidos.

AJ 31 de Marzo de 1996 quedan pendientes de compensar las bases imponibles negativas del Aumulador Tudor, A 31 de marzo de 1776 quetan perolentes de compersar is varia migoria es considera de peseas, pora, con copondientos a los ojer se ha registrado el correspondiente crédito fiscal.

El epigrafe "Oros Deudores" del activo del balance de situación del ejecticio 1996 includes de pessibles de posibles deducciones El epigrad Ortos Deloris del activo de baalet oc similares al crédito fiscal en relación con posible deducciones de personale Socieda Española de Acumulador (con ) ... Loresponenciales de estas lunos (4.289 millones de perceitos por crédito (diferencias cemporales y casa imponiole de new como vestos ancipacios por diferencias temporales a isca de tases imponibes negador | 1.3 miliones de polentantes en membres de dichos activos sonos sin necesidad de 31 de l'arzo de 1776). Los auministradores de la Solicaso de la rosoprades que dan lugar a dichos créditos, perdidas extraordinarias nunca antes producidas, y de las previsiones sobre beneficios futuros.

La Sociedad dominante recurrió en años pasados las actas de la Inspeción de Hacienda compondientes al linpuesto sociectos Con forto 30 de occubado de 1992 las La Sociedad Española del Arumulador Tudor, S.A., por iss eiericios 1992, antos inclusive, Confection (1992, las oe Sociedad Española de Alumnador 1000, 033 por 10 villones de posetas, cifra que con los contes e interior a secenteria alibridades competentes conimitador de 355 miliones de 1996. La Sociedad ha recurrido ante instancias superiores dicha resolución.

on fecha 30 de Mayo de 1996 se ha recibido la sentencia del Tribunal Económico Administrativo Centra de los recursos sorrecha 30 de 1770 Ge 1770 Ge la Sociedad recurrir de nuevo esta resolución ante el tribunal competente.

GARANTÍAS COMPROMETIDAS CON TERCEROS

En póliza intervenida con lische de 1995, la sociedad dominante, así como la filiales más significariras del Grupa harrer filmes de Grupa haster En políza intervellos con licita e de 1775, la socioloso con librado de un como de bancos incerado por Bances incenses do Frido entrado a lor ma parte total de 2.569 millones de franceses, están adheridas todas las empresas europeas de Exide Corporation.

El citado contrato, proportiona medios financieros a largo plazo a tipo de interés variable, garantzados mediante avales cruzados de las distintas compañías europeas de Exide.

Ingresos y gastos

La aportación de cada sociedad incluida en el permero de la consolidación a los resultados del ejercicio 1996 ha sido la siguiente, en millones de pesetas:

	Result. Individ.	Ajustes de consolid	Result. consolid. total	Result atribuido a socios externos	Result. consolid. de dominante
ANKER	54		54		24
S.EA TUDOR	(2.806)	। ਟੈਲੋਲ	(1.208)		(1.208)
TERRENOS	(୧୧)		(સ્ફ)		(66)
SPA. I.	(200)	123	(83)	(13)	(70)
GAZTAMBIDE	(10)		(10)		(10)
EMISA	(70)		(70)		(70)
MEGORSA	51	(37)	14		14
MANOS	(1.484)	2.292	808		808
GRUPO HAGEN	(2.25 1)	(124)	(2.375)		(2.375)
G. TUDOR HOLD.	1218		1 218		1518
G. TUDOR AB	- 6		ાર		ાર
MERCOLEC	0		0
MERCOLEC TUDOR
TUDOR HELLENIC	(2)		(2)		(2)
SONALUR	10		10		9
AZAI	8		8		7
Cidal
CROVAM	(1)		(1)		(1)
PUESTA EN EQUIV.
TOTAL	(5.237)	3.853	(1.384)	(11)	(1.373)

La distribución del importe neto de la cifra de negocios por línea de actividad y clasificación por mercados geográficos, ha sido durante El ejercicio 1996 la que a continuación se indica, en millones de pesetas.

1998
		Mercado español	Mercado exterior	Total
		nather a sporturand a baban 1996	1996	1996
RATERIAS		3.739	11.619	12.328
	OTRAS VENTAS	24	વેતું	123
ョンチャント・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・	TOTAL ES	3.763	11.718	15.481

El número medio de persunas empleadas, distribuidas por categorías durante el ejercicio 1996 ha sido el siguiente:

1996
	nicos superiores y licenciados	321
	Titulados Medios	314
	ADMINISTRATIVOS	244
	OPERARIOS	2737
	PLANTILLA TOTAL MEDIA . ��	3.996

El detalle de los resultados extraordinarios imputados al ejercicio 1996 es como sigue, en millones de pesetas:

1996
Resultados extraordinarios negativos
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ PERDIDAS EN ENAJENACIÓN INMOVILIZADO
POR INMOVILIZADO MATERIAL E INMATERIAL
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… POR CARTERA DE CONTROL
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… variación prov. Inmov. Inmaterial, material y cartera de control	13
VARIACIÓN PROVISIÓN POR DEPRECIACIÓN DE LAS ACCIONES PROPIAS	60
GASTOS Y PERDIDAS EXTRAORDINARIOS:
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ gastos por reestructuración en soc. Consolidadas por integración global	4.954
DOTACIÓN PARA PROVISIONES DE RIESGOS Y GASTOS	730
్లోని కల్ల OTROS GASTOS EXTRAORDINARIOS	435
TOTALES """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""	6. 98
Resultados extraord. positivos.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… BENEFICIO EN ENAJENACIÓN INMOVILIZADO
�� Por Inmovilizado Material. Inmaterial y Financiero	(୧)
POR CARTERA DE CONTROL	3.752
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… SUBVENCIONES DE CAPITAL
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… INGRESOS O BENEFICIOS EXTRAORD.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… otros Ingresos Extraordinarios	21
TOTALES ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・	3.941

Los reultados obtenidos en el ejercico 1996 en la enajenación de participaciones en el capital de sociedades incluidas en el perímetro de
la consolidación han sido lo: sigui

1996
Sciedad
のかと思いませんが、「…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ા C. S. BANDOPEARd By - LAREBERGE	20
HAGEN BV	・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 233
4 PRENTFERSEASO DE == " = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = GRUPO TUDOR AB	1 688
GRUPO PAKKASAKKI 4 REASSARPORACA == == = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =	の出品があり、その他の種類がありませんがないからないかなかなかなかなかなかなかなかなかなかないからないのですが、その他の場合がありませんが、 217
GRUPO TUDOR SONNAK	1.794	****
************************* TOTAL 2018/04/2019/04/2019/04/2019/04/2019/04/2019/04/2019/08/2019/09/2019/09/2019/09/2019/09/2019/09/2019/09/20	3.752

Otra, Información

Durante el ejerción 1996, el Grupo ha registrado los siguientes importes por el Consejo de Administración de la Sociedad dominante, en millones de pesetas:

DEACHORAGAADOSERSERABARK EPRACESA BUGRABEAULDAR	ABREEFFILIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA SUETDOR	10
***	TAS Y OTRAS RETR'	I EDGABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ਵ
	*************************	. Башерическа прочина курава однима од северодници во однача на има и ве 14

Durante el mes de Abril de 19% se ha llendo a cabo una Oferta Pública de Acciones de la filial Sociedad Portuguesa do de la mala de la modera la noves a abo ena el conca de riudicar de ricones de illa sociedad ha alumentado hasta el 98,68%

Transacciones con Vinculadas

Las transacciones efectuadas durante el ejectico 1996 por las sociedades del Grupo, así como los débitos y creditos al cierre del ejercicio 1996, con personas fixers y urbicas in los sociedades de Crupo, al cono los pociedades includas en el permero de la consolidación han sido los siguientes, en millones de pesetas:

SALDOS DE BALANCE
		1996
XILIZADO FINANCIERO (PRESTAMO	। ୧୫
< VENTAS Y PRESTACIONES DE SERV	4.102
OTROS DELIDORES	5.813
AS HNANC IFRAS I FMPORALES	1.933
ORFS COMFRCIAL ES ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・	2.987

PECIENTA DE PERDIDAS Y GANAN		1996
I CIPRA DE NEGOL	662
otros ingresos de explotación	ರಿ	��
Consumos y otros gastos Extern	918
OTROS GASTOS DE EXPLOTACIÓ	118
	13
3 GASTOS FINANCIES	29

Informes de Auditoría Independiente Sociedad Española del Acumulador Tudor, s.a. Consolidado del Grupo Tudor

Raimundo Fdez. Villaverde, 65 28003 Madrid

INFORME DE AUDITORÍA DE CUENTAS ANUALES

A los Accionistas de

Sociedad Española del Acumulador Tudor, S.A.:

1. Tudor, S.A., que comprenden el balance de situación al 31 de marzo de 1996 y la cuenta de pérdidas y ganancias y la memoria correspondientes al ejercicio de tres meses terminado en dicha fecha, cuya formulación es responsabilidad de los Administradores de la Sociedad. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, modifinas da realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.
1. De acuerdo con la legislación mercantil, los Administradores presentan, a efectos comparativos, con cada una de las partidas del balance, de la cuenta de pérdidas y ganancias y del cuadro de financiación, además de las cifras del ejercicio de tres meses terminado el 31 de marzo de 1996, las correspondientes al ejercicio anterior, que comprendía doce meses de duración. Por este motivo, las cuentas de resultados y el cuadro de financiación no resultan comparables. Con fecha 11 de abril de 1996 emitimos nuestro informe de auditoría de las cuentas anuales del ejercicio 1995 en el que expresamos una opinión con salvedades.
1. La Sociedad ha formulado separadamente cuentas anuales consolidadas sobre las que con esta misma fecha hemos emitido nuestro informe de auclitoría con salvedades similares a los aspectos que se citan en los párrafos 5 y 6 siguientes. El efecto de la consolidación al 31 de marzo de 1996, realizada en base a las cuentas anuales de las sociedades que componen el Grupo Tudor, en comparación con las cuentas anuales individuales adjuntas, supone un incremento de los activos y de las reservas de 32.054 y 3.522 millones de pesetas, respectivamente y una disminución de las pérdidas del ejercicio de 1.433 millones de pesetas.
1. La Sociedad realiza transacciones con empresas del Grupo, según se detalla en la Nota 16.

Arthur Andersen y Cia., S. Com Reg. Merc. Madrid, Tomo 3190. Libro 0. Folio 1. Sec. 8. Hoja M-544. 4. Inscrip. 1.

Inscrita en el Registro Oficial de Auditores de Cuentas (ROAC)

Domicilio Social: Raimundo Edez. Villaverde, 65, 28003 Madrid Código de Identificacion Fiscal D-7910469

Inscrita en el Registro de Economistas Auditores (REA)

1. Según se indica en la Nota 14 de la memoria, la Sociedad tenía recurridas diversas actas de inspección tributaria correspondientes al Impuesto sobre Sociedades de los ejercicios 1978 a 1982. Con fecha 30 de octubre de 1992 las autoridades competentes resolvieron fijar la deuda por este concepto en 333 millones de pesetas. Incluyendo los correspondientes intereses devengados hasta el 31 de marzo de 1996, dicho importe se elevaría a 654 millones de pesetas, y, adicionalmente, supondría una reducción del valor asignado a la autocartera al 31 de marzo de 1996 (véase nota 4-e) de 33 millones de pesetas. Con fecha 30 de mayo de 1996 ha sido desestimado el recurso contra esta resolución presentado por la Sociecad el 25 de febrero de 1993. Es intención ie la Sociedad recurrir de nuevo esta resolución ante instancias superiores.
El capítulo "Administraciones Públicas" del activo de las cuentas anuales al 6. 31 de marzo de 1996, incluye 5.794 millones de pesetas correspondientes a impuestos anticipados y créditos fiscales. La recuperación de estos activos depende de la capacidad de la Sociedad para la generación de bases unponibles positivas suficientes que permitan su compensación en los próximos ejercicios. Esta circunstancia supone, adicionalmente, una reducción del valor asignado a la autocartera (véase nota 4-e) de 290 millones de pesetas al 31 de marzo de 1996.
En nuestra opinión, excepto por los efectos de los ajustes mencionados en los 7. párrafos 5 y 6 anteriores, las cuentas anuales adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera de Sociedad Española del Acumulador Tudor, S.A. al 31 de marzo de 1996 y de los resultados de sus operaciones y de los recursos obtenidos y aplicados durante el ejercicio de tres meses terminado en dicha fecha, y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.
El informe de gestión adjunto del ejercicio 1996 contiene las explicaciones que 8. los Administradores consideran oportunas sobre la situación de la Sociedad, la evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anuales. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión concuerda con la de las cuentas anuales del ejercicio 1996. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión con el alcance mencionado en este nismo párrafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de la Sociedad.

ARTHUR ANDERSEN Manxel Gil Girón

2 de julio de 1996

Raimundo Fdez. Villaverde, 65 28003 Madrid

INFORME DE AUDITORÍA DE CUENTAS ANUALES CONSOLIDADAS

A los Accionistas de

Sociedad Española del Acumulador Tudor, S.A.:

1. Acumulador Tudor, S.A. y sociedades dependientes (Grupo Tudor), que comprenden el balance de situación consolidado al 31 de marzo de 1996 y la cuenta de pérdidas y ganancias y la memoria consolidadas correspondientes al ejercicio de tres meses terminado en dicha fecha, cuya formulación es responsabilidad de los Administradores de la Sociedad dominante. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales consolidadas en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.
De acuerdo con la legislación mercantil, los Administradores presentan, a efectos comparativos, con cada una de las partidas del balance de situación y de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidados, además de las cifras del ejercicio de tres meses terminado el 31 de marzo de 1996, las correspondientes al ejercicio anterior, que comprendía doce meses de duración. Por este motivo, las cuentas de resultados no resultan comparables. Con fecha 11 de abril de 1996 emitimos nuestro informe de auditoría de las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 1995 en el que expresamos una opinión con salvedades.
1. Según se indica en la Nota 16 de la memoria, la Sociedad dominante tenía recurridas diversas actas de inspección tributaria correspondientes al Impuesto sobre Sociedades de los ejercicios 1978 a 1982. Con fecha 30 de octubre de 1992 las autoridades competentes resolvieron fijar la deuda por este concepto en 333 millones de pesetas. Incluyendo los correspondientes intereses devengados hasta el 31 de marzo de 1996, dicho importe se elevaría a 654 millones de pesetas, y, adicionalmente, supondría una reducción del valor asignado a la autocartera al 31 de marzo de 1996 (véase nota 4-e) de 33 millones de pesetas. Con fecha 30 de mayo de 1996 ha sido desestimado el recurso contra esta resolución presentado por la Sociedad el 25 de febrero de 1993. Es intención de la Sociedad recurrir de nuevo ante instancias superiores.

Arthur Andersen v Cia., S. Com. Reg. Merc. Madrid, Tomo 3190, Libro 11, Folio 1, Sec. 8. Hoja M-54-14, Inscrip. 1.4

Inscrita en el Registro Oficial de Auditores de Cuentas (KOAC) Inserita en el Registro de Economistas Auditores (REA)

micilio Social:

Raimundo Fdez, Villaverde 65 28003 Madrich Codigo de Identificación Ersen D (890446

El capítulo "Otros deudores" del activo de las cuentas anuales consolidadas
de la capitulo de la capa a millo con de posetas correspondientes a El capítulo "Otros deudores" de actro de nosetas correspondientes a
al 31 de marzo de 1996, incluye 5.794 millones de poseciad, dominante. La al 31 de marzo de 1996, Incluye 3.794 haber de la Sociedad dominante. La
impuestos anticipados y créditos fiscales de la Sociedad de Sociedad para la impuestos anticipados y creditos incuitos incuitos a capacidad de la Sociedad para la
recuperación de estos activos dependede la capacidad de la Sociedad para la permitan su recuperación de estos activos depende de activas suficientes que permitan su
generación de bases imponibles positivas suficientes que permitancia supone, generación de bases importunes possivas. Esta circunstancia supone, compensación en los proximes ejelor asignado a la autocartera (véase
adicionalmente, una reducción del valor asignado a la autocartera (véase
) 1966 adicionalmente, "una Techacelon" de marzo de 1996.
nota 4-e) de 290 millones de pesetas al 31 de marzo de 1996.
1. En nuestra opinión, excepto por los efectos de los ajustes mencionados en los
  trosan, este en los consideracias consolidadas adiuntas expresan, En nuestra opinion, excepto por los etcenso as ajuntas adjuntas expresan,
  párrafos 3 y 4 anteriores, las cuentas anuales consolidadas adjuntas expresan, párrafos 3 y 4 anteriores, las cuentas anuales con fiel del patrimonio y de la
  en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y de la en todos los aspectos significativos, la miagon nos mulador Tudor, S.A. y
  situación financiera de Sociedad Española del Acumulador Tudor, S.A. y
  esta especios en 1994 este la situación financiera de Sociedad Espanola de 1996 y de los resultados de sus
  sociedades dependientes al 31 de marzo de 1996 y de los resultados de sus v sociedades dependientes al 31 de mazo de 1990 y insta en dicha fecha, y
  operaciones durante el ejercicio de tres meses terminado en dicha fecha, y operaciones durante el ejercicio de tres increso ton asu interpretación y
  contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y contienen la información necesana y surcesona y normas contables.
  comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contactos, en el comprensión adecuada, de conformadad con principellos.
  generalmente aceptados que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.
1. El informe de gestión consolidado adjunto del ejercicio 1996 contiene las
  titutos de la consideracio interioria interes consideran, oportunas sobre la El informe de gestión consonado unico estisso estadores en oportunas sobre la
  explicaciones que los Administradores considerar oportunas sobre la explicaciónes que 105 Auministrado.
  situación del Grupo, la evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no situación del Grupo, la evolución de sus negoulos consolidadas. Hemos
  forma parte integrante de las cuentas anuales consolidado, informe de forma parte integrante de las cuenciale que contiene el citado informe de verificado que la información contacion contacion anuales consolidadas del
  gestión consolidado concuerda con la de lituras es limita a la verificación del gestión consolidado concuerua con la con la cas ces limita a la verificación del c
  ejercicio 1996. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación y no ejercicio 1996. Nuestro trabajo como nuencionado en este mismo párrafo y no
  informe de gestión con el alcance mencionado en estemida a partir de los informe de gestión con el alcance incienta de la obtenida a partir de los
  incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los incluye la Tevisión o

2 de julio de 1996

AI Terminal

13 Jul - Plantaze a.d. Podgorica

2399_10-k_1996-08-19_a3101606-8da1-45b9-bbf9-86d28e2b6a92.pdf

Sras. y Sres. Accionistas,

Consejo de Administración

DIRECCIÓN

DIRECCIONES CORPORATIVAS

DIRECCIONES OPERATIVAS

Informe de Gestión de la Sociedad Española del Acumulador Tudor, S.A.

Introducción.

Analisis de los Resultados del Ejercicio.

Análisis de las Distintas Áreas de Actividad.

I. BATERÍAS DE ARRANQUE

2. BATERIAS INDUSTRIALES

Investigación y Desarrollo.

MEDIO AMBIENTE

Autorizaciones al Consejo de Administración.

EVOLUCIÓN PREVISIBLE.

Adquisición de Acciones Propias.

Consejo de Administración.

HECHOS SIGNIFICATIVOS POSTERIORES AL CIERRE DEL EJERCICIO.

Informe de Gestión del Grupo Tudor.

Introducción.

Análisis de los Resultados del Ejercicio.

Análisis de las Distintas Áreas de Actividad.

1. BATERÍAS DE ARRANQUE.

2. BATERÍAS INDUSTRIALES

Investigación y Desarrollo.

MEDIO AMBIENTE.

Autorizaciones al Consejo de Administración.

EVOLUCIÓN PREVISIBLE

ADQUISICIÓN DE ACCIONES PROPIAS.

Consejo De Administración.

HECHOS SIGNIFICATIVOS POSTERIORES AL CIERRE DEL EJERCICIO.

MEMORIA CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO

SOCIEDAD ESPAÑOLA DEL ACUMULADOR TUDOR, S. A.

DO DEL EJERCICIO

Actividad de la Empresa

Bases de Presentación de las Cuentas Anuales

a) Imagen fiel.

b) Principios contables.

c) Comparación de la información

d) Agrupación de las partidas.

e) Elementos recogidos en varias partidas.

APLICACIÓN DE RESULTADOS

NORMAS DE VALORACION

d) Valores mobiliarios y otras inversiones financieras análogas.

e) Acciones propias.

f) Créditos no comerciales.

g) Existencias.

h) Subvenciones.

I) Provisiones para riesgos y gastos.

· Otras Provisiones

· Corto Plazo.

]} Provisiones para otras operaciones de tráfico.

k) Deudas.

l) Impuesto sobre beneficios.

m) Transacciones en moneda extranjera.

n) Ingresos y gastos.

ñ) Gastos a distribuir en varios ejercicios.

o) Ingresos a distribuir en varios ejercicios.

p) Indemnizaciones por despido.

q) Clasificación entre corto y largo plazo.

GASTOS DE ESTABLECIMIENTO

Inmovilizado Inmaterial

Inmovilizado Material

Inversiones Financieras

Existencias

SUBVENCIONES

Provisiones para Riesgos y Gastos

DEUDAS NO COMERCIALES

SITUACIÓN FISCAL

Garantías Comprometidas con Terceros y Otros Pasivos Contingentes.

INGRESOS Y GASTOS

El detalle de la partida relativa a cargas sociales es el siguiente, en millones de pesetas.

Otra Información

CUADROS DE FINANCIACIÓN DEL EJERCICIO DE TRES MESES FINALIZADO EL 31.3.96

SOCIEDAD ESPAÑOLA DEL ACUMULADOR TUDOR, S. A.

Sociedades Dependentes

Memoria Consolidada